Kişi və qadın Vyetnam adları, mənaları, xüsusiyyətləri və uşaqlara ad vermək ənənələri. Vietnamca: qadın adları Tam adın hissələri tərifi

Vietnam dilində qadın adlarının mənaları gözəl və şairdir. Vietnam qadın adları mənalarına görə təsnif edilə bilər.

Hər şeydən əvvəl bunlar çiçək adlarıdır. Hoa'nın ən sadə versiyası (çiçək).
Vyetnamlıların qızlarına müxtəlif rəngli adlar vermək çoxdan adətdir: Hong (qızılgül), aşpaz (xrizantema), Lan (orkide), Li (zanbaq),), Quin (gecənin ətirli çiçəyi). Vyetnam dilində çiçək temalarına yaxın bir mənaya sahib adlar da var: Huong (aroma), Ziep (bitki), Lieu (söyüd).

Şərqdəki ay qadınlıq və gözəlliyin simvolu hesab olunur. Nəticədə, bir anda Vyetnam dilində mülayim poetik mənada "Ay" olan bir neçə qadın ad tapılır: Chang, Hang və Nguet. Üstəlik, müasir Vyetnam dilindəki Chang sözü, gecə pəncərədən görünən bir səma cisminə işarə edir. Ayın digər iki adına astronomiyada deyil, qədim şeirdə və gözəl ədəbiyyatda rast gəlinir.

Vyetnam cəmiyyətində qızlar tez-tez Konfutsi mədəniyyətinin ənənəvi qadın fəzilətlərinin adları ilə çağırılırdı: Hien (mehriban), Chin (iffətli), Peyin (xəstə). Əvvəllər bu siyahıya Kong (çalışqan) adı da daxil idi. Ancaq son illərdə tamamilə populyar deyildi. Daha çox yayılmış Mi adı (gözəl).

Ənənəvi Vyetnam ailəsində oğullar qızlardan daha çox qiymətləndirilir. Ayinləri yerinə yetirmək müqəddəs vəzifəsi oğul üçün ötürülür. Kişi varisinin olmaması Vyetnamlılar tərəfindən bir faciə kimi qəbul edilir: ailənin bütün nəsillərinə kim qurban göndərəcək?

Bununla birlikdə, bir çox Vyetnam ailəsi qızlarını dəyərli hesab edir və qızlara uyğun adlar verir: Ngoc (inci, jasper), Kim (qızıl) və Ngan (gümüş). Yuxarıda göstərilənlərin cəmi Kim Ngan (qızıl + gümüş) və Kim Ngoc (qızıl + inci) qadın adlarını təşkil edir.

Vyetnamlılar başa düşürlər ki, nadir hallarda bir əcnəbi bir Vyetnam adını düzgün xatırlaya və tələffüz edə bilər. Buna görə bir çoxları özləri üçün, işgüzar ünsiyyət və xaricilərlə ünsiyyət üçün əlavə bir ad seçirlər. Bu ad, Vyetnam adının əvəzinə və ya əlavə olaraq kartvizitlərdə yazılır: Jenny Kim, Monica Nguyen, Vanessa Chan, Cecilia Ho, Veronica Ngo.

Xarici bir adın seçilməsi sosial dairədən irəli gəlir. Beləliklə, SSRİ-də və Rusiyada təhsil alan vyetnamlılar arasında çoxları qürurla özlərini Fedya, İvan, Misha, Katya, Sveta, Nataşa adlandırırlar. Bir ad seçimi müxtəlif motivlərə əsaslanır. Ümumiyyətlə oxşar mənaya malik bir ad (Vinh \u003d Şöhrət) və ya Vyetnam adı ilə eyni hərflə başlayan (Huong \u003d Helen) seçilir.

Bununla birlikdə, ən həlledici amil: ad xoş və səsli olmalıdır. Vyetnamlı tərəfindən əlavə bir xarici ad seçilməsini təyin edən budur.

Düzgün seçilmiş ad bir insanın xarakterinə və taleyinə güclü müsbət təsir göstərir. Aktiv olaraq inkişaf etməyə kömək edir, xarakter və vəziyyətin müsbət keyfiyyətlərini formalaşdırır, sağlamlığı gücləndirir, şüursuz olan müxtəlif mənfi proqramları aradan qaldırır. Bəs mükəmməl adı necə tapmaq olar?

Mədəniyyətdə kişi adlarının mənasını izah edən şərhlərə baxmayaraq, əslində adın hər oğlan üzərində təsiri fərdi olur.

Bəzən valideynlər uşağın formalaşmasına mane olaraq doğuşdan əvvəl bir ad seçməyə çalışırlar. Bir ad seçmək astrologiyası və numerologiyası bir adın əsrlər boyu taleyə təsiri barədə bütün ciddi məlumatları boşa verdi.

Christmastide təqvimləri, müqəddəs insanlar, görmə qabiliyyəti olan, aldadıcı bir mütəxəssislə məsləhətləşmədən, adların bir uşağın taleyinə təsirini qiymətləndirmək üçün heç bir real kömək göstərmirlər.

Və ... populyar, xoşbəxt, gözəl, melodik kişi adlarının siyahıları uşağın fərdiliyinə, enerjisinə, ruhuna tamamilə göz yumur və seçim prosedurunu məsuliyyətsiz bir valideyn oyununa dəbə, eqoistliyə və cahilliyə çevirir.

Gözəl və müasir Vyetnam adları ilk növbədə uşağa uyğun olmalıdır, nisbi xarici gözəllik və moda meyarlarına deyil. Uşağınızın həyatı kimin vecinə deyil.

Statistikaya görə müxtəlif xüsusiyyətlər - bir adın müsbət xüsusiyyətləri, bir adın mənfi xüsusiyyətləri, adla bir peşə seçmək, bir adın ticarətə təsiri, bir adın sağlamlığa təsiri, bir adın psixologiyası yalnız incə planların (karma), enerji quruluşunun, həyat üçün tapşırıqların və müəyyən bir uşağın növünün dərin təhlili.

Adların (insanların xarakterləri deyil) uyğunluğu mövzusu, bir adın sahibinin vəziyyətinə təsirinin daxili mexanizmlərini müxtəlif insanların qarşılıqlı təsirlərinə içəridən çevirən bir absurddur. Və insanların bütün psixikasını, şüursuzluğunu, enerjisini və davranışını ləğv edir. İnsanların qarşılıqlı əlaqəsinin bütün çoxölçülülüyünü bir yalan xarakterikliyə endirir.

Adın mənasının hərfi təsiri yoxdur. Məsələn Cəbrayıl (Allahın qüdrəti), bu gəncin güclü olacağı və digər adların daşıyıcılarının zəif olacağı anlamına gəlmir. Ad onun ürək mərkəzini blok edə bilər və sevgi verə və ala bilmir. Əksinə, başqa bir oğlana sevgi və ya güc problemlərini həll etməkdə kömək ediləcək, həyatı xeyli asanlaşdıracaq və hədəflərə çatacaqdır. Üçüncü oğlanın bir adının olub-olmamasının heç bir təsiri olmaya bilər. Və s. Üstəlik, bütün bu uşaqlar eyni gündə doğula bilər. Eyni astroloji, numeroloji və digər xüsusiyyətlərə sahibdir.

2015-ci ilin ən populyar Vietnam oğlan adları da yanıltıcıdır. Oğlan uşaqlarının 95% -i həyatı asanlaşdırmayan adlar adlandırılmasına baxmayaraq. Yalnız müəyyən bir uşağa, bir mütəxəssisin dərin görmə və müdrikliyinə diqqət yetirə bilərsiniz.

Şüursuz bir səs dalğası, titrəmə proqramı olaraq bir kişinin adının sirri, adın semantik mənasında və xüsusiyyətlərində deyil, ilk növbədə bir insanda xüsusi bir buketdə ortaya çıxır. Və bu ad uşağı məhv etsə, bir ata adı ilə gözəl, melodik, astroloji dəqiq, xoşbəxt olardı, yenə də zərər, xarakterin məhvi, həyatın ağırlaşması və taleyin yükü olardı.

Aşağıda yüz Vyetnam adı var. Övladınız üçün ən uyğun olan birini seçməyə çalışın. Sonra adın taleyə təsirinin effektivliyi ilə maraqlanırsınızsa, .

Vyetnamlı kişi adlarının əlifba sırası ilə siyahısı:

Aizik - gülür
Alter - yaşlı, ağsaqqal
Anshel - xoşbəxtəm
Arke - işıq gətirir
Avrom - çox uşaq atası
Avrum çox uşaq atasıdır
Aizik - gülür

Beneshan - dünya
Bir peyin bir qəhrəmandır

Ba - üç, üçüncü
Bao - qorunma
Binh - dünya

Van - bulud, bulud
Vyana - tamamlama
Vinh - bəy, bəy

Ver - əla
Dan - məşhur, məşhur, prestijli
Ding - görüş
Duch bir zövqdür
Peyin - cəsur, qəhrəman
Duong - diri
Duc - istək

Ka - böyük, birinci
Kwan - əsgər, döyüşçü
Kwang - təmiz, təmiz
Kien - döyüşçü, döyüşçü
Xuan - yaz
Kui - qiymətlidir

Lan - Dinc

Min ağıllıdır

Ngai - bitki
Nyung - yumşaq, məxmər

Sang - nəcib

Thanh - ağıllı, ağıllı
Tao nəzakətlidir
İncə - firavan
Tuan - əhliləşdirilmişdir
Üç - istiridyə
Trang - qürurlu, şərəfli
Trong - hörmətlidir
Truk - bambuk
Trung - sadiq, köməkçi
Tu - ulduz
Tuan - ağıllıdır

Phong - külək
Fook - uğurlar, xeyir-dua
Fock - uğurlar, xeyir-dua

Ha - çay, okean
Yüksək - iki, ikinci
Hao yaxşıdır
Hyen - sakit, yumşaq
Hieu - valideynlərə hörmətli
Hyung - Qəhrəmanlıq
Huu - çox şey
Huynh böyük qardaşdır

Vyetnam adı ümumiyyətlə üç hissədən ibarətdir: soyad, ata adı və ad. Məsələn, Nguyễn Kim Liên.
1) Vyetnam soyadları ənənəvi olaraq hakim sülalələrin soyadları ilə üst-üstə düşür. O. Lý sülaləsi dövründə bu soyad ən böyük populyarlıq qazandı. Vyetnamlıların təxminən 40% -inin son imperator sülaləsindən Nguyễn soyadını daşıması məntiqlidir.
Aşağıda Vyetnamda ən çox yayılmış 14 soyadın siyahısı verilmişdir. Birlikdə, Vietnamlıların adlarının 90% -ni təşkil edirlər.
Soyadlar Çin dilindəki ekvivalentləri və səsverənlərin sayı yüzdə ilə verilir:

Nguyen - Nguyễn 阮 (38.4%)
Chan - Trần 陳 (11%)
Le - Lê 黎 (9.5%)
Fam - Phạm 范 (7.1%)
Huyin / Hoang - Huỳnh / Hoàng 黃 (5.1%)
Azarkeş - Phan 潘 (4.5%)
Vu / Vo - Vũ / Võ 武 (3.9%)
Dang - Đặng 鄧 (2.1%)
Şamandıra - Bùi 裴 (2%)
Əvvəl - Đỗ 杜 (1.4%)
Ho - Hồ 胡 (1.3%)
Ngo - Ngô 吳 (1.3%)
Duong - Dương 楊 (1%)
Li - Lý 李 (0,5%)

İstədiyi təqdirdə başqa bir 10% soyad arasında Çinlilərə və Vyetnamda yaşayan kiçik xalqların qalanlarına aid olanları ayırmaq olar. Çin soyadları daha çox yad deyil, çünki uzaq bir əcdaddan miras alına bilər və indi təmiz bir Vietnamlı ailəsinə aiddir.

2) orta ad iki funksiyaya malikdir:
Birincisi, qarışıqlığın qarşısını almaq üçün mövcuddur. Bir şəxsin adını və soyadını müəyyənləşdirmək həmişə mümkün deyil. Bu vəziyyətdə, Văn orta adı bir kişidən və bir qadından bəhs edən Thị orta adından bəhs etdiyimizi aydınlaşdırır.
İkincisi, orta ad adın özü ilə birləşərək gözəl bir ifadə yaratmağa xidmət edir. Məsələn, Yễ́n adına Kim orta adını əlavə etsəniz, Kim Yến - qızıl qaranquşu alırsınız. Əsas odur ki, bu adlar birləşdirilib və gözəl bir obraz (ən çox ədəbi və mədəni cəhətdən əlavə məna daşıyır) əldə edilməsidir.

3) Uyğun ad üçün bir çox seçim var. Çox vaxt orta ad və həqiqi ad bir sözlə ifadə edilə bilər. Məsələn, Ngọc Minh inci işığıdır və Hồng Ngọc yaqutdur.
Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, bir insanın cinsini adla anlamaq həmişə mümkün deyil. Ancaq ən çox Vyetnamlılar qızlara poetik adlar verirlər - çiçəklərin, quşların adları, hər şeyi həssas və yüngül ifadə edən adlar və oğlanlar üçün - kişilər üçün keyfiyyətləri, gücü ifadə etmək üçün hazırlanmış adlar.
O. qızlar üçün adlar uyğun gəlir: Liên (lotus), Hoa (çiçək), Yến (qaranquş), Hiền (həssaslıq), Hươương (ətir), Ngọc (inci, qiymətli daş), Mai (ərik), Thuỷ (su), Cümə (payız) və s.
Oğlanlar üçün - Thắng (qələbə), Lâm (meşə), Duy (yalnız), Đưức (fəzilət), Sơn (dağ), Liễu (söyüd), Vương (hökmdar) və s.
Ancaq həm kişilər, həm də qadınlar üçün uyğun adlar var. Məsələn, Hà (çay), Tâm (ürək), Minh (aydın, işıqlı), Xuân (bulaq) və s.
Orta və ya uyğun adın ikiqat ola biləcəyi vəziyyətlər də var. Sonra Nguyễn Thị Trà My kimi bir şey əldə edirik, burada Trà My həqiqətən kamelya mənasını verən bir addır.

Lê Trung Hoa (2005) kitabından istifadə olunmuş materiallar. Họ và tên người Việt Nam, Hà Nội, Việt Nam: NXB Khoa học Xã hội (Sosial Elmlər Nəşriyyatı).

Vyetnam adları haradan gəlir?

Uşaq dünyaya gəldikdən sonra baba yerə bir mətbəxə bir qab atır.
Göy çaxdıqca adını almışdılar - Bam Van Dong, Han Long Gong ..... (məşhur Vietnam lətifəsi)

Vyetnam adları üç hissədən ibarətdir: soyadı (soyadımıza bənzər), soyadı və soyadı, fərdi və ya doğuşda verilən. Məsələn: Lã Xuân Thắng. Lã soyad, Xuân ortadır, Thắng sonuncudur.

Vyetnamda adlar böyük əhəmiyyətə malikdir. Bir çox Vietnamlı yalnız özləri və valideynləri tərəfindən bilinən gizli adlara sahibdirlər. Yüksək səslə deyilən bu adın daşıyıcısı üzərində pis ruhlara güc verdiyinə inam var. Buna görə də, ictimai yerlərdə uşaqlar tez-tez doğum əmri ilə çağırılır, məsələn, Ti-hai / Chị Hai, Ti-ba / Chị Ba (İkinci qızı, Üçüncü qızı) və s.

Vyetnamda yalnız 300 soyad var və ölkə əhalisinin demək olar ki yarısı Nguyen soyadını daşıyır. Adın orta hissəsi ümumiyyətlə ailənin bütün uşaqları üçün eynidır. Soyaddan sonra qadın adları dördüncü hissə ilə tamamlanır - "-thi".

Ümumiyyətlə, vyetnamlılar həyatları boyu bir neçə ad daşıyırlar. Buna görə kəndlərdə bir çox Vyetnam gənc uşaqlara çirkin adlar verir (Rat / Chuột, Puppy / Cún və s.). Bu, tanrıların çirkin bir adı olan bir uşağı özlərinə götürmək və ya ona zərər vermək istəməyəcəkləri xurafata görə edilir. Buna görə də bir uşağın adının "daha sadə" olduğu, onu böyütməyin daha asan olduğuna inanılır. Sonradan, bir çox kənd sakinləri şəhərə işləməyə gəlirlər və özləri üçün yeni, gözəl adlar seçirlər, ümumiyyətlə Vietnam dilində hərfi məna daşıyırlar. Qadınlar üçün adlar çox vaxt quş və ya çiçək adları kimi gözəlliyi təmsil edir. Kişilərin adı isə valideynlərin övladlarında görmək istədikləri xüsusiyyətləri və xüsusiyyətləri, məsələn, əxlaq və ya sakitliyi əks etdirir.

Vyetnamda əcdad kultunun çox inkişaf etmiş bir “dini” vardır, buna görə ölümdən sonra insan ibadət üçün müqəddəs bir ad qazanır, məsələn: Cụ đồ “,‛ Cụ Tam Nguyên Yên Đổ ”,“ Ông Trạng Trình (baba / qoca kişi). .). Bu ad ailə salnamələrində qeyd olunur və əsas ad sayılır.

Vikipediyadan, pulsuz ensiklopediyadan

Tamamlandı vyetnam adı ümumiyyətlə üç (daha az - dörd) hissədən ibarətdir: ata soyadı (daha az ananın soyadı), orta ad və ya "ləqəb" və öz adı... Şərqi Asiya şəxsi ad sisteminə uyğun olaraq, Vyetnamda tam ad ənənəvi olaraq yuxarıdakı adlarla düzəldilir (Çinlilər, Yaponlar, Koreyalılar və s. Kimi). Vyetnamlıların adsız bir soyaddan istifadə edib yazmaları adət deyil. Soyadsız ad çox tez-tez istifadə olunur. (izahat üçün aşağıya baxın).

Tam bir Vyetnam adını rus dilinə tərcümə edərkən, hər hissəni ayrıca və böyük hərflə yazmalısınız, məsələn, Pham Van Dong (ortada və soyadın bir sözə birləşə biləcəyi bir Çin adının tərcüməsindən fərqli olaraq, məsələn, Mao Zedong) və transkripsiyanın ümumi qaydalarına riayət etmək.

Lakin qeyd etmək lazımdır ki, praktikada rəsmi transkripsiya qaydalarına həmişə əməl olunmur.

Soyad

Tam adın birinci hissəsi atanın soyadıdır.

Soyad tam adın əvvəlində yerləşir, atadan uşaqlara ötürülür. Ortaq istifadədə yüzə yaxın soyadın olduğu təxmin edilir, baxmayaraq ki, bəziləri digərlərindən daha çox istifadə olunur.

Vyetnam soyadları ənənəvi olaraq hakim sülalələrin soyadları ilə üst-üstə düşür. Yəni, Li sülaləsinin hakimiyyəti dövründə bu soyad ən böyük populyarlıq qazandı. Hal-hazırda Vyetnamlıların təxminən 40% -inin Vyetnamın son imperator sülaləsindən sonra "Nguyen" soyadını daşıması məntiqlidir.

Aşağıda Vyetnamda ən çox yayılmış 14 soyadın siyahısı verilmişdir. Birlikdə, Vietnamlıların adlarının 90% -ni təşkil edirlər. Soyadlar Çin dilindəki ekvivalentləri və səsverənlərin sayı yüzdə ilə verilir:

• Nguyen - Nguyễn 阮 (38.4%)
• Le - Lê 黎 (9.5%)
• Fam - Phạm 范 (7.1%)
• Huyin / Hoang - Huỳnh / Hoàng 黃 (5.1%)
• Azarkeş - Phan 潘 (4.5%)
• Vu / Vo - Vũ / Võ 武 (3.9%)
• Dang - Đặng 鄧 (2.1%)
• Şamandıra - Bùi 裴 (2%)
• Əvvəl - Đỗ 杜 (1.4%)
• Ngo - Ngô 吳 (1.3%)
• Duong - Dương 楊 (1%)
• Li - Lý 李 (0,5%)

Qalan% 10 soyad arasında Çinlilərə və Vyetnamda yaşayan kiçik xalqların qalan hissələrinə aid olanlar var. Bununla birlikdə, Çin soyadları ümumiyyətlə uzaq bir əcdaddan miras qalır və hazırda yad kimi tanınmırlar.

Digər soyadlardan bəziləri:

Vyetnamlıların əksəriyyətinin eyni soyadları olduğuna görə, vyetnamlıların adsız bir soyaddan istifadə edib yazmaları adət deyil.

Ad

Orta ad

Orta ad (tên đệm və ya tên lót) kifayət qədər dar bir dairədən olan valideynlər tərəfindən seçilir. Keçmişdə orta ad uşağın cinsini göstərirdi: bütün qadınların bir soyadı var idi Thị (Thi). Kişilər üçün bir çox orta ad var idi; 20-ci əsrdə aşağıdakılar ən çox yayılmışdır: Văn (Wang), Việt (Vietnam), Đan (Dan), Ìình (Ding) Ðức (Duc), Canım (Zooey) Minh (Min), Ngọc (Ngoc) Sĩ (Şi), Xuân (Xuan), Phú (Uf) Hữu (Huh). Hal-hazırda həm kişi, həm də qadın orta adların əsas vəzifəsi qəbildən eyni nəslə mənsub olduğunu göstərməkdir (qardaş və bacıların əvvəlki və sonrakı nəsillərdən fərqli olaraq bir orta adı var).

Şəxsi ad

Bu ad Vietnamlılar arasında əsas ünvan formasıdır. Adlar valideynlər tərəfindən seçilir və ümumiyyətlə Vietnam dilində hərfi məna daşıyırlar. Qadınlar üçün adlar çox vaxt quş və ya çiçək adları kimi gözəlliyi təmsil edir. Kişi adları, əksər hallarda valideynlərin övladlarında görmək istədikləri əxlaq kimi arzu olunan xüsusiyyətləri və xüsusiyyətləri əks etdirir.

Məsələn, dörd qadın erdemini əks etdirən adların "dəstləri" var: Kong (Vyetnam. Công , bacarıqlı, yaxşı işləyən), Zung (Vyetnam. Peyin , gözəl), Han (Vyetnam. Salam , yaxşı davranmış), Ngon (Vyetnam. Non , nəzakətli); dörd mifik məxluq: Lee (Vyetnam. Ly , tsilin), Kui (Vyetnam. Qui , tısbağa), Phuong (Vyetnam. Phượng , feniks), Uzun (Vyetnam. Uzun , Dragon).

Tam dörd hissəli ad

Bəzən atanın soyadından sonra uşağa ananın soyadı verilir. Sonra tam adı dörd hissədən ibarətdir.

Orta və ya uyğun adın ikiqat ola biləcəyi vəziyyətlər də var. Sonra dörd hissədən bir ad alırıq, məsələn Nguyễn Thị Trà My, burada Nguyễn soyadı, Thi (Thị) orta ad, Cha Mi (Trà My) isə “kamelya” mənasını verən şəxsi ad.

Adın yazımda və tirajda istifadəsi

Vyetnamlıların əksəriyyətinin eyni soyadları olduğuna görə, vyetnamlıların adsız bir soyaddan istifadə edib yazmaları adət deyil. Soyadsız bir ad çox tez-tez istifadə olunur və bir qayda olaraq, bu halda Nguyen soyadı nəzərdə tutulur, baxmayaraq ki, başqa seçimlər də var.

Bir qayda olaraq, Vietnamlılar rəsmi vəziyyətlərdə belə bir-birlərinə şəxsi adları ilə müraciət edirlər, halbuki fəxri adlar "lord", "madam" və digərləri də lazım olduqda istifadə olunur. Bu, soyadın rəsmi vəziyyətlərdə istifadə olunduğu bir çox başqa mədəniyyətdəki vəziyyətlə ziddiyyət təşkil edir.

Tam adın hissələri müəyyənləşdirilir

Vyetnamlının tam adının hansı hissəsinin soyad, hansının orta və ya şəxsi ad olduğunu müəyyənləşdirmək çox vaxt çox çətindir.

Birincisi, Van (Văn) kimi bəzi sözlər həm soyad (Van Tien Zung), həm də orta və ya şəxsi ad (Nguyen Van Kao) kimi istifadə edilə bilər.

İkincisi, vyetnamlıların əhəmiyyətli bir hissəsi hal-hazırda Vyetnamdan kənarda yaşayır. Adları soyadların atılması və tam adın bəzi hissələrinin Qərb qaydasında dəyişdirilməsi şəklində dəyişikliklərə məruz qalır. Bəzən Vyetnam soyadının əvəzinə adın Avropa versiyası əlavə olunur. Məsələn, məşhur Vyetnam əsilli aktyor Nguyen Tian Minh Chi bütün dünyada Johnny Nguyen, həmyerlisi Ngo Thanh Van isə Veronica Ngo kimi tanınır.

Bu cür adları anlamaq üçün ən çox yayılmış Vyetnam soyadlarının və adlarının siyahısını xatırlamalısınız və bütün şübhəli hallarda Vyetnamda yaşayan tam adları təhrif olunmayan həm valideynlərin, həm də qohumların adlarına baxmaq lazımdır.

"Vietnam adı" mövzusunda bir şərh yazın

Qeydlər

Links

• (ingilis.)

Vyetnam adını xarakterizə edən bir hissə