Bələdiyyə büdcəli təhsil müəssisəsi

25 saylı orta məktəb, Anapa şəhəri

Layihə

"Sinif yoldaşlarımın soyadlarının mənşəyi və mənası"

8-ci sinif şagirdi tərəfindən ifa olunur: Tsyganenko Elizaveta

Layihə rəhbəri: Elena İvanovna Proxorova

rus dili ədəbiyyatı müəllimi.

2016 il

Rusiyada ulu babanız kim olub?

Adınızı soruşun.

Musiqi kimi, misra kimi səslənir

Soyadlar sadədir.

Diqqətlə baxın və onlarda görəcəksiniz

Rusiyanın tarixi.

Q. Qraubin.

Hər bir insanın doğulduğu andan adı və soyadı var. Onlar bizim pasportumuzda və doğum haqqında şəhadətnaməmizdə qeyd olunur və bütün həyatımızda bizi müşayiət edirlər. Ad bizə valideynlərin seçimi ilə verilir və soyad atasından miras qalmış atadan gəlir. Deməli, bizim sələflərimizin daşıdığı soyadımız var və ona görə də, məncə, əcdadınızı bilmək vacibdir, sizin nəsil zəncirinin halqası olmaq vacibdir. Onlar hər zaman öz soyadları ilə fəxr edirdilər, insanlar onun mümkün qədər uzun yaşamasını istəyirdilər. Buna görə də, hər bir ailədə hamı oğlan uşaqları dünyaya gətirmək istəyirdi, çünki bu, soyadın davam edəcəyinə zəmanət idi. Bəs nə qədər insan bilir: bu haradan gəldi və soyadı görünəndə nə demək idi? Düşünürəm ki, soyadın mənşəyi, soyad nə deməkdir, hansı sözdən yaranıb, zaman keçdikcə necə dəyişib sualı ailəsinin tarixinə, öz tarixinə biganə olmayan hər bir insan üçün çox vacibdir. Ölkə, çünki soyadı bir növ canlı tarixdir.

Tədqiqat işimin mövzusu “Sinif yoldaşlarımın soyadlarının mənşəyi və mənası”dır. Rus dili dərslərində “Lüğət” mövzusunun öyrənilməsi zamanı “Etimologiya” mövzusu öyrənilərkən suala maraq yaranıb.Bu mövzu ilə bağlı tapşırıqlardan biri də onların soyadlarının etimologiyasını müəyyən etmək olub.

Bu belə ortaya çıxdı məqsəd mənim işim: soyadımın mənasını və sinif yoldaşlarımın adlarını öyrənmək.

Məqsədə çatmaq üçün aşağıdakılar müəyyən edilmişdir tapşırıqlar:

* "Onomastika"nın nə olduğunu düşünün; antroponimika.

* "Soyad" sözünün tarixini və mənşəyini araşdırın

* Öz soyadımın və sinif yoldaşlarımın soyadlarının mənşəyini öyrənin.

* Sinif yoldaşlarımın soyadlarının təsnifatı.

Tədqiqatın mövzusu: 8-ci sinif şagirdlərinin soyadları

Tədqiqat üsulları: axtarış, araşdırma.

Hipotez işin mahiyyəti, sinif yoldaşlarımın adlarının öz adlarından, əcdadlarımızın məşğul olduqları əşya və sənətkarlıq adlarından əmələ gəldiyi fərziyyəsidir.

Bu layihə soyadların yaranmasının mənşəyinə müraciət etməyə, ailənizin və ölkənizin tarixinə marağı artırmağa imkan verir. mehriban, çünki hər kəs öz soyadının və sələflərinin mənasını bilmək istər. Ona görə də layihənin mövzusunu nəzərdən keçirmək olar faktiki

1 Soyadları öyrənən elm antroponimikadır.

Rus dilinin məktəb kursundan bilirik ki, insanların adları, atalarının adı və soyadları xüsusi isimlərə aiddir. Elmi ədəbiyyatı öyrəndikdən sonra öyrəndim ki, xüsusi isimlər dilçiliyin belə bir sahəsi tərəfindən öyrənilir. onomastika(yunan dilindən onomastikos - ada istinad, onyma - ad, başlıq). İnsanların xüsusi adları, onların mənşəyi adətən antroponimlər adlanır (yunan sözündən antropos "insan" + onoma "ad"), antroponimləri öyrənən elmə isə antroponimika deyilir. Beləliklə, müasir rus antroponimik sisteminə bir şəxsin adında üç element daxildir: ad, ata adı və soyad (məsələn, Oleq Petroviç Skvortsov). Bir çox Qərbi Avropa ölkələrində şəxsi adlar sistemi ad və soyaddan ibarətdir (məsələn, Çarlz Dikkens), lakin orada ikiqat və hətta üçlü adlar geniş istifadə olunur (məsələn, Jan-Fransua Ducie, Henri-Dominique Lallemant, Marie). -Virginie-Catherine Delville).

Rusiya tarixinin nümunəsindən istifadə edərək antroponimik sistemimizin necə yarandığını nəzərdən keçirək. Qədim dövrlərdə insanlar kiçik qruplar halında yaşadıqları zaman bir insanı digərindən ayırmaq üçün ad kifayət edirdi. Ən qədim slavyan adları (slavyanlar rus, ukraynalı, belarus və digər xalqların əcdadlarıdır) iki əsasdan və ya bir əsasdan ibarət idi. Məsələn, ikiqat adlar Svyatoslav, Vsevolod, Rostislav, Mechislav, Ratibor, Dorogobud, Svyatopolk, Vladimir. Bu cür iki əsas adlar ilk növbədə o vaxtkı cəmiyyətin elitasına, əsasən də şahzadələrə xas idi. Sayıqların və adi insanların adları da slavyan köklərindən gəldi, lakin bir əsası var idi: Dobrynya, Gordyata, Vyshata, Putyata.

988-ci ildə Qədim Rusiya xristianlığı qəbul etdi. Vəftiz mərasimi həmçinin təqvimdə - kilsə təqvimində yerləşdirilmiş müqəddəslərin ciddi şəkildə müəyyən edilmiş siyahısından bir adın adlandırılmasını da əhatə edirdi. Bu adlara adətən təqvim adları deyilir. Təqvim adları mənşəyinə görə İbrani, Yunan, Roma, Fars idi. Bir çox təqvim adları rus tələffüzünə uyğunlaşdırılmışdır (yəni uyğunlaşdırılmışdır). Məsələn, John - İvan, George - Yuri və Egor, Jacob - Jacob.
Kilsə adları böyük çətinliklə yayıldı. XIII-XIV əsrlərə qədər şahzadələrin əksəriyyəti köhnə slavyan adları adlanırdı və vəftiz zamanı alınan adlar bəzən pis gözdən qaçmaq üçün gizli saxlanılırdı. Məşhur Kiyev knyazları Vladimir Krasnoe Solnışko (Vasili), Yaroslav Müdrik (George), Vladimir Monomax (Vasili) slavyan adları ilə tanınırlar.
Ancaq artıq orta əsrlərdə müqəddəslər arasında sayılan şahzadələrə aid olan bəzi slavyan adları təqvimə keçdi. Məsələn, Vladimir, Boris, Gleb, Vsevolod, İqor, Svyatopolk. Beləliklə, bu adlar da təqvim adlarına çevrildi.

Qeyri-təqvim adları uzun müddət bir çox insanlar üçün əsas olaraq qaldı. 15-16-cı əsrlərdə hətta zadəganlar arasında da geniş yayılmışdılar. Məsələn, Menshik, Tretyak, Nechay, Fifth, Jdan, Rusin, Molchak, Shestak, Nevezha, Ugrim, Obrazet. Bir çox adlar müasir nöqteyi-nəzərdən təhqiramiz səslənirdi və yəqin ki, bəd nəzərdən verilmişdir. Deməli, Axmaq, Yazıq, Brex, Bad, Pis, Tat (oğru) adları olan insanlar var idi. Soyadların meydana çıxmasından əvvəl qeyri-təqvim adları əlavə müəyyənedici xüsusiyyət kimi xidmət edirdi.
Adi insanlar üçün heyvan adları (heyvan, mal-qara, quş, həşərat və s.) qeyri-təqvim adları kimi ümumi idi: Qoç, Buğa, Qobi, Qurd, Qarğa, Göyərçin, Durna, Dovşan, Qaban, Keçi, Komar, İnək, Uçurtma, Qu, Tülkü, Ayı, Qarışqa, Xoruz, Tit, Şahin və s.

Ata adı şəxsi ad sisteminin ikinci elementidir. Ata adı təxminən X - XI əsrlərdə meydana çıxdı və ata adı üçün ləyaqət kimi istifadə edildi. Əvvəlcə onun mürəkkəb forması var idi, ona görə də atanın adına oğul sözü əlavə edildi: İvan Petrov oğlu, Vasili Semyonov oğlu. Sonralar ata adı zadəganlardan (İvan Petroviç, Yelena Andreevna) “-viç”, “-evna” şəkilçilərinin köməyi ilə daha qısa forma alır; orta təbəqələrdə "-ov", "-ev", "-in" şəkilçilərindən istifadə etməklə (İvan Petrov, Semyon Andreev); adi insanlar orta adı olmadan edirdilər.

2. Tarixi və mənşəyi"soyad" sözləri

Bu gün həyatımızı soyadsız təsəvvür etmək mümkün deyil. Bu bizim soyadımızdır. Bununla belə, hər kəs 19-cu əsrin ortalarına qədər soyadın qayda üçün bir istisna olduğunu düşünmür. “Soyad” sözünün yaranma tarixi maraqlıdır. Mənşəyinə görə latın və rus dilləri Qərbi Avropadan götürülmüş dillərin tərkibinə düşdü. Amma Rusiyada “soyad” sözü əvvəlcə “ailə” mənasında işlədilirdi. Və yalnız 19-cu əsrdə söz tədricən ikinci mənasını əldə etdi, sonradan əsas oldu.

Beləliklə, soyad sözü nə deməkdir? "Soyad" sözünün mənasının daha dəqiq tərifi üçün S.I.-nin "Rus dilinin izahlı lüğəti"nə müraciət edək. Ozhegova: “Soyad şəxsi ada əlavə olunan irsi soyaddır”. Yəni nəsildən-nəslə, yaşlı ailə üzvlərindən gənclərə ötürülür. Soyadlar elə icad olunmayıb, hər biri birdən çox insanın həyat hekayəsidir

Mənə maraqlı idi: soyad haradan gəldi, ilk dəfə nə vaxt meydana çıxdı və bu və ya digər soyad meydana çıxanda nə demək idi?

Müvafiq olaraq, soyadın mənası və sirrinin nə olduğunu öyrənmək üçün onun mənşəyinə müraciət etmək, tarixinin və mənşəyinin nə olduğunu anlamaq lazımdır.

Soyadlar 15-16-cı əsrlərdə rus feodalları (zadəganlar) arasında görünür. Bu zaman Rusiyada vahid dövlət yaradılırdı. Əvvəllər kiçik knyazlıqlar mövcud olanda ad və ata adı (bəzən qeyri-təqvim adı əlavə edilməklə) azsaylı feodallar arasında birini digərindən ayırmaq üçün kifayət edirdi. Lakin XV əsrin ikinci yarısında, Rusiya dövlətinin getdikcə daha da çoxaldığı bir vaxtda feodalların sayı sürətlə artır və bu şəraitdə zadəganlar üçün artıq yalnız ad və ata adı kifayət etmir. Bütün feodallar üçün məcburi olan xidmətin yaradılması xidmət adamlarının siyahılarının tərtibini tələb edirdi ki, bu siyahılarda bu adamların yalnız ad və ata adı ilə qeyd edilməsi çaşqınlığa səbəb ola bilərdi. Torpaq və digər əmlak vərəsəlik zamanı müəyyən cinsə mənsubluğunu sübut etmək tələb olunurdu və bunu yalnız ümumi ləqəb sübut edə bilərdi. Qeyri-təqvim adı feodalın konkret qəbilə mənsubluğunu ifadə etmirdi. Knyazlıq soyadları əsasən bu və ya digər şahzadənin hökm sürdüyü torpaq və ya knyazlığı göstərən sifətlər əsasında yaradılmışdır: Belozerski, Şuiski, Beloselski, Staritski, Volınski.
Boyarlar və zadəganlar üçün soyadlar əsasən atalarının adından formalaşırdı: Romanovlar, Velyaminovlar, Dmitrievlər, Tretyakov, Şestakov.
17-ci əsrə qədər feodalların adlarının qatlanması prosesi başa çatdı. İndi soyadın dəyişdirilməsi üçün kraldan xüsusi icazə tələb olunurdu.
XVII əsrin ikinci yarısında şəhər sakinləri və şəhərlərə işləməyə gedən kəndlilərin bir hissəsi arasında soyadlar yaranmağa başladı. I Pyotrun dövründə pasportların tətbiqi və əhalinin daha ciddi qeydiyyatı ilə bütün şəhər əhalisi və dövlətin əhəmiyyətli bir hissəsi (azad) kəndlilər də soyadlar aldılar. Təhkimli (mülk sahibi) kəndlilər öz soyadlarını yalnız təhkimçilik hüququ ləğv edildikdən sonra (1861) aldılar. Şəhərlərə işləmək üçün gedən təhkimlilər öz soyadlarını daha əvvəl alırdılar, çünki şəhəri tərk etmək üçün pasport tələb olunurdu, orada soyad yazılmalı idi.

Soyadlar formalaşdı:
feodalın və ya ona məxsus olan mülkün adı ilə (Şeremetyev, Şuyski);
atalarının adları ilə (İvanov, Petrov, Semyonov, Fedorov);
yaşayış yerində (Moskvichev, Novqorodtsev, Pskovin, Kungurtsev);
peşəyə görə (Kuznetsov, Slesarev, Rıbakov, Rukavişnikov, Kozhevnikov);
dini bayramların adı ilə (Pokrovski, Rojdestvenski, Pasxa);
xarakter xüsusiyyətlərinə görə (Nexoroşev, Boltunov);
heyvanların, quşların, balıqların, bitkilərin adları ilə (Medvedev, Golubev, Ershov, Muravyov, Berezkin) və s.;
İncildə qeyd olunan yerlərə görə, əcnəbi sözlərdən (Yerusəlim, İordaniya, Modestov - təvazökar / lat. dil /);
hansısa hadisənin şərəfinə (oktyabr).

Soyadlar “-skiy”, “-ov”, “-ev”, “-in”, “-yn” şəkilçilərindən istifadə edilməklə düzəldilmişdir.
20-ci əsrin əvvəllərində rus soyadları kifayət qədər möhkəmləndi. Sovet hakimiyyətinin ilk illərində soyadların dəyişdirilməsi prosedurunun asanlaşdırılması bir çox insanın köhnə adlarını dəyişdirməsinə səbəb oldu. Bizim dövrümüzdə soyadlar kifayət qədər sabit hala gəldi (dəyişməz)

3. Öz soyadımın və sinif yoldaşlarımın soyadlarının mənşəyi.

Lazımi nəzəri məlumatları aldıqdan sonra sinif yoldaşlarımın soyadlarının və öz soyadımın yaranma tarixini təhlil etmək qərarına gəldim. Sinifimdə cəmi 6 nəfər var: Zinovyev Rodion, Kovalçuk Yelizaveta, Timofeyev Danil, Şpilevaya Yelizaveta, Çasnıx Anastasiya və mən – Tsyganenko Yelizaveta.Sinif yoldaşlarımın adlarını təhlil edərək belə qənaətə gəldim ki, rus soyadları tarix ensiklopediyasıdır. məmləkətimizin, məişətimizin, etniklərin. Onlar qədim dövrlərə söykənir və müəyyən bir dövrün hadisələri, hadisələri, obyektləri haqqında müəyyən məlumatlar daşıyırlar.

Zinovyev soyadının etimologiyası

Shpilevaya soyadının etimologiyası

Slavların qədim zamanlardan bəri bir insana vəftiz zamanı aldığı addan əlavə bir ləqəb vermək ənənəsi var. Bu, kilsə adlarının nisbətən az olması və onların tez-tez təkrarlanması ilə əlaqədar idi. Ləqəb cəmiyyətdə insanı asanlıqla fərqləndirirdi. Bu, çox rahat idi, çünki ləqəblərin ehtiyatı həqiqətən tükənməz idi. Mənbələr aşağıdakılar ola bilər: insanın xarakterinin və ya xarici görünüşünün xüsusiyyətlərinin göstəricisi, şəxsin doğulduğu milli və ya yaşayış yerinin təyini. Bəzən vəftiz adlarına əlavə edilən ləqəblər təkcə gündəlik həyatda deyil, həm də rəsmi sənədlərdə adları tamamilə əvəz etdi. Şpileva soyadı "spire" isiminə qayıdır. Bu söz aşağıdakı mənalardan birində ləqəbin əsasını təşkil etmişdir.

1 dəyər

Adətən "spire" və ya "hairpin" qadın saç düzümü üçün toxuculuq iynəsi, pin, tel çəngəl adlanırdı. Rus papaqlarının nümunələrindən biri də bir şpillə təyin edilmişdir. Müvafiq olaraq, Spire ləqəbi şpil ustası və ya şpil satıcısı tərəfindən qəbul edilə bilərdi. Bundan əlavə, "şil" sözü "böyük mismar" mənasını daşıyırdı. Adətən belə mismarlar gəminin dərisinə tikmək üçün istifadə olunurdu. "Spire" həm də lövbərləri və digər ağırlıqları qaldırmaq üçün dayanıqlı qapıdır. Ona görə də bu soyad sahibinin əcdadı gəmiqayıran və ya dənizçi ola bilərdi. Ola bilsin ki, Spire ləqəbi “spire” felinə qayıdır, yəni "Açıq şəkildə məzəmmət edin." Beləliklə, çox güman ki, pis niyyətli bir insana zəng edə bilərlər. Spire, nəticədə Shpileva adını aldı.

2 dəyər... Shpileva soyadı nə deməkdir? Şpilevlərin soyadı kazakdır. Zaporojye kazaklarının qüllənin üstündə oturan və yaxınlaşan düşmənlərə baxan bir gözətçisi var idi. Bu qüllələrə qüllələr deyilirdi. O kazakların ləqəbi də buna görədir. qabağa baxan - bir şillə. Və bildiyiniz kimi. Zaporozhye kazaklarının adları ləqəblərdən, ləqəblərdən gəldi. Beləliklə, Shpilevanın adı ilk növbədə kazakdır. Və təbii ki, yuxarıda qeyd edildiyi kimi dəniz. Əbəs yerə deyil ki, Şpilevlərə tez-tez hərbi dənizçilər arasında rast gəlinir. Lakin Zaporojye kazakları da əla dənizçilər idi.

Çasnıx soyadının etimologiyası

Soyadlar açıq -onların / -ləri ailəni xarakterizə edən bir ləqəbdən gəldi - Qısa, Ağ, Qırmızı, Böyük, Kiçik və s. - və ləqəb kökünə ata adı şəkilçisi əlavə edilməklə əmələ gələn yiyəlik sifətinin cinsi (və ya ön şəkilçi) cəm formasıdır. Filologiya elmləri doktoru A. V. Superanskaya bu soyadların yaranma mexanizmini belə təsvir edir: “Ailə başçısı Qızıl, bütün ailə Qızıl adlanır. Gələcək nəsildə ailənin nəsli və ya nəsli - Zolotıx. ”Ədəbi dil normalarına görə, -onların və -ci soyadlar meylli deyil.Çasnik soyadı xüsusi addan düzəlib və ümumi ukrayna soyadları növünə aiddir. Çasnik soyadının əsasını dünya adı Çasnik təşkil edirdi. Chasnyk soyadı çox güman ki, yaranmışdır dini olmayan adÇasnik. O, rus dilinə "sarımsaq" kimi tərcümə olunan ukraynaca "çasnik" sözündən yaranıb. Qeyd edək ki, Rusiyada xristianlığın daxil olmasından əvvəl uşağa bitki adını ifadə edən ad qoymaq çox geniş yayılmış ənənə idi. Bu, insanın dünya haqqında bütpərəst təsəvvürlərinə uyğun gəlirdi. Təbiət qanunlarına uyğun yaşayan qoca rus insanı özünü təbiətin bir hissəsi kimi təsəvvür edirdi. Sarımsaq xüsusilə slavyanlar tərəfindən hörmətlə qarşılanırdı. Qədim dövrlərdən bəri sarımsaq bir növ amulet hesab edilmişdir. Və təsadüfi deyil ki, köhnə günlərdə işıqlı odun doğulduğu Kolyad bayramında yeməkdə hər qonağın qarşısında masaya bir baş sarımsaq qoyulur. Bu, şər qüvvələrin, bütün xəstəliklərin qarşısını almaq üçün edildi. Sarımsağa sitayiş, yəqin ki, onun xüsusi "yandırma" xüsusiyyətlərinə və güclü, kəskin qoxusuna görə yaranmışdır. Bu, sözün tam mənasında “mifik, sehrli iksir” idi. Hətta Herodot qeyd edirdi ki, Buq və Dnepr arasında yaşayan skif-alazanlar əkinçiliklə məşğul olur, sarımsaq və soğanla qidalanırdılar. Sehrli, sui-qəsd sarımsaq xüsusi bir şəkildə yetişdirildi, onu xam təqdis edilmiş yumurtada yerə əkdi. Sonra gecə yarısı Kupalskaya çiçəkləndi. Belə bir bitkiyə sahib olanın möcüzələr yarada biləcəyinə, pis ruhlarla və hər cür sehrbazlarla ünsiyyət qura biləcəyinə, hətta başqa ölkələrə də at kimi bir cadugər minə biləcəyinə inanılırdı. Beləliklə, sarımsaq anlayışı bütün cazibədarlıqdan və xarablardan təmizlənmə anlayışı ilə birləşdi. Beləliklə, Çasnik adlı bir şəxsin nəsli sonda Chasnyk soyadını aldı.

4. Sinif yoldaşlarımın soyadlarının təsnifatı. .

Soyadımı və sinif yoldaşlarımın soyadını təhlil etdikdən sonra belə bir nəticəyə gəldim ki, bu soyadlar atalarının peşə fəaliyyəti ilə bağlı xüsusi isimlərdən, ləqəblərdən, ləqəblərdən yaranıb, yəni:

5. Nəticə.

Beləliklə, tədqiqat işimin məqsədinə nail olunduğuna inanıram. Rus soyadlarının yaranma tarixi haqqında lazımi məlumatları əldə edə bildim, onların formalaşmasının əsas yollarını nəzərdən keçirə bildim. Sinif yoldaşlarımın soyadlarının etimologiyası təhlil olundu.

Sinif yoldaşlarımın adlarının öz adlarından götürülməsi fərziyyəsi sübuta yetirilib.

Bu əsər mənə maraqlı və valehedici göründü və məni əmin etdi ki, soyadlar tədqiqat üçün maraqlı mənbə ola bilər, çünki onlar zamanı və insanı - onun sosial vəziyyətini və mənəvi dünyasını əks etdirir.

İstinadlar:

1. Müasir rus soyadlarının lüğəti (Ganzhina I.M.),

2.Rus soyadlarının ensiklopediyası Mənşə və məna sirləri (Vedina T.F.),

3.Rus soyadları: məşhur etimoloji lüğət (Fedosyuk Yu.A.),

4.Rus soyadları ensiklopediyası (Xıgir B.Yu.)

5.Unbegaun B.O. rus soyadları.

6. V.Dalın 4 cilddə izahlı lüğəti.

7.Tupikov N.M. Köhnə rus şəxsi adlarının lüğəti.

8.Redko Yu.K. Ukrayna soyadları haqqında məlumat kitabçası.

9.İnternet saytları: http: //direct.yandekx.ru

10.www.ufolog.ru

11.www.taynafamilii.com/ua

12.www.famili.info

Motivasiya insanın xarici təzahürlərdə, ətraf aləmə münasibətində, müxtəlif fəaliyyət növlərində ifadəsini tapan insanın daxili psixoloji xüsusiyyətidir. Motivsiz və ya zəif motivli fəaliyyət ya ümumiyyətlə həyata keçirilmir, ya da son dərəcə qeyri-sabit olur.

Rusiyada ulu babanız kim olub? Adınızı soruşun! Hər sinifdə Kuznetsov var. Kuznetsovun ulu babası kimdir? O, atanın atasının atası olan dəmirçi ailəsindən idi. Qonçarovun ulu babasında o, dulus çarxı və gil bilirdi... O, mişar mişarları, Əzilmiş Kozhemyakinin dərisi ilə dost idi. Voinovun hücumlarına getdim, Streltsov da döyüşdü... Musiqi kimi səslənir, misra kimi, Adlar sadədir. Diqqətlə baxın və onlarda Rusiyanın Tarixini görəcəksiniz. (G.Graubin)

Soyadların təsnifatı 1. Qeyri-slavyan köklərindən yaranan soyadlar: Atəş, Qorlitz, Epuraş, Kumarbek, Turdubayev, Xabibulin. 2. Rus kilsə adlarından: İvaschenko, Makarkin, Platonenko. 3. Dünyəvi ad və ləqəblərdən: Baluta, Bakharev, Qryzikhin, Kashina, Molchanova, Nevolin, Pitchenkov, Rezanov, Shipulina.

Nəticələr Şəxsi - uşaqlarda yeni bir şey öyrənməyə maraq yaranır, vətəndaş kimliyinin əsasları, öz və digər xalqların mədəniyyətinə və tarixinə hörmət formalaşır. Koqnitiv - məlumatın axtarışının müxtəlif üsullarından istifadə, məntiqi hərəkətləri mənimsəmək, məsələn, təsnifat, mühakimələr qurmaq və s. Kommunikativ - tədqiqatınızın materiallarını sinif yoldaşlarına təqdim etmək, valideynlərlə işləmək və s. Mövzu - tarix baxımından - tarixi faktlarla, böyük tarixi şəxsiyyətlərlə, soyad daşıyıcıları ilə tanışlıq; filologiya baxımından - digər rus dilinin tarixi, arxaik sözlər, dialektlər.

Ədəbiyyat Veselovski S.B. Onomastikon. Dal V.I. “Yaşayan Böyük Rus dilinin 4 cildlik lüğəti”, M. “Rus dili”. T.V.Kozlova “Zoonimlərlə bağlı sabit xüsusiyyətlər və semantik cəhətlər”. Nikonov V.A. "Rus soyadlarının lüğəti". Selishchev A.M. "Seçilmiş əsərlər", "Rus soyadlarının, şəxsi adlarının və ləqəblərinin mənşəyi" məqaləsi. Fedosyuk Yu.A. "Rus soyadları".

Zemskov Konstantin

Bu iş Rusiyada soyadların yaranmasının müxtəlif yollarını araşdırır və tələbə sinif yoldaşlarının soyadlarının yaranma yollarını araşdırmağa çalışmışdır.

Yüklə:

Önizləmə:

Bələdiyyə büdcəli təhsil müəssisəsi

"32 nömrəli orta məktəb" Engels, Saratov vilayəti

Araşdırma

bu mövzuda

"Rus soyadlarının yaranma tarixi"

2-ci "G" sinif şagirdi tərəfindən tamamlandı

MBOU Engels adına 32 nömrəli tam orta məktəb

Saratov vilayəti

Zemskov Konstantin

Layihə rəhbəri: S.V.Vituleva

2011-2012-ci tədris ili

1. Giriş
2. Əsas hissə

1. Rus soyadlarının yaranma tarixi
2. Rus soyadlarının formalaşması üsulları

1. Nəticə
2. Ədəbiyyat
3. Proqramlar

1. GİRİŞ

Hər bir insanın öz tarixini, ailəsinin soyadının yaranma tarixini bilməsi, heç olmasa özünü daha yaxşı tanıması üçün faydalıdır.

Çox adam soyadının mənşəyi haqqında düşünmür. Ətraf aləm dərsində biz “Ailə. Qohumlar ”və soyadların, adların, ata adlarının necə yarandığı barədə danışdılar. Maraqlandım, mənim soyadım necə yaranıb? Suala cavab axtararkən mən təhsil və soyadların dekodlanması ilə məşğul oldum.

İşimin məqsədi bu idimənim soyadımın və sinif yoldaşlarımın soyadlarının sonradan deşifr edilməsi və təsnifatı ilə formalaşma yollarının müəyyən edilməsi.

Tədqiqat zamanı aşağıdakı vəzifələri həll etdim:

• soyad, irsi ad anlayışlarının tərifləri;
• soyadların yaranma tarixinin öyrənilməsi;
• ədəbi və internet mənbələri ilə işləmək;
• sinif yoldaşlarının soyadlarının lüğətinin tərtib edilməsi

1. ƏSAS HİSSƏ

2.1 Rus soyadlarının yaranma tarixi

Bəşəriyyət tarixində elə bir dövr olub ki, insanların soyadları olmayıb, bu, II minilliyin ikinci yarısına qədər olan dövrə aiddir. Ancaq insanları bir-birindən ayırmaq üçün şəxsi adlar icad edilmişdir. Ancaq tezliklə məlum oldu ki, tək bir şəxsi ad kifayət deyil, çünki adların daim icad edilməsinə və dəyişdirilməsinə baxmayaraq, yenə də çoxlu təkrarlanan adlar var idi. Və sonra ləqəbləri ilə gəldilər. Zaman keçdikcə sakinlərin tərkibi və sayı artdı və sonra insanların adlarının əlavə üsullarına ehtiyac duyuldu. İnsanlar nəsillərin ailə davamlılığı, hər bir ailənin bütün ailəyə tanış olan, nəsillər tərəfindən miras qalacağı xüsusi bir detala ehtiyacı olması haqqında daha çox düşünməyə başladılar. İlk irsi ümumi adlar belə yarandı, soyadın yaranma tarixi belədir.

Diqqətəlayiqdir ki soyadı Latın dilindən tərcümədə ailə deməkdir. Ancaq əvvəllər ailə müasir ideyalarımızdan fərqli, fərqli bir şey nəzərdə tuturdu. Ailə qullar və onların sahibləri ilə birlikdə insanlar toplusu idi. Və yalnız müəyyən bir müddətdən sonra ailə özünəməxsus soyadı ilə cəmiyyətin bir vahidinə çevrildi.

Dünya tarixində soyadın yaranması prosesi təqribən minilliyin ikinci yarısından güclənməyə başladı və 19-cu əsrin sonlarına doğru demək olar ki, bütün xalqlar və xalqlar artıq onlara sahib idilər. Yer kürəsinin müxtəlif yerlərində bu prosesin getdiyi sürəti müqayisə edərək qeyd edirik ki, ümumi adlar müxtəlif xalqlar arasında təxminən eyni vaxtda yaranıb və onların formalaşmasında eyni üsullardan istifadə olunub. İlk növbədə, soyadların sahibləri digər sosial təbəqələrlə müqayisədə daha çox imtiyazlara malik olan zadəganlar idi. Bu, Rusiya, Avropa və Asiya üçün xarakterik idi. Tədricən, bir neçə əsrlər ərzində bütün əhali onlara sahib olmağa başlayana qədər soyadların yaranması və digər sosial qruplar arasında yayılması prosesi baş verdi.

Demək olar ki, bütün soyadlar daşıyıcı tərəfindən seçilmir, kənardan verilirdi. Ətrafımdakı insanlara baxaraq belə qənaətə gəldim ki, heç kim bir vaxtlar əcdadının aldığı soyadın məsuliyyətini daşıya bilməz. Hazırda insanla onun adı arasında heç bir əlaqə yoxdur: Çernışov sarışın ola bilər, Rogue - çox yaxşı insan, Zlobin - mehriban və Nekrasov - gözəl. Keçmişdə də çox vaxt birbaşa əlaqə yox idi: məsələn, Çar - Tsarev, Şahzadə - Knyazev adları və ya ləqəbləri adətən kəndlilərə verilirdi - görünür, gələcək güc, sərvət, güc ümidi ilə. Axmaq, Nekras, Əclaf, Pis gözdən qorumaq, yaxşı uşağa zərər verən, lakin “pis” uşağa toxunmayan şər qüvvələri aldatmaq üçün onu uşaq adlandırmaq olardı. Müasir soyadların əsasını təşkil edən və indi bizim üçün təhqiramiz görünən adların çoxu belə hesab edilmirdi, sadəcə olaraq bir ada çevrilərək adi bir şifahi işarəyə çevrildi.

Hətta adətən bizə aydın görünən soyadlar da müəmmalar və sürprizlərlə doludur, ona görə də suallar və şübhələr bizi hər yerdə gözləyəcək. Maraqlı hallar var ki, sözün hamıya məlum olduğu görünsə də, tamam başqa mənada işlənir. Deməli, Dvornikovun əcdadı təmizlikçi olub, amma o, küçələri, həyətləri təmizləməyib, həyətin kirayəçisi və ya sahibi olub.

2.2 Soyadların formalaşdırılması üsulları

Soyadın yaranmasının tarixi prosesi onların formalaşmasının bir neçə əsas yoluna malikdir, üstəlik, müxtəlif xalqlar və millətlər üçün eynidir:

1) şəxs adlarından (din və kilsə olmayan);

Bir çox müasir soyadlarda bir vaxtlar Rusiyada mövcud olan köhnə adların formalarını izləmək olar: Nechay - Nechaev, Tretyak -

Tretyakov, Krivets - Krivtsov, Moroz - Morozov. Frost - qeyri-xristian kişi adı, bir qayda olaraq, soyuq, şaxtalı havada doğulanlara verildi. Bu ad 17-ci əsrə qədər qeyri-adi deyildi. Bu adlar insanların müxtəlif xüsusiyyətlərini, davranışlarını, xarakterini, nitq xüsusiyyətlərini, fiziki qüsurlarını və ya üstünlüklərini, uşağın ailədə görünmə vaxtını və qaydasını əks etdirirdi.

Xristian adlarından böyük bir soyad kütləsi yarandı: Gordeev - Qordiyin kanonik adı, çar; Fedoseev - Tanrı tərəfindən verilən fedosiya; Klimenko - Səmimi, səssiz, alçaldıcı.

Müasir rus soyadları keçmişin bir çox qeyri-rəsmi şəxsi adlarını saxlamışdır, bəziləri çoxdan unudulmuş və ya dialektlərdə çox nadir hallarda rast gəlinir. Məsələn, Mamin, Mamkin soyadları ən çox ana sözündən deyil, Mammy və ya Mamant təqvim adlarından əmələ gəlir; müasir Mamontov soyadı da nəsli kəsilmiş bir heyvanın adına deyil, Mamant adına qayıdır. Martyshkin meymundan deyil, Martyn, Mart adlarının törəmə formasından gəlir.

2) məşğuliyyətə (peşəyə, sənətə görə);

Soyadlar çoxdan və çoxdan unudulmuş peşələri xatırlada bilər: Berdnikov (Berdnik qamış düzəldən ustadır - toxuculuq dəzgahlarının daraqları),

Tolmaçev (tərcüməçi - tərcüməçi). Eyni zamanda, çoxlu sayda soyadların formalaşması üçün peşələr əsas rol oynadı; Sapozhnikov, Kuznetsov, Kirpichnikov, Tabakov, Telyatnikov, Vorotnikov (qapının üstündəki əsas) və s.

3) yaşayış yerinin adından;

Bir çox soyadların coğrafi kökləri var. Çox vaxt bu, soyadın yaradıcısının gəldiyi yerin göstəricisidir. Mezentsevlərin əcdadları Mezen çayının sahillərindən, Turintsevlər - Tura çayından gəldi. Vyazemskilərin Vyazma çayı boyunca torpaqları var idi. Kəndlilər torpaq sahibinin adı ilə qeyd edildi - Vyazemsky (Kimin?).

Tarixi hadisələri əks etdirən adlar var. Novqoroda məxsus şimal əraziləri fəth edən Moskva knyazı Kokşenqu şəhərini yandırdı, əhalinin çox hissəsini məhv etdi. Sağ qalan və səpələnmiş sakinlərin nəsilləri Koksharovs soyadını aldılar.

4) heyvan və bitki adından;

Heyvanların, quşların, balıqların adları qədim slavyanlar arasında quş və heyvan kultu ilə diktə edildiyi üçün onlardan yaranan ləqəb və soyadların əsas mənbələrindən biridir.

Seleznev (erkək ördək), Voronina, Qusev, Qusakov (qander - erkək qaz), Korostelkina (qarğıdalı - otda yaşayan tez qaçan quş). Məməlilərdən, həşəratlardan, balıqlardan əmələ gələn soyadlar da çoxdur: Bobrov, Bıçkov, Volkov, Erşov, Kozlov, Kobelev, Lisin.

5) ləqəbli.

Qorlov (ləqəb insanın davranışını səciyyələndirir. Bu, ucadan qışqıran, qışqırmaqla məqsədinə çatan adamın adı idi). Qudkov (qud, bip sözlərindən; hər qışqıranın ləqəbi). Qolubtsov (Qolubets müasir "sevgilim" ilə eyni məna daşıyan unudulmuş mehriban sözdür. Əslində, sevgilim "göyərçin" dən deyil, "kələm rulondan" kiçikdir.

İnsanın görünüşü ilə əlaqəli soyadlar: Qubin, Qlazin, Qlazunov ("böyük gözlü", "böyük gözlü, qabarıq gözlü" sözündən, eləcə də baxmağı sevən: rotozei, seyrçi). Belyaev (“Belyay adını daşıyanların hamısı ağ deyil, çernyailər və ya çernışlar qara idi” – dilçi A. M. Selişşev qeyd edir). : ağarmış şəxs, yəni vergidən azad edilmiş şəxs). Ryzhakov, Chernov (ilk yüz rus soyadlarına aid olan çox yayılmış soyadlardan biri. Soyad tünd dəri rəngi, qara saç, tünd paltar ilə əlaqələndirilir.

Rus ənənəsində qadınlar evlənərkən adətən ərinin soyadını götürürlər. Ancaq bu lazım deyil, qadın öz qızlıq soyadını saxlaya bilər. Bəzən nadir hallarda ər arvadının soyadını götürə bilər. Uşaqlar adətən atanın soyadını götürürlər, lakin valideynlər istəsələr və ya qadın evli deyilsə, ananın soyadını götürə bilərlər.

3. PRAKTİKİ HİSSƏ

Sinif yoldaşları soyadı lüğəti

Sinif yoldaşlarımın adlarını misal çəkəcəm.

• Birincisi, şəxsi adlar soyad mənşəyinin ən məşhur mənbəyidir. Məsələn:

Pavlov - Paulun adından, latın dilindən "kiçik" deməkdir;

Borisov - Borisin adından, bolqar dilindən tərcümədə güləşçi deməkdir;

Saşçenko - ukrayna mənşəlidir, soyad Saşa adının kiçildilmiş formasına əsaslanır;

Truxmanova - Truxan kişi adından - bu Trifon adının variantlarından biridir;

Semenischeva - Semyon adından, yunan dilindən tərcümədə "Allahı eşidir".

Trofimov - Trofim adından, yunanca "ev heyvanı" ndan tərcümə.

Erokhin soyadı qədim yunan dilindən "müqəddəs"dən tərcümə edilən İerofey kilsə adından, həmçinin Frolkin soyadı latın dilindən "çiçəklənən" kimi tərcümə olunan Flor kilsə kişi adından Frol formasından gəlir.

Daniltseva - Pravoslav adından Danil, olduqca geniş yayılmışdı. Bu soyad rus mənşəlidir.

• Şəxsi adlarla yanaşı, soyadların mənşəyini peşə, sənətkarlıq və müxtəlif insan məşğuliyyətləri təşkil edirdi. Məsələn:

Baxarev - baxar sözündən, baxır - danışan, nağılçı, nağılçı;

Zemskov - kənd məmurundan - bəzən zemstvo adlanan təhkimçilik altında muhtar köməkçisi;

Sklar belarus və ukrayna dillərində şüşəçi deməkdir;

Skoroboqatova tez zəngin - tez zənginləşdirilmiş sözünün törəməsidir.

Daniltseva - çox vaxt belə soyadlar uzaq bir əcdadın peşəsindən yaranır.

• Soyadın digər kifayət qədər ümumi mənşəli yolu, onun daşıyıcısının yaşayış yerinin adından mənşəyi idi. Bu zaman soyadın mənşəyi həm coğrafi obyektlə, həm də bu obyektlərin adları və yaşayış məntəqələrinin adları ilə əlaqələndirilə bilər. Məsələn:

Borisov soyadı da Borisov şəhər sakininin adından yarana bilər.

Kiselyova - coğrafi addan, Kiselvo kəndi;

Zelenskaya - bu soyad polyak mənşəlidir. Belə soyadların bütün nümayəndələri Polşa zadəganlarına mənsub idilər. 10% -də belə bir soyadın daşıyıcısı qədim rus knyazlığı və ya boyar ailəsinin nəslindən ola bilər. Zelenski - Zelenoe adlı kəndlərdən.

• Soyadların yaranmasının növbəti mənbəyi heyvan və bitki adları olmuşdur. Məsələn:

Sizov - Sizyak-yabanı göyərçin və Sizyov-"ağacdələn" törəmələrindən.

• Rusiyada soyadların mənşəyinin başqa bir mənbəyi ləqəblər idi. Soyad-ləqəblər Novqorod mülklərində 13-14-cü əsrlərdən bəri mövcud idi, lakin uzun müddət ümumi istifadədə olmadılar. Budur, ləqəblərdən yaranan soyadların nümunələri:

Lapşin, əriştə ləqəbindən əmələ gəlmişdir ki, bu da ümumi isim əriştəsinə qayıdır - un məhsulu;

Sizov soyadının başqa mənşəyi var. Pskov və Tver dialektlərində "boz" "solğun, nazik" mənasını verirdi. Kiselyov soyadı da ləqəbdən və ya kilsə olmayan Kisel adından yarana bilər. Belə adlar Rusiyada məşhur olan yeməklərin adlarına görə verildi.

Quskova - soyad Qus, Qusak ləqəbindən yaranıb.

Dyudina - bu soyad türk mənşəlidir və bizə ərəb dilindən gəlib. “din, iman” mənasını verən “din” sözündən düzəlib. Yuxarı Volqa bölgəsindəki insanlara bəzən baba deyirdilər.

4. NƏTİCƏ

Öz soyadımı öyrənməyə başlayanda çox maraqlı və faydalı şeylər öyrəndim. Sonra sinifimizin şagirdlərinin bütün soyadlarını deşifrə edərək belə nəticəyə gəldi ki, soyad sözünün mənası: ailə, ailə, soyad, hər hansı indiki soyad onun ilkin mənasından asılı deyil, utanmaq lazım deyil, əksinə, , diqqətlə həyat boyu aparılmalı və nəsillərə ötürülməlidir. Soyadını sevməlisən.

Soyadların tədqiqi elm üçün dəyərlidir. O, son əsrlərin tarixi hadisələrini, eləcə də elm, ədəbiyyat və incəsənət tarixini daha dolğun təmsil etməyə imkan verir. Soyadın tarixi bir növ canlı tarixdir. Keçmişdə damazlıq yalnız bir ovuc aristokratların malı idi. Və adi insanların bütün kütləsinin "əcdadları olmamalı idi". Ancaq indi milyonlarla insanın əcdadları və əməyi ilə fəxr etmək hüququ var.

Tədqiqat nəticəsində mən və sinif yoldaşlarım soyadlarımızı, onlara soyadını verən əcdadları, yaşadıqları yerləri, nə işlə məşğul olduqlarını, hansı ailələrdə böyüdüklərini öyrəndik.

5.ƏDƏBİYYAT

1. E.N. Polyakova "Rus adları və soyadları tarixindən" "Maarifçilik" 1975.
2. AVSuperanskaya, AVSuslova "Müasir rus soyadları" "Elm" 1984
3. E.A.Qruşko, Yu.M. Medvedev "Rus soyadları ensiklopediyası" "EKSMO" 2000.
4. ONLAR. Ganjina "Müasir rus soyadlarının lüğəti"

"Astrel nəşriyyatı" 2000

6. MÜRACİƏTLƏR

Ərizə forması

1. Soyadınızın tarixini bilirsinizmi?

A) bəli

B) yox

C) düşünmürdüm

1. Soyadınızın mənşəyini bilmək istəyirdiniz?

A) bəli

B) yox

C) Bilmirəm

1. Nə fikirləşirsən soyadınızla tanınmaq olar?

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mixaylovski rayonu

Bələdiyyə büdcəli təhsil müəssisəsi

"Novoçesnokovskaya orta məktəbi"

“Vətən haradan başlayır” mövzusunda tələbələrin beşinci açıq regional dizayn və tədqiqat konfransı

Araşdırma

"Soyadım və mən"

Nikulin Vladislav Dmitrieviç .

Rəhbər: ibtidai sinif müəllimi.

Astraxantseva Sofiya Viktorovna .

2014

Məzmun:

1. Giriş.

2. Əsas hissə:

A) Antroponimika xüsusi elmdir;

B) “Soyad” sözünün yaranma tarixi;

C) Mənim soyadım Nikulindir;

D) Məşhur Nikulinlər.

3. Nəticə.

4. İstifadə olunmuş ədəbiyyatların siyahısı

Əlavə 1

Giriş

Bizim Vasili

Ad və soyad var.

Bu gün birinci sinif şagirdləri

Sinifdə qeyd olunub

Vassenka təəccüblənmədi

Və dərhal elan etdi:

- Mənim soyadım var!

Mən Vasya Çistyakov.

Bir anda Vasili yazdıq

Tələbələr arasında.

Bəli, ad və soyad -

Bir-iki xırdalıq deyil

Soyadınızın mənşəyini bilmək maraqlı deyilmi?

Bu sualla maraqlandım. Və mən “Adım və mən” mövzusunda araşdırma aparmağa qərar verdim. Uyğunluq Tədqiqatımı öyrənilən mövzunun - soyadımın mənşəyi və mənasının kifayət qədər öyrənilməməsi kimi müəyyənləşdirirəm... Soyadınızın tarixini bilmək, qohumunuzun tarixini bilməkdir. İnsanın soyadı və adı onun taleyində çox mühüm rol oynayır. Ona görə də son illərdə onların nəsillərinə, soyadlarının mənşəyinə maraq artır.

Hipotez: Belə görünür ki, bir şəxs Rusiyada yaşayırsa, onun soyadı da doğma rus olmalıdır. Ona görə də güman edə bilərəm ki, Nikulin soyadı rus mənşəlidir

Yenilik tədqiqat işim ondan ibarətdir ki, aparılan araşdırmalar soyadımın mənşəyini və mənasını müəyyən etməyə imkan verib.

Hədəf mənim işim soyadımın hansı sirləri saxladığını öyrənmək, onun tarixini və mənşəyini müəyyən etməkdir.

tapşırıqlar:

Soyadların mənşəyi ilə məşğul olan elmlə tanış olun.

"Soyad" sözünün nə demək olduğunu tapın?

Sizə şərh verinsoyadlar.

Soyadınızın tezliyini və paylanmasını müəyyənləşdirin.

Rayon üzrə tədqiqatım antroponimikadır və mövzu - ailəmin adı.

Tədqiqat məqaləmi yazarkən aşağıdakılardan istifadə etdimüsulları: bu mövzuda məlumat və materialların toplanması, toplanmış materialların təhlili, sinif yoldaşları ilə müsahibə, Nikulin adının mənşəyini və mənasını öyrənmək və təsvir etmək.

Bu mövzu üzərində işləyərkən soyadım, onun mənşəyi və mənası haqqında çoxlu yeni və maraqlı şeylər öyrəndim. Mən yeni antroponimika elmini kəşf etdim.

Əvvəla, tədqiqatıma onunla başladım ki, soyadların mənşəyinin antroponimika elmi tərəfindən öyrənildiyini öyrəndim, sonra tarixi istinad ədəbiyyatına, “soyad” sözünün mənşəyi haqqında çox şey öyrənməyə imkan verən lüğətlərə müraciət etdim. və xüsusilə mənim soyadım haqqında. Bundan əlavə, məşhur insanlardan hansının Nikulin-Nikulin adını da daşıdığı ilə maraqlandım. Prosesdə soyad dəyişikliyinin dilin tarixi ilə necə bağlı olduğunu öyrəndim. Sinif yoldaşlarını müzakirələrə cəlb etməyə çalışaraq, onların arasında “Soyadınız haradan gəldi?” mövzusunda sorğu keçirdim.Əlbəttə ki, internet resursları işimi yazmaqda mənə çox kömək etdi:www. BaxAdı. ru .

Soyadımın mənşəyi keçmişin yalnız kiçik bir hissəsidir. Soyadın tarixi əcdadımın tarixidir, ailəmin tarixidir. İnanıram ki, soyadın tarixi və mənşəyi ilə əlaqə saxlamaq bir növ öyrənməyə doğru addım atmaqdır.

Əsas hissə

Antroponimiya xüsusi bir elmdir.

Soyadları xüsusi elm - antroponimika tədqiq edir ki, bu da adamların başqa növ xüsusi adlarına - fərdi, ata adı, ləqəb, ləqəb, təxəllüs və s. Antroponimlərlə birlikdə onları öyrənən elm sahələri ilə birlikdə bütün xüsusi adlar onomastikanı təşkil edir.

Xaricdə bir elm kimi antroponimika bu əsrin birinci yarısında formalaşmışdır; bəzi əvvəlki əsərlər öz materialları və bəzi müşahidələri üçün hələ də faydalıdır. Bu gün antroponimiyaya dair ədəbiyyat genişdir. Albert Dose (Fransa), Adolf Bax (Almaniya), Vitold Taşitskinin (Polşa) fundamental əsərləri; dünyanın bir çox ölkələrində soyad lüğətləri nəşr edilmişdir.

Əsrin əvvəllərində akad. A. İ. Sobolevski, N. M. Tupikov, sonralar A. M. Selişşev və onun tələbəsi V. K. Çiçaqov. Sovet dövründə rus soyadlarının geniş şəkildə öyrənilməsinin başlanğıcı 1968-ci ildə Birinci Ümumittifaq Antroponimik Konfransı və ON Trubaçovun rus soyadlarının etimologiyasına dair əsərləri ilə qoyulmuşdur. Ukrayna, Belarus, Latviya, Moldova, Estoniya ittifaq respublikalarında antroponimiya ilə bağlı çoxsaylı əsərlər nəşr edilmişdir.

"Soyad" sözünün yaranma tarixi.

Müxtəlif məlumat mənbələrini araşdıraraq, “soyad” sözünün özünün nə demək olduğunu öyrəndim. Mənşəyinə görə latın dilidir və rus dilinə Qərbi Avropa dillərindən daxil olmuşdur. Əvvəlcə Rusiyada bu söz "ailə, ailə üzvləri, ev təsərrüfatlarının üzvləri" mənasında istifadə edilmişdir. Budur1678-ci il üçün Böyük Rostov şəhərinin siyahıyaalınması kitabından giriş: "Rodionkonun həyətində, ləqəb Boqdaşko, Tretyakovun oğlu Fadeev, nevo uşaqları: İvaşko, Petruşka, Garanka, U İvaşkanın oğlu Maksimkanın 4 yaşı, Boqdaşkovun nəvəsi Fedotka İvanovun oğlu Lapşindir”.

Soyad şəxsin adına və atasının adına əlavə edilən ailə adıdır. Hər birimizin adını valideynlərimiz seçib. Ata adı atanın adından formalaşır, bu da öz növbəsində ona valideynləri - babamız və nənəmiz tərəfindən verilmişdir. Bizim soyadımız da, bir qayda olaraq, atadandır, amma atadan babadan, babaya ulu babadan keçib... Bunu ilk dəfə kim icad edib, haradan gəlib?

Rus nominal düsturunda soyadlar olduqca gec meydana çıxdı, onların əksəriyyəti ata adından (əcdadlardan birinin vəftiz və ya dünyəvi adı ilə), ləqəblərdən (peşəsinə, mənşəyinə və ya əcdadın digər xüsusiyyətlərinə görə) və ya digər ümumi adlardan yaranmışdır. adlar. Rus torpaqlarında ilk soyadları Velikiy Novqorod vətəndaşları aldılar, ehtimal ki, Qərbi Avropadan bu adəti qəbul etdilər. Sonra, 14-15-ci əsrlərdə Moskva appanage knyazlarının və boyarlarının adları alındı. Bir qayda olaraq, rus soyadları tək idi və kişi xətti ilə keçdi. 19-cu əsrin ortalarında, xüsusən 1861-ci ildə təhkimçilik hüququ ləğv edildikdən sonra kəndlilərin əksəriyyətinin soyadları formalaşdı. Soyadların əldə edilməsi prosesi əsasən yalnız 20-ci əsrin 30-cu illərində tamamlandı.

Həmçinin müxtəlif mənbələrə nəzər salanda gördüm ki, adlar formada təmsil oluna bilərbelə qruplar:

Adlardan yaranan soyadlar;

peşə adlarından yaranan soyadlar;

bədən üzvlərinin adlarından götürülən soyadlar;

törəmə soyadlarləqəblər;

heyvanların adlarından götürülən soyadlar;

botanika terminlərindən götürülən soyadlar;

məişət əşyalarından alınan soyadlarGündəlik həyat.

Qeyri-rus mənşəli soyadlar.

Mənim soyadım Nikulindir.

Nikulin soyadı halların üçdə birində rus mənşəlidir; soyadın Belarus və ya Ukrayna mənşəli olması ehtimalı da azdır. Təxminən dörddə birində Rusiya xalqlarının dillərindən (buryat, mordov, tatar, başqırd və s.) yaranmışdır. O da mümkündür ki, 20% yəhudi kökləri, 20% Latviya soyadlarının ruslaşdırılmış versiyalarıdır. Çox güman ki, bu soyad öz daşıyıcısının uzaq əcdadının ləqəbindən, adından və ya peşəsindən, üstəlik, əksər hallarda kişi nəslindən gəlir, baxmayaraq ki, soyadın da qadın xətti boyunca baş verdiyi hallar var.

Nikulin soyadı Rusiya və qonşu ölkələrdə yayılmayan tipə aiddir. Bu günə qədər gəlib çatmış çox qədim qeydlərdə soyadın daşıyıcıları 15-16-cı əsrlərdə böyük dövlət imtiyazına malik olan rus Vladimir zadəganlarından yüksək cəmiyyətə mənsub idilər.

Soyadın tarixi qeydinə İvan Dəhşətli hakimiyyəti dövründə Qədim Rus əhalisinin siyahıyaalınması cədvəlində rast gəlmək olar. Suverenin imtiyazlı və gözəl soyadların xüsusi reyestrinə sahib idi, xüsusi lütf və ya mükafat olduqda ona yaxın olanlara verilirdi. Bu soyadlardan biri Nikulin soyadı idi, buna görə də öz orijinal mənasını daşıyır və nadirdir.

Nikulin soyadı dünya Nikula adına əsaslanır. Fakt budur ki, kilsə adları əvvəlcə qədim slavyanlar tərəfindən yad kimi qəbul edildi, çünki onların səsi rus insanı üçün qeyri-adi idi. Bundan əlavə, vəftiz adları nisbətən az idi və onlar tez-tez təkrarlanırdı, bununla da insanlar arasında ünsiyyətdə çətinliklər yaradırdı. Buna görə də qədim slavyanlar kilsə adına dünyəvi ad əlavə etməklə identifikasiya problemini həll etdilər. Bu, onlara nəinki cəmiyyətdə bir insanı asanlıqla fərqləndirməyə, həm də onun müəyyən bir cinsə aid olduğunu təyin etməyə imkan verdi.

İki addan ibarət qədim slavyan ənənəsinə görə, dünyəvi bir ad bir insanı pis ruhlardan qoruyan bir növ amulet kimi xidmət etdi. Beləliklə, Nikulin soyadı yunan dilindən tərcümədə "xalqların qalibi" mənasını verən kanonik Nikolay adından yaranmışdır. Nikula keçmişdə bu adın gündəlik danışıq rus formasıdır.

Soyadın "nikul" adlı ümumi isimdən olan bir ləqəbdən gəlməsi ehtimalı azdır, yəni. "Fit". Bu halda, bu soyad sahibinin əcdadı fit istehsalı ilə məşğul ola bilərdi.

15-17-ci əsrlərdə Rusiyada soyadların intensiv tətbiqi. hakim olmaqda olan yeni sosial təbəqənin – mülkədarın güclənməsi ilə bağlı idi. Əvvəlcə bunlar ailə başçısının adını bildirən -ow / -ev, -in şəkilçiləri olan sahiblik sifətləri idi. Nəticədə, Nikula adlı bir şəxsin nəsli sonda Nikulin soyadını aldı.

Uşağa rəsmi vəftiz adından əlavə, başqa bir dünyəvi ad vermək ənənəsi 17-ci əsrə qədər saxlanıldı. və dünyəvi adlardan yaranan soyadların rus soyadlarının ümumi sayının əhəmiyyətli hissəsini təşkil etməsinə səbəb oldu.

Məşhur Nikulinlər.

Nikulin soyadının sahibləri arasında bir çox görkəmli və məşhur insanlar var:

• Əlavə 1

  Qrafikdə sinif yoldaşları arasında keçirilən sorğunun nəticələri.

  – Soyadınız haradan gəldi?

Müxtəlif şəxslərin soyadlarında,
Bəzən tanış oluruq
Balıqların və quşların adları səslənir
Heyvanlar və həşəratlar:
Lisiçkin, Rakov, Türkiyə,
Seledkin, Mışkin, Telkin,
Mokritsın, Volkov, Motılkov,
Bobrov və Perepelkin!
S. Mixalkov "Gülməli soyad"

Bizə doğulan kimi ad qoyurlar, ona görə də soyad alırıq. Biz bunu valideynlərimizdən alırıq. Hər gün onlarla dostlarımızın, qohumlarımızın, tanışlarımızın, yoldaşlarımızın adlarını eşitməli, oxumalı, tələffüz etməli və ya yazmalı oluruq.
Qəzetlərin və televiziyaların səhifələrindən biz onları daha çox - yüzlərlə, hətta minlərlə alırıq. Bu, soyadların ən mühüm sosial funksiyası ilə bağlıdır. Amma bir gün sual yarana bilər: bu ad nədir? Heç eşitməmişəm ... O nə demək istəyir? Mənim özüm necə yarandı? Və dostun adı? Belə çıxır ki, şəxs adlarının, ata adlarının və soyadların öyrənilməsi ilə məşğul olan bu suallara cavab tapmaqda bizə antroponimika elmi kömək edir.
Bütün antroponimikanın boş məsələ olmadığı kimi, bu sual da boşluqdan uzaqdır. Həqiqətən də, xüsusən də rus soyadlarının tədqiqi təkcə dilçiliyin özü üçün deyil, həm də digər sosial elmlər üçün dəyərli olan bir çox faktları aşkar etməyə kömək edir. Antroponimiya müəyyən dərəcədə arxeologiyaya bənzəyir: aşkarlanan adla, yerdən tapılan əşyaya görə, vaxtilə bu torpaqlarda məskunlaşmış insanlar, onların mənşəyi, məşğuliyyətləri, mədəniyyəti, məişəti, zövqləri haqqında məlumat əldə etmək olar.
Rus dilinin “Etimologiya” bölməsi ilə tanış olduqdan sonra soyadımın nədən qaynaqlandığı ilə maraqlandım. Və bu təəccüblü deyil: mən onun nəslini, mənşə tarixini, mənasını bilmək istəyirəm.
Üç il əvvəl məktəbə gəlib tanış olanda məlum oldu ki, bəzi soyadları ilk dəfə eşidirik, bəziləri hətta qəribə görünür.
Ona görə də bu işdə qarşıma qoyduğum əsas məqsəd sinifimizdəki şagirdlərin adlarını mənşə, məna variantlarına görə təhlil etmək, klanın tarixinə, onun vasitəsilə isə xalqın tarixinə marağı inkişaf etdirməkdir. bizim Vətən.
qoydum tədqiqat məqsədləri:

Mövzu ilə bağlı ədəbiyyatı öyrənin.

Sinifdəki şagirdlər arasında sorğu keçirin.

Soyadların mənşəyini təhlil edin.

Müşahidələri ümumiləşdirin, nəticə çıxarın.

"Soyadlar lüğəti 3" A "sinif" tərtib edin

Tədqiqat obyekti- rus əhalisinin soyadlarının görünüşü və mənşəyi.

Tədqiqatın mövzusu:Çulımski liseyinin bələdiyyə dövlət təhsil müəssisəsinin 3 "A" sinfi şagirdlərinin şəxsi adları.

Tədqiqat hipotezi: Soyadların formalaşma yollarını bilmək onun tarixini daha yaxşı bilməyə imkan verir.

Aşağıdakı m Tədqiqat üsulları: lüğətlərdən, soyadlardan bəhs edən kitablardan məlumatların seçilməsi və öyrənilməsi;

İnternetlə işləmək;

Sorğu;

Ümumiləşdirmə və təsvir;

Şagirdlərin soyadlarının lüğətinin tərtib edilməsi

Layihənin aktuallığı:
Səhvsiz demək olar ki, əksər soyadların mənşəyini hətta elm adamlarına da izah etmək asan deyil, bəzən hətta mümkün deyil. Bu cür suallarla öz sinfimin uşaqlarına müraciət etdikdən sonra başa düşdüm ki, onların soyadının mənşəyi və mənası haqqında demək olar ki, heç kim bilmir, amma hər kəs kiçik də olsa, bir az da olsa məlumat tapmaqda maraqlı olacaq. Sorğunun nəticəsi slaydda göstərilir. Əminəm ki, Vətən tarixinin öyrənilməsi sizin ailənizin öyrənilməsindən başlamalıdır.
Xüsusi adlar, bir tərəfdən, müxtəlif bilik sahələrində elmi tədqiqat obyekti kimi, digər tərəfdən, hər bir konkret şəxs üçün ad seçmək problemi kimi maraq doğurur.
Soyadların mənşəyinin, onların hekayələrinin öyrənilməsi bütöv bir sülalənin əcdadına, əcdadlarınızın yaşadığı coğrafi məkana və onların peşələrinə səbəb ola bilər.

"Soyad" sözünün mənşəyi

Soyad sözünün özünün tarixi maraqlıdır. Mənşəyinə görə latın dilidir və Qərbi Avropa dillərindən çoxlu borcların bir hissəsi kimi rus dilinə daxil olmuşdur. Latın dilindən tərcümədə "soyad" (familia) sözü ailədir.
Soyad, bir insanın ortaq əcdaddan, daha dar mənada bir ailəyə mənsub olduğunu göstərən irsi ümumi addır.
S.İ.Ojeqovun “Rus dilinin izahlı lüğəti”nə nəzər salaq: “Soyad şəxsi ada əlavə olunan irsi soyaddır”.
17-18-ci əsrlərdə "ləqəb" sözü hələ də mövcud idi: o günlərdə soyad adlanırdı. Və yalnız 19-cu əsrdə rus dilində "soyad" sözü tədricən ikinci mənasını əldə etdi, sonradan əsas oldu: "şəxs adına əlavə olunan irsi ailə adı".

Soyadın formalaşması prosesləri

Əsrlər keçdi, insanlar çox idi. Böyük şəhərlər yaranıb. İnsanlar ölkə daxilində daha çox hərəkət etməyə başladılar və adlar və ya ləqəblərlə anlaşmaq çətinləşdi. Soyada ehtiyac var idi - ümumi bir ad.
Rusiyada bu cür ümumi adlar bir neçə əsrdir mövcud olub, lakin uzun müddət yalnız azlıqların imtiyazı olaraq qaldı. Yalnız zəngin və zadəganların soyadları var idi.
Demək olar ki, bütün soyadları daşıyanlar özləri seçmir, kənardan verirlər. Bəziləri kortəbii olaraq yarandı, digərləri isə kargüzar və ya başqa rəhbərlər tərəfindən qeydə alınıb. Təbii ki, heç kim ulu babasının aldığı soyada görə məsuliyyət daşıya bilməz. Bəli və insanla onun adı arasında heç bir uyğunluq yoxdur: Axmaqlar çox ağıllı, Müdriklər isə axmaq ola bilər. Və bu soyadların gəldiyi Fool, Sage adları onların daşıyıcılarını xarakterizə etmirdi. Bu gün təhqiramiz görünən adlar keçmişdə belə deyildi. Əvvəlcə uşaqları ovlayan pis ruhları aldatmaq üçün belə adlanırdı: o, yaxşıları götürəcək və pis adamı (yəni yararsız) valideynlərə buraxacaq. Zamanla soyadlar lüks olmaqdan çıxdı. İndi mövcud qanunumuza görə, hər bir şəxs üçün soyad tələb olunur. İnsanlar adlarını haradan alıblar?
Çox vaxt onlar köhnə ata adlarından böyüyürdülər. Semyon yaşayırdı, Peterin oğlu idi və ona görə də Semyon Petrov adlandırmağa başladılar. Amma Semyonun atası ondan daha yaxşı tanınırdı və Semyon uşaqları olanda onları da Petrovlar adlandırmağa başladılar. Orta adın soyad halına gəldiyi sadə bir nümunə. Eyni şəkildə İvanovlar, Semyonovlar, Stepanovlar, Sergeevlər və s. Əvvəllər soyad idi, ana adı oldu: Maryin, Nastasin və s...
Mütləq əksəriyyətdə rus soyadları ata adından gəldi.
Soyadlar tədricən bütün ölkəyə yayıldı; müəyyən sosial təbəqələrdə yaranmış və onların mənafeyinə xidmət etmişlər.
Soyadın ailənin ağsaqqalının - yaxşı dülgər və ya məşhur ovçu, ən yaxşı dulusçu və ya uğurlu balıqçının məşğul olduğu sənətdən qaynaqlanması qeyri-adi deyil. Beləliklə, adlar: Stolyarovlar, Qonçarovlar və Rıbakovlar.
Onlar soyad və ləqəblərə çevrildi. Deməli, bütün Qaqarinlərin bir vaxtlar Qaqara ləqəbli əcdadı var idi; Utkinlərin bir Ördəyi var.
Sonu "- göy" ilə bitən soyadlar var; tez-tez bu insanların ailəsinin haradan, hansı yerlərdən gəldiyini göstərirlər. Qorkovskilər Qorkovdan, Ryazanskilər Ryazandandır. Bu ümumi adlar çox fərqlidir. Onların arasında çox qəribə, qəribə, anlaşılmaz olanlar var, lakin əksəriyyətin mənşəyini həmişə aşkar etmək olar.

"Mənim kəşflərim"

Dərslərimizdə bir dəfədən çox soyadlardan danışmışıq. Onların bəziləri bizim sinif otağında və ya mərkəzi kitabxanada tapıldı. Bəziləri haqqında öz fərziyyələrini irəli sürdülər. Ola bilər ki, versiyalarımız səhvdir: biz hələ çox az şey bilirik!
Belə çıxır ki, soyadı təxmin etmək asan deyil. Amma bu ÇOX Maraqlıdır!
Ailə prefiksləri və sonluqları adətən "oğul" və ya "qızı" kimi tərcümə olunur. Onlar sifət əmələ gətirməklə mənsubiyyəti bildirir (kimin? Hansı?).
Rus və bəzi digər slavyan dillərində qadın soyadları, bir qayda olaraq, kişi soyadlarından formaca fərqlənir (o Mironov, o Mironovadır).
Həm kişi, həm də qadın soyadlarının səsi eyni olan xalqlar var: (nağılçı Andersen, alim Darvin). Bizim sinifdə - Başur, Qares, Qriqorets, Dranitsa, Kolyako, Maksimenko.
Hər soyad bir növ tapmacadır!
Soyadımın mənşəyini bilmək istəyirdim. Bilirdim ki, anam mənə kömək edə bilər. Birlikdə adımıza bir ipucu tapdıq.