Encyclopedia of Fairytale Heroes: "Bambi". Karakterhistorie Historie om karakterskabelse

Karakterer fra "Bambi"

Bambi gemmer sig for hunde

• Bambi: Hans mors død efterlod et sår i sjælen på den frygtsomme og sårbare Bambi, og nu skal han vænne sig til et nyt liv uden hende. Han forsøger også at vinde sin fars tillid på forskellige måder og lider med jævne mellemrum af Ronnos angreb.

• Skovens store prins: Da prinsen føler sig utilpas som far, tager prinsen først afstand fra Bambi, undertrykker sine følelser over for ham og forsøger ikke at opnå en produktiv interaktion. Men efterhånden bliver han fra en arrogant enspænder til en kærlig far og ven for Bambi.

1. Patrick Stewart
2. Fred Shields

• Stomper: En af Bambis bedste venner, der hjælper ham med at få sin fars opmærksomhed. Stomp bruger det meste af sin fritid på flugt fra irriterende søstre.

• Stomper Sisters: De fire irriterende kaniner foretrækker at bruge deres fritid i selskab med deres bror, på trods af alle Thumpers forsøg på at undgå dem.

1. Ariel Winter
2. Makenna Cowgill
3. Emma Rose Lina

• Flower: Bambis næstbedste ven, en genert og genert skunk, Flower forsøger også at hjælpe Bambi med at komme i kontakt med storprinsen.

• Faline: Faline er Bambis barndomsven, som senere blev hans følgesvend.

• Ronno: Bambis nemesis og jævnaldrende, der forsøger at vinde Falines opmærksomhed med overilte handlinger, intimidering og slagsmål. Han er dog faktisk ret fej.

• Bambis mor: Efter at være blevet dræbt i den første tegneserie, optræder Bambis mor stadig her i Bambis drøm. Hun sætter også den følelsesladede tone gennem tegnefilmen: hver gang Bambis mor bliver nævnt i nærværelse af storprinsen, begynder han at bekymre sig - tilsyneladende føler sig skyldig over hendes død.

• Ven Ugle: Venlig, men irritabel. Forsøger at finde en passende adoptivmor til Bambi efter anmodning fra storprinsen.

• Mand: Sammen med sine hunde ser han ud til at være den eneste fjende af alt levende i skoven. En person dukker aldrig op i rammen, hans tilstedeværelse gættes kun af indirekte tegn.

Nye karakterer

• Groundhog: Den anden februar hvert år kommer jordsvinet frem fra sin hule og markerer enten fortsættelsen af ​​vinteren eller begyndelsen af ​​foråret. Ironisk nok hader han sit job og hævder, at hans "nerver ikke kan klare det mere".

• Porcupine: En meget ustabil mindre karakter, der har en tendens til at hævne sig på enhver, der griber ind i hans ejendom - en træstamme.

• Mina: Mina er Bambis adoptivmor, designet til at befri storprinsen fra forældrenes ansvar, hvilket giver ham mulighed for at udføre sine direkte pligter - at beskytte skovens indbyggere.

, George Rowley, Louis Smith, Art Palmer, Art Elliott

USA USA

engelsk

Grund

Tegnefilmen begynder med fødslen af ​​den nye skovprins - hjorten Bambi. Sammen med sine første venner - haren Stomp og hans søstre - lærer han at gå, snakke og stifte bekendtskab med andre beboere i skoven. Uventet for ham er et møde med Falin - en lille då, som finder kommunikation med Bambi et meget sjovt tidsfordriv. Bambi deler dog slet ikke Falines glæde. Bambi møder sin far - skovens store prins - den mest respekterede hjort i hele skoven.

Efter efteråret kommer vinteren – den sværeste tid i Bambis liv – men den varer ikke evigt. Forårssolens første stråler dukker op, og Bambi og hendes mor går igen på engen, hvor de finder det første forårsgræs.

Ak, en fredelig gåtur ender i tragedie - denne gang overhaler kuglen fra den nyligt dukkede jæger stadig Bambis mor. Uden at forstå, hvad der skete, forsøger Bambi forgæves at finde sin mor i skoven, der kaster sig ud i nattens mørke. Men desværre finder han i stedet for sin mor storhertugen, som gør det klart, at hans mor aldrig kommer.

Foråret er på vej, og gamle venner - Bambi, Flower og Thumper - mødes igen. Bambi er ikke længere den samme som før – hans gevirer er vokset, og fra et genert og genert barn bliver han til en ung hjort. Foråret er en kærlighedsperiode, og efter at have mødt en gammel bekendt Faline, forelsker Bambi sig i hende. Den største fare er dog endnu ikke kommet - en mand starter en brand.

Skoven forvandlet til aske begynder at blive genfødt. Den sidste akkord i tegneserien er fødslen af ​​to hjorte af Bambi og Falin, overraskende lig deres forældre. Ved at indse, at hans tid er gået, viger skovens storhertug for den endeligt modnede Bambi.

Karakterer

• Bambi (bambi): Bambi er tegneseriens centrale karakter. For første gang ser vi ham meget lille, næsten ikke i stand til at gå. Han er frygtsom og genert, men vænner sig hurtigt til alt det nye og lærer at nyde livet.
• Bambis mor: Opdrager Bambi alene. Hun er meget forsigtig og klog og forsøger med al sin magt at beskytte Bambi mod mulig fare. Men en mand dræber hende.
• Dumper (Dumper): Modig, energisk og selvstændig hare. Topotun fik sit navn på grund af evnen til at banke med foden med eller uden grund. Han kan godt lide at smide skødesløse sætninger, som han skal svare sin mor for.
• blomst (Blomst): Denne beskedne og generte skunk blev ved et rent tilfælde navngivet sådan - lille Bambi forvekslede ham med en blomst. Bloom ser dog ud til at være mere end glad for sit nye navn.
• Faline (Faline): Hjort - Bambis ven, som han ved et uheld møder på engen; Af natur er Faline meget energisk og munter, forelsket i Bambi. Hvert af deres møder er en overraskelse for Bambi.
• storhertug (Store Prins): Den beroligende og lakoniske far til Bambi. Ifølge Bambis mor er storhertugen den klogeste hjort i skoven. Hans opgave er at beskytte skovens indbyggere mod menneskets invasioner. Gør det klart for Bambi, at mor aldrig kommer tilbage.
• Ronno (Ronno): Denne dystre og ekstremt aggressive hjort dukker kun op én gang - som en uventet rival til Bambi i kampen om Falines opmærksomhed. (I midquel "Bambi 2" er Ronno dog en af ​​hovedpersonerne)
• Human (Mand): Tegnefilmens hovedantagonist og skovens absolutte fjende, der bringer frygt og død med sig. Er morderen til hovedpersonens mor.
• Hjortene er hovedpersonernes børn. De dukker først op til sidst.

Russisk eftersynkronisering

Filmen blev dubbet af Pythagoras Studio i 2004 efter ordre fra Disney Character Voices International.

• Dubbing direktør - Marina Aleksandrova
• Lydtekniker - Pavel Emelyanov
• Oversætter - Mark Piunov
• Forfatteren af ​​den synkrone tekst og tekster - Delia Tsvetkovskaya
• Korleder - Andrey Luzhetsky
• Musikredaktør - Leonid Dragilev
• Kreativ konsulent - Michal Wojnarowski

Roller duplikeret

• Anton Derov - Bambi i sin ungdom
• Mikhail Glotov - blomst i barndommen
• Ruslan Kuleshov - Topotun i barndommen
• Mikhail Vladimirov - Dumper i sin ungdom
• Ilya Bledny - Blomst i ungdommen
• Ivan Dakhnenko - Bambi som barn
• Margarita Goryunova - voksen Faline
• Daria Yurchenko - Faline som barn
• Ludmila Shuvalova - Thumpers mor
• Sergei Chonishvili - Storhertug / Jordegern
• Elena Solovyova - Bambis mor / vagtler
• Mikhail Gavrilyuk - Onkel Ugle

Episoder

• Ivan Avdeev
• Natalya Barinova
• Anastasia Kryuchkova

Vokale dele

• Alexey Vorobyov
• Evgeny Dzardanov
• Elena Kapralova
• Elena Krikunova
• Andrey Luzhetsky
• Marina Luzina
• Borislav Molchanov
• Svetlana Munova
• Olga Nikanorova
• Natalia Svirina

Skabelsens historie

I 1933 blev rettighederne til at skabe en film baseret på Felix Saltens bog købt af Sydney Franklin, en af ​​medarbejderne i MGM-studiet. Men efter nogen tid blev det klart, at sådan en film ikke kunne laves ved hjælp af traditionel kinematografi, og i 1935 blev Walt Disney bedt om at skabe en fuldlængde animationsfilm. Som et resultat blev "Bambi" Walt Disneys yndlingsudtænkte idé og et af tidens mest tidskrævende projekter, hvis tilgang på mange måder adskilte sig fra tidligere værker fra studiet.

I de tidlige udviklingsstadier forsøgte kunstnerne at opnå den mest detaljerede og pålidelige afspejling af virkeligheden, men under indflydelse af Tyrus Wongs maleri ændrede kursen sig dramatisk, og vægten blev ikke lagt på autenticitet, men på følelsesmæssighed og minimalisme. tegningen, der tillader beskuerens fantasi selvstændigt at fuldende det samlede billede. En lignende minimalistisk tilgang kan ses både i musikken og i opbygningen af ​​plottet – kun omkring 800 ord blev sagt af tegneseriefigurerne på 70 minutters skærmtid.

Skabere

• Instruktør: David Hand
• Hoved: Perce Pierce
• Tilpasning: Larry Mowry
• Musik: Frank Churchill, Edward Plumb
• Dirigent: Alexander Steinert
• Besætning: Charles Walcott, Paul J. Smith
• Korarrangementer: Charles Henderson
• Historieudvikling: George Stallings, Melvin Shav, Carl Fallberg, Chuck Coach, Ralph Wright
• Instruktørsekvens: James Algar, Bill Roberts, Norman Wright, Sam Armstrong, Paul Suttergild, Graham Heid
• Kunstnere: Thomas H. Codrick , Robert C. Cormack , Al Zinnen , McLaren Stewart , Lloyd Harting , David Hilberman , John Hubley , Dick Kelsey
• Baggrunde: Merle J Cox, Fireus Wong, W. Richard Anthony, Art Riley, Stan Spon, Robert McGintosh, Ray Huggin, Fravis Johnson, Ed Levitt, Joe Staley
• Animationsguide: Franklin Thomas, Milton Kahl, Eric Larson, Oliver M. Johnston Jr.
• Animatorer: Fraser Davis, Preston Blair, Bill Justice, John Bradbury, Don Lusk, Bernard Garbutt, Retta Scott, Joshua Meador, Kenneth Hultgren, Phil Duncan, Kenneth O'Brien, George Rowley, Louis Smith, Art Palmer, Art Elliott

Data

• På trods af at du ikke direkte kan se Manden i tegnefilmen, er hans udseende præget af ildevarslende musik. Senere blev denne metode til at skildre en nærgående fare (tungt, enkelt, gentagne motiv) brugt af Steven Spielberg i hans film Jaws.
• American Film Institute (AFI) anerkendte Human en af ​​de 50 største filmskurke (utilgængeligt link fra 14-03-2014 (2198 dage) - historie , kopi) .
• I nogle tidlige udkast Topotuna (Tampera) hedder Bobo.
• Grunden til, at storhertugen sjældent optræder i tegneserien og næsten ikke taler, er vanskeligheden ved at animere sine horn. Senere, da han arbejdede på fortsættelsen af ​​Bambi 2, indrømmede animator Frank Thomas (en af ​​Bambis hovedanimatorer), at kunstnerne var nødt til at bruge en speciel hjortefigur for at tegne korrekt, men selv i dette tilfælde viste animation sig at være unaturlig i for komplekse scener.
• To negative kvindelige karakterer i James Bond-filmen Diamonds Are Forever er opkaldt efter Bambi og Thumper (Stomper).
• I den originale bog har Bambi foruden Falin en anden rådyrven - Gobo (Falyns bror). Ronno, der i originalen præsenteres som en ung, men allerede voksen hjort, havde også en ven Karus. Derudover blev Bambi efter sin mors død passet af hjorte Nettle og Marena. Falins mor hed Ina ( Ena, i nogle oversættelser - Enna).
• I den sovjetiske film Bambi's Childhood fik hovedpersonens mor navnet Agnih.
• Bambi er den anden tegnefilm af Walt Disney (den første er Dumbo), som foregår i dag.
• I videospillet Kingdom Hearts, udgivet af SquareSoft, spiller Bambi rollen som et venligt væsen, der hjælper heltene.
• Den mest berømte tekniske fejl i "Bambi" er udseendet og forsvinden af ​​en vaskebjørnunge i en scene med dyr, der flygter fra en brand. [ ] Denne fejl er blevet rettet i den remasterede version fra 2005 på DVD.
• To mindre planeter er navngivet til ære for Bambi og Thumper (Thumper) - efter tal og hhv.
• På grund af det specifikke ved de involverede problemer og den høje følelsesmæssige kontrast havde "Bambi" en stærk indflydelse på verdens (primært amerikansk) kultur og sociale tankegang. På amerikansk engelsk navn Bambi ofte brugt som synonym for hjorteunger, udtryk som f.eks bambi effekt, Bambi kompleks, bambi faktor Og bambi syndrom- begreber, der betegner en ekstrem grad af sympati for dyrelivet i almindelighed og vilde dyr i særdeleshed, kombineret med en kategorisk afvisning af jagt. Bambi- dette er et af de mest berømte, populære og længe etablerede symboler på kampen for dyrs rettigheder.

"Bambi" og efterfølgende Disney tegnefilm

Mange af materialerne fra "Bambi" blev senere brugt i andre Walt Disney tegnefilm. Den mest brugte animation af Bambis mor (episoden på engen kort før hendes død) - hun kan findes i Sværdet i Stenen, Junglebogen, Redderne og Skønheden og Udyret. Ofte blev animationen af ​​blade, kronblade, mindre figurer osv. genbrugt Et af de slående eksempler er regnen i Ræven og Jagthunden: her blev animationen af ​​en fasan, der løb fra regnen med unger, genbrugt. Navnlig gør 2006 midquel, Bambi 2, stor brug af de originale computerredigerede baggrunde fra Bambi, såvel som mange af de ideer, der blev kasseret under produktionen af ​​den originale tegneserie.

Plottet og kunstneriske teknikker i "Bambi" påvirkede i høj grad en anden populær Disney-tegnefilm - "Løvernes Konge". For eksempel begynder begge tegnefilm med hovedpersonens fødsel, i begge tegnefilm mister hovedpersonen en forælder, begge tegnefilm ender i en stor brand og den efterfølgende genfødsel af naturen, og en af ​​karaktererne i begge tegnefilm er hovedpersonen stående på toppen af ​​en sten. Selv skaberne af Løvernes Konge benægter ikke Bambis betydelige indflydelse på deres afkom.

Video

Siden 1989 er tegnefilmen blevet udgivet af Walt Disney Home Video og Walt Disney Classics på VHS. I USSR og Rusland blev tegneserien distribueret på videokassetter og vist på kabel-tv i oversættelser af Alexei Mikhalev, Vasily Gorchakov, Andrei Gavrilov og Mikhail Ivanov.

I februar 1997 blev tegneserien genudgivet på VHS i samlingen af ​​mesterværker (Eng. Walt Disney Masterpiece Collection ). I Rusland i slutningen af ​​1990'erne blev den udgivet under licens fra Odeon Video.

I begyndelsen af ​​2000'erne blev tegnefilmen genudgivet på VHS og DVD af Disney DVD. I Rusland blev tegnefilmen udgivet på VHS og DVD oversat af Yuri Zhivov, senere med en flerstemmig voiceover af DVD Magic-distributøren på diske af samme format, med russiske og engelske undertekster. Platinudgaven af ​​tegnefilmen på VHS og DVD blev udgivet den 1. marts 2005. I Rusland, officielt udgivet med russisk eftersynkronisering.

Skriv en anmeldelse af artiklen "Bambi (tegneserie)"

Noter

se også

Links

Et uddrag, der karakteriserer Bambi (tegnefilm)

Næste dag, tidligt om morgenen, rejste den affældige Kutuzov sig op, bad til Gud, klædte sig på og med den ubehagelige bevidsthed, at han skulle føre kampen, som han ikke godkendte, steg ind i en vogn og kørte ud af Letashevka , fem mil bag ved Tarutin, til det sted, hvor de fremrykkende søjler skulle samles. Kutuzov red, faldt i søvn og vågnede og lyttede for at se, om der var skud til højre, begyndte det at ske? Men der var stadig stille. Daggryet til en fugtig og overskyet efterårsdag var lige begyndt. Da han nærmede sig Tarutin, bemærkede Kutuzov kavalerister, der førte heste til et vandhul på tværs af vejen, som vognen kørte langs. Kutuzov kiggede nærmere på dem, stoppede vognen og spurgte hvilket regiment? Kavaleristerne var fra den kolonne, som allerede burde have været langt fremme i bagholdet. "Måske en fejl," tænkte den gamle øverstkommanderende. Men efter at have rejst endnu længere, så Kutuzov infanteriregimenter, kanoner i geder, soldater til grød og med brænde i underbukser. De ringede til en betjent. Betjenten meddelte, at der ikke var nogen ordre til at marchere.
- Hvordan ikke... - begyndte Kutuzov, men blev straks tavs og beordrede den øverste officer til at blive kaldt til ham. Han kravlede ud af vognen, hovedet nedad og trak vejret tungt, mens han stille ventende, gik han frem og tilbage. Da den efterspurgte officer fra generalstaben Eichen dukkede op, blev Kutuzov lilla, ikke fordi denne officer var skyld i fejlen, men fordi han var et værdigt emne til at udtrykke vrede. Og rystende, pesende angreb den gamle mand, da han var kommet i den tilstand af raseri, som han var i stand til at komme i, da han lå på jorden af ​​vrede, truende med hænderne, råbende og bandende i offentlige ord. En anden, der dukkede op, kaptajn Brozin, som ikke var skyldig i noget, led samme skæbne.
- Hvad er det for en kanal? Skyd bastarderne! råbte han hæst, viftede med armene og vaklede. Han oplevede fysisk smerte. Han, den øverstkommanderende, Hans fredfyldte Højhed, som alle forsikrer om, at ingen nogensinde har haft en sådan magt i Rusland som ham, han er sat i denne stilling - til grin foran hele hæren. “Forgæves gad du så meget at bede for denne dag, forgæves sov ikke om natten og tænkte på alt! tænkte han ved sig selv. "Da jeg var drengebetjent, var der ingen, der havde turdet gøre grin med mig på den måde ... Og nu!" Han oplevede fysisk lidelse, som af korporlig afstraffelse, og kunne ikke lade være med at udtrykke den med vrede og lidende råb; men snart svækkedes hans Kræfter, og da han saa sig omkring og mærkede, at han havde sagt en masse dårlige Ting, steg han ind i Vognen og kørte lydløst tilbage.
Vreden, der væltede ud, vendte ikke længere tilbage, og Kutuzov blinkede svagt med øjnene og lyttede til undskyldninger og forsvarsord (Yermolov selv viste sig ikke for ham før næste dag) og Benigsens, Konovnitsyns og Tolyas insisteren på at gøre samme mislykkede bevægelse næste dag. Og Kutuzov måtte være enig igen.

Næste dag samledes tropperne om aftenen på de anviste steder og marcherede ud om natten. Det var en efterårsnat med sort-lilla skyer, men ingen regn. Jorden var våd, men der var intet mudder, og tropperne marcherede uden larm, kun klimringen af ​​artilleri var svagt hørbar. Det var forbudt at tale højt, ryge piber, lave ild; hestene blev holdt fra at naboe. Virksomhedens mysterium øgede dens tiltrækningskraft. Folk havde det sjovt. Nogle af søjlerne standsede, lagde deres våben på deres stativer og lagde sig på den kolde jord, idet de troede, at de var kommet til det rette sted; nogle (de fleste) kolonner gik hele natten og gik naturligvis i den forkerte retning.
Grev Orlov Denisov med kosakkerne (den mest ubetydelige løsrivelse af alle andre) kom alene til sit sted og til sin tid. Denne afdeling stoppede i den yderste udkant af skoven, på stien fra landsbyen Stromilova til Dmitrovskoye.
Før daggry blev grev Orlov, der var slumret, vækket. De hentede en afhopper fra den franske lejr. Det var en polsk underofficer for Poniatowskis korps. Denne underofficer forklarede på polsk, at han hoppede af, fordi han blev fornærmet i tjenesten, at det ville være på tide, at han var officer for længe siden, at han er den modigste af alle og derfor har opgivet dem og vil straffe dem. Han sagde, at Murat overnattede en kilometer væk fra dem, og at hvis de gav ham hundrede mennesker i eskorte, ville han tage ham i live. Grev Orlov Denisov rådførte sig med sine kammerater. Tilbuddet var for smigrende til at afslå. Alle meldte sig frivilligt til at gå, alle rådede til at prøve. Efter mange stridigheder og overvejelser besluttede generalmajor Grekov med to kosakregimenter at gå med en underofficer.
"Nå, husk," sagde grev Orlov Denisov til underofficeren og løslod ham, "i tilfælde af at du løj, vil jeg beordre dig til at blive hængt som en hund, men sandheden er hundrede chervonetter."
Underofficeren svarede med et resolut blik ikke på disse ord, steg til hest og red af sted med Grekov, der hurtigt havde samlet sig. De gemte sig i skoven. Grev Orlov trak på skuldrene fra den gryende morgens friskhed, begejstret over, hvad han lavede på eget ansvar, efter at have set Grekov af sted, gik han ud af skoven og begyndte at se sig omkring i fjendens lejr, som nu var synligt bedragerisk i lyset af morgenens begyndelse og de døende brande. Til højre for grev Orlov Denisov, på en åben skråning, skulle vores søjler være dukket op. Grev Orlov kiggede derhen; men på trods af, at de ville have været synlige på afstand, var disse søjler ikke synlige. I den franske lejr, som det forekom grev Orlov Denisov, og især ifølge hans meget årvågne adjudant, begyndte de at røre på sig.
"Åh, virkelig, det er sent," sagde grev Orlov og kiggede på lejren. Han pludselig, som det ofte sker, efter den person, som vi mener ikke længere er for hans øjne, blev det pludselig helt klart og tydeligt for ham, at underofficeren var en bedrager, at han havde løjet og kun ville forkæle den. hele angreb ved fraværet af disse to regimenter, hvem han vil lede Gud ved hvorhen. Er det muligt at rive den øverstkommanderende ud fra en sådan masse af tropper?
"Virkelig, han lyver, denne slyngel," sagde greven.
"Du kan vende tilbage," sagde et af følget, der ligesom grev Orlov Denisov følte mistillid til virksomheden, da han så på lejren.
- MEN? Ikke?.. hvad tænker du, eller går? Eller ikke?
- Vil du vende tilbage?
- Vend tilbage, vend tilbage! – sagde Grev Orlov pludselig resolut og kiggede på sit ur, – det bliver sent, det bliver ret lyst.
Og adjudanten galopperede gennem skoven efter Grekov. Da Grekov vendte tilbage, besluttede grev Orlov Denisov, begejstret over dette aflyste forsøg og den forgæves forventning om infanterikolonner, som alle ikke dukkede op, og fjendens nærhed (alle folk i hans afdeling oplevede det samme), at angribe .
Han kommanderede hviskende: "Sæt dig!" Splittet, døbt...
- Med Gud!
"Uraaaaa!" brølede gennem skoven, og det ene hundrede efter det andet, som om de sov ud af en pose, fløj kosakkerne lystigt med pilene parat over åen til lejren.
Et desperat, skræmt skrig fra den første franskmand, der så kosakkerne - og alt, hvad der var i lejren, afklædt, halvvågent, kastede med våben, rifler, heste og løb hvor som helst.
Hvis kosakkerne forfulgte franskmændene, uden at være opmærksomme på, hvad der var bag og omkring dem, ville de have taget Murat og alt, hvad der var der. Cheferne ville have det. Men det var umuligt at rokke kosakkerne, da de kom til byttet og fangerne. Ingen lyttede til kommandoerne. Et tusinde fem hundrede fanger blev straks taget, otteogtredive kanoner, bannere og, vigtigst af alt for kosakkerne, heste, sadler, tæpper og forskellige genstande. Det var nødvendigt at gøre med alt dette, at gribe fangerne, våben, dele byttet, råbe, endda kæmpe indbyrdes: kosakkerne tog sig af alt dette.
Franskmændene, der ikke længere forfulgtes, begyndte gradvist at komme til fornuft, samlede sig i hold og begyndte at skyde. Orlov Denisov ventede på alle kolonnerne og kom ikke videre.
I mellemtiden, ifølge dispositionen: "die erste Colonne marschiert" [den første kolonne kommer (tysk)] osv., satte de sene kolonners infanteritropper, kommanderet af Benigsen og kontrolleret af Tol, ordentligt ud og som altid sker, kom et sted, men ikke hvor de var tildelt. Som det altid sker, begyndte folk, der gik muntert ud, at stoppe; utilfredshed blev hørt, en bevidsthed om forvirring, de flyttede et sted tilbage. De galopperende adjudanter og generaler råbte, blev vrede, skændtes, sagde, at de slet ikke var der og kom for sent, de skældte nogen ud osv., og til sidst viftede alle med hånden og gik kun for at gå et sted hen. "Vi tager et sted hen!" Og rigtignok kom de, men ikke der, og nogle gik derhen, men de var så forsinket, at de kom uden brug, blot for at blive skudt på. Toll, der i denne kamp spillede rollen som Weyrother i Austerlitz, galopperede flittigt fra sted til sted og fandt overalt alt på hovedet. Så han red på Baggovuts korps i skoven, da det allerede var helt lyst, og dette korps skulle have været der for længst, med Orlov Denisov. Ophidset, oprørt over svigtet og troende, at nogen var skyld i dette, sprang Toll op til korpschefen og begyndte at bebrejde ham alvorligt, idet han sagde, at han skulle skydes for dette. Baggovut, den gamle, kæmpende, rolige general, også udmattet af alle stop, forvirringer, modsigelser, til overraskelse for alle, helt i modstrid med hans karakter, blev rasende og sagde ubehagelige ting til Tolya.
"Jeg vil ikke tage ved lære af nogen, men jeg ved, hvordan man dør med mine soldater, der ikke er værre end nogen anden," sagde han og gik frem med en division.
Da den spændte og modige Baggovut gik ind i feltet under de franske skud, var han ikke klar over, om hans indgriben nu var nyttig eller nytteløs, og med en division gik han direkte og førte sine tropper under skuddene. Fare, kanonkugler, kugler var lige, hvad han havde brug for i sit vrede humør. En af de første kugler dræbte ham, de næste kugler dræbte mange soldater. Og hans division stod i nogen tid ubrugelig under beskydning.

I mellemtiden skulle en anden kolonne angribe franskmændene fra fronten, men Kutuzov var med i denne kolonne. Han vidste godt, at der ikke ville komme andet end forvirring ud af denne kamp, ​​der var begyndt mod hans vilje, og holdt, så vidt det stod i hans magt, tropperne tilbage. Han rørte sig ikke.
Kutuzov red stille på sin grå hest og reagerede dovent på forslag om at angribe.
"Du har alt på tungen til at angribe, men du kan ikke se, at vi ikke ved, hvordan man laver komplekse manøvrer," sagde han til Miloradovich, der bad om at komme frem.
- De vidste ikke, hvordan de skulle tage Murat i live om morgenen og ankomme til tiden til stedet: nu er der ikke noget at gøre! svarede han til en anden.
Da Kutuzov blev informeret om, at der bagerst i franskmændene, hvor der ifølge kosakkernes beretninger ikke havde været nogen før, der nu var to bataljoner af polakker, så han tilbage på Yermolov (han havde ikke talt med ham siden i går).
- Her beder de om en offensiv, de tilbyder forskellige projekter, men så snart man kommer i gang, er intet klar, og den advarede fjende tager sine forholdsregler.
Yermolov skruede øjnene sammen og smilede lidt, da han hørte disse ord. Han indså, at stormen var gået over for ham, og at Kutuzov ville begrænse sig til denne antydning.
"Han har moret sig på min bekostning," sagde Yermolov stille og skubbede Raevsky, som stod ved siden af ​​ham, med sit knæ.
Kort efter rykkede Yermolov frem til Kutuzov og rapporterede respektfuldt:
"Tiden er ikke gået tabt, Deres nåde, fjenden er ikke gået. Hvis du beordrer at angribe? Og så vil vagterne ikke se røgen.
Kutuzov sagde ikke noget, men da han blev informeret om, at Murats tropper trak sig tilbage, beordrede han en offensiv; men for hvert hundrede skridt stoppede han i trekvart.
Hele slaget bestod kun i, hvad kosakkerne af Orlov Denisov gjorde; resten af ​​tropperne mistede kun et par hundrede mennesker forgæves.
Som et resultat af denne kamp modtog Kutuzov et diamantemblem, Bennigsen modtog også diamanter og hundrede tusinde rubler, andre modtog, ifølge deres rækker, også en masse behagelige ting, og efter dette slag blev der foretaget nye ændringer i hovedkvarteret .
"Sådan gør vi det altid, alt er på hovedet!" - Russiske officerer og generaler sagde efter Tarutino-slaget, - ligesom de siger nu, hvilket fik det til at føle, at nogen dum gør det på hovedet, men vi ville ikke have gjort det på den måde. Men folk, der siger dette, kender enten ikke den virksomhed, de taler om, eller bedrager sig selv med vilje. Hver kamp - Tarutino, Borodino, Austerlitz - alt udføres ikke på den måde, dets stewarder havde til hensigt. Dette er en væsentlig betingelse.
Et utal af frie styrker (for ingen steder er et menneske mere frit end i en kamp, ​​hvor liv og død er på spil) påvirker slagets retning, og denne retning kan aldrig kendes på forhånd og falder aldrig sammen med retningen af ​​evt. én kraft.
Hvis mange, samtidigt og forskelligt rettede kræfter virker på et eller andet legeme, så kan dette legemes bevægelsesretning ikke falde sammen med nogen af ​​kræfterne; men der vil altid være en gennemsnitlig, korteste retning, den som i mekanikken udtrykkes ved kræfternes parallelograms diagonal.
Hvis vi i beskrivelserne af historikere, især franske, finder, at deres krige og kampe udføres efter en forudbestemt plan, så er den eneste konklusion, vi kan drage af dette, at disse beskrivelser ikke er korrekte.
Tarutino-slaget nåede åbenbart ikke det mål, som Tol havde i tankerne: at bringe tropperne i aktion i orden, alt efter dispositionen og den, som grev Orlov kunne have haft; fange Murat, eller målet om øjeblikkeligt at udrydde hele korpset, som Benigsen og andre personer kunne have, eller målene for en officer, der ønskede at komme ind i forretninger og udmærke sig, eller en kosak, der ønskede at få mere bytte, end han fik, osv. Men hvis målet var, hvad der faktisk skete, og hvad der dengang var et fælles ønske for alle russiske folk (udvisning af franskmændene fra Rusland og udryddelsen af ​​deres hær), så vil det være helt klart, at slaget ved Tarutino , netop på grund af dets uoverensstemmelser, var netop det, som var nødvendigt i den periode af kampagnen. Det er vanskeligt og umuligt at tænke på et resultat af denne kamp, ​​der er mere hensigtsmæssigt end det, det havde. Med den mindste anstrengelse, med den største forvirring og med det mest ubetydelige tab opnåedes de største resultater i hele felttoget, overgangen fra tilbagetog til angreb blev foretaget, franskmændenes svaghed blev afsløret, og den fremdrift blev givet, hvilket var kun forventet af Napoleons hær at starte flyvningen.

Napoleon går ind i Moskva efter en strålende sejr de la Moskowa; der kan ikke være nogen tvivl om sejren, da slagmarken forbliver hos franskmændene. Russerne trækker sig tilbage og opgiver hovedstaden. Moskva, fyldt med proviant, våben, granater og utallige rigdomme, er i hænderne på Napoleon. Den russiske hær, dobbelt så svag som den franske, gør ikke et eneste forsøg på at angribe i en måned. Napoleons position er den mest geniale. For at falde på resterne af den russiske hær med dobbelt styrke og udrydde den, for at forhandle en gunstig fred eller, i tilfælde af afvisning, at foretage en truende bevægelse mod Petersborg, for selv, i tilfælde af fiasko, at vende tilbage til Smolensk eller Vilna, eller blive i Moskva - for kort sagt at bevare den strålende position, som den franske hær befandt sig på det tidspunkt, ser det ud til, at der ikke er behov for noget særligt geni. For at gøre dette var det nødvendigt at gøre den enkleste og nemmeste ting: at forhindre tropperne i at plyndre, at forberede vintertøj, som ville være nok i Moskva til hele hæren, og korrekt at indsamle proviant til hele hæren, der var i Moskva i mere end seks måneder (ifølge franske historikere). Napoleon, den mest geniale af genier og med magten til at lede hæren, siger historikere, gjorde intet af den slags.

Felix Salzen og Bambi - Felix Salten (Siegmund Salzmann)

Det var nødvendigt at finde ud af, hvordan navnet på forfatteren af ​​"Bambi" er skrevet på russisk. Han kunne allerede tysk, men det var nødvendigt at afklare, hvem han er i russisk transskription.

Og her er hvad det overraskende viste sig. Jeg fandt ikke på russisk, hvem forfatteren var, hvad hans rødder var, hvem han var venner med, hvilke værdier han blev styret af.

Kort, udtømmende - "østrigsk forfatter". På et russisk websted er det generelt rart: "i forbindelse med synspunkter tæt på nazismen og støtte til Tysklands annektering af Østrig, vendte unge mennesker sig væk fra ham." Ja, det viser sig, at den østrigske Salzen blev nazist i sin alderdom.

Men hvad kan man forvente af det spirituelle internetsamfund, hvor snesevis af idiotiske ressourcer med nøgne kvinder falder på ordet "Bambi" i første omgang.

Enhver normal person, der ikke engang kender biografien om Salzen, ved synet af den "fascistiske østriger" vil have et spørgsmål - hvordan blev den berømte "Bambi" udgivet i USA i 1942, i det sværeste år af krigen , for at bevare moralen og underholde folket. Har de virkelig ikke fundet noget bedre end en nazi-roman? Nå, gud velsigne dem med dumme biografier.

Okay, østrigsk, så østrigsk. Men hvorfor ikke finde nogen omtale af det faktum, at Salzen blev født i Ungarn i en gammel jødisk familie, som (med ret!) betragtede sig selv som en repræsentant for den jødiske kultur hele sit liv, betragtes som en af ​​de fremragende jødiske forfattere, der skrev på jiddisch og på tysk.

Jeg taler ikke om, at denne "gamle mand, der støttede nazisterne" faktisk emigrerede fra Østrig umiddelbart efter Anschluss. Og han var halvfjerds år gammel.

Sigmund Salzman blev født i Budapest den 6. september 1869. Som spæd blev han ført af sin familie til Østrig, som i 1867 gav jøder fulde borgerrettigheder.

Som sædvanlig er familien fattig, der er ingen penge, drengen studerede lidt på en lille byskole, begyndte tidligt at arbejde i et forsikringsselskab (som Einstein i øvrigt). Nå, som alle unge mennesker fra den æra, begyndte han at skrive og sendte sine digte, noveller, essays til alle aviser og magasiner. Nogle gange trykte de, og nogle gange betalte de endda penge.

Endelig blev han i 1902 berømt efter nekrologen om Emile Zolas død. De begyndte at trykke mere og mere regelmæssigt. Og i 1910 udgav Salzen en kraftfuld "anti-nekrolog" om Wiens borgmester Karl Lugers død. Salzen anklager Luger for antisemitisme. For øvrigt erklærer samtidig en vis Adolf Schilkgruber, også bosat i Wien, offentligt, at Luger var den østrigske ungdoms ideal, et eksempel til efterfølgelse.

I en alder af fyrre bliver Salzen en af ​​de førende intellektuelle i den såkaldte Café Grienstedl-generation. Blandt de førende repræsentanter for denne tendens inden for kunst og litteratur er Fran Lehar (den samme som Den glade enke, Oscar Strauss, Theodor Herzl, zionismens ideolog og mange andre meget berømte personligheder. Salzen er venner med Freud og udgiver betydelige filosofiske værker.

Men selvfølgelig giver Salzens udødelighed en tynd romantik bambi, skoveventyr, skrevet i 1923. Jeg vil ikke tale om romanen. Hvorfor? Som læste i barndommen, hulkede han og glædede sig. Og hvem der ikke læste, ja, Gud velsigne dem.

Det er mærkeligt Bambi blev udtænkt og udgivet som en allegori for det jødiske samfunds liv i Europa og som Salzens mening om jødernes udvikling, primært i sammenhæng med tyvernes verdenspolitik.

I 1936 i Tyskland Bambi blev forbudt, og i maj 1938, efter annekteringen af ​​Østrig, blev bogen også forbudt i Østrig (og dog, hvilken idiot besluttede at forklare os, at "det østrigske Salzen støttede nazismen, derfor vendte den progressive menneskehed sig bort fra ham?). Salzen og hans familie formår at emigrere til Schweiz. Uden at vide om dette, kommer nazisterne for at arrestere ham. Sent.

I 1939 viser Toman Mann, også en politisk immigrant, romanen til Walt Disney. Han sætter bogen i kø til produktion i 1944. Men krigen begynder og Disney, blandt en bunke militær propagandafilm (se anmeldelse på "Dræb Hitler" beslutter at sætte Bambi. Denne amerikanske film havde premiere i London den 8. august 1942 under bomber. Og i USA - kun 13. august.

Det skal bemærkes, at der efter filmen var protester: American Hunters Association fordømte kraftigt filmens sammenligning af jægere med nazister og fascister.

I USSR Bambi blev vist i 1943. Det blev forbudt i slutningen af ​​1940'erne. Og der er ikke noget at vise zionistisk propaganda, her mangler vi stadig at beskæftige os med skadedyrslæger.

Karakteren i studiets klassiske tegnefilm i fuld længde, baseret på romanen "Bambi" af den østrigske forfatter Felix Salten. Han optræder også i 2006-efterfølgeren Bambi 2 og i to sovjetiske tilpasninger af samme roman med titlen Bambi's Childhood og Bambi's Youth.

Karakterskabelseshistorie

Grundlaget for alle tegnefilm og film om Bambi var bogen af ​​Felix Salten "Bambi. Biografi fra skoven. Kritikere opfattede forfatterens værk ikke som et børneeventyr, men som en roman med "mørke voksne overtoner" og antifascistiske allegorier.

Skoven i bogen er skildret som et skræmmende sted, romanen er fyldt med referencer til tysk folklore og er for kompliceret for børn, så Disney-studiet, der har taget filmatiseringen op, forenklede bogen mærkbart og gjorde manuskriptet mere passende for et børnepublikum.

Kritikere kaldte Felix Saltens værk for en "miljøvenlig roman". Hovedideen i denne bog, i denne fortolkning, er reduceret til en protest mod jagt og en opfordring til at stoppe menneskets ødelæggelse af miljøet. Bambi er blevet et symbol på kampen for dyrs rettigheder.

Udseende og karakter

I begyndelsen af ​​tegneserien optræder Bambi som en lillebitte hjort, der knap kan gå. Helten er bange for alt og viser frygtsomhed, men med tiden vænner han sig til verden og miljøet og bliver en munter unge. Seerne ser Bambi lege med kaninvenner og lære andre dyr at kende.

Så kommer vinteren, og en svær periode begynder i heltens liv, som ender med de første stråler fra forårssolen.

Bambi og hendes mor napper de første forårsgrøntsager på engen, da en mand dukker op, som dræber hjortens mor med en pistol. Helten er efterladt alene. Men livet går videre, og med tiden bliver Bambi til en ung hjort, hvis gevirer allerede vokser. Helten finder sin elskede.

Manden fortsætter dog med at invadere skoven og bringe problemer med sig. Denne gang starter jægerne en brand, hvorved der kun er aske tilbage fra skoven. Over tid tager naturen sit præg, skoven kommer til live igen, og hjorte fødes til Bambi og hans udkårne. Efter dette giver faderen Bambi titlen som Skovens Prins.

Skærmtilpasninger

Den sovjetiske filmatisering om Bambi blev udgivet i 1985-1986. Rollen som voksen Bambi i begge film - Bambi's Childhood og Bambi's Youth - blev spillet af en skuespiller, og skuespillerens søn, Vanya, medvirkede i billedet af barnet Bambi.

I den første film møder lille Bambi, lederens søn, skovens indbyggere og står over for fare for første gang. I den anden film optræder helten som en ung og stærk hjort, der møder kærligheden og begiver sig ud på en farlig rejse.

Disneys klassiker Bambi udkom i 1942. I den russiske oversættelse bliver Bambi i forskellige år af heltens liv udtrykt af skuespillere og Ivan Dakhnenko.

Hjorten Bambi er hovedpersonen, en prins, søn af skovens store prins, en klog og rolig hjort med massivt gevir. Bambis far hersker over indbyggerne i skoven og holder dem fra de problemer, som en mands tilsynekomst i skoven medfører.

Mennesket er tegneseriens hovedantagonist, som udelukkende kommer til skoven som en fjende og bringer død og rædsel til dyr. En mand dræber Bambis mor. Hun forsøger at beskytte hjorten mod farer, viser forsigtighed, men som følge heraf dør hun stadig.

Helten har venner. Dette er en dristig og livlig hare, Stomperen, som fik sit kaldenavn på grund af vanen med at banke med poten. Haren er uhæmmet i sproget, og på grund af dette flyver han konstant fra haremoderen. Bambis andre venner er en genert stinkdyr kaldet Flower og en munter hjort Felina, som helten møder på engen.

Heltinden forelsker sig i Bambi og bliver konstant konfronteret med det faktum forskellige steder, hvilket for helten selv hver gang bliver en komplet overraskelse.På grund af Felina må helten stå over for den aggressive hjort Ronno, en anden udfordrer til kærligheden til en ung råvildt, som forsøger at generobre Bambis kæreste. Karaktererne forbliver dog tro mod hinanden, og i slutningen af ​​tegnefilmen får Bambi og Felina børn – små rådyr.

Tegnefilmen "Bambi 2", udgivet i 2006, er ikke en fortsættelse af den klassiske historie om Bambi, men derimod en ny fortolkning af den, som komplementerer plottet i den gamle tegneserie og udfylder hullerne i heltens biografi. Her begynder historien med det øjeblik, hvor den forældreløse Bambi møder sin egen far.

Storhertugen leder efter en rugemor til hjorten, men indtil hun bliver fundet, passer han selv sin søn. Bambi har ofte at gøre med den aggressive fawn Ronno, som kun optrådte i et afsnit sidste gang.

Helten, der efterlades uden opsyn, bliver angrebet af Mandens jagthunde, men storhertugen kommer ungen til hjælp. Bambi vil bevise over for sin far, at han er værdig til sin opmærksomhed, og som led i kampen mod fejhed kommer han i træfning med et gammelt pindsvin, som "belønner" helten med en portion skarpe nåle.

Pricked Bambi er fundet af Felin og Ronno. Konkurrenten provokerer helten til en kamp, ​​men Bambi løber væk fra ham. Men i finalen udviser den venlige og blide Bambi alligevel hidtil uset mod og fører jagthundene væk fra rugemoren, der faldt i fælden.

• I tegnefilmen "Bambi" kan du se den "skjulte Mickey Mouse" - en genkendelig silhuet af hovedet på den berømte Disney-mus. Sådanne "skjulte Mickeys" kan findes i mange Disney-tegnefilm og endda i filmen Pirates of the Caribbean.

• Bambis mor optræder i fantasykomedien Who Framed Roger Rabbit? og i en række animationsfilm.
• Bambi som karakter er så populær, at kunst og billeder med ham aktivt bruges i produktionen af ​​varer, for eksempel tapeter til en børnehave.

• Fortællingen om Bambi blev forbudt i Nazityskland, et stort antal kopier blev brændt, så de første udgaver af Bambi nu er en bibliografisk sjældenhed. Og grunden til denne holdning var, at Saltens bog om dyr ifølge tysk censur var en politisk allegori for, hvordan jøder bliver behandlet i Europa.

Salten F. eventyr "Bambi"

Genre: litterært eventyr om dyr

Hovedpersonerne i eventyret "Bambi" og deres egenskaber

1. Bambi, en hjort, der gik gennem en barsk skole i livet og blev en stor, legendarisk leder. Først lille og svag, naiv og fej. Så stærk, frygtløs, loyal og forelsket. Og endelig klog.
2. Bambis mor. Venlig og kærlig, opdraget en god søn. Dræbt af en mand.
3. Moster Anna. Mor til Gobo og Faline.
4. Faline. Bambis kæreste, som han tilbragte de bedste år i sit liv med.
5. Gobo. Falines bror, som blev fanget af en mand og mistede sin farefølelse. Blev dræbt af en mand.
6. Karus, Ronno. Hanhjort, lidt ældre end Bambi.
7. Gammel leder. En klog, erfaren mand ved alt om skovens hemmeligheder og om mennesket.
8. Moster Nælde. Bambis adoptivmor.
9. Han. Almægtig og hensynsløs, hersker over alt levende, svag og dødelig.

1. Da Bambi blev født, var han meget lille og var lige begyndt at udforske verden.
2. Han voksede op med andre fawns og lærte, at der er ham, der kan dræbe med torden.
3. Bambi voksede op og begyndte at bo sammen med Falina, han besejrede andre hjorte i en fair kamp
4. Hans ven Gobo blev taget af en mand og tilbragte vinteren med manden, men om sommeren dræbte manden Gobo.
5. Bambi blev såret, og den gamle leder kom ud og gemte ham i sin hule
6. Bambi og høvdingen fandt en død krybskytte, og nu er Bambi blevet en gammel legendarisk høvding.

Hvad lærer eventyret "Bambi"?
Dette eventyr lærer dig at elske naturen, lærer dig at genkende dig selv som en del af naturen. Lærer sympati, medlidenhed, respekt for livet i enhver af dets manifestationer. Lærer retfærdighed og ubønhørlig skæbne. Lær at være venlig og modig. Lær at hjælpe andre og beskytte de svage.

Anmeldelse af eventyret "Bambi"
Dette er en meget smuk og nogle gange meget rørende historie, der simpelthen ikke kan lade nogen være ligeglade. Jeg kunne virkelig godt lide hjorten Bambi, hvis modning er beskrevet af forfatteren. Dette er en smuk hjort, der er fuld af kærlighed og medfølelse, som føler uretfærdighed og som forstår loven om overlevelse. Jeg var meget ked af at han slog op med Falina, det er på en eller anden måde skrevet forkert.

Ordsprog til eventyret "Bambi"
Lovene er hellige, men advokaterne er modstandere.
En sand ven er uvurderlig.
Vand til fisk, luft til fugle og hele jorden til mennesker.
Ved, hvordan man jager, ved, hvordan man tager sig af vildt.
Pas på dit kære land, som en elsket mor.

Læs resuméet, en kort genfortælling af eventyret "Bambi"
Bambi blev født i en tæt skov, og selvom han endnu ikke kunne se, stod han allerede på tynde poter. Magpie var meget overrasket over dette, men Bambis mor ønskede ikke at fortsætte samtalen.
Hun slikkede barnet, og han klyngede sig til den varme side af sin mor.
Bambi voksede op meget nysgerrig og stillede sin mor en masse spørgsmål. Han lærte, at der var andre hjorte, han lærte, at en ilder kunne dræbe en mus, og at høge skændtes med hinanden om en rede. Han var interesseret i, hvad vrede og ondskab er.
Mor bragte Bambi til lysningen og advarede ham om at være forsigtig og lydig. Og så så Bambi en masse sol og blev henrykt. Han løb og legede med sin mor. Han talte med græshoppen og beundrede sommerfuglens skønhed. Men insekterne legede ikke med Bambi, de havde travlt med deres egen forretning.
Om natten bad Bambi sin mor om at gå til lysningen, men hans mor svarede, at det var umuligt. Hun forklarede, at man kan gå til lysningen tidligt om morgenen eller sent om aftenen, resten af ​​tiden er det meget farligt. Men i krattene er det sikkert, fordi sidste års løv vil forråde en fremmedes tilgang.
En gang i en lysning mødte Bambi en hare. Han talte kærligt til ham og lykønskede Bambis mor med sådan en smuk søn.
Og så dukkede endnu en då op i lysningen med to døtre. Det var kusine Enna og hendes børn Gobo og Faline. Børnene begyndte at hoppe glade og dele deres første indtryk. Bambi spurgte i øvrigt om faren og Faline svarede at faren er når man skal stikke af.
Og så skyndte to mennesker med hoveder kronet med horn gennem lysningen.
Mødrene svarede børnene, at de var deres fædre, men indtil videre ville de ikke tale med dem. Måske senere.
***
Bambi voksede op og følte skoven bedre og bedre. Han holdt mere og mere af nattevandringerne. Han blev venner med uglen og drillede nogle gange uglen.
Så lærte Bambi, hvad et tordenvejr er. Bambi blev skræmt af torden og lyn, men stormen sluttede, og han og hans mor gik til lysningen for at tørre af. Der løb et egern, som også oplevede fortidens tordenvejr, en hare sad og tante Enna kom med børnene. Goboen udholdt stormen værst af alle - han var generelt den svageste.
Bambi voksede op og en dag rejste hans mor. Han løb gennem skoven og ledte efter hende overalt, men fandt kun Gobo og Faline, som også ledte efter deres mor. Faline sagde, at mødrene skal være sammen med fædrene. Og så sprang Bambi ud i lysningen og så et mærkeligt væsen. Den stod på to ben og bar en skarp lugt fra den. Væsenet løftede et langt tyndt ben, og Bambi så ud til at blive blæst væk af vinden. Han løb i panik gennem skoven, og pludselig dukkede hans mor op ved siden af ​​ham. Hun fortalte Bambi, at det var ham.
***
Bambi blev efterladt alene oftere og oftere og vænnede sig til det. Men nogle gange var han ked af det, og så ringede han højlydt til sin mor. I et af disse øjeblikke dukkede en stolt gammel hjort op i nærheden og begyndte at skamme Bambi. Han sagde, at Bambi allerede er voksen, og han burde skamme sig.
Bambi fortalte sine venner om mødet, og så fortalte Falina ham, at han havde mødt den gamle leder. En legendarisk hjorteleder, der foragter fare.
En dag vendte moderen tilbage og Bambi græssede med hende, da fire kæmper kom ud af krattet, kronet med enorme horn. Bambis mor blev bange og skreg højt, Bambi skreg med hende. Og så gik jætterne, og moderen fortalte Bambi, at det var deres nordlige slægtninge, som ikke ville skade dem. Men hun sagde, at hun altid taber hovedet omkring dem.
Bambi fortalte uglen om dette, og han klagede over sine slægtninge og rådede Bambi til at være mere opmærksom på venner.
***
En dag samledes en masse mennesker i lysningen. Bambi så en ung ukendt hjort og havde allerede taget mod til sig til at tale med ham, da en frygtelig torden lød. Hjorten begyndte at løbe. Alle skyndte sig at løbe fra lysningen, og Bambi så pludselig denne hjort. Han lå på græsset med et kæmpe sår i skulderen. Hans mor råbte til ham, at han ikke skulle stoppe, fordi det var ham.
Da de standsede, begyndte egerne og fuglene at fortælle, at de forsøgte at advare rådyrene, men ingen lyttede til dem. De skændtes endda indbyrdes. Og kragen sagde, at han havde dræbt mange i hendes slægt.
Bambi kunne ikke finde ud af, hvem han var, som alle talte om. Men så dukkede den gamle leder op. Han så venligt på Bambi, for han var ikke længere bange for at stå uden sin mor. Men han svarede ikke på spørgsmålet om, hvem det var. Han sagde, at Bambi selv skal lære livet.
***
Efteråret gik, de sidste blade faldt fra egetræerne og vinteren kom. Verden har ændret sig igen for Bambi. Behovet kom, især når sneen faldt.
Nu tilbragte hjorten meget tid sammen. Bambi mødte Marena, en meget ung pige, og tante Nettla, en fremragende historiefortæller. Prinserne Ronno og Carus kom også, som allerede havde smidt deres kroner.
Ronno fortalte, hvordan han blev lam. Det viser sig en gang, at han kastede ild mod ham og ramte ham i benet. Knoglen revnede, men Ronno stak af på tre ben og har haltet lige siden.
Mest af alt talte hjorten om ham. Alle troede, han var ond og modbydelig. Han går på to ben, men han har en tredje arm, som han bærer over skulderen. Det er denne hånd, der er den farligste og skyder ild. Ronno troede dog, at han kastede sin tand, for det var med en tand, man kunne påføre et sådant sår som hans.
Og Marena sagde genert, at den tid vil komme, hvor han vil komme og bare lege med dem, og skoven bliver glad.
***
Blodige gerninger fandt sted i den frostklare skov. Krager hakkede på den lille søn af en hare, en mår dræbte et egern, en ræv rev en fasan fra hinanden. Gobo var helt svag og rystede konstant – han kunne ikke få mad under sneen.
Pludselig blev Ronno forskrækket. Han sagde, at han var rastløs og blev opfordret til at lytte til kragernes gråd. Han sagde, at han måtte løbe. Den første, der gik, var tante Anna med børnene, som de svageste. Resten af ​​rådyrene ventede.
Fuglene fløj i alle retninger. En hare kom løbende og sagde, at der ikke var nogen steder at tage hen, at de var omringet, og han var overalt.
Fasanerne skyndte sig om og råbte, at det var umuligt at rejse sig, men de lettede straks selv. Der lød et tordenskrald, og fasanerne faldt døde om. Mor fortalte Bambi, at det var tid til at gå. De tog sig vej gennem krattet, og der lød skud overalt.
Og så var han nær, og hjorten løb. Mor forlangte, at Bambi løb af alle kræfter, og han løb. Hans øjne var dækket af et slør, og han kunne næsten ikke se noget foran sig.
Pludselig var der nogen, der råbte på ham. Bambi stoppede og så Gobo. Goboen sad på sneen. Han sagde, at han var udmattet, og hans mor og Falina blev tvunget til at forlade ham. Han bad Bambi om at løbe.
Men Bambi forsøgte at samle goboen op. Pludselig løb Karus forbi og råbte, at ingen skulle stoppe, hvis de kunne. Og Bambi løb efter ham og sagde farvel til Gobo.
Det var først efter mørkets frembrud, at alt blev stille. Bambi kunne ikke finde sin mor og så hende aldrig igen. Gobo er også væk.
***
Da engene blomstrede, bar Bambi en hornkrone på hovedet. Han gned det rasende på træets bark. Og Belochka opmuntrede ham. Spætten mente dog, at Bambi gjorde alt forkert. og i det træ vil han ikke finde biller og larver.
Egernet fortalte Bambi, at han hørte meget om ham fra sin bedstemor, som døde. Og hun fortalte Bambi, at hans krone var meget smuk.
Bambi overlevede knap den vinter. Moster Nettla hjalp ham, og da han fik sin første unge krone, hadede alle de andre hanner ham og begyndte at jage ham væk. Og Carus og Ronno behandlede ham værst af alt.
Bambi ville ikke huske den tid.
Engang så Bambi nogens horn i krattet og besluttede, at det var nok at løbe fra alle. Han bøjede hovedet og angreb sin modstander. Men i sidste øjeblik smuttede han let og Bambi fløj forbi. Han så tilbage og genkendte den gamle leder. Chefen sagde, at Bambi var blevet voksen og rådede ham til at være modig.
Snart mødte Bambi Falin og talte med hende i lang tid og huskede fortiden. Så spurgte han, om Falin elskede ham, og hun svarede, at hun evt. Så dukkede Karus op og råbte til Bambi: "Kom ud!". Men Bambi bøjede pludselig hovedet og slog Karus med det kraftigste slag. Han spredte sig på jorden. Så løb Karus væk og læste sin sætning i stilhed for Bambi, men Bambi stoppede pludselig forfølgelsen.
Han vendte tilbage til og så Ronno jagte Falina. Bambi råbte til Ronno om at gå, men Ronno begyndte at grine. Så bøjede Bambi hovedet og skyndte sig mod Ronno. To hjorte stødte sammen, og Bambi overlevede. Ronno ville vælte ham, men Bambi fik sig til og rystede på hovedet, så Ronnos horn brækkede af. Så slog han Ronno i brystet, og han begyndte at bede ham om nåde. Bambi frigav Ronno.
Faline fortalte Bambi, at det var vidunderligt, og at hun elskede ham. Og de tog gladeligt af sted sammen.

***
Engang mødte Bambi og Falina en nordlig slægtning. Faline begyndte at skrige højt, ude af stand til at kontrollere sig selv. Bambi var indigneret og besluttede at møde sin slægtning. Men en uforståelig frygtsomhed blandede sig i ham. Hans slægtninges udseende forekom ham så arrogant.
I mellemtiden tænkte den nordlige slægtning på, hvor smuk Bambi er, og hvor mærkeligt, at de ikke kommunikerer. Men han var bange for at gøre Bambi forlegen og kiggede derfor i det fjerne. så de gik fra hinanden.
***
Engang hørte Bambi en persons kald gennem en drøm og indså, at det var Falin, der ringede. Han skyndte sig hen til opkaldet, men den gamle leder stoppede ham og bad ham ikke gå. Han sagde, at det ikke var Faline. Men Bambi troede ikke og skyndte sig frem. Så bad lederen ham om at følge ham, skridt for skridt.
Lederen førte ham gennem skoven og Bambi hørte konstant Falines skrig, som drev ham til vanvid. Pludselig ramte en stærk lugt hans næsebor. Foran, med ryggen til dem, stod han og kaldte med Falines stemme. Bambi ville løbe, men lederens kraftfulde stemme satte ham fast. Så zigzaggede lederen forsigtigt, og Bambi vidste, at han havde reddet hans liv.
Da hun fandt Falina, fortalte Bambi hende, at hun aldrig skulle ringe til ham, men kun lede efter ham.
***
Efter nogen tid bemærkede Bambi og Faline en fremmed i nærheden af ​​egetræet, og Bambi besluttede at henvende sig. Og hvad var hans overraskelse, da det viste sig at være Gobo.
Gobo sagde, at han reddede ham, og at han var med ham hele tiden. Han spurgte om sin mor og bad mig tage ham til hende. Bambi var overrasket over, at Gobo opførte sig som en fremmed i skoven, han var så klodset og skødesløs.
Endelig mødte Gobo Enna og krammede sin mor kærligt. Så begyndte han at tale.
Den dag fandt hunde ham og ville rive ham i stykker, men så dukkede han op og råbte af hundene. Så samlede han Gobo op og bar ham, som et egern bærer nødder. Goboen var inde, hvor det var varmt og endda varmt. Han fodrede Gobo kartofler og hø, tørt græs. Gobo roste ham og sagde, at han elskede ham. Og at hans kone og børn også var venlige mod ham.
Gobo lagde ikke mærke til, hvordan den gamle leder dukkede op og begyndte at lytte. Så spurgte lederen, hvilken slags stribe Gobo havde på halsen, og han sagde, at dette var et mærke fra en smuk sløjfe. Lederen kaldte ham uheldig og forsvandt.
Marena dukkede op. Gobo forstod ikke, hvorfor lederen kaldte ham uheldig, fordi han så verden og vidste den bedre. Han begyndte at gå sammen med Marena.
Engang besluttede Bambi at finde den gamle leder og spurgte uglen, hvor han skulle lede efter ham. Han smigrede uglen, og han fortalte Bambi, hvordan han skulle finde den gamle leder.
Den gamle leder kom selv ud for at møde Bambi og spurgte, hvorfor han ledte efter ham. Bambi sagde, at han ville vide, hvorfor høvdingen sagde det om Gobo. Høvdingen spurgte Bambi, om han mente, han tog fejl, men Bambi svarede, at han var enig med høvdingen, men vidste ikke hvorfor.
I mellemtiden var Gobo ikke bange for noget som helst, fordi han var hans ven. Selvom han ikke vidste, hvordan han kunne overleve vinteren, for han var vant til at få mad bragt til sig.
Gobo klagede til Marena over, at Bambi ikke forstod ham, og Marena var enig med Gobo i alt. En dag adlød de rådet og gik en tur i løbet af dagen. Pludselig begyndte jays at advare med et skrig om fare, og alle begyndte at bede Gobo om ikke at gå nogen steder. Men Gobo lyttede ikke til nogen. Han gik ud for at møde ham, og der lød en torden. Goboen løb knap til egetræet og faldt med en revet side. Han sagde, at han ikke genkendte ham. Marena var den sidste, der gik og så, hvordan han fandt Gobo og lænede sig ind over ham. Gobos dødsråb lød.
***
Bambi elskede at bruge tid på floden med at se og tale med ænderne. Han beundrede deres manøvrer og forstod, at de bevægede sig så hurtigt af en grund. Han så en dyster flyer og en rød rævepels. Ræven tog fat i anden og løb væk.
Bambi begyndte igen at lede efter den gamle leder. De talte om Gobo, og høvdingen spurgte Bambi, hvad han hørte. Bambi hørte noget raslen, og lederen kaldte ham til at følge ham. De så en hare, der kæmpede i nærheden af ​​en fuglekirsebærbusk, og et reb sad om dens hals.
Lederen bad haren om at falde til ro og være tålmodig. Så bøjede han en gren og knækkede den med sin hov. Så smuttede han hornspidsen ind under rebet og løsnede løkken.Haren var fri og stak af.
Chefen bad Bambi altid være forsigtig og tjekke grenene.
Så mødtes Bambi med Falina, og hun begyndte at klage over, at Bambi ikke brugte nok tid sammen med hende. Bambi sagde, at den enlige rejsende fortsætter. Og da Faline spurgte, om han elskede hende, svarede han, at det vidste han ikke.
Faline løb væk.
***
Bambi stod under et gammelt egetræ, da det torden, og noget brændte hans side. Han begyndte at løbe, men smerten blev stærkere. Det forekom for Bambi, at hans korsbenet var brudt. Han faldt og lå ubevægelig. Men så dukkede den gamle leder op og kaldte kærligt Bambi og kaldte ham sit barn. Bambi rejste sig gennem sin styrke og fulgte lederen.
Den gamle høvding lavede en cirkel, og Bambi så, at de var vendt tilbage til egetræet. De gik ind i ryggen på ham og hans hund. Igen førte lederen Bambi til side og igen var de ved egetræet.
Så tog lederen Bambi i en anden retning og bad ham spise nogle blade. Deres smag var bitter, men Bambis bevidsthed klarede sig, og blodet stoppede.
Høvdingen førte Bambi ned i en bred grøft og klatrede op på den anden side. Bambi gled, men lederen sagde, at han ikke kunne hjælpe ham, og at Bambi selv måtte overvinde denne stigning. Bambi samlede alle sine kræfter og overvandt stejlen.
Høvdingen førte Bambi til sin hule under stammen af ​​et gammelt bøgetræ. Og Bambi lå længe i en hyggelig og tryg hule. Nogle gange gik han udenfor og spiste bitre, men helende urter. Hans sår var ved at hele.

***
Endelig kom Bambi sig. Han blev mere erfaren og mere selvsikker. Han lærte at forsvinde lydløst, som en gammel leder. En dag sprang et egern ned til ham, som var overlykkelig over at se Bambi igen. Egernet sagde, at Han væltede et gammelt egetræ med en funklende tand. Hun sagde, at han er almægtig.
Egernet sagde, at Bambi begyndte at blive grå, men han forblev ligeglad med sine ord og gik snart.
En dag lå Bambi og den gamle høvding i en hule og hørte gøen. Bambi var bekymret, men chefen sagde, at det ikke var deres sag. Lai nærmede sig, og snart så hjorten en ræv, efterfulgt af en hund. Ræven havde en brækket pote, og hun begyndte at bede hunden om at skåne hende. Men hunden rev og kaldte på ham.
Ræven kaldte hunden for en forræder, og alle dyrene omkring hende gav ekko - ilderen, jayen, væselen, skaterne, kragerne.
Hunden snerrede vredt og sagde, at alt omkring ham tilhører ham, at han er almægtig og hersker over alle. Og så styrtede hunden mod ræven og bed den.
***
Engang så Bambi Falin i det fjerne, men nærmede sig hende ikke. Han så bare på hende langvejs fra, beundrede hendes skønhed og indså, at han elskede hende mere end noget andet i verden.
Pludselig hørte han torden tre gange og vendte tilbage til hulen. Den gamle leder ventede på ham. Han sagde, at de skulle gå, hvor tordenen er, hvor han er. Høvdingen sagde, at nu kunne han bringe Bambi derhen i god behold og var glad for, at han kunne gøre det, før de skiltes for altid.
Og Bambi så, hvor affældig den gamle leder. Han fulgte ham, selvom frygten greb hans hjerte. Så de så ham. Han lå helt ubevægelig på den løsnede sne.
Bambi blev overrasket over at se den gamle høvding stå stille ved hans side.
Bambi nærmede sig og så, at han lå med et hårløst ansigt mod himlen, og hans hat lå ved siden af ​​ham. Bambi troede, at hans hoved var delt i to, fordi han ikke vidste, hvad en hat var. På halsen på krybskytten gabte et lille sår, hvorfra der sivede blod.
Lederen fortalte Bambi, at her ligger den, der blev betragtet som almægtig. En der også ved hvad lidelse og død er. Men hvorfor bøjede alle sig for ham? Fordi han er en fighter, og hjorten skal være forsigtig og følsom for at overleve. Høvdingen spurgte Bambi, om den store livslov var blevet forstået.
Og Bambi svarede, at livet er en kamp.
Og så forlod den gamle leder ham for at finde sit sidste hvilested og forbød ham at følge ham.
***
Den dag tog Bambi stolt vej gennem skoven, og myg og insekter råbte efter ham, at her er han, den legendariske gamle leder, som er lige så gammel som verden. Og pludselig hørte Bambi et tyndt råb "Mor!".
Han så to unge hjorte, bror og søster, og skammede hjorten, som den gamle leder havde gjort i sin tid.
Bambi gik derfra med et smil og tænkte, at han kunne lide babyen, og at han helt sikkert ville mødes med ham igen.

Tegninger og illustrationer til eventyret "Bambi"