Charles Perra - ikke kun historiefortælleren! Og i sin biografi, massen af \u200b\u200bintriger, hemmeligheder og tragedier - sene ægteskab, hans kone's død, sønnenes kriminelle løbetid. Og verdensomspændende herlighed.

Næsten fyrre år var Charles Perra "Universal Dictionary of French". I bogen "Berømte mennesker i Frankrig XVII århundrede" beskrev mere end hundrede biografier af berømte forskere, digtere, læger, kunstnere - Descartes, Moliere, Richelieu. Han overvåger opførelsen af \u200b\u200bVersailles og Louvre og produktion af gobeliner. Men hele verden ved om eventyr. Kattehistorier i støvler og Cinderella, Sove Skønhed og Red Cap, Blue Beard og Boy-C-Finger Vi kender i hans præsentation. 12. januar - 390 år siden fødslen af \u200b\u200bden store vinder, der skrev sine eventyr i hemmelighed.

Eventyret "Mr. Cat, eller en kat i støvler." Den første håndskrevne og illustrerede udgave af samlingen af \u200b\u200b"Tales of Mother Gusani", 1695

Charles Perra-Wunderkind

Charles Perrica var den yngste af de seks børn af dommerne i Paris Pierro Parros Parlamentet. Hans tvillingbror Francois døde i 6 måneder. Og de voksede fem. På grund af konflikten med lærere kastede Charles Fakultetet for Arts, og om et par år lærte han hele College-programmet, og det er græsk og latin, Frankrigs historie, antik litteratur.

Portræt af en ung challet pep

Familiebånd

Ved 22 har Charles Perra modtaget en advokats eksamensbevis. Men retspraksis keder sig hurtigt. Og så er den ældre bror Claude et af de første medlemmer af det franske videnskabsakademi, en berømt arkitekt, forfatter af den østlige facade af Louvre og Paris Observatory, tog Charles til sig selv.

I 1654 købte deres Brother Pierre positionen af \u200b\u200bskatteopsamler. Og Charles gik på arbejde som en crawler, dvælende i 10 år. Alle fritid studerede han bøger fra biblioteket købt fra Abbot de Serisis arvinger, et medlem af det franske akademi.

Charles Perra i sin Majestæts Tjeneste

Derefter blev han bemærket af Jean-Baptiste Colbert, den fremtidige stærke minister for Louis XIV. Colbert lavede Charles til sin sekretær og rådgiver. Indførte udvalget af forfattere. Perra blev udnævnt til Gensen i intensiteten af \u200b\u200bkongelige bygninger. I 43 blev han valgt et medlem af det franske akademi, og i 1678 blev han sin formand. Men efter patronens død blev han også taget af en pension af forfatteren og posten af \u200b\u200bsekretariatet.

10 francs med et portræt af Kolbera

Forsinkede personlige liv

Karriere optaget, Charles Perra gift sent, i 44. Hustru, Marie, var yngre i 25 år. De havde tre sønner og datter. Efter 6 år døde ægtefællen pludselig fra kopper, og han begyndte at skrive religiøse ting: "Adam og skabelsen af \u200b\u200bverden", "Saint Paul". Railing børn og ikke længere gift.

Charles Perra forsøgte at returnere placeringen af \u200b\u200bmonarken, hengivne ham til ODA. For eksempel, sådanne:

En god antikvitet er anstændigt, uden tvivl!

Men hun inspirerer mig ikke ærefrygt

Den gamle storhed, jeg ikke har tendens til at mindske

Men den store ingen har brug for at deficere.

Og alderen i Louis, ikke indtastet i Gordin,

Jeg siden århundredet af Augustus sammenligner mig nu ...

Charles Perra skriver sin vigtigste grundlæggende bog "Parallels mellem gamle og nye i forhold til kunst og videnskab." At den gamle arv ikke er bedre end den nuværende franske litteratur. At kongens arv kan holde op for bæltet af arbejdet i det gamle antikke støv, tid. Men Siserine ignorerede hans litterære Kniksen og karriere gik ikke.

Fabelagtig karriere vandt politisk

At være en eneste far, Charles Perra var lidenskabelig for eventyr. Han læste dem med sine børn natten over, ofte opfinde historierne baseret på folk, der allerede er kendt for dem. Hvorfor offentliggør disse vidunderlige ting ikke? Og her er en respekteret akademiker, der forsøger at beskytte sig mod afgifterne i arbejdet med en "lav" genre, udgiver "Tales of Mother Goose" under navnet på hans 19-årige søn Pierre d'Armankura.

Dette efternavn viste sig med overtagelsen af \u200b\u200bham af slottets Faders Fader, så at drømmen om Sønnen blev sandt, og han var i stand til at blive Secretary of Mademoiselle (King's Nieces, Princess Orleans). Til karrieremæssige formål dedikeret til denne eventyr af eventyr.

Elizabeth Charlotte de Burbon-Orleans, Mademoiselle de Charter, som var dedikeret til Fairy Tales første bog

Syv af de offentliggjorte eventyr var den litterære behandling af folkemusik, angiveligt hørt af Charl, fra sønnenes Kormilitsa, den 8. Rica-Khokholok, han kom op med sig selv. Hun handlede om Gnome Prince med en bang-hohat, hvilket gav den ene, som han ville elske. Og de udvalgte gav ham skønhed til gengæld.

Yussse-slottet på Loire blev prototypen af \u200b\u200bdet sovende skønhedslot

De fantastiske helte i Charle Perso, der tales af almindelige menneskers sprog, lærte at overvinde vanskeligheder og vise lugten. Han lavede litterære mesterværker fra folklore, fik øjeblikkeligt fans i paladserne. Eventyr er blevet lidenskabelige om det sekulære samfund sammen med Balas og jagt.

I stedet for fængsel - på krigen

BRYs liv fortalte sin søns tragedie, der var i fængsel for mord. Han i en kamp med et sværd blev dødeligt såret. Ved hjælp af alle bånd og penge købte faderen ham rangen af \u200b\u200bløjtnant kongelige tropper. Og i stedet for fængsel gik Pierre til en af \u200b\u200bkrigene, som derefter led Louis XIV. Og døde. Charles Perra døde efter 4 år, i 1703, ifølge en data - i hans slot, Rye, i andre - i Paris. Han citerede sin protektor af Kolbera: "Staten beriger kun handel og industri, og krigen, selv en sejrende, ruiner" ...

Indsamling af de mest populære og elskede alle eventyr af Charles Perro til dine børn. Historierne om deres eventyr Charles Perra tog ikke fra bøger, men fra behagelige minder om barndom og ungdom. Charles fødder først og fremmest undervise dyd, venskab og hjælp til nabo, og i lang tid forbliver i minde om voksne og børn.

Liste over Charles Perro

Biografi Charles Perra.

Charles Perra - berømte franske forfatter-historiefortæller, digter og kritiker af ERA af Classicism, medlem af det franske akademi med 1671, nu kendt som forfatteren af \u200b\u200b"fortællinger om mor gås."

Navnet på Charles Perra er et af de mest populære eventyrnavne i Rusland sammen med Andersen, Brothers Grimm, Hoffman. Warrant Tales Perro fra en samling af eventyr af modergoose: "Cinderella", "Sleeping Beauty", "Cat in Boots", "Boy med Finger", "Red Hap", "Blue Beard" er forherliget i russisk musik, Balletter, film, teaterforestillinger, i maleri og planlægning snesevis og hundredvis af gange.

Charles Perra blev født den 12. januar 1628. I Paris, i en rig familie, dommerne i Paris Pierra Pierro Parlamentet og var yngre fra sine syv børn (sammen med ham, tvillingbroren Francois, der døde efter 6 måneder). Fra hans brødre var Claude Perro en berømt arkitekt, forfatteren af \u200b\u200bden østlige facade af Louvre (1665-1680).

Drengens familie var bekymret over dannelsen af \u200b\u200bhendes børn, og i en alder af otte år blev Charles sendt til Bove College. Ifølge historikeren Philipp Arjes, Charles Persians skole biografi af en typisk fremragende studerende. Under træningen havde hverken han eller hans brødre aldrig været bits i stænger - sagen for de gange en ekstraordinær. College Charles Perra kastede, uden vant.

Efter et kollegium tager Charles Perra i tre år private lektioner af lov og modtager til sidst en advokatdiplom. Jeg købte en advokatens licens, men forlod snart denne position og indskrevet med kontorist til min bror arkitektor Claude Perro.

Han nød Jean Kolbera tillid, i 1660'erne, han fastslog stort set politikkerne for gården af \u200b\u200bLouis XIV på kunstområdet. Takket være Kohlbera blev Charles Perra i 1663 udnævnt til sekretær for det nyligt dannede akademi for indskrifter og elegant litteratur. Perra var også den generelle kontroller af de kongelige strukturer. Efter hans protektor (1683) faldt han i disfavor og mistede sin pension til ham som forfatter, og i 1695 mistede han sekretærens sted.

1653 - Det første arbejde i Charles Perp - Parodi digt "Troy Wall eller Oprindelsen af \u200b\u200bBurlesque" (l'Origin du Burlesque).

1687 - Charles Perra læser i det franske akademi for hans didaktiske dikt "Age of Louis Great" (Le Siece de Louis le Grand), som begyndte begyndelsen af \u200b\u200bet flerårigt "kugle om gamle og nye", hvor Nikola Bouoye bliver den mest voldsomme modstander. Perpo modsætter sig imitationen og er længe blevet fastslået af tilbedelsen af \u200b\u200bantikken og argumenterer for, at samtidige, "nye", overgik de "gamle" i litteraturen og i videnskaben, og at det er bevist af frankrigs litterære historie og nylige videnskabelige opdagelser .

1691 - Charles Perra adresserer først genren af \u200b\u200beventyret og skriver "Griselde" (Griselde). Dette er en poetisk behandling af bokcchchcho roman, endelig "decameron" (10. roman x dag). I det bryder Perso ikke med princippet om plausibilitet, magisk fiktion her er endnu ikke, som ikke og farve den nationale folkemusikradition. Fortællingen bærer en salon-aristokratisk karakter.

1694 - Apologie des Femmes (Apacile des Femmes) og en poetisk hængende i form af middelalderlige fabrico "sjove ønsker". Så er eventyret "Olepage" (Peabe d'Ane) skrevet. Det er stadig skrevet af vers, modstå i ånden i den poetiske roman, men hendes plot er allerede taget fra et folks eventyr, bredt fordelt i Frankrig. Selv om der ikke er noget fantastisk i eventyret, men eventyr i det, som overtræder det klassiske princip om at tro.

1695 - Jeg frigiver dine eventyr, Charles Perra i forordet skriver, at hans eventyr er over antikke, for i modsætning til sidstnævnte indeholder de moralske instruktioner.

1696 - I magasinet "Galanta Mercury", anonymt offentliggjort et eventyr "Sleeping Beauty", for første gang fuldt ud affattede funktionerne i et nyt eventyr. Hun er skrevet i prosa, digte digte knyttet til det. Sagsøgeren kan rettes til børn, poetiske - kun voksne, og moralske lektioner fratages ikke legetøj og ironi. I et eventyr bliver fiktion fra det sekundære element til en ledende, som allerede er kendt i titlen (La Bella Au Bois Dormant, den nøjagtige oversættelse er "skønhed i soveskov").

Perra-tegningens litterære aktiviteter for det tidspunkt, hvor mode fremstår i det højere samfund. Læsning og lytning af eventyr bliver en af \u200b\u200bde fælles hobbyer i det sekulære samfund, hvilket er sammenligneligt, med læsningsdetektiver fra vores samtidige. Nogle foretrækker at lytte til de filosofiske eventyr, andre hylder de gamle eventyres eventyr, som kom i godkendelsen af \u200b\u200bbedstemødre og Nyanyushki. Forfatterne, der søger at tilfredsstille disse anmodninger, registrere eventyr, forarbejdning af de grunde, der er bekendt med dem siden barndommen, og den orale fantastiske tradition begynder gradvist at bevæge sig i skrivning.

1697 - En samling af eventyr "Tales of Mother Goose eller History and Fairy Tale om dem med moralske lære" (Contes de Mere "Oye, ou Histories et Contesdu Temps Passe Avec des Moalites). Samlingen indeholdt 9 eventyr, som var en litterær forarbejdning af folkes eventyr (som de troede, hørt fra foderet af Perro søn) - undtagen for en ("Rica-Khokholok"), som blev Charlfs selv. Denne bog har bredt glorificeret Perro uden for den litterære cirkel. Faktisk introducerede Charles Perra et folkes eventyr i systemet med genrer "høj" litteratur.

Perpo tør imidlertid ikke at udgive eventyr under hans navn, og på bogen, der blev frigivet af ham, var navnet på hans atten-årige søn - P.Darmankura. Han frygtede, at med al kærlighed til "fabelagtig" underholdning, vil skriften blive opfattet som en ikke-alvorlig besættelse, der smider en skygge med sin frivolske til autoriteten af \u200b\u200ben seriøs forfatter.

Det viser sig, at der i filologisk videnskab stadig ikke er noget præcist svar på det elementære spørgsmål: Hvem skrev berømte eventyr?

Faktum er, at når Fairy Tales of the Goose Mother's Tales først kom ud lys, og det skete i Paris den 28. oktober 1696, blev forfatteren af \u200b\u200bbogen markeret i dedikation til nogen Pierre D Armankur.

Men i Paris fandt du hurtigt ud af sandheden. Under den storslåede pseudonym D Armankur gemte andre, som den yngre og favorit søn af Charles Perro Nineteen-årige Pierre. I lang tid blev det antaget, at forfatterens forfatter kun gik på dette trick for at introducere en ung mand ind i det højeste lys, specielt i kredsen af \u200b\u200bunge prinsesse af Orleans, Niece of King Louis-Sun. Det var trods alt hun, der var dedikeret til bogen. Men senere viste det sig, at den unge Perpo på Rådet for sin Fader registrerede nogle Folk Tales, og der er dokumentarreferencer til denne kendsgerning.

I sidste ende lancerede situationen endelig Charles Perra.

Kort før døden skrev forfatteren memoarer, hvor alt blev beskrevet detaljeret alle de lidtfadede anliggender i sit liv: tjenesten fra colber ministeren, redigering af den første universelle ordbog af det franske sprog, poetisk oda til ære for kongen , oversættelser af den italienske fairee, den tre-volumen studerende af sammenligningen af \u200b\u200bde gamle forfattere med nye skabere. Men ingen steder i sin egen biografi af Perpo nævner ikke forfatterskabet af de fænomenale fortællinger om Moder Goose, om World Culture's unikke mesterværk.

I mellemtiden havde han al mulig grund til at sætte denne bog i registret over sejre. Fairy Tales Bog havde hidtil uset succes i Parisian 1696, hver dag i butikken i Claude Barben blev solgt til 20-30, og nogle gange 50 bøger om dagen! Sådan - på omfanget af en butik, - drømte ikke i dag, sandsynligvis endda bestseller om Harry Potter.

I løbet af året gentog udgiveren cirkulationen tre gange. Det var uhørt. I første omgang faldt Frankrig, så hele Europa faldt i de magiske historier om Cinderella, hendes onde søstre og en krystalsko, genlejede det forfærdelige eventyr om ridder, det blå skæg, der dræbte sine hustruer, var syg for den høflige rødhætte, som blev slukket af en ond ulv. (Kun i Rusland fastsatte oversættere finalen af \u200b\u200beventyrene, vores ulv dræber træcutterne, og i den franske originale ulv spiste og barnebarn).

Faktisk blev fortællingerne om moderklæden den første bog skrevet til børn. Før disse bøger til børn skrev ingen specifikt. Men så gik børnebøgerne lavine. Fænomenet af børnelitteraturen blev født fra mesterværket Perra!

Den store fortjeneste af Perso er, at han valgte flere historier fra massen af \u200b\u200bfolkes eventyr og registrerede deres plot, som endnu ikke er blevet endelig. Han gav dem tone, klima, stil karakteristisk for det 17. århundrede, og alligevel meget personlig.

I hjertet af eventyrene, de berømte folklore plotter, som han skitserede med sit eget talent og humor, sænket nogle detaljer og tilføjede nye, "har" et sprog. De fleste af alle disse eventyr kom til børn. Og det er Perro, der kan betragtes som forfaderne af børnenes verdenslitteratur og litterære pædagogik.

"Tales" bidrog til demokratisering af litteratur og påvirket udviklingen af \u200b\u200bWorld Fairy Tradition (Brothers V. og Ya., L. Tik, G. Kh.). På russisk kom eventyrene først i Moskva i 1768, kaldet "Tales of Magicans med Mravolation." Operas "Cinderella" af J. Rossini, "Hertugens slot af hertugen af \u200b\u200bhertugen" B. Bartok, balletter "Sleeping Beauty" P. I. Tchaikovsky, Cinderella, S. S. Prokofiev osv.

16. maj 1703 - Perra døde i Paris.
—————————————————
Charles Perra. Solder.
Læs gratis online.

Dette afsnit er dedikeret til forfatteren Charcia Perp og dens eventyr for børn.

Fairy Tales Charlet Perp Læs

Historien om Charles Perro

Charles Perra blev født i Paris i 1628 i en stor familie og var yngre søn. Hans familie på det tidspunkt var allerede kendt. Charles far arbejdede i Parlamentet og var en berømt advokat, tre seniorbrødre viste sig også, hvem der var i retspraksis, og hvem i arkitekturen. Ved 9 års Charles Persisk sendt til at lære af college. Hele tiden var han en eksemplarisk studerende og adfærd og mærker, men stadig et kollegium, som han studerede, kastede og engageret i selvuddannelse. Charles Perps sjæl lyver ikke til højre, og selvom han arbejdede som advokat, var denne praksis doven for længe. Charles vendte sig til sin bror til hjælp, og han arrangerede ham til sin sekretær, men Piero havde allerede formået at skrive et par værker og snoet i skyerne, blev ikke i lang tid på sin bror. Heldigvis bragte de digte, han offentliggjorde i 1659, ham succes. Karriere begyndte at stræbe efter bjerget, Charles selv tilladt at Louis 14 med sine digte.

I 1663 skete det således, at Charles tog for at arbejde for finansministeren for samme post af sekretær. Efter 8 år var Perra allerede i Det Kongelige Slots Akademi. Charles Interesseret i kulturelt sekulært liv, han fortsatte med at skrive aktivt og i lang tid. Snart blev den fremtidige berømte forfatter bekendt med pigen Marie og giftede sig med hende. Marie fødte ham tre sønner, men i sidste fødsel døde. Det var et dybt chok for Charles, han blev aldrig gift igen og rejste sine sønner og rejste sig selv.

1683 var en signifikant og drejning til Charles Perro. I år fyrede han fra arbejde, blev han udnævnt til en fremragende pension, som kunne indkvarteres til slutningen af \u200b\u200bdagene.

Efter at have modtaget så meget fritid begyndte Perra at skrive. Denne periode kan kaldes den blomstrende af dens kreativitet. Hans værker er digte i vers og små historier. Og når han kom til ideen om at præsentere nogle folkemusik eventyr med et litterært sprog, så de tiltrækker voksne, herunder og ikke bare børn. Sleeping Beauty syntes først til lys, og allerede i 1697 kom hans samling af eventyr om Gusiny mors eventyr ud. Alle eventyr er mennesker, undtagen for en, Rica - Khokholok, skrev han dette selv. Resten blev simpelthen registreret af ham, men samtidig bragte hidtil uset berømmelse til forfatteren selv og populariteten af \u200b\u200beventyrens genre generelt. Charles Persian's eventyr er flot og nemt, fordi de er skrevet af et fremragende litterært sprog, som rejste niveauet af opfattelse af eventyret på et højere niveau.

En interessant kendsgerning: Charles Perps eventyr blev offentliggjort under hans sønns navn og en lang tid tvister om forfatterskab, men sandsynligvis er tingets position stadig sandsynligt.

Kreativitet Charles Perret.

Vi er en Charles Perrel kendt som en historiefortæller, men i løbet af sit liv var han mere berømt som en digter, akademiker fra det franske akademi (på det tidspunkt var det meget hæderligt). Selv de videnskabelige værker af Charles blev offentliggjort.

Delvist var Charlery Perp heldig at begynde at skrive nøjagtigt på det tidspunkt, hvor eventyrene blev en populær genre. Mange søgte at registrere folkekreativitet for at holde det, transporteret det skriftligt og dermed gøre det tilgængelige for mange. Bemærk venligst, at i disse tidspunkter af et sådant koncept i litteraturen som eventyr for børn ikke eksisterede overhovedet. Dybest set var det historierne om bedstemødre, nannies, og nogen under eventyret forstod de filosofiske refleksioner.

Det var Charles Perra, der registrerede flere fantastiske tomter, så de blev overført over tid til høj litteraturgenrer. Kun denne forfatter vidste, hvordan man kunne skrive alvorlige refleksioner på et simpelt sprog for at give humoristiske noter og investere i arbejdet hele talentet for forfatterens sande mester. Som tidligere nævnt offentliggjorde en samling af eventyr Charles Perp under navnet på sønnen. En forklaring på dette enkle: Hvis Akademikeren af \u200b\u200bdet franske Akademi for Perp offentliggjorde en samling eventyr, kunne det betragtes som frosset og lunkelt, og han kunne miste meget.

Det fantastiske liv i Charles bragte ham berømmelse som advokat, en digterforfatter og en historiefortæller. Denne mand var talentfuld i alt.

Fransk litteratur

Charles Perret.

Biografi.

Den store fortjeneste af Perso er, at han valgte flere historier fra massen af \u200b\u200bfolkes eventyr og registrerede deres plot, som endnu ikke er blevet endelig. Han gav dem tone, klima, stil karakteristisk for det 17. århundrede, og alligevel meget personlig.

I en række eventyr, "legaliseret" et eventyr i en alvorlig litteratur, det allerførste og ærede sted gives til den franske forfatter Charn Perso. Få af vores samtidige ved, at Perro var en masterings digter af sin tid, akademiker fra det franske akademi, forfatteren af \u200b\u200bberømte videnskabelige artikler. Men verdensomspændende berømmelse og anerkendelse af efterkommere tog ikke ham tykke seriøse bøger og smukke eventyr "Cinderella", "kat i støvler", "Blue Beard".

Charles Perra blev født i 1628. Drengens familie var bekymret over dannelsen af \u200b\u200bderes børn, og i en alder af otte år blev Charles sendt til kollegiet. Ifølge historikeren Philippe Arjes, skolebiografi af Perra-biografi af en typisk fremragende studerende. Under træningen havde hverken han eller hans brødre aldrig været bits i stænger - sagen for de gange en ekstraordinær.

Efter et kollegium tager Charles i tre år private lektioner af lov og modtager til sidst en advokats eksamensbevis.

I treogtyve år vender han tilbage til Paris og begynder sin karriere som advokat. Perra-tegningens litterære aktiviteter for det tidspunkt, hvor mode fremstår i det højere samfund. Læsning og lytning af eventyr bliver en af \u200b\u200bde fælles hobbyer i det sekulære samfund, hvilket er sammenligneligt, med læsningsdetektiver fra vores samtidige. Nogle foretrækker at lytte til de filosofiske eventyr, andre hylder de gamle eventyres eventyr, som kom i godkendelsen af \u200b\u200bbedstemødre og Nyanyushki. Forfatterne, der søger at tilfredsstille disse anmodninger, registrere eventyr, forarbejdning af de grunde, der er bekendt med dem siden barndommen, og den orale fantastiske tradition begynder gradvist at bevæge sig i skrivning.

Perpo tør imidlertid ikke at udgive eventyr under hans navn, og på bogen, der blev frigivet af ham, var navnet på hans atten-årige søn - P.Darmankura. Han frygtede, at med al kærlighed til "fabelagtig" underholdning, vil skriften blive opfattet som en ikke-alvorlig besættelse, der smider en skygge med sin frivolske til autoriteten af \u200b\u200ben seriøs forfatter.

I hjertet af eventyrene, de berømte folklore plotter, som han skitserede med sit eget talent og humor, sænket nogle detaljer og tilføjede nye, "har" et sprog. De fleste af alle disse eventyr kom til børn. Og det er Perro, der kan betragtes som forfaderne af børnenes verdenslitteratur og litterære pædagogik.

Charles Perp nu Vi kalder ham en historiefortæller, men generelt i livet (han blev født i 1628, døde i 1703 mio.). Warl Perra var kendt som en digter og publicist, en Vignitary and Academician. Han var advokat, den første kontorist for finansministeren i Frankrig Colber.

Da Colbert i 1666 blev skabt af Academy of France, var blandt sine første medlemmer bror Charles, Claude Perro, som snart var før, Charles hjalp med at vinde konkurrencen af \u200b\u200bLouvre Facade. Et par år senere blev Farrel også vedtaget af Akademiet, og han blev betroet at lede arbejdet med den "universelle ordbog af fransk".

Historien om hans liv er en personlig, offentlig og politiker, blandet med litteratur og litteratur, som om den er opdelt i, at Perro-udfordringen i øjenlåg glorified - eventyr, og hvad der forbliver forbigående. For eksempel blev Perra forfatteren af \u200b\u200bdigtet "Age of Louis Great", hvor han forhergede sin konge, men også - værkerne af "Great People of France", surround "memoirs" og andre, så videre. I 1695 kommer en samling af poetiske eventyr af Charles Perro.

Men samlingen af \u200b\u200b"Tales of Mother Goose, eller historierne og eventyrene på de tusindvis af tusinders" blev frigivet under navnet på Charles Perry Pierre de Armankura-Film. Det var sønnen i 1694 på råd fra hans far begyndte at registrere folkesals. Pierre Perra døde i 1699. I memoarer, skrevet et par måneder før døden (han døde i 1703), siger Charles Perra intet om, hvem der var forfatteren af \u200b\u200beventyr eller, hvis det er mere præcist en litterær rekord.

Memoirerne for disse blev dog kun offentliggjort i 1909, og allerede tyve år efter døden, litteraturen, akademiker og et storyboard, i offentliggørelsen af \u200b\u200bbogen "Tales of Mother Gusani" (som blev forresten straks bestseller ) Forfatterskabet blev først tilskrevet en udfordring. I et ord, i denne biografi er der mange "hvide pletter". Festets skæbne og hans magiske eventyr skrevet i medforfatterskab med Son Pierre, for første gang i Rusland, er så detaljeret i Book of Sergey Boyko "Charles Perr".

Pershot Charles (1628-1703) - Poet, børneforfatter, akademiker fra det franske akademi, forfatter af berømte videnskabelige værker.

Født i 1628. I den 8. alder af unge Charles sendte de til at studere på kollegiet, hvor han studerede perfekt sammen med sine brødre. I 3 år efter færdiggørelsen er træning engageret i private juridiske lektioner og bliver en graduate advokat.

I en alder af 23 kommer han til Paris, hvor advokaten er arrangeret. På dette tidspunkt, i det sekulære samfund i Frankrig, læser eventyr, registrering af dem skriftligt. Men de første PRR-eventyr blev offentliggjort under navnet P. Darmankura, hans 18-årige søn, for at undgå at ødelægge omdømmet for en seriøs forfatter i eventyr. Poprisk popularitet er kommet for sin poesi og journalistiske aktiviteter. Han var en berømt advokat og den første leder af finansministeren i Kohlbera.

I 1666 blev Frankrigs Akademi etableret, hvis medlem blev en af \u200b\u200bde første Claude Perro, Brother Charles, for sejren i konkurrencen af \u200b\u200bprojekterne fra louvre. At vinde en bror Charles Perra. Om et par år ramte forfatteren også akademiet, hvor han førte processen med at skabe en "universel ordbog af fransk". Perra glorified kongens person i digtet "Age of Louis Great", skrev værkerne "Great People of France", "Memoirs" osv., Men verdens popularitet blev modtaget for skabelsen af \u200b\u200bbørns eventyr. I 1695 blev en samling af eventyr frigivet i vers "Tales of Mother Goose eller History og Fairy Tales af dem med undervisning", som blev underskrevet af Pierre de Armankura-Perra. I hjertet af digte til børn blev Folklore-historier i forfatterens forarbejdning lagt, hvor det fælles sprog blev omdannet til en litterær form. Kun 20 år efter forfatterens død blev samlingen genudgivet i 1724 under navnet på den virkelige forfatter og blev bestsler af disse tider. Til anbefaling af Charles Perp i 1694 begyndte hans søn at registrere de franske folks eventyr. I 1699 døde Pierre Perra.

01/12/1628, Paris - 05/16/1703, der
fransk digter, Storyteller, Kritiker, Statesman

Sh.perro. Oslay Skura: Tale i Vers

De blomstrede ikke af sig selv, men ved indsatsen hos talentfulde mennesker, som wellness of the Age of Louis XIV. De tilhørte også de fem persiske brødre.
De blev født i familien af \u200b\u200ben advokat af det parisiske parlament, og alle gik til folk. Jean blev en advokat som sin far; Pierre - Generalforsamling af finansiering af Paris; Claude - Læger og arkitekt; Nicolas - Dr. Sorbonna. Og den yngre ... Som det burde være i et eventyr, voksede med en lærk. Charles i alt var ringere end sine brødre, som altid var de første elever. I Bove College, hvor de studerede, var han bange for at åbne munden, selvom han vidste, at lektionen er bedre end mange. Drengene lo på ham, og han græd ofte. Men en dag stod Charles op for en nybegynder, en svag dreng, der blev dræbt af klassekammerater og berørte lovovertrædere. Derefter frivillige sig selv til at gå til bestyrelsen og besvarede en vanskelig lektion. Fra denne dag blev han en anden person - selvsikker og fed.
Så modigt, at han havde modnet, ikke var bange for at udfordre lærernes rigtighed, og da han var forbudt at deltage i tvisterne, forlod et kollegium og fortsatte med at lære af sin ven alene.
Stædige klasser og familie tradition lavede Charles Perp til advokaten. Sandt nok registrerede han meget senere: "Jeg synes, det ville være meget nyttigt at brænde alle bøger af retssager ... der er ikke noget bedre i verden som et fald i antallet af forsøg". Derfor synes det uden at fortryde, at forlade dommernes karriere, han gik til en høj finansiel afdeling, hvor hans bror tjente.
Charles Perra indsamlede skat og skrev digte. I 1653 optrådte de allerede i pressen. Derudover introducerede de ældre brødre, der var glad for litteraturen, det til den store salon, hvor der var berømte forfattere. Men

Et sådant "lavt mammy" for Perra i mange år var den stærke finansminister Z.B. Kolber. Med det tog han generalsekretærens stilling i intensiteten af \u200b\u200bkongelige bygninger og så på arbejdet i gobustries værksted, selv gjorde tegninger for dem; Hun arbejdede i kongens herlighed på Incarment of Inscriptions, var sekretæren for Rådet for det lille akademi og statssekretæren.
Fra 1671, Charles Perra-medlem af det franske akademi, en af \u200b\u200b"Immortal". Han leder arbejdet på den "universelle ordbog af fransk". Og bliver snart den øverste deltager i den nuværende litterære krig mellem de "gamle" og "nye"; Mellem dem, der betragtede de gamle prøver uovertruffen, og dem, der efter Charl, Perro kunne gentage linjerne fra sit digt "Age of Louis Great":

Den meget læsning af dette arbejde på akademiens ceremonielle møde i anledning af kongens genopretning forårsagede forargelse blandt de "gamle". Men de litterære modstandere blev til sidst tvunget til at forene med den oprørske akademiker, som i samme digt formåede at fint forherlige bestyrelsen for monarken, navnet på Ruble Court "King-Sun":

Fortsat kampen med "Ancients", Perso udgav fire volumener af arbejdskraft i 1688-1697 "Parallels mellem gamle og nye i forhold til kunst og videnskab." Galanta Versailles krævede nåde i alt. Derfor ledte helgene i bogen forskere samtaler, der gik i storslåede paladsparker.
For Charles Perp og eventyr var "nye" sammenlignet med de gamle legender, som "gamle" tilbad. Han offentliggjorde først Poetic Fairy Tales - "Grizeld", "Funny Desires" og "Donkey Ski". Og den mest berømte samling af "Fairy Tales of My Mother Goose eller historie og eventyr om tusindvis af fester" blev udgivet i 1697.
Historier om sovende skønheder, små og fjerntliggende sønner, gode puder og onde Stepmothers fortalte ikke et århundrede til Perra. De fortalte alt på deres egen måde. "Tales of Mother Goose" var specielle. At læse dem, slet ikke tvivl om, at disse er Frankrikes eventyr, desuden Louis XIV-tiderne. Så en dreng med en finger, der besejrer kannibalen, arrangeres af en kurér hos Royal Court; Søstre Cinderella, samling på bolden, klæd præcis som Domstolen Damer af Louis-Sun, og i den "sovende skønhed" falder de i søvn alt, bortset fra kongen og dronningen, fordi landet uden kongen ikke kunne forestille sig selv i et eventyr.
Charles Perra Bog blev underskrevet af navnet på hans søn Pierre d'Armankura. Hvad gjorde den sixtieth-årige akademiske, der blev tilsluttet? Om dette argumenterer ikke et århundrede. Nogle moderne forskere mener, at Young Pierre Perso deltog i at samle folkes eventyr, registrerede dem i sin notesbog og selv hjalp faderen til at behandle. Det tvivler imidlertid ikke på, at det var Charles Perra, der blev for eventyret om, at "Mand Matty", som hjalp Cuteushka til at blive en fremragende prinsesse. Hans eventyr åbnede denne "fantastiske bevægelse". De syntes efterfølgere og imitatorer. Og ikke kun bøger. Sove skønhed danser i ballet p.i. tchaikovsky. Cinderella synger i OPere J. Thresini og også danser under S.S.S.S.PROKOFieva. Katten i støvlerne trådte på den dramatiske scene i spillet l.tik. Selv sådan en frygtelig karakter, som et blå skæg, fandt det andet liv i operaen B. Bartoka "Duke Castle Blue Beard." Og hvor mange helte Perra taler fra skærmen!
Nå, det viser sig, højre var den gamle historiefortæller, da han skrev i sit forord, "Hvad disse baller ikke generer overhovedet" og "De fortjener at fortælle dem".

Fungerer sh .perio.

Big Book af de bedste eventyr af Charles Perra: [Per. I.TURGENEV]; Il. Y.nikolaeva. - m.: EKSMO, 2006. - 128 s.: Il. - (Guld eventyr).

Magic Fairy Tales: Retelling med fr. / Il. B. DUSTHEROVA. - m.: Hus, 1993. - 128 s.: Il.
Kan du huske? Du har fem eller seks år gammel. Du blev trøstet for den varme min mors hånd. Mor læser højt eventyr: "En ulv skyndte sig til bedstemor og sluget den. Han var meget sulten, fordi tre dage ikke spiste noget.
Derefter lukkede døren, sengen skyndte sig ind i bedstemorens seng og begyndte at vente en rød hat. Snart kom hun og bankede: "tuk-tuk!"
Du er lidt frygtelig. Og frygtelig vil have eventyret. Charly Persian Tale ...
Men i vores bøger til børn sluttede to eventyr ikke som forfatteren udtænkt dem. "Red Hood" Retold A.Vedensky, redigeret af S. Marshak, for at redde hende og bedstemor fra en ond ulv ved hjælp af træcutter. Tamara Gabbe gradueret fra "sovende skønhed", siger intet om den onde dronning, mor prins. Når du vokser op, så er hele sandheden og du ved, men for nu - sov stille!

Magic Fairy Tales / Lane. Med Fr. I.TURGENEV; Il. Dore. - m.: Fast "TDA", 1993. - 88 s.: Il.
"Fungerer af Mr. Perlyt" Rusland begyndte at oversætte tilbage i 1768. De var sjove: "Et eventyr om en pige med en rød hat", "et eventyr om en person med et blå skæg", "kat, vred i støvler" og så videre. Det tog hundrede år, og Ivan Sergeevich Turgenev oversatte eventyrene Sh.Perro med enkelhed og nåde, sund fornuft og poetchiness, der så dem selv.

Magic Fairy Tales / Rice. E. BULATOVA, O.VASILIEV. - m.: Kid, 1989. - 95 s.: Il.

Cinderella og andre magiske eventyr / [T. Gabba Retells; Oversættelser af i.turgeneV]; Il. A.ITKINA. - m.: Olma-Press Education, 2002. - 160 s.: Il. - (Golden sider).

Cinderella: Rica med en Khokholcom; Cinderella eller krystal sko; Kat i støvler / kunst. M. BABEKKKOV. - Kaliningrad: Amber Tale, 2002. - 54 c.: Il. - (Masters Illustration).

Tales Mother Goose / Per. Med Fr. A.Födorov, L. Shupnsky, S. Bobrova; Kunst. G.A.V. Pedugot. - l.: Lira, 1990. - 463 s.: Il.

Fairy Tales of Mother Husiery Perro / [Per. Med Fr. A.Fedorova, L. Shupnsky, S. bobrova]; Il. Dore. - m.: ASTRA, 1993. - 318 c.: Il. - (Bøger til alle tider: Fairical World of Fairy Tales).

Fortællinger om mor gås, eller historier og eventyr af tingene / per. Med Fr. S. BOBROVA, A.FEDOROVA, L. Shrensky; Har forladt. N. Andreeva; Il. N.golz. - m.: TRUE, 1986. - 286 s.: Il.
"Red Cap", "Kat i støvler" - tror du det er for børn? Slet ikke!
Hvem er disse eventyr? Første måde "Piger, skønheder og Balovnitsy". Nå, og kun da med alle dem, der i eventyret sætter pris på ikke kun en sjov hidtil uset, men også den onde moral. Efter hver historie giver Perso en lille undervisning i vers (nogle gange endda to!), Og du kan kun læse dem i fuld udgave af hans eventyr. Og i denne bog for en gammel tradition, talterne om kontinenter og "studerende" i Charles Perra - hans niece Lerietie de Villodon, Countess D'Zonau og Madame Leprens de Bomon.

Nadezhda ilchuk, margarita pererestkin

Livslitteratur og arbejde sh.perro

Andreev N. Fairy Tales Perro // Pershe Sh. Tales Mor Goose, eller historier og eventyr om tingene. - m.: TRUE, 1986. - P. 270-284.
Boyko S. Magic Country Pierre og Charles Perro. - m.: Terra - kn. Club, 2004. - 334 s. - (World omkring os).
Boyko S. Magic Country Charles Perp: Eventyr. Fortælling. - Stavropol: KN. Forlagsvirksomhed, 1992. - 317 s.
Boyko S. Charles Perra. - m.: Mall. Guard, 2005. - 291 s.: Il. - (Livet er bemærket. Folk).
Bunthman N. Charles Perrap // Encyclopædi til børn: Verdens litteratur: Fra litteraturens oprindelse til Goethe og Schiller: T. 15: Ch. 1. - m.: Avanta +, 2000. - s. 538.
Gol N. Fortæl eventyret, Mr. Perso! / Art. F.lekul. - m.: Kid, 1991. - 32 s.: Il.
Mavlevich N. Charles Perra: [Kommentarer] // eventyr af udenlandske forfattere. - m.: Børn. Lit., 1994. - P. 609-610. - (B-KA World Lithing for Children).
Nagibin Yu. På eventyr og eventyr // litterære eventyr af udenlandske forfattere. - m.: Børn. Lit., 1982. - P. 3-26.
Pershot Charles (1628-1703) // Udenlandske børns forfattere i Rusland: Bibbibbr. ordforråd. - m.: Flint: Videnskab, 2005. - P. 323-328.
Perro, Charles // Russisk: Illustreret Encyclopedia: Historie: 16-18 århundreder. - m.: Olma-press Education, 2004. - P. 411-412.
Perry Charles // skolebiografisk ordbog. - m.: Rosman, 2002. - P. 406.
Sharov A. Den smukke og tragiske verden af \u200b\u200bPerro // Sharov A. Wizards kommer til folk. - m.: Børn. Lit., 1985. - P. 211-221.

N.i., smp.

E-Shielding Works Sh.Perro

- Kunstfilm -

Tom Thumb. Dir. O. Dan. Comp. J.hisaisi. Frankrig, 2001. Cast: N.Nigon, R. Fuks-Vilig osv.
Overvægtige skind. Dir. J. Yder. Comp. M. Melran. Frankrig, 1970. I CH. Roller - K.ternov.
Overvægtige skind. Baseret på eventyrene Sh .perro. Dir. N. KASHEVSEROVA. Comp. M.vainberg. USSR, 1982. Cast: v.etush, S. Menelaeva, V.Novikova, etc.
Om katten. Improvisation om emnet Fairy Tales Sh.Perro "kat i støvler". Dir. S. Stekhan. USSR, 1985.
Om en rød hat. TELEFILM baseret på eventyret Sh.Perro. Dir. L.neshaev. Comp. A. Rybnikov. USSR, 1977. Cast: Ya.poplavskaya, V. Basov, N.Thphimov, E. Evstigneev, R. Zelynyna, Volchke, R. Babykov osv.
Fortællinger om en gammel guiden. Baseret på eventyrene Sh .perro. Dir. N.zbanad. Comp. Slibning. USSR, 1984.
Krystal sko. Ifølge ballet S.Prokofeva "Cinderella". Dir. A.RO. Balletmaster R. Zahars. USSR, 1961. I CH. Party - R. Struchkova.
Krystal sko. Baseret på eventyrets SH.PERRO og BALLET S.PROKOFEVA "Cinderella". Dir. R.peti. USA, 1954.

- Tegneserier -

Cinderella. Dir. K.Jerony, U.Jackson, H.Lask. USA, Studio U. Disknei, 1950.
Cinderella. Dir. I. ASKSENCUK. Comp. I. Blomster. USSR, 1979.
Bestøvlede kat. Dir. V. og Z. Brumberg. Comp. A.varlamov. USSR, 1968.
Bestøvlede kat. Dir. Ya.koho. Kunst. H.myyadzaki. Japan, 1969.
Lille Rødhætte. Dir. V. og Z. Brumberg. Comp. A.alexandrov. USSR, 1937.
Lille Rødhætte. Dir. U.Disney. USA, 1922.
Rike-khokholok. Dir. M.novogrudskaya. Comp. N. Karatynikov. USSR, 1985.
Grey Wolf & Red Hood. Baseret på eventyrets SH.PERRO. Dir. Bardin. USSR, 1990.
Sovende skønhed. Dir. K.Jerony. Muz. P. Tchaikovsky. USA, Studio U. Disknei, 1959.

N.i., smp.

Perrel Sh. Tales

Hvorfor fortæller tiden i århundreder børn, der fortæller eventyr? Hvad er den mening i disse "baler"? Og vigtigst af alt: Hvad kan lære tomme fantasier?
Charles Perra besvarede disse spørgsmål så (vi bemærker, svarede han i det fjerne XVII århundrede og skyndte sig derfor ikke overalt): "Uanset hvor lille og som det var, er der ingen eventyr i alle disse historier, de er uden tvivl, de giver et ønske om at ligne dem, som de ser dem lykkelige, og frygten for disse ulykker, hvor skurke er blokeret. Er forældrene, der ikke er værdige for forældrenes ros, som endnu ikke har været i stand til at opfatte sandhedens sandheder og ikke er pyntet, de er inspirerende kærlighed og giver dem så at tale, prøve dem og nyde historierne om underholdende og tilpasset deres svage spædbarn. Det er bare utroligt, med hvad grådighed disse uskyldige sjæle, hvis naturlige renhed ikke har været diskuteret, faldt disse ydmyge undervisning; Vi ser, hvordan de er triste og deprimerede, mens helten eller helten er i problemer, og hvilken slags glæde af glæde, de møder minuttet, når helte igen får lykke; På samme måde begrænser de næppe, mens skurken eller skurken er i fuld velvære, og kommer glæde, når de endelig genkender, at de straffes, som fortjente. Alt dette - frøene kastet ind i jorden, som først giver anledning til glans af glæde eller sorgsangreb, men efterfølgende forårsager de helt sikkert gode tilbøjeligheder til livet. "
Et anstændigt svar for at forfølge og forbyde eventyr. Men disse ord vil forblive bare en erklæring, hvis Charles Perra ikke gjorde et afgørende skridt til forsvar for Folklore Fairy Tale. Det var Perso, der introducerede det i høj litteratur, hvorved en Cinderellas udødelighed og en dreng med en fingers sovende skønhed og en rød hat, en kat i støvler og et blå skæg.
Til denne dag læste moms deres børn eventyr Charles Perro. Sandt nok, ikke i forfatterens version, behandles det uden tvivl voksne læsere og i forhandlingen, hvoraf de mest succesfulde er lavet af T. Gabble, A.Lubarskaya, N. Kaskina, M. Bulatov.

Fra de seneste publikationer:

Perrel Sh. Big Book af de bedste eventyr af Charles Perro / IL. Y.nikolaeva. - m.: EKSMO, 2007. - 126 s.: Il. - (Guld eventyr).

Perrel Sh. Magic Fairy Tales / Lane. Med Fr. I.TURGENEV; Il. Dore. - m.: Spil af ord, 2008. - 128 c.: Il.

Perrel Sh. Magic Fairy Tales: Per. Med Fr. / Il. B. DUSTHEROVA. - m.: Hus, 1992. - 128 s.: Il.

Perrel Sh. Cinderella; Ricke med Hokholcom; Cinderella eller krystal sko; Kat i støvler / kunst. M. BABEKKKOV. - Kaliningrad: Amber Tale, 2002. - 54 c.: Il. - (Masters Illustration).

Perrel S. "Cinderella" og andre magiske eventyr / [T. Gabba Retells; Oversættelser af i.turgeneV]; Il. A.ITKINA. - m.: Olma-Press Education, 2002. - 160 s.: Il. - (Golden sider).

Perrel Sh. Tales / Lane. Med Fr. A.FEDOROVA. - m.: Rosman, 2006. - 111 s.: Il.

Perrel Sh. Tales / Retelling T.Gabbe, M. Bulatova; Om. Med Fr. A.Fedorova; Kunst. D.Gordev. - m.: Rosman, 2000. - 111 s.: Il.
For børn udgives et stort antal bøger-legetøj på chalk eventyr. Desværre er en god oversættelse ikke altid brugt i dem. Ikke desto mindre vil vi kalde nogle af de tilsvarende udgaver:
Cinderella; Sleeping Beauty: [Bilateral legetøjsbog] / Baseret på Tales Sh.Perro; Kunst. L. Savko. - m.: Union, 2006. - [B.S.]

Perrel Sh. Red Cap: [Panorama Book] / Art. Georgiev. - Rostov-on-Don: Press, 2007. - 10 c.: Il.

Perro Sh. Sleeping Beauty: [Book-Toy med skæring] / Lane. Med Fr. L.hed. - m.: Rosman, 2006. - 68 s.: Il. - (Eventyr med en hemmelighed).

Ophavsret Charles Persiske eventyr kan findes i bøgerne:
Prrr w. fortællinger om modergurse eller historie og eventyr af tingene: Per. Med Fr. / Song. N. Andreeva; Il. N.golz. - m.: TRUE, 1986. - 288 s.: Il.

Persisk udfordring persiske mor fortællinger mor fødder. Med Fr. A.Fedorova, L. Shupnsky, S. bobrova]; Il. Dore - m.: ASTRA, 1993. - 318 s.: Il. - (Bog for alle tider: den magiske verden af \u200b\u200beventyr).