Yoldaş kimdir: dost, yoldaş və ya dost? Qara qazıcıların xüsusi jarqonunun lüğəti Kimlər qazıcıların yoldaşlarıdır.
Ağıllı bir insanın xüsusiyyətlərindən biri yaxşı söz ehtiyatıdır. Bu postulat cəmiyyəti o qədər ciddi şəkildə təsir etdi ki, bir çoxları sözlərin mənasına və mahiyyətinə varmadan söz ehtiyatını zorakı üsullarla zənginləşdirməyə çalışırlar. Əlbətdə bu bir səhvdir və qarışıqlığa səbəb ola bilər. Məsələn, yoldaş kimdir? Bu konsepsiya yalnız köhnə filmlərdə və kitablarda deyil, bəzən müasir cəmiyyətə sürüşür.
Terminin mənşəyi
Söz Romantika qrupunun bütün dillərində olduğu üçün köklərini Latın dilində axtarmaq məntiqlidir. Döyüşçülərin yaşayış yeri ümumiyyətlə "kamera" adlandı və həbsxana mənası bu sözə bir az sonra təyin edildi. Yoldaş kimdir? Bu izahdan yola çıxsaq, həmkarlarımızdan bəhs edirik, amma sonra "kamerad" tələffüz etməlisiniz. Bu tələffüz norması Alman dilində keçərlidir və Fransızca və İspan dilində "e" səsi "a" ya çevrilmişdir.
Bu konsepsiyanın Avropa ölkələrində yayılması sosialist cərəyanların güclənməsi ilə üst-üstə düşdü. Bu dövrdə terminin siyasiləşdirilməsi qaçılmaz idi: sinif mübarizəsi, zalımlara qarşı proletariat və kommunistlərin digər şüarları öz təsirlərini göstərdi.
"Yoldaş" sözünün mənası
Dəqiq sinonimlərin "dost", "dost", "yoldaş" sözləri olduğu fikrinə tez-tez rast gələ bilərsiniz. Bununla birlikdə, ciddi bir oxumada, insanların mövqeyində bərabər olan yoldaşlardan danışırıq. Buradakı hərbi çalarları aradan qaldırmaq mümkün deyil, konsepsiya ilk növbədə "silah yoldaşı" və ya döyüşdə şərh olunur. Yoldaşların kim olduğunu soruşduqda, terminin mənşəyini xatırlamağa dəyər - bunlar bir tapşırıqla birləşən və bəlkə də birlikdə yaşayan döyüşçülərdir.
Bunlar mütləq dost və ya dost deyil, əksinə qarşılıqlı ciddi hörmətlə yanaşılan ortaq və həmfikir insanlardır. Ən yaxın sinonimi "yoldaş" dır, sosializm dövründə siyasi cəhətdən düzgün hesab edilən bu müraciət idi.
Konsepsiyanın yayılması
Antimonarxistlərin dövlətin bütün vətəndaşlarının bərabərliyini və zadəganlıq titullarının və lütflərinin ləğv edildiyini elan etdiyi başlanğıc anı Böyük Fransız İnqilabı sayıla bilər. Bundan qısa müddət sonra, yalnız bir dövlətin ərazisi ilə məhdudlaşmayan geniş yayılmış bir termin tətbiq olundu. Yoldaş kimdir? Başlanğıcda müraciət “vətəndaş” və ya “vətəndaş” idi, lakin daha həcmli bir konsepsiya tələb olunurdu - “yoldaş”. Bu söz bütün Romantik dillərdə demək olar ki, eyni səsləndiyindən, ortaq bir Avropa, çox rahat bir termin hesab edilə bilər. Rus dilində beynəlxalq “yoldaş” əvəzinə “yoldaş” tərcüməsi kök saldı, ancaq avropalıdan izləmə kağızı, xüsusən xaricdən gələn ideologiya ilə ünsiyyətdən danışarkən, demək olar ki, fəal şəkildə istifadə edildi.
Bununla birlikdə, bu termini yalnız kommunist hesab etmək səhv olardı - bir çox faşist təşkilatlarının sıralarında, bu tapşırıq eyni zamanda işin birliyini vurğulayaraq bərabər istifadə olunurdu. Bu səbəbdən bu sözü lazımsız şəkildə siyasiləşdirməməlisiniz, daha geniş bir tətbiqə sahibdir.
Müasir oxu
Hal-hazırda bu terminə şifahi ünsiyyətdə praktik olaraq rast gəlinmir, ancaq tematik hobbiləri olan bəzi dar dairələr onu fəal şəkildə canlandırırlar, hətta özlərinə bir yoldaşın nə olduğunu düşünmək problemi də vermirlər. Bu vəziyyətdə sözün mənası praktik olaraq dəyişməz olaraq qalır - bunlar ortaq bir tapşırıqla birləşən yoldaşlardır. İnternetdə bu termin ən çox silahlara, ekstremal vəziyyətlərdə yaşamaq üsullarına həsr olunmuş forumlarda tapılır.
Əminliklə deyə bilərik ki, konsepsiya jarqon ifadələri kateqoriyasına səliqəli şəkildə köç etmişdir. Militarist mövzu müharibə ilə əlaqəli hər şeyin romantikləşdirilməsi ilə ayrılmaz şəkildə bağlıdır. Bunun üçün bütün kino sənayesində böyüyən və müvafiq mövzunu tərifləyən adi istifadəçiləri günahlandırmaq olduqca çətindir.
Bəzən səhv bir yazılı "komrad" olur. Bunun nə olduğunu dəqiq söyləmək çətindir - səhv yazma, öyrənilmiş səhv və ya müstəsnaliyini qəsdən vurğulamaq cəhdi. Eyni zamanda, bəzən sözlərin qəsdən "Albany dili" çərçivəsində təhrif edildiyi zaman ironik bir məna da olur. Bu vəziyyətdə səhv, rəqiblərin gülməli tərəflərini və hobbilərini vurğulamaq üçün istifadə olunur.
İstifadənin məqsədəuyğunluğu
“Yoldaş” ın sözün akademik mənasında nə demək olduğunu danışsaq, bu müddət bir qədər köhnəlmişdir və istifadəsi nitqə həddindən artıq pafos və özünə qapanma verir. Duygusal tərəf açıldıqda klassik populizm ortaya çıxır: hamımız burada silahdaşlarıq, bərabərlər arasında bərabərik və zalımlara qarşı mitinq aparmalıyıq.
Bunun danışıq norması olduğu dar icmalarda bu terminin istifadəsi məqsədəuyğundur. İştirak etməyən bir şəxs baxımından bu bir az qəribə səslənir, amma sözün əsl mənasında "burada belə qəbul edilir" səviyyəsində olduqca məqbuldur. Bu vəziyyətdə xüsusi bir semantik məzmun tələb olunmur.
yoldaş bu sözün mənası nədir? və ən yaxşı cavabı aldım
Highlander-dən cavab [aktiv]
İngilis, Alman və eyni zamanda Fransız dilindən tərcümədə ... və mümkündür ki, digər dillərdən YOLdaş ...
tip t-sh İvanov - yoldaş İvanov
Cavab Gennadi sən[guru]
Aydınlaşdıracağam: yoldaş - fransızlardan. camarade- yoldaş.
Cavab JEKA[yeni gələn]
İsp-dən gəlir camarada "yoldaş; yoldaş ". İndi özlərinə metal dedektorlu "qazıcı" deyirlər
Cavab Ekaterina Moroz[aktiv]
Kamrad (İngilis yoldaş, Alman Kamerad, İspan kamaradası, Fransız kamaradası) - Avropa dillərindən tərcümədə "yoldaş". Söz Latın dilindən gəlir, burada "kamera" bütün hərbi yoldaşların birlikdə yaşadığı bir otaq və ya otaq mənasını verir. Rus dilində də "a" ilə yazılır (və piçlərin dilinin bununla heç bir əlaqəsi yoxdur). Cəmin düzgün tələffüzü kamra? Dy-dir, baxmayaraq ki, bir çoxları inadla komradanın zoğalı versiyasına üstünlük verirlər.
Cavab Alexander Kuzmich[yeni gələn]
Dövrümüzün skinhedləri silahdaşlarını - yoldaşlarını çağırırlar
Cavab Maksim Kudinov[aktiv]
Rus-sovet ənənələrində, daha doğrusu, "dost", "yoldaş" kimi tərcümə olunan İspan "kamaradası" ndan (İspaniyadakı İnqilab, nə olursa olsun, Sovet könüllüləri və hərbi. Mütəxəssislər).
Cavab Anton artyushin[yeni gələn]
Çevrələrimizdə - qazıcılar, öhdəsindən gəlməklə məşğul olanlara yoldaş deyilir
Cavab Dmitri Bulatov[yeni gələn]
Yoldaşımıza hobbilərdə, mövqelərdə yoldaş deyirlər. Təxminən desək, bir şeylər qurmuş bir şirkət var və onlar bir-birlərinə yoldaşdırlar.
Cavab 2 cavab[guru]
Hey! Budur sualınızın cavabları olan bir sıra mövzu seçimi: bu sözün mənası nədir, yoldaş?
Mənbələr: xəzinə ovçuları üçün sayt reviewdetector.ru, ixtisaslaşdırılmış forumlar.
Köhnə moda, köhnə günlərdə qazmaq - insanların qədim həyat obyektlərinə getmək. Bunlara qədim yaşayış yerlərində, köhnə yollarda rast gəlinir. Əsasən sikkə və zərgərlikdən ibarətdir.
Müharibəni qazma - müharibə qənimətlərinə getmək.
Trofeylər, qara olanlar - müharibədə qazanlar.
Xabor, butor, xabar - axtarış aparan və toplayan üçün arzu edilən müxtəlif əşyaların toplusu.
Polen əlvan metaldır, mis, bürünc, alüminium, qızıl, gümüş və s.-nin obyektlərinin yer altında tapıldığı barədə axtarış motorları tərəfindən ən çox hörmət edilən bir siqnaldır.
Chernyaga, chernina - qara metallardan hazırlanmış, ümumiyyətlə nəmli torpaqda zəif qorunan əşyalar. Əsasən döyüş sahələrində tapılmışdır.
Copar bir axtarış motorudur.
Qara, qırmızı, ağ, yaşıl izləyicilər döyüş meydanında qazıntı edən insanlardır. “Qaralar” yalnız qazanc məqsədi ilə işləyir, “qırmızılar” və ya “ağlar” (təbiətdə demək olar ki, heç vaxt rast gəlinmir) qalıqların rəsmi şəkildə dəfn edilməsi və könüllü olaraq muzeylər üçün eksponatlar axtarılması ilə məşğul olur, “yaşıllıqlar” öz zövqləri üçün qazırlar və şəxsi kolleksiyaların doldurulması.
Ayrı-seçkilik - metal detektorlarının əlvan və qara metalları ayırmaq qabiliyyəti.
Barmaqlar - dedektorları gücləndirən barmaq şəklində silindrik batareyalar.
Sıfır yaxşı qorunmuş bir maddədir.
Bobin bir metal detektoru üçün axtarış halqasıdır.
Qızılbaşlar, qızılbaşlar qızıl,
MD - metal detektoru,
Polis - yerdə saxlanılan əsərləri qaldırmaq üçün bir tədbir,
Soputka, maraqlı əsərləri müşayiət edən tarixli bir metal materialdır.
Yerli - doğma əyalətinin hər hansı bir vətəndaşı, xarici vətəndaşı və ya vətəndaşı olmayan, ən sevimli məşğuliyyəti ilə məşğul olan bir qazmacının görmə sahəsində görünən. Varsayılan olaraq yerində görüşən hər hansı bir yerli əhali "artan təhlükə mənbəyi" kimi qəbul edilir. Bu baxımdan, hər bir qazmaçı, yerli əhalidən sonra ən qısa müddətdə gözə görünməyə, əzalarını süzməyə, iradə və zəkanı bir yumruğa toplamağa borcludur "ki, gərginlik vəziyyətində çıxmağa layiqdir. situevinanın. "
Dünyanın eşşəyi, EPenya, Perd, Kainatın qoltuğu, çatması çətin bir bölgədir.
Zond torpağın müxtəlif dərinliklərə nüfuz etməsi və qarışıqlığı müəyyənləşdirməsi üçün bir vasitədir.
Saxla - tapılan dəlicənin vəziyyəti.
Kəşfiyyat - bir polis üçün yer tapmaq.
Kruglyash, bu metal növünə qarşı təcavüzkar olan torpaqda uzun müddət qalması səbəbiylə onu tanımağa imkan verən yazıları tamamilə itirmiş (və ya demək olar ki, itirmiş) bir sikkə (əsasən mis). Sinonim sözlər: öldürülmüş sikkə, uglopış.
Chuika - həssaslıq
Bir çuxur, bir çuxur ölçüsüz bir kəmiyyətdir, çuxurdan kiçik olan hər şey, MD tərəfindən göstərilən yerdə kürəklə yer üzünü çıxardıqdan sonra qalır.
Çuxur tərəfi 0,5 ilə 0,5 metrdən çox olan açıq bir çuxurdur.
Qazıntı - 10 kvadrat metr ərazidə qazılmış çuxur. m və ya daha çox.
Qaşıq - MD yalnış pozitiv.
Yoldaşlar polislərdir.
Zhorzhik, Müqəddəs Georgi’nin şəkli olan bir sikkədir. O, Konyaşkadır.
Qalıq - zərb əlamətləri olmayan bir sikkənin qalıqları (çürümüş, köhnəlmiş).
Bok zibil qutusunda öldürülən bir yoldur, burda vinç və kriko olmadan getmək olmaz.
Gümüş gümüş sikkəsidir.
Toyuq - mis qəpik (Katya, Liza).
Şezlong - qəbiristanlıq.
Boşaltma - döyüş meydanında öldürülən və ən yaxın səngərə / səngərə atılan əsgər cəsədlərinin toplandığı yer.
Piglet / Piglets - partlamamış mərmilər.
Çimərlik gəmiləri əsasən çimərliklər axtaran bir qazma növüdür.
Archi arxeoloqdur.
Kvota / Kota dolları (Rüblük Dollar) - 25 ABŞ sent.
Çörək - UAZ markalı bir avtomobil.
Bezhabarye - maraqlı qazılmış şeylərin olmaması.
Qaysaq, təzə qaldırılmış sikkəni möhkəm örtmüş qalın bir oksid qatından və torpaqdan ibarətdir.
At əti at qoşqunun bir hissəsidir.
Shmurdyak rəngli zibildir.
Tsubylki, bobinin hərəkətinə mane olan möhkəm ot saplarıdır (ümumiyyətlə quru).
Toxumlar, tərəzilər - Petrine qədər olan gümüş sikkələr
Chepyshils / bluebirds yerli alkonaFty / sərxoş yerlilərdir.
Piç, mərmidən çıxan mis kənarın bir hissəsidir.
Salto sərxoş bir əcdadın salto yeridir, bu müddət ərzində kiçik bir ərazidə bir neçə kiçik nominallı sikkə itirdi.
Zalipuha - əvvəlki sikkə zərb edildikdə mətbuatdan ayrılmayan, markalardan birinə yapışan bir sikkə. Beləliklə, ilişmiş sikkənin bir tərəfi sonrakı kupaya dəyən möhürə çevrildi. Təbii ki, sikkədəki şəkil əks olundu.
Müqəddəs su - araq (bəzən yerli sakinlərlə ünsiyyət qurarkən kömək edir).
Dəmir-dümür - axtarış motoru üçün maraqlı olmayan hər şey
Son sikkə (çar Rusiyası üçün) - 1917 inqilabından əvvəl buraxılmış sikkələr.
Belon (bilon) - aşağı dərəcəli gümüş sikkə
Əfsanə, bir aborigenə axtarışın məqsədi barədə danışırdı (nağıllarda itən traktor və ya Alfa-Centauri sistemindən uçan meteorit).
Çəmənliklərin tozsoranlaşdırılması / zirvələrin üstündən keçmək - metal detektoru ilə meydançaları / sahələri araşdırın.
Dvundel - 2 qəpik sikkə, 1812 nümunəsi
Pyatachura - 5 qəpik Katka və ya Lizka sikkəsi
Viper ("bok" sözündən) - qazma tələb edən şübhəli bir hədəf
Fındıq yetişdirmək - təməli qazmaq
Yerli / nisbi - orijinal, orijinal;
Nadirlik (İngilis dilindən "Nadir" - nadir) - nadir bir şey;
Bir əsər çox dəyərli bir şeydir;
Qoruma - əşyaların vəziyyəti və keyfiyyəti dərəcəsi, qorunan aşağıdakı növlər var: milçək (uçma, lanet olmasın, muhach, muhachevy, muzey) - ən yüksək qorunma dərəcəsi - ideal, geyilməyən və istifadə olunmayan şey, beşi üstəlik beş nöqtəli sistemdə; sıfır / sıfır - əla qorunma, beş; çardaq - orta qoruma vəziyyəti, dörd bal, yuzan - ikinci əl, lakin istifadə üçün üç bal; qazma - orta səviyyəli bir şey, bərpa edilmək şərtilə, üçü mənfi; öldürülmüş - köhnəlmiş, demək olar ki, istifadəyə yararsız - qatı deuce; çürük - yerdə tapılan bir şey bərpa edilə bilməz; toz (tozda) mütləq bir vahiddir, əllərdə dağılır.
Replika (replika, reproduksiya) - bir obyektin dəqiq və ya demək olar ki, dəqiq surəti.
Fufel / bullshit saxtadır, buna görə də: "Fuflyzhit" - şeyləri yaşlandırmaq üçün "Fufelshchik" saxta istehsalçısıdır.
Levak "Fool" un analoqudur, lakin biraz daha pisdir.
Axmaqlıq tamamilə "solçu" bir şeydir.
Kadeh (şey) uğursuz bir saxtadır.
Güclü (bir şey haqqında) - yaxşı vəziyyətdə olan bir obyekt və ya şey.
Qurbağa (şey) - ayrılmaq və ya almaq istədikləri üçün təəssüfləndiyi yaxşı bir şey, bu söz "Qurbağa əzir" ifadəsindən çıxdı.
Kremli - satılan bir şey, "drenaj" üçün ("boşaltma" ifadəsindən satmaq üçün).
Boşluq faydasız bir şeydir.
Bahalı - bahalı.
Chenzh, chenzhanut - (İngilis dilində "dəyişiklik" dən) mübadilə, mübadilə.
Üfürmək - satmaq (şey).
Satmaq - "qohumlar" adı altında "Bullshit", "Tufa" və ya "Levak" a basmaq (satmaq).
Freebie - bir şeyə çətinlik çəkmədən nail olmaq, onu ucuz almaq.
Ətraf - görünüş.
Tikiş, tikiş - forma və avadanlıq dəsti toplamaq (toplamaq).
Çek / çek - istehsalçının və ya qəbulun işarəsi.
Shnyaga - ümumiyyətlə avadanlıq üçün aksesuarlar, istənilən kiçik metal əşyalar.
Avadanlıq - avadanlıq.
Clift - forma, xarici paltar.
Kaliki / şalvar / keçəl - yay şalvarı.
Tüylü - qış şalvarları.
Kepel / kepar - üzlüklü "Muetze" ordu qapağı.
Kamuflyaj - kamuflyaj.
Timoşenkonun corabları - tozluqlar.
Rogach, Birinci Dünya Müharibəsi dövrünə aid bir Alman dəbilqəsidir. Kabuk / qazan / qazan / qapaq - dəbilqə. Alman dəbilqələri arasında havalandırma deliklərinin icrasında fərqlənən "Otuz beş" (nümunə 1935 və 40) və "Sorokovka" (nümunə 1942, kənar boyunca haşiyəsiz) var. Qoz - müharibənin sonunda Wehrmacht dəbilqəsinin eksperimental modeli, GDR Xalq Ordusu tərəfindən qəbul edilmiş və Varşava Paktı dağılıncaya qədər istifadə edilmişdir. Fritz, "Stahlhelm" in görünüşünə bənzəyən müasir bir NATO kaskasıdır (1980-ci ildə ABŞ-da PASGT-H təyinatı ilə xidmətə qəbul edilmiş, oxşar dəbilqələr Almaniya və Fransa ordularında istifadə olunur).
Adrian / Adrian - "Hadrian's Kaskası" tipli Qırmızı Ordunun ilk polad dəbilqəsi (Fransız dəbilqəsi 1916), daha doğrusu "Rus Adrian" arrına aiddir. 1917 q.
Xalxinqolka / daraq / qulaqlı (daha doğrusu "Xasanka") - Sovet dəbilqəsi modu. 1936 (SSh-36) zahirən yarıqlı görünən yarımforik, yorğan yuxarıdan 3 pərçimdə tutulur və Alman tətilinə bənzər bir kətan və ya dəri yorğanı olan 3 yayda bir halqadır.
Qarğıdalı / üç pərçim - Sovet dəbilqəsi modu. 1940, yarı sferik, zahiri açılan, rəsmi adı, layner üç pərçimə yapışdırılmış, düzgün təyinatı SSH-40 idi;
Qalib (Ukrayna "Peremozhnitsa", "Altı paltarlı") - Sovet dəbilqəsi modu. 1943, Vasilkadan fərqli.
Kopanina, ticarət edilə bilən bir istehsaldır.
Şezlong / ghoul / grave-digger - hərbi qəbiristanlıq və ya kütləvi məzarlıq.
Neft aldıqları Boinik / toplu / - aktiv döyüş yerləri.
Hash / Mash - Qazıntı sahəsindəki tətbiq olunan torpaq.
Döşəmə - qazılmış əşyanın tikilmə müddətinə uyğun olan zəmin səviyyəsi.
Lənətə gəlmişəm.
Tənha fərdi bir hüceyrədir.
Hökmdar bir səngər xəttidir.
Çardaq tankerlərin və SS emblemlərinin də daxil olduğu bir kəllədir.
Qutusu bir kəllədir.
Armatur sümüklərdir.
Kıyılmış ət müəyyənləşdirilməsi çətin olan bir detaldır.
Rzhaka - paslı metal əşyalar.
Freshak - yeni minalanmış əşyalar və əşyalar.
Minak - mina detektoru, metal detektoru.
Telefon / zəng - metal detektoru ilə işləyin.
Partlatmaq - tamamilə (altına) bir qazma, bir hücrə və s.
Qaldırmaq - bir şey qazmaq üçün.
Kaka - mina detektoru ilə tez bir zamanda "yuxarıda" gəzin.
Faşik bir Alman əsgəridir.
Krasnyuk / Scoop - Sovet əsgəri.
Kəməri - piyada avadanlığının tam dəsti.
Çiyinlər - əsgər qoşquları.
Dopnik - sursat əşyalarını əlavə etmək üçün əlavə bir kəmər. Termos, çən - Alman qaz maskasından bir qutu.
Ağız bir qaz maskasıdır.
Bıçaq / qurbağa / qurbağa - süngü üçün asma.
Sukharka - qida rasionu üçün bir çanta.
Kərpic tüfəng kisələridir.
Trapezium - ilk mənası: Alman "hücum paketi" və ya "A-paket", "xəndək paketini" bağlamaq üçün əsas. İkinci mənası: bir qartal ilə tək bir yamaq və baş geyiminə nişan.
Makaralar ordunun düymələridir.
Kətan bir kəmərdir.
Dil - tokayı kəmərə bağlamaq üçün dəri.
Kılıf - forma üçün bir sıra xidmət zolaqları.
Toyuq / quş / qarğa - Alman qartalı.
Vaqon - qapaq.
Kələm - başlıqdakı kokad.
Crab - Donanmanın qapağındakı nişan.
Sekel - Qırmızı Ordu tunikasının qolundakı üçbucaqlı bir şevron.
Konservləşdirilmiş qidalar - motosiklet gözlükləri.
Çəngəl / Ayaq - Çəkisi daha ağırdır.
Dondurulmuş Ət - Şərq Cəbhəsində 41-42 Qış Kampaniyası üçün medal.
Pişmiş yumurta - Alman Xaçının Sifarişi.
Dəmir parçası - Dəmir Xaç.
Schinkel - Dəmir Xaç, ondan. Schinkelform.
Otechka Vətən Müharibəsinin sifarişidir.
Mürekkepbalığı - Qırmızı Ulduz ordeni.
Hörümçək / haken - (Almanca "Hakenkreuz" dan gələn ikinci söz) - svastika.
Göz / göz qapısı - baş geyimində milli rəngli kokad.
Rozet - qapaq üçün metal kokad.
Şerit - rəngli lent şəklində bir medal və ya orden fərqi,
gödəkçənin ikinci düyməsinə vurulmuşdur.
Cıvata işarə üzüyüdür.
Qoz üzükdür.
Bullseye - NSDAP nişanı.
Tablet, məsələn, bir zabit xəncərinin keşiyində olan çələngdəki bir svastika işarəsidir.
Upchuck yüngül metal nişandır.
Fərq - sinif və ya rütbə ikonası.
Tailcoat, mülki geyimdə geyinmək üçün hərbi bəzək nişanıdır.
Dırnaqlar / yağ / patricks - patronlar.
Moska / Mosya / Mosinka - Mosin tüfəng.
Qarabağ / karamultuk / karamulte - karabina.
Baba - Shpaginin avtomatı.
Tar - Degtyarev'in yüngül pulemyotu.
Zəncəfilli çörək bir disk mağazasıdır.
Buynuz / buynuz - buynuz jurnalı.
Lapti - iri çaplı mərmi və bombalar.
Xiyar kiçik çaplı bir qabıqdır.
Baqaj silahdır.
Emgach - MG.
Zbyr - Çexoslovakiya pulemyotu CZ.
Clamshell - pulemyot maşın.
Salyangoz / ulita - MG üçün hücum jurnalı.
Donuz, Pyatak - 5 sm havan.
Kök - 5 santimetrlik bir məhlul üçün mina.
Knurler - kepenk.
Kolobakha / mallet / tokat - bir qolu olan əl bombası, Alman ordusunda Kartof İstehsalçısı və ya Tolkushka adlanırdı.
Yumurta - sovet limonu kimi sapı olmayan, amma qabırğası olmayan bir əl bombası
Siçan tələsi personal əleyhinə minadır.
Tornado - partlayıcı maddələr.
Bir nöqtə bir sigorta qurmaq üçün bir yerdir.
Partlayış - qoruyucu.
Dəyirmi taxta - tüfəng və ya karabina hücumçusundan qolundakı bir sancaq.
Oval - pulemyotun hücumçusundan qolundakı bir sancaq (Mgaçevski, Zbyrevski).
Xərək - mina uzanan.
Yağsız (Varil) - Aşınmış bir silah.
Mickey Mouse - tank T-34 mod. 43 yaş (Alman).
Leib Pot / Tencere - Grossdeutschland Division.
Laha - LSSAH bölgüsü.
Kəllə / Shards - Totenkopf Division.
Ryakha / Ryashka - Das Reich bölgüsü.
Nords - Division Nordland.
Luft Luftwaffe üzvüdür.
Paraşütçü - (İngilis Paratrooper-dən) paraşütçü.
Shtafelnik - (Alman Schutzstaffel-dən) SS - qoyun.
Qurbağalar (Alman Der Frosch) - müharibə əsnasında Alman cəbhəçiləri, kamuflyajlarının rənglərinə görə SS qoyunlarını çağırırdılar.
Tommy - II Dünya Müharibəsindəki İngilis əsgərləri.
Aichi - (İngilis İT-dən) İtalyanlar.
Yanki, İkinci Dünya Müharibəsindəki Amerikalı əsgərlərdir (ifadələrdən biri).
Bosch / Hans / Fritz - İkinci Dünya müharibəsindəki Alman əsgərlərinin kollektiv adları, birincisi, Fransızların istifadəsində daha xarakterikdir. Beləliklə, günlərimizdə Gansovski və Fritsevski Alman deməkdir.
Rumın - Rumın.
Garland - pulemyot kəməri
Chizh, pioner - təcrübəsiz axtarış sistemi
Xabarka - dilənçilik üçün bir çanta.
Başların, döşlərin, ayaqların üstündən keçin - şezlonun üzərində skeletin müəyyən hissələrini qazın.
Lopatnik bir əsgərdən götürülmüş bir cüzdandır.
Zalupa böyük bir toplu tüfəng qumbarasıdır.
Düymə - əl bombası.
50mm - 50mm artilleriya parçası.
Şişələr - silah üçün ehtiyat hissələri.
Qapaq tüfəngdən bir boltdur.
Çiyin qayışı bir polis və qazılmış məmurdur, həm Sovet, həm də Alman.
Dişlər dişlərdir.
Eyepieces - durbin, eynək.
Dopinq, mənəvi qida - spirt.
Khabar-City, Sankt-Peterburqun Moskva adıdır.
Vızıltı, vızıltı - acc. cihaz, cihazla tapın.
Yağ kök (zəngin) bir yerdir.
Buriak bir harçdır, dəfnləri çəkmək, Ch. Shvedin onlara verdiyi şeydir - çəkmək - qaldırmaq.
Boru bir lülədir, tez-tez əvəz olunur.
Yemək bişirmək - bir cihaz olmadan gəzmək, digər qazıcılar tərəfindən atılanları götürmək.
Yorğun bir cihaz ölü bir tapıntıdır.
Toyuqlu toyuq - sursatı olan istənilən avtomatik silah.
Kərə yağı - patronlu sink.
Bir xiyar bankası - harç minaları olan bir qutu.
Dutka - hər hansı bir tüfəng.
Yumru - F1 qumbarası.
Turist səhər yeməyi - RPG - 40 və ya RPG - 43.
Qatılaşdırılmış süd - RG-42.
Ölən kişi Totenkopfun bir əsgəridir.
Qranullar barıtdır.
Flush / Flush - Dondurma ətinin medalı.
Bir parça dəmir - LCD.
Boru bir məhluldur.
Sabun - tol.
Lənətə gəlmiş mətbəx - sabun fabriki, su zərərsizləşdirmə yeri.
Stinker - Əsgərləri yağlı bir mumla atmaq, yəni cəsədlərlə mübarizə aparmaq.
Gözdən salmaq - sürmə cihazı ilə bir şey çağırmaq.
Gmohs, bataqlıqlarda yaşayan döyüş sahələrinin pis və çirkli ruhlarıdır.
Coiner qədimlik axtarır, müharibədə qazmır.
Bahar - S. mil. 35, S. mi. 44.
Plitə tank əleyhinə bir minadır.
Donuz qovurun - atəşdə bir qabıq bişirin.
Bukryn ziyarət yeridir.
İvan, çömçə, zoldat, adam - Sovet əsgərinin cəsədi.
Qurbağa, Zhmur, Gansyuk faşistdir.
Kinders sursat toplayan uşaqlardır.
Nebel, Vanyusha - Alman raketi.
Bir nov, bir qaz furqonu, təkərlər yerə çatmaq üçün istifadə etdiyiniz şeydir.
Zibillik - dəbilqədən tüfəngə qədər müxtəlif zibil tökmək.
Lezhak Alman qəbiristanlığıdır.
Kilsə həyəti, tsvyntar adi bir qəbiristanlıqdır.
Kabuk bir litr pivə və ya 0,7 santigrat araqdır.
Xmyr (bayat) - yemək (vaxtı keçmiş).
Çılpaq - revolver Nagant.
Makaron - barıt.
Spagetti İngilis kordit barıtdır.
Simit / dopnik - bir havan atışı üçün əlavə toz xərcləri.
Iprik Alman qaz maskasıdır.
İnək hava bombasıdır, raket mərmisidir.
Stinker kimyəvi silahdır.
Kaputnik - öldürülən bir Alman əsgəri.
Əl əyləci - əl pulimetri.
Rudy, Rdultovskinin əl bombasıdır.
Jerry öldürülən bir Alman əsgəridir.
Pischchalka - metal detektoru.
Torpaq mina bir şüşə moonshine.
Fosgen çirklidir.
Xardal bir xardaldır.
Kolbasa istehsalçısı Almaniyadır.
Lumi alüminiumdur.
Kopf bir Totenkopf döyüşçüsüdür. ölü bir baş nişanı.
Monokl - silah mənzərəsi.
Okulyar, tüfəng üçün optik mənzərədir.
Sikloplar harç mənzərəsidir.
Bombach - harç.
Balon Valoniyalı bir könüllüdür.
Perkelje bir Estoniyalı könüllüdür.
Redhead bir Skandinaviya könüllüdür.
Tatar şərq könüllüdür.
Nişan Alman əsgərinin nişanəsidir.
Gonomag 4x4 cipdir.
Tiger Alman boğulan zirehli bir vasitədir.
Dörd tanklı nişan panzerkampfabzeichnen, zədələnmiş bir tank üçün qol nişanı.
Sükan sürücünün əlamətidir.
Flak - Flakabzeichnen rozeti və ya Flak kampfabzeichnen der Luftwaffe.
Faşik bir İtalyan əsgəridir.
Finger bir İspan könüllüdür.
Hydra Bandenkampfabzeichnen rozetidir.
Soyuq qanlı - soyuq polad və ya Nahkampfspange.
Golyak, patron qutusu olmayan bir qabıqdır. qoruyucu olmayan bir əl bombası. İkinci məna: polis üçün perspektivi olmayan bir yer.
Hurda qara tullantı metaldır.
Pomzik - POMZ mədəninə qarşı.
Tabut taxta bir vəziyyətdə yanğına qarşı və ya tank əleyhinə bir minadır.
Konteyner - qabıq qabıqları.
Sürpriz və ya sürpriz - MD 5, ZZ 42, ZZ 35, F1.
İgrik - Alman Y qoşqu.
Gnus, qazıcılara xəyanət edən bir kənd müxbiridir.
Pica üçdən bir süngüdür.
Pepsikola, pepsik - PPP.
Castorez - MG 42.
Dul qadın booby tələsidir.
Böyük gözlülər qazma sahəsində mütəxəssisdir.
Meşə şoumeni çevik qüvvət polisidir.
Tortilla TNT-dir.
Xəzinə bir xəzinə sandığıdır.
Kaka bir detonator və ya kapsul-detonatordur.
Leibovets və ya Lagovets - SS Leibstandardın əsgəri.
Makaron İtalyan əsgəridir. Rotten Pasta ölən bir İtalyan əsgəridir.
Donuz qıran, donuz kəsən - hər hansı bir süngü və ya süngü bıçaq.
Seiver, Alman bıçaq sapandlı bir kəsicidir.
Sarılıq və ya pikrika prikrit turşusudur.
Welig, Böyük Almaniyadan gələn bir əsgərdir.
Əlifba / Gotik - çiyin qayışlarında istifadə olunan hərflər.
Ölü Adamın Sinə sənədləri və ya mükafatları olan bir qutudur.
Fuflogon / Susanin - tankın harada basdırıldığını bilən bir adam.
Təlimçi, Pələnglərin harada gizləndiyini bilən bir insandır.
Shtoff 20 litrlik bir Alman qutusudur.
Anbarçı - haborun və ya əsgərin harada dəfn olunduğunu bilən adam.
Fire Stick - Hər hansı bir tüfəng.
Trompet - faust patron və ya panzershrek bir boru.
Cudgel, faust, polad yumruq - faustpatron.
Şəkər qabı - şəkər qabı.
Son mübahisə sapper kürəkdir.
Fil, filtri və ya gövdəsi olan fil - qaz maskası.
Çəmən biçən - hər hansı bir pulemyot.
Siqar torpedo və ya Katyusha qabığıdır.
Ümumi matç - faustpatron.
Chancery - mükafatları olan bir qutu.
Köməkçi - tapança 6.35.
Chuvyrla böyük çaplı bir mərmidir.
Chika-pika - zımba, avtomatik maşın MP-40.
Kobud bir parçadır.
Fil, samovar - yüksək partlayıcı alov alovu.
Poker magistraldır.
Gandon / gidrach / tirpitz - paltar.
Mutant kiçik bir məcmu tüfəng bombasıdır.
Düymə - tüfəng əli parçalanma bombası.
Üç, üç kiloqram - 80-82 mm çaplı bir havan mina.
Kilukha, kiloqram - 50 mm havan mina.
Zibil - bir əsgər həyatının əşyaları.
Şişələr - silah üçün ehtiyat hissələri.
Hans - Mauser 98k və ya 33/40.
Bir gölməçə kiçik bir göldür.
Chekukha bir şeydən kiçik bir işarə və ya bir şeyin nakavtudur.
Gözəl bir şey - xüsusi dəyər zibil.
Chuni - OZK-dan corab.
Clamshell - Alman roketatar modeli 40 (maşın 40).
Cəsəd yiyən - qazma sahəsində ixtisaslaşmış bir şəxs tac axtarışında qalır.
İşıq - SVT38 və ya SVT40.
Qələm - RGD-dən qoruyucu.
Tullantı kağız - vərəqələr, sənədlər.
Zalupomet - tüfəng harcı.
Minopus bir məhluldur.
Boru magistraldır.
Mantar - kapsul detonatoru.
Şüşə əlavə bir detonatordur.
Pfel (Pfel) - siqnal kartuşu.
Amanita, sümüyə qədər qırmızı bir axtarış motorudur.
Mole, qazma sahəsində ixtisaslaşmış bir axtarış motorudur.
Bir damla, 82 mm'lik bir minaatanından hazırlanan anti-personal minasıdır.
Güllə toplamağa gedin - bir insanı nəzakətlə "göndərməyin" bir yolu.
Teha - TT.
Berdysh qazmaq üçün istifadə etdiyiniz bir kürəkdir.
Dryn tüfəng lüləsidir.
Portağal - F1.
Koncerva, konsentrat - RG-42
Fasulye tapança patronlarıdır.
Zərər az dəyəri olan ev əşyalarıdır.
Masa, masa üstü - çöl və ya tarla, o qədər şumlanmışdır ki, yerlərin izləri ümumiyyətlə görünmür.
Kryzh - metal bayraqlar - dəq.
Tsimusa - bir pancake (dugout) kiçik tapıntılar.
Cymus təbəqəsi - pancake döşəməsindən 3-5 sm məsafədə bir torpaq təbəqəsi.
Tülkü və ya tülkü, hacklenmiş yerləri göstərməyən hiyləgər bir qazmacıdır.
Ayı bir mövsümdə işləyən bir qazıcıdır.
Meşə müdiri habornye meşələrini və döyüş yerlərini bilən peşəkar bir qazıcıdır.
Qara pid @ p kimsə tərəfindən tıxanmış yerlərdə və ya başqalarının inkişaf etdirdiyi meşələrdə qazıntı edən bir qazıcıdır.
Qurd, canavar - tək qazmaçı.
ZyZy SS qoşunları üzrə mütəxəssisdir.
Tarixçi zəngin bir məlumat baqajına sahib bir peşəkar həvəskar deyil.
Vampir iyrənc, gənə, ağcaqanad və ya digər qan udan varlıqdır. İkinci məna: qazıcı - ölən əsgərlər üzrə mütəxəssis.
Nişan - əsgər medallarının kolleksiyası.
Dırnaqları olan Itsyk - patronlu bir sink və ya bir qabıqlı bir qutu.
Honduras bir partizan düşərgəsidir.
Contras - Daxili İşlər Nazirliyinin nümayəndələri.
Müller, dövlət təhlükəsizliyi orqanlarının nümayəndəsidir, qazıcılarda xüsusi, ROVD rəhbərləri.
Unitas - axtarış vahidləri birliyinin üzvləri
Kirpi - POMZ personal əleyhinə mina.
Saxta istehsalçı, Alman ordusunun və Qırmızı Ordunun (reenaktorlar) canlandırıcısıdır. İkinci məna: replikaların pərakəndə satışı.
Kamikaze bir həkimdir.
Qayçı, istifadə olunmuş patronların qılınc və patronları MMG-yə çevirəndir
Cənazə - MD 5.
Baş bir məsafə borusudur.
Bok qapıçı bir patlayıcı toplayıcıdır.
Bronik - 42 yaşlı polad qabıq.
Bubby / bobby - booby tələ, bərpa olunmayan üçün partlayıcı, MD 5.
Bullseye teleskopik bir mənzərədir.
Schwanz - kiçik və orta çaplı top mərmisi.
Pussy, anti-personal minadır.
Arsch - detonator, hava bombası.
Elk, ardıcıl olaraq bütün VOP'ları pençəyə verən, qeyri-peşəkar bir qazmaçıdır.
Vietcong - booby tələ, personal əleyhinə mina.
Üzük qoşunların mühasirəyə alındığı yerdir.
Mochilovo böyük bir döyüş meydanıdır.
Dugout - Alman tank əleyhinə mina sapperinin düşməsi.
Hellboy - təyyarə bombası və ya minaatan mina, MD 5 və ya digər analoqu olan tank əleyhinə mərmi.
Kerosin sobası - bir təyyarənin parçaları və ya bir əsgərin ev istehsalı lampası.
Z "und bir sigortadır.
Tabut bir xəzinədir.
Çamadan - böyük çaplı sənət qabıqları.
Doppy bir məsafədə bir borudur.
Matyugalnik - sahə telefonu, walkie-talkie və ya radio.
Çürük mina, yanmış araq və ya pis moonshine.
Konservləşdirilmiş yeməklər - silah anbarı və ya silah damlası. İkinci məna: М24, М43, RG-42, RGD-33, RPG əl bombalarının sıfırlanması.
Kozmetik çanta - dərman və ya bandolier olan bir çanta.
Limon Sandığı - F1 Əl bombasını yenidən qurun.
Dovşan diqqətsiz bir qazıcıdır, sərbəst yükləyici qazandır.
Düyü bir raket mərmisidir.
Pivə yanıcı bir şüşə və ya boş bir şüşə.
Buynuz - WG 42 və ya buynuz.
Kruvasan buynuzdur.
Tula, Tula istehsalının bir silahıdır.
Bengal atəşi - barıt və ya sigorta.
Tənbəl yaxşı bir şeyi qaçıran bir qazmacıdır.
Chemergess bir qazma maşınıdır.
Göz faradır.
Turşu qarışıq bir qarışıqdır.
Donuz otağı zibil çuxurudur.
Şirin Alman mükafatıdır.
Banderloglar rəqiblərdir.
Whistler, haborun harada olduğunu bilməyən, eyni zamanda hər kəsə orada dəfn olunduğunu sübut edən bir insandır.
Finita la komediya / oyun artıq - patlama, batareyalar MD-də oturdu.
Guernica, top atəşi yeridir.
Dresden yandırılmış bir silahdır.
Qazan qoşunların böyük itkilər verdiyi yerdir.
Cəhənnəm - Demyansk qazan və ya digər qanlı döyüş yerləri.
Dəhliz kəşfin yeri.
Reçel Alman yemək qutusu və ya yağdır.
Bummer əvəzolunmaz bir şeydir.
Zireh pirsinq - zireh deşən mərmi.
Bir tank üçün beşik - PTR, Faust-patron.
Shrek - Shrek'in qabığı və ya ona atəş.
Valhalla SS əsgərlərinin dəfn olunduğu yerdir.
Lampalar generalın dəfn yeridir.
Ragnarok, şərq cəbhəsində SS əsgərlərinin ölüm yeridir.
Maş - Ölən əsgərləri atmaq.
Cır-cındırlar çürümüş bir formanın qalıqlarıdır.
Morzer - böyük çaplı bir havanın mərmi.
Çit - dəbilqə üçün mesh.
Sashka - istənilən sovet polad dəbilqəsi.
Nitruha nitropowderdir.
Kordik kordit barıtdır.
Mozart Mauserdir.
Bach - hər hansı bir həkim.
Tendr - istilik elementi.
Çəmən bir GAZ markalı avtomobildir.
Vazik bir qazma maşınıdır.
Klip - klip.
Qoşa - Pulimet Goryunova.
Doza - Dz ailənin hər hansı bir sigortası.
Kopfer - Kopf z "altında.
Leichter bir izdir.
Kirpik - istənilən snayper tüfəngi və SVD.
Deshka - Pulimet DShK.
Pedestal - PPD - 40.
Sturmak - Sturmgever.
Parlaq bir əlvan metaldır.
Shvakh - ShVAK.
Shkason - ShKAS.
Bir qaz kamerası - hər hansı bir həkim, odlu silah, soyuq.
Kragenspiegel - düymələrin dəlikləri.
Sahədən keçirsən, qazılan bir siqnal eşidirsən, əlbəttə ki, qazırsan. Və orada !?
Anlaşılmayan, amma həqiqətən əlvan metaldan hazırlanmış bir şey, məsələn, mis, beton da var, bəzən biraz zəriflik içində deyil. Bir qayda olaraq, bəzi qazma təcrübəsi olan bir insan bu cür tapıntıları birmənalı olaraq təyin edir - at əti, yaxşı, bəzən az miqdarda - at əti. Və belə tapıntılar çoxdur, deyək ki, bu, coveted coin və ya metal plastikdən daha çoxdur.
Düzdür, alət axtarışını sevənlərin müxtəlif saytlarındakı özümün ünsiyyət təcrübəm, bəzən tunc və ya mis kimi metallardan təyin olunmayan şeylərin at əti elan olunduğunu göstərir, çünki onlar özləri nə olduğunu başa düşə bilmirlər.
Bu cür tapıntılarla necə davranırıq? Biri onu çıxarır və digər lazımsız metal zibillərlə birlikdə tarlanın kənarında qoyur. Evə aparıram və bu əşyalar illərdir uzaqlarda, yəqin ki, əzizlərim üçün nəzərə çarpmayan bir yerdə yatır, anbarın küncündə. Çünki üst üstə minincisi olan "həddindən artıq, Çin xəbərdarlığından" sonra, arvadının sevimli əlləri sayəsində ağır, qazma əməyinin yığdığı bütün bu yaxşılıqlar zibilliyə uçacaq.
Biri hər cür rəngli kopaninka tökür və bir neçə kiloqram artaraq metal toplama məntəqəsinə verir.
Bu cür tapıntıları birbaşa meydançaya atmağa imkan verənləri qeyd etmək istəmirəm.
Ancaq aramızda qədimliyi və yaradıcı təbiəti axtarmağa can atanlar var. Bu cür insanlar müxtəlif, rəngli "şmurdyak", məsələn, eyni at ətini toplayır və hər cür kompozisiyada çıxış edirlər. Şüşəli və ya şüşəsiz bir panel ola bilər. Maraqlı dizaynın fərqli üsulları var, lazımsız görünən şeylər. Tapıntılarından bəstələr bişirən bir adam haqqında eşitmişəm, deyirlər çox maraqlı və qeyri-adi çıxır.
Əlbəttə, ovda bir çox maraqlı şeyə rast gəlinir, hər şeyi sadalamaq sadəcə real deyil. Məsələn, sözdə "samovar", əlbəttə ki, samovarların detallarından və ya sadəcə hissələrindən bəhs edirik. Xəzinə ovçularının ən çox tapdıqlarından biri də baltalardır. Bu, şübhəsiz ki, qədim döyüş baltaları haqqında deyil. Yalnız kəndlilər tərəfindən yalnız ən çox yayılmış və yalnız müxtəlif işlərdə istifadə olunur. Və nallar. Bu uğurlar simvolu nadir deyil və təkcə atları yığışdırılanlar deyil, insanlar üçün ayaqqabılar bəzən nallarla təchiz edilmişdir.
Bununla yanaşı, alt paltar xaçları, ikonlar, ümumiyyətlə qapaqlar, çox kiçik bir plastik və bunların hamısı əhəmiyyətli dərəcədə var. Bu parçalardan çox cəlbedici bir şey yarada bilərsiniz. Bundan əlavə, çox əhəmiyyətsiz olmayan bir məqam var. Belə çıxır ki, bu cür yaradıcılığın qiyməti var və çox yaxşı satılır. Anlayıram ki, böyük əksəriyyətimiz ümumiyyətlə pul qazanmaq üçün əsər axtarmırıq, amma maraqlı bir iş kiminsə evini, bağını bəzəsə pisdir. Ən azı benzini döymək bu şəkildə çıxsa, çoxları pis bir kömək olmayacaq. Dostlar üçün orijinal bir hədiyyə olaraq lazımlı olacaq. Mən özüm bir şəkildə polisdən gətirilən və tənha künclərə tökülənlərdən öz əllərimlə bir şey etməyə necə çalışacağımı düşünmürdüm. Ancaq pəncərənin xaricində şaxta və ulayan çovğunlar olan bir çox uzun, qış axşamının olduğunu təsəvvür etdiyimə görə, sınamağa dəyər. Həm də bu cür yaradıcılığı sevən yoldaşlarım, bu fəaliyyətin sözdə qışın çıxarılması, geri çəkilmə üçün çox əlverişli olduğunu söylədilər.
Təəssüf ki, yığıla bilən material kimi qiymətli olmayan tapıntılar, mənim tövləmdəki kimi köşələrə toz yığır. Hələ kim nə desə də, çox yaxşı bir vaxt və pul hobbimizlə məşğul olmağa sərf olunur.
Və tamamilə yararsız görünən tapıntılarla bu cür iş, yalnız maraq və fayda ilə vaxt keçirməyə deyil, həm də təbiətdə bir metal detektoru ilə keçirdiyiniz gözəl saatları xatırlamağa imkan verəcəkdir.
