Læs The Life and Stories of O. Henry online

Med noveller begyndte William Sydney Porter (O'Henry) sin karriere.
Disse miniaturer blev publiceret i avisen "Post" i perioden 1895 - 96 under overskrifterne: "Byhistorier", "Efterskrifter og skitser".
Fans af den amerikanske komiker bør ikke gå glip af denne samling.
Blandt de historier, der indgår i den, er mange korte mesterværker.
God fornøjelse med at læse!

for smart

Der er en mand i Houston, der holder trit med alderen. Han læser aviser, rejste meget og studerede menneskets natur godt. Han har en naturlig gave til at afsløre fup og forfalskninger, og det kræver en virkelig genial skuespiller at vildlede ham på nogen måde.

I nat, da han var på vej hjem, trådte en mørkt udseende person med en hat trukket lavt over øjnene rundt om hjørnet og sagde:

Hør her, mester, her er en smuk diamantring, jeg fandt i en grøft. Jeg vil ikke have problemer med ham. Giv mig en dollar og behold den.

Manden fra Houston kiggede med et smil på den funklende sten i ringen, som personen rakte frem til ham.

Meget gennemtænkt, dreng,” sagde han. »Men politiet er i hælene på folk som dig. Vælg hellere købere til dine briller med mere omhu. Godnat!

Da han kom hjem, fandt manden sin kone i tårer.

Åh John! - hun sagde. - Jeg var på indkøb i eftermiddags og mistede min kabale ring! Åh hvad er jeg nu...

John vendte sig uden at sige et ord og skyndte sig ned ad gaden – men den mørke personlighed var ingen steder at se.

Hans kone funderer ofte over, hvorfor han aldrig skælder hende ud for at miste ringen.

Følsom oberst

Solen skinner klart, og fuglene synger lystigt på grenene. Fred og harmoni hældes i hele naturen. Ved indgangen til et lille forstadshotel sidder en besøgende stille og ryger en pibe, mens han venter på et tog.

Men så kommer en høj mand i støvler og bredskygget hat ud fra hotellet med en seksskuds revolver i hånden og skyder. Manden på bænken triller ned med et højt råb. Kuglen strejfede hans øre. Han hopper på benene i forbløffelse og raseri og råber:

Hvorfor skyder du på mig?

En høj mand nærmer sig med en bredskygget hat i hånden, bukker og siger:

Jeg er ked af det, sah, jeg er oberst Jay, sah, jeg troede, du forfalskede mig, sah, men jeg kan se, at jeg tog fejl. Meget "helvede, der dræbte dig ikke, sah."

Jeg fornærmer dig - med hvad? - bryder ud fra den besøgende. - Jeg sagde ikke et eneste ord.

Du bankede på bænken, sah, "som om du ville sige, at du var en spætte, sah," og jeg - p "tilhører en anden" ode. Jeg ser nu, at du p "bare har slået asken ud af din t" ubki, sah. "P" Jeg beder dig om at "undskylde, sah", og også at du går og tager "nuller med mig for et glas, sah" for at vise, at du ikke har noget bundfald på din sjæl p "mod den herre, der "th p" undskyldte til dig, sah.

Ikke risikoen værd

Lad os se, - sagde den muntre impresario og bøjede sig over det geografiske atlas. - Her er en by, hvor vi kan vende på vej tilbage. Antananarivo, hovedstaden på Madagaskar, har hundrede tusinde indbyggere.

Det lyder lovende,” sagde Mark Twain og kørte sine hænder gennem tykke krøller. - Læs, hvad der ellers er om dette emne.

Madagaskars indbyggere, fortsatte den muntre impresario at læse, er på ingen måde vilde, og kun nogle få af stammerne kan kaldes barbariske. Der er mange talere blandt madagaskarerne, og deres sprog er fyldt med figurer, metaforer og lignelser. Der er mange data til at bedømme højden af ​​den mentale udvikling af befolkningen på Madagaskar.

Det lyder meget godt, - sagde humoristen. - Læs videre.

Madagaskar, fortsatte impresarioet, er fødestedet for den store fugl epiornis, som lægger æg, der måler 15 og en halv tomme gange 9 og en halv tomme, og vejer mellem ti og tolv pund. Disse æg...

Grøn

Fra nu af vil jeg kun beskæftige mig med erfarne ekspedienter, der har mestret alle funktionerne i smykkehandlen, - fortalte Houston-juveleren til sin ven i går. - Ser du, i juleferien har vi som regel brug for hjælp og tager ofte imod i disse dage folk, der er fremragende ekspedienter, men som ikke kender til smykkebranchens forviklinger. Og denne unge mand er ekstremt pligtopfyldende og høflig over for alle, men takket være ham har jeg lige mistet en af ​​mine bedste kunder.

Hvordan? - spurgte en ven.

Den herre, der altid køber hos os, kom ind med sin kone for en uge siden, gav hende et valg af en pragtfuld diamantnål, han havde lovet i julegave, og bad den unge mand om at lægge den til side til ham indtil i dag.

Jeg forstår, sagde vennen, han solgte det til en anden, til stor forfærdelse for din klient.

Du kender tilsyneladende ikke gifte menneskers psykologi godt nok, - sagde guldsmeden. - Denne idiot holdt virkelig pinden, og han måtte købe den.
..............................
Copyright: Åh Henry-historier

Amerikansk romanforfatter O. Henry (rigtigt navn og efternavn William Sidney Porter) Født 11. september 1862 i Greensboro, North Carolina. Han er forfatter til over to hundrede og firs historier, skitser, humoresker. William Porters liv har været dystert siden barndommen. I en alder af tre mistede han sin mor, og hans far, en provinslæge, blev enkemand, begyndte at drikke og blev hurtigt en ubrugelig alkoholiker.

Efter at have forladt skolen, stod den femtenårige Billy Porter bag apoteksdisken. At arbejde omgivet af hostemedicin og loppepulver havde en skadelig effekt på hans i forvejen svigtende helbred.

I 1882 tog Billy til Texas, boede på en ranch i to år og bosatte sig derefter i Austin, tjente på landkontoret, en kasserer og en bankbogholder. Der kom ikke noget godt ud af hans bankkarriere. Porter blev anklaget for at have underslæbt 1.150 dollars, en meget alvorlig sum på det tidspunkt. Forfatterens biografer diskuterer stadig, om han virkelig var skyldig. På den ene side havde han brug for penge til behandlingen af ​​sin syge kone (og til udgivelsen af ​​"Rolling Stone"), på den anden side forlod kassereren Porter banken i december 1894, mens underslæbet først blev opdaget i 1895 , og bankens ejere var på uren hånd. En straffesag blev indledt mod Porter, og i februar 1896 flygtede han i panik til New Orleans og derfra til Honduras. I dette land bragte skæbnen Porter sammen med en behagelig gentleman - en professionel banditrøver Ell Jennings.
Langt senere lagde Jennings sin revolver fra sig, tog sin pen og skrev erindringer, hvori han mindede om interessante episoder af latinamerikanske eventyr. Venner deltog i det lokale Honduras kup og flygtede derefter til Mexico, hvor Jennings reddede den fremtidige forfatter fra den sikre død. Porter bejler tilfældigt til en gift kvinde; manden, der var et sted i nærheden, en macho mexicaner, tog en kniv med et to fod langt blad og ville forsvare sin ære. Situationen blev afgjort af Jennings – han skød den jaloux mand i hovedet med et skud fra hoften, hvorefter han og William steg på heste, og konflikten blev efterladt.
I Mexico modtog Porter et telegram, der meddelte, at hans elskede kone, Atoll Estes, var døende. Under sin mands fravær havde hun ingen midler til underhold, hun sultede, og da hun blev syg, kunne hun ikke købe medicin, men juleaften solgte hun en blondekappe for femogtyve dollars og sendte Bill en gave ind. Mexico City - en guldurkæde. Desværre var det, da Porter solgte sit ur for at købe en togbillet. Han nåede at se og sige farvel til sin kone. Hun døde et par dage senere. Politiagenter med en klagende bandage gik lydløst bag kisten. Umiddelbart efter begravelsen anholdt de underslæberens kasserer, som ikke sagde et eneste ord i retten og fik fem års fængsel.

Porter tilbragte tre år og tre måneder i eksil. Han blev løsladt tidligt (for eksemplarisk opførsel og godt arbejde i fængselsapoteket) i sommeren 1901. Han huskede aldrig sine fængselsår. Minderne om Ella Jennings hjalp, ironisk nok, at han igen befandt sig side om side med forfatteren i fængselsfængslet i Columbus, Ohio.

Sad med Porter og Jennings sad Wild Price, en tyve år gammel safecracker (safecracker). Han gjorde en god gerning - han reddede den lille datter af en velhavende forretningsmand fra et pengeskab, der pludselig lukkede. Price skar sine negle af med en kniv og åbnede den tophemmelige lås på tolv sekunder. Han blev lovet benådning, men bedraget. Ifølge dette plot kompilerede Porter sin første historie - om kikseren Jimmy Valentine, der reddede sin forlovedes niece fra et brandsikkert skab. Historien havde, i modsætning til historien om Dick Price, en lykkelig slutning.

Før han sendte historien til avisen, læste Porter den for de indsatte. Elle Jennings huskede: "Fra det øjeblik Porter begyndte at læse med sin lave, fløjlsbløde, let stammende stemme, herskede dødstilhed. Vi frøs fuldstændig og holdt vejret. os." Reidler smilede og begyndte at gnide sine øjne med sin forkrøblede hånd. "For helvede, Porter, det er første gang i mit liv. Gud straffe mig, hvis jeg vidste, hvordan en tåre ser ud!" Historierne blev ikke umiddelbart accepteret til offentliggørelse. De næste tre blev udgivet under et pseudonym.

Mens han sad i fængsel, var Porter flov over at udgive under sit efternavn. I en apoteksguide stødte han på navnet på den dengang berømte franske farmaceut O. Henri. Det var hende i samme transskription, men i engelsk udtale (O. Henry), som forfatteren valgte som sit pseudonym indtil slutningen af ​​sit liv. Da han forlod fængslets porte, udtalte han en sætning, der er blevet citeret i hvis ikke et århundrede: "Fængslet kunne gøre en stor tjeneste for samfundet, hvis samfundet valgte, hvem der skulle placeres der."

I slutningen af ​​1903 underskrev O. Henry en kontrakt med New York-avisen "World" om den ugentlige levering af en kort søndagshistorie - hundrede dollars pr. styk. Dette gebyr på det tidspunkt var ret stort. Forfatterens årsløn var lig med populære amerikanske romanforfattere.

Men det hektiske arbejdstempo kunne dræbe en sundere person end O. Henry, som ikke kunne afvise andre tidsskrifter. I løbet af 1904 udgav O. Henry seksogtres historier, for 1905 - fireogtres. Nogle gange, mens han sad på redaktionen, blev han færdig med at skrive to historier på én gang, og redaktionskunstneren skiftede ved siden af ​​ham og ventede på, at tiden skulle begynde at illustrere.

Læsere af den amerikanske avis kunne ikke mestre store tekster, kunne ikke fordrage filosoferende og tragiske historier. O. Henry begyndte at mangle grunde, og i fremtiden tog han ofte og købte dem endda af venner og bekendte. Efterhånden blev han træt og satte farten ned. Der kom dog 273 historier ud under hans pen - mere end tredive historier på et år. Historierne berigede avisfolk og forlæggere, men ikke O. Henry selv – en upraktisk mand, der var vant til et halvboheme-liv. Han forhandlede aldrig, fandt aldrig ud af noget. Modtog lydløst sine penge, takkede og gik: "Jeg skylder hr. Gilman Hall, ifølge ham, 175 dollars. Jeg tror, ​​jeg skylder ham ikke mere end 30 dollars. Men han ved, hvordan man tæller, men jeg gør ikke ... ".

Han undgik selskabet med litterære tvillinger, stræbte efter ensomhed, undgik sekulære receptioner og gav ikke interviews. I flere dage vandrede jeg uden en god grund rundt i New York, låste derefter døren til værelset og skrev.

I sine vandringer og fjernhed genkendte og "fordøjede" han storbyen, Babylon-på-Hudson, Bagdad-over-undergrunden - dens lyde og lys, håb og tårer, sensation og fiaskoer. Han var en digter af New York-bunden og de laveste sociale lag, en drømmer og drømmer om murstenskroge. I de kedelige kvarterer i Harlem og Coney Island optrådte efter O. Henrys vilje, Askepot og Don Quixote, Haroun al-Rashida og Diogenes, som altid var klar til at komme dem, der er døende til undsætning, for at forsørge en realistisk historie med en uventet afslutning.

O. Henry tilbragte den sidste uge af sit liv alene på et dårligt hotelværelse. Han var syg, drak meget, kunne ikke længere arbejde. I det 48. år af sit liv på et hospital i New York gik han ind i en anden verden, i modsætning til sine helte, uden at få mirakuløs hjælp.

Forfatterens begravelse resulterede i et ægte Henrievsky-komplot. Under mindehøjtideligheden bragede et muntert bryllupsselskab ind i kirken, og var ikke umiddelbart klar over, at de skulle vente ved indgangen.

O. Henry kunne kaldes en slags forsinket romantiker, en amerikansk historiefortæller fra det 20. århundrede, men karakteren af ​​hans unikke novellekreativitet er bredere end disse definitioner. Humanisme, selvstændigt demokrati, kunstnerens årvågenhed, over for hans tids sociale forhold, hans humor og komik råder over satire, og "trøstende" optimisme - over bitterhed og indignation. Det var dem, der skabte et enestående romanportræt af New York i begyndelsen af ​​monopolets æra - en mangefacetteret, attraktiv, mystisk og grusom metropol med sine fire millioner "små amerikanere". Læserens interesse og sympati for livets omskiftelser, ekspedienter, ekspedienter, vognmænd, ukendte kunstnere, digtere, skuespillerinder, cowboys, små eventyrere, bønder og lignende, betragtes som en særlig gave, som er karakteristisk for O. Henry som genfortæller. Billedet, der fremstår som for vores øjne, er rent ud sagt betinget, får en flygtig illusorisk ægthed - og forbliver for evigt i hukommelsen. I poetikken i O. Henrys novelle er der et meget vigtigt element af skarp teatralitet, som utvivlsomt hænger sammen med hans verdensbillede af en fatalist, der blindt tror på Tilfældighed eller Skæbne. Ved at befri sine helte fra "globale" tanker og beslutninger, vender O. Henry dem aldrig væk fra moralske retningslinjer: i hans lille verden er der faste love for etik, menneskelighed, selv for de karakterer, hvis handlinger ikke altid stemmer overens med lovene. Sproget i hans novelle er ekstremt rigt, associativt og opfindsomt, mættet med parodiske passager, illusioner, skjulte citater og alskens ordspil, der giver oversættere ekstremt vanskelige opgaver - det er trods alt på O. Henrys sprog, at "formativt enzym" af hans stil er lagt. O. Henrys novelle er trods al sin originalitet et rent amerikansk fænomen, som voksede ud af den nationale litterære tradition (fra E. Poe til B. Garth og M. Twain).

Breve og et ufærdigt manuskript vidner om, at O. Henry i de sidste år af sit liv nærmede sig en ny grænse. Han længtes efter "simpel ærlig prosa", søgte at frigøre sig fra visse stereotyper og de "lyserøde slutninger", som den kommercielle presse, orienteret mod borgerlig smag, forventede af ham.

De fleste af hans historier, som blev udgivet i tidsskrifter, var inkluderet i de samlinger, der blev udgivet i hans levetid: "Fire millioner" (1906), "En flammende lampe" (1907), "Vestens hjerte" (1907), "Byens stemme" (1908), "The Noble Rogue" (1908), "The Road of Fate" (1909), "A Choice" (1909), "Business People" (1910), "Broomrape" (1910) ). Mere end et dusin samlinger blev udstedt posthumt. Romanen "Konger og Kål" (1904) består af eventyrlige humoristiske noveller, betinget forbundet af plottet, der foregår i Latinamerika.

Skæbnen for O. Henrys arv var ikke mindre vanskelig end V. S. Porters personlige skæbne. Efter et årti med berømmelse er det tid til en hensynsløs kritisk revurdering - en reaktion på typen "godt gået historie". Men cirka fra slutningen af ​​50'erne af det sidste århundrede i USA genoplivede den litterære interesse for forfatterens arbejde og biografi igen. Hvad læserens kærlighed til ham angår, er den uændret: O. Henry indtager som før en fast plads blandt de forfattere, der gerne genlæses i mange lande i verden.

O. Henry er en fremragende amerikansk forfatter, prosaforfatter, forfatter til populære noveller, præget af subtil humor og uventede slutninger.

William Sidney Porter blev født 11. september 1862 i Greensboro, North Carolina. I en alder af tre mistede han sin mor, som døde af tuberkulose. Senere kom han under sin tantes varetægt. Efter skole læste han til farmaceut, arbejdede på et apotek med sin onkel. Tre år senere rejste han til Texas, prøvede forskellige erhverv - arbejdede på en ranch, tjente i landadministrationen. Derefter arbejdede han som kasserer og revisor i en bank i Texas-byen Austin. De første litterære eksperimenter går tilbage til begyndelsen af ​​1880'erne. I 1894 begyndte Porter at udgive det humoristiske ugeblad Rolling Stone i Austin og fyldte det næsten udelukkende med sine egne essays, vittigheder, digte og tegninger. Et år senere lukkede bladet, samtidig blev Porter fyret fra banken og sagsøgt i forbindelse med manglen, selvom det blev refunderet af hans familie. Efter at være blevet anklaget for underslæb gemte han sig for ordenshåndhævere i seks måneder i Honduras og derefter i Sydamerika. Da han vendte tilbage til USA, blev han dømt og sendt til Columbus-fængslet i Ohio, hvor han tilbragte tre år (1898-1901).

I fængslet arbejdede Porter på sygehuset og skrev historier og ledte efter et pseudonym for sig selv. Til sidst slog han sig til på O. Henry-varianten (ofte stavet forkert som det irske efternavn - O'Henry). Dens oprindelse er ikke helt klar. Forfatteren hævdede selv i et interview, at navnet Henry var taget fra den sekulære nyhedsspalte i avisen, og initialen O. blev valgt som det enkleste bogstav. Han fortalte en af ​​aviserne, at O. står for Olivier (det franske navn for Olivier), og faktisk udgav han adskillige historier der under navnet Olivier Henry. Ifølge andre er dette navnet på den berømte franske apoteker Etienne Henry, hvis medicinske opslagsbog var populær på det tidspunkt. En anden hypotese blev fremsat af forfatteren og videnskabsmanden Guy Davenport: "Åh. Henry" er intet andet end en forkortelse af navnet på det fængsel, hvor forfatteren sad fængslet - Ohio Penitentiary.

Hans første novelle under dette pseudonym, Whistler Dicks julegave, udgivet i 1899 i Mc Clure's Magazine, blev skrevet i fængslet. Den eneste roman af O. Henry - "Kongs and Cabbage" - udkom i 1904. Den blev efterfulgt af novellesamlinger: "Fire millioner" (1906), "Brændende lampe" (1907), "Vestens hjerte" (1907), "Byens stemme" (1908), "The Noble Rogue" (1908), "Ways of Fate" (1909), "Favorites" (1909), "Exact Cases" (1910) og "The Rotation" " (1910).

O. Henry indtager en enestående plads i amerikansk litteratur som mester i "novelle"-genren. Inden sin død udtrykte O. Henry sin hensigt om at gå videre til en mere kompleks genre – til romanen: Alt, hvad jeg har skrevet indtil nu, er bare forkælelse, en penneprøve, sammenlignet med hvad jeg vil skrive om et år. I kreativiteten viste disse stemninger sig dog ikke på nogen måde, og O. Henry forblev en organisk kunstner af den "lille" genre, historien. Det er naturligvis ikke tilfældigt, at forfatteren i denne periode først begyndte at interessere sig for sociale problemer og afslørede sin negative holdning til det borgerlige samfund. O. Henrys helte er forskellige: millionærer, cowboys, spekulanter, kontorister, vaskerier, banditter, finansmænd, politikere, forfattere, kunstnere, kunstnere, arbejdere, ingeniører, brandmænd – afløs hinanden. En dygtig plotdesigner, O. Henry viser ikke den psykologiske side af, hvad der sker, hans karakterers handlinger modtager ikke dyb psykologisk motivation, hvilket yderligere forstærker det uventede i finalen. O. Henry er ikke den første originale mester i "novellen", han udviklede kun denne genre. O. Henrys originalitet kom til udtryk i den geniale brug af jargon, skarpe ord og udtryk og i dialogernes generelle farverighed. Allerede i forfatterens liv begyndte "novellen" i hans stil at degenerere til et skema, og i 1920'erne blev det til et rent kommercielt fænomen: "metoden" til dens produktion blev undervist på colleges og universiteter, talrige manualer blev udgivet mv.

O. Henry-prisen er en årlig litterær pris for den bedste novelle. Etableret i 1918 og opkaldt efter den amerikanske forfatter O. Henry, en kendt mester i genren. Prisen blev første gang uddelt i 1919. Prisen gives til historier af amerikanske og canadiske forfattere udgivet i amerikanske og canadiske magasiner. Historierne er udgivet i The O. Henry Prize Stories. Vinderne i forskellige år var Truman Capote, William Faulkner, Flannery O'Connor og andre.

Litterær pris "Gifts of the Magi" - en konkurrence om en novelle på russisk, efter plotformlen for den velkendte historie af samme navn af O. Henry "kærlighed + frivilligt offer + uventet afslutning". Konkurrencen blev etableret i 2010 af redaktørerne af de russisksprogede publikationer New Journal og New Russian Word udgivet i USA, og prosaforfatteren Vadim Yarmolets blev koordinator for konkurrencen. På trods af dens New York-oprindelse var konkurrencen ifølge Yarmolnets beregnet til at appellere til russiske forfattere fra hele verden.

O. Henry (1862-1910) - amerikansk forfatter fra slutningen af ​​det 19. og begyndelsen af ​​det 20. århundrede. Han modtog anerkendelse fra læserne takket være sine noveller - sensuelle, dybe, gribende, overraskende med uventede udfald. Forfatteren kaldes også "novellens mester". Alle O. Henrys bøger er skrevet i genren klassisk prosa.

Forfatterens rigtige navn er William Sidney Porter. En indfødt i Greensboro, North Carolina (stat). En tyveårig fyr kom til Texas, hvor han blev for at bo. Ved at passe sit daglige brød prøvede han forskellige erhverv - en farmaceut, en cowboy, en sælger. Efterfølgende vil denne erfaring spille en positiv rolle i hans arbejde. Forfatteren vil skrive sine uforglemmelige noveller om dem, almindelige mennesker af forskellige erhverv.

Samtidig interesserer Porter sig for journalistik. Da han var kasserer i nationalbanken, er han mistænkt for underslæb og flygter til Honduras. Der venter han på sin kone og sin lille datter, men hans kone dør. Faderen skal hjem til sin datter. Retten finder ham skyldig, Porter bliver sendt til fem års fængsel.

Fængsling var et vendepunkt i forfatterens arbejde. Han har meget fritid. Ud over at varetage sit hverv som farmaceut, skriver han meget. Begynder at blive udgivet i forskellige publikationer under pseudonymet O. Henry.

Den første bog udkom i 1904 under titlen "Konger og Kål". Det var forfatterens første og eneste roman. Romanen blev filmatiseret af den sovjetiske instruktør Nikolai Rasheev i 1978 som en musikalsk komedie.

Men alligevel er novellesamlinger anerkendt som de bedste bøger. Film baseret på disse værker begyndte at blive optaget så tidligt som i 1933.

På vores side kan du læse O. Henrys bøger online i formaterne fb2 (fb2), txt (txt), epub og rtf. Ved at følge kronologien af ​​noveller og historier, der er inkluderet i samlingerne "Gifts of the Magi" og "The Last Leaf", kan man spore, hvordan forfatterens forfatterstil blev forbedret.

Der var dage, hvor O. Henry skrev og nedskrev én historie om dagen til magasinet, der underskrev en kontrakt med ham. At dømme efter rækkefølgen af ​​bøger skrevet på det tidspunkt, lagde forfatteren mere opmærksomhed på læsernes underholdning end kunstnerisk sandhed. Forfatterens ønske om at tjene flere penge blev påvirket.

Vi tilbyder at downloade e-bøger på russisk. Så for eksempel Det sidste blad er en rørende historie om en alvorligt syg pige, der er frataget ethvert håb om bedring. Og kun det sidste blad på den gamle efeu inspirerer til tro. Når han falder, vil alt være forbi. Men vil han falde?

O. Henry døde ret tidligt. Ifølge øjenvidner har han de seneste år misbrugt alkohol. Af denne grund forlod hans anden kone ham. Han døde i New York i 1910 og efterlod verden en vidunderlig arv i form af noveller, der bærer tro, håb og kærlighed.