Lydbøger på engelsk med engelske undertekster. Lydbøger på engelsk til alle niveauer: hvorfor, hvad og hvordan man lytter og læser

Engelske begyndere rådes altid til at læse og lytte på engelsk så meget som muligt. Teksterne postet her er meget enkle, nogle sjove og latterlige, de er alle akkompagneret af lyd med en langsom komposition, alle lyde er meget godt hørt.

Hvordan man læser og lytter på engelsk

Disse små tekster kan læses, lyttes til og gentages højt på samme tid. Gør dette flere gange om dagen hver dag, som en øvelse, det vil hjælpe med at beherske sproget uden en lærer. Du kan måske ikke lide din udtale i starten. Det er okay, det er normalt, fortsæt, prøv at kopiere announceren fuldstændigt.

At tale højt giver dig mulighed for at indstille dit taleapparat til et nyt sprog. Hvordan lærer små børn sprog? De gentager efter voksne. I starten er de meget dårlige til det, men vi nyder deres lyde, opmuntrer dem, prøver at finde noget, der ligner det talte ord. Jo flere børn gentager, jo bedre bliver de.

Også i tilfælde af voksne - gentag, vær ikke doven. Gentag på trods af, at du længe har forstået hele teksten, og det lykkedes endda at få dig træt af den. Kan begyndere lære engelsk rådes altid til at læse og lytte på engelsk så meget som muligt. andre er simple. Opnå automatisme, juster dine talemuskler til engelsk udtale.

1. Flaget

Tracy kiggede på flaget. Flaget er rødt, hvidt og blåt. Den har 50 stjerner. Hvide stjerner på en blå firkant. Flaget har seks hvide striber. Den har syv røde striber. Alle striber er vandrette. De er ikke lodrette. Striberne går ikke op og ned. De går fra venstre mod højre. Tracy elsker sit flag. Dette er hendes lands flag Dette er et smukt flag. Intet andet flag har 50 stjerner. Intet andet flag har 13 striber.

2. Et stykke papir.

Jimmy smed et stykke papir på gulvet. Han bøjede sig ned og tog den op. Han foldede et ark papir på midten. Han lagde den på bordet. Han tog en blyant. Han skrev telefonnummeret på et stykke papir. Han lagde blyanten på bordet. Han tog saksen. Han holdt et stykke papir op. Han skar et ark papir i to. Han lagde den ene halvdel af et ark papir på bordet. Han lagde den anden halvdel med et telefonnummer i skjortelommen. Han lagde saksen på bordet.

3. En Storm.

Laura kiggede ud af vinduet. Stormen kommer. Himlen blev mørkere. Vinden begyndte at blæse. Nogle af træerne var bøjede. Blade fløj gennem luften. Det blev koldt. Hun lukkede alle vinduer. Hun gik ud på gaden. Hendes bil stod på gaden. Hun lukkede vinduerne i sin bil. Hun låste bilen. Hun vendte tilbage til sit hus. Hun tændte for fjernsynet. Hun ville se nyheden om stormen. Manden meddeleren sagde, at det var en stor storm. Han sagde, at det ville regne kraftigt. Han bad folk blive hjemme.

4. Koldt vejr.

Thomas var ikke varm. Han var heller ikke varm. Han var kold. Vejret var ikke varmt. Vejret var heller ikke varmt. Vejret var koldt. Thomas kunne ikke lide at fryse. Han ledte efter sin jakke. Han fandt sin jakke. Han tog sin jakke på. Men han var stadig kold. Han kiggede på vinduerne. Er alle vinduer blevet lukket? Ja, de var lukket. De var alle lukkede. Ingen af ​​vinduerne var åbne. Han kiggede på døren. Døren var ikke åben. Det var lukket. Han var stadig kold. Han ledte efter en varmere jakke.

5. En tynd mand.

Richard er nem at spise. Han spiser ikke meget. Han er ikke en frådser. Han spiser en let morgenmad, en let frokost og en let middag. Richard er ikke fed. Han er tynd. Han vil altid være tynd, fordi han spiser let. Han spiser en skål grød til morgenmad. Han spiser en skål grød med mælk. Han spiser en sandwich til frokost. Nogle gange er det en fiskesandwich. Han elsker fisk. Han spiser ris og grøntsager til aftensmad. Alt han spiser til aftensmad er ris og grøntsager. Han bliver aldrig tyk.

6. Forelsket.

Donna elskede sin mand. Hendes mand elskede Donna. De var forelskede i hinanden. Hun ville give ham en fødselsdagsgave. Han bliver 40 i næste uge. Hun vil gerne vide, hvad hun skal give ham. Må jeg give ham et ur? Skal jeg skaffe ham en sweater? Skal jeg skaffe ham en ny guitar? Hvad skal man give ham? Hun spurgte ham, hvad han ville ønske sig til sin fødselsdag. Han sagde, at han ikke ønskede sig noget til sin fødselsdag. "Åh, du skal ville noget!" hun sagde. "Du har ret," sagde han. "Jeg vil have din evige kærlighed."

7. Sko.

Lisa elsker at shoppe. Hun skal på indkøb i morgen. Hun mangler et par nye sko. Hun vil købe et par røde sko. Hun synes, røde sko er smukke. Hun vil købe et par sko i indkøbscenteret. Lisa plejer at handle i indkøbscenteret. Indkøbscentret ligger kun en kilometer fra hendes hus. Hun går bare til indkøbscenteret. Det tager kun 20 minutter. I morgen skal hun til fire forskellige skobutikker. I morgen er det lørdag. Indkøbscentret sælger altid om lørdagen. Hvis udsalgsprisen er god, vil Lisa kunne købe to par sko.

8. At købe en ny bil.

Linda vil købe en ny bil. Hun har en gammel bil. Hendes gamle bil er en hvid Honda. Linda vil købe en ny Honda. Hun vil købe en ny rød Honda. Hun har sparet $1000 op. Hun bruger $1000 til at købe en ny bil. Hun vil give $ 1000 til Honda-forhandleren. Honda-forhandleren vil lade hende underskrive kontrakten. I henhold til kontrakten vil hun betale 400 dollars om måneden i syv år. Hendes nye røde Honda vil koste Linda mange penge. Men det er okay, for Linda tjener mange penge.

9. Vask hænder

Faye gik på toilettet. Hun tændte for koldt vand. Hun tændte for varmt vand. Der kom varmt vand ud af hanen. Hun lagde hænderne under det varme vand. Hun gned sine hænder sammen. Hun tog et stykke hvid sæbe. Hun gned sæben med hænderne. Hun lagde sæben tilbage. Hun vaskede sine hænder i et halvt minut. Så skyllede hun sine hænder med vand. Hun slukkede for det varme vand. Hun slukkede for det kolde vand. Hun tørrede sine hænder med et håndklæde.

10. Vand og et æble

Susan elsker at spise æbler. Hun elsker at spise store røde æbler. Hun elsker at have en blå hat på. Hun har en stor blå hat på hovedet. Hun har en hat på og spiser et æble. Hun drikker vand fra en hvid kop. Susan drikker vand og spiser æbler. Hun skærer ikke et æble med en kniv. Kniven er skarp. Hun spiser bare et æble. Hun holder et æble i hånden. Hun bider æblet af med tænderne. Hun slikker sig om læberne. Hun drikker mere vand. Hun tørrer sig om munden med hånden.

Et meget stort udvalg af lignende tekster (kun uden oversættelser) kan læses og lyttes til på engelsk på siden

I dag foreslår vi at overveje listen over audioconig på engelsk efter sværhedsgrader. For nemheds skyld vedhæfter vi også applikationer til download af engelske lydbøger.

At lytte til lydbøger er en af ​​mine foretrukne måder at lære et sprog på. For det første gør det det muligt at træne flere færdigheder på én gang: forbedre lytteforståelsen af ​​engelsk (heldigvis læser de fleste talere ret langsomt og tydeligt), hør intonationer på engelsk og introducere dem i deres tale og udvikle en talesans. For det andet gør det det muligt ikke kun at forbedre dit engelsk, men også at udvide din horisont og lære noget nyt generelt.

En kæmpe fordel ved at lytte til bøger på engelsk er, at du ikke behøver at lægge ekstra kræfter i det – du tænder for næste kapitel og fordyber dig i heltenes verden. Ord og grammatiske konstruktioner huskes passivt ved hjælp af assimileringsmetoden. Og korte kapitler, som varer omkring 10-30 minutter, giver dig ikke mulighed for at blive træt af at lytte. Normalt lytter jeg til 1-2 kapitler inden jeg går i seng, når det virker som om jeg er for doven til at studere, men jeg skal holde mig beskæftiget med noget nyttigt. For mig er dette en slags sprogindlæringsmetode for de dovne :).

Listen over bøger er også tilgængelig i videoen:

Inden vi går videre til bøgerne, vil jeg efterlade en liste over applikationer, hvor du gratis kan downloade lydbøger på engelsk.

Apps med gratis engelske lydbøger

Til Android

Applikationen er praktisk, fordi hver bog har en tekst, så du kan lytte, mens du læser bogen, takket være hvilken du kan se, hvordan et ukendt ord staves og straks finde det i ordbogen. Perfekt til begyndere, dem, der stadig har svært ved at forstå betydningen af ​​ord uden for kontekst, såvel som folk, der foretrækker at engagere sig i "aktiv" læsning, tjekke betydningen af ​​alle ukendte ord og skrive dem ud til senere undersøgelse. En anden fordel ved applikationen - i nogle tilfælde leveres flere versioner af den samme bog, så du kan vælge den, der passer bedst til dit niveau.

De har også deres egen hjemmeside, hvor du kan downloade bogen i MP3-format og lytte til den fra din computer: Beelingo.

Som i den tidligere ansøgning er det muligt at læse teksten parallelt. Der er både gratis og betalte bøger.

Den indeholder en stor samling af simple e-bøger og lydbøger, både af moderne forfattere og klassikere. Interessant nok har de også deres egen hjemmeside, hvor man kan forsøge at tilbyde at udgive sit eget værk på engelsk. En anden nyttig funktion ved denne applikation er, at du kan indstille en påmindelse, når du planlægger at læse.

Til IOS:

En fremragende applikation med en stor samling af lydbøger og bøger i tekstformat.

Et bibliotek, hvor 24.000 bøger er tilgængelige i lydformat helt gratis.

I alle ovenstående applikationer er bøgerne opdelt efter emne, så du nemt kan vælge noget efter din smag. Der er en afdeling med populære bøger, science fiction, klassisk og moderne litteratur, biografier, råd, krimier, børnelitteratur mv. - det er kun tilbage at vælge. For dem, der ikke vil læse lange romaner, er der novelleafsnit, hvor du kan vælge din foretrukne genre. Og hvis du længe har ønsket at læse et bestemt værk, skal du blot indtaste dets navn i søgningen. Du kan downloade den litteratur, du kan lide, til dit bibliotek, og lytte til den, når du har humør og fritid.

Da litteraturen her ikke er tilpasset forskellige niveauer, anbefaler jeg at begynde at lytte på Pre-Intermediate niveau, mens man læser teksten sideløbende.

Og endnu et råd, et lille råd: Hvis du beslutter dig for bare at lytte til en bog, er det bedre at vælge værker, som du allerede er bekendt med. Dette vil gøre det nemmere at høre, hvad du hører. I det mindste var det lidt nemmere for mig, for i nogle værker er det meget vigtigt at forstå næsten hvert ord, ellers forstår du måske ikke dets essens, og da du allerede har læst denne bog før, vil uvidenhed om ord ikke forhindre dig i fra at forstå bogens plot og undertekst. Og for det andet, hvis du, ligesom jeg, er vant til at læse bøger og ikke lytte, vil ideen om, hvad bogen handler om, give dig mulighed for hurtigt at tilpasse dig til at "læse" værker i lydformat. Derudover, hvis du har læst en bog efter eget valg på dit modersmål før, vil det være meget interessant at sammenligne det, du hører, med oversættelsen.

Lydbøger til at lære engelsk:

Alices eventyr i Eventyrland / Alice i Eventyrland

Niveau: ca. Pre-Intermediate

Det første stykke jeg læste på engelsk var Alice's Adventures in Wonderland. Jeg læste tilpasning til Pre-Intermediate i papirformat. Og da jeg besluttede mig for at træne lytning ved at lytte til e-bøger, besluttede jeg at starte med netop denne bog, da jeg allerede var fortrolig med den på engelsk. Jeg var lidt bange for at lydbogen ville være meget sværere at tilpasse, hvilket jeg læste, dog viste den sig at passe til mit niveau (så var det cirka et mellemniveau mellem Pre-Intermediate og Intermediate). Derudover var parallellæsningen af ​​teksten meget nyttig.

Jeg synes, denne bog ikke behøver en beskrivelse, da alle allerede ved, hvad den handler om, og hvad der er interessant :). Det skal dog bemærkes, at følelsen af, at du lytter til den på engelsk og forstår alle de interessante udsagn fra den, samt at det var meget interessant at høre og læse i originalen det ordspil, som Lewis Carroll brugte i denne bog, er simpelthen ubeskrivelig.

Sort skønhed

Niveau: Præ-Middel

Historien om den sorte hest, som han selv angiveligt fortæller, vil give læseren mulighed for at se ind i dybet af en ædel hests sjæl. Bogen er skrevet i et meget enkelt sprog, og den eneste vanskelighed kan skyldes ord relateret til ridning. Inden du begynder at lytte, bør du derfor forberede dig lidt – se hvordan ord som trav, galop, trense osv. bliver på engelsk. Den er let at læse og nem at lytte til. En meget let, faktisk, teenager (hvis den er læst i originalen), rørende historie er perfekt til niveauet "under gennemsnittet".

Peter Pan

Niveau: Præ-Middel

Endnu et meget populært eventyr, som jeg lyttede til på engelsk. Og hvis i "Alice", og der er svære øjeblikke for elever på "under gennemsnittet" niveau, så er denne bog ret enkel både leksikalsk og stilistisk.

Historien om drengen Peter, der ikke ønsker at blive voksen, er venner med Tinker Bell-feen og ved, hvordan man flyver, er populær over hele verden. Engang fløj Peter ind ad vinduet til Darling-børnene - en pige ved navn Wendy og hendes yngre brødre - og tog dem med til eventyrlandet Neverland, hvor børn altid forbliver børn. I dette magiske land møder børn havfruer, modige indianere og onde pirater ledet af kaptajn Hook, som de skal kæmpe med. Et smukt og letlæst eventyr vil forbedre din lytteforståelse og kaste dig ud i barndommen for en stund.

John Barleycorn eller alkoholiske erindringer

Dem med et mellemniveau er nok bedre stillet til at lytte til bogen med teksten for øjnene, for ikke at gå glip af noget. På et niveau over gennemsnittet er det værd at prøve bare at lytte.

En meget interessant selvbiografisk historie af en af ​​de mest fremtrædende amerikanske forfattere, hvor forfatteren fortæller om sit svære forhold til alkohol.

Jack London deler sine drikkeminder, fra første gang han drak alkohol som barn, til det øjeblik han blev en berømt forfatter. Denne bog handler om den rolle sprut spillede i forfatterens liv og hans kamp mod alkoholisme.

Andersens Fortællinger

Niveau: Mellem

Bogen, jeg downloadede til mig selv, hed Little Match Girl, men det er faktisk en samling af syv af Andersens fortællinger. Jeg elsker mange af hans værker, som adskiller sig i dybden og i virkeligheden langt fra er barnlige. Forfatteren stiller meget alvorlige filosofiske spørgsmål til læserne, der får dem til at tænke længe. Det var en fornøjelse at lytte til disse fortællinger oversat til engelsk. Historierne i bogen var korte, og på to nætter lyttede jeg til hele samlingen. Nu planlægger jeg at finde en lydversion af min yndlingshistorie om G.Kh. Andersens "Shadow" på engelsk. Det var i øvrigt meget interessant at sammenligne de russiske og engelske oversættelser.

Dracula / Dracula

Niveau: Mellem - Øvre-Mellem

Den mystiske historie om vampyren Dracula er blevet en rigtig klassiker i sin genre. Dette værk udmærker sig ikke kun ved et fascinerende plot, men også ved en meget smuk skrivestil. Billederne er skrevet så præcist, at når man lytter til bogen, bliver man fordybet i dens mystiske, lidt skræmmende atmosfære. Jeg anbefaler at kigge i teksten, mens du lytter, da bogen med jævne mellemrum indeholder arkaismer og litterære ord.

Af mus og mænd

Niveau: Mellem

En rørende historie om to hårde arbejdere, der vandrer på jagt efter arbejde under den store depression og drømmer om at samle penge ind til deres egen gård. Lenny er en mentalt retarderet, men fysisk hårdfør og hårdtarbejdende fyr. Han elsker bare alt fluffy, især små mus. Fyren er meget venlig og vil ikke skade nogen, men han ved ikke, hvordan han skal beregne sin styrke, hvorfor han i et anfald af ømhed presser kraftigt de mus, som han formår at fange, og de dør. Lenny forsøger at adlyde sin ven George i alt, som er ansvarlig for ham. En gang venner får et sæsonbestemt feltarbejde på en gård nær Solidad...

Dette er en historie om livets vanskeligheder, drømme om en bedre fremtid, oprigtigt venskab og kompleksiteten af ​​valg. Bogen er meget mangefacetteret og får dig til at tænke over meget.

Jeg fandt ikke denne bog i bilagene, da jeg udarbejdede artiklen, men jeg har selv lyttet til den her:

https://youtu.be/NtPyLB9jBC0

Canterville spøgelse

Den satiriske novelle, der parodierer gotiske romaner og håner det borgerlige samfund, er bestemt værd at lytte til på engelsk.
En familie fra Amerika køber et palæ, hvortil dens gamle beboer, spøgelset af Simon de Canterville, også går. Den amerikanske familie er slet ikke flov over denne nuance, men det stakkels spøgelse med nye beboere har det svært ...

Fire mærkelige historier

Niveau: Øvre-Mellem - Avanceret

Noveller til dem, der kan lide at kildre nerverne med mystiske historier. Forfatteren har fortjent besat sin niche blandt mestrene i gysergenren, såsom Lovecraft, James Montague og andre. For at forstå denne bog skal du tale engelsk på et ret højt niveau, da hver detalje her spiller en vigtig rolle og bidrager til den mentale genskabelse af den atmosfære, der hersker i fortællingerne.

Prinsen og den fattige

Niveau: Avanceret

Historien om den berømte amerikanske forfatter om to udadtil meget ens drenge - en prins og en fattig mand - der skiftede roller. I sin roman portrætterer Mark Twain det engelske statssystems fejl og absurditeter. Bogen bør lyttes til og læses, taler engelsk på et højt niveau, da forfatteren bruger meget komplekst ordforråd, komplekse grammatiske strukturer. I bogen er der en masse sætninger, der bruger inversion, som nogle gange skal lyttes til flere gange for at forstå.

Dette er blot eksempler på, hvad og på hvilket niveau du kan lytte. For at gøre lydbøger på engelsk underholdende og nyttige, skal du blive styret af din egen smag og hvor godt du taler engelsk. Hvis bogen, du downloadede, virkede for kompliceret - tortur ikke dig selv, find noget interessant, enklere. Det er trods alt meget vigtigt, at du nyder at lære sproget.

Trin 1 (Elementær): Dette er begynderniveauet. Lydbøger på dette niveau er kendetegnet ved simpelt ordforråd og elementær grammatik.

Trin 2 (begynder): Lydbøger er også enkle leksikalsk og grammatisk, lette at forstå for begyndere at lære sproget.

Trin 3 (Pre-Intermediate): Lydbøger med "mellemvægt", ingen særlige vanskeligheder er endnu blevet observeret, men med hensyn til grammatik er der allerede brugt en meget bred vifte af grammatiske tider.

Fase 4 (mellemliggende): lydbøger på dette niveau nærmer sig allerede i deres leksikalske og grammatiske kompleksitet naturlige skønlitterære værker.

Trin 5 (Upper-Intermediate): Niveau 5 lydbøger er næsten autentiske skønlitterære værker med mindre tilpasninger af alt for komplekse og ikke udbredte grammatiske strukturer, såvel som mindre leksikalske redigeringer.

Alle lydbøger får tekster, som er designet til at lette lytning i tilfælde af vanskeligheder.

Elementær Begynder Pre-Intermediate Mellem Øvre-Intermediate

Tim Vicary "Elefantmanden".
Han er ikke smuk. Hans mor vil ikke have ham, børn løber fra ham. Folk griner af ham og kalder ham 'Elefantmanden'.

Mark Twain "Huckleberry Finn".
Hvem vil bo i et hus, have rent tøj på, være god og gå i skole hver dag? Ikke den unge Huckleberry Finn, det er helt sikkert. Så Huck løber væk og flyder snart ned ad den store Mississippi-flod på en tømmerflåde. Med sig har han Jim, en sort slave, som også stikker af. Men livet er ikke altid nemt for de to venner. Og der venter 300 dollars på enhver, der fanger stakkels Jim. ... ...

Rudyard Kipling "Junglebog".
I junglen i det sydlige Indien har Seeonee Wolf-Pack fået en ny unge. Han er ikke en ulv – han er Mowgli, et menneskebarn, men han kender intet til menneskenes verden. Han bor og jager sammen med sine brødre ulvene. Bjørnen Baloo og panteren Bagheera er hans venner og lærere. Og Shere Khan, den menneskeædende tiger, er hans fjende.

O. Henry "New Yorkers Short Stories".
En husmor, en vagabond, en advokat, en servitrice, en skuespillerinde - almindelige mennesker, der lever almindelige liv i New York i begyndelsen af ​​dette århundrede. Byen har ændret sig meget siden dengang, men dens mennesker er meget de samme. Nogle er rige, nogle er fattige, nogle er glade, nogle er triste, nogle har fundet kærligheden, nogle leder efter kærligheden.

Daniel Defoe "Robinson Crusoe".
Jeg gik ofte langs kysten, og en dag så jeg noget i sandet. Jeg gik over for at se nærmere på det. ... ... Det var et fodaftryk - fodaftryk af en mand!' I 1659 blev Robinson Crusoe forlist på en lille ø ud for Sydamerikas kyst. Efter femten år alene finder han pludselig ud af, at der er en anden person på øen. Men vil denne mand være en ven – eller en fjende?

Joyce Hannam "The Death of Karen Silkwood".
Dette er historien om Karen Silkwood. Det begynder med hendes død. Hvorfor begynder hendes historie, hvor den skal ende? Nogle mennesker ønskede, at hendes død skulle være en afslutning. Hvorfor? Hvad var de bange for? Karen Silkwood havde noget at fortælle os, og hun mente, at det var vigtigt. Hvorfor levede hun ikke for at fortælle os det? Vil vi nogensinde vide, hvad der virkelig skete? Spørgsmålene bliver ved og ved, men der er ingen svar. Dette er en sand historie. Det skete i Oklahoma, USA, hvor Karen Silkwood boede og arbejdede. ... ... og døde.

Rosemary Border "The Piano".
En dag beder en bonde en bondegårdsdreng om at tage alt ud af en gammel bygning og smide det væk. "Det hele er vrøvl," siger han. 'Midt i alt affaldet finder drengen et smukt gammelt klaver. Han har aldrig spillet før, men nu, da hans fingre rører ved klaveret, begynder han at spille. Han lukker øjnene og musikken kommer til ham – og musikken bevæger hans fingre. Da han åbner øjnene igen, ved han, at hans liv er ændret for altid ...

Erich Segal "Kærlighedshistorie".
Dette er en kærlighedshistorie, du ikke vil glemme. Oliver Barrett møder Jenny Cavilleri. Han dyrker sport, hun spiller musik. Han er rig, og hun er fattig. De skændes, og de slås, og de bliver forelskede. Så de bliver gift og får et hjem sammen. De arbejder hårdt, de nyder livet, de lægger planer for fremtiden. Så lærer de, at de ikke har meget tid tilbage.

Frances Burnett "Den hemmelige have".
Lille Mary Lennox er et dårligt humør, ubehageligt barn. Da hendes forældre dør i Indien, bliver hun sendt tilbage til England for at bo hos sin onkel i et stort, ensomt, gammelt hus. Der er intet at lave hele dagen, undtagen at gå i haven - og se robinen flyve over de høje mure i den hemmelige have. ... ... som har været låst i ti år. Og ingen har nøglen.

Jerome K. Jerome "Tre mænd i en båd".
Med ideer som denne er det måske ikke en god idé at bruge en ferie på en sejltur op ad Themsen. Men det er, hvad de tre venner - og hunden Montmorency - beslutter sig for at gøre. Det er den slags ferie, der er sjov at huske bagefter, men ikke så sjov at stå op til tidligt på en kold, våd morgen.

Emily Bronte "Wuthering Heights".
Vinden er kraftig på Yorkshire-heden. Der er få træer og færre huse, der blokerer dens vej. Der er dog ét hus, der ikke gemmer sig for vinden. Den skiller sig ud fra bakken og udfordrer vinden til at gøre sit værste. Huset hedder Wuthering Heights. Da Mr. Earnshaw bringer et mærkeligt, lille, mørkt barn hjem til Wuthering Heights, ser det ud til, at han har åbnet sine døre for problemer. Han har inviteret noget ind, der ligesom vinden er mere sikkert holdt ude af huset.

Læsning er den vigtigste færdighed inden for fremmedsprogsfærdigheder, da dens udvikling hjælper til samtidig at forbedre skrivning, tale og lytning. Det vil sige, at arbejdet med det giver dig mulighed for at lukke flere mål på én gang. Men hvad nu hvis dit sproglige grundlag stadig ikke er nok til at læse eller lytte til originallitteratur? Her bliver du hjulpet af tilpassede lydbøger på engelsk. Dernæst vil vi fortælle dig, hvad der er fordelene ved dette læringsformat, hvilke lydmaterialer der skal vælges til et bestemt niveau - fra begyndere til højere, og vi vil også tilbyde en masse interessante historier, der anbefales til undersøgelse.

Hvorfor er tilpassede lydbøger gode?

• forbedre dine læsefærdigheder;
• træne udtale;
• lære nye grammatiske strukturer og strukturer;
• at øge den leksikale bestand, supplere den med ofte brugte ord af forskellige emner;
• dyk ned i den spændende verden af ​​nye historier.

På biblioteket kan du ikke kun finde engelske lydbøger for begyndere, men historier for elementære, tærskel- og endda avancerede niveauer. Klassisk og moderne, fiktion og dokumentar - du kan vælge et stykke efter eget valg.

Bevæg dig i etaper, og hvert nyt niveau vil give dig nye resultater:

1. - 250 ord
2. - 400 ord
3. - 700 ord
4. - 1000 ord
5. - 1400 ord
6. - 1800 ord
7. - 2500 ord

Til din opmærksomhed de bedst tilpassede historier efter niveau, som vi anbefaler at bruge i træningen:

A1: Starter (for begyndere):

1. Politi TV
2. Røde roser

A1-A2: Begynder:

1. Sherlock Holmes and the Sport of Kings
2. Kærlighed eller penge? (Kærlighed eller penge?)
3. London (London)

A2-B1: Elementær:

1. Robinson Crusoe
2. Anne af grønne gavle
3. Voodoo ø
4. Montezumas øjne

B1: Præ-Mellem:

1. Kærlighedshistorie
2. Billedet af Dorian Gray

B1-B2: Mellem:

B2: Øvre-mellemliggende:

B2-C1: Avanceret:

Hvordan arbejder man med tilpassede lydbøger?

For at opnå seriøs succes med at lære et sprog fra tilpassede lydbøger, bør nybegyndere overholde nogle enkle regler:

1. 1. Skriv ukendt ordforråd ind i ordbogen.
2. 2. Undersøg det særlige ved konstruktionen og brugen af ​​grammatiske strukturer.
3. 3. Læs teksterne højt og gentag ordene efter taleren.
4. 4. Brug en engelsk-russisk ordbog.
5. 5. Øv med lydmaterialer dagligt i 20-30 minutter.

Så vil du gå til et nyt niveau i udviklingen af ​​dit sprog? Så skal du helt sikkert lytte til lydbøger på engelsk - de vil hjælpe dig med at opnå enhver sproglig højde i et interessant format!

En komplet liste over lydbøger på engelsk, som du kan downloade eller lytte til online fra skyen, inklusive bøger, der ikke er designet som separate optagelser.

Hvis du ikke har fundet nogen lydbog på vores hjemmeside, har vi måske endnu ikke haft tid til at tilføje omslag og beskrivelse, men du kan allerede nu downloade den her.

Du kan downloade de tilpassede lydbøger på engelsk både som lydoptagelser dubbet af en professionel foredragsholder (native speaker), og som tekst i pdf- eller doc-format, hvilket er meget praktisk til seriøst og dybt arbejde med det udvalgte værk.

Niveau - Starter (nemmeste engelske lydbøger for begyndere)

Niveau - Begynder

Elementært niveau

Niveau - Pre-Intermediate (tilpassede lydbøger på engelsk med en mellemsværhedsgrad)

Niveau - Mellem

Øvre-mellem niveau