XARAKTERLƏR

Ustad.
Ev sahibi.
M e d e d.
K haqqında r haqqında l.
Bir şahzadə.
M və s t r - və d m və n və s t r təxminən r.
F ilk dəq və s t r.
P r və d v o rn və mən d am.
R və n t və I haqqında.
A m və d a.
T r və k t və r shch və k.
Tn və k haqqında x haqqında.
UCHOHHOTN və K a.
P a l və h.

PROLOG

Bir adam pərdənin qarşısına çıxır və tamaşaçılarla sakit və düşüncəli danışır:

- "Adi bir möcüzə" - nə qədər qəribə bir ad! Bir möcüzə qeyri-adi deməkdirsə! Adi bir şeydirsə, deməli bu möcüzə deyil.
Əsas odur ki, söhbət sevgi haqqında gedir. Bir oğlan və bir qız bir-birinə aşiq olurlar - bu normaldır. Mübahisə edirlər - bu da nadir deyil. Demək olar ki, məhəbbətdən ölürlər. Və nəhayət, hisslərinin gücü elə bir yüksəkliyə çatır ki, həqiqi möcüzələr göstərməyə başlayırlar - bu təəccüblü və adi bir şeydir.
Sevgidən danışa və mahnı oxuya bilərsən və bu barədə bir nağıl danışacağıq.
Bir nağılda adi və ecazkar çox rahat şəkildə yan-yana yerləşdirilir və nağıl kimi bir nağıl kimi baxsanız asanlıqla başa düşülür. Uşaqlıqda olduğu kimi. İçində gizli bir məna axtarmayın. Nağıl gizlənmək üçün deyil, açmaq üçün, var gücü ilə, sənin düşündüyünü səsi ilə söyləmək üçün danışılır.
Nağılımızdakı "adi" yə daha yaxın olan personajlar arasında tez-tez görüşməli olduğunuz insanları tanıyacaqsınız. Məsələn, bir kral. Onun içində vəhşiliklərini prinsip mülahizələri ilə necə izah edəcəyini ağıllıca bilən adi bir mənzil despotunu, zəif bir zalımı asanlıqla təxmin edə bilərsiniz. Və ya ürək əzələsinin distrofiyası. Və ya psixasteniya. Və hətta irsiyyət. Bir nağılda onu xarakter xüsusiyyətləri təbii həddə çatması üçün bir kral etdi. Nazir-administratoru, cəlbedici tədarükçünü də tanıyacaqsınız. Və ovun əməkdar əməkdaşı. Və digərləri.
Ancaq "möcüzə" yə yaxın olan nağıl qəhrəmanları bu günün gündəlik xüsusiyyətlərindən məhrumdurlar. Bunlar sehrbazdır, arvadı, şahzadə və ayı.
Bu cür fərqli insanlar bir nağılda necə uyğunlaşırlar? Çox sadədir. Həyatda olduğu kimi.
Və nağılımız sadəcə başlayır. Bir sehrbaz evləndi, yerləşdi və evi götürdü. Sihirbazı necə bəsləsəniz də, möcüzələrə, çevrilmələrə və heyrətamiz macəralara cəlb olunur. İndi də əvvəlində danışdığım çox gənc insanların sevgi hekayəsinə qarışdı. Və hər şey qarışdı, qarışıq qaldı - və nəhayət, gözlənilmədən o qədər açıldı ki, möcüzələrə alışmış sehrbaz özü təəccüblə əllərini yuxarı qaldırdı.
Hər şey sevənlər üçün kədərlə və ya xoşbəxtliklə sona çatdı - nağılın sonunda tapa bilərsiniz.

Yox olur.

BİR FƏALİYYƏT

Karpat dağlarındakı malikanə. Təmizliklə parlayan böyük bir otaq. Ocağın üstündə göz qamaşdırıcı dərəcədə parıldayan mis qəhvə qabı var. Boyu böyük, geniş çiyinli bir saqqallı kişi otağı süpürür və səsinin ucunda öz-özünə danışır. Bu əmlakın sahibidir.

Ustad. Bunun kimi! Çox gözəl! Mən çalışıram və çalışıram, bir ustaya yaraşan kimi hər kəs baxacaq və tərifləyəcək, hər şey yanımdakı insanlar kimidir. Mən oxumuram, rəqs etmirəm, vəhşi heyvan kimi yıxılmıram. Dağlarda əla bir mülk sahibi bizonla nərə edə bilməz, yox, yox! Heç bir azadlıq olmadan işləyirəm ... Ah! (Dinləyir, əllərini üzünü örtür.) Gəlir! O! O! Onun addımları ... On beş ildir evliyəm və hələ də arvadımla bir oğlan kimi aşiqəm, dürüstcə! Gedir! O! (Utanaraq kıkırdadı.) Bu cəfəngiyatdır, ürəyim belə ağrıyacaq qədər döyünür ... Salam arvad!

Sahibə, hələ gənc, çox cazibədar bir qadın içəri girir.

Salam arvad, salam! Neçə vaxtdır ayrıldıq, yalnız bir saat əvvəl və bir ildir görüşmədiyimiz kimi görüşməyimə şadam, səni belə sevirəm ... (Qorxdu.) Sənə nə oldu ? Kim səni incitməyə cürət etdi?
Ev sahibi. Sən.
Ustad. Zarafat edirsən! Oh, mən kobudam! Yazıq qadın, bu qədər kədərli vəziyyətdə dayanıb başını bulayır ... Nə bəla! Lənətə gəlmiş nə etdim?
Ev sahibi. Düşünün.
Ustad. Ancaq harada düşünə bilərəm ... Danışın, buraxmayın ...
Ev sahibi. Bu səhər toyuq yuvasında nə etdin?
Hostes (gülür). Yəni məni sevirəm!
Ev sahibi. Belə bir sevgiyə görə təşəkkür edirəm. Toyuq yuvasını açıram və birdən - salam! Bütün toyuqlarımın dörd ayağı var ...
Ustad. Yaxşı, bu qədər təhqiramiz nədir?
Ev sahibi. Və toyuğun əsgər kimi bığı var.
Ustad. Ha ha ha!
Ev sahibi. Kim yaxşılaşdıracağına söz verdi? Hamı kimi yaşayacağına kim söz verdi?
Ustad. Yaxşı canım, canım canım, yaxşı məni bağışla! Burada nə edə bilərsən ... Axı mən sehrbazam!
Ev sahibi. Heç bilmirsən nə!
Ustad. Səhər əyləncəli, səma aydın, birbaşa güc qoymaq üçün heç bir yer yox idi, o qədər yaxşı. Prank oynamaq istəyirdim ...
Ev sahibi. Mən də iqtisadiyyat üçün faydalı bir şey edərdim. Yolları səpmək üçün qumu gətirdilər. Alacaq və şəkərə çevirdi.
Ustad. Bu nə qədər zarafatdır!
Ev sahibi. Yoxsa tövlənin yanında yığılmış daşlar, pendirə çevrilmiş olardım.
Ustad. Gülməli deyil!
Ev sahibi. Səninlə nə edim? Döyüşürəm, vuruşuram və sən yenə də eyni vəhşi ovçu, dağ sehrbazı, dəli saqqallısan!
Ustad. Mən əlimdən gələni edirəm!
Ev sahibi. Hər şey insanlarla olduğu kimi bu qədər möhtəşəm şəkildə davam edir və birdən bir alqış var - göy gurultusu, şimşək, möcüzələr, çevrilmələr, nağıllar, hər cür əfsanə ... Yazıq ... (Onu öpür.) Yaxşı, get canım !
Ustad. Harada?
Ev sahibi. Toyuq yuvasına.
Ustad. Nə üçün?
Ev sahibi. Orada etdiklərinizi düzəldin.
Ustad. Mən bacarmıram!
Ev sahibi. Xahiş edirəm!
Ustad. Mən bacarmıram. Dünyada necə olduğunu özünüz də bilirsiniz. Bəzən oyun oynayırsan - sonra hər şeyi düzəldirsən. Və bəzən bir klik - və geri dönüş yoxdur! Artıq bu toyuqları sehrli bir çubuqla döydüm, qasırğa ilə bükdüm və yeddi dəfə şimşək vurdum - hamısı boş yerə! Bu o deməkdir ki, burada edilənləri düzəldə bilməzsən.
Ev sahibi. Heç nə edilə bilməz ... Hər gün toyuğu qırxacağam və toyuqlardan üz çevirəcəyəm. Yaxşı, indi ən vacib şeyə keçək. Kimləri gözləyirsiniz?
Ustad. Heç kim.
Ev sahibi. Gözlərimə baxın.
Ustad. Baxın.
Ev sahibi. Düzünü deyin, nə olacaq? Bu gün hansı qonaqları qəbul etməliyik? Xalq? Yoxsa xəyallar gəlib səninlə zar oynayacaq? Qorxma, danış. Gənc bir rahibə xəyalımız varsa, o zaman sevinərəm də. Axirət dünyasından üç yüz il əvvəl geyilən geniş qollu bir bluza üçün bir naxış götürəcəyinə söz verdi. Bu stil yenidən modaya qayıdır. Rahibə gəlir?
Ustad. Yox.
Ev sahibi. Bağışlayın. Yəni kimsə olmayacaq? Yox? Doğrudan da arvadından həqiqəti gizlədə biləcəyini düşünürsən? Özünüzü məndən tez aldadacaqsınız. Orada, orda qulaqlar yanır, gözlərdən qığılcımlar tökülür ...
Ustad. Düz deyil! Harada?
Ev sahibi. Budur onlar! Beləliklə, onlar parıldayırlar. Utanma, etiraf et! Yaxşı? Dərhal!
Ustad. Tamam! Olacağıq, bu gün qonaqlarımız olacaq. Məni bağışla, çalışıram. Evdə qalın. Amma ... Amma ruh elə bir şey istəyir ki ... sehrli. Cinayət yoxdur!
Ev sahibi. Kiminlə evlənəcəyimi bilirdim.
Ustad. Qonaqlar olacaq! Budur, indi, indi!
Ev sahibi. Yaxanı tezliklə düzəldin. Qollarınızı çəkin!
Hostes (gülür). Eşitirsən, eşidirsən? Gedir.

Dırnaq çırpınmasına yaxınlaşırıq.

Budur, budur!
Ev sahibi. Üst!
Ustad. Çox gənc adam, çünki bizimlə təəccüblü hadisələr başlayacaq. Nə sevinc! Çox gözəl!
Ev sahibi. Bu gənclik kimi bir gənclikdir?
Ustad. Hə hə!
Ev sahibi. Yaxşı, qəhvəyim sadəcə qaynayır.

Qapı döyüldü.

Ustad. İçəri gir, içəri gəl, çoxdan bəri gözləyirdik! Mən şadam!

Bir gənc girir. Zərif geyimli. Təvazökar, sadə, düşüncəli. Səssizcə sahiblərinə təzim edir.

(Onu qucaqlayır.) Salam, salam oğul!
Ev sahibi. Xahiş edirəm masaya oturun, qəhvə için, xahiş edirəm. Adın nədir oğlum?
Yun o sh a. Ayı.
Ev sahibi. Necə deyirsən?
Yun o sh a. Ayı.
Ev sahibi. Nə yersiz bir ləqəb!
Yun o sh a. Heç bir ləqəb deyil. Mən həqiqətən ayıyam.
Ev sahibi. Xeyr, sən neynirsən ... Niyə? Bu qədər bacarıqla hərəkət edirsən, elə yumşaq danışırsan.
Yun o sh a. Görürsən ... Məni yeddi il əvvəl ərin kişiyə çevirdi. Və bunu mükəmməl etdi. O, ecazkar bir sehrbazdır. Qızıl əlləri var, məşuqə.
Ustad. Sağ ol oğul! (Ayı ilə əl sıxır.)
Ev sahibi. Bu doğrudur?
Ustad. Beləliklə, o zaman oldu! Bahalı! Yeddi il əvvəl!
Ev sahibi. Niyə dərhal mənə etiraf etmədin?
Ustad. Mən unutdum! Sadəcə unutmuşam, budur! Gedirdim, bilirsiniz, meşədən keçir, görürəm: cavan ayı. Hələ də bir gənc. Baş alnadır, gözlər ağıllıdır. Söz-söhbət etdik, onu bəyəndim. Bir qoz budağı qopardım, sehrli bir çubuq düzəltdim - bir, iki, üç - və bu ... Yaxşı, niyə qəzəbləndim, başa düşmürəm. Hava yaxşı idi, səma təmiz idi ...
Ev sahibi. Kəs səsini! Heyvanlara öz əyləncəm üçün işgəncə verəndə nifrət edirəm. Fil muslin ətəyində rəqs etmək məcburiyyətində qalır, bülbül qəfəsə salınır, pələng yelləncəkdə yellənməyi öyrədir. Sənin üçün çətindir, oğlum?
M e d e d. Bəli, məşuqə! Həqiqi insan olmaq asan deyil.
Ev sahibi. Yazıq oğlan! (Ərinə.) Ürəksiz, nəyə gülürsən?
Ustad. Mən şadam! İşimə heyranam. Bir kişi ölü bir daşdan bir heykəl düzəldəcək - sonra iş uğurlu olarsa qürur duyur. Və canlılardan get-ka daha da canlandırır. Bu işdir!
Ev sahibi. Orada nə iş var! Pranklar və başqa bir şey yoxdur. Oh, bağışla, oğul, kim olduğunu məndən gizlətdi və mən qəhvə üçün şəkər verdim.
M e d e d. Bu sənə çox yaraşır! Niyə bağışlanma diləyirsən?
Ev sahibi. Ancaq bal sevməlisən ...
M e d e d. Xeyr, mən onu görə bilmirəm! İçimdəki xatirələri oyadır.
Ev sahibi. İndi məni sevirsinizsə, onu ayıya çevirin! Onu sərbəst buraxın!
Ustad. Balım, canım, hər şey yaxşı olacaq! Odur ki, yenidən ayı olmaq üçün bizi ziyarətə gəldi.
Ev sahibi. Doğru? Yaxşı, çox şadam. Onu buraya çevirəcəksən? Otaqdan çıxmalıyam?
M e d e d. Tələsməyin, əziz sahibə. Təəssüf ki, bu o qədər tez olmayacaq. Yalnız şahzadə mənə aşiq olub məni öpəndə yenidən ayı olacağam.
Ev sahibi. Nə vaxt? Təkrarlayın!
M e d e d. Qarşına çıxan bəzi ilk şahzadə mənə aşiq olub məni öpəndə mən bir anda ayıya çevrilib doğma dağlara qaçacağam.
Ev sahibi. Allahım, nə qədər kədərlidir!
Ustad. Salam! Yenə xahiş etmədiniz ... Niyə?
Ev sahibi. Şahzadə haqqında düşündünmü?
Ustad. Trivia! Aşiq olmaq yaxşıdır.
Ev sahibi. Sevgili yazıq qız gənci öpəcək və birdən vəhşi bir heyvana çevrilir?
Ustad. Gündəlik həyatda iş, arvad.
Ev sahibi. Ancaq sonra meşəyə qaçacaq!
Ustad. Və olur.
Ev sahibi. Oğul, oğul, qızı aşiq qoyacaqsan?
M e d e d. Mənim ayı olduğumu görəndə dərhal məni sevməyi dayandıracaq, məşuqə.
Ev sahibi. Sevgi haqqında nə bilirsən, balaca oğlan! (Ərini kənara çəkir. Sakitcə.) Oğlanı qorxutmaq istəmirəm, amma sən ər, təhlükəli, təhlükəli bir oyuna başladın! Zəlzələlərlə yağ yıxdın, dırnaqları mismarladığın ildırım cıvatalarıyla qasırğa bizi mebel, qablar, güzgülər, inci anası düymələrini şəhərdən sürüklədi. Hər şeyə öyrəşmişəm, amma indi qorxuram.
Ustad. Nə?
Ev sahibi. Qasırğa, zəlzələ, şimşək - bunların hamısı əhəmiyyətsizdir. İnsanlarla işləməliyik. Və hətta gənclərlə. Və hətta sevgililərlə! Heç gözləmədiyimiz bir şeyin mütləq baş verəcəyini hiss edirəm!
Ustad. Nə ola bilər? Şahzadə ona aşiq olmaz? Cəfəngiyat! Görün nə qədər şərəfli ...
Ev sahibi. Birdən...

Zurna səsləri eşidilir.

Ustad. Burda mübahisə etmək çox gecdir, əzizim. Bunu elə etdim ki, əsas yoldan keçən padşahlardan biri qəfildən mülkümüzə dönmək istədi!

Zurna səsləri eşidilir.

Beləliklə, yoldaşları, nazirləri və tək qızı olan bir şahzadə ilə buraya gedir. Qaç, oğlum! Onları özümüz qəbul edəcəyik. Lazım gəldikdə mən səni çağıracağam.

Ayı qaçır.

Ev sahibi. Və padşahın gözünə baxmaqdan utanmayacaqsan?
Ustad. Bir damla deyil! Dürüstcə padşahlara dözə bilmirəm!
Ev sahibi. Hələ qonaq!
Ustad. Hadi! Rəfiqəsində bir cəllad var və çantasında bir doğrama bloku daşınır.
Ev sahibi. Bəlkə sadəcə dedi-qodu?
Ustad. Sən görəcəksən. İndi kobud bir adam içəri girəcək, boor, o, pis davranmağa, sifariş verməyə, tələb etməyə başlayacaq.
Ev sahibi. Nə olmasa! Axı utanmadan yox olacağıq!
Ustad. Sən görəcəksən!

Qapı döyüldü.

M e d e d. Budur mən.
Aparıcı (pərdə arxasında) Mənim bağçama gəl!
M e d e d. Mən qaçıram!

Qapını açır. Qapının arxasında əlində buket tutan bir qız var.

Bağışlayın, deyəsən səni itələdim, əziz qızım?

Qız gül düşür. Ayı onları götürür.

Sənə nə olub? Mən səni qorxutdum?
Qız. Yox. Sadəcə bir az qarışıq idim. Görürsən, indiyə qədər heç kim mənə sadəcə zəng etmirdi: şirin bir qız.
M e d e d. Səni incitmək istəmirdim!
Qız. Niyə, heç incimirdim!
M e d e d. Allaha şükür! Problemim budur ki, çox doğruduram. Bir qızın sevimli olduğunu görsəm, onda ona bu barədə danışaram.
Hoz y ilə və haqqında. Sonny, oğul, mən səni gözləyirəm!
Qız. Bu senin adin?
M e d e d. Mən.
Qız. Sən bu evin sahibinin oğlusan?
M e d e d. Xeyr, mən yetiməm.
Qız. Mən də həmçinin. Yəni atam sağdır, anam isə cəmi yeddi dəqiqə yaşımda öldü.
M e d e d. Ancaq yəqin ki, çox dostunuz var?
Qız. Niyə düşünürsən?
M e d e d. Bilmirəm ... Mənə elə gəlir ki, hər kəs səni sevməlidir.
Qız. Nə üçün?
M e d e d. Sən çox mülayimsən. Həqiqətən ... Söylə, üzünü çiçəklərlə gizlədirsən - deməli, əsəbləşirsən?
Qız. Yox.
M e d e d. O zaman sənə başqa bir şey söyləyəcəyəm: gözəlsən. Sən çox gözəlsən! Yüksək dərəcədə. Heyrətləndirici. Dəhşətli.
Hoz y ilə və haqqında. Oğul, oğul, haradasan?
M e d e d. Xahiş edirəm getmə!
Qız. Ancaq adın budur.
M e d e d. Bəli. Mənim adım. Və sənə başqa bir şey söyləyəcəyəm. Səni çox bəyəndim. Dəhşətli. Dərhal.

Qız gülür.

Mən gülməliəm?
Qız. Yox. Bəs ... başqa nə edə bilərəm? Bilmirəm. Axı heç kim mənimlə belə danışmadı ...
M e d e d. Buna görə çox xoşbəxtəm. Tanrım, mən nə edirəm? Yəqin ki, yoldan yoruldunuz, acsınız və mən söhbət etməyə və söhbət etməyə davam edirəm. Xahiş edirəm oturun. Budur süd. Cütləşdirin. İçki! Hadi! Çörəklə, çörəklə!

Qız itaət edir. Gözlərini Ayıdan çəkmədən süd içir və çörək yeyir.

Qız. Zəhmət olmasa deyin, sehrbaz deyilsiniz?
M e d e d. Xeyr, sən nəsən!
Qız. Bəs niyə sənə itaət edirəm? Yalnız beş dəqiqə əvvəl çox doyurucu bir səhər yeməyi yedim - və indi yenə süd içirəm, hətta çörəklə. Dürüstcə sehrbaz deyilsən?
M e d e d. Vicdanla.
Qız. Niyə dedin ki ... səni ... məni bəyəndiyini söylədin, onda ... çiyinlərimdə və qollarımda qəribə bir zəiflik hiss etdim və ... Bu barədə səndən soruşduğum üçün məni bağışla, amma kimdən çox soruşum? Birdən dost olduq! Hə?
M e d e d. Hə hə!
Qız. Başa düşmürəm ... Bu gün tətildir?
M e d e d. Mən bilmirəm. Bəli. Qeyd etmək.
Qız. Onu bilirdim.
M e d e d. Zəhmət olmasa sən kimsən? Kralın köməkçilərinin bir hissəsiniz?
Qız. Yox.
M e d e d. Ah, başa düşürəm! Şahzadənin ətrafındansan?
Qız. Mən şahzadənin özü olsam nə olar?
M e d e d. Xeyr, yox, mənimlə bu qədər amansızcasına zarafat etməyin!
Qız. Sənə nə olub? Birdən çox solğun oldun! Mən nə dedim?
M e d e d. Xeyr, yox, sən şahzadə deyilsən. Xeyr! Uzun müddət dünyada gəzdim və bir çox şahzadə gördüm - onlar kimi deyilsiniz!
Qız. Amma...
M e d e d. Xeyr, yox, mənə işgəncə verməyin. İstədiyiniz şey haqqında danışın, yalnız bu barədə deyil.
Qız. Tamam. Sən ... Dünyada çox gəzdiyini söyləirsən?
M e d e d. Bəli. Sorbonnada, Leydendə və Praqada hələ oxudum və oxudum. Mənə elə gəldi ki, bir insanın yaşaması çox çətindi və mən tamamilə kədərləndim. Və sonra oxumağa başladım.
Qız. Belə ki, necə?
M e d e d. Kömək etmədi.
Qız. Hələ kədərlənirsən?
M e d e d. Hər zaman deyil, amma kədərlənirəm.
Qız. Nə qəribə! Və mənə elə gəldi ki, sən o qədər sakit, şən, sadə idin!
M e d e d. Bunun səbəbi mənim ayı qədər sağlam olmağımdır. Sənə nə olub? Niyə qəfildən qızarırsan?
Qız. Mən bilmirəm. Axı son beş dəqiqədə o qədər dəyişdim ki, özümü heç tanımıram. İndi burada nə olduğunu anlamağa çalışacağam. Mən ... qorxdum!
M e d e d. Nə?
Qız. Ayı qədər sağlam olduğunuzu söylədiniz. Ayı ... Demək zarafatdır. Mən bu sehrli itaətimlə o qədər müdafiəsizəm. Məni incitəcəksən?
M e d e d. Əlini ver.

Qız itaət edir. Ayı diz çökür. Əlini öpür.

Səni incitmişəmsə, göy gurultusu məni öldürsün. Getdiyin yerə - mən də gedəcəyəm, sən öləndə - o zaman mən də öləcəyəm.

Zurna səsləri eşidilir.

Qız. Aman Tanrım! Onları tamamilə unutmuşam. Rəfiqə nəhayət yerə gəldi. (Pəncərəyə gedir.) Dünənki daxili üzlər nədir! Onlardan gizlənək!
M e d e d. Hə hə!
Qız. Çaya qaçaq!

Əl-ələ tutub qaçın. Dərhal sahibə otağa girir. Göz yaşları arasından gülümsəyir.

Ev sahibi. Allahım, tanrım! Eşitdim, burada pəncərənin altında dayandıqlarını, bütün söhbətlərini sözdən sözə. Ancaq onları girib ayırmağa cəsarət etmədi. Niyə? Niyə axmaq kimi ağlayıram və sevinirəm? Axı başa düşürəm ki, bunun yaxşı bir şeylə bitməsi olmaz, amma ruhumda bir tətil var. Yaxşı, o qasırğa gəldi, sevgi gəldi. Yazıq uşaqlar, xoşbəxt uşaqlar!

Qəpik qapını döydü.

Giriş!

Çox sakit, təsadüfi geyimli bir adam əlində bir dəstə ilə içəri girir.

Salam, sahibə! Bağışladığım üçün məni bağışla. Bəlkə mane oldum? Bəlkə ayrılmalıyam?
Ev sahibi. Xeyr, yox, sən nəsən Xahiş edirəm oturun!
Ay kişi. Bir paket qoya bilərəm?
Ev sahibi. Əlbətdə səndən xahiş edirəm!
Kişi, sən çox mehribansan. Oh, nə qədər əzəmətli, rahat bir ocaq! Və bir şiş sapı! Və çaynik çəngəl!
Ev sahibi. Kral aşbazısan?
Xeyr, sahibə, mən kralın ilk naziriyəm.
Ev sahibi. Kim, kim?
M və s t r. Əlahəzrətin birinci naziri.
Ev sahibi. Bağışlayın ...
M və s t r. Heç nə, hirsli deyiləm ... Bir dəfə hamı ilk baxışdan nazir olduğumu təxmin etdi. Parlaq, əzəmətli idim. Bilicilər kimin daha vacib və layiqli olduğunu başa düşmək çətin olduğunu iddia etdilər - mən və ya kral pişikləri. İndi də ... özünüz görürsünüz ...
Ev sahibi. Sizi bu vəziyyətə gətirən nədir?
M və s t r. Yol, sahibə.
Ev sahibi. Yol?
M və s t r. Nədənsə biz, bir qrup saray məmuru, tanış ətrafımızdan qoparılıb xarici ölkələrə göndərildik. Bu özü ağrılıdır, sonra da bu zalım var.
Ev sahibi. Kral?
M və s t r. Sən neynirsən, sən nəsən! Əlahəzrətə çoxdan öyrəşmişik. Zalım nazir-idarəedicidir.
Ev sahibi. Bəs sən birinci nazirsənsə, o sənə tabedir? Necə o sənin zalım ola bilər?
M və s t r. Elə gücü əlindən aldı ki, hamımız onun qarşısında titrəyirik.
Ev sahibi. Bunu necə etdi?
M və s t r. Hamımızın səyahət etməyi bilən yeganə adamıdır. Post stansiyasında atları necə alacağını, bir vaqon alacağını, bizi necə bəslədiyini bilir. Düzdür, bütün bunları pis edir, amma biz buna bənzər bir şey edə bilmərik. Ona şikayət etdiyimi deməyin, əks halda məni şirniyyatsız qoyacaq.
Ev sahibi. Niyə krala şikayət etmirsən?
M və s t r. Ah, padşah o qədər yaxşıdır ki ... iş dilində dedikləri kimi ... xidmət edir və təmin edir ki, imperator bir şey eşitmək istəmir.

İki gözləyən xanım və məhkəmə xanımını daxil edin.

Xanım (səssizcə, sakitcə danışır, hər sözünü kübar aydınlığı ilə tələffüz edir). Allah bilir nə vaxt bitəcək! Donuzların içində itib gedəcəyik, bu zəhərli piç bizə sabun vermək üçün lütf edir. Salam sahibə, bağışla bizi. Lənətə gəlmiş ana kimi yolda vəhşi qaçdıq.
M və s t r. Bəli, budur, yol! Kişilər dəhşətdən, qadınlar qorxudan sakitləşirlər. İcazə verin - süvarilərin birinci xanımının gözəlliyi və qüruru ilə sizi tanış edim.
D a m a. Allahım, nə vaxtdan bəri belə sözlər eşidirəm! (Qulaqlayır.) Çox sevindim, lənətə gəlsin. (Sahibə ilə tanış olur.) Gözləyən xanımlar şahzadə Orinthia və Amanda.

Gözləyən xanımlar çömbəlir.

Bağışlayın, məşuqə, amma yanımdayam! Lənətə gəlmiş Nazir-Administrator Zati-aliləri bu gün dərini yumşaldan və toxumağın qarşısını alan toz, kelkfleur ətir və gliserin sabunu bizə vermədi. Əminəm ki, hamısını yerli sakinlərə satdı. İnanın ya da inanmayın, paytaxtdan çıxdığımızda onun yalnız bir sendviç və yazıq alt paltarından ibarət acınacaqlı bir papaq qutusu var idi. (Nazirə.) Çırpınma, əzizim, yoxsa yolda gördük! Yenə deyirəm: paltar. İndi isə utanmayan adamın bir dəfə evə göndərdiyini nəzərə almasaq, otuz üç kasa və iyirmi iki çamadan var.
O r və n t və mən. Ən dəhşətlisi budur ki, indi yalnız səhər yeməyi, nahar və şam yeməyi haqqında danışa bilərik.
A m və d a. Bunun üçün doğma sarayımızı tərk etdik?
D a m a. Mal-qara səyahətimizdəki əsas şeyin incə hisslər olduğunu başa düşmək istəmir: bir şahzadə hissləri, bir kral hissləri. Bizi incə, həssas, sevimli qadınlar kimi qəbul etdilər. Mən əziyyət çəkməyə hazıram. Gecə yatma. Şahzadəyə kömək etmək üçün ölməyə belə razılaşır. Bəs niyə xəcalətini itirmiş bir dəvəyə görə lazımsız, lazımsız, alçaldıcı əzaba dözürsən?
Ev sahibi. Xanım, yolunuzdan yuyulmaq istərdinizmi?
D a m a. Sabunumuz yoxdur!
Ev sahibi. Sənə nə lazımdırsa, istədiyin qədər isti su verəcəyəm.
D a m a. Sən müqəddəssən! (Sahibəni öpür.) Yuyulmaq üçün! Oturaq həyatı xatırlayın! Nə xoşbəxtlik!
Ev sahibi. Hadi, gəl, mən səni müşayiət edəcəyəm. Otur, bəy! Geri qayıdıb sizə qəhvə verəcəyəm.

Gözləyən xanım və gözləyən xanımlarla yarpaqlar. Nazir ocağın yanında oturur. Nazir-Administrator daxil olur.
Birinci nazir sıçrayır.

NAZİRLİK (qorxaq). Salam!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Və?
M və s t r. Salam dedim!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Səni gördük!
M və s t r. Oh niyə, niyə mənim üçün bu qədər ədəbsizsən?
Adm və n və r haqqında s t r a t. Mən sizə bir dənə də pis söz deməmişəm. (Cibindən bir dəftər çıxarıb bəzi hesablamalara nəzər saldı.)
M və s t r. Bağışlayın ... Çantalarımız haradadır?
Adm və n və r haqqında s t r a t. Budur insanlar! Özünüz haqqında hər şey, yalnız özünüz haqqında hər şey!
M və s t r. Amma mən...
Adm və n və r haqqında s t r a t. Müdaxilə etsəniz, sizi səhər yeməyisiz qoyacağam.
M və s t r. Xeyr, mən heç bir şey deyiləm. Çox sadəyəm ... Gedib onu özüm axtaracağam ... bir çamadan. Allahım, hamısı nə vaxt bitəcək! (Yarpaqlar.)
İDARƏÇİ (mırıltılar, kitaba dərindən girmək). Saray məmuru üçün iki lirə, zehndə dörd lirə ... Kral üçün üç lirə, zehində bir yarım. Şahzadə üçün bir funt, ağlında yarım kilo. Cəmi altı lirə nəzərə alın! Bir səhər! Afərin Bilikli qız.

Sahibə içəri girir. Resepşin ona göz qırpır.

Tam gecə yarısı!
Ev sahibi. Gecə yarısı nədir?
Adm və n və r haqqında s t r a t. Anbara gəlin. Baxmağa vaxtım yoxdur. Sən cazibədarsan, mən cazibədaram - boş yerə sərf etməyə nə vaxt var? Gecə yarısı Anbarın yanında. Gözləyirəm. Peşman olmazsınız.
Ev sahibi. Nece cesaret edirsen!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Bəli, əzizim - cəsarət edirəm. Mən də şahzadəyə baxıram, ha-ha, mənalı, amma axmaq indiyə kimi bunun kimi bir şey anlamır. Mənim üçün darıxmayacağam!
Ev sahibi. Sən dəlisən?
Adm və n və r haqqında s t r a t. Əksinə, sən nəsən! O qədər normalam ki, özüm də təəccüblənirəm.
Ev sahibi. Yaxşı, onda sən sadəcə bir əclafsan.
Adm və n və r haqqında s t r a t. Ay canım, kim yaxşıdır? Bütün dünya elədir ki, utanacaq bir şey yoxdur. Məsələn, bu gün görürəm: bir kəpənək uçur. Baş kiçik, beyinsizdir. Qanadlar - byak, byak - axmaq! Bu mənzərə mənə elə təsir etdi ki, padşahdan iki yüz qızıl parça götürüb oğurladım. Bütün dünya mənim zövqüm üçün deyil, tamamilə yaradıldığı zaman nədən utanacaqsınız? Huş ağacı laldır, palıd eşşəkdir. Çay axmaqdır. Buludlar nerdsdir. İnsanlar dələduzlardır. Hamısı! Körpələr belə yalnız bir şey xəyal edir, necə yemək və necə yatmaq. Hadi! Həqiqətən nə var? Gələcəksən?
Ev sahibi. Və bu barədə düşünməyəcəyəm. Və ərimə şikayət edəcəyəm, o da səni siçovul halına gətirəcək.
Adm və n və r haqqında s t r a t. Bağışlayın, sehrbazdır?
Ev sahibi. Bəli.
Adm və n və r haqqında s t r a t. Xəbərdar etmək lazımdır! Bu vəziyyətdə, mənim xəcalətli təklifimi unut. (Patter.) Bunu çirkin bir səhv hesab edirəm. Mən son dərəcə alçaq bir insanam. Təəssüf edirəm, peşmanam, düzəliş etmək üçün bir fürsət verməyinizi xahiş edirəm. Hamısı. Ancaq bu lənətə gəlmiş saray əyanları haradadır!
Ev sahibi. Onlara niyə bu qədər nifrət edirsən?
Adm və n və r haqqında s t r a t. Mən özümü bilmirəm. Ancaq onlardan nə qədər çox qazanc əldə etsəm, bir o qədər nifrət edirəm.
Ev sahibi. Evə qayıtdıqda hər şeyi sizə xatırlayacaqlar.
Adm və n və r haqqında s t r a t. Cəfəngiyat! Geri dönəcəklər, toxunacaqlar, sevinəcəklər, narahat olacaqlar, hər şeyi unutacaqlar.

Zurna çalır. İlk nazir, Məhkəmə Xanımı, gözləyən xanımlara girin.

Cənablar, harada asılırsınız? Hər birinin ardınca ayrı-ayrılıqda qaça bilmirəm. Oh! (Məhkəmə xanımına.) Üzünüzü yudunuz?
D a m a. Yuydum, lənət olsun mənə!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Sizə xəbərdarlıq edirəm: üzünüzü başımdan yuyarsanız, özümü hər hansı bir məsuliyyətdən azad edirəm. Müəyyən bir nizam olmalıdır, cənablar. Sonra hər şeyi özünüz et! Bu nədir, həqiqətən ...
M və s t r. Sus! Əlahəzrəti buraya gəlir!

King and Master-a daxil olun. Saray əyanları aşağı əyilir.

K haqqında r haqqında l. Düzü, burada çox xoşuma gəlir. Bütün ev o qədər əzəmətli, elə bir məhəbbətlə düzülmüşdür ki, götürüb aparacaqdır! Evdə olmamağım yaxşıdır! Evdə sənə müqavimət göstərməzdim və bazar meydanındakı qurğuşun qülləsinə həbs edərdim. Dəhşətli yer! Gündüz istilik, gecə soyuq. Məhbuslar o qədər əzab çəkirlər ki, həbsxanadakılar da bəzən mərhəmətlə ağlayırlar ... Səni və evi özüm üçün itiləyərdim!
Sahibə (gülür). Nə canavar!
K haqqında r haqqında l. Nə fikirləşirsən? Kral - tacdan ayağa! On iki nəsil ata - və bütün canavarlar, bir-bir! Xanım, qızım haradadır?
D a m a. Əlahəzrət! Şahzadə bizə geridə qalmağımızı əmr etdi. Əlahəzrətləri səs-küylü dağ axınının yaxınlığında, sevimli bir çəmənlikdə çiçəklər toplamaqdan məmnun qaldılar.
K haqqında r haqqında l. Bir qırıntı atmağa necə cürət edirsən! Çəmənlərdə ilanlar ola bilər, axın əsir!
Ev sahibi. Xeyr, kral, yox! Onun üçün qorxma. (Pəncərəni göstərir.) Oraya gedir, sağdır, sağlamdır!
K haqqında ro l (pəncərəyə qaçır). Doğru! Bəli, bəli, doğru, orada, orada tək qızım var. (Gülür.) Güldü! (Qaşlarını çırpdı.) Və indi düşünür ... (Beaming.) Və indi gülümsəyib. Bəli, nə qədər incə, necə mehribandır! Bu cavan oğlan onun yanında nədir? Onu bəyənir - yəni mən də edirəm. Mənşəyi nədir?
Ustad. Sehrli!
K haqqında r haqqında l. Mükəmməl. Valideynləriniz sağdır?
Ustad. Onlar olüb.
K haqqında r haqqında l. Görkəmli! Qardaşlar, bacılar?
Ustad. Yox yox.
K haqqında r haqqında l. Daha yaxşı ola bilməzdi. Ona bir titul, bir sərvət verəcəyəm və qoy bizimlə səyahət etsin. Onu çox bəyəndiksə, pis insan ola bilməz. Xanım, yaxşı bir gənclikdir?
Ev sahibi. Çox, amma ...
K haqqında r haqqında l. Xeyr "amma"! Yüz ildir bir kişi qızı xoşbəxt görmür, amma ona "amma" deyirlər! Yetər, bitdi! Xoşbəxtəm - və budur! Bu gün dişləri ilə bir qızıl balığı tutmağa çalışan bir akvariumda boğulan əmim kimi hər cür zərərsiz antika ilə xoş niyyətli bir şəkildə əylənəcəyəm. Şərab lüləsini açın! İki barel! Üç! Plitələrinizi hazırlayın - onları döyəcəm! Çörəyi anbardan çıxarın - Anbarı yandıracağam! Şüşə və şüşə üçün şəhərə göndərin! Xoşbəxtik, gümrahıq, hər şey indi yaxşı bir xəyalda olduğu kimi gedəcək!

Şahzadə və Ayı daxil edin.

Bir şahzadə. Salam cənablar!
P r və d on s (xorda). Salam Zati-aliləri!

Ayı dəhşət içində donur.

Bir şahzadə. Düzdür, bu gün hamınızı artıq görmüşəm, amma mənə elə gəlir ki, çoxdan idi! Cənablar, bu gənc mənim ən yaxşı dostumdur.
K haqqında r haqqında l. Mən ona şahzadə titulu verirəm!

Saray əyanları Ayı qarşısında baş əyirlər, dəhşət içində ətrafa baxır.

Bir şahzadə. Təşəkkür edirəm ata! Cənablar! Uşaq vaxtı qardaşı olan qızlara həsəd aparırdım. Mənə elə gəldi ki, bizə bənzər olmayan, çarəsiz, sərt və şən bir varlığın evin yanında yaşadığı çox maraqlıdır. Və bu məxluq səni sevir, çünki sən onun öz bacısısan. İndi peşman deyiləm. Məncə o ...

Ayını əlindən alır. O titrəyir.

Məncə, onu öz qardaşımdan da çox sevirəm. Qardaşlarla mübahisə edirlər və məncə onunla heç vaxt mübahisə edə bilməzdim. Sevdiyim şeyləri sevir, başa düşülməz danışanda da məni başa düşür və onun yanında olmağım çox asandır. Mən də onu özüm kimi başa düşürəm. Görün necə qəzəblidir. (Gülür) Niyə bilirsən? Şahzadə olduğumu ondan gizlədim, onlara nifrət edir. Mən onun digər şahzadələrdən nə qədər fərqli olduğumu görməsini istədim. Əzizim, niyə, mən də onlara nifrət edirəm! Xeyr, yox, xahiş edirəm mənə belə bir dəhşətlə baxma! Yaxşı, xahiş edirəm! Bu mənəm! Unutmayın! Qəzəblənmə! Məni qorxutma! Etmə! Səni öpməyimi istəyirsən?
M e d e d (dəhşətlə). Heç vaxt!
Bir şahzadə. Mən başa düşmürəm!
MEDDED (sakitcə, ümidsizliklə). Əlvida əbədi sağollaş! (Qaçır.)

Fasilə. Sahibə ağlayır.

Bir şahzadə. Mən ona nə etmişəm? O qayıdacaq?

Çarəsiz dırnaqlar.

K haqqında ro l (pəncərədə). Hara gedirsen?! (Bitir.)

Saray əyanları və sahibi onu izləyir. Şahzadə tələsik sahibə tərəf qaçır.

Bir şahzadə. Ona oğlan adını verdin. Sən onu tanıyırsan. Mən ona nə etmişəm?
Ev sahibi. Heç bir şey, əzizim. Bu sənin səhvin deyil. Başını sallama, mənə etibar et!
Bir şahzadə. Xeyr, yox, başa düşürəm, hər şeyi başa düşürəm! Hamının gözü qarşısında onu əlimdən tutmağım xoşuna gəlmədi. Mən bunu edəndə o, o qədər çırpındı. Və bu ... bu da ... Qardaşlar haqqında çox gülünc danışdım ... Dedim: Görəsən fərqli bir məxluq nə vaxt yaxın yaşayır ... Bir məxluq ... Bu o qədər kitablı, o qədər axmaqdır. Ya da ... ya da ... Tanrım! Ən biabırçı şeyi necə unutdum! Ona dedim ki, onu öpəcəm, o da ...

King, Master, Courtiers daxil edin.

K haqqında r haqqında l. Dəli olan atına arxaya baxmadan düz bir yol olmadan dağlara mindi.

Şahzadə qaçır.

Hara gedirsen? Sən neynirsən (Ardınca qaçır.)

Açar kiliddə eşidilir. Kral qayıdır. O, tanınmazdır.

Cəllad pəncərədə göstərilir.

Gözləyirəm bəy.
K haqqında r haqqında l. Hazır olun!
Gözləyirəm cənab!

Sönük təbil çalınması.

K haqqında r haqqında l. Lord saray əyanları, dua edin! Şahzadə özünü otağa bağladı və məni içəri buraxmayacaq. Hamınız edam olunacaqsınız!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Kral!
K haqqında r haqqında l. Hamısı! Salam var Kum saatı!

Padşahın xidmətçisinə girin. Böyük bir qum saatı masaya qoyur.

Yalnız qum saatda işləyərkən mənə hər şeyi izah edəcək və şahzadəyə necə kömək edəcəyimi öyrədənə mərhəmət edəcəyəm. Düşün cənablar, düşünün. Qum sürətlə axır! Qısa və nöqtəyə qədər növbə ilə danışın. Birinci nazir!
M və s t r. Suveren, həddindən artıq anlayışımda, ağsaqqallar uşaqların sevgi işlərinə qarışmamalıdırlar, əlbəttə ki, yaxşı uşaqlardırlarsa.
K haqqında r haqqında l. Əvvəlcə öləcəksən, cənablar. (Məhkəmə xanımına.) Danışın, xanım!
D a m a. Çox illər əvvəl, cənab, mən pəncərədə dayandım və qara atlı bir gənc dağ yolu ilə yanımdan qaçdı. Sakit, sakit aylı bir gecə idi. Çırpınan dırnaqlar ölməyə və ölməyə davam edirdi ...
Adm və n və r haqqında s t r a t. Bəli, cəld danışırsan, lənətə gəldin! Qum tökülür!
K haqqında r haqqında l. Müdaxilə etməyin!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Axı, biri hamı üçün xidmət edir. Bizim üçün nə qaldı!
K haqqında r haqqında l. Davam edin, xanım.
Xanım (sakitcə, zəfərlə administratora baxaraq). Bütün ürəyimlə, kral əzəmətinlə təşəkkür edirəm! Beləliklə, sakit, sakit aylı bir gecə idi. Çırpınan dırnaqlar uzaqdan ölməyə və ölməyə davam etdi və nəhayət əbədi susdu ... O vaxtdan bəri yazıq oğlanı görmədim. Bildiyiniz kimi cənab, başqası ilə ailə qurdum - və indi sağam, sakitəm və Əlahəzrətinizə sədaqətlə xidmət edirəm.
K haqqında r haqqında l. O, minəndən sonra xoşbəxt idiniz?
D a m a. Bütün ömrümdə bir dəqiqə belə yoxdu!
K haqqında r haqqında l. Sən də başını kəsmə blokuna qoy, xanım!

Xanım ləyaqətlə baş əyir.

(İdarəçiyə.) Hesabat verin!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Şahzadəyə təsəlli verməyin ən yaxşı yolu praktikliyini, həyat biliyini, mülahizəsini sübut etmiş və kralın yanında olan bir adamla evlənməkdir.
K haqqında r haqqında l. Cəlladdan danışırsınız?
Adm və n və r haqqında s t r a t. Sən nəsən, əzəmət! Onu bu tərəfdən heç tanımıram ...
K haqqında r haqqında l. Öyrənmək. Amanda!
A m və d a. Padşah, dua etdik və ölməyə hazırıq.
K haqqında r haqqında l. Və necə olmağımızı məsləhət görmürsən?
O r və n t və mən. Hər qız bu kimi hallarda öz işini görür. Burada nə edəcəyinə yalnız şahzadə özü qərar verə bilər.

Qapı açılır. Şahzadə qapının ağzında görünür. Kişi paltarında, qılınc, kəmərində tapança var.

Ustad. Ha ha ha! Əla qız! Afərin!
K haqqında r haqqında l. Qızım! Sən neynirsən Niyə məni qorxudursan? Hara gedirsen?
Bir şahzadə. Bunu heç kimə deməyəcəyəm. Atı yəhərləyin!
K haqqında r haqqında l. Bəli, bəli, gedək, gedək!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Mükəmməl! Cəllad, zəhmət olmasa gedin. Orada bəslənəcəksiniz. Kum saatını çıxarın! Maşınlar, vaqonlarda!
Bir şahzadə. Kəs səsini! (Atasına yaxınlaşır.) Səni çox sevirəm ata, mənə qəzəblənmə, amma tək gedirəm.
K haqqında r haqqında l. Xeyr!
Bir şahzadə. And içirəm ki, məni izləyən hər kəsi öldürəcəyəm! Bütün bunları xatırlayın.
K haqqında r haqqında l. Hətta mən?
Bir şahzadə. İndi öz həyatım var. Heç kim heç nə başa düşmür, heç kimə daha çox danışmayacağam. Mən təkəm, təkəm və tək olmaq istəyirəm! Vida! (Yarpaqlar.)

Padşah təəccüblənərək bir müddət hərəkətsiz dayanır. Dırnaq səsi onu oyadır.
O, pəncərəyə tərəf qaçır.

K haqqında r haqqında l. At üstündə sürmək! Yolsuz! Dağlara! O, itəcək! O, soyuqlayacaq! Yəhərdən düşür və üzəngin içində dolaşır! Onun üçün! İzləyin! Nə gözləyirsiniz?
Adm və n və r haqqında s t r a t. Əlahəzrət! Şahzadə and içdi ki, onu izləyən hər kəsi vuracağam!
K haqqında r haqqında l. Fərqi yoxdur! Mən onu uzaqdan izləyəcəm. Çınqıllar üçün sürün. Kolların arxasında. Öz qızımdan otların arasında gizlənəcəyəm, amma onu tərk etməyəcəyəm. Məni izlə!

Bitir. Arxasında əyanlar var.

Ev sahibi. Yaxşı? Xoşbəxtsən?
Ustad. Yüksək dərəcədə!

Pərdə

İKİ FƏAL

"Emilia" meyxanasında ümumi otaq. Axşam gec Şömine içərisində bir yanğın var. Yüngül. Rahat. Divarlar ümidsiz küləklə titrəyir. Meyxanaçı piştaxtanın arxasındadır. Bu hərəkətlərdə kiçik, sürətli, incə, zərif bir insandır.

T r və k t və r shch və k. Yaxşı, hava! Çovğun, fırtına, uçqun, sürüşmə! Vəhşi keçilər belə qorxdu və kömək istəmək üçün həyətimə qaçdı. Neçə ildir burada, dağ zirvəsində, əbədi qarların arasında yaşayıram, amma belə bir qasırğanı xatırlamıram. Yaxşı ki, mənim qonaqxanam yaxşı bir qala kimi etibarlı bir şəkildə tikilib, anbarlar doludur, atəş yandırır. Meyxana "Emilia"! Inn "Emilia" ... Emilia ... Bəli, bəli ... danış, gül, şikayət et. Və hər dəfə bir axmaq kimi ümid edirəm ki, bir möcüzə ilə birdən buraya girir. İndi onsuz da ağ saçlıdır, güman edirəm. Boz saçlı. Uzun müddətdir evliyəm ... Və buna baxmayaraq ən azından səsini eşitməyi xəyal edirəm. Emilia, Emilia ...

Zəng çalır.

Aman Tanrım!

Qapını döyürlər. Meyxanaçı onu açmağa tələsir.

Giriş! Zəhmət olmasa içəri girin!

Krala, nazirlərə, saray əyanlarına girin. Hamısı başdan ayağa bükülmüş, qarla örtülmüşdür.

Atəşə, cənablar, atəşə! Ağlama, xanım, xahiş edirəm! Anlayıram ki, üzünüzə vuranda, qarı yaxasından itələdikdə, qar yığınına itələdikdə inciməmək çətindir, amma fırtına bunu istəmədən heç bir pislik etmədən edir. Fırtına yalnız başladı - və bu da. İcazə verin sizə kömək edim. Bunun kimi. Xahiş edirəm isti şərab. Bunun kimi!
M və s t r. Nə gözəl şərab!
Çox sağ ol! Mən özüm üzüm böyüdüm, üzümü özüm basdım, zirzəmilərimdəki şərabı yaşlandırdım və öz əllərimlə insanlara verirəm. Mən hər şeyi özüm edirəm. Gənc olanda insanlara nifrət edirdim, amma çox darıxdırıcıdır! Axı, o zaman bir şey etmək istəmirsiniz və sizi nəticəsiz, kədərli düşüncələr bürüyür. Beləliklə insanlara xidmət etməyə başladım və tədricən onlara bağlı oldum. İsti süd, xanım! Bəli, insanlara xidmət edirəm və bununla fəxr edirəm! İnanıram ki, meyxanaçı Makedoniyalı İskəndərdən yüksəkdir. İnsanları öldürdü və mən onları bəsləyirəm, güldürürəm, havadan gizlədirəm. Əlbəttə, bunun üçün pul alıram, amma Makedoniyalı da pulsuz işləməyib. Xahiş edirəm daha çox şərab! Kiminlə danışmaq şərəfinə sahibəm? Lakin, istədiyiniz kimi. Adlarını gizlədib gəzənlərə alışmışam.
K haqqında r haqqında l. Meyxanaçı, mən kralam.
Axşamınız xeyir, əzəmətiniz!
K haqqında r haqqında l. Axşamınız xeyir. Mən çox bədbəxtəm, meyxanaçı!
Olur, əzəmətiniz.
K haqqında r haqqında l. Yalan danışırsan, inanılmaz dərəcədə bədbəxtəm! Bu lənətə gəlmiş fırtına zamanı özümü daha yaxşı hiss etdim. İndi isindim, dirildim və bütün qayğılarım və kədərlərim mənimlə birlikdə canlandı. Nə biabırçılıq! Mənə bir az daha şərab ver!
Mənə bir yaxşılıq elə!
K haqqında r haqqında l. Qızım getdi!
T r a k t və r sch və k. Ay-ay-ay!
K haqqında r haqqında l. Bu boşboğazlar, bu parazitlər uşağı nəzarətsiz buraxdı. Qızı sevdi, mübahisə etdi, özünü oğlan kimi qoydu və yox oldu. Sənin yanına gəzdi?
Tr a k t and r shch və k. Vay, yox, cənab!
K haqqında r haqqında l. Meyxanada kim yaşayır?
Trak t and rshch and k.İki tələbəsi olan məşhur ovçu.
K haqqında r haqqında l. Ovçu? Ona zəng edin! Qızımla görüşə bilərdi. Axı ovçular hər yerdə ov edirlər!
Trakt və rshchik.Vay, cənab, bu ovçu indi heç ov etmir.
K haqqında r haqqında l. Və nə edir?
Trakt və rshchik.Şöhrəti üçün mübarizə aparır. Məşhur olduğunu təsdiqləyən onsuz da əlli diplom almış və istedadının altmış təhqirçisini vurmuşdur.
K haqqında r haqqında l. Və burada nə edir?
T r və k t və r shch və k. İstirahət! Şöhrətiniz üçün mübarizə - daha yorucu nə ola bilər?
K haqqında r haqqında l. Yaxşı, sonra onunla cəhənnəmə. Hey, sən ölümə məhkumsan! Gedək yola!
T r a to t və r shch və k.Haradasınız, bəy? Düşünün! Siz mütləq ölümə gedəcəksiniz!
K haqqında r haqqında l. Sənin üçün nədir? Üzümdə qarla döyüb boynuma itələdikləri yer mənim üçün daha asandır. Ayağa qalx!

Saray əyanları qalxırlar.

Tr və t və r shch və k. Gözləyin əzəmətiniz! Şıltaqlığa, taleyə baxmayaraq şeytanın pəncələrinə dırmaşmağa ehtiyac yoxdur. Anlayıram ki, problem gələndə bir yerdə oturmaq çətindir ...
K haqqında r haqqında l. Mümkün deyil!
T r və t və r shch və k.Və bəzən lazım olur! Belə bir gecədə heç kim tapa bilməzsiniz, ancaq yalnız özünüz iz qoymadan yox olacaqsınız.
K haqqında r haqqında l. Yaxşı, qoy!
Tr və t və r shch və k. Yalnız özünüzü düşünə bilməzsiniz. Oğlan deyil, şükür ailənin atası. Belə belə belə! Güldürməyə, yumruqlarınızı sıxmağa, dişlərinizi qırmağa ehtiyac yoxdur. Qulaq as mənə! Mən bu barədə danışıram! Otelim qonaqlara fayda verə biləcək hər şeylə təchiz olunmuşdur. İnsanlar artıq düşüncələri məsafədən ötürməyi öyrəndiyini eşitmisinizmi?
K haqqında r haqqında l. Məhkəmə alimi bu barədə mənə bir şey danışmağa çalışdı, amma yuxuya getdim.
T r a to t və r shch və to.Və boş yerə! İndi bu otaqdan çıxmadan qonşulardan yazıq şahzadə barədə soruşacağam.
K haqqında r haqqında l. Vicdanla?
Görməyə çalışın. Bizdən beş saat aralıda ən yaxın dostumun ev işçisi kimi çalışdığı bir monastır var. Bu, dünyanın ən maraqlı rahibi. Ətrafında yüz mil boyunca gedən hər şeyi bilir. İndi ona lazım olan hər şeyi verəcəyəm və bir neçə saniyə içində cavab alacağam. Tələsin, susun, dostlarım, tərpənməyin, o qədər də ah çəkməyin: fikrimi cəmləşdirməliyəm. Belə ki. Düşüncələri məsafədən ötürürəm. "Ay! Ay! Gop-gop! Monastır, doqquzuncu hüceyrə, qənaətcil bir ata. İqtisadçı ata! Gop-gop! Ay! Kişi paltarında bir qız dağlarda itdi. Harada olduğunu deyin. Öpüşlər. Meyxanaçı. " Hamısı budur. Xanım, ağlamağa ehtiyac yoxdur. Qəbula köklənirəm və qadınların göz yaşları məni əsəbiləşdirdi. Bunun kimi. Çox sağ ol. Sus. Qəbula gedirəm. "Taverna" Emilia ". Meyxanaçıya. Bilmirəm, üzr istəyirəm. Manastıra iki qara keçi cəsədi gəldi." Hamısı aydındır! Təəssüf ki, ev qulluqçusunun atası şahzadənin harada olduğunu bilmir və monastır yeməyinə göndərməsini xahiş edir ...
K haqqında r haqqında l. Yeməyiniz cəhənnəmə! Digər qonşulardan soruşun!
Vay, bəy, ev qulluqçusunun atası heç bir şey bilmirsə, digərlərinin hamısı daha çoxdur.
K haqqında r haqqında l. Bir kisə barıt yudum, qarnımdan vurub parçalanacağam!
Bu ev müalicələri heç vaxt heç nəyə kömək etmir. (Bir dəst açar götürür.) Ən böyük otağı verəcəyəm, bəy!
K haqqında r haqqında l. Mən orada nə edəcəm?
Trak t and r shch and k.Guşdən küncə gəzin. Şəfəqdə birlikdə axtarışa gedəcəyik. Men doğruyam. Budur açar. Siz cənablar, otaqlarınızın açarlarını alın. Bu gün edə biləcəyiniz ən ağıllı şeydir. Dincəlməlisən dostlarım! Güc toplayın! Şam götürün. Bunun kimi. Məni izlə!

Kral və saray əyanlarının müşayiəti ilə çıxın. Dərhal otağa məşhur ovçunun bir tələbəsi girir. Ətrafa diqqətlə baxanda bildirçin kimi qışqırır. Ona bir ulduzun cingiltisi cavab verir və bir ovçu otağa baxır.

Üç e n və k. Cəsarətlə gedin! Heç kim burada deyil!
Ohhhotnik.Bunlar buraya gələn ovçularsa, onda səni dovşan kimi vuracağam.
Bəli, bununla bir əlaqəm var! Rəbb!
Oh x tn və k haqqında. Sus! İstirahət üçün hara gedirəmsə, lənətə gəlmiş ovçular ətrafda qucaqlaşırlar. Mən ona nifrət edirəm! Üstəlik, ovçu qadınlar dərhal ov işlərini təsadüfən müzakirə edirlər! Uf! Axmaqsan!
Üçüncü və k. Rəbb! Mənim bununla nə əlaqəm var?
Burnunuza kəsin: əgər bu yeni gələnlər ovçudursa, dərhal gedirik. Axmaq! Səni öldürmək azdır!
Üç e n və k. Amma nədir? Niyə mənə işgəncə verirsən, rəis! Bəli mən...
Oh x tn və k haqqında. Sus! Yaşlılarınız qəzəblənəndə susun! Nə istəyirsən? Yəni mən, həqiqi bir ovçu, boş yerə xərcləri boşa çıxarmaq üçün? Qardaş yox! Buna görə tələbələri saxlayıram ki, söyüşüm ən azından kimisə incitsin. Mənim ailəm yoxdur, mənə döz. Məktublar göndərdin?
Üç e n və k. Fırtına başlamadan götürdülər. Geri qayıdanda isə ...
Oh x tn və k haqqında. Sus! Hər şeyi göndərdin? Və böyük zərfdə nə var? Ovun başçısı?
Hər şey, hər şey! Geri qayıdanda izlər gördüm. Həm dovşan, həm də tülkü.
Oh x tn və k haqqında. İzlərlə cəhənnəmə! Mənim üçün boş şeylər etməyə vaxtım var, orada aşağıda axmaq və paxıl insanlar mənim üçün bir çuxur qazdılar.
Yoxsa qazmırlar?
Oh x tn və k haqqında. Qazırlar, tanıyıram!
Üç e n və k. Yaxşı, olsun. Və biz bütün bir oyun dağını vururduq - o zaman onlar bizdən qorxacaqdılar ... Onlar bizim üçün bir çuxurdur, biz də onların yırtıcılarıyıq, belə çıxacaq ki, biz böyükük, onlar da alçaqdırlar. Çək ...
Oh x haqqında tn və k. Eşşək! Çək ... Mənim hər atışımı müzakirə etməyə başladıqları anda - dəli olacaqsan! Tülkü öldürdüyünü deyirlər, keçən il olduğu kimi, ova yeni bir şey gətirmədiyini söylədilər. Və nə yaxşı, darıxırsan! Mən, kim indiyə qədər darıxmadan vurub? Kəs səsini! Öldürəcəm! (Çox yumşaq.) Yeni tələbəm haradadır?
Silahı təmizləyir.
Oh x tn və k haqqında. Afərin!
UÇENİK. Əlbətdə! Sizin üçün yeni olanlar əladır.
Oh x tn və k haqqında. Bəs nədir? Birincisi, onu tanımıram və ondan hər hansı bir möcüzə gözləyə bilərəm. İkincisi, o məni tanımır və bu səbəbdən heç bir qeyd-şərtsiz və əsaslandırılmadan hörmət edir. Sizin kimi deyil!

Zəng çalır.

Mənim kahinlərim! Biri gəldi! Belə havada! Düzü, bu bir növ ovçu. Qəsdən fırtınaya qalxdım ki, daha sonra lovğalanım ...

Qapı döyüldü.

Açıq, axmaq! Səni öldürərdim!
Rəbb, mənim bununla nə işim var?

Qapının kilidini açır. Ayı içəri girir, qarla örtülmüş, təəccüblənmişdir. Özünü silkələyir, ətrafa baxır.

M e d e d. Məni hara apardı?
Oh xhotn və k. Atəşə get, isin.
M e d e d. Çox sağ ol. Bura oteldir?
Oh x tn və k haqqında. Bəli. Sahibi indi çöldə olacaq. Ovçusan?
M e d e d. Sən nə edirsən! Sən nə edirsən!
Oh x tn və k haqqında. Niyə bu barədə belə dəhşətlə danışırsan?
M e d e d. Ovçuları sevmirəm.
Oh xhotnik.Onları tanıyırsan, cavan oğlan?
M e d e d. Bəli, görüşdük.
Ohhhotnik.Avçılar yer üzündə ən layiqli insanlardır! Bunlar hamısı dürüst, sadə uşaqlardır. Onlar etdiklərini sevirlər. Bataqlıqlara qərq olurlar, dağ zirvələrinə qalxırlar, heyvanın belə qorxunc bir vaxt keçirdiyi yerlərdə tez-tez gəzirlər. Bütün bunları mənfəət sevgisindən, ehtirasdan deyil, yox, yox! Onları nəcib bir ehtiras idarə edir! Anladım?
M e d e d. Xeyr, başa düşmürəm. Ancaq xahiş edirəm, mübahisə etməyək! Ovçuları bu qədər sevdiyinizi bilmirdim!
Oh ho t n and k. Kim, mən? Yalnız kənar adamlar tərəfindən danlanmağa nifrət edirəm.
M e d e d. Tamam, onları danlamayacam. Mən məşğulam.
Oh xhotnik. Mən özüm bir ovçuyam! Məşhur!
M e d e d. Bağışlayın.
Kiçik ovdan başqa ömrümdə beş yüz maral, beş yüz keçi, dörd yüz qurd və doxsan doqquz ayı vurdum.

Ayı sıçrayır.

Niyə sıçradın?
M e d e d. Ayıları öldürmək uşaqları öldürmək kimidir!
Oh x tn və k haqqında. Yaxşı uşaqlar! Dırnaqlarını gördünmü?
M e d e d. Bəli. Xəncərləri ovlamaqdan xeyli qısadırlar.
Oh x haqqında tn və k.Və ayının gücü?
M e d e d. Heyvanı ələ salmağa ehtiyac yox idi.
Oh xhotnik.O qədər qəzəbləndim ki, sadəcə söz yoxdur, çəkmək məcburiyyətində qalacağam. (Bağırır.) Hey! Oğlan! Silahı bura gətirin! Canlı! Səni indi öldürəcəm, cavan oğlan.
M e d e d. Mənə maraqlı deyil.
Oh ho tn və k. Haradasan balaca oğlan? Silah, mənə silah.

Şahzadə içəri girir. Əlində silah var. Ayı sıçrayır.

(Şahzadəyə) Baxın, şagird və öyrənin. Bu cəsarətsiz və cahil adam artıq öldürüləcəkdir. Onun üçün üzülməyin. Sənət haqqında heç bir şey anlamadığı üçün insan deyil. Mənə bir silah ver oğlan. Niyə onu balaca uşaq kimi özünüzə yaxın tutursunuz?

Meyxanaçı içəri girir.

Trakt və rşçik.Nə oldu? Ah, mən başa düşürəm. Ona silah ver, bala, qorxma. Məşhur ovçu nahardan sonra dincələrkən, mən barıtı bütün ittihamlardan boşaltdım. Hörmətli qonağımın vərdişlərini bilirəm!
Oh x tn və k haqqında. Lənət olsun!
Trakt və rshch və k. Heç bir lənət deyil əziz dostum. Siz köhnə davakarlar, ruhunuzun dərinliyində, əllərinizdən tutulduğunuz zaman xoşbəxt olursunuz.
Oh x haqqında tn və k. Nahal!
Tr a k t and r shch və k. Tamam, tamam! Ovçuluq kolbasalarının ikiqat hissəsini yemək daha yaxşıdır.
Oh ho t n and k. Hadi, sizinlə cəhənnəmə. Və ov tincture ikiqat hissəsi.
T r və k t və r shch və k. Daha yaxşıdır.
Tn və x (tələbələr) haqqında x. Uşaqlar, oturun. Sabah hava sakitləşəndə \u200b\u200bova çıxırıq.
Üç e n və k.
Oh xhotnik. Küy-küydə, nə qədər uca, gözəl bir sənət olduğunu unutmuşam. Bu axmaq məni əsəbiləşdirdi.
T r a to t və r shch və to. (Ayını uzaq küncə aparır, onu masaya oturdurur.) Zəhmət olmasa əyləşin, bəy. Sənə nə olub? Sən özünsən? İndi səni müalicə edəcəyəm. Yoldan keçənlər üçün əla bir tibbi yardım çantam var ... Qızdırma var?
M e d e d. Bilmirəm ... (Pıçıltı ilə.) Bu qız kimdir?
Hər şey aydındır ... Bədbəxt sevgi ilə dəli olursan. Təəssüf ki, burada dərmanlar gücsüzdür.
M e d e d. O qız kimdir?
T rak t and r shch and k.O burada deyil, yazıq adam!
M e d e d. Əlbətdə deyil! Orada ovçu ilə pıçıldayır.
Tr və t və r shch və k. Hər şey sənə elə gəlir! Bu heç o deyil, o özüdür. Bu, sadəcə məşhur ovçunun tələbəsidir. Məni başa düşürsən?
M e d e d. Çox sağ ol. Bəli.
Oh ho tn və k. Mənim haqqımda nə pıçıldayırsan?
Tr a k t and r shch and k.Və sizin haqqınızda heç deyil.
Oh x tn və k haqqında. Eyni şəkildə! İnsanlar mənə baxanda nifrət edirəm. Axşam yeməyini otağıma aparın. Şagirdlər, məni izləyin!

Meyxanaçı nahar qabını daşıyır. Tələbə və şahzadə ilə ovçu izləyir. Ayı onların arxasınca qaçır. Ayı çata bilmədən birdən qapı açıldı. Şahzadə astanasındadır. Bir müddət şahzadə və Ayı səssizcə bir-birlərinə baxırlar. Ancaq sonra şahzadə Ayını atlayır, oturduğu masaya gedir, oradakı unudulmuş dəsmalını götürür və Ayıya baxmadan çıxışa tərəf yönəlir.

M e d e d. Bağışlayın ... bacınız yoxdur?

Şahzadə başını bulayır.

Bir az mənimlə otur. Buyurun! Həqiqət budur ki, ən qısa zamanda unutmalı olduğum bir qıza bənzəyirsən. Hara gedirsen?
Bir şahzadə. Unutulması lazım olan bir şeyi xatırlatmaq istəmirəm.
M e d e d. Aman Tanrım? Və onun səsi!
Bir şahzadə. Siz xəyalsızsınız.
M e d e d. Çox yaxşı ola bilər. Mən sarsıldım.
Bir şahzadə. Nədən?
M e d e d. Üç gün sürdüm, dincəlmədən, yolsuz getdim. Daha irəli gedərdim, amma bu oteli keçmək istəyəndə atım uşaq kimi ağladı.
Bir şahzadə. Kimisə öldürmüsən?
M e d e d. Xeyr, sən nəsən!
Bir şahzadə. Cinayətkar kimi kimdən qaçdın?
M e d e d. Sevgidən.
Bir şahzadə. Nə gülməli bir hekayə!
M e d e d. Gülməyin. Gənclərin qəddar insanlar olduğunu bilirəm. Axı, hələ bir şeydən sağ qalmağa vaxtları olmayıb. Mən özüm cəmi üç gün əvvəl belə idim. Ancaq o vaxtdan bəri daha müdrikləşdi. Heç sevmisiniz?
Bir şahzadə. Bu cəfəngiyyata inanmıram.
M e d e d. Mən də inanmadım. Və sonra aşiq oldum.
Bir şahzadə. Bu kimdir, soruşa bilərəmmi?
M e d e d. Sənə bənzəyən çox qız.
Bir şahzadə. Zəhmət olmasa baxın.
M e d e d. Xahiş edirəm, gülümsəməyin! Çox ciddi bir şəkildə aşiq oldum!
Bir şahzadə. Kiçik bir hobbidən o qədər qaça bilməzsən.
M e d e d. Oh, başa düşmürsən ... Sevdim və sevindim. Uzun müddət deyil, həyatımda hər zamankindən daha çox. Daha sonra...
Bir şahzadə. Yaxşı?
M e d e d. Sonra birdən bu qız haqqında hər şeyi bir anda alt-üst edən bir şey öyrəndim. Üstəlik, qəfildən onun da mənə aşiq olduğunu açıq şəkildə gördüm.
Bir şahzadə. Bir sevgiliyə nə qədər zərbə!
M e d e d. Bu vəziyyətdə dəhşətli bir zərbə! Və daha dəhşətlisi, məni öpəcəyini söyləyəndə ən pis hiss etdiyim şey.
Bir şahzadə. Axmaq qiz!
M e d e d. Nə?
Bir şahzadə. Hörmətsiz axmaq!
M e d e d. Onun haqqında belə danışmağa cəsarət etmirsən!
Bir şahzadə. Ona dəyər.
M e d e d. Mühakimə etmək sənin üçün deyil! Bu sevimli bir qızdır. Sadə və etibarlı, mənim kimi ... kimi ... mənim kimi!
Bir şahzadə. Sən? Sən hiyləgər, lovğasan və danışansan.
M e d e d. Mən?
Bir şahzadə. Bəli! Zəif gizli qalib gəldiyiniz ilk insana qələbələrinizi izah edirsiniz.
M e d e d. Məni belə başa düşdün?
Bir şahzadə. Bəli tam! O axmaq ...
M e d e d. Xahiş edirəm onun haqqında hörmətlə danışın!
Bir şahzadə. O axmaq, axmaq, axmaq!
M e d e d. Yetər! Cəsarətli bala cəzalandırılır! (Qılınc tutur.) Özünüzü müdafiə edin!
Bir şahzadə. Xidmətinizdə!

Şiddətli mübarizə aparırlar.

Onsuz da iki dəfə səni öldürə bilərdim.
M e d e d. Və mən, balaca oğlan, ölüm axtarıram!
Bir şahzadə. Niyə köməksiz ölmədin?
M e d e d. Sağlamlıq imkan vermir.

Ağ ciyərlər. Şahzadənin başındakı şlyapanı döyür. Ağır hörükləri az qala yerə yıxılır.
Ayı qılıncı atır.

Şahzadə! Budur xoşbəxtlik! Nə problem! Bu sənsən! Sən! Niyə burdasan?
Bir şahzadə. Üç gündür səni təqib edirəm. Yalnız fırtınada izinizi itirdim, ovçu ilə görüşdüm və şagirdlərinin yanına getdim.
M e d e d. Üç gündür məni təqib edirsən?
Bir şahzadə. Bəli! Mənə qarşı nə qədər laqeyd olduğunuzu söyləmək üçün. Bil ki, mənim üçün ... nənə kimi, hətta qəribsən! Və mən səni öpməyəcəm! Və sənə aşiq olmağı heç düşünmədim. Vida! (Getir. Qayıdır.) Məni o qədər incitdin ki, onsuz da səndən intiqam alacağam! Mənə qarşı nə qədər laqeyd olduğunuzu sizə sübut edəcəyəm. Öləcəm, amma bunu sübut edəcəm! (Yarpaqlar.)
M e d e d. Qaç, daha sürətli qaç! Əsəbiləşdi və məni danladı, ancaq mən yalnız dodaqlarını gördüm və düşündüm, bir şey düşündüm: indi onu öpəcəm! Lənətə gəlmiş ayı? Qaç, qaç! Yoxsa bəlkə bir dəfə daha, ona bir nəzər yetirsən? Gözləri çox aydındır! Və o burada, burada, divarın yanında. Bir neçə addım atın və ... (Gülür.) Yalnız düşünün - mənimlə eyni evdədir! Budur xoşbəxtlik! Mən nə edirəm! Onu və özümü məhv edəcəm! Hey sən canavar! Get burdan! Gedək yola!

Meyxanaçı içəri girir.

Mən tərk edirəm!
Çətindir. Bu mümkün deyil.
M e d e d. Mən qasırğadan qorxmuram.
T r və k t və r shch və k.Əlbəttə, əlbəttə! Ancaq nə qədər sakit olduğunu eşitmirsən?
M e d e d. Düzdü. Niyə bu?
TRAKTIRSCHIK.Yeni tövlənin damının söküldüyünü görmək üçün həyətə çıxmağa çalışdım və bacarmadım.
M e d e d. Bilmədi?
TRAKTIRSCHIK.Biz qarın altında basdıq. Son yarım saatda göydən dənəciklər yox, bütün qar qarışıqları düşdü. Köhnə dostum, dağ sehrbazı, evləndi və yerləşdi, əks təqdirdə bu onun oyunudur.
M e d e d. Gedə bilmirsənsə, məni bağla!
Tr və t və r shch və to. Bağlamaq?
M e d e d. Bəli, bəli, açarda!
T r a to t və r shch və k.Niyə?
M e d e d. Onunla görüşməyə icazə verilmir! Mən onu sevirəm!
T r a to t və r shch və k. Kimdir?
M e d e d. Şahzadə!
Trakt və rshch və k. Buradadır?
M e d e d. Budur. Kişi paltarına keçdi. Onu birdən tanıdım, amma mənə inanmadın.
Trakt və rshch və k. Yəni doğrudanmı o idi?
M e d e d. O! Tanrım ... Yalnız indi onu görməyəndə məni necə təhqir etdiyini anlamağa başlayıram.
Tr a k t və r shch və k. Xeyr!
M e d e d. Necə deyil? Burda mənə nə dediyini eşitdinmi?
Tr ak t and r shch and k. Eşitmədim, amma hamısı eynidir. O qədər yaşamışam ki, hər şeyi başa düşürəm.
M e d e d. Açıq bir ruhla, dostcasına bir şəkildə, acı taleyimdən şikayət etdim və o, xain kimi məni eşitdi.
Başa düşmürəm Ona şikayət etdiyinizi eşitdi?
M e d e d. Ah, çünki o zaman onun kimi bir gənclə danışdığımı düşünürdüm! Məni başa düş! Hər şey bitdi! Mən ona başqa bir söz deməyəcəm! Bu bağışlanmaz! Yol aydın olduqda, yalnız bir dəfə səssizcə ona baxıb gedəcəm. Bağla, məni bağla!
Tr və t və r shch və k. Budur açar. Davam et. Otağınız var. Xeyr, yox, mən səni kilidləmək fikrində deyiləm Qapıda yeni bir kilid var və onu sındırsanız üzüldüm. Gecəniz xeyir. Get, get!
M e d e d. Gecəniz xeyir. (Yarpaqlar.)
T r və k t və r shch və k.Gecəniz xeyir. Yalnız onu tapa bilməzsən, heç bir yerdə rahatlıq tapa bilməzsən. Özünüzü bir monastırda kilidləyin - yalnızlıq sizə onu xatırladır. Yolda bir meyxana açın - hər qapının döyülməsi sizə xatırladır.

(Məhkəmə Xanımına girin.)

D a m a. Bağışlayın, amma otağımdakı şam hər zaman sönür.
T r a k t və r shch və K. Emilia? Bu doğru deyil? Adın Emilia, elə deyilmi?
D a m a. Bəli, adım belədir. Amma cənab ...
Tr a k t and r shch və K. Emilia!
D a m a. Lanet olsun!
T r və k t və r sh və k.Məni tanıyırsınız?
D a m a. Emil ...
Zalım bir qızın uzaq ölkələrə, dağlara, əbədi qar içərisinə qaçmağa məcbur etdiyi bir gəncin adı belə idi.
D a m a. Mənə baxma. Üz çırpıldı. Ancaq şeytana hər şey. Baxın. Burdayam. Gülməlidir?
Səni iyirmi beş il əvvəl olduğu kimi görürəm.
D a m a. Lənət!
Trakt və rshchik.Ən çox izdihamlı maskarada səni hər hansı bir maska \u200b\u200baltında tanıdım.
D a m a. Xatırlayıram.
Zamanın sənə qoyduğu maska \u200b\u200bnədir!
D a m a. Ancaq məni dərhal tanımadın!
Sən çox bükülmüşdün. Gülməyin!
D a m a. Ağlamağı unutdum. Məni tanıdın, amma tanımırsan. Əsəbləşdim. Xüsusilə son vaxtlar. Boru yoxdur?
Borular?
D a m a. Son vaxtlar siqaret çəkirəm. Gizli. Dənizçi tütünü. İnfernal iksir. Bu tütündən şam otağımda hər zaman sönürdü. Mən də içməyə çalışdım. Xoşlamamaq. İndi mən budur.
Sən həmişə belə idin.
D a m a. Mən?
T rak t və r shch və k Bəli. Həmişə inadkar və qürurlu bir davranışın var. İndi yeni bir təsir bağışladı - bütün fərq budur. Evli oldun
D a m a. Oldu.
Trak t və r shch və k .Kimlər üçün?
D a m a. Sən onu tanımırdın.
Trakt və rshch və k. Buradadır?
D a m a. Ölmüş.
Trakt və rshchik.Və düşündüm ki, gənc səhifə sizin həyat yoldaşınızdır.
D a m a. O da öldü.
Tr a k t və r shch və k. Budur necə? Nədən?
D a m a. Fırtınanın dənizə apardığı kiçik oğlunu axtararaq boğuldu. Gənc adamı ticarət gəmisi götürdü və atası boğuldu.
T r a to t və r shch və to. Beləliklə. Yəni gənc səhifə ...
D a m a. Boz saçlı bir alim oldu və öldü və hamınız ona qəzəbləndiniz.
Tr və t və r shch və k.Onu eyvanda öpdün!
D a m a. Sən də generalın qızı ilə rəqs etdin.
Yaxşı rəqs etməyə çalışın!
D a m a. Lənət olsun! Bütün vaxt onun qulağına bir şey pıçıldadın!
Tr və t və r shch və k. Mən ona pıçıldadım: bir, iki, üç! Bir iki üç! Bir iki üç! Hər zaman vaxt itirirdi.
D a m a. Bu gülməlidir!
Tr a k t and r shch və k. Dəhşətli dərəcədə gülməlidir! Göz yaşlarına.
D a m a. Evlənməkdən xoşbəxt olacağımızı düşündürən nədir?
Tr və t və r shch və k. Buna şübhə edirsiniz? Bəli? Sən niyə susursan!
D a m a. Əbədi sevgi yoxdur.
Meyxananın piştaxtasında sevgi haqqında eşitmişəm. Və bunu deməməlisən. Sən həmişə ağıllı və müşahidəçi olmusan.
D a m a. Tamam Bu oğlanı öpdüyümə görə lənətə gəl, məni bağışla. Mənə bir əl ver.

Emil və Emilia əl sıxırlar.

Yəni hamısı budur. Həyata əvvəldən başlaya bilməzsən.
T r a to t və r sh və to. Hamısı eyni. Səni görməkdən xoşbəxtəm.
D a m a. Mən də həmçinin. Daha axmaq. Tamam İndi necə ağlamağı unutmuşam. Yalnız gülmək və ya danlamaq. Gəlin başqa bir şey haqqında danışaq, əgər bir faytonçu kimi and içməyimi və ya at kimi xırıldamağımı istəmirsinizsə.
Tr a k t və r shch və k. Bəli, bəli. Danışacağımız çox şey var. Evimdə aşiq iki uşaq bizim köməyimiz olmadan ölə bilər.
D a m a. Bu yazıqlar kimlərdir?
Trakt və rşchik.Şahzadə və evdən qaçdığı üçün gənc adam. O, səndən sonra buraya gəldi.
D a m a. Onlar görüşdü?
T r a to t və r shch və to. Bəli. Və mübahisə etməyə vaxtları oldu.
D a m a. Zərb alətlərini çalın!
Trakt və rşçik.Nə deyirsən?
D a m a. Boruları əsdirin!
Nə borular?
D a m a. Eybi yoxdur. Saray vərdişi. Yanğın, sel, qasırğa halında bizə belə əmr verirlər. Silahda gözətçi! Dərhal bir şey etmək lazımdır. Gedib padşaha hesabat verəcəyəm. Uşaqlar ölür! Qılınclar! Döyüşə hazırlaşın! Süngü ilə! (Qaçır.)
Hər şeyi başa düşürəm ... Emiliya saray komendantı ilə evli idi. Boruları əsdirin! Zərb alətlərini çalın! Qılınclar! Siqaret çəkir. Lanet olsun. Yazıq, qürurlu, mülayim Emiliya! Kiminlə evləndiyini başa düşdü, lənətə gəlmiş kobud. Qəbri nurla dolsun!

Kral, ilk nazir, nazir-idarəçi, gözləyən xanımlar, saray xanımı içəri girir.

K haqqında r haqqında l. Sən onu gördünmü?
T r a to t və r shch və to. Bəli.
K haqqında r haqqında l. Solğun, arıq, çətinliklə dayana bilərsən?
Qaralmış, yaxşı yeyir, oğlan kimi qaçır.
K haqqında r haqqında l. Ha ha ha! Afərin
Çox sağ ol.
K haqqında r haqqında l. Sən yaxşı deyilsən, o əladır. Ancaq eyni şəkildə istifadə edin. O buradadır?
T r a to t və r shch və to. Bəli.
K haqqında r haqqında l. Aşiq?
T rak t və r shch və k. Çox.
K haqqında r haqqında l. Ha ha ha! Bu belədir! Bizimkini bil. Əzab?
Tr a k t və r shch və k. Dəhşətli.
K haqqında r haqqında l. Ona doğru xidmət edir! Ha ha ha! Əzab çəkir, amma sağ, sağlam, sakit, şən ...

Ovçu, çırakın müşayiəti ilə içəri girir.

Oh x tn və k haqqında. Mənə damla verin!
T r a to t və r shch və k.Hansı olanlar?
Oh x tn və k haqqında. Haradan bilirəm? Şagirdim darıxdı.
Tr və t və r shch və k. Bu?
Başqa nə var? Öləcəm - fərq etməyəcək.
Oh ho tn və k.Yeni gələnim cansıxıcıdır, yemir, içmir, yersiz cavab verir.
K haqqında r haqqında l. Şahzadə?
Tn və k haqqında x haqqında. Kim, kim?
T rak t and r shch and k. Yeniniz maskalanmış bir şahzadə.
Üç e n və k. Qurd səni tutacaq! Və az qala onun boynuna vurdum!
X haqqında tn və (tələbə) haqqında. Əclaf! Axmaq! Bir oğlanı bir qızdan ayırd edə bilməzsən!
Üç e n və to. Siz də ayırd etmədiniz.
Oh ho tn və k .Belə xırda şeylərlə məşğul olmağım üçün vaxt var!
K haqqında r haqqında l. Kəs səsini! Şahzadə haradadır?
Oh xhotn və k.Amma, amma, bağırma, əzizim! İşim incə və əsəbidir. Qışqırıqlara dözə bilmirəm. Mən səni yıxacağam və cavab verməyəcəm!
Tr a k t and r shch and k.Bu kraldır!
Oh x tn və k haqqında. Oh! (Aşağı əyilir.) Bağışlayın, əzəmətiniz.
K haqqında r haqqında l. Qızım haradadır?
Oh xhotnik.Onların ucalığı otaqımızda ocağın yanında oturmaqdan məmnun olacaq. Oturub kömürlərə baxırlar.
K haqqında r haqqında l. Məni onun yanına apar!
Oh xhotnik. Xidmətə şadam, əzəmətiniz! Zəhmət olmasa əzəmətiniz. Görəcəyəm sən də sən mənə diplom ver. Deyək ki, kral qızına nəcib ov sənətini öyrətdi.
K haqqında r haqqında l. Onda yaxşı.
Oh xhotnik. Təşəkkürlər, əzəmətiniz.

Buraxın. İdarəçi qulaqlarını örtür.

Adm və n və r haqqında s t r a t. İndi atəşi eşidəcəyik!
Nə cür?
Adm və n və r haqqında s t r a t. Şahzadə, onu izləyən hər kəsi vuracağını söylədi.
D a m a. Öz atasını vurmayacaq.
Adm və n və r haqqında s t r a t. Mən insanları tanıyıram! Düzü, atalarına da peşman olmazlar.
Trakt və rshchik.Amma şagirdlərin tapançalarını boşaltmağı düşünmürdüm.
D a m a. Gəl ora qaçaq! Biz onu inandıracağıq!
M və s t r. Sus! İmperator qayıdır. O hirslidir!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Yenidən edam etməyə başlayacaq! Artıq soyuqlamışam! Saray xadimindən daha zərərli bir iş yoxdur.

King and Hunter daxil edin.

K haqqında ro l (sakit və sadə). Dəhşətli kədər içindəyəm. Orada ocağın yanında oturur, səssizdir, bədbəxtdir. Biri - eşidirsən? Biri! Evdən çıxdı, qayğılarımı tərk etdi. Bütün bir ordu gətirib bütün kral gücünü onun əlinə verərəmsə, bu ona kömək etməyəcəkdir. Bu necədir? Mən nə etməliyəm? Onu, sahili böyüdüm və indi birdən ona kömək edə bilmərəm. O məndən çox uzaqdadır. Onun yanına gedin. Ondan soruşun. Bəlkə axırda ona kömək edə bilərik? Davam et!
Adm və n və r haqqında s t r a t. O vuracaq, əzəmətiniz!
K haqqında r haqqında l. nə olsun? Onsuz da sənə ölüm hökmü verilir. Aman Tanrım! Niyə sənin dünyasında hər şey bu qədər dəyişir? Kiçik qızım haradadır? Ehtiraslı, incik bir qız atəşin yanında oturur. Bəli, bəli, inciyirəm. Görürəm. Ömrüm boyu onları təhqir etdiyimi heç bilmirsən. Ona nə etdiyini soruşun? Onunla nə etməliyəm? İcra etmək? Mən bunu edə bilərəm. Onunla danış? Mən bunu götürürəm! Yaxşı! Davam et!
Trakt və rshchik. İcazə verin şahzadə, padşah.
K haqqında r haqqında l. Edə bilməzsən! Özünüzdən birinin də qızınıza getməsinə icazə verin.
Tr və t və r shch və k. Xüsusilə yad kimi görünənlər sevgililəridir. Hər şey dəyişdi, ancaq bizimki olduğu kimi qaldı.
K haqqında r haqqında l. Bu barədə düşünmədim. Siz tamamilə haqlısınız. Buna baxmayaraq, sifarişlərimi ləğv etməyəcəm.
T rak t və r shch və k.Niyə?
K haqqında r haqqında l. Niyə, niyə ... Zalım çünki. İçimdə, əziz xalam, düzəlməz bir axmaq oyandı. Mənə şapka!

Nazir krala papaq verir.

Mənim üçün sənədlər.

Meyxanaçı kağızı krala verir.

Püşk ataq. Belə ki. Tamam oldu Xaç ilə bir kağız çıxaran hər kəs şahzadənin yanına gedəcəkdir.
D a m a. Şahzadə ilə heç bir xaçsız danışım, əzəmətiniz. Ona deyəcək bir şeyim var.
K haqqında r haqqında l. İcazə verməyəcəm! Mən cübbəmi paltarımın altına aldım! Mən kralam, yoxsa kral deyiləm? Çox, çox! Birinci nazir! Birincisən!

Nazir püşk atır, bir kağız açır.

M və s t r. Vay, cənab!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Allaha şükür!
M və s t r. Kağız üzərində heç bir xaç yoxdur!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Niyə "vay" deyə qışqırırsan, axmaq!
K haqqında r haqqında l. Sus! Sənin növbən, xanım!
D a m a. Getməliyəm, cənab.
Adm və n və r haqqında s t r a t. Ürəkdən təbrik edirəm! Cənnət səltənəti sənə!
K haqqında r haqqında l. Yaxşı, bir kağız göstər mənə, xanım! (Məhkəmə xanımının əlindən onun payını alır, araşdırır, başını bulayır.) Sən yalançısan, xanım! Budur inadkar insanlar! Beləliklə, kasıb ağalarını aldatmağa çalışırlar! İzləyirəm! (İdarəçiyə.) Püşk atın, bəy. Harada! Hara dırmaşırsan! Gözlərini aç canım! Budur, budur, şapka, qarşındadır.

İdarəçi püşk atır, baxır.

Adm və n və r haqqında s t r a t. Ha ha ha!
K haqqında r haqqında l. Ha ha ha ha?
Adm və n və r haqqında s t r a t. Yəni demək istədim - vay! Düzü, uğursuz ol, heç bir xaç görmürəm. Ay-ay-ay, nə təhqir! İzləyirəm!
K haqqında r haqqında l. Mənə öz payını ver!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Kim?
K haqqında r haqqında l. Kağız parçası! Canlı! (Kağıza baxır.) Xaç yoxdur?
Adm və n və r haqqında s t r a t. Xeyr!
K haqqında r haqqında l. Bu nədir?
Adm və n və r haqqında s t r a t. Bu nə cür xaçdır? Gülməli, düzü ... Daha çox "x" hərfinə bənzəyir!
K haqqında r haqqında l. Xeyr, əzizim, budur! Get!
Adm və n və r haqqında s t r a t. İnsanlar, insanlar, özünüzə gəlin! Nə edirsiniz? İşlərimizi tərk etdik, rütbəmizi və rütbəmizi unutduq, lənətə gəlmiş körpülərlə, keçi yolları ilə dağlara mindik. Bizi buna nə gətirdi?
D a m a. Sevgi!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Gəlin cənablar, ciddi danışaq! Dünyada sevgi yoxdur!
T r a to t və r shch və to. Var!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Özünüzü göstərməkdən utanırsınız! Ticarət adamı, öz işiniz var.
T r və t və r sh və k.Hələ də sevginin dünyada olduğunu sübut etməyi özümə borc bilirəm!
Adm və n və r haqqında s t r a t. O yoxdur! İnsanlara inanmıram, onları çox yaxşı tanıyıram və özüm də heç vaxt aşiq olmamışam. Beləliklə, sevgi yoxdur! Buna görə də bədii, qərəzli, boş yerə görə ölümə göndərilirəm!
K haqqında r haqqında l. Məni saxlama, cənab. Eqoist olmayın.
Adm və n və r haqqında s t r a t. Tamam, əzəmətiniz, etmərəm, sadəcə məni dinləyin. Qaçaqmalçı bir tünd üzərində uçurumdan keçəndə və ya bir tacir Böyük Okeanda kiçik bir qayıqda üzür - bu hörmətli, başa düşüləndir. İnsanlar pul qazanırlar. Nə adı ilə bağışlayın, başımı itirməliyəm? Sevgi dediyiniz şey bir az ədəbsiz, olduqca gülməli və çox xoşdur. Ölümün bununla nə əlaqəsi var?
D a m a. Sus, mənfur!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Əlahəzrət, ona söyüş söyməyin! Ehtiyac yoxdur, xanım, mənə həqiqətən dediklərinizi düşündüyünüz kimi baxmağa ehtiyac yoxdur. Heç bir şey, heç bir şey! Bütün insanlar donuzdur, yalnız bəziləri bunu etiraf edir, bəziləri isə qırılır. Mən xor deyiləm, cani deyiləm, amma bütün bu nəcib əzab çəkənlər, səyyar təbliğçilər, səyyar müğənnilər, dilənçi musiqiçilər, küçə danışanlar. Hamımın gözündəyəm, hamı nə istədiyimi bilir. Hər birindən yavaş-yavaş - və daha əsəbiləşmirəm, daha şən oluram, sakitləşirəm, oturub hesabları vururam. Və bu duyğu üfürənlər, insan ruhlarına əzab verənlər - burada həqiqətən pis adamlar, tutulmayan qatillər. Vicdanın təbiətdə olduğunu yalan söyləyirlər, mərhəmətin gözəl olduğunu təmin edirlər, sədaqəti tərifləyir, şücaət öyrədirlər və aldadılmış axmaqları ölümə itələyirlər! Sevgini icad etdilər. O yoxdur! Hörmətli, varlı bir insana etibar edin!
K haqqında r haqqında l. Şahzadə niyə əziyyət çəkir?
Adm və n və r haqqında s t r a t. Gəncliyində, əzəmətiniz!
K haqqında r haqqında l. Tamam Məhkum olunan adamın son sözünü dedi və bu kifayətdir. Eyni şəkildə, mərhəmət etməyəcəyəm! Get! Bir söz deyil! Mən səni vuracağam!

İdarəetmə heyran olur.

Nə şeytan! Niyə onu dinlədim? İçimdə hər kəsin hər şeyə inandıra biləcəyi bir bibini oyatdı. Zavallı qadın yüngül hobbi saymayaraq on səkkiz dəfə evləndi. Yaxşı, dünyada nə qədər sevgi yoxdur? Bəlkə şahzadənin boğaz ağrısı və ya bronxit var və mən əziyyət çəkirəm.
D a m a. Əlahəzrət ...
K haqqında r haqqında l. Sakit olun, xanım! Sən hörmətli bir qadındır, inanan birisən. Gənclərdən soruşaq. Amanda! Sevgiyə inanırsan?
A m və d a. Xeyr, əzəmətiniz!
K haqqında r haqqında l. Görürsən! Niyə?
A m və d a. Bir insana aşiq idim, o qədər canavar çıxdı ki, sevgiyə inanmağı dayandırdım. İndi hamıya və hər şeyə aşiq oluram. Fərqi yoxdur!
K haqqında r haqqında l. Görürsən! Bəs sevgi nədir, Orintiya?
O r və n t və mən. Həqiqətdən, əzəmətinizdən başqa istədiyiniz hər şey.
K haqqında r haqqında l. Niyə?
O r və n t və mən. Sevgi haqqında həqiqəti söyləmək o qədər qorxunc və o qədər çətindir ki, bunu necə edəcəyimi birdəfəlik unutmuşam. Məndən gözlənilən şeylərdən sevgi haqqında danışıram.
K haqqında r haqqında l. Mənə yalnız bir şeyi deyirsən - dünyada sevgi varmı?
O r və n t və mən. Bəli, əzəmətiniz, istəsəniz. Mən özüm dəfələrlə aşiq olmuşam!
K haqqında r haqqında l. Yoxsa bəlkə o yoxdur?
O r və n t və mən. İstəmirsinizsə o yoxdur, bəy! Həmişə xırda şeylərlə bitən yüngül, şən bir dəlilik var.

K haqqında r haqqında l. Heç bir şey üçün çox!
Oh ho tn və k. Ona səmavi səltənət!
Yoxsa n və ya bəlkə o ... o ... darıxdılar?
Oh x tn və k haqqında. Tələbəm - və birdən ...
Uch e n və k. Neçə vaxt oxudum!
Oh x tn və k haqqında. Kim haqqında danışırsan! Kiminlə danışırsan! Uyan!
K haqqında r haqqında l. Tələsik! Məni narahat etmə! Sevinirem! Ha ha ha! Nəhayət, nəhayət, qızım yaşlı bir axmaqın böyüdüyü lənətə gəlmiş istixanadan qaçdı. İndi o, bütün normal insanlar kimi davranır: dərd içindədir - və indi hər kəsə atəş edir. (Sobs.) Qızı böyüyür. Hey, meyxanaçı! Dəhlizdə təmizlənin!

İdarəçi daxil olur. Əlində siqaret çəkən tapança var.

Uch e n və k. Darıxdım! Ha ha ha!
K haqqında r haqqında l. Bu nədir? Niyə diri, həyasız?
Adm və n və r haqqında s t r a t. Çünki vuran mən idim, cənab.
K haqqında r haqqında l. Sən?
Adm və n və r haqqında s t r a t. Bəli, sadəcə təsəvvür edin.
K haqqında r haqqında l. Kimdə?
Adm və n və r haqqında s t r a t. Kimdə, kimdə ... Şahzadədə! O, diridir, həyatda, təşvişə düşməyin!
K haqqında r haqqında l. Hey varsan! Plakh, cəllad və bir stəkan araq. Mənə araq, qalanı ona. Canlı!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Tələsməyin, əzizim!
K haqqında r haqqında l. Kiminle danışirsan?

Ayı girir. Qapıda dayanır.

Adm və n və r haqqında s t r a t. Sənə deyirəm ata. Tələsmə! Şahzadə mənim gəlinimdir.
P r və d v o rn və mən d am a. Zərb alətlərini çalın, zurna çalın, gözətçi, silah!
F ilk dəq və s t r. Ağlını itirdi?
T r a to t və r shch və to. Oh, olsaydı!
K haqqında r haqqında l. Mənə açıq söylə, yoxsa səni öldürərəm!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Mən sizə məmnuniyyətlə danışacağam. Düzgün gedən şeylərdən danışmağı sevirəm. Bəli, əyləşin cənablar, həqiqətən nə var, icazə verirəm. İstəmirsinizsə, istərdiniz. Bu o deməkdir ki ... Mən sənin israr etdiyin kimi qızın yanına getdim ... Get, o zaman. Tamam Qapını açıram və özüm də düşünürəm: oh öldürəcək ... Mən də iştirak edənlərin hər biri kimi ölmək istəyirəm. Buyurunuz. Və qapının xırıltılarına tərəf döndü və yerindən sıçradı. Bilirsən, boğdum. Əlbətdə tapançanı cibindən qopardı. Və orada olanlardan hər hansı birinin mənim yerimdə olacağı kimi, qıza tapança atəş etdi. Və heç fərqinə varmadı. Əlimi tutub dedi: Düşündüm, düşündüm, burada odun yanında oturdum və ilk tanış olduğum şəxslə evlənəcəyim üçün and içdim. Ha ha! Görürsən ki, nə qədər şanslıyam, nə qədər ağıllıca darıxdığım ortaya çıxdı. Oh bəli mənəm!
P r və dv o rn və mən dama. Yazıq uşaq!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Sözünü kəsmə! Soruşuram: bu o deməkdir ki, indi nişanlısıyam? Və cavab verir: qolunuza baxsanız nə etməli. Baxıram - dodaqlar titrəyir, barmaqlar titrəyir, hisslərin gözündə boynuna damar vurur, bu, beşinci, onuncu. (Boğulur.) Vay, vay!

Meyxanaçı krala araq verir. İdarəçi bir stəkan tutur, bir yudumda içir.

Ura! Ona görə onu qucaqladım, çox dodaqlarından öpdüm.
M e d e d. Sus, mən öldürəcəm!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Heç bir şey, heç bir şey. Bu gün məni öldürdülər - və nə oldu? Harada dayandim? Oh bəli ... öpdük, deməli ...
M e d e d. Kəs səsini!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Kral! Yarımçıq olmamaq üçün tənzimləmələr edin! Doğrudanmı çətindir? Öpdük, sonra dedi: get, hər şeyi ataya bildir, indi qız kimi dəyişəcəm. Mən də ona dedim: icazə verin onu bağlamağa kömək edim, başqa birini bağlayın, bağlayın, hehe ... Və o, bir coketet kimi mənə cavab verir: get buradan! Mən də ona dedim: tezliklə görüşürük, Əlahəzrət, Kanaşka, toyuq. Ha ha ha!
K haqqında r haqqında l. Allah bilir nə ... Hey, sən ... Canım ... Dərman kabinetində bir şey axtar ... Huşumu itirdim, yalnız hisslər qaldı ... İncə ... Çətinliklə müəyyən edilə bilər ... Musiqi istəyirəm və güllər, ya da birini öldürün. Hiss edirəm, qeyri-müəyyən, qeyri-müəyyən hiss edirəm - səhv bir şey oldu, amma reallıqla üzləşəcək bir şey yoxdur ...

Şahzadə içəri girir. Özünü atasına atır.

PRINTSESA (ümidsiz). Ata! Ata! (Ayıya diqqət yetirir. Sakitcə.) Axşamınız xeyir, baba. Mən evlənirəm.
K haqqında r haqqında l. Qızım kimə görə?
PRINTSESA (başını sallayaraq administratoru göstərir). Bunun üçün. Bura gəl! Əlini ver.
Adm və n və r haqqında s t r a t. Məmnuniyyətlə! Hehe ...
Bir şahzadə. Güldürməyə cəsarət etmə, yoxsa səni vuracağam!
K haqqında r haqqında l. Afərin! Bu bizim yolumuz!
Bir şahzadə. Bir saata toy qururam.
K haqqında r haqqında l. Bir saata? Yaxşı! Bir toy, hər halda, şən və şən bir hadisədir, sonra da görəcəyik. Tamam! Əslində nə ... Qızı tapıldı, hamı sağdır, yaxşı, şərab bol. Çantanızı açın! Tətil geyimləri qoyun! Bütün şamları yandırın! Sonra bunu başa düşəcəyik!
M e d e d. Dur!
K haqqında r haqqında l. Nə? Belə belə belə! Danış!
Medved (bir-birlərinə sarılan Orintiya və Amanda'ya müraciətlər). Sənin əlini istəyirəm. Mənim arvadım ol. Mənə bax - mən gəncəm, sağlamam, sadəəm. Mən mehriban bir insanam və səni əsla incitməyəcəm. Mənim arvadım ol!
Bir şahzadə. Ona cavab vermə!
M e d e d. Oh, belədir! Siz edə bilərsiniz, amma mən edə bilmərəm!
Bir şahzadə. İlk tanış olduğum şəxslə evlənəcəyimə and içdim.
M e d e d. Mən də həmçinin.
Bir şahzadə. Mən ... Ancaq bəsdir, bəsdir, vecimə deyil! (Çıxışa gedir.) Xanımlar! Məni izlə! Gəlinlik paltarımı geyinməyimə kömək edəcəksənmi?
K haqqında r haqqında l. Cavaliers, məni izləyin! Toy yeməyi sifariş etməyimə kömək edə bilərsiniz. Meyxanaçı, bu sizə də aiddir.
T r a k t and r shch and k. Yaxşı, əzəmət, get, mən sənə yetişəcəyəm. (Məhkəmə xanımına, pıçıltı ilə.) Hər hansı bir bəhanə ilə şahzadəni buraya, bu otağa qaytarın.
P r və dv o rn və mən dama. Məni zorla sürün, məni murdarla vur!

Hamısı divara dayanan, qucaqlaşan Ayı və gözləyən xanımdan başqa hamı yola çıxır.

Medved (fəxri xidmətçi). Mənim arvadım ol!
A m və d a. Bəy, bəy! Hansı birimizə təklif edirsiniz?
O r və n t və mən. İkimiz var.
M e d e d. Bağışlayın, fərq etmədim.

Meyxanaçı içəri girir.

Geri qayıtmağa çalışın, əks halda həlak olacaqsınız! Döyüşəndə \u200b\u200bsevgililərə çox yaxınlaşmaq ölümcüldür! Çox gec qalmadan qaçın!
M e d e d. Getmə!
Tr və t və r shch və to. Sus, bağlayacağam! Bu yazıq qızlara yazığınız gəlmirmi?
M e d e d. Mənə yazıq olmadılar və heç kimə yazığım gəlmir!
Tr a to t və r shch və to. Eşidirsən? Tələsin, tələsin!

Orintiya və Amanda ətrafa baxaraq ayrılırlar.

Dinlə, sən! Sən axmaqsan! Özünüzə gəlin, xahiş edirəm, xeyirxah olun! Bir neçə həssas sevgi dolu söz - və indi yenidən xoşbəxt olursan. Anladım? Ona de: qulaq as şahzadə, belə deyirlər və beləliklə mən günahkaram, bağışla, məhv etmə, bir daha olmayacağam, təsadüfən. Və sonra bəli götür və onu öp.
M e d e d. Heç vaxt!
Tr və t və r shch və k. İnad etməyin! Bir öpüş, ancaq daha güclü!
M e d e d. Xeyr!
T r a to t və r shch və to.Vaxt itirməyin! Toydan əvvəl cəmi qırx beş dəqiqə qalıb. Makiyaj etmək üçün çətinliklə vaxtınız olacaq. Əksinə. Özünə gəl! Ayaq səsləri eşidirəm, burada şahzadəyə rəhbərlik edən Emiliya. Hadi! Rəhbərlik!

Qapı açıq yerə atılır və dəbdəbəli geyimdə olan bir məhkəmə xanımı otağa girir. Onu yanan şamdanlı piyadalar müşayiət edir.

P r və dv o rn və mən dama. Cənablar, sizi böyük sevinclə təbrik edirəm!
Tr a to t and r shch və k. Eşitirsən, oğlum?
P r və dv o rn və mən dama. Sonu bütün kədərlərimizə və səhv hadisələrimizə gəldi.
T r və k t və r shch və k. Afərin, Emilia!
P r və dv o rn və mən dama. Şahzadənin əmrinə görə, lord nazirlə qırx beş dəqiqə ərzində baş tutmalı olan evliliyi ...
T r a to t and r shch and to.Ağıllı qız! O, əla?
P r və dv o rn və mən dama. Dərhal reallaşacaq!
Tr a k t and r shch və K. Emilia! Özünə gəl! Bu bir bədbəxtlikdir və sən gülümsəyirsən!
P r və dv o rn və mən dama. Bu sifarişdir. Mənə toxunma, mən növbətçiyəm, lənətə gələcəyəm! (Parıldayır.) Xahiş edirəm əzəmətiniz, hər şey hazırdır. (Meyxanaçıya.) Yaxşı, mən nə edə bilərdim! Bir vaxtlar olduğu kimi, inadkardır!

Silahlı bir paltarda və tacda krala girin. Gəlinlik paltarında şahzadənin əlindən tutur. Sonra nazir-administrator gəlir. Bütün barmaqlarında brilyant üzüklər parıldayır. Arxasında şənlik geyimində olan əyanlar var.

K haqqında r haqqında l. Yaxşı. İndi toya başlayaq. (Ümidlə Ayıya baxır.) Düzü, indi başlayacağam. Zarafat etmirəm. Vaxt! İki! Üç! (Ağlayır) Başlayıram! (Təntənəli şəkildə.) Fəxri bir müqəddəs, fəxri böyük şəhid, krallığımızın fəxri bir papası olaraq, evlilik rabbini yerinə yetirməyə başlayıram. Gəlin və damat! Bir-birinizə əl verin!
M e d e d. Xeyr!
K haqqında r haqqında l. Nə deyil? Hadi, gəl! Danışın, çəkinməyin!
M e d e d. Hər kəs buradan çıxın! Onunla danışmalıyam! Çıx get!
İDARƏÇİ (irəli addım atmaq). Oh, sən təkəbbürlüsən!

Ayı onu elə bir güclə uzaqlaşdırır ki, nazir administrator qapıdan uçur.

P r və dv o rn və mən dama. Ura! Bağışlayın, əzəmətiniz ...
K haqqında r haqqında l. Buyurun! Özüm sevindim. Axı ata.
M e d e d. Get, xahiş edirəm! Bizi rahat buraxın!
Tr və t and r shch və k.Əzahəzrətlər və Əlahəzrətlər! Gedək! Əlverişsiz ...
K haqqında r haqqında l. Budur, başqa bir şey! Güman ki, söhbətlərinin necə bitəcəyini bilmək istəyirəm!
P r və dv o rn və mən dama. Suveren!
K haqqında r haqqında l. Məni tək burax! Hər halda, tamam. Açar deşiyi dinləyə bilərəm. (Ayaq ucunda qaçır.) Hadi, cənablar! Narahat!

Şahzadə və Ayı xaricində hamı onun arxasınca qaçır.

M e d e d. Şahzadə, indi hər şeyi etiraf edirəm. Təəssüf ki, görüşdük, təəssüf ki, bir-birimizə aşiq olduq. Mən ... mən ... Məni öpsən, ayıya çevriləcəm.

Şahzadə əllərini üzünü örtür.

Özüm xoşbəxt deyiləm! Bu mən deyil, sehrbazdır ... O, yaramaz olardı və biz, kasıblar, o qədər qarışıq ki. Buna görə qaçdım. Axı and içdim ki, səni incitməkdənsə ölməyimi üstün tutacağam. Bağışlayın! Bu mən deyiləm! Bu ... Bağışlayın!
Bir şahzadə. Sən, sən - və birdən ayıya çevrilirsən?
M e d e d. Bəli.
Bir şahzadə. Səni öpən kimi?
M e d e d. Bəli.
Bir şahzadə. Sən, səssizcə qəfəsdəki kimi otaqlarda gəzib dolaşacaqsan? Heç vaxt mənimlə insan kimi danışma? Söhbətlərimlə sizi həqiqətən narahat edərəmsə, heyvan kimi yanıma girəcəksən? Son günlərin bütün dəli sevincləri və kədərləri bu qədər kədərlə bitəcəkmi?
M e d e d. Bəli.
Bir şahzadə. Ata! Ata!

Kral bütün rəfiqələrinin müşayiəti ilə tələsik içəri girdi.

Baba - o ...
K haqqında r haqqında l. Bəli, bəli, eşitdim. Nə yazıq!
Bir şahzadə. Gedək, mümkün qədər tez ayrılaq!
K haqqında r haqqında l. Qızım, qızım ... Dəhşətli bir şey başıma gəlir ... Yaxşı bir şey - belə bir qorxu! - ruhumda yaxşı bir şey oyandı. Gəlin düşünək - bəlkə onu qovmamalıyıq. Və? Digərləri yaşayır - heç bir şey! Fikir verin - ayı ... Axı bir ferret deyil ... Biz onu daramış, ram etmiş olardıq. Bəzən bizə rəqs edərdi ...
Bir şahzadə. Xeyr! Bunun üçün onu çox sevirəm.

Ayı irəli addımlayır və dayanır, baş aşağı.

Əlvida əbədi sağollaş! (Qaçır.)

Ayının xaricində hamı onun arxasındadır. Birdən musiqi çalınmağa başlayır. Pəncərələr özləri tərəfindən açılır. Günəş doğur. Qar izi yoxdur. Dağ yamaclarında ot böyüdü, çiçəklər yellənir. Sahib qəhqəhə ilə içəri girir. Sahibə gülümsəyərək arxasınca tələsir. Ayıya baxır və dərhal gülümsəməyi dayandırır.

H o z i n (bağırır). Təbrik edirik! Təbrik edirik! Əbədi xoşbəxt yaşasın!
Ev sahibi. Sus, axmaq ...
Ustad. Niyə - axmaq?
Ev sahibi. Bağırmırsan. Bu toy deyil, kədərdir ...
Ustad. Nə? Necə? Ola bilməz! Onları bu rahat otelə gətirdim və bütün giriş və çıxışları qar tozları ilə doldurdum. İxtirama sevindim, o qədər sevindim ki, əbədi qar əridi və dağ yamacları günəş altında yaşıllaşdı. Onu öpmədin?
M e d e d. Amma...
Ustad. Qorxaq!

Kədərli musiqi. Qar yaşıl otların üstünə, çiçəklərin üzərinə düşür. Başını aşağı endirərək, heç kimə baxmadan, şahzadə kralla qol-qola otaqda gəzir. Bütün rəfiqə onların arxasındadır. Bütün yürüş yağan qarın altında pəncərələrin xaricində baş verir. Meyxanaçı çamadanı ilə tükənir. Bir dəst açar silkələyir.

T r a k t and r shch və K. Cənablar, cənablar, otel bağlanır. Gedərəm cənablar!
Ustad. Tamam! Açarları verin, hər şeyi özüm kilidləyəcəm.
Tr a k t and r shch və k. Təşəkkür edirəm! Ovçuya tələsin. Diplomlarını oraya qoyur.
Ustad. Tamam
Tr və t və r shch və (Ayı). Dinlə zavallı oğlan ...
Ustad. Get, onunla özüm danışacağam. Tələsin, gecikəcəksiniz, geridə qalacaqsınız!
Tr a k t və r sh və k. Allah məni qorusun! (Qaçır.)
Ustad. Sən! Cavabını saxlayın! Onu öpməməyə necə cürət edirsən?
M e d e d. Ancaq bunun necə bitəcəyini bilirsiniz!
Ustad. Heç bilmirəm! Sən qızı sevmədin!
M e d e d. Düz deyil!
Ustad. Sevmirdim, əks halda ehtiyatsızlığın sehrli gücü səni ələ keçirərdi. Yüksək hisslər insana sahib olduqda düşünməyə və proqnozlaşdırmağa kim cəsarət edir? Dilənçilər, silahsız insanlar qonşularına məhəbbət bəxş etdiyi üçün kralları taxtdan atırlar. Vətən sevgisindən əsgərlər ölümü ayaqları ilə tapdalayır və o, geriyə baxmadan qaçır. Müdriklər cənnətə qalxır və cəhənnəmə dalırlar - həqiqətə məhəbbət üzündən. Dünya gözəllik eşqi üçün yenidən tikilir. Bir qıza məhəbbətdən nə etdin?
M e d e d. İmtina etdim.
Ustad. Möhtəşəm bir hərəkət. Və bilirsiniz ki, həyatda yalnız bir dəfə bir sevgilinin hər şeydə uğur qazandığı bir gün olur. Sən də xoşbəxtliyini əldən verdin. Əlvida. Artıq sənə kömək etməyəcəyəm. Xeyr! Bütün gücümlə sizə müdaxilə etməyə başlayacağam. Gətirdiyi şeyə ... Mən bir şən və yaramaz bir insan, təbliğçi olaraq sənin üzündən danışdım. Hadi arvad, kepenkləri bağla.
Ev sahibi. Hadi, axmaq ...

Kepenklərin döyülməsi bağlanır. Ovçu və çırak girir. Əllərində nəhəng çubuqlar var.

M e d e d. Yüzüncü ayını öldürmək istəyirsən?
Tn və k. Bear haqqında x haqqında? Yüzdə biri?
M e d e d. Hə hə! Gec-tez şahzadəni tapacağam, öpüb ayıya dönəcəyəm ... Sonra sən ...
Oh x tn və k haqqında. Başa düşürəm! Novo. Cazibədar. Ancaq sənin nəzakətindən istifadə etməkdən həqiqətən xəcalət çəkirəm ...
M e d e d. Heç bir şey, çəkinməyin.
Əlahəzrət buna necə baxacaq?
M e d e d. Xoşbəxt olacaq!
Oh xhotn və k. Yaxşı ... Sənət qurban tələb edir. Razıyam.
M e d e d. Təşəkkür edirəm dostum! Gedək!

Pərdə

ÜÇ ƏMƏLİYYAT

Dənizə enən bağ. Sərvlər, xurma, sulu yaşıllıqlar, çiçəklər. Korkulukda oturan bir meyxanaçı ilə geniş bir teras. Yay kimi geyinib, başdan ayağa ağ rəngdə, gümrah, cavanlaşmışdır.

Tr və t və r shch və to. Ay! Ay-oo-oo! Gop, gop! Bir monastır, amma bir monastır! Mənə cavab ver! Ata ev qulluqçusu, haradasınız? Xəbərim var! Eşidirsən? Xəbərlər! Bu da qulaqlarınızı sancmağa vadar etmirmi? Məsafədən fikir mübadiləsi aparmağı tamamilə unutmusunuz? Bir il boyunca sənə meydan oxuyuram və hamısı boşa çıxır. Ata iqtisadçı! Ou-oo-oo-oo! Gop, gop! (Tullanır.) Ura! Gop, gop! Salam qoca! Nəhayət! Belə qışqırmayın, qulağınıza zərər verir! Heç bilmirsən nə! Mən də sevindim, amma bağırmıram. Nə? Xeyr, əvvəl hər şeyi danış, köhnə dedikodularını, sonra da bu il nələr yaşadıqlarımı danışacağam. Hə hə. Sənə bütün xəbərləri deyəcəm, heç nəyi qaçırmayacağam, narahat olma. Tamam, nalə və kədərlənməyi dayandırın, işə başlayın. Beləliklə, belə başa düşürəm. Bəs sən? Bəs abbat haqqında nə demək olar? O nədir? Ha ha ha! Budur çevik bir oturacaq! Anlayın. Yaxşı, otelim necədir? İşləyir? Hə? Necə, necə, təkrarlayın. (Hönkürüb burnunu əsir.) Yaxşı. Toxunur. Gözlə, icazə ver onu yazım. Burada bizi müxtəlif çətinliklər və çətinliklər təhdid edir, buna görə təsəlliverici xəbərlər yığmaq faydalıdır. Yaxşı? İnsanlar nə deyir? Onsuz otel ruhsuz bir cəsəd kimidir? Bu mənsizdir? Sağol qoca keçi, məni xoşbəxt etdin. Yaxşı, başqa nədir? Yoxsa deyirsən, hər şey olduğu kimi idi? Yenə də eynidir? Budur möcüzələr! Mən orada deyiləm, amma hər şey hələ də davam edir! Yalnız düşünün! Tamam, indi izah etməyə başlayacağam. Əvvəlcə özüm haqqında. Dözülməz dərəcədə əziyyət çəkirəm. Yaxşı, özünüz qərar verin, vətənimə qayıtdım. Belə ki? Ətrafdakı hər şey gözəldir. Hə? Hər şey çiçəklənir və sevinir, gənclik illərimdəki kimi, yalnız mən eyni deyiləm! Xoşbəxtliyimi məhv etdim, darıxdım. Bu dəhşətdir, düzdür? Niyə bu qədər əyləncədən danışıram? Axı, evdə ... Mən dözülməz əziyyətlərimə baxmadan, yenə də beş kilo çəki yığdım. Bu sizin edə biləcəyiniz bir şey deyil. Mən yaşayıram. Üstəlik, əzab əziyyət çəkir və mən evləndim. Üzərində, üstündə. E! Eh! Eh! Anlamamaq üçün nə var! Eh! Və adını tam olaraq vermirəm, çünki evlənib hörmətli bir sevgilim qaldım. Bütün dünyaya mənim üçün müqəddəs bir ad qışqıra bilmirəm. Güləcək bir şey yoxdur iblis, eşqdən heç nə anlamırsan, rahibsən. Nə? Bu nə cür sevgi, ey həyasız qoca! Budur. Və? Bir şahzadə kimi? Ay qardaş, pis. Kədərli, qardaş. Şahzadə bizimlə xəstələndi. Siz keçinin inanmadığınız xəstələndi. Sevgi budur. Həkim deyir ki, şahzadə ölə bilər, amma inanmaq istəmirik. Çox ədalətsiz olardı. Bəli, o bura gəlmədi, gəlmədi, bilirsən. Ovçu gəldi, amma ayı yoxa çıxdı, heç kim bilmir. Göründüyü kimi, şahzadə administratoru onu yer üzündə olan bütün fırıldaqçılarla birlikdə bizə buraxmır. Bəli, təsəvvür edin, administrator indi bir şahzadə və cin kimi güclüdür. Pul, qardaş. O qədər zəngindir ki, sadəcə qorxur. İstədiyini edir. Sihirbaz sehrbaz deyil, buna bənzər bir şeydir. Onun haqqında kifayətdir. Bu iyrəncdir. Ovçu? Xeyr, ov etməz. Ovçuluq nəzəriyyəsi haqqında bir kitab yazmağa çalışır. Kitab nə vaxt çıxacaq? Naməlum. Yazarkən keçidləri yazdırır və sonra hər vergül səbəbi ilə peşə yoldaşları ilə atəş edir. O, kral ovumuzdan məsuldur. Yeri gəlmişkən, evlidir. Şahzadənin şərəf qulluqçusu Amanda. Qız onlar üçün anadan olub. Mushka'yı çağırdılar. Və ovçunun şagirdi Orinthia ilə evləndi. Bir oğlan uşağı var. Hədəfə adını verdilər. Qardaş. Şahzadə əziyyət çəkir, xəstələnir və həyat həmişəki kimi davam edir. Sən nə deyirsən? Burada balıq sizinkindən ucuzdur, mal əti də eyni qiymətədir. Nə? Tərəvəzlər, qardaş, heç xəyal etmədiyin növ. Balqabaqlar kotteclər üçün kasıb ailələrə icarəyə verilir. Yay sakinləri həm balqabaqda yaşayır, həm də ondan bəsləyirlər. Və bunun sayəsində, daçada nə qədər uzun yaşasanız, o qədər geniş olur. Qardaş. Qarpızları təhvil verməyə çalışdıq, amma içərisində yaşamaq nəmdir. Yaxşı, sağol qardaş. Şahzadə gəlir. Kədərli, qardaş. Sağol qardaş. Sabah bu vaxt məni dinlə. Oh-oh-oh, biznes-biznes ...

Şahzadə içəri girir.

Salam şahzadə!
Bir şahzadə. Salam mənim əziz dostum! Hələ görüşmüşük? Və mənə elə gəldi ki, artıq sənə bu gün öləcəyimi demişdim.
Trakt və rshch və k. Ola bilməz! Sən ölməyəcəksən.
Bir şahzadə. Sevinərdim, amma hər şey çıxdı ki, başqa çıxış yolu qalmasın. Nəfəs almaq və baxmaq çətindir - bu qədər yoruldum. Bunu heç kimə göstərmirəm, çünki uşaqlıqdan özümə zərər verəndə ağlamamağa öyrəşmişəm, amma sənsən, elə deyilmi?
Sənə inanmaq istəmirəm.
Bir şahzadə. Ancaq yenə də etməli olursan! İnsanlar çörəksiz, susuz, havasız öləcək kimi, mən də xoşbəxtliyim olmadığı üçün ölürəm, vəssalam.
T r a to t və r shch və to. Yanılırsınız!
Bir şahzadə. Xeyr! İnsan birdən-birə aşiq olduğunu anladığı kimi, ölümün onun üçün gəldiyini dərhal təxmin etdiyi kimi.
T r a to t and r shch and to Şahzadə, ehtiyac yoxdur, xahiş edirəm!
Bir şahzadə. Kədərli olduğunu bilirəm, amma vidalaşmadan ayrılsam sizin üçün daha da kədərlidir. İndi məktub yazacağam, əşyalarımı yığacağam, sən də dostlarını buraya terasa yığsan. Və sonra çıxıb səninlə vidalaşacağam. Tamam? (Yarpaqlar.)
T r və t və r shch və k. Budur vay, bu bir bəladır. Xeyr, yox, bunun ola biləcəyinə inanmıram! O qədər gözəl, çox həssasdır, heç kimə pis bir şey etməyib! Dostlar, dostlarım! Tələsin! Budur! Şahzadə zəng edir! Dostlar, dostlarım!

Ev sahibi və sahibə daxil edin.

Sən? Budur xoşbəxtlik, budur sevinc! Sən məni eşitdin?
Ustad. Eşitdim, eşitdim!
Trak t and r shch and k.Yaxın idin?
Ev sahibi. Xeyr, evdə eyvanda oturmuşduq. Ancaq ərim birdən ayağa qalxdı, qışqırdı: "Vaxt gəldi, zəng edirlər" məni qucağına aldı, buludların altına qalxdı və oradan aşağıya doğru sizə tərəf gəldi. Salam Emil!
T rak t and r shch and k. Salam salam əzizlərim! Bilirsən burada nə baş verir! Bizə kömər edin. İdarəçi bir şahzadə oldu və ayının kasıb şahzadənin yanına getməsinə icazə vermir.
Ev sahibi. Ah, bu heç idarəçi deyil.
Tr a to t and r shch and k.Və kim?
Ev sahibi. Biz.
Tr və t və r shch və k. İnanmıram! Sən özünə böhtan atırsan!
Ustad. Kəs səsini! Nə qədər cəsarət edirsən, dəhşətə gəl, artığın olmadığı yerdə, geriyə dönüşün olmadığı yerdə yaxşı bir sona ümid et. Korlanmışdır! Ərköyün! Xurma ağaclarının altında yavaşlayın. Evləndi və indi dünyada hər şeyin rəvan və rəvan getməli olduğunu düşünür. Hə hə! Oğlanı bura buraxmıram. Mən!
T r a to t və r shch və k.Niyə?
Ustad. Və sonra, şahzadə sakit və ləyaqətlə sonunu qarşıladı.
Tr a k t and r sch and k. Oh!
Ustad. Ooh etmə!
T r a to t və r shch və k. Və əgər bir möcüzə ilə ...
Ustad. Heç bir otel işləməyinizi və ya sevginizə sadiq qalmağınızı öyrətdimmi? Yox? Mənə möcüzələr barədə danışmağa cəsarət etmirsən. Möcüzələr bütün digər təbiət hadisələri ilə eyni qanunlara tabedir. Dünyada kasıb uşaqlara kömək edəcək bir güc yoxdur. Nə istəyirsən? Gözümüzün qabağında ayıya çevrilsin və ovçu onu vursun? Kədərli və sakit sonun əvəzinə qışqırıq, dəlilik, rüsvayçılıq? Bu nə istəyirsən?
Tr və t və r shch və k. Xeyr.
Ustad. Yaxşı, bu barədə danışmayaq.
Tr a k t və r shch və k. Və əgər oğlan yenə də buraya yol tapsa ...
Ustad. Yaxşı, yox! Ən sakit çaylar, mənim istəyimə görə, forda yaxınlaşan kimi sahillərini aşıb yolunu kəsir. Dağlar həqiqətən taxt kartofudur, amma xırıltılı daşlar və xışıltılı meşələr yerdən ayrılır, onun yolunda dayanır. Mən qasırğalardan belə danışmıram. Bunlar bir insanı azdırmaqdan xoşbəxtdir. Ancaq bu hamısı deyil. Mənim üçün nə qədər iyrənc olsa da, pis sehrbazlara ona pislik etməsini əmr etdim. Yalnız onu öldürməsinə icazə verilmədi.
Ev sahibi. Və onun sağlamlığına zərər verin.
Ustad. Və hər şeyə icazə verdi. Və sonra nəhəng qurbağalar pusqudan atlayaraq atını aşdı. Ağcaqanadlar onu sancır.
Ev sahibi. Malyariya deyil.
Ustad. Ancaq arılar kimi nəhəngdirlər. Və onu o qədər dəhşətli xəyallar əzablandırır ki, yalnız ayımız kimi böyük insanlar onları yuxudan oyanmadan sona qədər izləyə bilirlər. Şər sehrbazlar əllərindən gələni edirlər, çünki bizə yaxşıdırlar. Yox yox! Hər şey yaxşı olacaq, hər şey kədərli sona çatacaq. Zəng edin, şahzadə ilə vidalaşmaq üçün dostlarınıza zəng edin.
T r və k t və r shch və k. Dostlar, dostlarım!

İlk nazir Emilia, Orinthia, Amanda, ovçunun şagirdi görünür.

Mənim dostlarım...
Mən və mən və mən. Etmə, demə, hamımız eşitdik.
Ustad. Ovçu haradadır?
UÇENİK.Sedativ damcılar üçün həkimə getdi. Narahatlıqdan xəstələnməkdən qorxuram.
Mən və mən və mən. Gülməli, amma gülə bilmirəm. Dostlarından birini itirəndə qalanlarını bir müddət bağışlayırsan ... (Sobs.)
Ustad. Xanım, xanım! Gəlin özümüzü böyüklər kimi aparaq. Faciəli sonların da öz böyüklüyü var.
Mən və mən və mən. Hansı?
Ustad. Sağ qalanları düşündürürlər.
Mən və mən və mən. Bunun nə qədər yaxşısı var? Soyuqlara toxunmaq və laqeydləri qarışdırmaq üçün qəhrəmanları öldürmək ayıbdır. Dözə bilmirəm. Gəlin başqa bir şey haqqında danışaq.
Ustad. Bəli, bəli, buyurun. Yazıq padşah haradadır? Ağlayır, güman edirəm!
Mən və mən və mən. Oyun kartları, köhnə sıçrayış!
F ilk dəq və s t r. Xanım, danlamağa ehtiyac yoxdur! Hamısı mənim günahımdır. Nazir suverenə bütün həqiqəti bildirməyə borcludur və mən onun əzəmətini əsəbiləşdirməkdən qorxurdum. Kralın gözlərini açmalıyıq!
Mən və mən və mən. Onsuz da hər şeyi mükəmməl görür.
F ilk dəq və s t r. Xeyr, yox, yox. Bu şahzadə-administrator pisdir və kral sadəcə nədirsə, çox gözəldir. Özümə and verdim ki, ilk görüşdə suverenin gözlərini açacağam. Padşah qızını və buna görə hamımızı xilas edəcək!
Mən və mən və mən. Və etmirsə?
F ilk dəq və s t r. O zaman mən də üsyan edəcəyəm, lənətə gəlsin!
Mən və mən və mən. Padşah bura gəlir. Hərəkət edin. Mən də sizə gülməyə qadir deyiləm, cənab birinci nazir.

Kral daxil olur. Çox gülməlidir.

K haqqında r haqqında l. Salam Salam! Nə gözəl səhər. Necəsən, necəsən, şahzadə? Ancaq cavab verməyə ehtiyac yoxdur, onsuz da hər şeyin yaxşı olduğunu başa düşürəm.
F ilk dəq və s t r. Əlahəzrət ...
K haqqında r haqqında l. Sağ ol!
F ilk dəq və s t r. Əlahəzrətlər, məni dinləyin.
K haqqında r haqqında l. Mən yatmaq istəyirəm.
F ilk dəq və s t r. Qızını xilas etməsən, onu kim xilas edəcək? Özün, yeganə qızın! Görün bizimlə nə baş verir! Bir dələduz, ürəyi və ağlı olmayan həyasız bir zibil, səltənətdə hakimiyyəti ələ keçirdi. Hər şey, hər şey indi bir şeyə xidmət edir - quldur çantası. Katibləri hər yerdə, hər yerdə dolaşıb mal balalarını sürüyə-sürüyə heç nəyə baxmır. Cənazə mərasimlərinə çırpılır, toyları dayandırır, uşaqları yıxır, yaşlı insanları itələyirlər. Şahzadə administratorunu qovmaq üçün əmr verin və şahzadə daha asan nəfəs alacaq və dəhşətli toy artıq yoxsulu təhdid etməyəcəkdir. Əlahəzrət! ..
K haqqında r haqqında l. Heç nə, heç nə edə bilmərəm!
F ilk dəq və s t r. Niyə?
K haqqında r haqqında l. Mən degenerasiya etdiyim üçün sən belə axmaqsan! Kitablar oxunmalı və kraldan bacarmadığını tələb etməməlidir. Şahzadə öləcəkmi? Yaxşı, qoy. Bu dəhşətin həqiqətən məni təhdid etdiyini görən kimi intihar edəcəm. Zəhəri artıq hazırlamışam. Bu yaxınlarda bu iksiri bir kart ortağında sınadım. Nəyin gözəlliyi. Öldü və fərqinə varmadı. Niyə bir şey bağırırsan? Niyə mənim üçün narahat olursan?
Mən və mən və mən. Biz sizin üçün deyil, şahzadə üçün narahat deyilik.
K haqqında r haqqında l. Padşahınız üçün narahat deyilsinizmi?
F ilk dəq və s t r. Bəli, zati-aliləri.
K haqqında r haqqında l. Oh! Mənə nə dedin?
F ilk dəq və s t r. Zati-aliləri.
K haqqında r haqqında l. Mənə, kralların ən böyüyü, general rütbəsi deyirdilər? Niyə bu bir qiyam!
F ilk dəq və s t r. Bəli! Mən üsyan etdim. Sən, sən, heç padşahın ən böyüyü deyilsən, sadəcə mükəmməlsən, vəssalam.
K haqqında r haqqında l. Oh!
F ilk dəq və s t r. Sən yemisən? Haha, mən daha da irəli gedəcəyəm. Müqəddəsliyinizlə bağlı şayiələr şişirdilib, bəli, bəli! Sizə ümumiyyətlə fəxri müqəddəs deyilmir. Siz sadə bir astsiniz!
K haqqında r haqqında l. Oh!
F ilk dəq və s t r. Zahid!
K haqqında r haqqında l. Ay!
F ilk dəq və s t r. Zahid, lakin heç bir halda müqəddəs deyildir.
K haqqında r haqqında l. Su!
Mən və mən və mən. Ona su verməyin, qoy həqiqəti dinləsin!
F ilk dəq və s t r. Papa Emeritus? Ha ha? Sən Papa deyilsən, Papa deyilsən, başa düşürsən? Baba deyil, budur!
K haqqında r haqqında l. Yaxşı, bu çoxdur! Cəllad!
Mən və mən və mən. Gəlməyəcək, nazir-administrator qəzetində işləyir. Şeirlər yazır.
K haqqında r haqqında l. Nazir, nazir-administrator! Budur! Narahat!

Nazir-Administrator daxil olur. İndi özünü qeyri-adi dərəcədə möhkəm bir şəkildə daşıyır. Yavaşca danışır, yayımlayır.

Adm və n və r haqqında s t r a t. Bəs niyə? Nədən? Padşahımız dediyim kimi şanlı, köynək oğlanımızı kim incitməyə cürət edir?
K haqqında r haqqında l. Məni danlayırlar, səni qovmağımı əmr et!
Adm və n və r haqqında s t r a t. Mənim dediyim kimi nə qədər çirkin bir intriqadır.
{!LANG-8063a87674d605f1edb95f1dfb0345b7!}
{!LANG-e04b7764da9586c358d7ebba5cf16c2d!}
{!LANG-1faf8dc3899e2165bfe80c8b19296608!}
{!LANG-dbce16da8ef06784c136454d2cbc320d!}
{!LANG-fc68a4f8e399a60275e370a6fd664bdd!}
{!LANG-f0b55d3992d5aa9dfc82183744fc3cb7!}
{!LANG-25281f4fb2fa044fc8e6d6161ef14db7!}
{!LANG-9228d1980a32345d8d3fb3f231c513cf!}

{!LANG-033ed2bc1b1badfbd8a8c8dc72a2cd76!}

{!LANG-c086c931023a4a18b440dedcd5c676a2!}
K haqqında r haqqında l. Niyə?
{!LANG-1fb96fbdaabf737bca640f21a5c516b6!}
{!LANG-310b78298361240b92644c2fafa22931!}
{!LANG-d3440cfd6c1122e0222cbbf8007eb428!}
{!LANG-96bd58a79799985dc11af8f879931d30!}
{!LANG-3c1dea8c993e5c5749a4cb276d234e95!}
{!LANG-a341d06f7af0f7127c6721c2060e1c57!}
{!LANG-e645b63acb6907e6942b5cbb8cfe8665!}
{!LANG-c550371cae34ad38aaf6bbf03bc445e7!}
{!LANG-897af28da5a2b351ee955745b8b3b966!}
{!LANG-bac58e4811d9243cb29a933b3af93f5b!}
{!LANG-50995705091eec6b066fe3bd6300bc2a!}
{!LANG-801ddd98fd40216d093b44c3a5a91ec9!}

{!LANG-f329e6172d0b6dae4f7179b0389809b6!}

{!LANG-94588cdb50cdf79305c90856c5cc542a!}
{!LANG-6be0bbdfb41d0184b3d2cfef6828731c!}
{!LANG-f6015c366fa12ba1fb8dc7ca3289178e!}
{!LANG-7167d4844a133d6cb04992b5f0e94384!}
{!LANG-53886cfe63df3a748be0656d156f2018!}
{!LANG-72a9f06b069527dae9cee5e10b3e59ba!}
{!LANG-8259a84b62781c25c37bb425ed94249a!}
{!LANG-f98bee64248f38e997f3f0e9561f95f9!}
{!LANG-9ba5305aa96063d37f1e686b539d14e0!}
{!LANG-118f986d430c4f1122a125f33f8ace50!}
{!LANG-6c44dabd25f3d7ec14fdfaedc1777010!}
{!LANG-4123bd5cdbfc709e13fe94cbe1387030!}
{!LANG-db4d1eb9b4beac7951569e67291cf6cd!}
{!LANG-00424bbac8fb5765976af19a8dbfb9b3!}
{!LANG-67fe84fdf16e804e55f6c67767acc56a!}
{!LANG-d496470587ad4dcdaed17c152f7875cc!}
{!LANG-3ab22004efd648d90f6a54251b3454a0!}
{!LANG-362c2d0a0fb17712aa4e70b4db1a676f!}
{!LANG-d5453b08664f291a728117f62eee4cca!}
{!LANG-d53e970f0a959d1028091f3b7ece1c3c!}
{!LANG-2ba55960fd0d8d993ab4a458ca5ea7b3!}
{!LANG-f7aab7f72d822424638eecc21fd6c0a1!}
{!LANG-de0092d25363cc8be0c862dbcf4d407f!}
{!LANG-70eac6a18838ea44025f5013bc202b0e!}

{!LANG-aba3647a785426c079174c25a40edc8e!}

{!LANG-196fd714bb5bf48b4efc444fe8946077!}
{!LANG-5d348329daaeef56e79dc1f863e07ef5!}
{!LANG-af8a29e6a716117c85910dc8e07fa891!}
{!LANG-24ad7a3f38d9be33015842fddc43a3a8!}
{!LANG-c594dc92075e283a83119c3d3030fe87!}
{!LANG-ad568f2ea47e7295c95aea63722c61e7!}
{!LANG-e662cfb80da30291d7dd4704de23085c!}
M e d e d. Xeyr!
{!LANG-7bcc8a464e9b94215ebadcfc9962150e!}
{!LANG-8fbbdb06c17013e92c02e06fa91066f8!}
{!LANG-9d69fe0b9cb4803a9a3db8a45ccc4e9c!}

{!LANG-abd2c0594974bb0108022beec5e57e75!}

{!LANG-2d7d3edd464e816dabcc1381070a9d5b!}

{!LANG-be56e281d8885937c0dad2b6dc8e4643!}

{!LANG-f92f4b1e77d272708fb180a784d21be5!}
{!LANG-40cf7d3a426a4cc6687bd8f9d7341747!}
{!LANG-8e3b3bb598c4d1a6c0a4254c76ad5429!}
{!LANG-e60f175f2e9cc3887fef1ca1684c00de!}

{!LANG-645fb969ab48eee0b22b6bf19a4e1f92!}

{!LANG-68097febb08b38226fe2daf071a56e84!}

{!LANG-638ad3231bd85069a8f45e59b8113d6d!}

{!LANG-469e3abcda5bd36cf941f1a469a65148!}
{!LANG-3a3afb96ca216ae0261e80996fe15b67!}
{!LANG-2d9d908ee5fb57594f948304bfe86340!}
{!LANG-384bbfc3377ebb7d069d0626f83d322f!}
{!LANG-b23223a012ebac307e9562dbd717da0a!}
{!LANG-2aada3c0d38f0a381240d4f8804068d2!}
{!LANG-b1a1ca8f15c1471b0fdf8eb52d2feba8!}
{!LANG-6a47e6fc37d6460132d8bd7d8ed514a6!}
{!LANG-7bf916faa2d7c0c0a4e2811b555aa377!}
{!LANG-20bf535f0b83955c55a6b931295d9a16!}

{!LANG-81422eb97c9548056aece70489c6bf8d!}

{!LANG-ab1864cc4f520342a48d4d6c00e00329!}
{!LANG-2215117d0ce6dd3df7a86c2e16c4296c!}
{!LANG-f78cc09e7e710f3eae66c434eadb675b!}
{!LANG-fd1fa771e306a9ba94d0b384d11165e3!}
{!LANG-8eafb940dc4b0b0b249ea8ebece417b1!}
{!LANG-6f4b46453f024a16691b272ed648473e!}
{!LANG-af198865c4d32ae37b96bb770632b546!}
{!LANG-edc19fa23aa62fba2021ff69c949eee8!}

{!LANG-52c7f8159fbe9bed84b892d0afa41ef9!}
{!LANG-49c42fc02cc6a9d87e7cca2dc505bfd1!}

{!LANG-98833e6677346c18cba8b6de605dd734!}

{!LANG-b1c4146cfc7827da856330a73557b9a2!}

{!LANG-a214a603974c97a3587099e8c06fbc79!}
{!LANG-0e68ee5d909b8ffc77ada8d4331c257c!}
{!LANG-911c6480dd3e98ee71da23eb5b3b5cbd!}
{!LANG-4a77c0e7a0de1cea8d3b5d32e5a26d77!}
{!LANG-8e6e98aa2f00c825cd67c71f8299b0c4!}

{!LANG-cebf218f9427a1b2c8cdbbd932db41af!}

{!LANG-0c15d2ae32e6703a59648c14210b327a!}
{!LANG-b75acccb310e842e3906df78cc4174cd!}
{!LANG-82adef3b5d92044bf6e169874227cb99!}
{!LANG-7666ef10fd6b39e6bafa81c9586acbf0!}
{!LANG-ad3e55fee31a5325408255acfa6ae123!}
{!LANG-155da8fd182c2fd35075ba9911757936!}
{!LANG-fcd6b9a7b702ceff4102218117a3baf2!}
{!LANG-694c0812cefbc62457338e48e8f8407a!}
{!LANG-40aef2ff7fa49f167ec7dd52676e59d3!}

{!LANG-fe2ddbd9e62a93497161cbbc2a8498ba!}

{!LANG-1197c5a67e407f295998776f0712a510!}
{!LANG-79367cc46b92dffdf55004634349ae75!}
{!LANG-c0365ee7817420a5eef8c6ef55ad405d!}
{!LANG-f0d0e83b3c991ac713ffcb77463d0950!}
{!LANG-58b40e4d731970568bb486b069a9d6e8!}

{!LANG-57122cf3eca4cff0c4e077d1f1515264!}

{!LANG-e6748f6e8b551e09fc23f2dca4b8b486!}

{!LANG-3c23116c6394d2fde8afeab3453a4666!}

{!LANG-ccb84ab7ca148661b4a680606dd576a5!}

{!LANG-602c81e011e2f8c98e324487f9dd93a5!}

{!LANG-0cc505187b6303b7fe7b1408aa7605a4!}

{!LANG-b857ea910701e5e17412d73e98e41d31!}

{!LANG-83ac0cb0adb0bc27c8c2356a0644bd6c!}

{!LANG-49168f49035ec52ffc1d39f35e130369!}

{!LANG-20348004fc3dbfc4c4544dee1e8a575f!}

{!LANG-d23dca9c12eedea5641fd6a4aabcd700!}

{!LANG-a2c50d69dcdc2e4e33f9503b2fe338b8!}

{!LANG-66fb07cefa21e71ec70d196a4c5e7f31!}

{!LANG-f8122a4dda80fe995d9b7da9ad503d52!}

{!LANG-59fec91024e221accf76d2d5d758e5d5!}

{!LANG-b699a7506d921e390fcd53c9a329e644!}

{!LANG-24cb0a517ebfd9c0b516654a6f51b75d!}

{!LANG-ef3ca51e3fa1aeb32f678c146d145db0!}

{!LANG-de359dbce60f2fb3004571d0e575181c!}

{!LANG-ce9982b4032742a46647cd8f5929f965!}

{!LANG-c8627025b2aafb0041b58f78664e0f8d!}

{!LANG-c369603925b7a09a40fbb7d53e009e09!}

{!LANG-731c31d1c6b159d7701acf360878d011!}

{!LANG-731c31d1c6b159d7701acf360878d011!}

{!LANG-5160db775e643d2e95ffc5d2cd5c1223!}

{!LANG-94d75fad43f5978213f3f9d47e8455a6!}

{!LANG-ff00605a1950d3150df66847ddc258f9!}

{!LANG-9bcb2e1710928661a60cc7e90008e9e9!}

{!LANG-c2d26d73946f498d63e4c0cdf7e6ce75!}

{!LANG-39e656f3c8a0d76fc148608298dd0b55!}

{!LANG-a1b6745be1a828b464de6148cfb4a20f!}

{!LANG-1d28c814c246dda0a2bc724cec93e7d2!}

{!LANG-e19250c67a7a421be06d8780ff30710b!}

{!LANG-3eb9261cb8a5af327f54434824c99318!}

{!LANG-32027034d4f1b8e5b3b36a3098860d5d!}

{!LANG-ffeb16b63102a99ce4b3f775682a5c4b!}

{!LANG-6f9fe286e3560a6a4bc47c09e5176c3d!}

{!LANG-90611f66d32effd788f29a19f14e185a!}

{!LANG-efca48e62af20b944bb087cea247045b!}

{!LANG-1b074f5fc558e8a00c47e122ee9b0e26!}

{!LANG-889c64ab78f4e2dcf92e103660c241be!}

{!LANG-91620d9afbd6f49ef0f6f95ea2558737!}

{!LANG-288a08507758a714fc9018ff87a81bf0!}

{!LANG-bab7ad2dd4484a9888f246687f6a5253!}

{!LANG-0a0f4ece988e397ac8e33661b6dadc97!} {!LANG-01ed0dcec40fe79638a56db2cba1496b!}{!LANG-889408783322efac6e10ec7bbaff4733!} {!LANG-9dcc22a5a77a41a21f996c7bedfba075!}{!LANG-9149bbbedf9b5e3d82ca1daf31265d55!}

{!LANG-ecdd852efdd69ae50773374c6770bb70!}

{!LANG-ddebefab1cb221a66f5dcbab5c786748!}

{!LANG-fd4fd73ca54640dc4a61a628ff14ab22!}

{!LANG-7cdecd0802282dbcc0d150c2b61101c2!}

{!LANG-9af46097f9e54469d9223153d2fbecbd!}

{!LANG-c3aa2372b9e12dfaad9192bd9c8da80e!} {!LANG-4a84fa2ba7206bb47767dc3aab19a268!}{!LANG-6e69bd4806aec14b800946d472c9fef5!}

{!LANG-9ec1bc7579219b862a2d152958fdf40e!}

{!LANG-9d72da1374d6431bc3eceda46dd89d7f!}

{!LANG-508420102105cf47f76af8605dfe5608!} {!LANG-abfee10151f449580f12082f890dc52e!}{!LANG-924f98c798240471e17c5785fdbbb474!} {!LANG-b0f6406f2a1615d1c00a131b61134faa!}{!LANG-4649c28d24ee8246564444403d433f09!}

{!LANG-3cf24ea16b6447ca206fb0cd9443d0d8!} {!LANG-f78868a8a43f5174fa825bbc188e64fe!}{!LANG-6a361f5729b9029bcd42148ee62d2c35!} {!LANG-f25fe3bc0769a279e6aa06dbbabc7031!}{!LANG-2afb6c437e766fe7a59179d22c28d93a!}

{!LANG-9bd6fafbe7dc36bda52068a17481181b!}

{!LANG-077a8598eefcaf6ec9fe7701dcd64da6!}

{!LANG-7492dc3fe0ecd2b43e78c5a3957a3726!}

{!LANG-9495432877eca171147c4d9e28e47cd6!}

{!LANG-6a7df55aa35873df0a3ac76f35b7b3ec!}

{!LANG-ebda40606c5ccf63207540353569754a!}<нрзб>{!LANG-123416edd9a9299a24254becec88d766!}

{!LANG-a3251eefdd7b5118474a377056af828d!}

{!LANG-86b5a6b31555b1b1bec970c54bb4802b!}

{!LANG-5d88b044a6733d979c4419562449c764!}

{!LANG-99e16a2b2120183e2d7ef2e75248df49!}

{!LANG-00260dc06983d3bfd144599077465846!}

{!LANG-d5b2aa756050d6754d3f8c4bdc2a4bcf!}

{!LANG-ef2bf02de07085cbd88c92b2d3b5b13c!}

{!LANG-be73c753ac2d37a473bf28e8b864b058!}

{!LANG-1346d2d17bf28b7002e6f7e2d9d3b03d!} {!LANG-717fbc9d6fbb23c3fd7da1749fd08ed4!}{!LANG-f17adbe712378b8505f9605882f5d50c!}

{!LANG-1536826e66d4e22b85f2cdbf4bf78009!} {!LANG-c1d2b189140148d69d7c9912510fc77d!}{!LANG-8e25be24f5e6e0d2707545ac254fc3ee!}

{!LANG-1e9591278f0eab87e4050b0a83707689!}

{!LANG-c407851649c63da05801efbb641af00c!}

{!LANG-59185d6ddbdedcac9448aaf7ebccd9a0!}

{!LANG-077c63d1c8a4b72fe00ea87c442ad090!}

{!LANG-9d2a74adaf9664f60c387bc441dd3b8d!}

{!LANG-749a9f83122f1a340ddc97d6b83f5f8b!}

{!LANG-5b8ec44efb442a2e595f870cdf99c404!}

{!LANG-05290090587a0ea65624e328f2f40f53!}

{!LANG-caeabe50786ce41e813e1a795de5ff51!}

{!LANG-a0220187f37e17286f706e2bb305f9e9!}

{!LANG-13ce218bce8fcbae127d28e4da66181e!}

{!LANG-4320960f9365948555a0500c331465a6!}

{!LANG-260b3c9b87732c71a685329a73b31f31!}

{!LANG-556b5499d257d23e9dae850b6f70ec75!}

{!LANG-30d08d820a1b79f49f5f166814944047!}

{!LANG-99b3a100d67994c07a5fae0a443319ae!}

{!LANG-1fcac025ec8f35e0ce1123ab1fc0f209!}

{!LANG-072ea84efe88a143bf3a89a6f4cad763!}

{!LANG-8a72f249e08444da0cf5994f69ced7fd!}

{!LANG-0ac3f2b53d54fb2b93a846148c500d74!}

{!LANG-982bc961896105558a136fc054e0e71c!}

{!LANG-ce1cb0fa772b6b6db80e56ca6eaf7c66!}

{!LANG-5aa2cd83faf5f12cc14425d4a9d91f5e!}

{!LANG-110d83c83a2f770c87bf5782d1be8d18!}

{!LANG-9f0a7855d65e91ac5fa110899d06ed1d!}

{!LANG-2f1219fdcf21fe84abaf71e9a661b754!}

{!LANG-444992985717516bc59ad0e751562e79!}

{!LANG-25c0716c51ecd9137d7d3af7ff954d60!}

{!LANG-4ff0c7f58e1853eeb466723b89ff887b!}

{!LANG-6c2dbc105dafc61c747d621041d47533!}

{!LANG-b25c79b44d4c2fba8be8f569665a228e!}

{!LANG-9b8cf79cb2a066a0a5d7697247d3e140!}

{!LANG-0525d39cb10bc88f04bfa702488b97e6!}

{!LANG-f99f36f4fa71c2b4a7a3b9ad1ac54010!}

{!LANG-648bb692e985f319934fd77e0369a54b!}

{!LANG-d7063d0828a2fbef873e152c10128796!}

{!LANG-28e54c93f60f25fe0d284cb79bcac337!}

{!LANG-beef00a647fcaeac9c95fbc1d1fda25a!}

{!LANG-85c5c4b26f8f1ef5e656c9ff88dc5831!}

{!LANG-35572b8b1200ab6479262719f8b4a09b!}

{!LANG-d723dd2189d5470084d904af59b5fa90!}

{!LANG-d2ce36bdfe626c92de117526d498d7d8!}

{!LANG-0a328d20ca946c6f1f92992d1c34448b!}

{!LANG-728ac25d6f50f8f79339ebde9c9ad669!}

{!LANG-41759f6ec98ffb0f8347d04ab3abe805!}

{!LANG-e96da5a4908e1f136cb7584abd0de0ee!}

{!LANG-d5538c183ea316dbeead87cc6927b356!}

{!LANG-50f3c900a49f1be1a31872c5edec40ff!}

{!LANG-d0602402770829ea4aa26277978da58b!}

{!LANG-69bc141c4a99e0ef61de1b3be0cdb063!}

{!LANG-7df05528a0f6b23f0c6ca365218db50c!}

{!LANG-57fcffa0b1b6b5400a6af05001833a11!}

{!LANG-201aca795af466178167c0a1a054502d!}

{!LANG-29f352ddcac4eb8923120c3c65f7db6c!}

{!LANG-93907986e873763c3991171ba34879f4!}{!LANG-9483b33768463f10c3996bc35fdadcb5!}

{!LANG-c928a93d0ad00657f35bd19fb3ffd842!}{!LANG-10c8d0dc0669cc1d347acf910afdeb53!}