Gianni Morandi-nin tərcümeyi-halı. Gianni Morandi - İtalyan müğənnisi stadionları toplayır Maliyyə vəziyyəti yaxşılaşır

Canni Morandi 11 dekabr 1944-cü ildə İtaliyanın Emilia-Romanya bölgəsindəki kiçik Mongidoro kəndində (Monghidoro, Emilia-Romagna, İtaliya) anadan olub. Musiqiçinin atası Renato Morandi İtaliya Kommunist Partiyasının üzvü olub və uşaq ikən Canni ona qəzet satmaqda və siyasi vərəqələr yaymaqda kömək edib. Oğlan boş vaxtlarında ayaqqabı təmizləyən işləyir və kənddəki yeganə kinoteatrın yanında konfet satırdı.

Morandi xatırladığı kimi, o, erkən uşaqlıqda oxumağa başladı və tezliklə valideynləri və ailə dostları onun istedadını gördülər. Atasının və partiyadaşlarının köməyi sayəsində oğlan tez-tez məclislərdə və ümumi konsertlərdə çıxış edirdi ki, adı get-gedə şöhrət qazandı.

1960-cı illərin əvvəllərində Gianni peşəkar səhnədə özünü sınamağa başladı və birdən özünü populyarlıq mərkəzində tapdı. 1962-ci ildə o, musiqi festivallarında və müsabiqələrində fəal iştirak etməyə başladı, əksəriyyətində asanlıqla qalib gəldi; artıq səhnəyə çıxdığı ilk ilində o, məşhur musiqi televiziya şousu "Canzonissima"nın qalibi oldu - bu qələbə musiqiçinin ilk işinin ən parlaq nailiyyəti idi.

Tezliklə Morandi "RCA Italiana" etiketi ilə müqavilə imzaladı və bu ona "Fatti mandare dalla mamma" mahnısı ilə çıxış etmək imkanı verdi, bu mahnı bir neçə ay hit-paradlarda qaldı və hətta bir neçə ildən sonra ən məşhur italyan mahnıları arasında yer aldı. və bir çox radio stansiyaları fırlanmada qaldı. Gianni Morandi-nin hələ də ən populyar mahnılarından biri olan "Andavo a cento all" orası da az populyar deyildi.

İtalyan pop müğənnisinin populyarlığının zirvəsinin 1960-cı illərin ortalarına çatmasına baxmayaraq, o, 1970-ci illərdə ekranlarda və radio stansiyalarında fəal şəkildə göründü. Belə ki, 1970-ci ildə musiqiçi İtaliyanı Avroviziya Mahnı Müsabiqəsində təmsil etməyə getsə də, “Occhi di ragazza” mahnısını ifa etməsi ona cəmi 8-ci yeri gətirib. Vətənində musiqiçi hələ də populyar və sevimli olaraq qaldı, lakin sonradan özü də etiraf etdiyi kimi, karyerasının ən yaxşı dövrlərinin arxada qaldığını başa düşdü.

İtalyan musiqi səhnəsində hələ də əhəmiyyətli bir təsirə malik olsa da, bir çox yeni sənətçi və qruplar açdı. 1987-ci ildə o zaman 42 yaşında olan Gianni "Si può dare di più" mahnısı ilə San Remo festivalının qalibi oldu. 1995-ci ildə keçirilən festivalda musiqiçi ikinci yeri tutdu, 2000-ci ildə isə onun iştirakı tamaşaçıların əksəriyyəti üçün sürpriz olanda "İnnamorato" mahnısı ilə fəxri üçüncü yeri tutdu.

Musiqiçinin SSRİ-yə olan sevgisi xüsusi diqqətə layiqdir, xoşbəxtlikdən bu, qarşılıqlı idi. Sovet İttifaqında italyan musiqisinin populyarlaşmasından sonra Gianni böyük populyarlıq qazandı və bir neçə dəfə resital vermək üçün gəldi. Onun bir çox tamaşaları SSRİ-də də yayımlanırdı. Hətta 1984-cü il Yeni il "Mavi işıq" çərçivəsində nümayiş etdirilən onun sovet turu haqqında kiçik bir film də çəkildi. Bir il əvvəl, 1983-cü ildə Melodiya səsyazma şirkəti Gianni'nin rekordlarından birini - La mia nemica amatissima-nı buraxdı.

Ümumilikdə, Gianni Morandi karyerası ərzində 34 albom buraxdı və 400-ə yaxın mahnı ifa etdi, bu, şübhəsiz ki, ona İtaliyanın musiqi tarixində şərəfli yerini təmin etdi. O, həm də ölkənin ən uğurlu musiqiçilərindən birinə çevrildi - bu günə qədər musiqiçi 50 milyondan çox disk satıb. Bu gün musiqiçi nadir hallarda konsert verir, bununla belə, karyerasını səhnədə bitirmək haqqında düşünmür; beləliklə, 2011 və 2012-ci illərdə o, San-Remoda festivalın aparıcısı oldu.

Gian Luici Morandi səhnədə Gianni Morandi kimi tanınır - 1960-70-ci illərin məşhur italyan musiqiçisi və müğənnisi. Onun şöhrəti İtaliyanın hüdudlarından kənara çıxdı, məsələn, SSRİ-də müğənni Gianni Morandis bütün stadionları topladı. Bu gün də konsertlər verir, amma ailəsi və dostları, özü kimi məşhur musiqiçilərlə daha çox vaxt keçirir.

11 dekabr 1944-cü ildə gələcək əfsanəvi musiqiçi Gianni Morandi Emilia Romagna bölgəsində yerləşən əhalisi 4 min nəfərə çatan kiçik Monqhidoro kəndində anadan olub.

Oğlanın valideynləri zəhmət çəkib, zəhmət çəkib, beləliklə də oğullarına işə xüsusi münasibət aşılayıblar. Ana ev işlərini görürdü. Ailənin başçısı Renato Morandi çəkməçidir və Kommunist Partiyasının fəal üzvüdür. Katib kimi məclislərdə iştirak edir, siyasi nəşrlər satır, təbliğat vərəqələri paylayırdı. Oğul bu dərsdə atasına tez-tez kömək edirdi. Canni hər gün atasına Karl Marksın “Kapital” və “Birlik” qəzetindən bir neçə səhifə oxuyurdu.

Oğlanın ailəsinin maddi imkanı çatmırdı və əlavə pul qazanmağa çalışan uşaq asudə vaxtlarında küçədə ayaqqabı təmizləyir, kənd kinoteatrının yanında şirniyyat satırdı.

Uşaqlıqdan əmək

Gianni Morandi uşaqlıqdan Canni Morandiyə xasdır. Onun müğənni kimi tərcümeyi-halı bayram günlərində dostları və valideynləri qarşısında çıxışları ilə başlayıb. Morandinin bütün ailəsi mahnı oxudu və bir dəfə oğlanı 1000 lirə (təxminən 100 rus rublu) ödəyərək bayrama dəvət etdilər. “Bu bir möcüzə idi! İndi Gianni həmişə oxuyurdu. Bəzən kinoteatrın səhnəsində mini-konsertlərlə tamaşaçıları isindirirdi.

60-cı illərin əvvəllərində kiçik konsertlərdə çıxış edərək bacarıq və istedadını sınayaraq birdən-birə məşhurlaşdı. 1962-ci ildən onun adı bir çox müsabiqə və festivallarda iştirak edənlərin siyahısında yer alır, onların əksəriyyətində Morandi qalib gəlir. Artıq böyük səhnədə 1-ci kursda "Canzonissima" (Canzonissima) televiziya şousunda mükafata layiq görülüb. Bu, müğənninin ilk işi üçün əlamətdar qələbədir.

1963-cü ildə gənc 1-ci albomunu yazdı. Onun “Saatda yüz atdım” mahnısı bir neçə ay hitə çevrilərək ifaçısını məşhurlaşdırıb. Bəstə Tony Dori və Camucha (təxəllüsü Franco Migliacci) tərəfindən yazılmışdır.

Maliyyə vəziyyəti yaxşılaşır

Gianni Morandi-nin maddi vəziyyəti “Let the mother send for milk” (Fatti mandare dalla mamma) mahnısından sonra yaxşılaşıb. O, Gianni-nin müğənni kimi formalaşmasını nəzərdə tuturdu və öz kumirinin mahnıları ilə böyüyən bütün gənc nəsli təmsil edirdi. Morandi böyük bir səsyazma şirkəti "RKA Italiana" ilə müqavilə bağladı, mahnının təqdimatının sponsoru oldu.

60-cı illərin ortalarında. "Önümdə diz çökdüm" ("Ən böyük hitlər" festivalında 1-ci yer), "Sənə layiq deyil" ("Qızılgüllər festivalı" musiqili filmində iştirak), "Mənimlə olmasan" kimi mahnılar yazılıb. "," Qaranlıq düşür "," Harmonika ". Onların hamısı dərhal hit oldu və yüz minlərlə diskdə satıldı.

Süjetləri yazılı mətnlərin məzmunu əsasında qurulan musiqili filmlərə ayrı-ayrı kompozisiyalar ad verirdi. Mahnılara “istiot vermək” üçün qısa müddətdə montaj edildiyindən filmlər o qədər də semantik yük daşımırdı.

1966-cı ildə Canni Morandi "Avqust gecələri" kompozisiyası ilə Greatest Hits festivalında 2-ci qələbəsini qazandı. Eyni zamanda müğənninin yaradıcılıq dünyagörüşündə dəyişikliklər baş verir. Gənc bəstəkar M. Luzini Morandini sözləri Migliacci tərəfindən yazılmış, Vyetnamdakı hərbi əməliyyatları pisləyən “Bir zamanlar bir oğlan var idi ..” siyasi mahnısını dinləməyə dəvət edir.

Gianni Morandi əvvəllər heç vaxt siyasi mahnılar oxumamışdı, lakin o, bu mahnıya aşiq oldu və özü oxumağa həvəsli idi. Migliacci belə bir mövzunun Gianniyə lazım olmadığına inanaraq bunun əleyhinə idi. Lakin Morandi buna baxmayaraq, Luzini ilə birlikdə "Qızılgüllər Festivalı"nda bəstəni ifa etdi. Onları hərarətlə qarşıladılar və məmnuniyyətlə dinlədilər.

Məcburi fasilə

1967-ci il başlayan kimi Gianni bir il 3 ay müddətinə hərbi xidmətə çağırıldı. Uzun fasilə ictimaiyyət tərəfindən unudulma riski ilə nəticələnə bilər. Bütün bunlar gənc müğənninin şöhrət zirvəsindədir. İlk altı ay məzuniyyətə buraxılmadı, komandirlər favoritlərə sahib olmaqda ittiham olunmaqdan qorxdular. D. Genio alayında SAR bölməsində Morandiyə xidmət etmişdir.

Musiqiçinin səhnədə olmaması onun “Gənc”, “Bölünmüş”, “Yeddi Lüğət Yazısı” kimi televiziya verilişlərini elan edən möhtəşəm musiqili ifadələr şəklində televiziya proqramlarında səsinin səslənməsi ilə kompensasiya edilib.

Xidmətdən ayrıldıqdan sonra Canni Morandi Ələddin haqqında musiqili komediya filmi üçün layihə üzərində işləyirdi. Film ümidsiz kassa uğursuzluğu idi.

Uçuş və büst dövrü

Daha bir “Kantsonissima” unudulmuş ifaçıya yenidən şöhrətdə parlamaq şansı verə bilərdi. Morandi “Yağış yağır” kompozisiyası ilə müsabiqənin iştirakçısına çevrilir və tayı-bərabəri olmayan liderə çevrilir. Gələn il sensasiya təkrarlanır, Gianni "Heç kim vecinə deyil" mahnısını oxuyur və münsiflər heyəti onu 1-ci yerə layiq görür.

1970-ci ildə Morandi Eurovision-da iştirak etdi, İtaliyanın musiqi şərəfinə "The Eyes of a Girl" mahnısını oxudu, münsiflər heyəti onu səkkizinci yerə layiq gördü. O, başa düşür ki, ən yaxşı dövrlər geridə qalıb, baxmayaraq ki, vətənində populyarlıq hələ də onun üzərində parlayırdı. 1972-ci ildə ilk dəfə San-Remoda iştirak etdi, bundan sonra yaradıcılıq tənəzzülə uğramağa başladı.

Bu zaman musiqiçi dövrün ideoloji ab-havasına düşməyən mahnılar yazır. Qara bir zolaq gəlir. Cəmiyyətdə iqtisadiyyat və siyasət problemləri böyüyür, terror çiçəklənir. Atasının 49 yaşında ölümü, Lauradan boşanması, yeni ideyaların və mahnıların olmaması, peşədəki problemlər - bütün bu çətinlikləri Morandi təkbaşına dəf etməli, böyümə və inkişaf üçün yeni yollar axtarmalı oldu.

Musiqiçi ruhdan düşmədi. 1975-ci ildə İtaliyada musiqiçilərdən ibarət milli futbol komandası üçün xüsusi bir layihə hazırlandı və başladıldı, burada Canni mərkəz hücumçusu oldu. O, 337 matçda iştirak edib, 54 dəfə fərqlənib. 1977-ci ildə o, Romadakı ali musiqi məktəbinə daxil olub və sertifikatlı kontrabas ifaçısı ilə oranı bitirib.

Uğurlar qayıdır

Tale inadkar və zəhmətkeş istedadlara üstünlük verir, bəxt tezliklə öz rəğbətini qazandı. Konservatoriyada oxuduğu müddətdə musiqiçi bu yaradıcılıq xəttini davam etdirməyə ümid etmədən oxumağı dayandırdı. Lakin Moğolun çağırışı Morandini yenidən səhnəyə gətirdi. O, ona ifaçının səhnə karyerasının bərpa olunduğu bir mahnı təklif etdi.

70-ci illərin sonunda lentə alınan "Mən işə gedirəm", "Sən güclü atasan", "İfritə Befana, trullya" mahnılarını uğur qaytaran kompozisiya - "Ağıllı mahnılar" tamamlayırdı.

O, mahnılarını ifa etdi: "Thank you, because", "We Have Today" mahnısının cover versiyası, Amy Stewart ilə birlikdə, "One in a Thousand", "1950". 1983-cü ildə aşağıdakı mahnılar yazılmışdır: "Matros" və "Sevimli düşmən". Son kompozisiya San-Remoda keçirilən səsvermədə müğənniyə uğurlar gətirdi və uzun illər onun vizit kartı rolunu oynadı.

1984-cü ildə Gianni'nin baş rolu oynadığı 3 seriyalı tammetrajlı "Uçuş susuzluğu" filmi çıxdı.

1987-ci ildə musiqiçinin 42 yaşı olanda “Daha çox mümkündür” bəstəsi ilə San-Remoda keçirilən müsabiqənin qalibi olub. O, V. Tozzi və E. Rugeri ilə trio kimi çıxış edib.

1988-ci ildə Gianni Morandi mahnı albomlarını Lucio Dalla ilə yazılmış başqa bir tarixi "Dalla / Morandi" ilə tamamladı. Albomun əsas sinqlları bəstələr idi: "Bitlzdən soruş" (Kurrari və Noriss tərəfindən) və "Məndən nə qaldı" (Fr. Battiatonun mahnısı).

Yeni zirvələr

• 1993-cü ildən bəri Morandi vətənini və Avropanı, ABŞ-ı, Kanadanı bir ildən çox qastrol səfərində edir, 260-dan çox konsert verir. Hər tamaşada səhnədə əsl avtobus var idi, tura avtobus turu ləqəbi verildi.

• 1995-ci ildə musiqiçi Barbara Cola ilə duet ifa etdiyi "In Love" mahnısı ilə 2-ci yeri tutdu.

• 1996-cı ilin oktyabrı "Morandi" albomunun doğulduğu ay idi. Albomdan dərhal sonra iki ulduzun - Canni və Mara Vernenin duetinin işlədiyi ekranlarda "Ürəyin səsi" şəkli peyda olur. 5-ci əyləncə kanalı "Rai Chinkwe"də tamaşaçıların sayı 10 milyon nəfərə çatdı. Albomun sinqlları bunlar idi: "Mənim gənc sevgilim", "Tanqo kraliçası", "Zamanın sonuna qədər". Həmin il müğənni "Tanqo kraliçası" ilə Festivalbarda iştirak edir. Albom ən çox alınanlar siyahısındadır.
• 1996-cı il - evdə musiqiçinin çıxışlarının həmişə satıldığı konsert triumfu. Canni Morandinin Romadakı konserti 5-ci proqramda canlı yayımlanır. Kanalın tamaşaçılarının 1/3-i Roma Qələbələr Teatrına gəlir, 8 milyon tamaşaçı isə televiziyada onu izləyir.

• İki il sonra, yeni tamaşada üç yeni element və 27 məşhur mahnının yer aldığı "30 Roses of Morandi" adlı qoşa disk təqdim olundu. E. Ramazzottidən olan "Song for free" sinqlı diskin ilk buraxılışı idi.

Televiziya işi

• 1999-cu ildə Gianni doqquz milyon tamaşaçı auditoriyası ilə yüksək reytinqə çatan "Bir oğlan var idi" televiziya proqramının aparıcısı vəzifəsinə dəvət edildi.
• 2000-ci ildə onu San-Remoda görəcəyini heç kim gözləmirdi, amma o, ora Eros Ramazottinin “In Love” mahnısı ilə gəlib və 3-cü yeri tutub.
• 2002-ci ildə Morandi televiziyada İtalyan lotereyasının oynanıldığı "Bizdən Birimiz" verilişinin aparıcısı oldu. 5 milyondan çox insan tamaşaçı oldu. Eyni zamanda satışları 200 min nüsxəyə çatan Love Changes Life albomunu yazdı. Bu il Morandimania pərəstişkarlarından ibarət icma yaradılır, onun səhnədəki işinin 40 illiyinə təsadüf edir.

• 2004-cü ildə "Həqiqətən sevənlərə" adlı yeni mahnı yazıldı və ifaçı Kanal 5-də "Gianni Morandi ilə axşam" proqramını təqdim edir. A. Çelentano və komediya ustası Fiorello səs yazısına baş çəkməyə gəlirlər. Şouya 6 milyondan çox insan baxır. Aparıcı hər yerdə tam ev-eşiyini toplayaraq, doğma ölkəsində çıxışları ilə uzun bir qastrol səfərinə çıxır.
• 2006-cı il sentyabrın 28-dən Canni birinci kanalda "Biz Panikə Təslim Olmuruq" musiqi proqramına aparıcılıq edir. Tənqidçilər təşəbbüsçünün niyyətini yaxşı qəbul etdilər, tamaşanın az sayda tamaşaçısına baxmayaraq, zamanın qarışıqlığından şounun qəşəng keyfiyyətini və Morandinin Anna Manani, Lucio Battisti və Giorgio Gaber ilə fantastik duetlərini yüksək qiymətləndirdilər.
• 2006-cı ilin noyabrında İtaliyanın 60 illik tarixini əks etdirən ulduz şəxsiyyətin müəllifin tərcümeyi-halı "İtalyan gəncinin gündəliyi" nəşr olundu.
• 2007-ci ildə "Hamınıza təşəkkür edirəm" albomu onun 50 ən yaxşı hit bəstəsindən və ən yeni "Shake hands" mahnısından qeydə alınıb.

Bu gün aktyor qastrol səfərlərini davam etdirir, qastrollarda iştirak edir və yeni mahnılar yazdırır.

Ən yaxşı kompozisiyalar

“Ana süd göndərsin” bəstəsi bir neçə il ardıcıl olaraq ən məşhur italyan mahnılarından biridir. Radio stansiyalarında daim yandırılırdı.

1964-cü ildə, yayda, "Dizlərimdə" mahnısının ifası Gianni Morandiyə "The Greatest Hits" yarışmasında ən yaxşı yeri tutmaq imkanı verdi. Bu mahnının yer aldığı albomun satışları bir milyon nüsxəni aşaraq, mahnını ilin ən çox satılan mahnısı etdi.

1968-ci ildə orduda xidmət edərkən "Gianni5" albomu yazılır. Gianni Morandi-nin "Toy" mahnısı mahnı siyahısını açdı və bu günə qədər albomdakı bütün mahnıların ən populyarı olaraq qalır.

Adriano Çelentano və Canni Morandi 2012-ci ildə (Arena di Verona) konsertdə "Mən səni düşünürəm və dünya dəyişir" adlı heyrətamiz lirik və təsirli kompozisiya ifa etdilər. Konsert ilin ən yaxşı konserti kimi tanınıb və bir çoxları heyrətamiz duetdən bir daha həzz almaq üçün hələ də mahnını internetdə axtarır.

80-ci illərin əvvəlləri. italyan musiqisində bum yaşadı. Bu ölkənin ifaçıları və bəstəkarları son dərəcə populyar, sevilən və ictimaiyyət tərəfindən hərarətlə qarşılanıb. 1983-cü ildə San-Remo Müsabiqəsi Sovet İttifaqında televiziya ilə yayımlandı, bundan sonra Morandi Sovetlərə konsertlərlə gedir. Bir neçə şəhəri (Leninqrad, Daşkənd, Riqa, Rostov-na-Donu) gəzərək, qastrol səfərləri haqqında filmin baş qəhrəmanına çevrilir. 1983-cü ilin iyulunda film televiziyada yayımlandı.

01.01.84 tarixində Mavi İşıqda "How can I still love you" mahnısı səsləndi.1983-cü ildə "Melodiya" səsyazma studiyası onun "Sevimli düşmən" albomunu nəşr etdi.

1988-ci ildə Morandi və Dalla "İtaliya-2000" sərgisində çıxış etdilər.

2012-ci ildə Gianni Rusiyanın "FM Retro Legends" müsabiqəsində iştirak edir.

Gianni Morandi-nin "Mən saatda yüz sürdüm" mahnısı səs yazısından bir il sonra məşhurlaşdı, bundan əvvəl o, yalnız maşın çalmaq üçün mahnılar siyahısına daxil edildi. Bir il sonra musiqiçi Yüksək Təzyiq proqramının çəkilişlərinin aparıldığı televiziyaya dəvət edildi və şou sayəsində bu kompozisiya, eləcə də Let's Carte Twist hit-paradların zirvələri oldu. Sonralar “Kartinq” mahnısı “Günəşdə olan yeniyetmələr” filminin musiqi müşayiəti oldu.

Morandi və Luzininin "Qızılgüllər Festivalı"nda ifa etdikləri "There was one boy .." mahnısı ciddi senzuraya görə televiziyaya buraxılmayıb. Kompozisiyanın mətni, senzorların fikrincə, "dost "dövlət"in xarici siyasəti ilə bağlı düşmənçilikləri alovlandırdı.

Bir dəfə o zaman Morandinin aparıcılıq etdiyi “Bizdən biri” verilişi “Auditel” şirkəti tərəfindən reytinqlər hazırlamaqda ittiham olundu. Daha sonra aparıcı etiraz əlaməti olaraq şortiklə efirə çıxıb və bununla da ictimaiyyətə açıq olduğunu nümayiş etdirib.

1985-ci ildə "Ən cazibədar və cazibədar" sovet filmi Morandi's-də baş tutan konsertdə baş qəhrəmanlarını bir araya toplayır.

2011-ci ildə musiqiçi 28 gün Bolonya Futbol Klubunun fəxri prezidenti vəzifəsində çalışıb.

Morandinin qızı Marianna "Sevginin Gücü" filmində tərəfdaş olub.

Gianni Morandi təkcə müğənni, aktyor və futbolçu deyil, həm də marafonçudur. İdmançının hesabında 20-dən çox yarış var.

Yaradıcılıq karyerası ərzində musiqiçi 34 albom buraxıb, 400-dən çox mahnı oxuyub və 50 milyondan çox disk satıb.

2011-12-ci illərdə o, San-Remoda festivala ev sahibliyi edib.

Ailə

"On Kneeling Before You" mahnısı əsasında çəkilən ilk filmin çəkiliş meydançasında Canni Morandi və müğənninin özünün musiqisi o vaxtlar məşhur aktrisa Laura Efrikyanı valeh edib. Qız musiqiçidən 4 yaş böyükdür və atası məşhur erməni dirijoru olub. 13 iyul 1966-cı ildə hər kəsdən böyük bir sirr olaraq gənclər qanuni nikah bağları ilə birləşir. Laura dərhal hamilə qaldı və Morandi xidmətdən möhlət aldı.

1967-ci ilin əvvəli Serenanın yeni doğulmuş qızının ölümü ilə kölgədə qaldı. Cəmi bir neçə saat yaşadı. Eyni zamanda Morandi “Real Scale” televiziya şousunda iştirak edib, onun rəqibi Klaudio Villa olub və o, finala yüksəlib. Gianni ikinci yeri tutdu.

1969-cu ildə qızı Marianne, 1974-cü ildə isə oğlu Marko dünyaya gəldi.

70-ci illərin işində böhran. musiqiçinin şəxsi həyatına dağıntı gətirir, yaxşı mahnılar yazmır, özünü tapa bilmir, ailədə həmişə münaqişələr olur, arvadı ondan ayrılır.

19 avqust 1994-cü ildə növbəti futbol matçında ikinci gələcək həyat yoldaşı Anna Dan ilə tanış oldu. O, ora öz ecazkar baxışları və məşğul musiqiçinin qeyri-adi şəxsiyyəti ilə məftunedici ortaq dostları ilə gəlmişdi. Onlar görüşdülər, sevdilər və bir daha ayrılmadılar. Anna 1997-ci ildə bir oğlu Morandi dünyaya gətirdi və ona Pietro adını verdilər. 2004-cü ildə rəsmi olaraq boşanan Gianni nikahını Anna ilə qeyd edir.

↘️🇮🇹 FAYDALI MƏQALƏLƏR VƏ SAYTLAR 🇮🇹↙️ DOSTLARINIZLA PAYLAŞIN

Sitat yazısı Dekabrın 11-də Canni Morandinin 69 yaşı tamam oldu. Bioqrafiya və mahnıların icmalı.

Gianni morandi
Canni Morandi 1944-cü il dekabrın 11-də Tusko-Emilian Alp dağlarının Mongidoro kiçik qəsəbəsində təvazökar ailədə anadan olub. Əyalət şəhərlərində rəqs meydançalarında çıxış etmək, müəssisələrdə qeyd etmələr, arzulanan müğənnilər üçün kiçik müsabiqələr və ölkə şənliklərindən ibarət illərlə icra təcrübəsi keçdikdən sonra o, nəhayət RCA rekord şirkəti tərəfindən diqqət çəkdi.

O, 1962-ci ildə Gianni Morandi tərəfindən mahnı yazdıraraq debüt etdi "Andavo a cento all" ora "(saatda yüz maşın sürdüm) daha sonra Camucia təxəllüsü ilə imzalanmış Tony Dori və Franco Migliacci tərəfindən yazılmışdır. Mahnı hit-paradlara düşə bilməsə də (bir il sonra Gianni-nin Alta pressione proqramında ilk televiziya çıxışı sayəsində sona çatdı), o, sonrakı Go-kart kimi oyun avtomatlarının repertuarına düşdü. twist. , hətta "Diciottenni al sole" filminin soundtrackinə də daxil edilmişdir.

Kommersiya uğuru Gianniyə mahnı ilə gəldi "Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte" (Anam səni süd üçün göndərsin), bu, Morandinin təkcə müğənni kimi deyil, həm də onun mahnıları, eləcə də Rita Pavone mahnıları üzərində böyümüş bütün gənclər nəslini təcəssüm etdirmək üçün nəzərdə tutulmuş bir fenomen kimi doğulmasını qeyd edir. Morandi "Alta pressione" televiziya şousundan əlavə, digər proqramlarda da iştirak edib ki, bunlardan ən populyarı Marçello Marçesinin "Il signore di mezza età" proqramı olub.

Mahnı ilə "In ginocchio da te" (Qarşınızda dizlərimdə) Gianni Morandi 1964-cü ildə Cantagiro Səyahət Yay Mahnı Festivalının qalibi oldu. Onunla rekord bir milyon nüsxədən çox satıldı və o ilin San Remo-nun perspektivli debütantları - Gigliola Cinquetti və Bobby Solo haqqında çox danışılmasına baxmayaraq, ilin ən çox satılan rekordu oldu. Elə həmin il yeni doğulmuş "Festival delle Rose" mahnısını vuran "Non son degno di te" adlı digər mahnılar və ondan başqa "Se non avessi piu te" (Əgər sən olmasaydın), " Si fa sera ”(Gecə) və“ La fisarmonica ”(Akkordeon), hamısı hit oldu və bir neçə yüz min nüsxə satıldı.

Bu mahnıların bəziləri əhəmiyyətsiz filmlərin adlarına çevrilir, onların süjetləri onları yaradan mahnıların məzmunu ətrafında qurulur və bəlkə də musiqi əsərlərinin özünə ədviyyatdır. Söhbət “musikarelli” adlanan filmlərdən, o dövrün ən populyar rekordları əsasında ən qısa zamanda, günün ehtiyacları üçün çəkilib montaj edilən filmlərdən gedir.

Bu filmlərdən birincisinin (In ginocchio da te) çəkiliş meydançasında Morandi özündən dörd yaş böyük və məşhur dirijorun qızı olan, artıq uğur qazanmış aktrisa Laura Efrikyanla tanış olur. 1966-cı il iyulun 13-də onlar gizli şəkildə evlənirlər. Efrikyanın hamiləliyi Morandiyə hərbi xidməti təxirə salmaq imkanı verir.

1966-cı il həm də onun "Canzonissima" (həmin il "La prova del nove" adlanırdı) televiziya şousunda ilk uğuru və mahnı ilə "Cantagiro"da ikinci qələbəsi ilidir. "Notte di ferragosto". Bu, həm də Gianninin musiqi baxışlarında inqilab ilidir. Gənc müğənni-bəstəkar Mauro Lusini ona Vyetnam müharibəsinə qarşı bəstələdiyi “etiraz mahnısını” və sözlərini bəstəkar Franko Milaççinin (Modunyonun məşhur “Volare Domenico” əsərinin həmmüəllifi, təqribən. Tərcümə) dinləməyə icazə verir. "C" era və ragazzo che come me amava və Beatles və Rolling Stones "(Bir vaxtlar mənim kimi Beatles və Rolling Stones-u sevən bir oğlan var idi.)

Gianni mahnıya aşiq olur və Milacci-nin bununla razılaşmamasına baxmayaraq, onu ifa edib lentə alır və Morandinin sosial yönümlü əsərlər ifa etməsinə ehtiyac olmadığı fikrinə sadiq qalır. Morandi buna baxmayaraq, Delle Rosa Festivalında mahnını Luzini ilə tandemdə təqdim edir. Tamaşaçılar mahnını hərarətlə qarşılayır, lakin qeyd etmək lazımdır ki, bəstə o dövrün "dost" dövlətin xarici siyasəti ətrafında hər hansı mübahisələri qadağan edən sərt senzuraya görə televiziyaya çıxmır.

1967-ci ilin əvvəlində Morandinin ilk qızı Serena, doğuşdan bir neçə saat sonra, atası "Scala Reale" televiziya şousunun finalında (məşhur Canzonissima şousunun başqa adı) yarışdığı və Klaudio Villaya (Klaudio) məğlub olduğu kimi öldü. Villa).

Cəmi bir neçə həftədən sonra Morandi hərbi xidmətə çağırılır. Bu, onun karyerasında kritik bir dövrdür: 15 ay müddətində hər hansı bədii fəaliyyətə ara vermək hər kəs tərəfindən unudulmaq riskinə çevrilir. Və bu, İtaliyanın ən sevimli sənətçilərindən biri adlandırılmaq hüququnu qazandıqdan sonra. Bütün bunlar, hərbi komandanlığın tərəfdarlığa görə qınaqdan qorxaraq, Gianni tərəfindən Arma Di Tajja (Liguriya) CAR bölməsində yerinə yetirilən hərbi xidmətin ilk altı ayında ona məzuniyyət verməkdən imtina etməsi ilə daha da ağırlaşır. sonradan Paviada (Lombardiya) Del Genio alayına.

Buna baxmayaraq, Morandi "Giovani" (Un mondo d "amore mahnısı)," Partitissima "(Mezzanotte fra) kimi proqramların cingiltilərində iştirak edən səs şəklində olsa da, hələ də televiziyada (və buna görə də reytinqlərdə) qaldı. poco) və “Settevoci” (Una domenica cosi).Hərbi xidməti tərk etdikdən sonra Canni özünü Duccio Tessari başda olmaqla iddialı bir layihənin həyata keçirilməsinə həsr etdi: bu, Ələddinin nağılı əsasında çəkilmiş musiqili komediya filmidir. , "Per amore, per magia" adlanır. Film kinoteatrlarda tam bir fəlakət olacaq.

Gianni Morandi-nin reytinqini yüksəltmək üçün vasitə onun mahnı ilə ümumi qalib kimi döndüyü növbəti "Canzonissima"dır. "Scende la Pioggia"(Yağış yağır) və gələn il eyni məhsulu biçir, indi "Ma chi se ne importa" (Kimin qayğısına qalır). 1970-ci ildə İtaliyanı Amsterdamda keçirilən Avro Festivalında "Occhi di ragazza" (Qızın Gözləri) mahnısı ilə təmsil edir və burada səkkizinci yeri tutur.

Yetmişinci illərdə bir tənəzzül təsvir edilmişdir. Gianni "C" era un ragazzo che come me amava i Beatles və ya Rolling Stones "Vyetnam müharibəsi dramı və ya" Al bar si muore " kimi "sosial" mahnıları qeyd etsə də, Morandi dövrün ideoloji iqlimində məğlub olur. , bunun üçün onun obrazı çox ənənəvi və sentimentaldır.

10 oktyabr 1975-ci ildə İtaliyada Milli Müğənnilər Komandasının ilk layihəsi doğuldu. Gianni də mərkəz hücumçusu kimi futbol komandasına qoşuldu. Bu layihə nəhayət 1981-ci ildə təsdiqləndi və komandaya Moqol ilə birlikdə Paolo Menqoli və Claudio Baglioni də daxil idi. Komanda həmişə birləşmə və həmrəyliyə yönəlmiş layihələrdə iştirak edib və Gianni ümumilikdə 337 oyunda iştirak edib və 54 qol vurub (məlumat 12.05.08, Romadakı Stadio Olimpikoda keçirilən oyun əsasında).

1977-ci ildə o, Romadakı Santa Cecilia Konservatoriyasına daxil olub və orada kontrabas üzrə diplom alıb.

Bu dövrdə o, "Vado a lavorare", "Sei forte papa" və "La Befana trullalla" mahnılarını lentə almışdır. Yenə səksəninci illərin əvvəllərində "Canzoni stonate" (Qarışıq mahnılar) mahnısı ilə uğura qayıdıb və o vaxtdan onun populyarlığı yüksək səviyyədə qalıb. O, müğənni Ami Stüartla birlikdə "We got tonight" mahnısının coveri olan "Grazie perché", həmçinin Amedeo Minghinin "Uno su mille" və "1950" mahnılarını oxuyur.

1984-cü ildə televiziyada Morandinin baş rolu ifa etdiyi üç hissəli "Voglia di volare" (Uçuş susuzluğu) bədii filmi nümayiş olundu.

1987-ci ildə Umberto Tozzi və Enrico Ruggeri Morandi ilə trionun bir hissəsi olaraq mahnı ilə San Remo Festivalının qalibi oldu. "Si può dare di più"(Daha çox verə bilərsiniz.)

1988-ci ildə dostu Lucho Dalla ilə birlikdə xüsusi diqqətə layiq olduğu "Dalla / Morandi" tarixi albomunu yazdı. "Chiedi chi erano və Beatles" Sözləri Curreri və Norisso və "Che cosa resterà di me" (Məndən qalanlar) ilə (Beatles-ın kim olduğunu soruşun) - Franko Battiatonun yeni mahnısı.

1989-cu ildə "Varieta" (Variety), 1992-ci ildə isə "Banane e lampone" (Banan və moruq) nəşr olundu.

1993-cü ildə bu son mahnının populyarlığının ardınca Morandi "MORANDI MORANDI" konsertlərinə qastrol səfərinə çıxdı, çünki həmişə səhnədə görünən diri ölçülü avtobusa görə avtobus konsertləri adlandırıldı. İtalyan teatrları, eləcə də Avropa, ABŞ və Kanada şəhərləri (Nyu Yorkda Saray Teatrı və Torontoda Maple Leaf Garden).

1995-ci ildə Gianni mahnını ifa edərək yenidən Sanremoya qayıdır "Amore" Barbara Cola ilə duet etdi və ikinci yeri qazandı.

1996-cı ilin oktyabrında "Morandi" albomu işıq üzü gördü, ardınca dərhal Morandi Mara Venier ilə birlikdə oynadığı "La voce del cuore" bədii televiziya filmi çıxdı. Filmə RAI Beşinci Kanalda 10 milyon tamaşaçı baxıb. Diskdəki ən maraqlı mahnılar bunlardır "Giovane amante mia"(Mənim gənc sevgilim), "Fino alla fine del mondo" (zamanın sonuna qədər) və "La Regina dell" ultimo tango "(Son tanqonun kraliçası) Son mahnısı ilə Morandi 1996-cı ildə Festivalbarda iştirak edir. albom ən çox satılan on diskdən biridir.

1996-cı il Morandi üçün minlərlə pərəstişkarını cəlb edən bütün İtaliyada stadionlarda və idman saraylarında konsertlər baxımından zəfər ili oldu. Turdan sonra RAI Morandinin Romadakı Teatro delle Vittorie-də ümumi tamaşaçılarının 30%-ni özünə cəlb edən və 8 milyon televiziya tamaşaçısının izlədiyi konsertini nümayiş etdirəcək.

1998-ci ildə "30 volte Morandi" (Otuz dəfə Morandi) adlı ikiqat CD-nin buraxılışı oldu, kolleksiyaya üç yeni mahnı və sənətçinin 27 hiti tamamilə yeni versiyalarda və aranjimanlarda daxil edildi. Buraxılış öncəsi sinqlı Eros Ramazzotti tərəfindən yazılmış "Canzone libera"dır. Elə həmin il atası kimi müğənni olan oğlu Marko da Percentonetto qrupu ilə San Remo festivalında iştirak edir.

1999-cu ildə Morandi hər proqramı orta hesabla 9 milyon tamaşaçı izləməklə reytinq baxımından böyük uğur qazanan "C" era un ragazzo "proqramının aparıcısıdır.

2000-ci ildə Morandi yenidən San Remoya səfər etdi və burada Eros Ramazzotti tərəfindən yazılmış "Innamorato" mahnısını təqdim etdi və üçüncü yeri qazandı.

2002-ci ildə Gianni Morandi 5 milyondan çox tamaşaçı cəlb edən İtalyan Lotereyasının tirajı ilə əlaqəli "Uno di noi" (Bizdən biri) televiziya şousunun aparıcısı oldu. Xüsusilə sensasiyalı onun "alt şalvarda" performansı, Auditel tərəfindən reytinqlərin uydurulması ilə bağlı şayiələrə qarşı atılan çağırış kimi idi. Eyni dövrdə, onun musiqi sənayesi dünyasına daxil olduğu RCA-dan çıxdıqdan sonra çıxan ilk disk olan L "amore ci cambia la vita (Sevgi həyatımızı dəyişir) albomu çıxdı (200.000 nüsxə satıldı). təxminən qırx il əvvəl.

Yaradıcılıq karyerasının 40-cı ildönümünü qeyd etmək üçün ilk rəsmi MorandiMania Fan Club 2002-ci ildə anadan olub.

2004-cü ildə müğənni Adriano Çelentanonun göründüyü Kanal 5-də "Stasera Gianni Morandi" (Bu gecə Gianni Morandi) proqramının təqdimatı ilə "A chi si ama veramente" (Bir-birini həqiqətən sevənlər) ilə ictimaiyyətə qayıdır. qonaqlar və məşhur komediyaçı Fiorello kimi. Proqramın auditoriyası 6 milyon televiziya tamaşaçısıdır. Uzun bir qastrol İtaliya şəhərlərində konsertlərlə başlayır, burada anonimlik hər yerdə qeyd olunur.

28 Sentyabr 2006-cı ildə o, “Non facciamoci prendere dal panico” (Gəlin panik etməyək) adlı altı seriyalı açıq hava musiqi proqramı ilə Birinci Kanal Rai Uno-ya qayıtdı. Proqramlar tənqidçilərdən müsbət rəylər aldı, baxmayaraq ki, ümumilikdə tamaşaçıların sayı o qədər də böyük olmasa da, holdinq kanallarının bu gün böhranlı dövrünü yaşadığını nəzərə alsaq, Morandi hər həftənin cümə axşamı tamaşaçılara yüksək keyfiyyətli şou, mükəmməl qarışığı təklif edirdi. keçmiş, indi və gələcək. Morandinin Anna Magnani, Lucio Battisti, Giorgio Gaber və Fred Buscaglione ilə heyrətamiz qeyri-real duetlər etdiyi çox gülməli "Panik Kamera" şouları.

6 oktyabr 2006-cı ildə Gianni Morandi-nin karyerasında otuz dördüncü diski olan "Il tempo migliore" adlı yeni diski mağazalarda peyda oldu. Fiorello onu Radio2-nin Viva-da parodiya edir. Verilişdə o, onu uğurla cani kimi təsvir edir və zarafatla onu “əbədi yaramaz” adlandırır (əbədi oğlanın adi tərifindən fərqli olaraq, mediada tez-tez rahat və xoş xasiyyətli Canni ilə xarakterizə olunur - təqribən Transl).

8 noyabr 2006-cı ildə onun "Diario di un ragazzo italiano" (İtalyan gəncinin gündəliyi) adı altında ölkənin son altmış illik tarixini canlandıran əbədi gənclik haqqında avtobioqrafik hekayəsi işıq üzü gördü.

9 oktyabr 2007-ci ildə onun bütün karyerasının ən əhəmiyyətli 50 mahnısını, həmçinin bir yeni "Stringimi le mani" (Əllərimi silkələyin) daxil edən "Grazie a tutti" (Hamınıza təşəkkür edirəm) toplusu buraxıldı. Pacifico (Pacifico) tərəfindən onun üçün bəstələnmiş və "Un mondo d" amore-un yeni versiyasında Claudio Baglioni ilə çox qeyri-adi duet. Bu layihədə Morandi Morandi ilə işləyən tanınmış sənət meneceri Rudy Dzerby ilə əməkdaşlıq edir. bir neçə il diskoqrafik layihələrində.

13 sentyabr 2008-ci ildə mətbuata baxış zamanı Gianni "Miss Italia 2008" final tədbirində Françesko Trikarikonun "Un altro mondo" adlı yeni mahnısını təqdim edəcək. Mahnı onun "Ancora ... grazie a tutti" (Bir daha... hamıya təşəkkürlər) adlı digər kompilyasiyasına daxil edilib, üç diskdə buraxılıb və Morandinin əvvəllər heç vaxt ifa etmədiyi üç mahnıdan ibarətdir ("Un altro mondo") , "Nel blu dipinto di blu "," Che sara ") və əvvəllər müğənni Alexia ilə birlikdə ifa etdiyi " Non ti dmenticherò " solo versiyası.

LMI-nin materialları əsasında

) italyan müğənni və musiqiçi, 1987-ci ildə San-Remo festivalının qalibidir. İtaliya Respublikasının "Xidmətlərə görə" ordeninin komandiri (2005).

Gianni Morandi ital. Gianni morandi
Əsas məlumat
Doğum adı	ital. Gian luici morandi
Tam adı	Gian Luici Morandi
Doğum tarixi	11 dekabr(1944-12-11 ) (74 yaş)
Doğum yeri
Ölkə	İtaliya
Peşələr
Fəaliyyət illəri	- indiki vaxt
Janrlar	Pop Musiqi, Asan Dinləmə, Elektron Rəqs Musiqisi
Etiketlər	RCA qeydləri
Mükafatlar
morandimania.it
Wikimedia Commons-da media faylları

Bioqrafiya

2017-ci ildə mahnını buraxdı Volare, gənc müğənni və videobloqer Fabio Rovazzi ilə duetdir.

SSRİ və Rusiyada

1965-ci il iyulun 1-də İtaliyanın şəhərlərində, eləcə də Moskva, Frankfurt və Vyanada keçirilən beynəlxalq italyan mahnıları festivalının "Kantaqiro" qastrolları çərçivəsində Morandi digər italyan müğənniləri ilə birlikdə gəldi. SSRİ-də. Moskvada, Qorki Parkının Yaşıl Teatrında, bütün Sovet İttifaqında canlı yayımlanan festivalın səhnəsi baş tutdu. Uzun illərdən bəri görünməmiş və təkrarlanmayan bir hadisə idi ki, xarici şou bu cür nümayiş etdirilirdi. ...

1983-cü ilin martında San-Remodakı çıxışından sonra (SSRİ TV-də göstərildi) Morandi SSRİ-yə qastrol səfərinə gəldi. Onun konsertləri "Olimpiyskiy" idman kompleksində (Moskva) baş tutub

Bioqrafiya

Canni Morandi 1944-cü ildə anadan olub. İlk albomu 1963-cü ildə yazılmışdır. Mahnı ona şöhrət gətirdi Andavo a cento all'ora("Saatda yüz kilometr sürdüm"). Onun populyarlığı 1960-cı illərdə zirvəyə çatdı. Sonra onun populyarlığı bir qədər azaldı, lakin o, İtaliya şou-biznesinin ən məşhur simalarından biri olaraq qaldı.

SSRİ və Rusiyada

1980-ci illərin əvvəlindən ortalarına qədər italyan pop musiqisi Sovet İttifaqında son dərəcə dəbli və populyar idi. Morandi də məşhur idi. 1983-cü ilin martında San-Remodakı çıxışından sonra (SSRİ TV-də göstərildi) Morandi SSRİ-yə qastrol səfərinə gəldi. Onun konsertləri "Olimpiyskiy" idman kompleksində (Moskva), Leninqradda, Riqada, Daşkənddə, Rostov-na-Donda baş tutub.

Sovet televiziyası 1983-cü ilin iyulunda onun qastrol səfəri haqqında bir mahnı ilə bir sıra film çəkdi Come posso ancora amarti, 1 yanvar 1984-cü ildə Yeni ilin mavi işığında nümayiş olundu, Tsvetnoy bulvarındakı sirkdə iki mahnı Aeroplano və Canzoni stonate çəkildi və 1 yanvar 1984-cü ildə Yeni il attraksionuna girdi. Firma Melodiya nəhəng diski "La mia nemica amatissima" (1983) buraxdı.

Şəxsi həyat

1966-1979-cu illərdə. italyan aktrisa və teleaparıcı ilə evli idi Laura Efrikyan (14 iyun 1940-cı ildə anadan olub). Bu evlilikdə üç uşaq dünyaya gəldi:

• Serena Morandi (böyük qızı, cəmi bir neçə saat yaşadı).
• Marianne Morandi (14 fevral 1969-cu ildə anadan olub).
  • Mariannanın nəvələri: Pavel (1995-ci il təvəllüdlü) və Con (2001-ci il təvəllüdlü).
• Marko Morandi (12 fevral 1974-cü ildə anadan olub).
  • Markodan nəvələr: əkizlər Leonard və Ceyms (2007-ci il təvəllüdlü) və Tomas (2009-cu il təvəllüdlü).

"Morandi, Gianni" haqqında rəy yazın

Qeydlər (redaktə)

Bağlantılar

• (ital.)

Morandi, Giannidən çıxarış

Balaca şahzadə ağ papaqda yastıqlarda uzanmışdı. (Əzab onu təzəcə azad etmişdi.) Ağrılı, tərli yanaqlarının ətrafında qıvrılmış qara saçları; qara saçlarla örtülmüş süngərli qırmızı, cazibədar ağız açıq idi və o, xoşbəxtliklə gülümsədi. Şahzadə Endryu otağa girdi və onun qarşısında, uzandığı divanın ayağında dayandı. Uşaqcasına, qorxmuş və narahat görünən parıldayan gözlər üz ifadəsini dəyişmədən dayandı. “Hamınızı sevirəm, heç kimə pislik etməmişəm, niyə əziyyət çəkirəm? mənə kömək et "dedi. Ərini gördü, amma indi onun qarşısında görünməsinin əhəmiyyətini başa düşmədi. Şahzadə Andrey divanın ətrafında gəzdi və onun alnından öpdü.
"Sevgilim" dedi: onunla heç vaxt danışmadığı bir söz. - Allah mehribandır. Ona sual dolu, uşaqcasına məzəmmətlə baxdı.
- Mən səndən kömək gözləyirdim, heç nə, heç nə, sən də! - gözləri dedi. Onun gəlməsinə təəccüblənmədi; onun gəldiyini başa düşmədi. Onun gəlişinin onun iztirabları və rahatlığı ilə heç bir əlaqəsi yox idi. Əzab yenidən başladı və Marya Boqdanovna knyaz Andreyə otaqdan çıxmağı tövsiyə etdi.
Mama otağa girdi. Şahzadə Endryu çölə çıxdı və Şahzadə Məryəmlə görüşərək yenidən onun yanına getdi. Pıçıltı ilə danışdılar, amma söhbət hər dəqiqə susdu. Gözləyib dinlədilər.
- Allez, mon ami, [Get dostum,] - Şahzadə Məryəm dedi. Şahzadə Endryu yenidən arvadının yanına getdi və qonşu otaqda oturub gözlədi. Bəzi qadın qorxulu üzlə otağından çıxdı və Şahzadə Endryu görəndə utandı. Əlləri ilə üzünü tutub bir neçə dəqiqə orada oturdu. Qapıdan bayırda yazıq, çarəsiz heyvan iniltiləri eşidilirdi. Şahzadə Endryu ayağa qalxdı, qapıya getdi və onu açmaq istədi. Kimsə qapını tuturdu.
- Bacarmazsan, bacarmazsan! – deyə oradan qorxulu bir səs gəldi. - Otağın ətrafında gəzməyə başladı. Qışqırıqlar kəsildi və bir neçə saniyə də keçdi. Birdən qonşu otaqda qorxunc bir fəryad qopdu - onun deyil, o, belə qışqıra bilməzdi. Şahzadə Endryu qapıya tərəf qaçdı; fəryad susdu, uşaq fəryadı eşidildi.
“Uşağı ora niyə gətiriblər? ikinci dəfə Şahzadə Endryu düşündü. Uşaq? Nə?... Niyə uşaq var? Yoxsa doğulan körpə idi?" Bu fəryadın bütün sevincli mənasını qəflətən anlayanda göz yaşları onu boğdu və o, hər iki əlini pəncərəyə söykəyib hönkür-hönkür uşaq ağlayan kimi ağladı. Qapı açıldı. Köynəyinin qolları bükülmüş, paltosuz, solğun, çənəsi titrəyən həkim otaqdan çıxdı. Şahzadə Endryu ona tərəf döndü, lakin həkim çaşqınlıqla ona baxdı və bir söz demədən yanımdan keçdi. Qadın qaçdı və Şahzadə Andreyi görüb astanada tərəddüd etdi. Arvadının otağına girdi. O, beş dəqiqə əvvəl onu gördüyü vəziyyətdə ölü uzanmışdı və gözlərinin tıxanmasına və yanaqlarının solğunluğuna baxmayaraq, qara saçlarla örtülmüş süngərlə o sevimli, uşaq sifətində eyni ifadə vardı.