Böyük və qüdrətli rus dili. Maraqlı Faktlar

ev / Psixologiya

Erkən uşaqlıqdan yetkin qocalığa qədər insanın bütün həyatı dillə bağlıdır.

Nağıl bir dildir. Mahnı bir dildir. Riyazi düstur da bir dildir.

Düşünürük, əks etdiririk, ona görə də zehni olaraq sözlərdən - dildən istifadə edirik.

Dil insanlar arasında ünsiyyət üçün ən mühüm vasitədir.

Dil dəniz kimidir. Bir tərəfdə sular təmiz və duzlu, digər tərəfdə şirin və palçıqlı olur. Dilçilik bütün növləri, dildəki bütün dəyişiklikləri öyrənir. O, heyrətamiz danışma qabiliyyəti, səslərin köməyi ilə fikirlərini başqasına ötürmək ilə əlaqəli hər şeylə maraqlanır.

Məktəbi bitirən hər bir insan özü üçün maraqlı bir peşə seçmək arzusunda olur. Kimi coğrafiya, kimisə fizika ilə maraqlanır. Amma dilçinin işi də az maraqlı deyil. Bütün sirrlər və sirlər okeanı ilə əhatə olunub. Bizcə dil elmi ən ciddi, dərin və həyəcanvericidir.

Maraqlıdır? Bizimlə gəl.

Sözlər haqqında çox şey öyrənəcəksiniz.

Rus dili gözəl, zəngin, güclüdür!

"Doğma sözün xəzinələri -

Əhəmiyyətli ağıllar fərq edəcək -

Başqasının boşboğazlığı üçün

Biz dəlicəsinə etinasızlıq etmişik.

Başqalarının oyuncaqlarının ilhamlarını sevirik,

Yad ləhcələr cingildəyir,

Amma biz kitablarımızı oxumuruq...”

A.S.Puşkin

Biz lazımsız yerə əcnəbi sözlər işlətməklə rus dilini korlayırıq.

İvan Turgenev rus dilinə hörmətlə yanaşmağa çağırırdı. O, rus dilini bilən hər kəsin öz ana dilinin zəifləməsinə və korlanmasına səbəb olan təhlükələrə qarşı mübarizə aparmalı olmasından danışıb.

Rus xalqı əsrlər boyu öz böyük tarixi yolu keçmişdir. Onun siması, çoxmilyonlu insanın siması nə qədər dəyişsə də, o, Kiyevli Vladimirin, İvan Qroznının və 1812-ci ilin günlərində özü olaraq qaldı. Onun birliyini nə birləşdirdi? Özümüzü sərt döyüşçü Svyatoslavın, müdrik salnaməçi Nestorun və şanlı dəniz komandiri Uşakovun qardaşı və tayfa yoldaşı kimi hiss etməyimizə səbəb uzun əsrlər boyu aradan qalxmayan nədir?

Şübhəsiz ki, Rus dili!

750 il əvvəl rus dilində şahzadə İqorun əsgərləri Vətənlərini müdafiə etməyə çağıran möhtəşəm vətənpərvər sözləri söylənilirdi: “Qardaşlar və drujinnolar! Şüa varlığın təridir, daha çox varlıqla dolu deyil!", yəni. Rusiya uğrunda döyüşdə ölümə dözmək onun düşmənlərinə əsir düşməkdən asandır.

Poltava döyüşü günü Böyük Pyotrun məşhur ünvanında eyni dildə döyüş trubasını çalır: "Peter haqqında isə bilin ki, həyat onun üçün əziz deyil, əgər Rusiya firavanlıq və şöhrət içində yaşasaydı ..."

Doğma rus dilinizi sevin və öyrənin!

Bu söz haradan gəldi?

"Təyyarə"- bu nə obyektdir? Bu barədə soruşsanız, güləcəksiniz. Amma boş yerə. Bu sözün tarixidir.

Böyük Pyotrun qoşunları Nevanın mənbəyində Oreşek qalasını və Şlisselburq şəhərini ələ keçirdikdə, “Xüsusi dəstə sağ sahilə köçürüldü və qalanın Vıborq və Kexholm ilə əlaqəsini kəsərək orada yerləşən istehkamları ələ keçirdi. . Donanma Ladoqa gölünün tərəfdən qalanın qarşısını kəsdi. Üstündə təyyarə ilə Nevanın hər iki sahili arasında əlaqə quruldu ... ". Deyəcəksən ki, Böyük Pyotrun dövründə aviasiya yox idi! Və haqlı olaraq belədir!

Beləliklə, sizi hərbi-tarixi araşdırma aparmağa dəvət edirik. Belə çıxır ki, iki yüz il əvvəl “təyyarə” bizim təyyarələrə çox az bənzəyən bir şey adlanırdı. Halbuki, müasir istehkamçıdan soruşsanız, o, belə olduğunu söyləyəcək çay reaktivinin gücü ilə işləyən xüsusi özüyeriyən bərə. Məhz belə bir “təyyarə”də Böyük Pyotr qüdrətli çayın hər iki tərəfində yerləşən bölmələr arasında əlaqə saxlayırdı.

Amma 1900-cü ildə nəşr olunmuş "Ensiklopediya"nı əlinizə götürsəniz görərsiniz ki, "təyyarə" sözünün mənası budur. təlimat dəzgahı, servisin daha rahat ötürülməsi üçün bir cihazla.

Bundan əlavə, rus nağıllarından yaxşı xatırlayırıq ki, "təyyarə" havanın özündən keçə bilən hər şey adlanırdı.

Beləliklə, uçan maşını təyin etmək üçün yeni bir söz tələb olunduqda, rus dili onu asanlıqla tapdı. Axı “təyyarə” sözü qədim zamanlardan mövcuddur.

Sözün tarixi

Nümunə ilə rus dilinin lüğət tərkibinə nəzər salaq.

Qədim dövrlərdən bəri kök sözlərin özəyində məlum kök söz vardır "Balıqçılıq". 21 may 1071-ci il tarixli "İbtidai xronika" da, Şahzadə Vsevolodun Vışqorod şəhərinin kənarında meşələrdə necə "Akted heyvan tutulması" haqqında danışılır. "Balıqçılıq" o zaman artıq nəzərdə tutulurdu: torla ovlamaq, heyvan tutmaq. Vladimir Monomaxın uşaqlara verdiyi təlimlərdə də deyilir ki, Böyük Hersoq çox çalışıb, bütün həyatı boyu Deyi “tutub”: o, öz əli ilə 10 və 20 vəhşi at bağlayıb, başqa heyvanları da ovlayıb. O, “ov paltarını özü saxladığını”, yəni ovunu, tövləsini, şahinləri, şahinləri qaydasında saxladığını da bildirir.

Bu o deməkdir ki, artıq XI əsrdə “tutmaq”, “ovçu”, “tutmaq” sözləri mövcud olub və rus xalqına məlum olub. Bir neçə əsrdən sonra bu söz fərqli bir məna qazandı: Moskva Rus məktublarında bir sahibin digərinə köçürdüyü və ya vəsiyyət etdiyi "qunduz balıq ovu" və "balıq ovu" qeyd olunur. İndi bu söz həm də ovlaya, ticarət edə biləcəyin yeri bildirir.

İndi də dilimizdə “tutmaq” sözü yaşayır. Amma biz onu yenə də başqa cür anlayırıq. "Balıqçılıq" sözü çoxlu əlaqəli sözlərlə "böyümüşdür". Amma “tutmaq” sözü ümumiyyətlə işlədilmir.

Əlaqədar sözlərin mənası fərqlidir. Məsələn: "ovçu" - köhnə

Biz sözü “ov” kimi başa düşürük. Və daha müasir bir söz var "çevik". Kök eynidir, amma mənası? "Bacarıqlı" deməkdir:

hərəkətlərdə bacarıqlı, böyük fiziki çeviklik, çeviklik göstərən;
qəribə, istənilən çətin vəziyyətdən çıxış yolu tapmaq.

Və burada başqa nə maraqlıdır. Rus dilində "cəld" sözü - tələ, tələ deməkdir, lakin yalnız mürəkkəb sözlərdə olur: siçan çevik, siçovul çevik. Bolqarlar, slavyan qardaşlar arasında, məsələn, bu söz müstəqil olaraq mövcuddur "çeviklik - tələ".

"tutmaq" kökündə nə qədər qohum soruşursunuz?

Baxın! Sayın!

Rus dilinin niyə güclü və möhtəşəm olduğunu heç düşünmüsünüzmü? Əlbəttə ki, bir çox versiya var ... Bəs niyə məhz rusca?

Planetin az qala yarısının danışdığı ingilis dili niyə olmasın. Axı ingilis dili üçün beynəlxalq dil statusu müəyyən edilir. Bütün beynəlxalq forum və konfransların formatı, eləcə də sənədlər rəsmi olaraq ingilis dilindədir. Ancaq rus dili hələ də böyük və qüdrətli sayılır.

Və ya başqa dilləri götürün - çinli 50.000-dən çox heroqlifdən ibarətdir. Çin dilini öyrənmək olduqca çətindir. Çinlilərin özləri əsasən 8000-ə yaxın heroqlif bilirlər - normal ünsiyyət, oxumaq və bir-birini başa düşmək üçün - bu kifayətdir. Çin dili mürəkkəb bir dildir, ən qədim dillərdən biridir və onun danışanları 1,4 milyarddan çox insandır, lakin çinlilərə hörmətlə yanaşsaq, nə güclü, nə də böyükdür...

Bilirdinizmi ki, Çin dili son dərəcə sadə qrammatika ilə seçilir: fellər birləşdirilmir, cins yoxdur, hətta bizə tanış olan cəm anlayışı belə yoxdur. Durğu işarələri yalnız ən primitiv səviyyədə mövcuddur və ifadələr ciddi şəkildə müəyyən konstruksiyalara uyğun qurulur.

Çılğın tələffüz və çoxlu sayda heroqlif olmasaydı, Çin dili ən sadə dillərdən biri olardı... Xeyr, Çin dili güclü və möhtəşəm deyil.
yapon. Mənim üçün - ən çətinlərindən biri - 150.000-dən çox heroqlif. Bu rəqəmləri düşünün. Deyəsən, yapon dilini öyrənmək üçün filosof Konfutsi kimi sakit, Lev Tolstoy kimi maraqlanan olmaq lazımdır. Yapon dili çox çətindir, Çin və İngilis dili ilə müqayisədə. Ancaq eyni zamanda, yapon dili qəribəlikləri olan bir dildir.

Az adam bilir, amma yapon dilində sevimli sözlər çox azdır. Ona görə də yaponlara nəsə demək üçün iki dəfə çox vaxt lazımdır.

Yalnız bu parametrlə onu böyük və qüdrətli rusla müqayisə etmək olmaz!

Deməli, mən tam əminəm ki, dilin beynəlxalq səviyyədə tanınması, qədim tarixə malik olması, öyrənməkdə, borc almaqda çətinliklər və bir çox, bir çox başqa amillər hələ də dil üçün böyük və qüdrətli adlandırılmaq hüququnu təmin etmir! Bunu sübut etmək çətindir, amma çalışacağam.

Ümumiyyətlə, “böyük, qüdrətli rus dili” ifadəsi ilk dəfə 1882-ci ildə istifadəyə verilib. Onun müəllifi İvan Sergeeviç Turgenev ana dilini ehtirasla sevirdi. Lazımi ifadələri kontekstdən çıxarmaq tamamilə düzgün deyil, ona görə də klassikin fikrini ifadə etdiyi mənada gətirəcəyəm:

“Şübhəli günlərdə, Vətənimin taleyi ilə bağlı ağrılı düşüncələr günlərində tək sən mənim dayağım, dayağımsan, ey böyük, qüdrətli, dürüst və azad rus dili!Əgər siz olmasaydınız, evdə baş verən hər şeyi görəndə necə ümidsizliyə qapılmamaq olardı? Ancaq belə bir dilin böyük bir xalqa verilmədiyinə inanmaq olmaz!

Bunlar ümidsizlik və ya fanatik kor-koranə ibadət deyilən sözlər deyil və bu kəlam üçün deyilib. İvan Sergeeviçin kürək deməyə əsası var idi. Puşkin, Lermontov, Jukovski, Nekrasov, Belinski, Herzenlə tanışlığı, xaricdəki həyatı, Qərb mədəniyyəti, incəsənəti, ədəbiyyatı ilə təcrübəsi və tanışlığı; onun həyata baxışı və anlayışı və vətən həsrəti... - bütün yuxarıda qeyd olunanlar ona öz bildiyi kimi, düşündüyü və düşündüyü kimi danışmaq üçün xüsusi hüquq verdi.

Turgenev qərbdəki həyatı sevirdi. Onu qəbul etdi və Parisdə Rusiyadan qat-qat yaxşı yaşayırdı, amma rus dilindən imtina edib romanlarını fransız və ya ingilis dillərində yazmaqdan söhbət gedə bilməzdi. Məhz Turgenev rus mədəniyyətinin dünyada ruporu, Qərbdə rus ədəbiyyatının qızğın təbliğatçısı idi. Keçən illərin yüksəkliyindən yazıçı rus dilinin yalnız böyük bir xalqa verildiyinə qəti şəkildə inanırdı. Turgenev rus dilinin bütün gücünü və zənginliyini - çevikliyini, euphonousluğunu, çox yönlülüyünü başa düşürdü.

Həqiqətən də, rus dili gözəl və melodikdir və heç biri ilə müqayisə edilə bilməz. Dünyanın heç bir dilində bu qədər müxtəlif semantik çalarlar yoxdur.

Rus dilinin dühası ondadır ki, söz formalarının, epitetlərin və nitq növbələrinin köməyi ilə təsvirlərdə ən kiçik nüansları çatdırmaq və rəngarəng obrazlar yaratmaq asandır. “Rus dili ilə möcüzələr yarada bilərsiniz”,– sözünün başqa bir dahisi K.Paustovski yazıb. O, əmin idi ki, “həyatda və zehnimizdə rus sözü ilə çatdırılması mümkün olmayan heç bir şey yoxdur. Musiqinin səsi, rənglərin spektral parlaqlığı, işığın oyunu, bağların səs-küyü və kölgəsi, yuxunun qaranlıqlığı, tufanların şiddətli gurultusu, uşaqların pıçıltısı və dəniz çınqıllarının xışıltısı. Elə səslər, rənglər, obrazlar və düşüncələr yoxdur ki, onların dilimizdə dəqiq ifadəsi olmasın”.

Rus dilində mümkünsüz heç nə yoxdur. Rus dilində bütün sözləri bir hərflə başlayacaq hekayə yaza bilərsiniz. Belə misallar çoxdur. Onlardan biri - əvvəllər dərc etdiyimiz "P" hərfi ilə hekayə.

Və rusca söyüşlər, söyüşlər, nalayiq sözlər, rus dili. Biz hətta Qərb üçün mürəkkəb və tərcüməsi mümkün olmayan ifadələrlə and içirik. Bəzən rus söyüşləri bizə əhəmiyyətli üstünlük verirdi - heç olmasa Böyük Vətən Müharibəsi illərini götürək. Alman kriptoqrafları Sovet qoşunlarının nə edəcəyini başa düşə bilmirdilər, çünki bəzən əmrlər və əmrlər sırf rus dilində tələffüz olunurdu. SSRİ-də pərdə arxasında iki beynəlxalq dil var idi - rus və ədəbsiz. Sosialist düşərgəsinin bütün ölkələri rus dilində danışır və başa düşürdülər. Yeri gəlmişkən, dünyanın heç bir ölkəsində yoxdur kriminal jarqonların izahlı lüğəti. Fikirləşin! Bir deyil! Bu qürur üçün səbəb deyil, amma həyatın həqiqətidir.

Və ədəbiyyatda rus yumoru. Dünyada ən çox tərcümə olunan rus yazıçısı Anton Pavloviç Çexovun bir cildini götürün. Və “dissident” Dövlətovun sarkazmını oxuyun. Gilyarovski, Averçenko, Kuprin isə zəngin yumor hissi olan insanlardır.

Rus dili nəhəngdir! Rus dilinin lüğəti həqiqətən çox böyükdür. Adi rusdilli insan dildəki bütün sözlərin beşdə birini belə işlətmir. Eyni zamanda, başqa dillərdən çoxlu borclar, şikəstlər var ki, bunlar da rus lüğətinin bir hissəsi hesab olunur. Ancaq müasir əcnəbi sözləri nəzərə almasaq belə (qədim yunan, latın və başqa sözlər belə hesab edilmir), rus dili hələ də böyükdür.

Rus dilində deyilən fikir heç də mürəkkəb deyil. Çox vaxt intonasiya, söz sırası və durğu işarələrindən asılıdır. “Edam əfv edilə bilməz” bütün rusdilli insanların məktəb illərindən xatırlanır və bu misal belə bir fərqi çox uğurla nümayiş etdirir.

Məhz bu səbəblərdən rus dilini böyük və qüdrətli adlandırdılar, lakin bu sözlər hələ də öz əhəmiyyətini itirməmişdir. Rus dili dünyanın ən zəngin dillərindən biridir, eyni zamanda ən çətin dillərdən biridir. Onun böyük keçmişi var, eyni zamanda böyük gələcəyi də var.

Nəticə əvəzinə İnternetdə rus dilinin böyüklüyünü və zənginliyini təsdiqləyən bir neçə əyləncəli nümunə tapıldı:

Rus dilinin niyə güclü və möhtəşəm olduğunu heç düşünmüsünüzmü? Əlbəttə ki, bir çox versiya var ... Bəs niyə məhz rusca? Planetin az qala yarısı danışılan ingilis dili niyə olmasın. Axı o, üçündür ingilis dil beynəlxalq dil statusunu təmin etdi. Bütün beynəlxalq forum və konfransların formatı, eləcə də sənədlər rəsmi olaraq ingilis dilindədir. Ancaq rus dili hələ də böyük və qüdrətli sayılır.

Daha çox nümunə. çinli- 50.000-dən çox heroqlif. Onu öyrənmək inanılmaz dərəcədə çətindir. Çinlilərin özləri əsasən 8000-ə yaxın heroqlif bilirlər. Normal ünsiyyət, oxumaq və bir-birini başa düşmək üçün - bu kifayətdir. Çin dili mürəkkəb bir dildir, ən qədim dillərdən biridir və onun danışanları 1,4 milyarddan çox insandır, lakin çinlilərə hörmətlə yanaşsaq, nə güclü, nə də böyükdür ...

Bilirdinizmi ki, Çin dili son dərəcə sadə qrammatika ilə seçilir: fellər birləşdirilmir, cins yoxdur, hətta bizə tanış olan cəm anlayışı belə yoxdur. Durğu işarələri yalnız ən primitiv səviyyədə mövcuddur və ifadələr ciddi şəkildə müəyyən konstruksiyalara uyğun qurulur.

Çılğın tələffüz və çoxlu sayda heroqlif olmasaydı, Çin dili ən sadə dillərdən biri olardı... Xeyr, Çin dili nə güclü, nə də böyükdür.

yapon. Mənim üçün - ən çətinlərindən biri - 150.000-dən çox heroqlif. Bu rəqəmləri düşünün. Deyəsən, yapon dilini öyrənmək üçün filosof Konfutsi kimi sakit, Lev Tolstoy kimi maraqlanan olmaq lazımdır. Yapon dili çox çətin, Çin və İngilis dilindən daha çətindir. Ancaq eyni zamanda, yapon dili qəribəlikləri olan bir dildir.

Yapon dilində mehriban sözlərin çox az olduğunu az adam bilir. Ona görə də yaponlara nəsə demək üçün iki dəfə çox vaxt lazımdır.

Yalnız bu parametrlə onu böyük və qüdrətli rusla müqayisə etmək olmaz!

Deməli, mən tam əminəm ki, dilin beynəlxalq tanınması, qədim tarixi, öyrənməkdə, borc almaqda çətinliklər və bir çox başqa amillər hələ də dil üçün böyük və qüdrətli adlandırılmaq hüququnu təmin etmir! Bunu sübut etmək çətindir, amma çalışacağam.

Ümumiyyətlə, “böyük, qüdrətli rus dili” ifadəsi ilk dəfə 1882-ci ildə istifadəyə verilib. Onun müəllifi İvan Sergeeviç Turgenev ana dilini ehtirasla sevirdi. Lazım olan ifadələri kontekstdən çıxarmadan klassikin fikrini ifadə etdiyi mənada gətirəcəyəm:

“Şübhəli günlərdə, Vətənimin taleyi ilə bağlı ağrılı düşüncələr günlərində tək sən mənim dayağım, dayağımsan, ey böyük, qüdrətli, dürüst və azad rus dili!Əgər siz olmasaydınız, evdə baş verən hər şeyi görəndə necə ümidsizliyə qapılmamaq olardı? Ancaq belə bir dilin böyük bir xalqa verilmədiyinə inanmaq olmaz!

İvan Turgenev

Turgenev qərbdəki həyatı sevirdi. Onu qəbul etdi və Parisdə Rusiyadan qat-qat yaxşı yaşayırdı, amma rus dilindən imtina edib romanlarını fransız və ya ingilis dilində yazmaqdan söhbət gedə bilməzdi.

Məhz Turgenev rus mədəniyyətinin dünyada ruporu, Qərbdə rus ədəbiyyatının qızğın təbliğatçısı idi. Keçən illərin yüksəkliyindən yazıçı rus dilinin yalnız böyük bir xalqa verildiyinə qəti şəkildə inanırdı. Turgenev rus dilinin bütün gücünü və zənginliyini - çevikliyini, euphonousluğunu, çox yönlülüyünü başa düşürdü.

Həqiqətən də, rus dili gözəl və melodikdir və heç biri ilə müqayisə edilə bilməz. Dünyanın heç bir dilində bu qədər müxtəlif semantik çalarlar yoxdur.

"Rus dili ilə möcüzələr yarada bilərsiniz"

Rus dilinin dühası ondadır ki, söz formalarının, epitetlərin və nitq növbələrinin köməyi ilə təsvirlərdə ən kiçik nüansları çatdırmaq və rəngarəng obrazlar yaratmaq asandır. "Rus dili ilə möcüzələr yarada bilərsiniz", - sözün başqa bir dahisi K.Paustovski yazıb. O, əmin idi ki, “həyatda və zehnimizdə rus sözü ilə çatdırılması mümkün olmayan heç bir şey yoxdur. Musiqinin səsi, rənglərin spektral parlaqlığı, işığın oyunu, bağların səs-küyü və kölgəsi, yuxunun qaranlıqlığı, tufanların şiddətli gurultusu, uşaqların pıçıltısı və dəniz çınqıllarının xışıltısı. Elə səslər, rənglər, obrazlar və düşüncələr yoxdur ki, onların dilimizdə dəqiq ifadəsi olmasın”.

Rus dilində mümkünsüz heç nə yoxdur. Rus dilində bütün sözləri bir hərflə başlayacaq hekayə yaza bilərsiniz. Belə misallar çoxdur. Onlardan biri - bizdə artıq "P" hərfi ilə bir hekayə.

Və rusca söyüşlər, söyüşlər, nalayiq sözlər, rus dili. Biz hətta Qərb üçün mürəkkəb və tərcüməsi mümkün olmayan ifadələrlə and içirik. Bəzən rus söyüşləri bizə əhəmiyyətli üstünlük verirdi - heç olmasa Böyük Vətən Müharibəsi illərini götürək. Alman kriptoqrafları Sovet qoşunlarının nə edəcəyini başa düşə bilmirdilər, çünki bəzən əmrlər və əmrlər sırf rus dilində tələffüz olunurdu. SSRİ-də pərdə arxasında iki beynəlxalq dil var idi - rus və ədəbsiz. Sosialist düşərgəsinin bütün ölkələri rus dilində danışır və başa düşürdülər. Yeri gəlmişkən, dünyanın heç bir ölkəsində yoxdur cinayət jarqonunun izahlı lüğəti... Fikirləşin! Bir deyil! Bu qürur üçün səbəb deyil, amma həyatın həqiqətidir.

Nəticə əvəzinə İnternetdə rus dilinin böyüklüyünü və zənginliyini təsdiqləyən bir neçə əyləncəli nümunə tapıldı:

Mövzu ZADOV, sətirlər ZADOV:
Gəlin bir XANIM ÜÇÜN, həm də QIZ BÜRCÜ ÜÇÜN içək!

Elə olur ki, güzgüyə baxıram və NOY:
Özümü BAŞQA görmək istərdim...

Keçmiş nazirlə danışdıq
SEKSİN NAZİRLƏR üçün nə qədər zərərli olması haqqında...

Mən foto LENS axtarıram, AMMA -
Səndən xahiş edirəm, mənə başqa ver,
O, OBYEKTİV əks etdirsin deyə
Mən arıq və gəncəm!

Xanımların qəribəliklərini dərk etmək
Qeyd edin, cənablar:
Bəzən "BURDAN GET" sözləri
"BURADA İDIOT" deməkdir!

İstədiyiniz taxt-taca oturun
Bir patron mənə kömək edəcək.
Budur, sağlam və sadə bir plan:
Mənə patron lazımdır. Boş!

Deyəsən, Yaradan səhv edib,
Kişilərə təhrif olunmuş bir şəkil təqdim edərək,
Və geyinmiş Maxa baxaraq,
Bir kişi Mahunu çılpaq görür...

Böyük, qüdrətli, dürüst və səlis rus dili
İ.S.-nin nəsrdəki şeirindən sitat. Turgenevin "Rus dili" (1882): "Şübhəli günlərdə, vətənimin taleyi haqqında ağrılı düşüncələr günlərində, ey böyük, qüdrətli, doğru və azad rus dili! .. ümidsizliyə qapılırsınız. evdə baş verən hər şeyə baxanda. Amma belə bir dilin böyük bir xalqa verilmədiyinə inanmaq olmur!

Qanadlı söz və ifadələrin ensiklopedik lüğəti. - M .: "Lokid-Press"... Vadim Serov. 2003.

Böyük, qüdrətli, dürüst və səlis rus dili

İ.S.-nin nəsrdəki şeirindən sitat. Turgenevin "Rus dili" (1882): "Şübhəli günlərdə, vətənimin taleyi haqqında ağrılı düşüncələr günlərində, ey böyük, qüdrətli, doğru və azad rus dili! .. ümidsizliyə qapılırsınız. evdə baş verən hər şeyə baxanda. Amma belə bir dilin böyük bir xalqa verilmədiyinə inanmaq olmur!

Qanadlı sözlərin lüğəti... Pluteks. 2004.

Digər lüğətlərdə "Böyük, qüdrətli, doğru və azad rus dili" nin nə olduğuna baxın:

Böyük, qüdrətli, dürüst və səlis rus dili- qanadlar. sl. İ.S.Turgenevin “Rus dili” (1882) nəsr poemasından bir sitat: “Şübhəli günlərdə, Vətənimin taleyi haqqında ağrılı düşüncələr günlərində tək sənsən mənim dayağım, dayağım, ey böyük, qüdrətli, dürüst və azad rus dili!... ... Olma… … İ. Mostitskinin Universal Əlavə Praktiki İzahlı Lüğəti

Şübhə Bo günlərinə baxın, vətənimin taleyi haqqında ağrılı düşüncə günlərində ... Qanadlı söz və ifadələrin ensiklopedik lüğəti. M .: "Lokid Press". Vadim Serov. 2003... Qanadlı söz və ifadələr lüğəti

RUS DİLİ- Rus millətinin dili, Rusiya Federasiyasının dövlət dili, Rusiyada *, MDB-də və Sovet İttifaqının tərkibində olan digər ölkələrdə yaşayan xalqların millətlərarası ünsiyyət dili *; sahiblərinin mütləq sayına görə dünyada beşinci yeri tutur, ... ... Dil və mədəniyyət lüğəti

Nitq * Aforizm * Dilbazlıq * Savadlılıq * Dialoq * Böhtan * Bəlağət * Qısalıq * Qışqırıq * Tənqid * Yaltaqlıq * Susmaq * Düşüncə * İstehza * Söz * Kəskinlik * ... Aforizmlərin birləşdirilmiş ensiklopediyası

RUS, Rus, Rus. 1.əlavə edin. ruslara. Böyük rus xalqı. "Oh, böyük, qüdrətli, doğru və azad rus dili!" A. Turgenev. "Rus inqilabi süpürgəsi düşüncəni oyandıran, irəliyə doğru gedən, sındıran həyatverici qüvvədir ... ... Uşakovun izahlı lüğəti

Dil (kitab dili köhnəlmişdir, yalnız 3, 4, 7 və 8 mənada), m 1. Ağız boşluğunda dad orqanı olan mobil yumşaq çıxıntı şəklində orqan, insanlarda da nitq səslərinin formalaşmasına kömək edir. İnək dili. Dilinizi dişləmək ağrı verir. Yalamaq... Uşakovun izahlı lüğəti

Bu məqalə tamamilə yenidən yazılmalıdır. Müzakirə səhifəsində izahatlar ola bilər ... Vikipediya

Rus ədəbi dilinin tarixi, ədəbi əsərlərdə istifadə olunan rus dilinin formalaşması və çevrilməsi. Sağ qalan ən qədim ədəbi abidələr XI əsrə aiddir. Rusiyada *** əsrlər yayıldı ... ... Wikipedia

Məşhur yazıçı. Cins. 28 oktyabr 1818-ci ildə Oreldə. T.-nin ümumi mənəvi görünüşündən və bilavasitə yarandığı mühitdən daha böyük təzad təsəvvür etmək çətindir. Onun atası Sergey Nikolayeviç, istefada olan polkovnik aşpaz idi ... ... Böyük bioqrafik ensiklopediya

Kitablar

,. “Şübhəli günlərdə, vətənimin taleyi ilə bağlı ağrılı düşüncələr günlərində, - tək sən məni dəstəkləyirsən və dəstəkləyirsən, ey böyük, qüdrətli, doğru və azad rus dili! .. Sən olma - necə düşməyək daxil...
Böyük və qüdrətli rus dili. Aforizmlər, Kodzova S.Z .. `Şübhəli günlərdə, vətənimin taleyi ilə bağlı ağrılı düşüncələr günlərində, ey böyük, qüdrətli, doğru və azad rus dili, tək sən məni dəstəkləyirsən və dəstəkləyirsən! .. v...

Bu gün dünyada çoxlu sayda insan təhsil alır. Niyə onu çağırırlar böyük və qüdrətli? Çünki o dürüst və azaddır

Dil nə qədər zəngin və rəngarəngdirsə, onun daşıyıcısının intellektual inkişafı potensialı da bir o qədər böyükdür, çünki dil formalarının zənginliyi, çoxşaxəliliyi insanın təfəkkürünün dərinliyini müəyyən edir. Bunu təkcə ciddi yazılardan deyil, bu gülməli kolleksiyadan da hiss edə bilərsiniz.

Lyuis Kerroll Rusiyada maşın sürərkən, gündəliyində qeyd etdiyi kimi, "müdafiə etmək" (olar) üçün gözəl rus sözünü yazdı. Bu sözün görünüşü dəhşətlidir ... zashtsheeshtshauowshtsheekhsua. Heç bir ingilis və ya amerikalı bu sözü tələffüz edə bilmir.

Əcnəbilər heç vaxt başa düşməyəcəklər ki, "iki horseradish ilə şalgam cilalamaq" və ya "iki bibər ilə balqabaq döymək" mümkündür.

Avtomexanik Petrovun bir ədəbsiz sözü intonasiyadan asılı olaraq 50-yə qədər müxtəlif hissə və qurğu mənasını verə bilər.

Tikinti sahəsində (senzura ilə):
- Nə dofiq üçün nə? Nafiqi bərpa edin.

Mən borştu çox duzladım = duzla çox etdim.

- Bura “qara qarağat” yazmısınız, amma nədənsə qırmızıdır...
- Çünki hələ də yaşıldır!

Bu rus dili qəribədir! Piroq təkdir, yarım piroq isə cəmdir.
"Mənim üçün SİZİN piroqunuz nədir?" və ya "Mənim üçün SİZİN yarım tortunuz nədir?"

Ər-arvad dalaşır, söyüş söyür, qışqırır.
Ona kəskin şəkildə bəyan edir:
- İndi də ayə.
O, çaşqın halda soruşur:
- Hansı ayə?
- Ayə feldir.

Bizim işimizdə bir tərcüməçiyə işgəncə verirdilər ki, “əlavə” sözünü hollandcaya mümkün qədər hərfi tərcümə etsin.

Qarşımızda bir masa var. Stolun üstündə bir stəkan və bir çəngəl var. Onlar nə edirlər? Şüşə durur, çəngəl isə yatır.
Əgər stolun üstünə çəngəl yapışdırsaq, çəngəl dayanacaq.
Yəni şaquli obyektlər var, üfüqi olanlar?
Masaya bir boşqab və bir qızartma qabı əlavə edin.
Onlar üfüqi görünürlər, amma masanın üstündə dayanırlar.
İndi boşqabı tavaya qoyun. Orada yatır, amma masanın üstündə idi.
Bəlkə istifadəyə hazır əşyalar var?
Yox, çəngəl yatanda hazır idi.
İndi pişik masaya dırmaşır, dayana, otura və uzana bilər.
Əgər ayaq üstə durmaq və yatmaq baxımından hansısa şəkildə “şaquli – üfüqi” məntiqə girirsə, oturmaq yeni bir xüsusiyyətdir. Papanın üstündə oturur.
İndi bir quş masaya oturdu.
Stolun üstündə oturur, amma dibində deyil, ayaq üstə oturur. Baxmayaraq ki, dayanmaq lazım olduğu görünür. Amma heç dayana bilmir.
Amma yazıq quşu öldürüb dolma düzəltsək, stolun üstündə dayanacaq.
Görünə bilər ki, oturma dirilərin atributudur, amma çəkmə də ayaqda oturur, baxmayaraq ki, canlı deyil və keşişləri yoxdur.
Odur ki, get nəyin dəyərli olduğunu, nəyin yalan olduğunu, nəyin oturduğunu anla.
Və biz də təəccüblənirik ki, əcnəbilər bizim dili çətin hesab edib çin dili ilə müqayisə edirlər.

Ey böyük qüdrətli doğru və azad rus dili

Oh, böyük, qüdrətli, doğru və azad rus dili- ədəbsiz sözlər işlətməyə ehtiyac yoxdur, köhnə rus sözləri var:

Balamoshka - dəli, axmaq
Allahın iradəsi ilə - hiyləgər, pis
Bozhedurye təbii axmaqdır
Kral başlı - güclü başlı, lal, axmaq
İlməkli - yarı ağıl
Mejeumok çox orta düşüncəli insandır
Mordofiliya axmaq və hətta snobbidir
Negrezdok - dar düşüncəli

Pentyux, əlavə olaraq görkəmli sərtliyi olan qazan qarınlı bir adamdır
Bezpelyuha, tyuryuhailo slobdur
Topal - iyrənc, iyli
Zatetexa güclü qadındır
Zaquzastka böyük qəniməti olan yuvarlaq, kök qadındır
Erpyl - kiçik ölçülü
Zaxuhrya - əmi, sərxoş, dağınıq
Başını fırlatmaq - başında rüsvayçılıq olan adam
Fuflyga qeyri-adi balaca adamdır

Volochaika, Gulnya, Yonda, Bezsoromna - bütün bu epitet əzəməti laqeyd qadınlara həsr edilmişdir.
Bzyrya, Bludyashka, Buslay - quduz dırmıq, şənlik edən
Valandai, Kolobrod, Muhoblud - bomboş, bum
Göz işi - maraqlı
Soba gəzintisi - tənbəl
Truperda - kobud qadın
Qaranlıq - fəal cahil
Snowtail quldur, mübahisəçidir
Yora canlı dili olan nadinc qadındır
Kiselay, kolupay - süst, ləng adam
Şlynda - avara, parazit
Potatouille gizlidir
Nasupa - tutqun, tutqun

Və öyrəşdiyimiz sözlər üçün daha yaxşı sinonimlər
Alien - Geek - Klon - İnsan Deyil - Yadplanetli
Sürünən - yad - insan deyil - əclaf
Qamçılamaq - körpə
Sdergoumka - yarı lal
Pigtail - dedi-qodu
Loha axmaqdır
Dumbfounded, dubotolk, cəfəngiyat, yaxın lal - axmaq
Şavrik bok parçasıdır
Okayem - əclaf
Kuroshup qadın həvəskarıdır
Lənətə gəlmiş ip dəlidir
Qabaq, partladılmış - yalançı
Oguryala, ohalnik - çirkin və zorakı
Snagolov - cəsarətli
Küləkli tüpürcək - danışan
Tartıqa - sərxoş
Tuyes axmaqdır

Rus dili niyə böyük və qüdrətli adlanır?

Siz indi öyrənəcəksiniz rus dili niyə böyük və qüdrətli adlanır... Əminəm ki, bütün şübhələr öz-özünə yox olacaq.

Rus, fransız və çin dilçiləri bir-birlərinin adlarını öz dillərində yazmağa qərar verdilər.
Fransız çinlilərə "Mənim adım Gedir" dedi.
- Çin dilində Ge üçün iki simvol var, amma təəssüf ki, heç biri soyadına uyğun gəlmir.
- Niyə?
- Çünki birinin “təkər” mənası var, digəri isə eşşəyin sidik kisəsi partladığı səsi ötürür.
- Sükanda nə olub?
- Kişinin adı yumru ola bilməz, hamı səni ibtidai hesab edəcək. Sizin adınız üçün "klaviatura", "kök tərəvəz", "səhifə" mənasını verən She heroqlifini, həmçinin "qarsız" sifətini götürəcəyik və onu kişi mənasını verən Ngu heroqlifi ilə tamamlayacağıq. Sonda Mo heroqlifini yazıram - "bakirə".
- Ancaq .. bu, yumşaq desək, tamamilə doğru deyil ...
- Heç kim səni bakirə hesab etməyəcək, sadəcə Mo heroqlifi olmasaydı, She-Ngu heroqlifləri "anamın bığının qırxılması" mənasını verir.
- Yaxşı, indi sənin adını yazacam.
- Soyadım Quodur.
- Əla, soyadını G hərfi ilə başlayacam.
- G hərfi nə deməkdir?
"Biz avropalılar özbaşına boşboğazlıq demək istəmirik, amma sizə hörmət göstərmək üçün H hərfini G hərfinin qarşısına qoyacağam - onsuz da fransızca oxumaq mümkün deyil."
- Yaxşı! Daha O?
- Xeyr, G-nin X kimi deyil, G kimi tələffüz edildiyini göstərmək üçün G hərfindən sonra U hərfini qoymaq lazımdır, həm də H - U-nun öz-özünə oxuna bilməyəcəyini, ancaq G-nin necə düzgün oxunduğunu göstərmək üçün, və EY hərfləri sözün uzun olmadığını və tezliklə bitəcəyini bildirir.
- Hguhey .. növbəti O?
- Xeyr, fransız dilində O bitişik hərflərdən, vurğudan və mövsümdən asılı olaraq A və ya E kimi tələffüz olunur. Sizin təmiz O AUGHT yazılıb, lakin söz T ilə bitə bilməz, ona görə də oxunmayan NGER sonunu əlavə edəcəyəm. Voila!
Rus dilçi alim stəkanı stolun üstünə qoyub, bir kağız götürüb “Get” və “Ge” yazdı.
- Hamısı budur?
- Bəli.
Fransız və çinlilər başlarını qaşıdılar.
-Yaxşı, soyadın nədir, qardaş?
- Shchekochikhin - Müqəddəs Xaç.

Simpoziumların birində dörd dilçi görüşdü: ingilis, alman, italyan və rus. Dillərdən danışırdıq. Mübahisə etməyə başladılar və kimin dili daha gözəl, daha yaxşı, daha zəngindir və gələcək hansı dilə aiddir?

İngilis dedi: “İngiltərə öz dilinin şöhrətini dünyanın hər tərəfinə yayan böyük fatehlər, dənizçilər və səyyahlar ölkəsidir. İngilis dili - Şekspirin, Dikkensin, Bayronun dili - şübhəsiz ki, dünyanın ən yaxşı dilidir.

Alman dedi: “Belə bir şey yoxdur, bizim dilimiz elm və fizikanın, tibb və texnologiyanın dilidir. Kant və Hegelin dili, dünya poeziyasının ən yaxşı əsərinin yazıldığı dil - Hötenin "Faust"u.

"İkiniz də səhv edirsiniz" deyə italyan mübahisəyə girdi, "Fikirləşin ki, bütün dünya, bütün bəşəriyyət musiqini, mahnıları, romansları, operaları sevir! Ən yaxşı sevgi mahnıları və parlaq operalar hansı dildə səslənir? Günəşli İtaliyanın dilində!

Rus uzun müddət susdu, təvazökarlıqla qulaq asdı və nəhayət dedi: “Əlbəttə, mən sizin hər birinizin dediyi kimi, rus dilinin - Puşkinin, Tolstoyun, Turgenevin, Çexovun dilinin bütün dilləri üstələyir. dünyanın. Amma mən sənin yolunu tutmayacağam. Mənə deyin, hekayənin bütün sözləri eyni hərflə başlasın deyə, öz dilinizdə qalstuklu, süjetin ardıcıl inkişafı ilə qısa hekayə tərtib edə bilərsinizmi?

Bu, həmsöhbətləri çox çaşdırdı və hər üçü dedi: "Xeyr, bizim dillərdə bu mümkün deyil". Sonra rus cavab verir: “Amma bizim dildə bu, tamamilə mümkündür, mən indi bunu sizə sübut edəcəm. İstənilən hərfi adlandırın." Alman cavab verdi: “Fərqi yoxdur. "P" hərfi, məsələn ".

"Yaxşı, bu məktubla sizə bir hekayə var" deyə rus cavab verdi.

Əlli beşinci Podolsk piyada alayının leytenantı Pyotr Petroviç Petuxov poçtla xoş arzularla dolu məktub aldı. "Gəlin," sevimli Polina Pavlovna Perepyolkina yazdı, "gəlin danışaq, xəyal edək, rəqs edək, gəzintiyə çıxaq, yarı unudulmuş, yarı böyümüş gölməçəni ziyarət edək, balıq ovuna gedək. Gəl, Pyotr Petroviç, mümkün qədər tez baş çəkməyə.

Petuxov təklifi bəyəndi. Gələcəyimi düşündüm. O, yarı köhnəlmiş çöl plaşını götürdü və bunun işinə yarayacağını düşündü.

Qatar günorta gəldi. Peter Petroviçi Polina Pavlovnanın ən hörmətli atası Pavel Panteleimonoviç qəbul etdi. "Zəhmət olmasa, Pyotr Petroviç, daha rahat otur" dedi atam. Keçəl bir qardaşı oğlu gəldi, özünü təqdim etdi: “Porfiry Platonoviç Polikarpov. Soruşırıq, soruşuruq”.

Sevimli Pauline göründü. Şəffaf fars şal tam çiyinləri örtürdü. Danışdıq, zarafatlaşdıq, yeməyə dəvət etdik. Köftə, plov, turşu, ciyər, pate, piroq, tort, yarım litr portağal verilirdi. Biz doyurucu nahar etdik. Pyotr Petroviç xoş bir toxluq hiss etdi.

Yeməkdən sonra, doyumlu qəlyanaltıdan sonra Polina Pavlovna Pyotr Petroviçi parkda gəzməyə dəvət etdi. Parkın önündə yarı unudulmuş, yarı bitmiş gölməçə uzanırdı. Yelkənlərin altında gəzintiyə çıxdıq. Hovuzda çimdikdən sonra parkda gəzintiyə çıxdıq.

"Gəlin oturaq" dedi Polina Pavlovna. Biz oturduq. Polina Pavlovna yaxınlaşdı. Biz oturub susduq. İlk öpüş səsləndi. Pyotr Petroviç yoruldu, uzanmağı təklif etdi, yarı köhnəlmiş çöl plaşını yaydı, düşündü: işinə yaradı. Uzandıq, yuvarlandıq, aşiq olduq. "Pyotr Petroviç zarafatcıldır, əclafdır", - Polina Pavlovna həmişəki kimi dedi.

“Evlənəcəyik, evlənəcəyik!” Keçəl bacısı oğlu pıçıldadı. “Evlənəcəyik, evlənəcəyik” dedi. Pyotr Petroviç solğunlaşdı, səndələdi, sonra qaçdı. Qaçıb düşündüm: "Polina Petrovna çox gözəl oyundur, bu qədər dolu olmaq".

Pyotr Petroviçdən əvvəl gözəl bir mülk əldə etmək perspektivi parladı. Təklif göndərməyə tələsdi. Polina Pavlovna təklifi qəbul etdi və sonra evləndi. Dostlar təbrik etməyə gəldilər, hədiyyələr gətirdilər. Paketi ötürərək dedilər: “Sevimli cütlük”.

Hekayəni eşidən həmsöhbət-linqvistlər etiraf etməyə məcbur oldular böyük və qüdrətli rus dili- dünyanın ən yaxşı, doğru və azad, ən zəngin dili.