Bremen'de şahzadə rolunu kim oynadı. "Bremen şəhərinin musiqiçiləri" də Troubadurun hissəsini kim oxuyur? Bremenli musiqiçilər dördlüyü

Bremen Town musiqiçilərini kimin səsləndirdiyini öyrənməmişdən əvvəl cizgi filminin özünün nədən bəhs etdiyini bir az oxuyaq.

Cizgi filmi bir qrup musiqiçinin döş dostlarından bəhs edir: Pişik, Eşşək, Xoruz, İt və gənc Troubadur. Nağıllar səltənətini arabada gəzir və adi insanları mahnıları ilə əyləndirirlər. Onların həyatı sevinclidir və heç bir narahatlıqdan məhrumdur.

Ancaq bir gün Troubadour cazibədar bir Şahzadə ilə tanış olur və ona aşiq olur. Dostlarının köməyi ilə qızın ürəyini qazanmağa qərar verir. Ancaq Kral heç vaxt qızının adi bir musiqiçini sevməsinə icazə verməz. Buna görə Troubadour, əyləncəli, təhlükəli və ecazkar mahnılarla dolu macəralarına başlayacaq çıxılmaz bir hərəkətə qərar verir.

Artıq klassik halına gələn bu hekayəni gənc yaşlarından hamı bilir. Məkanı mürəkkəb deyil, lakin gülməli və təsirli, əbədi sevgi və həqiqi dostluq mövzusunu ortaya qoyur.

Bir çox cəhətdən cizgi filmi dublyaj statusunu gözəl dublyaj aktyorlarına borcludur. Simvollara parlaq personajlar bəxş edən, rəngli və yaddaqalan edənlər bunlar idi.

Bremen Town Musiqiçiləri cizgi filmini kim səsləndirdi

İstedadlı aktyor Oleq Anofriev, şəkildəki demək olar ki, bütün personajları səsləndirən cizgi filminin yaradılmasına böyük bir töhfə verdi. Başlanğıcda yalnız Troubaduru səsləndirməli idi və o dövrün digər görkəmli sənətçiləri qalan personajları oynamağa dəvət edildi. Bununla birlikdə, müxtəlif vəziyyətlərə görə - digər layihələrdə işləməyinə görə və ayrıca şəxsi səbəblərə görə - Anofrievdən başqa heç kim təyin olunmuş vaxtda səs yazısına gəlmədi. Nəhayət, Oleq Andreeviç yalnız baş qəhrəmanı deyil, digərlərini də səsləndirməli idi.

Eyni dərəcədə vacib bir rolu təcili olaraq cizgi filmini çəkməyə çağrılan ecazkar müğənni Anatoliy Goroxov oynadı. Səsini Bremen musiqiçilərinin bütün truppasına verdi: Eşşək, İt, Pişik və Xoruz.

Ancaq dublyaj aktyorlarının siyahısı Elmira Zherzdeva və Gennadi Gladkov olmadan tamamlanmayacaqdı.

Elmira Sergeevna şahzadə rolunu möhtəşəm bir şəkildə ifa etdi, baxmayaraq ki, əvvəlcə Andrey Anofriev əsas xarakteri səsləndirmək istədi.

Gennadi Igorevich, eyni zamanda cizgi filminin bəstəkarı olan Kral rolunu oynadı. Və bu qəhrəman əsasən səssiz olsa da, tamaşaçılar onu o qədər çox sevirdilər ki, "Bremen şəhərinin musiqiçilərinin izi ilə" musiqili filminin davamında hətta Gladkovun da səsləndirdiyi tam hüquqlu bir musiqi nömrəsi aldı.

• Ssenari: Y. Entin, V. Livanov
• Rejissor: I. Kovalevskaya
• Sözləri: Yu Entin
• Bəstəkar: G. Gladkov
• Rolları səsləndirənlər: O. Anofriev, E. Zerzdeva, A. Goroxov.

İkinci bölüm

• Ssenari: Y. Entin, V. Livanov
• Rejissor: V. Livanov
• Sözləri: Yu Entin
• Bəstəkar: G. Gladkov
• Rolları səsləndirənlər: M.Maqomayev, E.Zerzdeva, A.Goroxov.

Bremen Town Musiqiçilərini kim səsləndirdi?

Azadlıq sevən və hətta xuliqan davranışları ilə ssenari tez bir zamanda təsdiqləndi, çünki hekayə Qardaşlar Grimm tərəfindən eyni adlı nağıl üzərində qurulmuşdu. Qeyri-adi musiqili format, Qərb dəbində geyinmiş personajlar və "a la rock and roll" ecazkar mahnıları bu cizgi filmini son dərəcə populyarlaşdırdı. İlk bölüm 1969-cu ildə çıxdı.

Rejissor Inessa Kovalevskaya ssenarinin ilk versiyasını görəndə dəhşətə gəldiyini xatırladı. Və dərhal bu qarışıqlığı çəkməyə qərar verdim, ancaq süjetdə biraz dəyişiklik etdim. Bu "cüzi" cizgi filminin əsas qəhrəmanı - ssenarist Vasili Livanov tərəfindən təklif olunan Troubadoura yol açdı. Bəstəkar Gennadi Gladkov birdən-birə sevgisiz yaxşı bir nağıl olmadığını elan etdi: Şahzadə belə çıxdı. Bəs saraysız və baba padşahsız hansı şahzadə var? Qorumasız bir padşah!

Hamı üçün bir

Bu cür simvolları bir neçə nəfər səsləndirməli idi: istedadlı, məşhur və məşğul. O zaman Melodiya studiyasında səs yazısı çox sıx idi və az tanınan bir rejissor tərəfindən çəkilən cizgi filminin dublyajı gecə yarısına təyin edilmişdi. Demək olar ki, hər kəs müxtəlif üzrlü səbəblərdən qeydə gəlməyib. Studiyada yalnız Oleq Anofriev göründü və yalnız xəstəliyini bildirmək üçün. Son tarixlər tükəndi və müğənnini dərhal işə başlamağa inandırmağa başladı. Anofriev sınadı, qarışdı və özü Şahzadə də daxil olmaqla bütün digər simvolları səsləndirməyi təklif etdi. Ancaq qadın hissəsi lirik soprano üçün hazırlanmışdı, buna görə Gladkov təcili olaraq bir tələbə yoldaşını qeyd etməyə dəvət etdi Elmira Zherzdev... Nəhayət Anofriev Troubadour, Atamansha, quldur və mühafizəçiləri dilə gətirdi. Və Bremen Town musiqiçilərini kim səsləndirdi? Eşşək, İt, Pişik, Xoruz şairin əlinə keçdi Anatoliy Goroxov, Entinin dostu. Bir neçə "kral" ifadəsi səsləndirildi Qladkov.

Tarix təkrarlanır

1973-cü ildə ikinci seriyası nəşr olundu: "Bremen şəhərinin musiqiçilərinin izi ilə". Kovalevskaya işi davam etdirməkdə maraqlı olmadığı üçün rejissor Vasili Livanov idi.
İlk seriyanın uğurlu olmasına baxmayaraq, cizgi filminin yaradıcıları Anofrievi bir neçə obrazı səsləndirməyə dəvət etmək istəmədilər. İki səbəbə görə: birincisi, bu halda ümidsizlikdən edildi, ikincisi, Anofriev şıltaq olmağa başladı. Nəticədə, eyni hadisə ilk dəfə baş verdi: bir neçə əsas hissəni başqa bir məşhur istedadlı müğənni ifa etdi, Müslüm Maqomaev... Səsini Troubadour, Detective və Atamansha oxuyur. İlk bölümdə olduğu kimi Şahzadə səsləndirildi Zherzdevavə Kral - Qladkov.

İkinci hissədə Bremen Town musiqiçilərini, soyğunçularını və saray əyanlarını kim səsləndirdi? Bu simvollarla bir problem var idi: Entinə görə, hissələri VIA Pesnyary tərəfindən qeyd edildi. Ancaq dinləyəndə Mulyavinin də "Slavyan" vurğusunun cizgi filminin "Qərb" üslubuna uyğun gəlmədiyi ortaya çıxdı. Nəticədə bu partiyalar səsləndirildi Leonid Berger, VIA "Merry Boys" ın keçmiş solisti. Ancaq müğənni mühacirətə getməyə hazırlaşdığı üçün adı kreditlərdən çıxarıldı. Bunun əvəzinə ilk seriyada olduğu kimi Goroxovun adı göstərilir.

Bu il ən sevilən rus cizgi filmi "The Bremen Town Musicians" 40 yaşını tamamlayır. Bu musiqi nağılı üzərində birdən çox nəsil böyüdü, cizgi filmi isə heç bir mükafat almadı. Nağıl satılan qeydlərin sayına görə bütün rekordları qırdı, lakin "Qərbin zərərli təsiri" ilə bağlı tənqid və ittihamlar üzərinə düşdü.

Orijinal performans deyil

Cizgi filminin ssenarisi 60-cı illərdə Sherlock Holmes, Vasily Livanov və bəstəkar Yuri Entinin ən populyar obrazını yaradan aktyor tərəfindən yazılmışdır. Bəstəkar Gennadi Gladkov cizgi filmi üzərində işləyirdi, rejissor İnessa Kovalevskaya idi ("Aslan balası və tısbağa necə bir mahnı oxudu", "Katerok", "Əqrəb-Myauchelo" və s.) Cizgi filmlərinin gələcək direktoru. Qardaş Grimm-in "Bremen şəhərinin musiqiçiləri" nağılı əsas götürüldü.

"Bu nağıl bizi dəhşətə gətirdi" deyən tvcenter.ru portalı Kovalevskayanın sözlərini sitat gətirir: "Bu nə cür süjetdir: dörd təqaüdçü-heyvan dünyanı gəzir, soyğunçularla tanış olur, qorxudur və evlərinə yerləşir?! Lentə alındı, və qəhrəmanlar musiqiçilərdir! Buna görə də bu material üzərində işləmək qərarına gəldik. "

"Vasiliy Livanovun yanına gələndə, təsadüfən bir qafiyəni yazdım:" Bildiyiniz kimi, biz isti insanlarıq "- Yuri Entin KM.Ru portalına verdiyi müsahibədə dedi. - Onu əvvəlcə zarafat kimi oxudum. "və" Bremen şəhərinin musiqiçiləri "nağılını oxuduğumu, ancaq bundan heç nə anlamadığımı söylədim, bir növ cəfəngiyat: gənc sahiblər dörd təqaüdçünü harada olduğunu bilmədən küçəyə çıxartdılar. Musiqiçi olmaq üçün Bremenə gedin.Onlar yolda piramida düzəltmiş bir quldur yuvası ilə tanış oldular<…> Bu piramidanın köməyi ilə soyğunçular dağıldı və oğurladıqları qızıllarla yaşamağa başladılar. Bütün parça üçün çox şey. "

Vasili Livanov, Entindən daha çox təcrübəyə sahib idi. O zamana qədər Marshakın özü tərəfindən təriflənmiş bir neçə nağıl toplusu nəşr etdirdi. Livanov Troubadur və Kralın şəkillərini təqdim etdi. Bəstəkar Gladkov da öz növbəsində bir nağılda sevginin lazım olduğunu fərq etdi - Şahzadənin taleyi belə həll edildi.

Nəticədə tamamilə yeni bir əsər yarandı: yeni qəhrəmanlar əsas qəhrəmanlar oldu, süjet onların ətrafında fırlandı. Orijinaldan yalnız başlıq qaldı.

Ssenari tez yazıldı, dərhal Soyuzmultfilmə aparıldı, bir neçə gün sonra cizgi filmi istehsalata verildi.

Əvvəlcə gələcək cizgi filmi üçün bir soundtrack yazdırmağa və sonra personajları çəkməyə qərar verildi.

Rollar aşağıdakı şəkildə paylandı: Oleq Anofriev Troubadour, "Akkord" kvartetinin solisti Zoya Kharabadze, musiqiçilər, "Accord" un digər üzvləri musiqiçilər, Zinovy \u200b\u200bGerdt üçün mahnı oxumalı idi. Atamanşa. Fonoqramın mütəmadi məşğul olan Melodiya studiyasında yazılması lazım idi, buna görə səs yazısı gecə on ikiyə təyin edilmişdi.

"Beləliklə, qeydə gəlirik, amma sənətçilərimiz yoxdur, - deyə xatırlayır Yuri Entin. - Təyin olunmuş saata qədər yalnız Melodinin yanında yaşayan Oleq Anofriev peyda oldu və qeyd edə bilmədiyini söylədi, çünki yüksək temperatur. Gerdt dərhal zəng etdi: bir qonaqlıqda bir yerdə hesablamadı və çox içki içdi, deyirlər səs yazısını hərəkətə keçirirlər. Sonra "Accord" dan gələn uşaqlar eyni istəklə zəng etdilər. Ancaq işi dəyişdirə bilmədik və qərar verdik dostlarımızın studiyasına: şair Anatoliy Goroxov ("Bizim xidmətimiz həm təhlükəlidir, həm də çətindir ..." mahnısındakı sətirlərə sahibdir) və müğənni Elmira Zherzdeva.

Nəticədə Elmira Zherzdeva Şahzadə oldu, Anatoli Goroxov bütün musiqiçilər üçün mahnı oxudu (məşhur eşşək "E! Ee! Ee!" Və Anofriev Atamanşa da daxil olmaqla bütün digər obrazlar üçün oxudu. İnessa Kovalevskayadan soruşanda , Atamanşanı görmək istədiyi şeyə “Faina Ranevskaya kimi bir şey!” deyə cavab verdi Anofriev Ranevskaya.

"Yadımdadır ki, fonoqram yazarkən o qədər dağılmışdım ki, Şahzadə üçün oxumağı təklif etdim" deyə Oleq Anofriev xatırlayır. "Ancaq nə edə bilərdim! Yeri gəlmişkən, Gennadi Gladkov da cizgi filmində oxudu: ümumi xorda və gözətçilərin nəğməsində. ”Mükəmməl sirr!" - bu onun səsi. Səhər işimizi bitirdikdə temperaturu ölçdüm, normal oldu. Budur sənətin böyük gücü! "

Musiqinin qeydləri səhər saat beşdə başa çatdı. Gennadi Gladkovun Literaturnaya Rossiya-ya verdiyi müsahibədə səs mühəndisi Viktor Babuşkinin əla bir iş gördüyünü söylədi: "İnanılmaz bir şey etdi: olduqca ibtidai avadanlıqlarda əla bir səs yazmağı bacardı. Bir sehrbaz!"

Rəssam Maks Zherebçevski personajların bir neçə eskizini hazırladı. "Max-ın problemi qətiyyən xoşlamadığım bir buffoon kimi bir qapaqda ortaya çıxdı," deyə rejissor xatırlayır. "Bir dəfə xarici bir jurnalda vərəqləyəndə orada bir cinsi geyimdə Beatles saç düzümü olan bir sarışın gördüm. Fotonu göstərdim sənətçiyə və gələcəyimiz Troubadour ortaya çıxdı. "

Və Şahzadə Yuri Entin arvadının gəlinlik paltarına "geyindi". "Cizgi filmində gördüyünüz çox qırmızı paltar, onu 40 rubla aldım və toyda geymişdi" bibigon.ru portalı Yuri Entin'in sözlərini sitat gətirir: "Və Gladkov və Livanov bizim şahidlərimiz idi."

Bu cizgi filmindəki soyğunçular yetmişinci illərdə ən məşhur üçlükdən kopyalandı: Vitsin, Morgunov və Nikulin.

İşıqda

"İşığı görmədən əvvəl," Bremen Town Musiqiləri "ilə birlikdə disk 9 aylıq bir uşaqlıq" Melodiya "səsyazma studiyasında keçirdi. Orada redaktor kimi çalışdım", - videoblock.info portalı Yuri Entin xatırladı. Rejissor imzasına ehtiyacım vardı.Mən rəsmi mövqedən istifadə etdim və ... "Bremen Town Musiqiləri" olan disk rejissor tətildə olarkən piştaxtada "sürüşdü".<…> Bu sadəcə səs-küy idi! Həyat yoldaşım "Bremen Town Musiqiçiləri" nin parçalara ayrıldığı bədii şuranı hələ də xatırlayır. Bəstəkar Rostislav Boyko, musiqili musiqimizi "uşaqlar üçün marixuana" adlandırdı və Natalya Sats Tixon Xrennikovanın cəmi 3 milyon nüsxə, "Bremen Town Musiqiləri" nin isə 28 milyon nüsxə satdığını qəzəblə danışdı, bu da ölkənin çöküşünün yaxınlaşdığını göstərir. "

Mədəniyyət Nazirliyinə qəzəbli məktublar gəldi - "Uşaqlar quldurlar və ölənlər haqqında necə oxuya bilər?"

Xüsusilə, Yuri Entinin "Argumenty i Fakty" qəzetinə verdiyi məlumata görə, "Bremen Town Musiqiləri" ndə redaktorlar iki cümlə ilə qarışıq qaldılar: "Əlahəzrət, onu bütün lazımsız görüşlərdən qorumalıyıq" və "Heç vaxt cazibədar ilə əvəz olunmayacağıq. azadlıq üçün saray tağları. "

Yeri gəlmişkən, Kremlin Konqreslər Sarayında çıxış edən Oleq Anofrievin bu ikinci cümləni necə oxuduğuna dair bir hekayə var, o, bütün sarayı gəzib hökumət tribunalarına işarə etdi. Bundan sonra aktyorun çətinliklərlə üzləşdiyinə və hətta onunla "söhbət etdiyinə" inanılır.

Ancaq hamısı ən çox rejissor İnessa Kovalevskaya getdi. Kinematoqrafçılar İttifaqına belə qəbul edilmədi - "qeyri-peşəkar bir video ardıcıllığına görə". Sestrenka.ru portalı yazır ki, "Qərbin zərərli təsiri" damğası olmadan deyil.

"Bağımıza atılan bütün daşlara baxmayaraq, o vaxtı həvəslə xatırlayıram, - deyir Yuri Entin. - O zaman tənqidi çox ağrılı qəbul etdik, amma indi ..."

Cizgi filminə düşən tənqidlərə baxmayaraq, heç bir mükafat almamasına baxmayaraq, "The Bremen Town Musicians" böyük bir populyarlıq qazandı. Ondan mahnılar əsl hit oldu.

İzləyirəm

Dörd il sonra, 1973-cü ildə, cizgi filminin davamı ortaya çıxdı - "Bremen Town Musiqiçilərinin İzində". Birinci cizgi filminin yaradıcıları ikinci seriya barədə düşünmürdülər, ancaq o dövrdə cizgi filmlərinin nümayiş olunduğu Barrikady kinoteatrının direktoru tərəfindən imzalanmış Soyuzmultfilm studiyasına bir teleqram gəldi ki, davamı lazımdır. Kovalevskaya ikinci hissəni çəkməkdən imtina etdi və Livanov özü rejissor kimi çıxış etdi.

Yuri Entin xatırladır: "Əvvəlcə nə yazacağımız barədə heç bir fikrimiz yox idi, amma sonra mənə aydın oldu ki, şahzadə qaçdığından kralın qızını tapmaq üçün təchiz etdiyi muzdlu bir dedektiv olmalıdır. Dörd yazdım sətirlər və onları Livanova oxumağa qərar verdilər və şübhə ilə yanaşdılar və soruşdular: “Yaxşı, başqa nə ilə gəldin?” Dedim ki, ikinci bölüm kralın oturub düyməni basması ilə başlayır, parlaq bir dedektiv çıxır və bir mahnı səslənir:

Mən dahi dedektivəm
Köməyə ehtiyacım yoxdur
Mən hətta bir sızanaq tapacağam
Fildə ... "

"Bir dəqiqəlik susdular, mənə tamamilə dəli gözlərlə baxdılar, - sözlərini davam etdirən mahnı müəllifi, - Sonra hamımız isterik vəziyyətə gəldik və çılpaq gülməyə başladıq. Və davamını bəstələdik."

Yeni cizgi filmindəki əsas qəhrəmanlar bir qədər yenidən çəkilmiş və "yenidən səsləndirilmişdir".

"Bir müddət keçdiyindən biz də Troubadouru daha yetkin, daha çox bariton etmək qərarına gəldik - bunun üçün Maqomayevi dəvət etdik" dedi Gennadi Gladkov "Zavtra" qəzetinə verdiyi açıqlamada. İkinci hissədə Maqomayevin Troubadour üçün mahnı oxumasının başqa bir səbəbi. bəstəkara, Anofrievin "biraz kaprizli olması, bir şey sevməməsi ..."

Yeri gəlmişkən, Gennadi Gladkov özü trubadurun ikinci seriyasında və dostlarının sərgüzəştlərində Kral üçün mahnı oxudu - bu təsadüfən baş verdi. "Müslüm Maqomayev oxumalı idi, amma o anda yox idi və mən fonoqramdakı müvəqqəti boşluğu doldurdum. Dedi və dedi:" Gladkovun oxumağı xoşuma gəlir "dedi. Bəstəkar .

Brejnev musiqiçiləri?

"Bremen şəhərinin musiqiçilərinin izi ilə" cizgi filmi də "açıqlamalarsız" olmadı.

"... Elvis Presley Troubadourda, Beatles isə bu dörd heyvanda görüldü" dedi Gladkov. "Hər hansı bir parodiya elementi olsaydı, dostcasına, dostcasına idi. Satira yox, yumşaq bir yumor. Ancaq o dövrdə ümumi qadağaların, hətta parodiyanın çox ciddi qəbul edildiyi, yenə də bir atılım oldu. "

Cizgi filmi ilə bağlı ən qalmaqallı fərziyyə, "isterik qızı" nın Galina Brejnevin birbaşa eyhamı olduğu və Kralın buna görə Brejnev demək olduğu fərziyyəsi idi.

O illərdə baş katibin qızı, eksantrik davranışı və çoxsaylı romanlarına görə qalmaqallı bir şöhrət qazanmışdı. İlk sevgisi və ilk əri sirk sənətçisi Evgeny Milaev idi. Kişinev sirkində bir akrobat on nəfərlik bir piramidanın əlində idi. Sirk tərk etdikdə, sirklə birlikdə (universiteti tərk edərək) iyirmi yaşlı Galina da getdi. Bu evlilik 8 il davam etdi.

Galina Brejnevanın ikinci sevgisi məşhur illüzionist Emil Renardın oğlu İgor Kio idi. Görüşəndə \u200b\u200bo, 32, o isə 18 idi. "Tələsik" toydan 9 gün sonra regional polis idarəsinin rəisi və pasport şöbəsinin müdiri yeni evlənənlərin yanına gəldilər, Qalinanı müşayiət altında apardılar. Nikah qanunsuz olaraq ləğv edildi.

Özündən 11 yaş kiçik məşhur rəqqasə Maris Liepa ilə də münasibət qurdu. Çurbanov adlı bir polislə onsuz da evli, bir qaraçı aktyor, "Romen" teatrının solisti Boris Buryatse ilə əlaqəyə başladı.

Bununla birlikdə, "Kino Sənəti" portalı yazır, reportajlardan birində Gennadi Gladkov cizgi filmi haqqında belə dedi: "Özümüz üçün bəstələdik - bizim üçün maraqlı idi!<…> Güldük və axmaq oynadıq. Özümüz üçün bir növ skit idi. Bizim üçün bu sadəcə bir zarafat idi və hər kəs dedi: bu, bunun bir parodiyası, burada başqa bir şeyin bir işarəsi.<…> Demək olar ki, yeni bir peşə ortaya çıxdı - heç bir şey olmadığı yerdə bir şey axtarmaq. "

Hər hansı bir yol

Bütün bu müddətdə "Bremen şəhərinin musiqiçiləri" cizgi filmində deyil, həm də səhnədə yaşayırdılar. "Lensovet adına Leninqrad Teatrının səhnəsində cizgi filmi əsasında çəkilən" Troubadour və Onun dostları "tamaşasını qurmağa qərar verdik, - Gennadi Gladkov deyir. - Premyer salonda əsl fırtına səbəb oldu.<…> Hər nömrə alqışlarla müşayiət olundu və son mahnı ümumiyyətlə bir neçə dəfə oxundu. Və ictimaiyyətlə birlikdə. Uğur inanılmazdı. "

"Bremen şəhərinin musiqiçiləri üzərində qurulan tamaşada, düşünürəm ki, Lensovet Teatrının bütün kompozisiyasından üstün olduğumu düşünürəm" deyən bəstəkar, "Alisa Freindlich ilə kiçik bir hadisə belə oldu. Belə bir film üçün uyğun bir rol olmadığını düşündük. böyük aktrisa, amma incimişdi. Atamanshi rolunu oynadı. "

Troubadourun teatr səhnəsindəki ilk ifaçısı Mixail Boyarsky idi. Musiqi nağılındakı şahzadə, qısa müddətdə aktyorun həyat yoldaşı olan Larisa Luppian tərəfindən oynandı.

2000-ci ildə üçüncü cizgi filmi çıxdı - "Yeni Bremenskys", ssenarisi də Vasily Livanov və Yuri Entin, bəstəkarı isə Gennadi Gladkov idi. Rus pop ulduzları "Yeni Bremenskys" dəki qəhrəmanlar üçün mahnı oxuyur: Troubadour üçün - Philip Kirkorov, kral üçün - Mixail Boyarsky, Atamanşa üçün - Nadejda Babkina və s.

2000-ci ildə, Lenkomun "Bremen şəhərinin musiqiçiləri" ndə Eşşəkdən Troubadura qədər hamının rolunu oynayan Alexander Abdulov, Yuri Entin və Vasilinin cizgi filmi əsasında hazırlanmış bir nağıl olan "The Musicians of Bremen & Co" musiqili filmini idarə etdi. Livanov. Oyuncular - Mixail Pugovkin, Oleq Yankovski, Leonid Yarmolnik, Aleksandr Abdulov, Semyon Fərada, Anastasiya Vertinskaya, Alexander Zbruev, Svetlana Nemolyaeva, Armen Djigarkhanyan, vs.

Mənzil problemi

Bir çox rus üçün "Bremen şəhərinin musiqiçiləri" ilk növbədə Sovet cizgi filmləridir. Buna görə, hər kəsin orijinal mənbəyin - Grimm Brothers nağılının nədən bəhs etdiyini xatırlamaması təəccüblü deyil.

Əslində sahibləri tərəfindən tərk edilmiş eşşək, it, pişik və xoruz orada küçə musiqiçisi olmaq üçün Bremenə gedir. Meşədə yolda bir soyğunçu evi görürlər, hiyləgərliklə qovurlar və özləri də orada məskunlaşırlar.

Material www.rian.ru internet nəşri tərəfindən RİA Novosti və açıq mənbələrdən alınan məlumatlar əsasında hazırlanmışdır