Glemte kvindelige navne. Historie af gamle russiske kvindelige navne

det vigtigste / Skilsmisse

Russiske kvindelige navne, smukke og klangfulde, er en stor arv fra national kultur. Den århundredgamle historie med navngivning i Rusland har dannet en enorm navneliste over storslåede kvindelige navne, der er blevet en integreret del af russisk historie.

Oprindelsen af \u200b\u200brussiske navne er meget forskellig, men deres skæbne er Ruslands skæbne, en afspejling af landets store og langmodige historie og fylden af \u200b\u200bdets kulturelle eksistens. Derudover har russiske navne erobret kulturer i andre lande i mere end et årti og er gradvist blevet fra eksotiske og sjældne navne til almindelige og nære navne. Især populært i Vesten er korte former for russiske kvindelige navne - Tanya, Liza, Sasha og andre.

Moderne smukke kvindelige russiske navne afspejler dynamikken i udviklingen af \u200b\u200brussisk kultur i moderne tid og kombinerer på den ene side Ruslands åbenhed over for verden, indflydelse fra andre kulturer, men på den anden side ønsket om at bevare og styrke originaliteten af \u200b\u200bden nationale kultur, dens traditioner og skikke.

Navngiv navngivningstraditioner i Rusland

Navngivningshistorien i Rusland ligner på mange måder historien om navngivning af alle europæiske folk med en signifikant forskel - patronym er inkluderet i det russiske navnesystem. Således består det fulde russiske navn af et personligt navn, patronym og efternavn. Derudover er der ligesom mange andre folk korte former for navnet, kælenavne, kæledyrsdiminutive former, pseudonymer. Ud over det russiske folk er der en patronymik blandt hviderussere, ukrainere, islændinge, bulgarere og grækere.

Før vedtagelsen af \u200b\u200bkristendommen var gamle russiske navne et konglomerat bestående af et generisk navn, et kaldenavn, et hemmeligt navn, så det er undertiden umuligt at afgøre, hvilket navn der er personligt.

Væsentlige ændringer i praksis med navngivning kom med vedtagelsen af \u200b\u200bkristendommen, skønt i lang tid ikke kun bønder, men også fyrster havde to navne: et af slavisk oprindelse (hedensk), det andet modtog ved dåb. Indtil det 15. århundrede bar russiske prinser slaviske navne bestående af to baser - Vladimir, Yaropolk Svyatoslav, Mstislav og andre. De ord, som de fyrstelige navne blev sammensat af, havde oftest betydninger forbundet med en verden af \u200b\u200bmilitær ære, tapperhed og ære. Kvindelige fyrstelige navne er også todelt - Pereyaslav, Dobronega, Yaroslav. Almindelige havde ikke ret til at bære fyrstelige navne, da de i lang tid ikke havde hverken patronymics eller efternavne. De første kristne navne som hovednavn samt efternavnet blev erhvervet af prinser og boyarer, derefter af købmænd og præster. Bøndernes efternavne blev først dannet i slutningen af \u200b\u200bdet 19. århundrede.

Oprindelsen af \u200b\u200brussiske kvindelige navne

Med vedtagelsen af \u200b\u200bkristendommen udvidede navnebogen til den antikke Rus betydeligt. Ifølge den ortodokse tradition erhvervede en person kun navnet ved dåb. I lang tid blev kirken tvunget til at bekæmpe hedenske, det vil sige slaviske navne. Og selvom der var nogle gamle slaviske navne i kalenderen, var de fleste af dem forbudt. Det mest interessante eksempel på en sådan "forbudt frugt" er det kvindelige navn Svetlana, der opstod som et resultat af de litterære søgninger hos russiske romantikere. Indtil nu er mange ikke engang klar over, at det er blevet så kendt, at det har en litterær oprindelse. Imidlertid gør den organiske lyd, dens fonetik og positive betydning det til at blive betragtet som næsten Old Church Slavonic. I det mindste nægtede den ortodokse kirke at inkludere ham i kalenderen i lang tid.

De fleste af navnene på ortodokse hellige er af gammel græsk og romersk oprindelse. Til gengæld er den antikke græske civilisation kendt som en kultur, der absorberer oplevelsen og traditionerne i andre lande, og derfor har de antikke græske navne absorberet de bedste navne fra forskellige regioner i Oycumene. Særligt stor er betydningen af \u200b\u200bde hebraiske navne, som alle kender fra Bibelen.

Peters reformer, kulturelle interaktioner med europæiske lande, primært Frankrig, Tyskland, Storbritannien, berigede også corpus af det russiske navneleksikon og russificerede mange vesteuropæiske kælenavne. For eksempel Paulina. I slutningen af \u200b\u200bdet 19. århundrede havde der således udviklet sig en imponerende navnebog med hundreder af smukke russiske ordvarianter.

Det næste vendepunkt i russisk navngivning var oktoberrevolutionen, som markerede overgangen til det sovjetiske navnesystem. Helliges rolle i udvælgelsen blev afskaffet. Forkortede navne vises. For eksempel Vladlena - Vladimir + Lenin.

Så efter oprindelse er russiske kvindelige navne opdelt i:

  • slavisk: Alena, Bogdana, Borislava, Vlada, Darina, Zabava, Zarina, Zlata, Lada, Lyubava, Lyudmila, Mila, Milana, Milena, Miloslava, Miroslava, Rada, Radmila, Snezhana ,;
  • antikke græske og romerske: Avdotya, Aurora, Aglaya, Agrippina, Akulina, Alexandra, Antonina, Anfisa, Valentina, Valeria, Varvara, Vasilisa, Venus, Veronica, Victoria, Glafira, Diana, Eugenia, Efrosinya, Larisa, Lydia, Melania, Natalia Nina, Pelageya, Polina, Praskovya, Raisa, Sophia, Taisia, Tamara, Tatiana og andre;
  • hebraisk: Anna, Elizabeth, Leah, Martha, Seraphim, Susanna.
  • sovjet: Idé, Iskra, Vilena, Vladlena, Ninel, Oktyabrina, Stalin.

At vælge et smukt moderne kvindeligt russisk navn

I øjeblikket er det kun forældrene, der vælger navnet på barnet, og uanset hvor usædvanligt det ville være, er registerkontoret forpligtet til at registrere det.

Moderne forskere har fundet ud af, at den afgørende faktor til fordel for at vælge en eller anden mulighed er dens "skønhed". For russere betyder dette: navnets eufoni, harmonisk kompatibilitet med patronym og efternavn, behagelige kulturelle og symbolske foreninger. Som praksis viser styres flere og flere russere, når de vælger et barns navn, af den ortodokse kalender, hvilket fører til tilbagevenden af \u200b\u200bmange glemte navne. For eksempel Barbara, Pelageya, Ulyana og andre.

En vigtig faktor, der påvirker valget af et navn, er dets popularitet, mode for navnet. Denne faktor har altid haft betydning. Et eksempel er almindeligt kendt, da navnet Tatiana, der engang blev betragtet som almindeligt, takket være AS Pushins geni kom på mode og blev populær blandt adelen. Hvad kan vi sige om vores tid, når medierne former smag og præferencer for et multimillion publikum.

Som undersøgelsen viste, er Anastasia i flere år nu det mest populære og derfor et smukt kvindeligt navn for russere. Han efterfølges af: Sofia, Anna, Alexandra, Maria, Daria, Elizabeth, Polina, Elena, Natalia.

Hvis du laver en liste over de smukkeste moderne russiske kvindelige navne og deres betydning, får du følgende:

Alexandra er en forsvarer, pålidelig;

- adelig;

- velvilje

Anastasia - genopstået

Antonina er fra Antoniev-klanen;

Valentine er stærk;

Valeria er sund, stærk;

Barbara er en fremmed;

Vasilisa er kongelig;

Tro er tro;

Veronica - på personlige vegne af Ptolemaios kone Ferenica;

- vinder;

Galina er rolig, rolig;

- stor ild;

Evgenia er ædel;

Catherine er sand, ren;

- solrig;

Elizabeth - tilbede Gud;

Jeanne - givet af Gud;

Zinaida er guddommelig;

Zlata er gylden;

Zoya - liv;

Inna er en stormfuld strøm;

Irina er fredelig;

Karina er sød;

Carolina - fra det mandlige navn Karl;

Kira - elskerinde;

- Christian;

Xenia er en vandrer;

Lada - på vegne af den slaviske gudinde for kærlighed og skønhed;

Larisa er en måge;

Elsker kærlighed;

Lyudmila er kær for mennesker;

Margarita er en perle;

Marina - marine;

Miroslava - strålende i verden;

Håb er håb;

Fuld russiske navne- dette er et mellemnavn, et fornavn og et efternavn. Desuden er mellemnavnet nøjagtigt det, der adskiller systemet russiske navne fra systemer, der er vedtaget i andre lande. Og som yderligere former for navnet er der diminutiver eller kaldenavne. Et kaldenavn kunne gives til en person i alle aldre. Det var forbundet med sin ejer endnu tættere end selve navnet modtaget ved fødslen. Kælenavnet talte for eksempel om noget træk ved en persons karakter eller om det sted, hvor han engang boede. Oftest var kaldenavnet kun kendt af familien og af en person fra gode bekendte, men i hverdagen blev det brugt meget aktivt. På trods af den fine linje mellem gamle russiske navne og kælenavne var de stadig ikke de samme. Det er meget vanskeligt at definere grænserne mellem disse begreber.

For eksempel gav russiske kvinder deres børn navne for at beskytte dem mod onde eller uvenlige handlinger. Sådanne navne blev dannet af ord, der betegner planter, dyr eller husholdningsartikler - og lignede naturligvis meget kælenavne. Dåbsåret (988) blev et vendepunkt for Rusland. Fra det øjeblik har meget ændret sig navngivning efter at have forudbestemt navnesystemet i mange århundreder fremover. Nu blev russere, ligesom resten af \u200b\u200bde østlige slaver, der var vant til at kalde deres børn under personlige navne indtil slutningen af \u200b\u200bdet 10. århundrede, tvunget til at vænne sig til begrebet ”dåbsnavn”. Det var da, de fleste af navnene dukkede op, som den dag i dag betragtes som moderne russere. De nye ordrer tvang forældre til kun at give babyer et navn gennem dåbssituationen - kun på denne måde kunne navnet betragtes som korrekt og ægte.

Kristne navne havde forskellige oprindelser - latin, græsk, hebraisk, da de byzantinske grækere samlede "repræsentanter" for navnene på de folk, der kom i kontakt med dem. Selv nogle "almindelige slaviske" (Vladimir, Vsevolod, Svyatoslav, Yaroslav) samt skandinaviske navne (Igor, Olga, Oleg) var inkluderet i kalenderen. Sandt nok blev de betragtet som et privilegium for den høje klasse, og almindelige borgere blev som regel ikke hædret med dem.

Først efter 1917 ændrede meget sig, og sådanne "fyrstelige" navne begyndte at blive brugt meget oftere. Mod slutningen af \u200b\u200bdet 16. århundrede blev personlige hedenske kaldenavne og navne praktisk taget fjernet fra hverdagen. Udenlandske navne slog rod med store vanskeligheder, især for almindelige mennesker, der havde svært ved at udtale dem i deres oprindelige form. I disse dage var der en aktiv kamp for den korrekte navngivning. "Ydmygende", forkert stavning af navnet blev sidestillet med påføring af skam og vanære. Gerningsmændene blev straffet gennem domstolene.

Først i 1675 blev der udstedt et kongeligt dekret, der foreskrev en mere loyal holdning til denne form for "forbrydelse". Nu ser denne situation os sjov ud, da alle de navne, som det russiske folk vænnede sig til på det tidspunkt med en utrolig indsats, er blevet bekendt med os og vores slægtninge i lang tid. Mange er endda overraskede over at høre, at de fleste, ser det ud til, s russisk mand og kvindelige navne har en helt anden oprindelse. Dette er en så interessant og begivenhedsrig historie med vores navne.

Betydningen af \u200b\u200brussiske kvindelige navne

Russiske navne til piger med bogstavet A

  • Alvina - fra den gamle germanske - ædle, ven, alle.
  • Angelia - fra det tyske navn Anelie, en ed til Gud.
  • august / Augustine (gammel) - sommer
  • Avdotya (substantiv. fra Evdokia) - berømt
  • Avelina (Hebraisk) - livskraft
  • Aurelius (nyt) - guld
  • Aurora (ny) - gudinden for morgengryningen
  • Agapia (gammel) - fra græsk. agapao - Jeg elsker.
  • Agatha (ny) / Agafia / Agafia (gammel) - fra græsk. agatos - god, ærlig, venlig.
  • Aglaida (gammel) - mousserende / datter af skønhed, charme
  • Aglaya (nyt) - strålende
  • Agnes / Agnes (gammel) - kysk
  • Agnia (gammel) - blameless eller flammende
  • Agrippina / Agrefena (gammel) - fra det romerske generiske navn Agrippus (Agrippa)
  • Helvede (gammel) - dekoration
  • Adina - Hebraisk navn, oversat som "blid, raffineret."
  • Adele / Adelia/ Adelaide (Gammeltysk) - fra adal - ædel og heid - stat, ejendom.
  • Aza (gammel) - først
  • Azalea (ny) - blomstrende busk
  • Aida (ny) - høst
  • Isadora - Isis (græsk) gave
  • Aisylu - måneskønhed
  • Akilina / Akulina (gammel) - ørn
  • Aksinya (nar. fra Xenia) - gæstfri eller omvendt fremmed ("xenos")
  • Akulina (lat.) - ørn
  • Alevtina (gammel) - fremmed for ondt
  • (gammel) - beskytter af mennesker
  • Alyona (fuld Elena) - solrig, skarlagenrød, yndefuld
  • (lat.) - en andens, en anden
  • (nyt) - charmerende
  • (gammel) - (fra semitiske sprog) "gudinde"
  • Albina (gammel, ons ny. Alvina) - "hvid"
  • Almira (nyt) - fredeligt
  • Alfia (Arabisk) - langlever
  • Amina (nyt) - sandt
  • (gammel) - genopstået
  • Anatolien (ny) - østlig
  • (gammel) - engel
  • Anelia (Græsk) - lys
  • Angela (ny) - engle
  • Animaisa (gammel) - oprigtig
  • Anisia / Anisya (gammel) - sød ildelugtende
  • Anita (ny) - stædig
  • (gammel) - "nåde"
  • Antonina / Antonida(gammel) - venlig
  • Anthony (gammel) - ind i slaget
  • Anfisa/ Anfusa (gammel) - blomstrende
  • Anfiya (gammel)
  • Amira (gammel arabisk) - prinsesse
  • Apollinaria (gammel) - solgudinde
  • Arevik (Armensk) - sol
  • Ariadne (gammel) - sovende
  • (nar. fra Irina) - rolig
  • Arcadia (ny) - hyrdinde
  • Arseny (ny) - modig
  • Arsiana
  • Artemia (gammel) - intakt
  • Asel - Kirgisisk. Asel; / æˈsel /; fra arabisk. عسل - "skat", "sød"
  • Asta (gammel)
  • Aster (nyt) - "blomst"
  • Astrid (skand.) - lidenskabelig
  • Afanasy (gammel) - udødelig
  • Afrodite (gammel) - afledt af havskum
  • Aelita(nyt) - fra græsk. aer - air og lithos - stone
  • Aella (nyt) - fra græsk. aello - hvirvelvind, orkan

Russiske navne til piger med bogstavet B

  • Bazhena (Old-Russian) - helgen
  • Beata (ny) - velsignelse (lat.) - lykkelig (græsk)
  • Beatrice (gammel) - velsignelse (lat.) - lykkelig (græsk)
  • Bela (berømmelse) - smuk
  • Bella (ny) - smuk
  • Bellatrix(lat.) - kriger
  • Bertha (ny) - smuk
  • Bogdan (herlig) - givet af Gud
  • Bozena (Old-Russian) - Gud, velsignet, gud-givet
  • Boleslav (strålende) - mere strålende
  • Borislav (ære) - kæmper for ære
  • Bridget (nyt) - rum
  • Bronislava (strålende) - strålende forsvarer

Russiske navne til piger med bogstavet B

  • (gammel) - stærk
  • (gammel) - sund
  • Wanda (strålende) - gæstfri
  • Barbara (gammel) - vild
  • Vasilina (ny) - kongelig
  • (gammel) - kongelig
  • Vassa (gammel) - dronning
  • Wenceslas (strålende) - mere strålende
  • Vevey (gammel) -
  • Velora / Veloria (nyt) - fra den store oktoberrevolution
  • Venus (gammel) - "kærlighed"
  • (gammel) - "tro"
  • (gammel) - tro på sejr
  • Veselina (berømmelse) - munter
  • Vesta (gammel) - protektor for hjemmet. ildsted
  • Vidana (slav.) - fremtrædende
  • Quiz (gammel) - vinder
  • (gammel) - "sejr"
  • Vilena (ny) - fra V. I. LENin
  • Viola/ Violet / Violanta (nyt) - "violet"
  • Virinea (gammel) - grøn, frisk
  • Vitaly/ Vitalina (ny) - vital
  • Viulena (ny) - fra V.I.Ulyanov LENin
  • Vlada (berømmelse) - at eje
  • Vladilena (ny) - forkortelse for "Vladimir Ilyich Lenin"
  • Vladimir (nyt) - at eje verden
  • Vladislav (berømmelse) - ejer berømmelse
  • Vladlena (ny) - svarer til Vladilena
  • Vlasta (slaver.) - lineal
  • Vilje (ny) - gratis
  • Vseslav(strålende) - strålende overalt

Russiske navne til piger med bogstavet G

  • Gaia (ny) - ægtefælle
  • Gali (gammel) - lys
  • (gammel) - rolig
  • Ganna (Ukrainsk nar. Fra Anna) - frugtbar
  • Gayana / Gayaniya (gammel) - fra græsk. ge - earth
  • Gwyneth (Wales.) - lykke, held
  • Gelena (ny ukrainsk fra Elena) - lys
  • Helium (ny) - solcelle (Helios)
  • Hella (gammel) - faldet i vandet
  • Henrietta (gammel germansk) - ædel skønhed
  • Gertrude (ny) - kvindes protektor
  • Glafira (gammel) - raffineret
  • Glyceria (gammel) - sød
  • Gloria (gammel) - "herlighed"
  • Goluba (Old-Russian) - blid
  • Gorislava (herlighed) - antændelse herlighed
  • Gulane - (græsk) - blomst
  • Gulnara - (azer.) - granatæbleblomst
  • Gulchatay

Russiske navne til piger med bogstavet D

  • Dazdraperma (nyt) - "Længe leve majdagen!"
  • Dinah (ny) - en anden læsning af navnet Diana
  • Dana (ny) - gudinde for floden
  • (gammel) - vinder
  • Darina/Daryona (strålende) - doneret
  • Daryana (ny) - vinder
  • Dekabrina (nyt) - vinter
  • Dey / Diya (nyt) - guddommeligt
  • Ginevra - på vegne af konen til Arthur Guinevere
  • Juliet (gammel) - analog af Julia
  • (nyt) - på vegne af den romerske gudinde Diana
  • Delia
  • Dilya - sjæl (fra turkmenere)
  • Dilfuza - sølv sjæl (fra turkmenere)
  • Dina / Dinia (substantiv. fra det gamle. Digna) - "tro"
  • Diodorus (gammel) - givet af Gud
  • Dionysius (gammel) - protektor for vinfremstilling
  • Dobrava (Old-Russian) - venlig
  • Højovn / Domina (gammel) - elskerinde, elskerinde i huset.
  • Domnika / Dominica (gammel) - tilhører. Til Gud
  • Donara (ny)
  • Dorothea / Dorothea (gammel) - fra græsk. doron er en gave, en gave og theos er en gud.

Russiske navne til piger med bogstavet E

  • Eva (gammel) - giver af liv
  • (gammel) - ædel
  • Evdokia (gammel) - velkendt
  • Eulalia (Græsk ..) - veltalende
  • Eulampia (Græsk) - lys
  • Eupraxia (gammel) - gør gode gerninger, dyd
  • Eustolia(gammel) - godt klædt
  • Euphalia(gammel)
  • Euphrosinia (Græsk) - velmenende, glad
  • (gammel) - skyldfri
  • (gammel) - valgt, strålende, solrig
  • (gammel) - tilbeder Gud
  • Elikonis (gammel)
  • Hermionia (gammel)
  • Efimia / Eufæmi (gammel) - from

Russiske navne til piger med bogstavet Ж

  • (nyt) - "Guds gave"
  • Zhdana (Old-Russian) - forventet
  • Jasmin

Russiske navne til piger med bogstavet Z

  • Sjovt (gammel) - sjovt
  • Zaire er et arabisk kvindeligt navn, der er populært blandt mange mennesker. I oversættelse betyder det "lyst, blomstrende, smukt". Der er også en form, der slutter på -at: Zairat.
  • Zara - Persisk kvindens navn, inkluderet i listen over ofte anvendte navne blandt mange folkeslag - betyder "guld". Der er mange derivater fra dette navn, som hver har rod "zar" - "guld": Zarema, Zaray, Zarbiyke, Zargishi, Zarifa osv.
  • Zarema - Persisk kvindeligt navn betyder "guld". Der er muligheder: Zarnigar - "gylden skønhed", Zarbaft - "gylden brokade", Zarbanu - "gylden dame"
  • Zarina / Zorina (nyt) - lys, guld
  • Zaryan - Dr.
  • Zaure - 1) Morgenstjerne, Venus. 2) skinnende, mousserende.
  • Zvenislava (herlighed) - spreder herlighed
  • Zemfira (arabisk) - oprørsk
  • Zilya
  • Zinaida (gammel) - født af Zeus
  • Zinovia (gammel) - "Zeus's Power"
  • Zlata (slaver.) - guld
  • Zozan (Kurd.) - alpine enge
  • (gammel) - "liv"

Russiske navne til piger med bogstavet I

  • Og bad (nar. fra John) - "Guds gave"
  • Ida (nyt) - bjerg, "efterkommer"
  • Ilaria (gammel) - sjovt
  • Iliana (ny)
  • Ilona (ny)
  • Inga (nyt) - fra Old Scandal. Ingvio er navnet på overflodens gud.
  • Inessa(ny) - rolig
  • (gammel) - Romens navn / stormfulde strøm
  • John (gammel) - "Guds gave"
  • Og hun (gammel) - "due"
  • Hypatia (nyt) - relateret til heste, heste (flodheste)
  • Hippolyta (ny) - fra "(g) Ippo" - hest og "lithos" - sten, plade
  • Irada - Persisk kvindeligt navn, der findes blandt mange folkeslag, oversat betyder "ønske", "ønsket"
  • Iraida (gammel) - regnbue gudinde
  • Irena(gammel) - fredelig
  • Iroid (gammel) - heroisk, datter af en helt
  • Heraclius (gammel)
  • (gammel) - "verden"
  • Isidora (gammel) - frugtbarheds protektor
  • Gnist (ny) - oprigtig, lys
  • Iphigenia (gammel) - udødelig
  • Og jeg (gammel) - fra græsk. eeyore - violet

Russiske navne til piger med bogstavet K

  • Kadriya
  • Kerman (med ro.) - egern
  • Calisa (gammel) - varm, glødende
  • Callista (fra græsk) - smuk, smuk
  • Camilla - (med den.) - kamille
  • Camila - (med muslimsk Kamil) - perfektion
  • Capitolina (gammel) - main
  • (nyt) - stræber fremad
  • Caroline (gammeltysk) - dronning
  • Katerina (substantiv fra Ekaterina) - pletfri
  • (Gammel dame"
  • Cyril (gammel) - elskerinde
  • Claudia (gammel) - halt eller fra familien Claudian
  • Clara (ny) - klar
  • Clarice / Clarissa (nyt) - lys
  • Cleopatra (gammel) - skønhed
  • Clio - forkortelse for Cleopatra
  • Claire
  • Concordia (gammel) - konsonant, enig
  • Constance (gammel) - vedholdende
  • (nyt) - døbt
  • (gammel) - fremmed

Russiske navne til piger med bogstavet L

  • Lada (Old Russian) - kæreste
  • Lana (ny)
  • (gammel) - "måge"
  • Laura - fra "Lavr"
  • Leila (Arabisk) - måneskinnet nat, mørke
  • Lena - fakkel
  • Leniana (nyt) - fra Lenin
  • Lenin (nyt) - fra Lenin
  • Leonidas (gammel) - "efterkommer af en løve"
  • Leonila (gammel) - løvinde
  • Leonty (ny) - løve
  • Lesya(ny) - modig
  • Libyen(gammel) - oprindeligt fra Libyen
  • (gammel) - først
  • Lillian (ny) - blomstrende
  • (nyt) - "blomst"
  • Lilith (gammel) - "nat"
  • Lina (nyt) - et separat navn eller en diminutiv fra Elina
  • Lyre (anden gr.) - kunstneres protektor
  • Leah/ Lei (gammel) - løvinde
  • Laura (fr.) - laurbær
  • Louise (nyt) - fra det mandlige navn Louis, som betyder "berømt kamp"
  • Luceria (pl. fra Glyceria)
  • Lucian (gammel)
  • Lukina / Lucina (gammel)
  • Lusine (Armeniere) - måneskin
  • Lyubava (Old-Russian) - skønhed
  • (gammel) - "kærlighed"
  • Lubomyr (slaver.) - verdens favorit
  • (gammel, herlighed) - kær for folk
  • Lyalya (ny) -

Russiske navne til piger, der starter med bogstavet M

  • Mavra (gammel) - mørkhudet, mørkhudet
  • Magda (nyt) - se Magdalene
  • Magdalene (gammel) - lydende / oprindeligt fra Magdala, i Palæstina
  • Madeleine (nyt) - se Magdalene
  • Maya / Kan (ny) - forårets gudinde
  • Malvina (Old German) - Fra mal - retfærdighed og vin - ven ..
  • (gammel) - "perle"
  • Mariana / Maryana (gammel)
  • Marianne (substantiv fra gamle Mariamna)
  • Marietta / Marietta (ny)
  • Marika (ny)
  • (gammel) - hav
  • / Marya (gammel) - bitter
  • Marie (ny) - Marys version
  • Marlene (Tysk) - Kombinationen af \u200b\u200bnavnene Mary og Magdalena
  • Marlena (ny)
  • Martha (ny) - elskerinde
  • Martha(gammel) - mentor
  • Matilda(Gammeltysk) - fra maht - styrke og hild - kamp.
  • Matryona/ Matrone (gammel) - elskerinde, familiemor, mor
  • Melania / Melania (gammel) - mørk, mørkhudet
  • Melitina (gammel)
  • Milada (herlighed.) - venlig
  • Milano / Milena / (berømmelse) - kæreste
  • Militsa (gammel, herlig) - sød i ansigtet
  • Milia (ny)
  • Miloslav (herlighed) - herlighed er sød
  • Af verden (slaver.) - fredelig
  • Myrra (strålende) - duftende, duftende
  • Miroslava (herlighed) - vinder
  • Metrodora (gr.) - mors gave.
  • Mlada (slave.) - ung
  • Mstislav (herlig) - erobrer
  • Muse (gammel) - kunstgudinde / inspirator

Russiske navne til piger med bogstavet N

  • Nada (gammel) - "håb"
  • (gammel, herlig) - "håb"
  • Nadia (pl. fra Nadezhda) - "håb"
  • Naina (ny)
  • Naira (Armensk)
  • Nana (gammel) - nymfe
  • Nastasya (nar., fra Anastasia) - genopstået
  • Natalia/ Natalia (gammel) - kære
  • Nellie (ny) - ung; solrig
  • Neonila (gammel) - principfast
  • (gammel) - "sejr"
  • (gammel) - lineal
  • Ninella (ny)
  • Ninel (ny)
  • Novella (gammel) - ny
  • (gammel)
  • Nora (nyt) - koldt
  • Nasiba (Arabisk) - Lysbærer, der fører på den sande vej

Russiske navne til piger med bogstavet O

  • (Ukrainsk nar., Fra Ksenia) - gæstfri
  • Octavia (gammel) - ottende
  • Oktyabrina (nyt) - efterår
  • Olesya (Ukrainsk nar., Fra Alexander) - modig
  • Olivia (Græsk) - træ
  • Olympiade (gammel) - holder sig rolig
  • Olympia (ny) - opkaldt efter Zeus
  • (gammel, gammel-russisk) - helgen

Russiske navne til piger, der starter med bogstavet P

  • Paul (gammel) - lille
  • Påfugl(gammel) - skønhed
  • Patricia (gammel) - aristokrat
  • Pelageya(Græsk) - hav
  • Platonis (gammel) - en efterkommer af Platon
  • Polyxena (gammel) - Trojansk prinsesse

(18 estimater, gennemsnit: 3,33 ud af 5)

Fra umindelig tid fik en persons navn stor hellig betydning, man mente, at det bærer skæbnenes aftryk. Så ved fødslen blev en hel livsretning valgt.

Mandlige navne skulle belønne ejeren med styrke, mod, magt. Kvinder skulle tværtimod bringe kvindelighed, skønhed, harmoni, højeste beskyttelse og familiens lykke til ejeren.

Hvordan man vælger navne til piger

Valget af et navn til en pige bliver ofte et spørgsmål om kontroverser blandt slægtninge. Nogle gange er du nødt til at ty til hjælp fra meget, kirkekalenderen og endda astrologi.

Og her fortsætter det
et ubevidst ønske om at vælge den mest gunstige skæbne for pigen sammen med navnet.

Kvindernes navne er populære i dag, moderne russiske, smukke slaviske, sjældne og usædvanlige. Se listen og deres betydninger nedenfor.

Hvilke navne skal ikke gives til børn

Når du vælger et navn, er det mest rimeligt at blive styret af en forståelse af, hvor behageligt barnet vil leve med i et socialt miljø. Det er ønskeligt, at navnet svarer til områdets traditioner, nationalitet, skikke.

Fraværet af forbud har forårsaget en tendens i samfundet til at give deres afkom de mest utænkelige navne. Og alligevel skal du ikke ringe til barnet, så det senere bliver genstand for latterliggørelse i samfundet.

Mest populære kvindelige navne

  • Sophia eller Sophia;
  • Anastasia;
  • Darina eller Daria;
  • Victoria;
  • Pauline;
  • Elizabeth;
  • Ksenia;
  • Barbara;
  • Maria;
  • Veronica;
  • Alyona;
  • Alexandra;
  • Ulyana;
  • Alina;
  • Margarita;
  • Arina;
  • Vasilisa;
  • Milano;
  • Christina;
  • Alice;
  • Kira;
  • Diana;
  • Anna.

Disse navne findes statistisk hos 75% af alle registrerede nyfødte piger.

Sange med kvindelige navne

Kærlighed til en kvinde til enhver tid inspirerede digtere og komponister, og som et resultat dukkede et stort antal smukke sange med kvindelige navne op. De har altid været elsket over hele verden.

De mest berømte russiske sange fra forskellige tidspunkter:

  • Lyserøde roser (Svetka Sokolova) (Glade mænd);
  • Katyusha (Blanter - Isakovsky);
  • Ksyusha (Alena Apina);
  • "Stewardess ved navn Zhanna" (Vladimir Presnyakov);
  • "Alexandra" (fra filmen "Moskva tror ikke på tårer");
  • Natalie (Mikhail Shufutinsky);
  • "Olesya" (Syabry);
  • Faina (Na-Na);
  • "Liza" (Andrey Gubin).

I Rusland har sange dedikeret til en kvinde altid været meget populære og ikke kun hos os. Der er også mange sange med kvindelige navne i verden. Dette er sangteksternes mest foretrukne tema.

De mest berømte udenlandske sange på engelsk:

  • Michelle (The Beatles);
  • "Carry" (Europa);
  • Nikita (Elton John);
  • “Maria” (Blondie);
  • "Susanna" (Adriano Celentano).

Kvindelige navne: moderne russisk, smuk slavisk, sjælden, usædvanlig. Liste og værdier

Slaviske smukke kvindelige navne

Blandt slaverne var hovedformålet med en kvinde moderskab og familie. Denne hovedbetydning blev lagt i pigens navn: hun skulle blive husholder for familiens ildsted i fremtiden.


Kvindelige navne: moderne russisk, smuk slavisk, sjælden, usædvanlig, listen og betydningen af \u200b\u200bdisse navne indeholder ikke fuldt ud ikke en ordbog med navne, de er utallige.

Kvinders navne: moderne russisk, smuk slavisk, sjælden, usædvanlig, gammel - listen og deres betydninger er meget omfattende.

Russiske moderne kvindelige navne

Moderne russiske kvindelige navne er hovedsageligt af slavisk, græsk, jødisk, latinsk og germansk oprindelse.

Græske, hebraiske og germanske navne dukkede op i Rusland med ankomsten af \u200b\u200bkristendommen fra Byzantium i det 10. århundrede, nogle latinske navne - i løbet af Peters transformationer.

Slaviske navne er de ældste, men nogle af dem er stadig populære:

  • Arina eller Yarina - dedikeret til solguden Yarila;
  • Bozena - begavet af Gud, Gud eller velsignet;
  • Bronislava - strålende beskyttelse;
  • Tro - viden, tro;
  • Vlada, Vladislava - ejer berømmelse;
  • Darina er en gave fra guderne;
  • Zlata er gylden;
  • Lada - okay, venlig;
  • Kærlighed eller Lyubava - skænk kærlighed;
  • Lyudmila er sød for mennesker;
  • Milana - hun er sød;
  • Miroslava - strålende i verden;
  • Håb er håb;
  • Radmila - omsorgsfuld, glædelig, sød;
  • Snezhana er kold og snedækket.

Interessant fakta! Navnet Svetlana, der er meget populært siden anden halvdel af det 20. århundrede, har en kontroversiel oprindelse. Ifølge nogle ubekræftede versioner er dette et slavisk navn. Men tættere på sandheden er den version, ifølge hvilken navnet Svetlana blev opfundet i det 19. århundrede af russiske digtere Vostokov og Zhukovsky.

Efter frigivelsen af \u200b\u200bZhukovskys ballade Svetlana blev navnet enormt populært. Efterhånden begyndte piger at blive kaldt dem, og det trådte fast ind i hverdagen.

Da kristendommen kom til Rusland, skød nye kvindelige navne rod, som vi nu anser for primordisk russiske. I dag er de kendt for vores ører og er ret almindelige i hele Rusland.

Men deres græske oprindelse er ikke helt entydig. Faktum er, at nomenklaturen blev dannet på grundlag af kulturelle og kommercielle bånd, derfor var der i Byzantium ikke kun græske, men også syriske, latinske, egyptiske, persiske, germanske, babyloniske og andre navne.

De smukkeste og mest almindelige russiske navne, der kom fra Byzantium:

  • Alexandra (græsk) - menneskelig beskytter;
  • Alena (græsk) - lys;
  • Alice (tysk) - beskytter;
  • Alla (græsk) - næste;
  • Anastasia (græsk) - opstandelse;
  • Anna (hebraisk) - Guds nåde;
  • Antonina (latin) - ivrig efter at kæmpe;
  • Valentina (latin) - sund og stærk;
  • Valeria (latin) - stærk og stærk;
  • Barbara (græsk) - udlænding, barbar;
  • Vasilisa (græsk) - majestætisk, kongelig;
  • Galina (græsk) - sindsro, stilhed, havoverflade;
  • Daria (Pers.) - besidder det gode;
  • Catherine (græsk) - from, blameless;
  • Elena (græsk) - lys, valgt;
  • Evgenia (græsk) - ædel;
  • Elizabeth (hebraisk) - løfte til Gud;
  • Jeanne eller Jan er en variant af navnet John (hebraisk) - Guds nåde;
  • Zoya (græsk) - i live, liv;
  • Irina (græsk) - ro og fred;
  • Inna (latin) - stormfuld hurtig strømning;
  • Karina (latin) - kære, kæreste;
  • Xenia (græsk) - en vandrer, en fremmed;
  • Christina (græsk) - dedikeret sig til Kristus;
  • Larissa (græsk) - måge;
  • Maya (græsk) - mor, sygeplejerske, gudinde;
  • Margarita (græsk) - en perle;
  • Mary (hebraisk) - ønsket, rolig, bitter;
  • Marina (latin) - marine, der bor i havet;
  • Natalia (latin) - kære, givet af Gud;
  • Nina (georgisk) - dronning, elskerinde;
  • Olga - (er af skandinavisk oprindelse fra Helga) hellig;
  • Sophia eller Sophia (græsk) - visdom, videnskab;
  • Tatyana (latin) - dame, arrangør;
  • Tamara (hebraisk) - daddelpalme, figentræ;
  • Taisiya (græsk) - klog, sen;
  • Ulyana, Iulianna, Julianna og Julia (latin) - tilhører den julianske familie;
  • Evelina eller Eve (hebraisk) - livskraft;
  • Emilia (latin) - ikke ringere rival.

Interessant fakta!Navnet Victoria er en sejr, er af latinsk oprindelse. Det blev fast i russisk brug efter Ruslands sejre i den nordlige krig (1700-1721).

Ortodokse russiske kvindelige navne - helgener

Den russisk-ortodokse kirke har sin egen unikke nomenklatur - det er helgener, der kom til os fra Byzantium. De indeholder navnene på ortodokse helgener, som hver især er forbundet med stort martyrium og retfærdige gerninger.

Indtil 1917 gav kirken navne til nyfødte ved dåb. Nogle af dem bruges aktivt i dag. Resten bruges sjældent eller er ude af brug. Hvert navn i kalenderen har sin egen dag i året, nogle gange mere end en.

Her er nogle af dem:

  • Agnia er skyldfri;
  • Anisiya - præstation, succes;
  • Anfisa - blomstrende;
  • Evdokia - velvilje;
  • Efrosinya - glæde;
  • Zinaida er guddommelig;
  • Ilaria - klar, glad, stille;
  • Capitolina - født på Capitol;
  • Claudia er halt;
  • Nonna - dedikeret til Gud;
  • Paraskeva, den russiske version af Praskovya, - fredag, tærsklen til ferien;
  • Raisa er ubekymret, let;
  • Rimma er en romer;
  • Rufina er rødlig;
  • Seraphima er flammende;
  • Faina er let;
  • Fotinia, Fotina (analog af den russiske Svetlana) - lys.

Det er interessant!Navnet Pauline eller Paulina, populært i dag, stammer fra det mandlige navn Paul, som igen er den franske version af det bibelske navn Paul.

Dette navn er ikke i den ortodokse kalender, men der er Apollinaria (græsk) - dedikeret til Gud Apollo.

Gamle russiske kvindelige navne

Gamle russiske navne blev dannet ikke kun på det slaviske grundlag. Vores forfædres kulturelle bånd letter låntagning fra vores nabos traditioner. Dette påvirkede også navnene, hvoraf nogle var af skandinavisk oprindelse.

I dag er ikke alle gamle russiske navne glemt, nogle er meget relevante. For nylig på grund af den uudslettelige interesse for deres rødder kalder mange deres børn i henhold til den gamle russiske tradition.

Der er sådanne navne oftere og oftere, især:

Ukrainske kvindelige navne

De fleste ukrainske kvindelige navne har fælles rødder med russere. Dette skyldes begge folks slaviske oprindelse, fælles historie såvel som den ortodokse tradition.

Løvenes andel af navne i den ukrainske nomenklatur falder sammen med russerne. Den eneste forskel er deres stavning og udtale.

For eksempel er nogle russiske navne i ukrainsk tradition skrevet gennem "o" -: Olena, Oleksandra, Orina. Og der er også forskelle i stavningen af \u200b\u200bbogstavet "og", på det ukrainske sprog bruges dets latinske modstykke "i". Dette skyldes den polske kulturs indflydelse.

Nogle ukrainske navne med udtaleegenskaber:

Hviderussiske kvindelige navne

Hviderussiske kvindelige navne ligner russisk og ukrainsk. Her bruges i stedet for "og" "i", og bogstavet "y" har også sine egne udtalsegenskaber.

Funktioner ved skrivning:


Der er også traditionelle hviderussiske navne, der er meget populære blandt folket og har deres egen betydning:

  • Alesya, Lesya, Olesya - skov;
  • Alena er en vidunderlig fakkel;
  • Ulada - okay, fredelig;
  • Yana er Guds nåde;
  • Yarina, Yaryna - solcelle.

Tjekkiske kvindelige navne

Selvom tjekkerne er et slavisk folk, er deres traditioner noget forskellige fra de russiske, hviderussiske og ukrainske.

Den Tjekkiske Republik er et land med en overvejende katolsk kultur. Derfor er tjekkiske kvindelige navne en blanding af slavisk, katolsk og europæisk. De er meget usædvanlige og interessante.

Nogle af dem har deres egne unikke egenskaber og betydninger:

  • Abena er den, der er født tirsdag;
  • Bara, Baranka, Barbara, Barka er en underlig udlænding;
  • Branca er en stor beskytter;
  • Vlasta - magt;
  • Daska er sjælen;
  • Willow er en god Gud;
  • Capeka er en lille stork;
  • Libena, Libuse - kærlighed;
  • Otili er rig;
  • Radka er glad;
  • Sarka - fyrre;
  • Stepanka - kronet;
  • Hedvika kæmper;
  • Tsjenka - oprindeligt fra Sidon;
  • Evika - liv;

Bulgarske kvindelige navne

De mest populære i Bulgarien er traditionelle slaviske navne. Selvom den bulgarske navnebog siden det 20. århundrede er blevet beriget med forskellige vesteuropæiske lån.

Traditionelt er børn opkaldt efter deres forfædre. Der er endnu en funktion: navne gives universelt for både drenge og piger, for eksempel Spaska og Spas, Zhivka og Zhivko.

Nogle traditionelle bulgarske navne og deres betydninger:

  • Kornblomst er dronningen;
  • Yordanka - flyder ned;
  • Mariyka - en analog af det bibelske navn Mary;
  • Rositsa - Rosa;
  • Stefka - kronet;
  • Parkeringspladsen står.

Polske kvindelige navne

I Polen får børn traditionelt latinske, slaviske og græske navne. Også her er der særegenheder ved udtale, der gør disse navne unikke.

For eksempel er navne populære:

  • Agnieszka er skyldfri;
  • Beata - velsignet;
  • Wanda - fra Wends-stammen;
  • Wojciech - trøst af soldater;
  • Wenceslas - mere herlighed;
  • Casimira - fredsmager;
  • Malgorzata er en perle;
  • Francisca er fransk;
  • Jadwiga er en kamp mellem rivaler.

Sjældne kvindelige navne

Smukke sjældne navne er meget populære nu. De kommer fra andre kulturer, film, sange osv.

Nogle af disse sjældne navne er:

  • Bella (europæisk) - smuk;
  • Venus (latin) - romersk kæreste gudinde;
  • Helium (græsk) - sol;
  • Daniela (hebraisk) - guddommelig dommer;
  • Ida (græsk) - frugtbar;
  • Oia (græsk) - violet;
  • Caroline (tysk) - dronning;
  • Liliana (latin) - lilje;
  • Melanya (græsk) - mørk;
  • Nelly (græsk) - ny, ung;
  • OL (græsk) - olympisk;
  • Palmyra (latin) - palme;
  • Regina (latin) - dronning;
  • Stella (latin) - stjerne;
  • Ellina (græsk) - hellensk, græsk;
  • Junia, Junna, Juno (græsk) - gudinden for ægteskab og kærlighed;

Usædvanlige kvindelige navne

Et stort antal moderne russiske børn kaldes meget usædvanlige navne. Nogle af dem hører til eventyrkarakterer, nogle kommer fra navnene på byer, lande, historiske begivenheder, dyr, planter osv.

Her er en kort liste:

  • Byzantium;
  • Måne;
  • Russisk;
  • Kirsebær;
  • Ræv;
  • Glæde;
  • Ocean.

Elven kvindelige navne

Elvenavne er ret almindelige i dag. Dette er navnene på alver fra den vidunderlige verden, skabt af den engelske forfatter John Ronald Tolkien.

Opfundne helte har givet en ny mode til navne, der har stor lyd og hemmelig betydning.

Nogle af dem:

  • Amanael er datter af Haman;
  • Anariel er datter af solen;
  • Eariel er datter af solen;
  • Lairiel er sommerens datter.

Afslutningerne -iele betegner datter.

Der er også toordsnavne, for eksempel:

  • Arvel er en ædel jomfru;
  • Irville - mousserende glans;
  • Nimlot er en hvid blomst.

Sjove kvindelige navne

På alle tidspunkter har folk vist fantasi med hensyn til navngivning. Nu er dette et meget almindeligt fænomen. Men nogle gange fører fantasi til et ærligt latterligt og latterligt valg.

Nogle sjove navne:

  • Aria;
  • Blandina;
  • Villa;
  • Kazdoya;
  • Nunechia;
  • Scandulia.

De lykkeligste kvindelige navne

Forældre er altid villige til at give deres datter et navn, der vil bringe hende lykke. Alle har deres egne kriterier for heldige navne, men der er generelle synspunkter om dette spørgsmål.

De fleste mennesker er af den opfattelse, at de russiske navne Tatiana, Natalia, Elena, Olga, Irina og Ekaterina er de lykkeligste.

Selvom ingen har bevist dette, og der er ikke udført undersøgelser og observationer. Sandsynligvis har den gunstige lyd af disse navne fyldt dem med lysenergi i mange århundreder.

Bibelske kvindelige navne

Bibelske legender indeholder et stort antal smukke kvindelige navne. Og mange forældre er tilbøjelige til at navngive deres døtre med navne på fromme bibelske heltinder.

Den smukkeste af disse navne og deres betydninger:

  • Sarah er forfader;
  • Rebekka er en trofast hustru;
  • Lea - kvige, kvige;
  • Rachel er et lam;
  • Dina - hævnet;
  • Delilah - krøllet;
  • Susanna er en lilje;
  • Magdalene er bosiddende i Magdala.

Det mest almindelige kvindelige navn i verden

Af alle de forskellige navne det mest almindelige og elskede navn i verden er Anna.

På hvert sprog lyder det især, og alligevel er det et og samme navn. Anna kan lyde på forskellige sprog som Ann, Annette, Anita, Hanna, Ankhen, Ganna, Anika osv.

Mytiske navne til kvinder

Myter, især om det antikke Grækenland og Rom, er fulde af et stort antal smukke kvindelige navne. Dette er navnene på gudinder, dronninger og smukke jomfruer.

De smukkeste navne og deres betydninger:

  • Afrodite er den græske kæreste gudinde;
  • Artemis - Græsk jagtgudinde
  • Grace er den romerske gudinde for skønhed;
  • Diana - Romersk jagtgudinde;
  • Cassandra er en trojansk prinsesse og spåmand;
  • Muse er den græske protektor for kunst og videnskab;
  • Selena er gudinden for månen.

Mærkelige kvindelige navne

Der er også meget mærkelige navne, som som regel er resultatet af forældres kreative tænkning. Deres popularitet toppede i den sovjetiske æra, da arbejdernes erhverv og revolutionære ideer blev herliggjort.

Nogle mærkelige og overraskende navne fra den æra:

  • Tractorina;
  • {!LANG-a7143c18c9048c40b276073fc6c9f1f8!}
  • {!LANG-8116faa7aaf0c3fd1f94ea4d749d1776!}
  • {!LANG-3617b12c55209feefb380598c941ac83!}

{!LANG-0cabce8caefc346389a397e55d840d61!}

{!LANG-55a07c407d793719cc1616318b11fa0c!}

  • {!LANG-a483cbae5f7b55f901c0dbd4c3ca1ecb!}
  • {!LANG-45407a62589b74add5f9c61ca6c54fc2!}
  • {!LANG-d03bbeac05234f97ac518b6d92c0fb37!}
  • {!LANG-9a0c6622984752aa7be281f34a880870!}

{!LANG-bf57193e8a5e516d10676dab79df287f!}

{!LANG-03f5df8868b3cd542e09a7d7a9c54b57!}

{!LANG-2ac8e668a879f832a89b950ae872f489!}

  • Alexandra;
  • Victoria;
  • {!LANG-3c8df61911ba79dcb0d4083af04fd0d7!}
  • {!LANG-7b49e2a0b79ed7f8b72441bfb5b8a67e!}
  • {!LANG-b9a523ef2e75851a7d0fbcd2f31bc3ea!}
  • {!LANG-c242c34ff35767edf72e5d314775fe19!}
  • {!LANG-2a5340f9e7895979d864c1f54bddc9d3!}
  • {!LANG-d86cdcb8c456387fcc9fdde7cf0f772c!}
  • {!LANG-8e091d601d5f8da72368bcf3049c3282!}

{!LANG-de89ae5bb2ff937f5d3534cc640f8973!}

{!LANG-12df05da01cb0a14ee178af6310c23a6!}

Nogle af dem:

  • {!LANG-39671e4dc667e288732638f3f0cfa4a0!}
  • {!LANG-bf538666b6d0f43ab5131cc91131cfe5!}
  • {!LANG-358e838c304c082a82cd28217227be95!}
  • {!LANG-9e3e7938e4ade51a1db717aa3f57806a!}
  • {!LANG-2bdae81c5f7fbdcd7ab3b15ad1cb56b0!}
  • {!LANG-6c80106ee0a90e8dfe30dabdb6c674d9!}
  • {!LANG-6ec54beb9d6011d2438886ec99cab73a!}

{!LANG-c34355daf87ab4207bd34a0f12598f42!}

{!LANG-b05874e49c6f5db7beb22e6b972564c6!}

{!LANG-71a6eebc5a263a766bf15d79e8857fcb!}

{!LANG-3a2d584097a7eb9850570b4392f5cd3c!}

  • {!LANG-7b9bd9c64c148df13e87201aab06de9e!}
  • {!LANG-54326b471401fec99fe9eb6c82596d2a!}
  • {!LANG-74d525f0fd0e1dcf05ee6dfaae1b5b6a!}
  • {!LANG-b6a75cfc7287877952d12e7e7bb0361f!}
  • {!LANG-d64747e12ba743249a3848477c2ad3a5!}
  • {!LANG-44108e2e290b57fb3586166cea22b330!}
  • {!LANG-3e901a77b3d42bca0cce46692d595039!}

{!LANG-82698a5fa0d35ea0b3351cb96d287951!}

{!LANG-16e2267d168f5b99169cf4a48d279761!}

{!LANG-322173ae8bbf70d4116fae25cc5afca4!}

{!LANG-8bd58ea2c1d6baca38c232050cb25fc1!}

  • {!LANG-c8db9b8e414b880e4ec4897f82680fff!}
  • {!LANG-9c14b7e8597c0aa383305887394a86ad!}
  • {!LANG-cdd93276ff1c196a1916b85303d8b81c!}
  • {!LANG-3bf7637214710fd23d4b4edac84a60f5!}
  • {!LANG-175ab8d6d13a3686b020bb87913dec00!}
  • {!LANG-a304f016a4a0302af3f9506d3cafbd30!}

{!LANG-c5d4060b9a16c23d225b59f4fdc711d8!}

{!LANG-9f5016abe0880366717c412eb36a498e!}

{!LANG-cb0aa72a8f8e044a61d0a036c3dc5d65!}

{!LANG-7eefdbc47c6292a311e7286df6e9a27b!}

{!LANG-aeff66ef2a69cd62063bf3473fb3887a!}

{!LANG-502b2f320b3515af9cc80f57e8261c79!}

{!LANG-92058e4d33f76a1f8d0ce4265598dfc8!}

  • {!LANG-38680f7702f6221d5c9b7458eda5ffd7!}
  • {!LANG-7e2c9c01e6283157d179e3dd71b779af!}
  • {!LANG-f1d9ec42fdce5d1879e3ccb775f5905a!}
  • {!LANG-b8a7468d75669d54603e8ebb1ed39b63!}
  • {!LANG-2418335910b0574453d2ad9a9d3f0e88!}
  • {!LANG-045dc2d081445f95a945823dcf3249ca!}

{!LANG-c63e228f1c35fdb8485489c363ff18a0!}

{!LANG-73f6112c717f285e63dff9b0a0ba1fcc!}

{!LANG-4c1b410060aa477989175cc2b543db73!}

{!LANG-7e989ef5e9198890560cfbabc439d8ad!}

{!LANG-959e4704cefe500acbb39e75af7ea6a3!}

{!LANG-7c912f46955e2c5b15fd317ef33f7209!}

  • {!LANG-3cea4970b2155458dae23612fd2bc5fd!}
  • {!LANG-71f4ca240f42f9c6a0f744af03adaf4f!}
  • {!LANG-b946a377be7632b2f054c72b32af081b!}
  • {!LANG-f5d7ad4731ce20dc2da69df90c08e4c1!}
  • {!LANG-77229c144b7a60b18d095f68b6a05dda!}

{!LANG-0dffbabe8e2d8bbf844d094feba1a823!}

{!LANG-1445ba1aa8285c11e4ab5274a53e96b3!}

{!LANG-4a940cf30cbf28697b4ee2732bfdd46d!}

{!LANG-62e2b56804d16f37ab403488d3df27df!}

  • {!LANG-1dcf3aeacbbfad9b3cbfe480e1f7ca41!}
  • {!LANG-93e4fb87ee825e9519458673bb68e093!}
  • {!LANG-d2262917a4baf97010d6fa6415347607!}
  • {!LANG-065bd1ab5c824201aa397894aab27ead!}
  • {!LANG-73cda6137c6f94c17478bd3425e64fa2!}

{!LANG-9ddaea7c981b3b2aace9ad4156d887ad!}

{!LANG-5ca6ace280bd0778451610024a012c92!}

  • {!LANG-d8f66dabd6b01c03e0c8b1f82e19b8f1!}
  • {!LANG-e2c48182b62b57001e974a7eddacf521!}
  • {!LANG-1fdd096ba54a778b3b7df7f7dd1c7e59!}
  • {!LANG-3603eb79c4e54749d08ea245b708feb9!}

{!LANG-7c72ed4655ba9c8cf8f4e06aed7d88d3!}

{!LANG-c3eca138c4f51ce5046b24af40a42b5a!}

{!LANG-b07c5ee785a923af328baa202d7d0a45!}

{!LANG-d9dbe1cea152fd81cdc6bfde1c6ded12!}

  • {!LANG-ad31230dbbe8c85942e96bf4964888b4!}
  • {!LANG-18fe5de996627ea0cd0dfe79531c6cac!}
  • {!LANG-c145dbd6ec75beb83e3708d02942ecfb!}
  • {!LANG-bd4593d33e919a2f025542ea570a0697!}
  • {!LANG-facbb22f09b56ed3600363939607624f!}

{!LANG-9e3f82ea300f3ddb616d3808c207b4ae!}

{!LANG-c6d6cb9e6487d6261ad8a766fbf810c3!}

  • {!LANG-6577912656fb79c7cf1457e67f9a1d0a!}
  • {!LANG-f3c94d47e8709aa21200c0446e635fab!}
  • {!LANG-dff14455a9c0e21cd531f4cea1e3072d!}
  • {!LANG-a7c315f76897b752f1b10e9f5f6c087f!}
  • {!LANG-8ff832b2fcca7a21b19edbd937b1cc55!}

{!LANG-49aaeedcdafcebf2e44342377104b563!}

{!LANG-0c52a308ec924033cd7cf02032f1805c!}

{!LANG-42f5cff4fabfd4d34544f35fddd25106!}

{!LANG-7a907dbc6336a70abe111a6c142ae87f!}

  • {!LANG-7512f192de0820536f393981325f17da!}
  • {!LANG-1c130e79bf924b264c29e24c2f889a46!}
  • {!LANG-83f5a5c702bb28be74a1f60a4e0cb50b!}
  • {!LANG-3c53368174496ff7b2996aacabee895a!}
  • {!LANG-f8cb1179adbde4fae784e8a6b76aff6e!}

{!LANG-688ee5646e250dd3d7408bcd91957140!}

{!LANG-ac0f517de48607ccb08a89860cb971be!}

  • {!LANG-33c3559e9cc055cd6c0887b03444f848!}
  • {!LANG-4fc1fd8cb62a9fce117931381c331bfa!}
  • {!LANG-02d64ce24b01f7f0f5a3c0797a526d1a!}
  • {!LANG-d909cda7a442b52dd3cd30c905574af8!}
  • {!LANG-52c5178c90a661f942c6d033d5eb0e29!}

{!LANG-f1c11556089d83b64567c3c8080e2e6b!}

{!LANG-7064680937288a7bfb278373deed9fef!}

{!LANG-db1c4e6d0879bc22fd6d6835c0761de8!}

{!LANG-b1d2a9f997a6bfd1dc556e5323c21a69!}

  • {!LANG-3fb329388044c7f434c5dd2c11e519ea!}
  • {!LANG-7b9f71c821593b2dc301da9c942abf06!}
  • {!LANG-d4d6b87ab4b003de2e79841a4fe0fe13!}
  • {!LANG-2d5fa45f67600d8365e5bd8142d3e58b!}
  • {!LANG-d91481b416da495ffd47cfc8a0f28c12!}

{!LANG-a52234cab3b388ab0f6720f9dbf40b4a!}

{!LANG-5d94a8e9c28e7e2a13be7889806ed17f!}

  • {!LANG-66de6e5fa88af34a72219f9059854535!}
  • {!LANG-f4b9e4385d1039ea0a6b6449e9ac8b70!}
  • {!LANG-b419a59bf5330c6e93616c7d9dc110c3!}
  • {!LANG-0d47e0b01bd660784a5d8eda70a6839c!}
  • {!LANG-064b68978ea718614274a2177f829a3f!}

{!LANG-e6ced6acec9a8faabcfa7eba0b313f7d!}

{!LANG-ceda4e8c607cbff987045dd9a8139c9f!}

  • {!LANG-bbb85adb3b69a4b942218a9169b95140!}
  • {!LANG-24815ec9a86f945e2e41d092934fe067!}
  • {!LANG-07e30f17b7dc821584a43098fd721eda!}
  • {!LANG-89e9d7a9f487a470d01b2bfcd26cfde4!}
  • {!LANG-63fcabf3ecf6dc311abdf2238971208b!}

{!LANG-1baf88496200710a9eeb9e460700cadd!}

{!LANG-9c81d7d69089d955af459412f9749cb1!}

  • {!LANG-00e773d960280124ceb9831281bca49a!}
  • {!LANG-885b635ff4cb770a5dc190374ca4c9c3!}
  • {!LANG-e91bb489f593c45a2151bfcb89811fe9!}
  • {!LANG-1480fe568471ad72c92a68656541ac5a!}
  • {!LANG-d440eebc91f19402336500def7e81010!}

{!LANG-900023c00fb2d5a8907c30bffea6e9a0!}

{!LANG-7907f0205b4d91a3e98d70e044dec0f5!}

{!LANG-5fd7feda76580cb8d37bd8132a946dfc!}

{!LANG-32b8a860743b8d78e741f9ffa8c70628!}

  • {!LANG-ed96a01b90301d4a235eece29aff6fd9!}
  • {!LANG-4815f37fe705fbbc54382fffc2f844c5!}
  • {!LANG-241235f000339c4c2364b54c532a1943!}
  • {!LANG-441987482d44bd130607254388acc094!}
  • {!LANG-9ea859e1a75fb6d6028d7dfb5a697b34!}

{!LANG-f7b693de1e614bd27105c62278fba980!}

{!LANG-f4132ce9584bc51db6366a547efceef2!}

  • {!LANG-4ee23425e36fc57cfe3dd0858fbfd9ec!}
  • {!LANG-e1da4cd1a10509c182beab0b1f8b1edb!}
  • {!LANG-b326012a928f7583bc6d892bba4cb9d3!}
  • {!LANG-ef1a0324ff92661347344fbd1695d3fd!}
  • {!LANG-e208c96e3ce64855d96eeca91de7bc75!}

{!LANG-8dce7abecd3aea8680180d8ec9dc2bef!}

{!LANG-01990e5c20eeb067ab879488bac4fa14!}

{!LANG-50a797b013fa319a2a092cafb3c2da8d!}

{!LANG-29278dbb48ac6fe9e153a613245670a6!}

  • {!LANG-3a480fb19058fdc89927c536834e8a50!}
  • {!LANG-4c4e815906eaca8243fb0d8179ed0551!}
  • {!LANG-b76662e83f8801f7b1ecc91a8de70ca7!}
  • {!LANG-2a2ba12cf852ec5a5f55accb43b99059!}
  • {!LANG-01a9cb687f78b1e2fd1e25bab8d84b9b!}

{!LANG-acc537bb58c730fd8ca6079d7219e84e!}

{!LANG-6c5a8c11fcfb59c53d98f894cb42a3c8!}

  • {!LANG-7f459d26f5e361b7e3b3586230b3335f!}
  • {!LANG-f140f0587a8b6877cb32ef76cc8cafb1!}
  • {!LANG-07b0b1e5a6a9af6de6089bdc91d31f4a!}
  • {!LANG-4874bba2a877cfd30591562bf17bf893!}
  • {!LANG-a08dc5d8089cceb760d06e032402d2dd!}

{!LANG-f2f9c4d82fb673c8a7a804d4cf6e9930!}

{!LANG-0dba3c4ab9101cb59a3eff1779556c68!}

{!LANG-b7c52450da2dec71b857f72631c51082!}

{!LANG-3d533e5d99fb58f0bb59d9c7ada647ec!}

{!LANG-753d8457d7a75e1391a3641c40bcb42d!}

{!LANG-2ac104ad586ccdefefef99c96af9adc8!}

{!LANG-e87d6f236e9b80e4c22abe19f45e16cf!}

{!LANG-fe5814b889f746f9dd571174396afee0!}

{!LANG-2c304de1989c730c8fcf5e3eebba4a2d!}

{!LANG-e600ac3221f1b6e0fd5c8100aa11dd41!}

{!LANG-69fb0427fbf6c4f958a469eb73e6966d!}

{!LANG-f40a29337bdccab07ccb0453ee63b5ec!}

{!LANG-8e5a314c7b5b263516d5e58bb8949b0f!}

{!LANG-58b709b2fabcd36b8cb9771e0084b425!}

{!LANG-7abc065c64103e8f7de163d1a9b0a278!}

{!LANG-4603e5a78827ff24bfc5e9a6ac87a1b7!}

{!LANG-6906e6ab4ceed822be37c1f0b80e01d2!}

{!LANG-d9e2f2f620c50b4b2736c93dc324bbaa!}

{!LANG-c3dad303fa586e3d6504f48d85938305!}

  • {!LANG-6121472b47dbb4ee9fcf2f4a0dcc4501!}
  • {!LANG-99767715d3fbf9ce395193f1914a880d!}
  • {!LANG-302d76a180def87cb7151c6776fc589f!}
  • {!LANG-da3115990af8a7e52a53142dc31c7789!}

{!LANG-bb9059dc7749d6ddc2b28ed4b0596a68!}

{!LANG-655e4ebc53b379a220ae2d7a0bea324a!}

{!LANG-fa3ca58f0b73ff5d1169ea357c68a030!}

{!LANG-e05433129b616f39d96ed695cf18fd33!}

{!LANG-19404deb31a2d5bf8ef4cfc64a20fb1b!}

{!LANG-ddabcbd715b084f505573c685b11758f!}

{!LANG-6ff0cd60a96a6049c396cc6a00248e7c!}

{!LANG-832bb98bd0da6c70f9f1185da633e27b!}

{!LANG-7882ff306ee90b8080614e0955f6956c!}

{!LANG-12ae6467ad0dbed353b3d1d7375c86f0!}

{!LANG-e5a693bfd9f0c40e41ed7059d1edb453!}

{!LANG-3424695fc28fa35c70f927369b353aee!}

{!LANG-e0b8b37cac744ee7692dd80ec603b68b!}

{!LANG-e72d86899af94ea41a05aea947010f3e!}{!LANG-2f22cba7d9441d9b945d6f05592c186d!}

{!LANG-2f95c92c6a7d727e9e9e560806d96f14!}

{!LANG-9db0546aa98534eaac1d020cc76dbba9!}

{!LANG-3b68d3eef8ece4a2baf374c2e34e3bbe!}

{!LANG-9af1c12c3866353db53c55dd5f01b2cc!} {!LANG-8353649b50bc4a907edef3d98e1aab8d!}

{!LANG-03f792924527cadff24d7b8a8025a712!}

{!LANG-bbcd34d7c90d56ad0fda5494f7b7bbf2!}

{!LANG-20fc16902712b22652abcd248f5c98f2!}

{!LANG-3d8c5fe9fbaf6f8279ccaa2c571212f5!} {!LANG-8c08cd09cf96699dd601cb22f03cc15d!}

{!LANG-7c5600c2b2df9924b85098a5b5654695!}

{!LANG-d4a790232f24139a6ec181e243e8d6ca!}

{!LANG-b428caa4d9bd4f2375351b40bb0398b9!}

{!LANG-e5f615ac2e5adc64f43f0a7a774d2868!}