Sözün mənşəyində. Slavyan Yazısı və Mədəniyyəti Günü

Müqəddəslər Methodius və Cyril Slavyan əlifbasını yaratdılar və slavyanları tək bir yazı və vahid Müqəddəs Pravoslav inamı ilə birləşdirdilər. Müqəddəs maarifpərvərlər bizə yazı gətirdi, İlahi ayinləri slavyan dilinə çevirdi və bununla həm rus, həm də bütün slavyan mədəniyyətinin əsasını qoydu. Buna görə, Həvarilərə bərabər Methodius və Kiril, bütün Slavyan xalqları tərəfindən cənnət havadarları kimi hörmət edilir.

Kiril və Methodius qardaşları Yunanistanın Saloniyada (Makedoniyada) yaşayan dindar bir ailədən gəldilər. Bolqar slavyanından olan bir qubernatorun uşaqlarıydılar. Müqəddəs Methodius yeddi qardaşın böyüyü, Müqəddəs Konstantin (Kiril onun monastır adıdır) - ən gəncdi.

Müqəddəs Methodius əvvəlcə atası kimi hərbi rütbədə xidmət etmişdir. Onu yaxşı bir döyüşçü kimi öyrənən çar, onu Yunan dövlətinin tabeliyində olan Slaviniyanın bir Slavyan knyazlığına qubernator təyin etdi. Bu, Tanrının xüsusi təqdiri ilə baş verdi və Metodinin gələcək slavyanların mənəvi müəllimi və çobanı olaraq slavyan dilini daha yaxşı öyrənməsi üçün baş verdi. Təxminən 10 ildir voivod rütbəsində olan və həyatın boşluğunu öyrənən Methodius dünyadakı hər şeydən imtina etmək və düşüncələrini cənnətə yönəltmək iradəsini atmağa başladı. Əyalətdən və dünyanın bütün sevinclərindən ayrılaraq Olympus dağındakı rahiblərin yanına getdi.
qardaşı Saint Constantine gəncliyindən həm dünyəvi, həm də dini və əxlaqi təhsildə parlaq bir müvəffəqiyyət göstərdi. Gənc imperator Michael ilə gələcək Konstantinopol Patriarxı Fotius da daxil olmaqla Konstantinopolun ən yaxşı müəllimlərinin yanında oxudu. Mükəmməl bir təhsil alaraq, dövrünün bütün elmlərini və bir çox dilləri mükəmməl bir şəkildə qavradı, xüsusilə Fəlsəfə (müdrik) ləqəbini aldığı Müqəddəs Gregory İlahiyyatçı əsərlərini səylə öyrəndi. Təhsilini başa vurduqdan sonra Müqəddəs Konstantin bir keşiş təyin edildi və Müqəddəs Sofiya Kilsəsində patriarxal kitabxananın kuratoru təyin edildi. Ancaq vəzifəsinin bütün üstünlüklərini nəzərə alaraq, Qara dənizdəki monastırlardan birinə təqaüdə çıxdı.
Tezliklə imperator hər iki müqəddəs qardaşını monastırdan çağırıb Xəzarlara müjdəni yaymaq üçün göndərdi. Yolda bir müddət Korsun şəhərində xütbəyə hazırlaşaraq dayandılar.

Tezliklə Alman yepiskopları tərəfindən əzilən Moraviya şahzadəsi Rostislavın səfirləri, Slavların ana dilində təbliğ edə biləcək müəllimləri Moraviyaya göndərmək istəyi ilə imperatorun yanına gəldilər. İmperator Müqəddəs Konstantini çağıraraq ona dedi: "Sən oraya getməlisən, çünki bunu səndən yaxşı heç kim edə bilməz." Müqəddəs Konstantin, oruc və dua ilə yeni bir işə başladı. Qardaşı Müqəddəs Methodius və Gorazd, Clement, Sava, Naum və Angelar şagirdlərinin köməyi ilə Slav əlifbasını tərtib etdi və İlahi xidmətlərin yerinə yetirilmədiyi kitabları: İncil, Psalter və Slavyan dilinə tərcümə etdi. seçilmiş xidmətlər. Bəzi salnaməçilər Slavyan dilində yazılan ilk sözlərin Həvari Müjdəçi Yəhyanın sözləri olduğunu bildirirlər: "Başlanğıcda Söz var idi, Söz Tanrıya və Tanrı Söz idi." Bu 963-cü ildə idi.

Ömrünün son illərində Müqəddəs Methodius, iki şagird-keşişin köməyi ilə, Maccabean kitabları, eləcə də Nomokanon (Müqəddəs Ataların qaydaları) və patristiklər istisna olmaqla, bütün Əhdi-Ətiqi slavyan dilinə tərcümə etdi. kitablar (Paterikon).

Kiril və Methodius Slavları
Yazı hədiyyə olaraq gətirdilər,
İndi müqəddəs Allah tərəfindən verilmişdir
Yayımızı yerə göndəririk
Əsrlər çiçəklənsin
Bütün pravoslav insanlar
Uşaqlar oxumağı və yazmağı öyrənirlər
Mədəniyyət əbədi yaşayır! ©

Ağ saçlı nazirlər hədiyyələr təqdim etdilər,
Slavyan kitabları, müqəddəs əsərlər,
Səbrin müqəddəsliyində, müqəddəs təvazökarlıqda,
Bizə ana dilimizdəki yazı deyildi.
Beləliklə, parlaq yaddaş ruhunuzda yaşasın,
Vicdana uyğun işlər üçün və müqəddəs insanlar üçün.
Allaha inanan və canlarını yerə qoyanlar üçün.
Dilinizə hörmət etməyiniz və sözünüzə dəyər verməyiniz üçün. ©

... İndi sus! Oxumağa başlayın
Kitabı içəridən araşdırırıq!
Səslərə üstünlük verin -
Məktublar (nə qədər olduğunu xatırlayırsınız? Otuz üç)!
Ana dili məhsuldarlığı
Əlifba həqiqətini dadın!
Müqəddəslər Günü mübarək Kiril və Methodius,
Rusiyanın yazısını kim verdi! ©

Methodius and Cyril - qardaş -
Müqəddəs kahinlər
Kiril
Xalq birləşmişdi.
Slavyan mədəniyyəti
Biz bunu əsas götürmüşük.
Ana dilini qiymətləndir,
Sözü məhv etməmək üçün! ©

Slavlar üçün daha əhəmiyyətli bir kəşf yoxdur,
10 əsr əvvəl olanlardan daha çox,
Digər tarixi hadisələr arasında
Bunları qardaş Methodius və Kirilin qardaşı etdi.
Millətlərə bir xəzinə qoydular,
Slavyan dillərinin xəzinəsi,
Bunlar olmasa, növümüzü təsvir etməzdik,
Bunlar olmasaydı, şeir yazmazdıq.
Bu müqəddəslərin parlaq xatirəsinə hörmət edək,
Bu illərdir unudulmayacaq,
Bütün zəhmətləri dünyada istifadə olunmasaydı,
Maariflənmə işığını bilməzdik! ©

Həvarilərə bərabər qardaşlar,
Bizə nə yazmağı bacardılar -
Böyük Methodius və Cyril,
Təməli atıldı,
Kiril əlifbasını yaratdıqdan sonra quruluş
Slavyan əlifbası. Mədəniyyət,
O vaxtdan bəri əsrlər boyu çiçək açdı,
Mayın iyirmisində qeyd olunur,
Parlaq bir tətil kimi. Yaxşı, slavyanlar,
Gəlin bu günü təbrik edək
Bir-birimiz, qardaşlarımızın xatirəsinə hörmət edirik,
Səhifələr xışıltlasın! ©

Tətilin mənşəyi Kiril əlifbasının yaradıcılarının - Həvarilərə bərabər tutulan Kiril və Methodius qardaşlarının xatirəsi ilə ayrılmaz şəkildə bağlıdır.

Kiril və Methodius Salonikdə (indiki Saloniki) yaşayan zadəgan və mömin ailədə dünyaya gəlmişlər. Böyük qardaş Methodius, hərbi sahəni seçdi, Bizans İmperiyasından asılı olan Slavyan knyazlığında xidmət etdi və burada yerli dili öyrəndi. 10 illik xidmətdən sonra rahib oldu və daha sonra Bitiniyada bir monastırın abbatı oldu.

Erkən yaşlarından Kiril elmlə maraqlanır, dillər öyrənir və Bizans salnaməçisi Leon Grammaticos və Patriarx Fotius kimi o dövrün görkəmli şəxsiyyətləri ilə ünsiyyət qururdu. Təhsilini bitirdikdən sonra kahin rütbəsini aldı, Konstantinopolda fəlsəfə öyrətdi və daha sonra monastırda Methodiusa köçdü, burada dua etdi və çox oxudu.

Yeni bir yazı sisteminin yaradılmasının səbəbi, Moraviya şahzadəsi Rostislavın müəllimləri ona mövzular üçün ana dilində təbliğ etmələri üçün müəllim göndərməsini istəməsi idi. Bu, Slavyan xalqlarının yeni tarixi mərhələyə qədəm qoyduğu və inandırıcı moizələrə və ictimai xidmətlərə ehtiyac duyduğu dövrlər idi. 863-cü ildə qardaşlar yeni bir əlifba yaratmağa başladılar. Yunan əlifbasını əhəmiyyətli dərəcədə dəyişdirirlər və Slavyan səslərini daha dəqiq çatdırmağa çalışırlar. Yeni yazı sistemindən istifadə edərək kitabları, İncildəki mətnləri, məzmurları, ibadətlər üçün ilahiləri tərcümə edirlər. Tanrı kəlamı slavyan dilində səslənən kimi dərhal yerli kahinlərə ehtiyac yarandı, buna görə ən layiq olanlar təyin olunmağa hazırlandılar. Müqəddəs Yazıların ana dillərindəki mətnlərini dinləyən insanlar xristianlığı və onunla birlikdə yazını qəbul etməyə başladılar. Öz əlifbalarını miras alaraq, Slavyan ölkələrinin mədəniyyəti və mənəviyyatı misilsiz bir yüksəliş yaşadı.

Pravoslav Kilsəsi qardaşların xatirəsinə dərin hörmət bəsləyir. Artıq XI əsrdə. 11 May (Gregorian təqviminə görə 24 May) müqəddəslər Kiril və Methodius'u anma günü elan edildi və daha sonra elm və maariflənmə inkişaf etdikdə, bu gün Slavyan yazılarının tətilinə çevrildi. Rusiyada Kiril və Methodius xatırlama adəti çoxdan formalaşmışdı, lakin dövlət səviyyəsində bayram yalnız 1863-cü ildə, kiril əlifbasının tətbiqindən təxminən 1000 il sonra təsdiq edilmişdir. Sovet dövründə tamamilə unudulmuşdu, ancaq 24 May 1986-cı ildə Murmanskda Yazı Gününə həsr olunmuş bir neçə tədbir keçirildi və ertəsi il Kiyev, Minsk və Novqorodda qeyd olundu. 1991-ci ildə SSRİ Ali Sovetinin Rəyasət Heyəti bayramı Slavyan Ədəbiyyatı və Mədəniyyəti Günü kimi qanuniləşdirdi.

İndi Rusiyada bayram həm kilsə, həm də dünyəvi cəmiyyət tərəfindən qeyd olunur. Anma mərasimləri ilə yanaşı, monastırlara yürüşlər və ziyarətlər, sərgilər, təqdimatlar, ədəbi oxunuşlar, müsabiqələr və bayram konsertləri təşkil olunur. Bu tətil həm möminlər, həm də bir çox ölkələrdə inanan ateistlər üçün öz milli mədəniyyətləri ilə sevinmək və qürur duymaq üçün bir səbəbdir.

Slavyan Yazısı Günü, Yunan qardaşları Kiril və Methodiusun həyatı ilə əlaqələndirilir. Slavyan əlifbası yaratdılar, İncili tərcümə etdilər və 863-cü ildə Slavyan torpaqlarına missioner səyahətinə başladılar. Bu hadisənin minilliyi şərəfinə, 1863-cü ildə, Rusiyada qeyd etməyə qərar verildi Slavyan Yazısı və Mədəniyyəti Günü... Eyni zamanda, Müqəddəs Sinod, Kiril və Metodinin Xatirə Gününü 11 Mayda (24 May yeni üslubda) qeyd etməyə qərar verdi. Rusiyada qeyd etmələr kəsildi, ancaq 1996-cı ildə yenidən canlandı.

Bayram ənənələri

Rusiyada bayram 19-cu əsrdə və əvvəl dövlətdə, daha sonra kilsə səviyyəsində qurulduğundan, daha sonra ənənəyə görə elmi konfranslar, sərgilər, həmçinin geniş miqyaslı tədbirlər: konsertlər açıq hava, alaylar... Onlar Rusiyanın bütün bölgələrində keçiriləcəkdir. Moskva böyük bir ev sahibliyi edəcək alay, və Qırmızı Meydanda pulsuz bir konsert təşkil ediləcək; Serbiya və Bolqarıstandan gələn ansamblların da canlı olaraq daxil edilməsi gözlənilir.

Slavların maarifçiləri kimlər idi

Yunan Selanikində (indiki Selanik şəhəri) müasir standartlara görə böyük bir ailədə dünyaya gəldilər. Methodius ilk, Konstantin (rahibəlikdə Kiril) - yeddinci qardaş, ən gənc idi. Təxminən 10 ildir Methodius Slavyan bəyliklərindən birini idarə etdi, çox güman ki, Cənubi Slavyan dilini öyrənə biləcəyi Bolqar dili. Sonra inzibati karyerasını tərk etdi və rahib oldu.

Kiçik qardaş Konstantin əla bir təhsil aldı Konstantinopolda (indiki İstanbulda): Bizansın gələcək imperatoru Michael ilə "eyni masada" oturdu, kahin oldu, paytaxtdakı Patriarxal Kitabxananın kuratoru vəzifəsini aldı və daha sonra eyni monastırda monastır nəzirləri alaraq ayrıldı. qardaşı kimi.

Onları monastırdan çağıran və əvvəlcə İncili təbliğ etmək üçün Xəzərlərə göndərən, sonra da Moraviya (tarixi ərazi; indi Çex Respublikası, Macarıstan, Slovakiya, qismən Ukrayna və Polşa ərazilərində yerləşir). O, artıq xristian idi. Orada hakim alman yepiskoplarıLatın dilində xidmətlər aparan. Bu, Moraviya hökmdarı Şahzadə Rostislava yaraşmadı. Ayin məclisinin sadə insanlar üçün aydın olması lazım olduğuna inandı və missioner göndərmək istəyi ilə yuxarı orqanlara müraciət etdi.

Önəmli bir səfər başlamazdan əvvəl 863 il, Konstantin və Methodius qardaşları Slavyan əlifbasını və İncili tərcümə etdi, Zəbur, Həvari və vacib ilahi xidmətlərin mətnləri. Missiya əsnasında bir çox təzyiqlərə məruz qaldılar - sürgün, həbs, təhqir, Roma iyerarxiyasına işlərini sübut etmək ehtiyacı. Bununla birlikdə, hamının əldə edə biləcəyi Müjdənin Cənubi Slavyan torpaqlarında görünməsini təmin etdilər və məclis hər kəs üçün yerli və anlaşılan bir ləhcədə səsləndi.

Ölümündən bir neçə ay əvvəl sözün əsl mənasında Konstantin adı olan bir şema götürdü Kirill... 14 fevral 869-cu ildə 42 yaşında öldü; onun roma qalıqları... Böyük qardaş Methodius Pannoniya xalqlarını (Avropanın mərkəzindəki tarixi bir bölgə, qismən Sloveniya, Xorvatiya, Bosniya və Herseqovina və s.) aydınlatdı, şagirdləri ilə birlikdə demək olar ki, Əhdi-Ətiqin hamısını tərcümə etdi. 6 fevral 885-ci ildə təxminən 60 yaşında öldü; onun Çex Respublikasındakı Velehraddakı yadigarlar.

Slavyan yazısı: yaradılışın incəlikləri

Kiril və Methodius tərəfindən yaradılmış Slavyan əlifbasının ilk, belə demək mümkünsə, "beta" versiyası qlagolitik... Bir az mürəkkəb olduğu aydın olduqda, məktublar daha çox yunanlara bənzəyəcək şəkildə dəyişdirildi. Elm adamları bu dəyişdirilmiş əlifbanın şagirdləri tərəfindən tərtib edildiyinə və onu adlandıranların özləri olduğuna inanırlar. kiril müəlliminin şərəfinə. Bununla birlikdə, İncil mətnlərinin mürəkkəbliyini əks etdirə biləcək bir yazılı dil yaradan Kiril və Methodius idi.

Yazı necə yaradıldı, necə oldu rus dili bütövlükdə inkişaf etmişdir, bu ən maraqlı videoda tapa bilərsiniz.

Şəkil: Pixabay.com; ShutterStock / Fotodom.ru

Slavyan Yazısı və Mədəniyyəti Günü iki maarifçinin - Kiril və Metodinin xatirəsinə qeyd olunur. Qardaşlar Slavyan cəmiyyətinin və mədəniyyətinin inkişafına böyük töhfə verdilər. 9-cu əsrdə yaratdıqları yazı, rus tarixinin ən yaxşı səhifələrini, böyük insanların tərcümeyi-hallarını çəkməyə imkan verdi. Slavyan xalqı tərəfindən əsrlər boyu yığılan zəngin biliklər savadlılığın yayılmasına kömək etdi. Dünya sivilizasiyasındakı sosiallaşma digər xalqlar arasında uyğun bir yer tutmasına imkan verdi.

Zaman qeyd edin

Slavyan Yazısı və Mədəniyyəti Günü hər il 24 Mayda qeyd olunur və 2019 istisna deyil. 30 yanvar 1991-ci ildə Rusiya Federasiyası Ali Sovetinin Rəyasət Heyətinin 568-1 saylı Fərmanı ilə Rusiyada dövlət tətili statusu aldı.

Kim qeyd edir

Tarix dilçilər, mütərəqqi cəmiyyətin və dini təşkilatların nümayəndələri, Slavyan alimlər və mədəniyyət işçiləri tərəfindən qeyd olunur.

tətil tarixi

Rusiyada yazı tətili ilk dəfə rəsmi olaraq 1863-cü ildə, 24 Mayda müqəddəslər Kiril və Metodinin xatirəsinə hörmət etmək üçün bir qərar qəbul edildiyi zaman qeyd olundu. Rəsmi status 1991-ci ildə alınıb. Bu gün Slavyan Ədəbiyyatı və Mədəniyyəti Günü - Rusiya Federasiyasında dünyəvi və dini tədbirləri birləşdirən yeganə bayramdır.

Qardaşlar Kiril və Methodius Bizans hərbi liderinin nəcib bir ailəsində dünyaya gəldi. Hər ikisi də dövrünün savadlı və savadlı insanları idi. Ömrünün əvvəlində böyük qardaş Methodius özünü hərbi işlərə həsr etdi, lakin insani meylləri və bilik susuzluğu onu monastıra apardı. Qardaşlardan ən kiçiyi Kiril uşaqlıqdan filoloji meylləri ilə seçilirdi. Özü üçün maarifçinin yolunu müəyyənləşdirdi və məqsədyönlü şəkildə ona tərəf getdi. Bir rahibin sərəncamını alaraq, Ayasofyada kitabxana fəaliyyətinə rəhbərlik etdi və fəlsəfi elmlər öyrətdi.

Qardaşların ləyaqəti, slavyan əlifbası yaratdıqları, slavyan ifadələri metodunu inkişaf etdirdikləri ilə bağlıdır. İlahi xidmətlərin slavyanlar üçün anlaşıqlı bir dildə aparılmasına və yayılmasına kömək edən bir neçə müqəddəs kitabı tərcümə etdilər.

Kiril və Methodius Yunan və Şərq mədəniyyətlərini dərindən bilirdi. Yazı sahəsindəki təcrübələrini ümumiləşdirərək qardaşlar Slavyan yazılarına əsaslanan ilk Slavyan əlifbasını yaratdılar. Slavyan dövlətlərində mədəniyyət və təhsilin inkişafı üçün böyük bir təkan oldu. Yazı, rus kitab sənayesini və ədəbiyyatını inkişaf etdirməyə imkan verdi.

Maarifçi qardaşların yazıların yayılmasına və bununla birlikdə dini biliklərə verdiyi töhfənin əhəmiyyəti kilsə nazirləri tərəfindən yüksək qiymətləndirildi. Qardaşlar ölümlərindən və öz tətillərindən sonra müqəddəs statusunu aldılar.

Müqəddəs Həvarilərdən Slavyan müəllimlər və maarifçilər, Kiril və Methodius qardaşları Yunanıstanın Soluni şəhərində yaşayan zadəgan və mömin ailədən gəlmişlər.

Müqəddəs Methodius yeddi qardaşın ən böyüyü idi və monastırlığa başlamazdan əvvəl Müqəddəs Kirilin adı olan Müqəddəs Konstantin, ən gənc idi. Müqəddəs Methodius əvvəlcə hərbi rütbədə idi və Bizans İmperiyasına tabe olan Slavyan bəyliklərindən birində hökmdar idi. Təxminən on il orada qaldıqdan sonra Müqəddəs Methodius Kiçik Asiyadakı Olympus Dağıdakı monastırlardan birində monastırlığı qəbul etdi.

Kiçik yaşlarından Müqəddəs Konstantin böyük qabiliyyəti ilə seçilirdi və gənc imperator Michael ilə birlikdə Konstantinopolun gələcək Patriarxı Fotius da daxil olmaqla Konstantinopolun ən yaxşı müəllimləri yanında oxudu.

Təhsilini bitirdikdən sonra Müqəddəs Konstantin təyin olundu və Müqəddəs Sofiya Kilsəsində patriarxal kitabxananın kuratoru təyin edildi, lakin qısa müddətdə paytaxtdan ayrıldı və gizlicə bir monastıra getdi. Konstantinopola qayıdaraq Konstantinopoldakı ən yüksək məktəbdə fəlsəfə müəllimi təyin edildi. Bir müddət sonra Müqəddəs Konstantin Olympusda qardaşının yanına gəldi, fasiləsiz dua etməyə və müqəddəs ataların əsərlərini oxumağa vaxt sərf etdi. Tezliklə imperator hər iki müqəddəs qardaşını monastırdan çağırıb Xəzarlara müjdəni yaymaq üçün göndərdi.

Yolda bir müddət Korsun şəhərində xütbəyə hazırlaşaraq dayandılar. Orada müqəddəs qardaşlar möcüzəvi şəkildə Roma Papası olan Müqəddəs Şəhid Klementin qalıqlarını əldə etdilər. Bundan sonra İncil təlimini təbliğ edərək Xəzarlara getdilər. Evə gedərkən qardaşlar yenidən Korsun'u ziyarət etdilər və orada Müqəddəs Klementin qalıqlarını götürərək Konstantinopola döndülər.

Müqəddəs Konstantin paytaxtda qaldı və Müqəddəs Methodius, əvvəllər çalışdığı Olimpos dağından uzaq olmayan kiçik bir monastırda abbess aldı. Tezliklə, Moraviya şahzadəsi Rostislavın səfirləri, Slavların ana dilində təbliğ edə biləcək müəllimləri Moraviyaya göndərmək istəyi ilə imperatorun yanına gəldilər. İmperator, oruc və dua ilə yeni bir işə başlayan Müqəddəs Konstantini çağırdı. Qardaşı Müqəddəs Methodiusun köməyi ilə Slavyan əlifbasını tərtib etdi və İlahi xidmətlərin həyata keçirilə bilmədiyi kitabları: İncil, Həvari, Zəbur və seçilmiş xidmətləri Slavyan dilinə çevirdi. Tərcüməni tamamladıqdan sonra müqəddəs qardaşlar böyük şərəflə qəbul olunduqları Moraviya'ya yola düşdülər və Slav dilində ilahi xidmətlər öyrətməyə başladılar. Moraviya krallığında olan Alman yepiskopları, müqəddəslər Kiril və Metodinin uğurlarına həsəd apararaq Romaya üz tutdular.

Bu məsələni həll etmək üçün müqəddəs qardaşlar Romaya çağrıldı. Müqəddəs Klement, Roma Papası, Müqəddəslər Konstantin və Metodinin qalıqlarını da götürərək Romaya yola düşdük. Müqəddəs qardaşların yanında müqəddəs qalıqlar apardığını öyrənən Papa Adrian, ruhaniləri ilə onları qarşılamağa çıxdı. Müqəddəs qardaşlar şərəflə qarşılandı, Roma Papası slavyan dilində ilahi xidmətləri təsdiqlədi.

Romada olarkən Müqəddəs Konstantin xəstələndi və çox keçmədən Kiril adındakı şemanı qəbul etdi. Şemanı qəbul etdikdən 50 gün sonra, 14 fevral 869-cu ildə, Həvarilərə Bərabər Kiril 42 yaşında öldü. Papa, Müqəddəs Kiril qalıqlarının onlardan möcüzələr göstərilməyə başlandığı Müqəddəs Klement kilsəsində yerləşdirilməsi üçün əmr verdi. Müqəddəs Kirilin ölümündən sonra Papa, Slavyan şahzadəsi Kotselin tələbinə riayət edərək, Moraviya və Pannonya Baş yepiskopu təyin edərək Müqəddəs Metodini Pannonya'ya göndərdi.

Pannoniyada, Müqəddəs Methodius, şagirdləri ilə birlikdə, Slavyan dilində ilahi xidmətlərin, yazıların və kitabların yayılmasına davam etdi.

İki dəfə Saint Methodius və Alman yepiskopları, birincisinin həbsinə qədər mübahisə etdilər. Bir daha Saint Methodius Romaya çağrıldı, lakin Papa qarşısında özünü doğrultdu və yenidən Moraviyanın paytaxtı Velehrad'a geri döndü.

Müqəddəs ölüm gününü proqnozlaşdırdı və 6 aprel 885-də təxminən 60 yaşında öldü. Müqəddəs Velehrad kafedral kilsəsində dəfn edildi.

Troparion

Bərabər bərabərliyin həvarisi və Sloveniya ölkələri kimi, müəllimlər, Kiril və Tanrı müdrikliyi Methodius, hər kəsin Rəbbinə dua et, bütün Sloven dillərini Pravoslavlıq və həmfikirlikdə qurmağı, dünyanı sakitləşdirməyi və ruhlarımızı xilas etməyi diləyirik. .

"Pravoslav tətilləri" layihəsi Kiyev İlahiyyat Akademiyası və Seminariyanın köməyi ilə "UNIAN-Dinlər" tərəfindən həyata keçirildi. Materialdan istifadə edərkən mənbəyə istinad tələb olunur.