Светът е прав, баща ни. Отче наш, който си на небесата

Тълкуване на Господната молитва
Пълно тълкуване на молитвата. Анализ на всяка фраза

Молитва отче наш на руски
Съвременен превод на молитвата на руски

Църквата Pater Noster
Тази църква съдържа молитви на всички езици на света.

В синодалния превод на Библията Отче наш текстът на молитвата е следният:

Отче наш на небесата! Да се ​​свети Твоето име;
да дойде Твоето царство; Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята;
Насъщния ни хляб дай ни днес;
и прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници;
И не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия.
Защото Твое е царството и силата и славата завинаги. амин

Матей 6:9-13

Отче наш, който си на небесата! Да се ​​свети Твоето име;
да дойде Твоето царство; Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята;
Дай ни ежедневния хляб;
и прости ни греховете, защото и ние прощаваме на всеки наш длъжник;
и не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия.

Лука 11:2-4

Фрагмент от католическата църква Pater Noster (Отче наш) в Йерусалим. Храмът се намира на Елеонския хълм; според легендата тук Исус е научил апостолите на Господната молитва. Стените на храма са украсени с пана с текста на молитвата Господня на повече от 140 езика, включително украински, беларуски, руски и църковнославянски.

Първата базилика е построена през 4 век. Малко след превземането на Ерусалим през 1187 г. от султан Саладин сградата е разрушена. През 1342 г. тук е открит фрагмент от стена с гравирана молитва „Отче наш“. През втората половина на 19 век архитектът Андре Льоконт построява църквата, която е прехвърлена на католическия женски монашески орден на Босите кармелити. Оттогава стените на храма ежегодно се украсяват с нови пана с текста на молитвата „Отче наш“.

Фрагмент от текста на Господната молитва църковнославянскив храма Pater Noster V Йерусалим.

Отче наш е Господнята молитва. Слушам:

Тълкуване на Господната молитва

Господната молитва:

„Случи се, че когато Исус се молеше на едно място и спря, един от учениците Му каза: Господи! научи ни да се молим, както Йоан научи своите ученици” (Лука 11:1). В отговор на тази молба Господ поверява на Своите ученици и Своята Църква основна християнска молитва. Евангелист Лука го дава под формата на кратък текст (от пет молби)1, а евангелист Матей представя по-подробна версия (от седем молби)2. Литургичната традиция на Църквата пази текста на евангелист Матей: (Матей 6:9-13).

Отче наш, който си на небесата!
Да се ​​свети Твоето име,
да дойде твоето царство,
да бъде твоята воля
и на земята, както е на небето;
Насъщния ни хляб дай ни днес;
и ни прости дълговете ни,
както и ние прощаваме на нашите длъжници;
и не ни въвеждай в изкушение,
но избави ни от лукавия.I

Много рано литургичната употреба на Господната молитва е допълнена от заключителна доксология. В Didache (8, 2): „Защото на Тебе принадлежи силата и славата завинаги.“ Апостолските конституции (7, 24, 1) добавят думата „царство“ в началото и тази формула е запазена и до днес в световната молитвена практика. Византийската традиция добавя след думата "слава" - "На Отца, и Сина, и Светия Дух". Римският мисал разширява последната молба3 в изричната перспектива на „очакването на благословеното обещание” (Тит 2:13) и идването на нашия Спасител Исус Христос; това е последвано от прокламацията на събранието, повтаряйки доксологията на Апостолските конституции.

Член първи тълкуване Молитви на Отче наш (текст)

I. В центъра на Писанията
Като показа, че псалмите съставляват основната храна на християнската молитва и се сливат с молбите на Господната молитва, Св. Августин заключава:
Прегледайте всички молитви, които са в Писанията, и не мисля, че ще намерите нещо там, което да не е включено в Господната молитва6.

Всички Писания (Закон, Пророци и Псалми) са изпълнени в Христос7. Евангелието е тази „Добра новина“. Първото му провъзгласяване е изложено от св. евангелист Матей в Проповедта на планината8. И Господната молитва е в центъра на това прокламиране. Именно в този контекст се изяснява всяка молба на завещаната от Господ молитва:
Господната молитва е най-съвършената от молитвите (...). В него ние не само искаме всичко, което можем с право да желаем, но и искаме в реда, в който е редно да го желаем. Така тази молитва не само ни учи да искаме, но и оформя цялото ни душевно състояние9.

Хълмът върху хълма е учение за живота, а Господната молитва е молитва; но и в двата случая Духът Господен дава нова форма на нашите желания – на онези вътрешни движения, които оживяват живота ни. Исус ни учи на този нов живот чрез думите Си и ни учи да го искаме в молитва. Автентичността на нашия живот в Него ще зависи от автентичността на нашата молитва.

II. "Отче наш"
Традиционното наименование „Отче наш” означава, че Господната молитва ни е дадена от Господ Исус, който ни е научил на нея. Тази молитва, която получихме от Исус, е наистина уникална: тя е „на Господа“. Наистина, от една страна, с думите на тази молитва Единородният Син ни дава думите, дадени Му от Отца10: Той е Учител на нашата молитва. От друга страна, като въплътено Слово, Той познава в Своето човешко сърце нуждите на Своите братя и сестри в човечеството и ни ги разкрива: Той е Моделът на нашата молитва.

Но Исус не ни оставя формула, която да повтаряме механично11. Тук, както във всяка устна молитва, чрез Божието слово Светият Дух учи Божиите чеда да се молят на своя Отец. Исус ни дава не само думите на нашата синовна молитва; в същото време Той ни дава Духа, чрез който тези думи стават „дух и живот“ в нас (Йоан 6:63). Нещо повече: доказателството и възможността за нашата синовна молитва е, че Отец „изпрати в сърцата ни Духа на Своя Син, викащ: „Авва, Отче!” (Галатяни 4:6). Тъй като нашата молитва тълкува желанията ни пред Бог, отново „Изследващият сърцата” Отец „познава желанията на Духа и че Неговото ходатайство за светиите е в съответствие с Божията воля” (Римляни 8:27). Господната молитва е част от тайната на мисията на Сина и Духа.

III. Молитва на Църквата
Неделимият дар на думите на Господа и Светия Дух, който ги оживява в сърцата на вярващите, е приет от Църквата и живее в нея от нейното основаване. Първите общности се молели с Господната молитва „три пъти на ден“12 вместо „Осемнадесетте благословения“, използвани в еврейското благочестие.

Според апостолското Предание Господната молитва се корени по същество в литургичната молитва.

Господ ни учи да се молим заедно за всички наши братя. Защото Той не казва „Отче мой, който си на небесата“, а „Отче наш“, за да бъде молитвата ни единодушна за цялото тяло на Църквата.

Във всички литургични традиции Господната молитва е неразделна част от основните моменти на богослужението. Но неговият църковен характер се проявява особено ясно в трите тайнства на християнското посвещение:

При кръщението и потвърждението предаването (traditio) на Господната молитва бележи ново раждане в Божествения живот. Тъй като християнската молитва е разговор с Бог чрез словото на самия Бог, „тези, които са новородени от живото Божие слово“ (1 Петрово 1:23), се научават да викат към своя Отец с единственото Слово, което Той винаги слуша . И отсега нататък те могат да направят това, защото печатът на помазанието на Святия Дух е незаличимо поставен върху сърцата им, върху ушите им, върху устните им, върху цялото им синовно същество. Ето защо повечето от светоотеческите тълкувания на „Отче наш” са адресирани към огласените и новокръстените. Когато Църквата казва Господната молитва, хората от „новородените“ са тези, които се молят и получават Божията милост14.

В евхаристийната литургия Господната молитва е молитвата на цялата Църква. Тук се разкрива пълното му значение и ефективност. Заемайки място между Анафората (Евхаристийната молитва) и Литургията на Причастието, тя, от една страна, обединява в себе си всички молби и ходатайства, изразени в епиклезата, а от друга страна, чука на вратата на Празник на Царството, който се очаква от причастяването на Светите Тайни.

В Евхаристията Господната молитва изразява и есхатологичния характер на молбите, които съдържа. Това е молитва, принадлежаща към „последните времена“, времената на спасение, които започнаха със слизането на Светия Дух и които ще завършат със завръщането на Господ. Прошенията на Господната молитва, за разлика от молитвите на Стария завет, се основават на тайната на спасението, вече осъществено веднъж завинаги в Христос, разпнат и възкръснал.

Тази непоклатима вяра е източникът на надежда, която носи всяка от седемте молби на Господната молитва. Те изразяват стенанието на сегашното време, време на търпение и чакане, когато „още не ни е открито какви ще бъдем“ (1 Йоан 3:2)15. Евхаристията и Господната молитва са насочени към пришествието на Господа, „докато Той дойде” (1 Кор. 11:26).

Къс

В отговор на молбата на Своите ученици („Господи, научи ни да се молим”: Лука 11:1), Исус им поверява основната християнска молитва „Отче наш”.

„Молитвата Господня е наистина обобщение на цялото Евангелие“16, „най-съвършената от молитвите“17. То е в центъра на Писанията.

Нарича се „Господнята молитва“, защото я получаваме от Господ Исус, Учителя и Модела на нашата молитва.

Господната молитва е в пълния смисъл на молитвата на Църквата. Той е неразделна част от основните моменти на богослужението и тайнствата на въвеждане в християнството: кръщение, потвърждение и Евхаристия. Като неделима част от Евхаристията, тя изразява „есхатологичния“ характер на молбите, които съдържа, в очакване на Господ „докато Той дойде“ (1 Кор. 11:26).

Статия втора Молитва „Отче наш“.

„Отче наш, който си на небесата“

I. „Смеем да продължим с пълна увереност“

В римската литургия евхаристийното събрание е поканено да подходи към Господната молитва със синовна дръзновение; в източните литургии се използват и развиват подобни изрази: „С дръзновение без осъждение“, „Запази ни“. Моисей, намирайки се пред Горящия храст, чу тези думи: “Не идвай тук; събуйте сандалите си” (Изход 3:5). Този праг на божествена святост може да бъде прекрачен само от Исус, който, „след като извърши умилостивение за нашите грехове” (Евр. 1:3), ни въвежда в присъствието на Отца: „Ето ме аз и децата, които Бог даде аз” (Евреи 2:13):

Осъзнаването на нашето робско състояние би ни накарало да пропаднем в земята, нашето земно състояние би се разпаднало на прах, ако силата на самия наш Бог и Духът на Неговия Син не ни подтикнаха към този вик. „Бог, казва [апостол Павел], „изпрати Духа на Своя Син в сърцата ни, който вика: „Авва, Отче!“ (Гал. 4:6). (...) Как смъртността би се осмелила да нарече Бог свой Баща, освен ако човешката душа не е била вдъхновена от сила отгоре?18

Тази сила на Светия Дух, Която ни води в Господната молитва, се изразява в литургиите на Изтока и Запада с красива дума, типично християнска: ???????? - откровена простота, синовно доверие, радостна увереност, смирена дързост, увереност, че си обичан19.

II. Тълкуване на фрагмент от текста "Отче!" Отче наш молитви

Преди да направим този първи импулс на Господната молитва „наш“, не е излишно да очистим сърцата си със смирение от някои фалшиви образи на „този свят“. Смирението ни помага да осъзнаем, че „никой не познава Отца, освен Сина, и на когото Синът иска да го открие“, тоест „на дечица“ (Матей 11:25-27). Пречистването на сърцето се отнася до образите на бащата или майката, генерирани от личната и културна история, които влияят на нашето отношение към Бог. Бог, нашият Отец, надхвърля категориите на сътворения свят. Да прехвърлим идеите си в тази област на Него (или да ги използваме срещу Него) означава да създадем идоли, за да им се покланяме или да ги съборим. Да се ​​молим на Отца означава да навлезем в Неговата тайна – кой е Той и как Неговият Син ни Го разкри:
Изразът „Бог Отец” никога не е бил разкриван на никого. Когато самият Моисей попита Бог кой е Той, той чу друго име. Това име ни беше разкрито в Сина, защото означава ново име: 0баща20.

Можем да призоваваме Бог като „Отец“, защото Той ни е разкрит от Неговия Син, станал човек и Неговият Дух ни кара да Го познаваме. Духът на Сина ни дава – онези, които вярват, че Исус е Христос и че сме родени от Бога21 – да се присъединим към това, което е непонятно за човека и това, което е невидимо за ангелите: това е личната връзка на Сина с Отца22. .

Когато се молим на Отец, ние сме в общение с Него и Неговия Син, Исус Христос. Тогава Го опознаваме и разпознаваме, всеки път с ново възхищение. Първата дума на Господната молитва е благословия и израз на поклонение преди началото на молбите. Защото Божията слава е да разпознаем в Него „Отец“, истинския Бог. Благодарим Му, че ни разкри името Си, че ни даде вяра в Него и че позволи Неговото присъствие да обитава в нас.

Ние можем да се покланяме на Отец, защото Той ни преражда в Неговия живот, като ни осиновява като деца в Неговия единороден Син: чрез кръщението Той ни прави членове на Тялото на Неговия Христос и чрез помазанието на Неговия Дух, който се излива от Глава към членовете на Тялото, Той ни прави „христи.” (помазани):
Наистина Бог, който ни е предопределил като синове, ни е съобразил със славното Тяло Христово. Като участници в Христос, вие с право сте наречени „христоси“24
Новият човек, възроден и върнат при Бога по благодат, от самото начало казва „Отче!”, защото е станал син25.

Така чрез Господната молитва ние се разкриваме на самите себе си в същото време, както Отец ни се разкрива26:

О, човече, ти не посмя да вдигнеш лицето си към небето, ти сведе погледа си към земята и изведнъж намери Христовата благодат: всичките ти грехове бяха простени. От лош роб си станал добър син. (...) И така, повдигнете очите си към Отца, който ви изкупи със Сина Си, и кажете: Отче наш (...). Но не се позовавайте на никое от вашите права на предимство. Той е по специален начин Баща на Христос, докато ни е създал. И така, по Неговата милост, кажете: Отче наш, за да заслужите да бъдете Негов син27.

Този безплатен дар на осиновяване изисква непрекъснато обръщане и нов живот от наша страна. Господната молитва трябва да развие в нас две основни нагласи:
Желанието и волята да бъдем като Него. Ние, създадени по Негов образ, сме възстановени по Негово подобие по благодат и трябва да отговорим на това.

Трябва да помним, когато наричаме Бог „наш Баща“, че трябва да действаме като Божии синове28.
Не можеш да наречеш вседобрия Бог свой Баща, ако запазиш жестоко и нечовешко сърце; тъй като в този случай във вас вече не остава знакът на добротата на Небесния Отец.
Трябва непрекъснато да съзерцаваме блясъка на Отец и да изпълваме душата си с него30.

Смирено и доверчиво сърце, което ни позволява „да се обърнем и да станем като деца“ (Матей 18:3); тъй като Бащата е разкрит на „бебетата“ (Матей 11:25): Това е поглед само към Бог, големия пламък на любовта. Душата в него е разтопена и потопена в свята любов и разговаря с Бога като със собствения си Отец, по един много сроден начин, с една много особена благочестива нежност31.
Отче наш: този призив събужда в нас едновременно любов, ангажираност в молитва (...) и също надежда да получим това, което ще поискаме (...). Наистина, как може да отхвърли молитвата на Своите деца, когато вече им е позволил да бъдат Негови деца предварително?32

III. Тълкуване на фрагментаНашият бащамолитвитекст
Обръщението „Отче наш“ се отнася до Бог. От наша страна това определение не означава притежание. Изразява напълно нова връзка с Бога.

Когато казваме „Отче наш“, ние първо признаваме, че всичките Му обещания за любов чрез пророците са били изпълнени в новия и вечен завет на Неговия Христос: ние станахме „Негов“ народ и Той сега е „наш“ Бог. Тази нова връзка е взаимна принадлежност, предоставена безплатно: с любов и вярност33 ние трябва да отговорим на „благодатта и истината“, дадени ни в Исус Христос (Йоан 1:17).

Тъй като Господната молитва е молитвата на Божия народ в „последните времена“, думата „наш“ също изразява увереността на нашето доверие в последното Божие обещание; в Новия Ерусалим Той ще каже: „Аз ще бъда негов Бог и той ще Ми бъде син” (Откровение 21:7).

Когато казваме „Отче наш“, ние се обръщаме лично към Бащата на нашия Господ Исус Христос. Ние не разделяме Божествеността, тъй като Отец в Него е „изворът и началото“, а чрез факта, че Синът е предвечно роден от Отца и че Светият Дух изхожда от Отца. Ние също така не смесваме Божествените лица, тъй като изповядваме общение с Отца и Неговия Син Исус Христос в техния един Свят Дух. Светата Троица е единосъщна и неделима. Когато се молим на Отца, ние Му се покланяме и Го прославяме със Сина и Светия Дух.

Граматически думата „наш“ определя реалност, която е обща за мнозина. Има един Бог и Той е признат за Отец от онези, които чрез вяра в Неговия Единороден Син са преродени от Него чрез вода и Дух. Църквата е това ново общение на Бога и човека: в единство с Единородния Син, Който стана „първороден между много братя” (Рим. 8:29), тя е в общение със самия Отец в единия Свети Дух35. . Казвайки „Отче наш“, всеки кръстен се моли в това причастие: „Множеството от повярвалите бяха с едно сърце и една душа“ (Деян. 4:32).

Ето защо, въпреки разделенията на християните, молитвата към „Отче наш” остава общо достояние и настоятелен призив за всички кръстени. Бидейки в общение чрез вяра в Христос и кръщение, те трябва да станат участници в молитвата на Исус за единството на Неговите ученици36.

И накрая, ако казваме наистина Господната молитва, ние изоставяме своя индивидуализъм, защото любовта, която приемаме, ни освобождава от него. Думата „нашият“ в началото на Господната молитва – подобно на думите „ние“, „нас“, „нас“, „нашите“ в последните четири молби – не изключва никого. За да се молим с тази молитва в истина,37 трябва да преодолеем нашите разделения и противопоставяния.

Кръстеният човек не може да произнесе молитвата „Отче наш“, без да представи пред Отца всички, за които Той даде Своя Възлюбен Син. Божията любов няма граници; Нашата молитва трябва да бъде същата. Когато казваме Господната молитва, това ни въвежда в измерението на Неговата любов, разкрита ни в Христос: да се молим със и за всички онези хора, които все още не Го познават, за да ги „съберем заедно“ (Йоан 11:52). ). Тази Божествена загриженост за всички хора и за цялото творение е вдъхновила всички велики молитвени книги: тя трябва да разшири нашата молитва с любов, когато се осмелим да кажем „Отче наш“.

IV. Тълкуване на текстов фрагментмолитви Отче наш "Кой си на небесата"

Този библейски израз не означава място („пространство“), а начин на съществуване; не отдалечеността на Бог, а Неговото величие. Нашият Отец не е „някъде другаде“; Той е „отвъд всичко“, което можем да си представим за Неговата святост. Именно защото Той е Трисвятият, Той е напълно близо до смиреното и разкаяно сърце:

Вярно е, че думите „Отче наш, Който си на небесата“ идват от сърцата на праведните, където Бог обитава като в Своя храм. Ето защо молещият се ще иска да обитава в него Този, Когото призовава39.
„Небе” могат да бъдат тези, които носят образа на небесното и в които Бог обитава и ходи40.

Символът на небето ни препраща към заветната тайна, в която живеем, когато се молим на нашия Отец. Отец е на небето, това е Неговото жилище; Следователно домът на Отеца е и нашето „отечество“. Грехът ни изгони от земята на завета41 и обръщането на сърцето отново ще ни отведе при Отца и в небето42. И небето и земята са обединени отново в Христос43, тъй като единствено Синът е „слязъл от небето“ и ни позволява да се издигнем там отново с Него, чрез Неговото разпъване, възкресение и възнесение44.

Когато Църквата се моли с „Отче наш, Който си на небесата“, тя изповядва, че ние сме Божият народ, когото Бог вече е „поселил в небесните места в Христос Исус“ (Еф. 2:6), народ, „скрит с Христос в Бога” (Кол. 3:3) и в същото време „този, който въздиша, желаейки да се облече в нашето небесно обиталище” (2 Кор. 5:2)45: Християните са по плът, но не живеят по плът. Те живеят на земята, но са граждани на небето46.

Къс

Упование в простота и преданост, смирена и радостна увереност - това са подходящите състояния на душата на този, който се моли с Господната молитва.

Можем да призоваваме Бог, като се обръщаме към Него с думата „Отче”, защото Той ни беше открит от Божия Син, станал човек, в чието Тяло станахме членове чрез кръщението и в което бяхме осиновени като Божии синове.

Господната молитва ни въвежда в общение с Отец и Неговия Син Исус Христос. В същото време ни разкрива пред самите нас47.

Когато казваме Господната молитва, това трябва да развие в нас желанието да бъдем като Него и да направи сърцето ни смирено и доверчиво.

Казвайки „нашите“ на Отца, ние се позоваваме на Новия Завет в Исус Христос, общението със Светата Троица и Божествената любов, която чрез Църквата придобива универсално измерение.

„Този, който е на небето” не означава дадено място, а величието на Бог и Неговото присъствие в сърцата на праведните. Небето, Домът на Бога, представлява истинското отечество, към което се стремим и към което вече принадлежим.

Член три тълкуване на Господната молитва (текст)

Седем петиции

След като ни доведе в присъствието на Бог, нашия Отец, така че да Му се покланяме, да Го обичаме и да Го благославяме, Духът на осиновяването издига от нашите сърца седем молби, седем благословии. Първите три, по-теологични по природа, ни насочват към славата на Отец; останалите четири - като пътеки към Него - предлагат нашето нищожество на Неговата благодат. „Бездната зове бездната“ (Псалм 42:8).

Първата вълна ни носи при Него, заради Него: Твоето име, Твоето царство, Твоята воля! Свойството на любовта е преди всичко да мислим за Този, когото обичаме. Във всяка от тези три молби ние не споменаваме „нас“, но „огненото желание“, самият „копнеж“ на Възлюбения Син за славата на Своя Отец, ни обхваща48: „Да се ​​свети (...), нека дойде (...), нека бъде...” - Бог вече е чул тези три молитви в жертвата на Христос Спасителя, но оттук нататък те са обърнати с надежда към окончателното им изпълнение, до времето, когато Бог ще бъде всичко във всичко49.

Втората вълна от молби се разгръща в духа на някаква евхаристийна епиклеза: тя е принос на нашите очаквания и привлича погледа на Отеца на милосърдието. Тя се издига от нас и ни докосва сега и в този свят: „дай ни (...); прости ни (...); не ни въвеждай (...); избави ни." Четвъртата и петата молба засягат нашия живот като такъв, нашия насъщен хляб и лек за греха; последните две молби се отнасят до нашата битка за победата на Живота, основната битка на молитвата.

С първите три молби сме утвърдени във вярата, изпълнени с надежда и разпалени с любов. Божии създания и все пак грешници, ние трябва да поискаме за себе си – за „нас“, а това „ние“ носи измерението на света и историята, които принасяме като принос към безмерната любов на нашия Бог. Защото в името на Неговия Христос и Царството на Неговия Свети Дух, нашият Отец изпълнява Своя план за спасение, заради нас и заради целия свят.

аз Тълкуване на фрагмента "Да се ​​свети името ти" Нашият бащатекстмолитви

Думата „свещено“ тук трябва да се разбира преди всичко не в нейния каузален смисъл (само Бог освещава, прави свят), а главно в оценъчен смисъл: да признае за свято, да третира като свято. Ето как в богослужението това обръщение често се разбира като възхвала и благодарност50. Но тази молба ни е научена от Исус като израз на желание: това е молба, желание и очакване, в което участват и Бог, и човек. Започвайки с първата молба, отправена към нашия Отец, ние се потапяме в дълбочината на тайната на Неговата божественост и драмата на спасението на нашето човечество. Да Го молим името Му да бъде осветено ни въвежда в „благоволението, което Той е дал“, „за да бъдем свети и непорочни пред Него в любов“51.

В решителните моменти на Своята икономика Бог разкрива името Си; но го разкрива като върши работата Си. И това дело се извършва за нас и в нас само ако Неговото име е осветено от нас и в нас.

Светостта на Бога е недостъпният център на Неговата вечна тайна. Това, в което се проявява в творението и в историята, Писанието нарича Слава, сиянието на Неговото величие52. След като създаде човека по Свой „образ и подобие” (Бит. 1:26), Бог „го увенча със слава” (Пс. 8:6), но чрез греха си човек „се лиши от Божията слава” (Рим. 3:23). Оттогава Бог демонстрира Своята святост, като разкрива и дарява името Си, за да възстанови човека „по образа на Този, Който го е създал“ (Кол. 3:10).

В обещанието, дадено на Авраам, и в клетвата, с която то е придружено53, Самият Бог приема задължението, но не разкрива името Си. На Моисей Той започва да го разкрива54 и го разкрива пред очите на всички хора, когато го спасява от египтяните: „Той е покрит със слава“ (Изход 15:1*). От установяването на Синайския завет този народ е „Негов” народ; той трябва да бъде „свят народ“ (т.е. посветен – същата дума на еврейски55), защото името на Бог обитава в него.

Въпреки свещения Закон, който Святият Бог им дава отново и отново,56 и въпреки факта, че Господ „заради името Си” проявява дълготърпение, този народ се отвръща от Светия Израилев и действа по такъв начин начин, по който Неговото име е „похулено пред народите.”57 Ето защо старозаветните праведници, бедните, завърналите се от плен и пророците са горели от страстна любов към Името.

И накрая, в Исус името на Светия Бог е разкрито и ни е дадено в плът като Спасител58: то е разкрито чрез Неговото същество, Неговото слово и Неговата жертва59. Това е сърцевината на първосвещеническата молитва на Христос: „Отче свети, (...) за тях посвещавам Себе Си, за да бъдат осветени чрез истината” (Йоан 17:19). Когато Той достигне Своя предел, тогава Отец Му дава име, което е над всяко име: Исус е Господ, за слава на Бог Отец60.

Във водите на кръщението ние сме „умити, осветени, оправдани в името на нашия Господ Исус Христос и чрез Духа на нашия Бог” (1 Коринтяни 6:11). Във всичките ни животи „Отец ни призовава към освещение“ (1 Солунци 4:7) и тъй като „и ние идваме от Него в Христос Исус, Който стана освещение за нас“ (1 Коринтяни 1:30), тогава Неговата слава животът зависи от това, че Неговото име е осветено в нас и от нас. Такава е спешността на първата ни петиция.

Кой може да освети Бога, след като Той Сам освещава? Но, вдъхновени от тези думи – „Бъдете свети, защото Аз съм свят” (Лев. 20:26) – молим, осветени чрез кръщението, да останем непоколебими в това, което сме започнали да бъдем. И това е, което молим през всички дни, защото всеки ден съгрешаваме и трябва да бъдем очистени от греховете си чрез непрекъснато повтарящо се освещение (...). Така че ние отново прибягваме до молитва тази святост да може да живее в нас61.

Дали Името Му ще бъде осветено сред народите зависи изцяло от нашия живот и нашата молитва:

Ние молим Бог да се освети Името Му, защото чрез Своята святост Той спасява и освещава цялото творение (...). Ние говорим за Името, което дава спасение на един изгубен свят, но ние молим това Име на Бог да бъде осветено в нас чрез нашия живот. Защото, ако живеем праведно, Божественото име е благословено; но ако живеем зле, то е похулено, според словото на апостола: „Заради вас Божието име се хули между езичниците” (Рим. 2:24; Ез. 36:20-22). Затова се молим да бъдем достойни да имаме в душите си толкова святост, колкото е свято Името на нашия Бог.”62
Когато казваме: „Да се ​​свети Твоето име“, ние молим то да се свети в нас, които пребъдваме в него, но също и в другите, за които Божествената благодат все още очаква, така че да се съобразим с предписанието, което ни задължава да се молим за всички, дори за нашите врагове. Ето защо ние не казваме определено: Да се ​​свети Твоето име „в нас“, защото молим да се свети във всички хора63.

Тази молба, която съдържа всички молби, се изпълнява от молитвата на Христос, както следващите шест молби. Господната молитва е нашата молитва, ако се извършва „в името“ на Исус64. Исус пита в Своята първосвещеническа молитва: „Свети Отче! пази ги в Твоето име тези, които си Ми дал” (Йоан 17:11).

II. Тълкуване на текстов фрагментОтче наш молитви„Да дойде твоето царство“

В Новия завет самата дума???????? може да се преведе като "царство" (абстрактно съществително), "кралство" (конкретно съществително) и "царство" (съществително за действие). Царството Божие е пред нас: то се приближи във въплътеното Слово, проповядва се от цялото Евангелие, дойде в смъртта и възкресението на Христос. Царството Божие идва с Тайната вечеря и в Евхаристията, то е сред нас. Царството ще дойде в слава, когато Христос го предаде на Своя Отец:

Възможно е дори Царството Божие да означава лично Христос, Когото ние ежедневно призоваваме с цялото си сърце и чието идване искаме да ускорим с нашето очакване. Както Той е нашето възкресение – защото в Него сме възкресени – така Той може да бъде и Царството Божие, защото в Него ние ще царуваме65.

Това са молби - "Марана фа", викът на Духа и Невястата: "Ела, Господи Исусе":

Дори тази молитва да не ни задължаваше да молим за идването на Царството, ние сами бихме издали този вик, бързайки да прегърнем надеждите си. Душите на мъчениците под престола на олтара викат към Господа със силен вик: „Докога, Господи, ще се колебаеш да искаш награда за нашата кръв от живеещите на земята?“ (Откровение 6:10*). Те наистина трябва да намерят справедливост в края на времето. Господи, ускори идването на Твоето царство!66

Господната молитва говори главно за окончателното настъпване на Царството Божие с второто идване на Христос67. Но това желание не отклонява Църквата от нейната мисия в този свят, а още повече я задължава да я изпълнява. Защото от деня на Петдесетница, идването на Царството е дело на Духа Господен, Който, „като завършва делото на Христос в света, завършва цялото освещение“68.

„Божието царство е правда, мир и радост в Светия Дух“ (Римляни 14:17). Последните времена, в които живеем, са времената на изливането на Светия Дух, когато има решителна битка между „плътта” и Духа69:

Само чистото сърце може да каже с увереност: „Да дойде Твоето царство“. Човек трябва да премине през училището на Павел, за да каже: „И тъй, да не царува грехът в нашето смъртно тяло“ (Римляни 6:12). Който пази себе си чист в делата, мислите и думите си, може да каже на Бога: „Да дойде Твоето царство.”70

Когато разсъждават според Духа, християните трябва да разграничават растежа на Царството Божие от социалния и културен прогрес, в който участват. Тази разлика не е раздяла.

Призванието на човека към вечен живот не отрича, а по-скоро укрепва неговия дълг да използва силите и средствата, получени от Създателя, за да служи на справедливостта и мира на земята71.

Тази молба е отправена и изпълнена в молитвата на Исус72, присъстващ и действащ в Евхаристията; дава плод в нов живот според Блаженствата73.

III. Тълкуване на текстов фрагментОтче наш молитви„Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята“

Волята на нашия Отец е „всички хора да бъдат спасени и да стигнат до познание на истината“ (1 Тим 2:3-4). Той е „дълготърпелив, не иска никой да погине“ (2 Петрово 3:9)74. Неговата заповед, която включва всички други заповеди и ни съобщава цялата Му воля, е, че „ние се обичаме един друг, както Той ни възлюби” (Йоан 13:34)75.

„Като ни направи позната тайната на Своята воля, според Своето благоволение, което Той определи в Него за изпълнение на пълнотата на времената, да обедини всичко на небето и на земята под главата на Христос в Него, в Когото и ние станахме наследство, като бяхме предопределени според предопределението на Този, Който усъвършенства всичко, решение на Неговата воля” (Ефесяни 1:9-11*). Ние непрекъснато молим този план на благоволение да бъде напълно осъществен на земята, както вече е осъществен на небето.

В Христос – Неговата човешка воля – волята на Отец беше съвършено изпълнена веднъж завинаги. Исус каза, когато влезе в света: „Ето, идвам да изпълня Твоята воля, Боже“ (Евреи 10:7; Пс 40:8-9). Само Исус може да каже: „Винаги правя това, което Му е угодно“ (Йоан 8:29). В молитва по време на Своята борба в Гетсимания, Той напълно се съгласява с волята на Отец: „Не Моята воля, но Твоята да бъде“ (Лука 22:42)76. Ето защо Исус „предаде Себе Си за нашите грехове според Божията воля“ (Галатяни 1:4). „По тази воля бяхме осветени чрез принасянето на тялото на Исус Христос веднъж завинаги“ (Евреи 10:10).

Исус, „въпреки че беше Син, се научи на покорство от това, което пострада” (Евреи 5:8*). Колко повече трябва да правим това ние, създания и грешници, които сме станали синове на синове в Него. Молим нашия Отец нашата воля да се обедини с волята на Сина, за да изпълним волята на Отца, Неговия план за спасение за живота на света. Ние сме напълно безсилни в това, но в единство с Исус и силата на Неговия Свят Дух, можем да предадем волята си на Отец и да решим да изберем това, което Неговият Син винаги е избирал – да прави това, което е угодно на Отец77:

Присъединявайки се към Христос, ние можем да станем един дух с Него и по този начин да изпълним Неговата воля; така ще бъде съвършено на земята, както е на небето78.
Вижте как Исус Христос ни учи да бъдем смирени, позволявайки ни да видим, че нашата добродетел зависи не само от нашите усилия, но и от Божията благодат, Той заповядва тук на всеки молещ се верен да се моли навсякъде за всички и за всичко, така че това да може да бъде направено навсякъде в името на цялата земя. Защото Той не казва: „Да бъде Твоята воля” в Мен или във вас; но "по цялата земя". Така че тази грешка ще бъде премахната на земята, истината ще царува, порокът ще бъде унищожен, добродетелта ще процъфтява и земята вече няма да се различава от небето79.

Чрез молитва можем да „познаем каква е Божията воля“ (Римляни 12:2; Ефесяни 5:17) и да придобием „търпение да я вършим“ (Евреи 10:36). Исус ни учи, че човек влиза в Царството не с думи, а като „върши волята на Моя Отец, Който е на небесата“ (Матей 7:27).

„Който върши Божията воля, него Бог слуша“ (Йоан 9:31*)80. Такава е силата на молитвата на Църквата в името на нейния Господ, особено в Евхаристията; това е ходатайствено общуване с Пресвета Богородица81 и всички светии, които „угодиха” на Господа, като не търсеха собствената си воля, а само Неговата воля:

Можем също, без предразсъдъци, да тълкуваме думите „Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята” по следния начин: в Църквата, както в нашия Господ Исус Христос; в Невястата, сгодена за Него, както и в Младоженеца, изпълнил волята на Отца82.

IV. Тълкуване на фрагментаНашият бащамолитви текст „Насъщния ни хляб дай ни днес“

„Дай ни“: чудесно е доверието на децата, които очакват всичко от Отца. „Той прави Своето слънце да изгрява над злите и над добрите и изпраща дъжд на праведните и неправедните“ (Матей 5:45); Той дава на всички живи „храната им навреме“ (Псалм 104:27). Исус ни учи на тази молба: тя наистина прославя Отец, защото ние признаваме колко добър е Той, отвъд всяка доброта.

„Дай ни“ също е израз на единение: ние Му принадлежим и Той ни принадлежи, Той е за нас. Но като казваме „нас“, ние Го разпознаваме като Отец на всички хора и Му се молим за всички хора, участвайки в техните нужди и страдания.

— Нашият хляб. Отецът, който дава живот, не може да не ни даде храната, необходима за живота, всички „подходящи“ блага, материални и духовни. В Проповедта на планината Исус настоява за това синовно доверие, което допринася за Провидението на нашия Отец83. Той по никакъв начин не ни призовава към пасивност84, но иска да ни освободи от всяка тревога и всяка тревога. Такова е синовното доверие на Божиите деца:

На онези, които търсят Царството Божие и Неговата правда, Бог обещава да осигури всичко. Всъщност всичко принадлежи на Бога: този, който притежава Бог, не му липсва нищо, ако самият той не се отдалечи от Бога85.

Но съществуването на онези, които изпитват глад поради липса на хляб, разкрива различна дълбочина на тази петиция. Трагедията на глада на земята призовава истински молещите се християни към ефективна отговорност към своите братя, както в личното им поведение, така и в тяхната солидарност с цялото семейство на човечеството. Това искане на Господната молитва е неотделимо от притчата за просяка Лазар и от това, което Господ казва за Страшния съд86.

Както квасът повдига тестото, така новината на Царството трябва да повдигне земята чрез Духа на Христос. Тази новост трябва да се прояви в установяването на справедливост в личните и социални, икономически и международни отношения и никога не трябва да забравяме, че не може да има справедливи структури без хора, които искат да бъдат справедливи.

Говорим за „нашия” хляб, „един” за „много”. Бедността на блаженствата е добродетелта на споделянето: призивът към тази бедност е призив да се прехвърлят материални и духовни блага на другите и да се споделят не по принуда, а от любов, така че изобилието на едни да помага на други в нужда88. .

„Молете се и работете“89. „Молете се, сякаш всичко зависи от Бог, и работете, сякаш всичко зависи от вас.“90 Когато сме свършили работата си, храната остава дар от нашия Баща; редно е да Го молим, като Му благодарим. Това е значението на благославянето на храната в едно християнско семейство.

Това искане и отговорността, която то налага, се отнася и за друг глад, от който страдат хората: „Не само с хляб живее човек, но с всичко, което излиза от Божиите уста“ (Втор. 8:3; Мат. 4:4) – тогава е Неговото слово и Неговото дихание. Християните трябва да положат всички усилия, за да „провъзвестяват евангелието на бедните“. Има глад на земята - „не глад за хляб, нито жажда за вода, а жажда за слушане на думите на Господа“ (Ам 8:11). Ето защо специфично християнският смисъл на тази четвърта молба се отнася до Хляба на живота: Божието слово, което трябва да се приема с вяра, и Тялото Христово, прието в Евхаристията91.

Думите „днес“ или „до днес“ също са израз на доверие. Господ ни учи на това92: не бихме могли сами да го измислим. Защото в своята презумпция, особено по отношение на Божието слово и тялото на Неговия Син, думите „до днес“ се отнасят не само до нашето смъртно време: „този ден“ означава настоящия ден на Бог:

Ако получавате хляб всеки ден, всеки ден е днес за вас. Ако днес Христос е във вас, Той възкръсва за вас през всичките дни. Защо така? „Ти си Моят Син; Днес Те родих” (Псалм 2:7). „Сега“ означава: когато Христос възкръсне93.

"Съществено." Тази дума - ????????? на гръцки - няма друга употреба в Новия завет. В своя темпорален смисъл той представлява педагогическо повторение на думите „за този ден”94, за да ни „безусловно” утвърди в нашето доверие. Но в своя качествен смисъл означава всичко необходимо за живота и в по-широк план всяко благо, необходимо за поддържане на съществуването95. В буквалния смисъл (?????????: „същностен“, над същността) означава пряко Хляба на живота, Тялото Христово, „лекарството на безсмъртието“96, без което нямаме живот в себе си97. И накрая, във връзка със значението на „ежедневния“ хляб, хляба „за този ден“, разгледано по-горе, небесното значение също е очевидно: „този ден“ е Денят Господен, Денят на празника на Царството, очакван в Евхаристията, която вече е предвкусване на идващото Царство. Ето защо евхаристийното тържество трябва да се извършва „всеки ден“.

Евхаристията е нашият насъщен хляб. Добродетелта, принадлежаща на тази божествена храна, е силата на единението: тя ни обединява с Тялото на Спасителя и ни прави Негови членове, така че да станем това, което сме получили (...). Този ежедневен хляб е и в четенията, които слушате всеки ден в църквата, в химните, които се пеят и които вие пеете. Всичко това е необходимо в нашето поклонничество98.
Небесният Отец ни увещава, като деца на небето, да поискаме Небесния хляб99. Христос „Самият Той е Хлябът, който, посят в Девата, покълнал в плътта, приготвен в страстта, изпечен в топлината на гроба, поставен в хранилището на Църквата, предложен на олтарите, снабдява вярващите с райска храна всеки ден.”100

V. Тълкуване на текстов фрагментОтче наш молитви„Прости ни дълговете ни, както и ние прощаваме на нашите длъжници.”

Това искане е невероятно. Ако съдържаше само първата част от фразата - "прости ни дълговете" - тя можеше да бъде тихо включена в трите предишни молби на Господната молитва, тъй като Христовата жертва е "за опрощение на греховете". Но според втората част на изречението искането ни ще бъде изпълнено само ако първо изпълним това изискване. Нашата молба е отправена към бъдещето и нашият отговор трябва да я предхожда. Те са обединени от една дума: „как“.

"Прости ни дълговете ни"...

Със смела увереност започнахме да се молим: Отче наш. Като Му се молим да се освети името Му, ние Го молим да ни освещава все повече и повече. Но ние, въпреки че сме се облекли в кръщелни дрехи, не спираме да грешим и да се отдалечаваме от Бога. Сега, в тази нова молба, ние отново идваме при Него, като блудния син101, и признаваме, че сме грешници пред Него, като митаря102. Нашата молба започва с „изповед“, когато едновременно признаваме нищожността си и Неговата милост. Нашата надежда е сигурна, защото в Неговия Син „имаме изкупление, прощение на греховете“ (Кол. 1:14; Еф. 1:7). Ние намираме ефективен и несъмнен знак за Неговата прошка в тайнствата на Неговата Църква103.

Междувременно (и това е страшно), потокът от милост не може да проникне в сърцата ни, докато не простим на онези, които са ни обидили. Любовта, както Тялото Христово, е неделима: ние не можем да обичаме Бога, Когото не виждаме, ако не обичаме брата или сестрата, които виждаме104. Когато откажем да простим на нашите братя и сестри, сърцето ни се затваря, твърдостта го прави непроницаемо за милостивата любов на Отца; когато се покаем за греховете си, сърцето ни е отворено за Неговата благодат.

Тази молба е толкова важна, че е единствената, към която Господ се връща и я разширява в Проповедта на планината105. Човекът не е в състояние да задоволи това необходимо изискване, което принадлежи към тайната на завета. Но „всичко е възможно за Бога“.

... „както и ние прощаваме на нашите длъжници“

Тази дума „как“ не е изключение в проповядването на Исус. „Бъдете съвършени, както е съвършен вашият Отец, който е на небесата“ (Матей 5:48); „Бъдете милосърдни, както и вашият Отец е милосърден” (Лука 6:36). „Нова заповед ви давам: обичайте се един друг, както Аз ви възлюбих” (Йоан 13:34). Невъзможно е да се спази Господната заповед, ако говорим за външно подражание на Божествения модел. Говорим за нашето жизнено и идващо „от дълбините на сърцето” участие в светостта, милостта и любовта на нашия Бог. Само Духът, чрез който „живеем” (Гал. 5:25), е в състояние да направи „наши” същите мисли, които са били в Христос Исус106. По този начин единството на прошката става възможно, когато „ние си прощаваме един на друг, както и Бог в Христос ни е простил“ (Ефесяни 4:32).

Така оживяват думите на Господа за прошката, за онази любов, която обича докрай107. Притчата за немилостивия заемодател, която увенчава учението на Господ за църковната общност108, завършва с думите: „Така ще постъпи с вас Моят Небесен Отец, ако всеки от вас не прости от сърце на брата си“. Наистина, там, „в дълбините на сърцето“, всичко е вързано и развързано. Не е в нашата власт да спрем да изпитваме оплаквания и да ги забравяме; но сърце, което се отваря за Светия Дух, превръща обидата в състрадание и пречиства паметта, превръщайки обидата в ходатайствена молитва.

Християнската молитва се простира до прошката на враговете109. Тя превръща ученика в образа на неговия Учител. Прошката е върхът на християнската молитва; дарът на молитвата може да бъде приет само от сърце, съобразено с Божественото състрадание. Прошката също показва, че в нашия свят любовта е по-силна от греха. Мъченици от миналото и настоящето свидетелстват за Исус. Прошката е основното условие за помирение110 на Божиите деца с техния Небесен Отец и хората помежду си111.

Няма нито граница, нито мярка за тази Божествена по своята същност прошка112. Ако говорим за оплаквания (за „грехове” според Лука 11:4 или за „дългове” според Матей 6:12), тогава всъщност винаги сме длъжници: „Не дължете никому нищо, освен взаимна любов” (Рим. 13, 8). Общението на Света Троица е източник и критерий за истинността на всички взаимоотношения113. То влиза в живота ни в молитвата, особено в Евхаристията114:

Бог не приема жертва от виновниците за раздора; Той ги премахва от олтара, защото не са се помирили първо с братята си: Бог иска да бъде успокоен чрез мирни молитви. Нашият най-добър ангажимент към Бог е нашият мир, нашата хармония, единство в Отца, Сина и Светия Дух на всички вярващи хора115.

VI. Тълкуване на текстов фрагментОтче наш молитви„Не ни въвеждай в изкушение“

Тази молба докосва корена на предишната, защото нашите грехове са плодовете на поддаването на изкушението. Молим нашия Отец да не ни „вкарва“ в това. Трудно е да се преведе гръцката концепция с една дума: тя означава „не ни позволявай да влезем“116, „не ни позволявай да се поддадем на изкушението“. „Бог не е податлив на изкушение чрез зло и Самият Той не изкушава никого” (Яков 1:13*); напротив, Той иска да ни избави от изкушенията. Ние Го молим да не ни позволи да изберем пътя, който води към греха. Ние сме въвлечени в битка „между плътта и духа“. С тази петиция се молим за Духа на разбиране и сила.

Светият Дух ни позволява да разпознаем какво е изпитание, необходимо за духовното израстване на човек117, неговия „опит“ (Римляни 5:3-5) и какво е изкушение, водещо до грях и смърт118. Трябва също да правим разлика между изкушението, на което сме изложени, и поддаването на изкушението. И накрая, проницателността изобличава лъжата на изкушението: на пръв поглед обектът на изкушението е „добър, приятен за очите и желан“ (Бит. 3:6), докато в действителност неговият плод е смъртта.

Бог не иска добродетелта да бъде насилвана; Той иска тя да бъде доброволна (...). Има известна полза от изкушението. Никой освен Бог не знае какво е получила душата ни от Бога – дори ние самите. Но изкушенията ни показват това, за да се научим да познаваме себе си и по този начин да открием собственото си нещастие и да се заемем да благодарим за всичко добро, което изкушенията са ни показали119.

„Не влизай в изкушение“ предполага решителност на сърцето: „Където е съкровището ви, там ще бъде и сърцето ви. (...) Никой не може да служи на двама господари” (Матей 6:21.24). „Ако живеем по Духа, по Духа трябва и да ходим“ (Гал. 5:25). В това съгласие със Светия Дух Отец ни дава сила. „Върху вас не е дошло изкушение, което да превишава човешката мярка. Бог е верен; Той няма да позволи да бъдете изкушавани повече от силите ви. Заедно с изкушението, Той ще ти даде средства да избягаш от него и сила да му устоиш” (1 Коринтяни 10:13).

Междувременно такава битка и такава победа са възможни само чрез молитва. Чрез молитвата Исус побеждава изкусителя от самото начало120 до последната борба121. В тази молба към Отца Христос ни въвежда в Своята битка и в Своята борба преди Страданията. Тук настойчиво се чува призивът за бдителност на сърцето122 в единство с бдителността на Христос. Целият драматичен смисъл на тази молба става ясен във връзка с крайното изкушение на нашата битка на земята; това е молба за крайна издръжливост. Бдителността е „да пазиш сърцето” и Исус моли Отца за нас: „Пази ги в Твоето име” (Йоан 17:11). Светият Дух работи непрекъснато, за да събуди в нас тази будност на сърцето123. „Ето, идвам като крадец; Блажен онзи, който бди“ (Откровение 16:15).

VII. Тълкуване на текстов фрагментОтче наш молитви"Но избави ни от лукавия"

Последната молба, отправена към нашия Отец, присъства и в молитвата на Исус: „Не се моля да ги вземеш от света, но да ги запазиш от лукавия” (Йоан 17:15*). Тази петиция се отнася лично за всеки от нас, но винаги „ние“ сме тези, които се молим в общение с цялата Църква и за избавлението на цялото семейство на човечеството. Господната молитва непрекъснато ни води до измерението на икономията на спасението. Нашата взаимозависимост в драмата на греха и смъртта се превръща в солидарност в Тялото Христово, в „обществото на светиите“124.

В тази петиция злият - злото - не е абстракция, а означава човек - Сатана, ангел, който се бунтува срещу Бог. „Дяволът“, dia-bolos, е този, който „върви срещу“ Божия план и Неговото „дело на спасение“, извършено в Христос.

„Убиец“ от самото начало, лъжец и баща на лъжата“ (Йоан 8:44), „Сатана, измамникът на цялата вселена“ (Откр. 12:9): чрез него грехът и смъртта влязоха в свят и чрез окончателното му поражение цялото творение ще бъде „освободено от покварата на греха и от смъртта.”125. „Ние знаем, че всеки роден от Бога не съгрешава; но роденият от Бога пази себе си и лукавият не го докосва. Ние знаем, че сме от Бога и че целият свят е във властта на лукавия” (1 Йоаново 5:18-19):

Господ, Който пое върху Себе Си твоя грях и прости греховете ти, може да те защити и да те запази от коварствата на дявола, който се бори срещу теб, така че врагът, свикнал да ражда порок, да не те настигне Вие. Който вярва в Бога, не се страхува от демона. „Ако Бог е за нас, тогава против нас ли е?“ (Римляни 8:31).

Победата над „княза на този свят” (Йоан 14:30) беше спечелена веднъж завинаги в часа, когато Исус доброволно предаде Себе Си на смърт, за да ни даде живота Си. Това е присъдата на този свят и князът на този свят е „изгонен“ (Йоан 12:31; Откровение 12:11). „Той се втурва да преследва Жената“126, но няма власт над Нея: новата Ева, „изпълнена с благодатта“ на Светия Дух, е свободна от греха и от покварата на смъртта (Непорочно зачатие и Успение на Пресвета Пресвета Богородица, Приснодева Мария). „И така, като се разгневи на Жената, той отива да се бие срещу останалите Нейни деца“ (Откровение 12:17*). Затова Духът и Църквата се молят: „Ела, Господи Исусе!” (Откр. 22:17.20) – в крайна сметка Неговото идване ще ни избави от лукавия.

Когато молим за избавление от лукавия, ние еднакво се молим за избавление от всяко зло, на което той е инициатор или подбудител – злото на настоящето, миналото и бъдещето. В тази последна молба Църквата представя на Отца цялото страдание на света. Наред с избавлението от бедите, които потискат човечеството, тя моли за скъпоценния дар на мира и благодатта да очакваме постоянно с нетърпение второто идване на Христос. Молейки се по този начин, тя в смирението на вярата предусеща обединението на всички и всичко под главата на Христос, Който „има ключовете на смъртта и ада” (Откр. 1:18), „Господ Вседържител, който е и Който беше и иде” (Откр. 1:8)127.

Избави ни. Господи, от всяко зло, дай милостиво мир в нашите дни, така че със силата на Твоето милосърдие винаги да бъдем избавени от греха и защитени от всякакво объркване, очаквайки с радостна надежда идването на нашия Спасител Исус Христос128.

Заключително славословие на текста на Господната молитва

Последната доксология - „Защото Твое е царството и силата и славата завинаги“ - продължава, включително и тях, първите три молби на молитвата към Отца: това е молитва за прослава на Неговото Име, за идването на Неговото Царство и за силата на Неговата спасителна Воля. Но това продължение на молитвата тук приема формата на поклонение и благодарност, както в небесната литургия129. Принцът на този свят лъжливо си присвои тези три титли на царство, власт и слава130; Христос, Господ, ги връща на Своя Отец и нашия Отец до предаването на Царството на Него, когато тайната на спасението най-накрая се изпълни и Бог ще бъде всичко във всичко131.

„След като молитвата е изпълнена, вие казвате „Амин“, отпечатвайки чрез това „Амин“, което означава „Така да бъде“132, всичко, което се съдържа в тази молитва, дадена ни от Бога.“133.

Къс

В Господната молитва предметът на първите три молби е славата на Отца: освещаването на името, идването на Царството и изпълнението на Божествената воля. Другите четири молби представят пред Него нашите желания: тези молби се отнасят до нашия живот, препитание и предпазване от грях; те са свързани с битката ни за победата на доброто над злото.

Когато питаме: „Да се ​​свети Твоето име”, ние навлизаме в Божия план за освещението на Неговото име, разкрит на Моисей, а след това и в Исус, от нас и в нас, както и във всеки народ и във всеки човек.

Във втората петиция Църквата се отнася главно до второто пришествие на Христос и окончателното идване на Божието царство. Тя също се моли за растежа на Царството Божие в „този ден“ от живота ни.

В третата молба ние се молим на нашия Отец да обедини нашата воля с волята на Неговия Син, за да изпълни Неговия план за спасение в живота на света.

В четвъртата молба, като казваме „дай ни“, ние – в общение с нашите братя – изразяваме нашето синовно доверие към нашия Небесен Отец, „Нашият хляб“ означава земната храна, необходима за съществуването, както и Хляба на живота – Словото Божие и Тялото Христово. Ние го приемаме в „днешния ден” на Бога като необходимата ежедневна храна на празника на Царството, който се очаква от Евхаристията.

С петата молба се молим за Божията милост за нашите грехове; тази милост може да проникне в сърцата ни само ако сме успели да простим на враговете си по примера на Христос и с Негова помощ.

Когато казваме: „Не ни въвеждай в изкушение“, ние молим Бог да не ни позволи да поемем по пътя, който води към грях. С тази молба се молим за Духа на разбиране и сила; молим за благодатта на бдителност и постоянство докрай.

С последната молба - "Но избави ни от лукавия" - християнинът, заедно с Църквата, се моли на Бога да разкрие вече извоюваната от Христос победа над "княза на този свят" - над Сатана, ангелът, който лично се противопоставя на Бог и Неговия план за спасение.

С последната дума "Амин" ние провъзгласяваме нашето "Нека бъде" ("Fiat") на всичките седем петиции: "Така да бъде."

1 ср. Лука 11:2-4.
2 ср. Матей 6:9-13.
3 ср. Емболия.
4 Тертулиан, За молитва 1.
5 Тертулиан, За молитвата 10.
6 Св. Августин, Послания 130, 12, 22.
7 ср. Лука 24:44.
8 ср. Матей 5, 7.
9 STh 2-2, 83, 9.
10 ср. Йоан 17:7.
11 ср. Матей 6, 7; 3 Царе 18, 26-29.
12 Дидахе 8, 3.
13 Св. Йоан Златоуст, Беседи върху Евангелието на Матей 19, 4.
14 ср. 1 Петрово 2, 1-10.
15 ср. Кол. 3, 4.
16 Тертулиан, За молитва 1.
17 STh 2-2, 83, 9.
18 Св. Петър Хрисолог, Проповеди 71.
19 ср. Ефесяни 3:12; Евреи 3, 6. 4; 10, 19; 1 Йоаново 2:28; 3, 21; 5, 17.
20 Тертулиан, За молитвата 3.
21 ср. 1 Йоан 5:1.
22 ср. Йоан 1. 1.
23 ср. 1 Йоаново 1, 3.
24 Св. Кирил Йерусалимски, Тайни поучения 3, 1.
25 Св. Киприан Картагенски, За Господната молитва 9.
26 GS 22, § 1.
27 Св. Амвросий Медиолански, За тайнствата 5, 10.
28 Св. Киприан Картагенски, За Господната молитва 11.
29 Св. Йоан Златоуст, Беседа върху думите „Тесната е портата” и върху Господната молитва.
30 Св. Григорий Нисийски, Беседи върху Господната молитва 2.
31 Св. Йоан Касиан, Кол. 9, 18.
32 Св. Августин, За проповедта на Господния хълм 2, 4, 16.
33 ср. Ос 2, 19-20; 6, 1-6.
34 ср. 1 Йоаново 5:1; Йоан 3:5.
35 ср. Ефесяни 4:4-6.
36 ср. UR 8; 22.
37 ср. Матей 5, 23-24; 6, 14-16.
38 ср. NA 5.
39 NA 5.
40 Св. Кирил Йерусалимски, Тайнствени учения 5, 11.
41 ср. Битие 3.
42 ср. Йеремия 3, 19-4, 1а; Лука 15, 18. 21.
43 ср. Иса 45:8; Пс 85:12.
44 ср. Йоан 12, 32; 14, 2-3; 16, 28; 20, 17; Ефесяни 4, 9-10; Евреи 1, 3; 2, 13.
45 ср. F 3, 20; Евреи 13, 14.
46 Послание до Диогнет 5, 8-9.
47 ср. GS 22, §1.
48 ср. Лука 22:15; 12, 50.
49 ср. 1 Коринтяни 15:28.
50 ср. Пс 11:9; Лука 1:49.
51 ср. Ефесяни 1:9.4.
52 Виж Пс 8; Иса 6:3.
53 Вижте Евреи 6:13.
54 Виж Изход 3:14.
55 Виж Изход 19:5-6.
56 ср. Лев 19:2: „Бъдете свети, защото Аз, Господ, вашият Бог, съм свят.“
57 ср. Езекиил 20:36.
58 ср. Матей 1:21; Лука 1:31.
59 ср. Йоан 8, 28; 17, 8; 17, 17-19.
60 ср. Фил 2:9-11.
61 Св. Киприан Картагенски, За Господната молитва 12.
62 Св. Петър Хрисолог, Беседи 71.
63 Тертулиан, За молитва 3.
64 ср. Йоан 14, 13; 15, 16; 16, 23-24, 26.
65 Св. Киприан Картагенски, За Господната молитва 13.
66 Тертулиан, За молитва 5.
67 ср. Тит 2:13.
68 MR, IV Евхаристийна молитва.
69 ср. Галат 5, 16-25.
70 Св. Кирил Йерусалимски, Тайни поучения 5, 13.
71 ср. GS 22; 32; 39; 45; EN 31.
72 ср. Йоан 17, 17-20.
73 ср. Матей 5, 13-16; 6, 24; 7, 12-13.
74 ср. Матей 18:14.
75 ср. 1 Йоаново 3, 4; Лука 10:25-37
76 ср. Йоан 4:34; 5, 30; 6, 38.
77 ср. Йоан 8:29.
78 Ориген, За молитва 26.
79 Св. Йоан Златоуст, Беседи върху Евангелието на Матей 19, 5.
80 ср. 1 Йоан 5:14.
81 ср. Лука 1:38.49.
82 Св. Августин, За проповедта на Господния хълм 2, 6, 24.
83 ср. Матей 5:25-34.
84 ср. 2 Солунци 3:6-13.
85 Св. Киприан Картагенски, За Господната молитва 21.
86 ср. Матей 25, 31-46.
87 ср. АА 5.
88 ср. 2 Коринтяни 8:1-15.
89 Поговорка, приписвана на Св. Игнатий от Лойола; ср J. de Guibert, S.J., La spiritualite de la Compagnie de Jesus. Esquisse historique, Рим 1953, p. 137.
90 ср. Св. Бенедикт, правила 20, 48.
91 ср. Йоан 6, 26-58.
92 ср. Матей 6:34; Изход 16, 19.
93 Св. Амвросий Медиолански, За тайнствата 5, 26.
94 ср. Изход 16, 19-21.
95 ср. 1 Тим 6:8.
96 Св. Игнатий Антиохийски, Послание до ефесяните 20, 2.
97 ср. Йоан 6, 53-56.
98 Св. Августин, Проповеди 57, 7, 7.
99 ср. Йоан 6:51.
100 Св. Петър Хрисолог, Проповеди 71.
101 Виж Лука 15:11-32.
102 Виж Лука 18:13.
103 ср. Матей 26, 28; Йоан 20, 13.
104 ср. 1 Йоан 4:20.
105 ср. Матей 6, 14-15; 5, 23-24; Марк 11, 25.
106 ср. Фил 2, 1. 5.
107 ср. Йоан 13, 1.
108 ср. Матей 18:23-35.
109 ср. Матей 5:43-44.
110 ср. 2 Коринтяни 5:18-21.
111 ср. Йоан Павел II, Енциклика „Dives in misericordia” 14.
112 ср. Матей 18, 21-22; Лука 17, 1-3.
113 ср. 1 Йоаново 3, 19-24.
114 ср. Матей 5:23-24.
115 ср. Св. Киприан Картагенски, За Господната молитва 23.
116 ср. Матей 26:41.
117 ср. Лука 8, 13-15; Деяния 14, 22; 2 Тим 3:12.
118 ср. Яков 1, 14-15.
119 Ориген, За молитва 29.
120 ср. Матей 4:1-11.
121 ср. Матей 26:36-44.
122 ср. Марк 13, 9. 23; 33-37; 14, 38; Лука 12:35-40.
123 RP 16.
124 MR, IV Евхаристийна молитва.
125 Св. Амвросий Медиолански, За тайнствата 5, 30.
126 ср. Откр. 12, 13-16.
127 ср. Откр. 1, 4.
128 MR, Емболия.
129 ср. Откр. 1, 6; 4, 11; 5, 13.
130 ср. Лука 4:5-6.
131 1 Коринтяни 15:24-28.
132 ср. Лука 1:38.
133 Св. Кирил Йерусалимски, Тайни поучения 5, 18.

Нашият баща,

Когато небесата бучат и океаните бучат, те викат към Теб: Нашият Господ на Силите, Господ на Силите на небесата!

Когато звездите падат и огън избухва от земята, те ти казват: Нашият Създател!

Когато през пролетта цветята разтварят пъпките си и чучулигите събират сухи стръкчета трева, за да свият гнездо за своите пиленца, те ви пеят: нашият господар!

И когато вдигна очи към Твоя трон, прошепвам Ти: Нашият баща!

Имаше време, дълго и ужасно време, когато хората Те наричаха Господ на Силите, или Създател, или Господар! Да, тогава човекът се чувстваше само създание сред създанията. Но сега, благодарение на Твоя Единороден и Най-велик Син, ние научихме истинското Ти име. Затова аз, заедно с Исус Христос, решавам да Те призова: баща!

Ако ти се обадя: Владико, падам на лицето си от страх пред Теб, като роб в тълпа от роби.

Ако ти се обадя: Създател, аз се отдалечавам от Тебе, както нощта се отделя от деня, или както се откъсва лист от дървото си.

Ако те погледна и ти кажа: господин, тогава съм като камък сред камъни или камила сред камили.

Но ако отворя уста и прошепна: баща, любовта ще заеме мястото на страха, земята ще изглежда по-близо до небето и аз ще отида на разходка с Теб, като с приятел, в градината на тази светлина и ще споделя Твоята слава, Твоята сила, Твоята страдание.

Нашият баща! Ти си Отец за всички нас и бих унижил и Теб, и себе си, ако Те нарека: Татко мой!

Нашият баща! Грижиш се не само за мен, едно стръкче трева, но и за всички и всичко на света. Вашата цел е Твоето Царство, а не един човек. Егоизмът в мен Те зове: Отче мой, но любовта зове: Нашият баща!

В името на всички хора, братя мои, моля се: Нашият баща!

В името на всички същества, които ме заобикалят и с които си изтъкал живота ми, аз Ти се моля: Нашият баща!

Моля Ти се, Татко на Вселената, само за едно Ти се моля: да дойде скоро зората, когато всички хора, живи и мъртви, заедно с ангели и звезди, животни и камъни, ще Те наричат ​​с Твоите истинско име: Нашият баща!

Кой е на небето!

Ние вдигаме очите си към небето всеки път, когато викаме към Теб, и свеждаме очите си към земята, когато си спомняме греховете си. Винаги сме долу, на самото дъно поради нашата слабост и нашите грехове. Ти си винаги на върха, както подобава на Твоето величие и Твоята святост.

Ти си на небето, когато ние не сме достойни да Те приемем. Но Ти радостно слизаш при нас, в нашите земни обители, когато ние жадно се стремим към Теб и Ти отваряме вратите.

Въпреки че Ти се снизхождаш към нас, Ти все още оставаш на небето. В рая живееш, в рая ходиш и заедно с рая слизаш в нашите долини.

Небето е далеч, твърде далеч от човека, който Те отхвърля в дух и сърце, или който се смее, когато се спомене името Ти. Близо е обаче раят, съвсем близо до човек, който е отворил вратите на душата си и чака да дойдеш Тебе, най-скъпият ни Госте.

Ако сравним най-праведния човек с Теб, тогава Ти се издигаш над него като небесата над земната долина, като вечния живот над царството на смъртта.

Ние сме направени от тленна, тленна материя - как бихме могли да стоим на един връх с Теб, Безсмъртна младост и сила!

Нашият бащаКойто е винаги над нас, поклони ни се и ни издигни до Себе Си. Какво сме ние, ако не езици, създадени от праха на Твоята слава! Прахът би занемеял завинаги и не би могъл да произнесе Твоето име без нас, Господи. Как би могъл прахът да Те познае, ако не чрез нас? Как бихте могли да правите чудеса, ако не чрез нас?

О, Отче наш!

Да се ​​свети Твоето име;

Ти не ставаш по-свят от нашите хваления, но като Те прославяме, ние правим себе си по-святи. Името ти е прекрасно! Хората се карат за имена - чие име е по-добро? Добре е, че Твоето име понякога се помни в тези спорове, защото точно в този момент говорещите езици замлъкват в нерешителност, защото всички велики човешки имена, вплетени в красив венец, не могат да се сравнят с Твоето име, Святи Боже, Пресвяти!

Когато хората искат да прославят името Ти, молят природата да им помогне. Те вземат камък и дърво и строят храмове. Хората украсяват олтари с перли и цветя и палят огън с растения, техните сестри; и те вземат тамян от кедрите, техните братя; и дайте сила на гласовете им чрез звъна на камбаните; и призови животните да прославят Твоето име. Природата е чиста като Твоите звезди и невинна като Твоите ангели, Господи! Смили се над нас заради чистата и невинна природа, която заедно с нас възпява Твоето свято име, Святи Боже, Пресвяти!

Как можем да прославим Твоето име?

Може би невинна радост? - тогава се смили над нас заради нашите невинни деца.

Може би страдание? - тогава вижте нашите гробове.

Или саможертва? - тогава си спомни мъките на Майката, Господи!

Твоето име е по-здраво от стомана и по-ярко от светлина. Добър е онзи човек, който възлага надеждата си на Тебе и става мъдър чрез Твоето име.

Глупаците казват: „Въоръжени сме със стомана, така че кой може да ни отвърне?“ И вие унищожавате кралства с малки насекоми!

Името ти е ужасно, Господи! Той свети и гори като огромен огнен облак. Няма нищо свято или ужасно в света, което да не е свързано с Твоето име. О, Боже Святи, дай ми за приятели онези, които носят Твоето име в сърцата си, и за врагове онези, които дори не искат да знаят за Теб. Защото такива приятели ще останат мои приятели до смъртта, а такива врагове ще паднат на колене пред мен и ще се подчинят, щом мечовете им бъдат счупени.

Свято и страшно е Твоето име, Святи Боже, Пресвяти! Нека помним Твоето име във всеки момент от живота си, както в моменти на радост, така и в моменти на слабост, и нека го помним в нашия смъртен час, наш Небесни Отче, Святи Боже!

да дойде Твоето царство;

Да дойде Твоето Царство, о, Велики Царю!

Писна ни от крале, които само са си въобразявали, че са по-велики от другите хора, а сега лежат в гробовете си до просяци и роби.

Писна ни от царете, които вчера обявиха властта си над държави и народи, а днес плачат от зъбобол!

Те са отвратителни, като облаци, които носят пепел вместо дъжд.

„Вижте, ето един мъдър човек. Дайте му короната! - вика тълпата. Короната не се интересува на чия глава е. Но Ти, Господи, знаеш цената на мъдростта на мъдрите и силата на смъртните. Трябва ли да ти повтарям това, което знаеш? Трябва ли да казвам, че най-мъдрите сред нас ни управляваха лудо?

„Вижте, тук е един силен мъж. Дайте му короната! - тълпата отново вика; Това е друго време, друго поколение. Короната мълчаливо се движи от глава на глава, но ти, Всемогъщ, вие знаете цената на духовната сила на възвишените и силата на силните. Знаете за слабостта на силните и властимащите.

Най-после разбрахме след страдание, че няма друг цар освен Теб. Душата ни страстно желае Твоето царство и твоята сила. Скитайки се навсякъде, ние, живите потомци, не получихме ли достатъчно обиди и рани по гробовете на малките крале и руините на кралствата? Сега Ти се молим за помощ.

Нека се появи на хоризонта Вашето Царство! Вашето царство на мъдрост, отечество и сила! Нека тази земя, която е била бойно поле от хиляди години, се превърне в дом, където Вие сте господар, а ние сме гости. Ела, кралю, празен трон те очаква! С теб ще дойде хармонията, а с хармонията идва красотата. Всички останали кралства са ни отвратителни, затова сега чакаме Ти, Велики Кралю, Ти и Твоето Царство!

Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята;

Небето и земята са Твоите ниви, Отче. На едно поле сееш звезди и ангели, на друго сееш тръни и хора. Звездите се движат според Твоята воля. Ангелите свирят на звездите като арфа, според Твоята воля. Обаче човек среща човек и пита: „Какво е Божията воля?»

Докога човек не иска да узнае Твоята воля? Докога ще се смирява пред тръните под краката си? Ти си създал човека равен на ангелите и звездите, но виж - и тръните го превъзхождат.

Но виждаш ли, Отче, човек, ако иска, може да прослави Твоето име по-добре от тръни, както ангелите и звездите. О, Ти, Духодавче и Воледодателю, дай на човека Волята Си.

Твоя волямъдър, ясен и свят. Твоята воля движи небесата, защо същата да не движи и земята, която в сравнение с небесата е като капка пред океана?

Никога не се уморяваш, работейки с мъдрост, Отче наш. В твоя план няма място за глупости. Сега Ти си толкова свеж в мъдрост и доброта, колкото в първия ден на сътворението, а утре ще бъдеш същият като днес.

Твоя волясвята, защото е мъдра и свежа. Светостта е неотделима от Теб, както въздухът от нас.

Всичко несвято може да се изкачи на небето, но нищо несвято никога няма да слезе от небето, от Твоя трон, Отче.

Молим Ти се, наш Свети Отче: направи бързо да дойде денят, когато волята на всички хора ще бъде мъдра, свежа и свята, като Твоята воля, и когато всички създания на земята ще се движат в хармония със звездите на небето; и когато нашата планета ще пее в хор с всички Твои удивителни звезди:

Бог, научи ни!

Бог, води ни!

баща, спаси ни!

Насъщния ни хляб дай ни днес;

Който дава тялото, дава и душата; а Който дава въздух, дава и хляб. Твоите деца, милостиви Дарителю, очакват от Теб всичко, от което имат нужда.

Кой ще озари лицата им сутрин, ако не Ти с Твоята светлина?

Кой ще бди над дъха им през нощта, докато спят, ако не Ти, най-неуморният от всички стражи?

Къде бихме сеели насъщния си хляб, ако не на Твоето поле? Как бихме могли да се освежим, ако не Твоята утринна роса? Как бихме живели без Твоята светлина и Твоя въздух? Как бихме могли да ядем, ако не с устните, които Ти ни даде?

Как бихме могли да се радваме и да Ти благодарим, че си пълен, ако не за духа, който си вдъхнал в безжизнен прах и си сътворил чудо от него, Ти, най-удивителният Създателю?

Не те моля за моя хляб, но за нашия хляб. Каква полза ще имам, ако имам хляб, а братята ми гладуват до мен? Би било по-добре и по-справедливо, ако ми отнемеш горчивия хляб на егоистите, защото утоленият глад е по-сладък, ако е споделен с брат. Не може волята ти да бъде такава, че един човек да ти благодари, а стотици да те проклинат.

Отче наш, дай ни нашият хляб, за да Те прославим в сговорен хор и за да си спомним с радост нашия Небесен Отец. Днес се молим за днес.

Този ден е велик, днес се родиха много нови същества. Хиляди нови творения, които не са съществували вчера и които вече няма да съществуват утре, се раждат днес под същата слънчева светлина, летят с нас на една от Твоите звезди и заедно с нас Ти казват: нашият хляб.

О, велик Учителю! Ние сме Твои гости от сутрин до вечер, поканени сме на Твоята трапеза и чакаме Твоя хляб. Никой освен Теб няма право да каже: моят хляб. Той е твой.

Никой освен Теб няма право на утрешния и на утрешния хляб, само Ти и тези от днешните гости, които поканиш.

Ако е Твоята воля краят на днешния ден да бъде разделителната линия между моя живот и смъртта, ще се поклоня на Твоята свята воля.

Ако е Твоята воля, утре пак ще бъда спътник на великото слънце и гост на Твоята трапеза и ще повторя своята благодарност към Теб, както непрестанно повтарям ден след ден.

И ще се прекланям пред Твоята воля отново и отново, както правят ангелите на небето, Дарителя на всички дарове, физически и духовни!

и прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници;

По-лесно е човек да съгреши и да наруши Твоите закони, Отче, отколкото да ги разбере. Но за Тебе не е лесно да ни простиш греховете, ако ние не прощаваме на онези, които съгрешават срещу нас. Защото Ти си основал света върху мярка и ред. Как може да има равновесие в света, ако Ти имаш една мярка за нас, а ние имаме друга за нашите съседи? Или ако Ти ни дадеш хляб, а ние дадем на ближните си камък? Или ако ни простиш греховете и ние екзекутираме ближните си за греховете им? Как тогава ще се поддържа мярката и редът в света, о, Законодателю?

И все пак Ти ни прощаваш повече, отколкото ние можем да простим на нашите братя. Ние оскверняваме земята всеки ден и всяка нощ с престъпленията си, а Ти всяка сутрин ни поздравяваш с ясното око на Твоето слънце и всяка вечер изпращаш милостивата Си прошка през звездите, които стоят като свети стражи пред портите на Твоето Царство, Нашият баща!

Ти ни срамуваш всеки ден, Всемилостиви, защото когато очакваме наказание, Ти ни изпращаш милост. Когато чакаме Твоя гръм, Ти ни изпращаш спокойна вечер, а когато очакваме тъмнина, Ти ни даряваш със слънчева светлина.

Ти си вечно възвишен над нашите грехове и винаги велик в Твоето мълчаливо търпение.

Тежко за глупак, който си мисли, че ще Ви разтревожи с безумни речи! Той е като дете, което ядосано хвърля камъче във вълните, за да прогони морето от брега. Но морето само ще набръчка повърхността на водите и ще продължи да дразни слабостта с огромната си сила.

Вижте, нашите грехове са общи грехове, ние всички заедно сме отговорни за греховете на всички. Следователно няма чисти праведни хора на земята, защото всички праведни хора трябва да поемат върху себе си някои от греховете на грешниците. Трудно е да си безупречно праведен човек, защото няма нито един праведен човек, който да не носи бремето на поне един грешник на плещите си. Но, отче, колкото повече праведният човек носи греховете на грешниците, толкова по-праведен е той.

Татко наш небесен, Ти, Който изпращаш хляб от сутрин до вечер на децата си и приемаш греховете им като отплата, облекчи бремето на праведните и разпръсни тъмнината на грешниците!

Земята е пълна с грехове, но и пълна с молитви; пълно е с молитвите на праведните и отчаянието на грешниците. Но не е ли отчаянието начало на молитвата?

И накрая вие ще бъдете победител. Твоето царство ще стои върху молитвите на праведните. Твоята воля ще стане закон за хората, както Твоята воля е закон за ангелите.

Иначе защо Ти, Отче наш, ще се колебаеш да прощаваш греховете на смъртните, защото с това ни даваш пример за прошка и милост?

и не ни въвеждай в изкушение,

О, колко малко е нужно на човек да се отвърне от Тебе и да се обърне към идолите!

Той е заобиколен от изкушения като бури и е слаб като пяна на гребена на бурен планински поток.

Ако е богат, той веднага започва да мисли, че е равен на Теб, или Те поставя след себе си, или дори украсява къщата си с Твоите лица като предмет на разкош.

Когато злото почука на портите му, той изпада в изкушението да се пазари с Теб или да Те изхвърли напълно.

Ако го призовеш да се жертва, той се възмущава. Пратиш ли го на смърт, той трепери.

Ако му предложиш всички земни удоволствия, в изкушението той трови и убива собствената си душа.

Разкриеш ли пред очите му законите на Твоята грижа, той мърмори: „Светът е прекрасен сам по себе си и без Създател.“

Ние сме смутени от Твоята святост, о, наш Святи Боже. Когато Ти ни призовеш към светлината, ние, като нощни пеперуди, се втурваме в тъмнината, но, втурвайки се в тъмнината, търсим светлината.

Пред нас се простира мрежа от много пътища, но ние се страхуваме да стигнем до края на който и да е от тях, защото изкушението ни очаква и ни примамва на всеки ръб.

И пътят, който води към Теб, е блокиран от много изкушения и много, много провали. Преди да дойде изкушението, ни се струва, че Ти ни придружаваш като светъл облак. Но когато започне изкушението, Ти изчезваш. Обръщаме се загрижени и мълчаливо се питаме: каква е грешката ни, къде си, има ли те или те няма?

Във всички наши изкушения ние се питаме: „Наистина ли си наш Отец?“ Всички наши изкушения хвърлят в съзнанието ни същите въпроси, които целият свят около нас ни задава ден след ден и нощ след нощ:

„Какво мислиш за Господ?“

„Къде е Той и кой е Той?“

„С Него ли си или без Него?“

Дай ми сила Отец и Създателмоята, за да мога във всеки момент от живота си правилно да отговоря на всяко възможно изкушение.

Господ си е Господ. Той е там, където съм и където ме няма.

Отдавам Му страстното си сърце и протягам ръце към светите Му одежди, протягам ръка към Него като дете към своя възлюбен Отец.

Как бих могъл да живея без Него? Това означава, че мога да живея без себе си.

Как мога да бъда против Него? Това означава, че ще бъда срещу себе си.

Праведният син следва баща си с чест, мир и радост.

Вдъхни Твоето вдъхновение в душите ни, Отче наш, за да станем Твои праведни синове.

но избави ни от лукавия.

Кой ще ни освободи от злото, ако не Ти, Отче наш?

Кой ще посегне на давещите се деца, ако не баща им?

Кой се грижи повече за чистотата и красотата на къщата, ако не нейният собственик?

Ти ни създаде от нищото и направи нещо от нас, но ние сме привлечени от злото и отново се превръщаме в нищо.

Стоплем в сърцата си змията, от която се страхуваме повече от всичко на света.

С всички сили се бунтуваме срещу тъмнината, но все още тъмнината живее в душите ни, сеейки кълновете на смъртта.

Всички сме единодушно против злото, но злото бавно пълзи в дома ни и докато ние крещим и протестираме срещу злото, то заема една позиция след друга, все повече и повече се приближава до сърцата ни.

О, Всемогъщи Татко, застани между нас и злото и ние ще издигнем сърцата си и злото ще изсъхне като локва на пътя под жаркото слънце.

Ти си високо над нас и не знаеш как расте злото, но ние се задушаваме под него. Вижте, злото расте в нас ден след ден, разпространявайки изобилните си плодове навсякъде.

Слънцето всеки ден ни поздравява с "Добро утро!" и пита какво можем да покажем на нашия велик крал? И ние демонстрираме само старите, счупени плодове на злото. О, Боже, наистина прахът, неподвижен и нежив, е по-чист от човек, който служи на злото!

Вижте, построихме домовете си в долините и се скрихме в пещери. Никак не е трудно за Тебе да заповядаш на реките Си да наводнят всичките ни долини и пещери и да изтрият човечеството от лицето на земята, отмивайки го от нашите мръсни дела.

Но Ти си над нашия гняв и нашите съвети. Ако беше послушал човешкия съвет, вече щеше да си разрушил света до основи и самият ти щеше да загинеш под развалините.

О, Мъдър сред бащите! Усмихваш се вечно в Твоята божествена красота и безсмъртие. Виж, от усмивката ти растат звезди! С усмивка превръщаш злото ни в добро и присаждаш Дървото на доброто върху дървото на злото и с безкрайно търпение облагородяваш необработената ни райска градина. Вие търпеливо лекувате и търпеливо творите. Ти търпеливо изграждаш Твоето Царство на доброто, Наш Цар и Наш Отец. Молим Ти се: освободи ни от злото и ни изпълни с добро, защото Ти премахваш злото и ни изпълваш с добро.

Защото Твое е Царството,

Звездите и слънцето са граждани на Твоето Царство, Отче наш. Запиши ни в твоята блестяща армия.

Нашата планета е малка и тъмна, но това е Ваша работа, Ваше творение и Ваше вдъхновение. Какво друго може да излезе от ръцете Ви, освен нещо велико? Но все пак с нашата незначителност и тъмнина ние правим местообитанието си малко и мрачно. Да, земята е малка и мрачна всеки път, когато я наричаме наше царство и когато в лудост казваме, че сме нейни царе.

Вижте колко сред нас има онези, които са били царе на земята и които сега, застанали върху руините на своите тронове, се учудват и питат: „Къде са всички наши царства?“ Има много кралства, които не знаят какво се е случило с техните крале. Блажен и щастлив е човекът, който гледа към небесните висини и шепне думите, които чувам: Твое е Царството!

Това, което наричаме нашето земно царство, е пълно с червеи и мимолетно, като мехурчета в дълбока вода, като облаци прах върху крилете на вятъра! Само Ти имаш истинското Царство и само Твоето Царство има Цар. Свали ни от крилете на вятъра и ни отведи при Тебе, милостиви Царю! Спаси ни от вятъра! И ни направи граждани на Твоето вечно Царство край Твоите звезди и слънце, сред Твоите ангели и архангели, нека бъдем близо до Тебе, Нашият баща!

и сила,

Твоя е силата, защото Твое е царството. Фалшивите крале са слаби. Тяхната кралска власт се крие само в техните кралски титли, които наистина са Твои титли. Те са скитаща прах, а прахта се носи навсякъде, където духа вятърът. Ние сме просто скитници, сенки и летяща прах. Но дори когато се лутаме и се лутаме, ние сме движени от Твоята сила. С Твоята сила сме създадени и с Твоята сила ще живеем. Ако човек прави добро, той го прави с Твоята сила чрез Тебе, но ако човек прави зло, той го прави с Твоята сила, но чрез себе си. Всичко, което се прави, се прави от Твоята сила, използва се за добро или се злоупотребява. Ако човек, Отче, използва силата Ти според волята Ти, тогава силата Ти ще бъде Твоя, но ако човек използва силата Ти според собствената си воля, тогава силата Ти се нарича негова сила и ще бъде зло.

Мисля, Господи, че когато Ти сам разполагаш със силата Си, тогава е добре, но когато просяците, които са взели сила от Теб, гордо се разпореждат с нея като със своя собствена, става зло. Следователно има един Собственик, но има много зли настойници и ползватели на Твоята сила, която Ти милостиво раздаваш на богатата Си трапеза на тези нещастни смъртни на земята.

Погледни ни, Всемогъщи Отче, погледни ни и не бързай да дадеш силата Си на пръстта на земята, докато дворците там не са готови за това: добра воля и смирение. Добрата воля - да използваш получения божествен дар за добри дела, а смирението - завинаги да помниш, че цялата власт във вселената принадлежи на Теб, велики Силодавче.

Твоята сила е свята и мъдра. Но в нашите ръце Твоята сила е в опасност да бъде осквернена и може да стане грешна и безумна.

Отче наш, който си на небесата, помогни ни да знаем и да правим само едно нещо: да знаем, че цялата власт е Твоя и да използваме силата Ти според Твоята воля. Виж, ние сме нещастни, защото разделихме това, което е неделимо с Теб. Ние отделихме силата от святостта, и силата от любовта, и силата от вярата, и накрая (и това е първата причина за нашето падение) отделихме силата от смирението. Отче, ние Ти се молим, съедини всичко, което твоите деца са разделили чрез глупост.

Молим Ти се, въздигни и защити честта на Твоята сила, която е изоставена и опозорена. Прости ни, защото въпреки че сме такива, ние сме Твои деца.

и слава завинаги.

Твоята слава е вечна, като Теб, нашият Цар, наш Отец. Тя съществува във вас и не зависи от нас. Тази слава не е от думи, както славата на смъртните, а от една истинска, нетленна същност, каквато си Ти. Да, тя е неотделима от Теб, както светлината е неотделима от жаркото слънце. Кой е видял центъра и ореола на Твоята слава? Кой е станал известен, без да докосне Твоята слава?

Твоята бляскава слава ни заобикаля от всички страни и ни гледа мълчаливо, леко усмихната и леко учудена на човешките ни тревоги и мърморене. Когато млъкнем, някой тайно ни прошепва: вие сте деца на славния Отец.

О, колко сладък е този таен шепот!

Какво желаем повече от това да бъдем деца на Твоята слава? Това не е ли достатъчно? Без съмнение това е достатъчно за праведен живот. Хората обаче искат да бъдат бащите на славата. И това е началото и апогеят на техните нещастия. Те не се задоволяват да бъдат деца и участници в Твоята слава, но искат да бъдат бащи и носители на Твоята слава. И все пак само Ти си единственият носител на славата Си. Има много, които злоупотребяват с Твоята слава, и много, които са изпаднали в самоизмама. В ръцете на смъртните няма нищо по-опасно от славата.

Ти показваш Своята слава, а хората спорят за своята. Вашата слава е факт, но човешката слава е само дума.

Твоята слава вечно се усмихва и утешава, но човешката слава, отделена от Тебе, плаши и убива.

Твоята слава храни нещастните и ръководи кротките, но човешката слава е отделена от Тебе. Тя е най-ужасното оръжие на Сатана.

Колко смешни са хората, когато се опитват да създадат своята слава, вън от Теб и далеч от Теб. Те са като някой глупак, който мразеше слънцето и се опитваше да намери място, където няма слънчева светлина. Той си построи барака без прозорци и като влезе в нея, застана в тъмнината и се радваше, че е избягал от източника на светлина. Такъв е глупакът и такъв е обитателят на тъмнината, който се опитва да създаде славата си извън Теб и отделно от Теб, Безсмъртен източник на слава!

Няма човешка слава, както няма човешка сила. Твои са и силата, и славата, Нашият баща. Ако не ги приемем от Тебе, няма да ги имаме и ще изсъхнем и ще бъдем отнесени от волята на вятъра, както сухи листа, падащи от дърво.

Радваме се да се наричаме Твои деца. Няма по-голяма чест нито на земята, нито на небето от тази чест.

Вземете от нас нашите царства, нашата сила и нашата слава. Всичко, което някога сме наричали наше, лежи в руини. Вземете от нас това, което Ти принадлежеше от самото начало. Цялата ни история е един глупав опит да създадем нашето кралство, нашата сила и нашата слава. Бързо завършете нашата стара история, в която се борехме да станем господари в дома Ви, и започнете нова история, в която се стремим да станем слуги в къщата, която принадлежи на Вас. Наистина е по-добре и по-славно да бъдеш слуга в Твоето царство, отколкото да бъдеш най-важният цар в нашето царство.

Затова, направи ни, Отче, слуги на Твоето Царство, Твоята сила и Твоята слава във всички поколения и завинаги. амин!

Най-основната молитва на всички вярващи. Съдържа обръщение към Господа, проникване в скритите кътчета на душата на човека и отказ от светската суета, докато четете молитвата. С помощта на Отче наш хората насочват чувствата си към самия Господ Бог.

Господнята молитва - Отче наш

Тази молитва се нарича още Господня, тъй като самият Исус Христос ни я даде по време на живота си на земята. Оригиналният текст на Господната молитва, за съжаление, не е намерен. Но Евангелието от Матей и Евангелието от Лука съдържат текста на молитвата в различни версии. Матей включва Господната молитва в Проповедта на планината. Лука от своя страна дава друга история за произхода на Господната молитва: учениците помолиха Исус Христос да ги научи как правилно да се молят на Бога, в отговор на това Божият Син им даде Отче наш. Евангелието от Лука съдържа съкратена версия. Съвременният текст на Господната молитва е версията на апостол Матей.

Господня молитвае включено в съкратеното молитвено правило на св. Серафим Саровски, което може да замени утринните и вечерните молитви. Три пъти се чете молитвата Отче наш, заедно с Богородице Дево Радуй се и веднъж - Символът на вярата.

Кога се чете Господната молитва?

Намира се във всеки молитвеник и се чете в сутрешните и вечерните правила след тайнството Причастие и се използва като молитва преди и след ядене. Но Отец наш се чете и във всяка скръб: болест, душевна болка; преди важни събития, защото с помощта на Господната молитва възниква пряк „разговор“ с Бога. Едно от условията за четене на Отче наш е, че е необходимо да стоите до осветена икона, за предпочитане Исус Христос или Божията майка с него. Според Didache (това е древен документ, един от източниците на християнската писменост, съставен 100-200 години след раждането на Божия син), молитвата трябва да се чете поне три пъти на ден.

Господната молитва се използва в църковните служби всеки ден. По време на утринната Божествена литургия заедно с енориашите се пее Господня молитва. Също така се чете във вечерната служба и по време на всяко църковно тайнство (причастие, кръщение, елеосвещение, венчание и др.), както и свещени обреди.

Слушайте Господната молитва

Слушайте Господната молитва онлайн

Текст на Господната молитва

Молитвен текст на Отче наш на църковнославянски:

Отче наш, който си на небесата!
Да се ​​свети Твоето име, да дойде Твоето царство,
Да бъде Твоята воля, както е на небето и на земята.
Насъщния ни хляб дай ни днес;
и прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници;
и не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия.

Текст на молитвата на Отче наш на руски език:

Отче наш, който си на небесата!
Да се ​​свети Твоето име;
да дойде Твоето царство;
Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята;
Насъщния ни хляб дай ни днес;
И прости ни дълговете ни, както и ние прощаваме на нашите длъжници;
И не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия.
Защото Твое е царството и силата и славата завинаги. амин

За какво е Господната молитва?

Господнята молитва се смята за една от най-важните молитви за православните християни. Молитвата е достъпна във всеки канон или молитвеник. Тя се отличава от другите молитви със съдържанието на благодарност към Христос, ходатайство пред Него и молба с покаяние. Наистина, в молитвата „Отче наш” се обръщаме директно към Всевишния, без да се обръщаме към ангели и светии.

Господната молитва се нарича Господня, защото според легендата самият Исус я дал на християните, когато учениците му го помолили да ги научи да се молят. Молитвената сцена е единствената в християнството, която се използва за всички поводи.

Какъв е смисълът на думите от Господната молитва?

„Отче наш, който си на небесата“— не забравяйте, че Всемогъщият е създателят на всички неща и съществува точно сега като жив човек и вие се нуждаете от неговата помощ.

"Да се ​​свети Твоето име, да дойде Твоето царство"- Трябва да имаме желание делата на Господ да привличат все повече и повече хора към него. Така че Неговите закони и правило започват да се проявяват в нашето ежедневие (било то учене или работа, и останалото).

„Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята“„Господ е дал възможност на човека да управлява на земята и не се намесва в нашите работи, без да поиска. Но като казваме тези думи, ние го молим да изпълни плана си и сме готови да станем проводници на неговата Божествена мъдрост, позволявайки му да покрива съдбата си и да ни води по правия път.

„Насъщния ни хляб дай ни днес“„С това молим Господ да посрещне ежедневните ни нужди.“ Това се отнася не само за физическите нужди, но и за духовните. В края на краищата словото Господне се нарича духовен хляб в Библията.

„И прости ни дълговете ни, както и ние прощаваме на нашите длъжници.”- Все пак как да се надяваме на прошка, ако ние самите не умеем да прощаваме? В края на краищата отношението на Господ към нас зависи пряко от нашето отношение към другите. С тези думи потвърждаваме, че следваме Неговите заповеди.

"И не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия."- Тук молим Господ за защита всеки ден, от машинациите на лукавия (дявола). В крайна сметка целта на дявола е пълното унищожение на човешката душа и по-нататъшното унищожение. С тези думи молим Господ за защита от враждебни влияния отвън.

„Защото Твое е царството и силата и славата завинаги. амин"- Вечен е Господ и вечно ще бъде и неговото царство, което чакаме.

Трябва да се помни, че когато четете молитвата, човек трябва да има леко настроение на надежда. В крайна сметка това е символ на мир, спокойствие и радост. Затова, когато принасяте тази молитва в скръб, тя ще ви помогне, а в радост ще покажете на Господа, че не забравяте за Него.

Няма човек, който да не е чувал или да не знае за съществуването на молитвата „Отче наш, Който си на небесата!” Това е най-важната молитва, към която се обръщат вярващите християни по света. Господната молитва, както обикновено се нарича „Отче наш“, се счита за ключово свойство на християнството, най-старата молитва. Дадено е в две евангелия: от Матей - в шеста глава, от Лука - в единадесета глава. Версията, дадена от Матей, придоби голяма популярност.

На руски текстът на молитвата „Отче наш“ съществува в два варианта – на съвременен руски и на църковнославянски. Поради това много хора погрешно смятат, че на руски има 2 различни Господни молитви. Всъщност това мнение е фундаментално неправилно - и двата варианта са еквивалентни и такова несъответствие е възникнало поради факта, че по време на превода на древни писма „Отче наш“ е преведено от два източника (гореспоменатите евангелия) по различен начин.

Библейската традиция казва, че молитвата „Отче наш, който си на небесата!“ Апостолите са били научени от самия Христос, Божия Син. Това събитие се състоя в Ерусалим, на Елеонската планина, на територията на храма Pater Noster. Текстът на Господната молитва е отпечатан върху стените на този храм на повече от 140 езика на света.

Съдбата на храма Pater Noster обаче беше трагична. През 1187 г., след превземането на Йерусалим от войските на султан Саладин, храмът е напълно разрушен. Още през 14 век, през 1342 г., е намерено парче от стена с гравирана молитва „Отче наш“.

По-късно, през 19 век, през втората половина, благодарение на архитекта Андре Льоконт, на мястото на бившия Pater Noster се появи църква, която впоследствие премина в ръцете на женския католически монашески орден на босите кармелити. Оттогава всяка година стените на тази църква се украсяват с ново пано с текста на основното християнско наследство.

Кога и как се казва Господната молитва?

„Отче наш“ е задължителна част от ежедневното молитвено правило. Традиционно е прието да се чете 3 пъти на ден - сутрин, следобед и вечер. Всеки път молитвата се казва три пъти. След нея се четат „На Дева Мария” (3 пъти) и „Верую” (1 път).

Съвременна руска версия

В съвременния руски език „Отче наш“ се предлага в две версии - в представянето на Матей и в представянето на Лука. Текстът от Матей е най-популярен. Звучи така:

Версията на Лука на Господната молитва е по-съкратена, не съдържа доксология и гласи следното:

Молещият се човек може да избере всяка от наличните опции за себе си. Всеки от текстовете на „Отче наш” е своеобразен личен разговор между молещия се и Господ Бог. Молитвата Господня е толкова силна, възвишена и чиста, че след нейното произнасяне всеки човек изпитва облекчение и мир.

Погадайте за днес с помощта на оформлението на Таро „Карта на деня“!

За правилно гадаене: фокусирайте се върху подсъзнанието и не мислете за нищо поне 1-2 минути.

Когато сте готови, изтеглете карта:

Текстът на Господната молитва трябва да се знае и чете от всеки православен вярващ. Според Евангелието Господ Иисус Христос го дал на своите ученици в отговор на молба да ги научи на молитва.

Молитва Отче наш

Отче наш, Който си на небесата! Да се ​​свети Твоето име, да дойде Твоето царство, да бъде Твоята воля, както е на небето и на земята. Насъщния ни хляб дай ни днес; и прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници; и не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия. Защото Твое е царството, и силата, и славата завинаги. амин

Отче наш, който си на небесата! Да се ​​свети Твоето име; да дойде Твоето царство; Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята; Насъщния ни хляб дай ни днес; И прости ни дълговете ни, както и ние прощаваме на нашите длъжници; И не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия. Защото Твое е царството и силата и славата завинаги. амин (Мат., )

След като прочетете молитвата, тя трябва да бъде завършена с кръстен знак и лък. Отче наш вярващите казват например у дома пред икона или в църква по време на служба.

Тълкуване на молитвата Господня от св. Йоан Златоуст

Отче наш, Който си на небесата!Вижте как Той веднага насърчи слушателя и още в началото си спомни всичките Божии добрини! Всъщност този, който нарича Бога Отец, с това едно име вече изповядва прощение на греховете, и освобождение от наказание, и оправдание, и освещение, и изкупление, и синовство, и наследство, и братство с Единородния, и дар на духа, така както някой, който не е получил всички тези блага, не може да нарича Бог Отец. И така, Христос вдъхновява Своите слушатели по два начина: както чрез достойнството на призваното, така и чрез величието на благата, които са получили.

Кога говори в рая,тогава с това слово той не затваря Бога на небето, но отвлича молещия се от земята и го поставя в най-високите страни и в планинските жилища.

Освен това с тези думи Той ни учи да се молим за всички братя. Той не казва: „Отче мой, Който си на небесата“, а – Отче наш, и с това ни заповядва да отправяме молитви за целия човешки род и никога да не мислим за собственото си благо, но винаги да се стараем за благото на ближния. . И по този начин той унищожава враждата, и събаря гордостта, и унищожава завистта, и въвежда любовта - майката на всички блага; унищожава неравенството на човешките дела и показва пълно равенство между краля и бедните, тъй като всички имаме равно участие в най-висшите и най-необходимите въпроси.

Разбира се, наричането на Бог Отец съдържа достатъчно учение за всяка добродетел: който нарича Бог Отец, и то обикновения Отец, непременно трябва да живее така, че да не се окаже недостоен за това благородство и да прояви ревност, равна на дарба. Спасителят обаче не се задоволи с това име, а добави други думи.

Да се ​​свети Твоето име,Той казва. Нека бъде свят означава нека бъде прославен. Бог има своя собствена слава, пълна с всяко величие и никога не се променя. Но Спасителят заповядва на молещия се да моли Бог да се прослави чрез нашия живот. Той каза за това преди: Нека свети вашата светлина пред хората, за да видят добрите ви дела и да прославят вашия Отец на небесата (Матей 5:16). Дай ни, както ни учи Спасителят да се молим, да живеем така чисто, че чрез нас всички да Те прославят. Да покажеш непорочен живот пред всички, така че всеки от тези, които го виждат, да възхвалява Господа - това е знак за съвършена мъдрост.

да дойде твоето царство.И тези думи са подходящи за добрия син, който не се привързва към видимото и не смята настоящите блага за нещо велико, а се стреми към Отца и желае бъдещи блага. Такава молитва идва от чиста съвест и душа, свободна от всичко земно.

Да бъде Твоята воля, както е на небето и на земята.Виждате ли красивата връзка? Той първо заповяда да желаем бъдещето и да се стремим към отечеството си, но докато това се случи, живеещите тук трябва да се опитат да водят вида живот, който е характерен за обитателите на небето.

И така, смисълът на думите на Спасителя е следният: както на небето всичко става безпрепятствено и не се случва Ангелите в едно да се подчиняват, а в друго да не се подчиняват, но във всичко да се подчиняват и да се подчиняват – така дай ни, хората, не с половин ръка да вършите Твоята воля, но правете всичко, както желаете.

Насъщния ни хляб дай ни днес.Какво е ежедневен хляб? Всеки ден. Тъй като Христос каза: Да бъде Твоята воля, както е на небето и на земята, и Той говори с хора, облечени в плът, които са подчинени на необходимите закони на природата и не могат да имат ангелско безстрастие, въпреки че ни заповядва да изпълняваме заповедите в по същия начин, както ги изпълняват ангелите, но снизходява до слабостта на природата и сякаш казва: „Аз изисквам от вас еднаква ангелска строгост на живота, но не изисквам безстрастие, тъй като вашата природа, която има необходимата нужда от храна , не го позволява.”

Вижте обаче колко много духовност има във физическото! Спасителят ни е заповядал да се молим не за богатство, не за удоволствия, не за ценни дрехи, не за нещо подобно - а само за хляб, при това за всекидневен хляб, за да не се тревожим за утрешния ден, който е защо добави: хляб насъщен, т.е. Той дори не беше доволен от тази дума, но след това добави още една: дай ни го днесза да не се обземаме от безпокойство за идващия ден. Всъщност, ако не знаете дали ще видите утре, тогава защо се притеснявате да се тревожите за това?

Освен това, тъй като се случва да се греши дори след купела на прераждането (т.е. тайнството на кръщението. - Comp.), Спасителят, искайки в този случай да покаже голямата Си любов към човечеството, ни заповядва да се приближим до човеколюбието Бог с молитва за прощение на греховете ни и кажете така: И прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници.

Виждате ли бездната на Божията милост? След като отне толкова много злини и след неописуемо великия дар на оправданието, Той отново благоволява да прости на онези, които съгрешават.

Като ни напомня за греховете, Той ни вдъхновява със смирение; като заповядва да пуснем другите, той унищожава злобата в нас и като ни обещава прошка за това, той утвърждава добри надежди в нас и ни учи да разсъждаваме върху неизразимата любов на Бог към човечеството.

И не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия.Тук Спасителят ясно показва нашата незначителност и покорява гордостта, като ни учи да не изоставяме подвизите и да не се втурваме произволно към тях; по този начин за нас победата ще бъде по-блестяща, а за дявола поражението ще бъде по-болезнено. Веднага щом сме въвлечени в борба, трябва да стоим смело; и ако няма призив за това, тогава трябва спокойно да изчакаме времето на подвизите, за да се покажем и несамонадеяни, и смели. Тук Христос нарича дявола зъл, като ни заповядва да водим непримирима война срещу него и показва, че той не е такъв по природа. Злото не зависи от природата, а от свободата. А фактът, че дяволът е наречен преди всичко лукавия, се дължи на изключителното количество зло, което се намира в него, и защото той, без да се обиди от нищо от нас, води непримирима битка срещу нас. Следователно Спасителят не е казал: „Избави ни от лукавите“, а от лукавия и с това ни учи никога да не се сърдим на ближните за обидите, които понякога търпим от тях, а да обърнем цялата си вражда срещу дявола като виновник за всичко ядосано Напомняйки ни за врага, правейки ни по-предпазливи и спирайки цялото ни безгрижие, Той допълнително ни вдъхновява, запознавайки ни с Царя, под чиято власт се бием, и показвайки, че Той е по-силен от всички: Защото Твое е царството, и силата, и славата завинаги. амин– казва Спасителят. Така че, ако Негово е Царството, тогава човек не трябва да се страхува от никого, тъй като никой не Му се съпротивлява и никой не споделя власт с Него.

Тълкуването на Господната молитва е дадено със съкращения. „Тълкуване на св. евангелист Матей на сътворението” том 7. Кн. 1. SP6., 1901. Препечатка: М., 1993. С. 221-226