Spil læge aybolit. Aibolit billetter
A.- M.P. Cipollini
DR. AIBOLIT
Tegn:
DR. AIBOLIT
VARVARA, hans søster
B A R B O S, hund
H A V R O N I, en gris
PAPEGØJE
CHI-CHI, abe
B A R M A L E Y
P E R V Y Y R A Z B O Y N I K
V T O R O Y R A Z B O Y N I K
D O K T O R A Y B O L Og T. Så! Er du allerede ankommet? Meget godt! Lad os starte nu
Velkommen! Vent, et minut! (Blade.)
I L E N I E 2
V A R V A R A (bag kulisserne). Hvad er det? OG?! Ikke et minuts fred! Ingen af \u200b\u200bdem
dag eller nat! Vil det nogensinde stoppe eller ej?! (~ Kommer ud med et lys og
med et håndklæde bundet rundt om hovedet.) Hold kæft straks! Gå fra dig
deler sig! Hvem lod dig herinde? Det er for tidligt!
B A R B O S. Det er ikke for tidligt.
VARVARA A. Jeg ved bedre! Taler stadig! Dette er ikke et hus, men et menageri
nogle! (Blade.)
B A R B O S. U, skadelig barbar! ...
HAVRON Y. Hun er altid sådan.
P O P U G A Y. Dårlig Aibolit!
V A R V A R A (bag kulisserne). Og de arvede noget, men de arvede det! Og hvem der skal rydde op
vil du være? Det er uudholdeligt!
D O K T O R A Y B O L E T. Hvad skete der, Varvara?
VARVARA A. De kom forud for tiden igen!
D O K T O R A Y B O L E T. Nej, Varvara, ikke før tiden. Jeg bare
begynde at tage.
VARVARA A. Ingen modtagelse! Du giver mig straks dråber fra
hovedpine fra disse modbydelige dyr!
D O K T O R A Y B O L E T. Ja, selvfølgelig, Varvara, det giver jeg dig
dråber! Her! (Giver hende dråber.) Men Varvara, de er meget gode dyr.
VARVARA A. Ikke godt! (Drikkevarer falder.)
D O K T O R A Y B O L Og T. Godt.
VARVARA A. Diskuter ikke med mig!
D O K T O R A Y B O L E T. Jeg argumenterer ikke. Men de er gode. Og de har brug for det
vores hjælp.
IN A R V A R A. Åh så? Så forlader jeg dette hus! Da du er dine dyr
dyrere end mig, så bo hos dem!
D O K T O R A Y B O L IT T. Barbara, dyr er mig kære, men du er også mig
vej. Bliv venligst!
V A R V A R A. Nej! Spørg ikke engang! Løst! Jeg går! (Blade.)
D O K T O R A Y B O L og T (til dyr). Ingenting ingenting. Hun er altid sådan. Hun
blive vred, blive vred og stop.
B A R B O S. Vi ved det!
X A V R O N Y I. Hun er sådan!
V A R V A R A (bag kulisserne). Jeg rejser for evigt!
D O C T O R A Y B O L IT Åh! ...
P O P U G A Y. Men det er ikke godt!
D O K T O R A Y B O L Og T. Nå, hvad man skal gøre, hvad man skal gøre. Hun er god,
kun hun er ikke i humør lige nu. Her vil hun roe sig lidt ned og blive god igen!
B A R B O S. Vil ikke.
D O K T O R A Y B O L E T. Nå, nå ... Lad os se hvad vi har,
kære vagthund? Har kyllingen hakket i næsen igen?
B A R B O S. Nej Jeg ville springe over hegnet på et væddemål.
D O K T O R A Y B O L IT T. Ay-ay-ay-ay-ay! Hvordan kunne det være
at gøre. Du bliver nødt til at give dig en injektion! Er du bange for injektioner?
B A R B O S. N-nr ...
D O K T O R A Y B O L E T. Godt gået! Selvfølgelig gør det lidt ondt, men så
at du besluttede at vise viljestyrke og være tålmodig, det er godt. Jeg hurtigt.
B A R B O S. Ay!
D O K T O R A Y B O L E T. Det er alt! Godt klaret! Virkelig, godt klaret?
Alt ja!
I L E N I E 3
IN A R V A R A (passerer igennem). Hvor er min paraply?
Varvara forlader.
D O K T O R A Y B O L E T. Nå ... Og hvad med vores kære gris?
H A V R O N Y Jeg ville synge bedre end en nattergal.
D O K T O R A Y B O L E T. Nå, nej, det er ikke godt! Du kan ikke gøre det på denne måde! Godt,
fortæl mig venligst hvorfor du synger bedre end en nattergal? Du har den smukkeste
piggy stemme og du griner charmerende og ikke en eneste nattergal i verden,
forresten ved han ikke hvordan han skal gryne sådan, gør det, mine venner? (Giver hende potionen.)
Tag en spiseskefuld tre gange om dagen.
IN A R V A R A (går over scenen). Hvor er mine galoshes?
D O K T O R A Y B O L IT Kkhm, khm ...
Alle venter på, at Varvara forlader.
Varvara forlader.
D O K T O R A Y B O L E T. Og hvem kom til os? Papegøje? For lang tid siden
du besøgte os ikke! Gør dit næb ondt? Eller smuldrer fjerene ud? Eller klør halen?
P O P U G A Y. Intet gør mig ondt. Jeg bare med en gris og med en vagthund
kom.
D O C T O R A Y B O L IT Intet? Eller måske kan jeg give dig noget
en pille?
P O P U G A Y. Nej.
D O K T O R A Y B O L E T. Kan jeg give dig en drink?
P O P U G A Y. Nej.
D O K T O R A Y B O L E T. Og kan du gøre noget lidt
ukolchik?
P O P U G A Y. Nej! Jeg kom lige!
D O K T O R A Y B O L E T. Nå, godt! (Ser mod Barbara,
vil hun komme ud. Barbara kommer ikke ud.) Så! ...
I L E N I E 4
V A R V A R A (bag kulisserne). Vagt!
B C E. Hvad er det?
Barbara løber tør.
VARVARA A. Gem! Hjælp!
Chi-Chi løber tør.
VARVARA A. Hvad er dette udstoppet dyr?
D O K T O R A Y B O L Og T. Ja, det er en abe!
I S. E. Monkey! Abe!
D O K T O R A Y B O L og T (til aben). Vær ikke bange! Hvad skete der? Hvordan du
navn?
I S. E. Vær ikke bange! Hvad hedder du?
CHI-CHI I. Chi-Chi ...
I S Ye Chi Chi! Chi Chi!
D O K T O R A Y B O L Og T. Chi-Chi! Hendes navn er Chi-Chi! (Til Barbara) Hun hedder
Chi-Chi! ... Ahem, ahem ... (Til aben.) Hvad skete der med dig? Hvorfor ryster du overalt?
CHI-CHI. Jeg løb væk ...
D O K T O R A Y B O L E T. Fra hvem løb du væk?
CH I-CH I. Fra den onde røver Barmaley!
D O K T O R A Y B O L E T. Fra den onde røver Barmaley?!
I S. E. Fra den onde røver Barmaley !!!
D O K T O R A Y B O L E T. Hvordan?! Findes de stadig i vores tid
røvere?!
CHI-CHI (græder).
D O K T O R A Y B O L E T. Nå, ikke græde, ikke græde. Hvad har du på
nakke ?! Skurk! Satte han en krave på dig?! Vagthund! Så! Papegøje!
Medbring straks vand, jod, bomuldsuld og bandager! Vær ikke bange, vær ikke bange. Men dig
du bliver frisk, og ingen andre lægger en krave på dig. Nå nå...
P O P U G A Y (hjælper læge Aibolit). Så! Okay! (Vagthund og
Khavronye.) Gå ikke! Advarsel!!!!
CH I-CH I. Ay!
D O K T O R A Y B O L E T. Alt, alt. Det vil ikke skade mere. Sådan her! Og dig
blev smuk igen. (Binder hende en bue.) Hvorfor er du så trist?
CHI-CHI (blinker).
B A R B O S. Hvor skal hun hen nu? Barmaley vil gribe hende igen!
D O K T O R A Y B O L T Nej! Dette kan ikke tillades! (Går ind
spænding.) Chi-Chi! Bliv live her! Og du vil hjælpe mig med at helbrede dyrene. Du
enig?
CH I-CH I. Ja!
I S E. Hurra!
IN A R V A R A (til læge Aibolit). Intet hurra! Du skal straks køre hende væk!
D O K T O R A Y B O L E T. Men hvorfor?
VARVARA A. Fordi jeg ikke vil have hende til at blive her!
D O K T O R A Y B O L E T. Men hvordan kan jeg køre hende væk? Du hørte det hende
vil gribe Barmaley igen!
VARVARA A. Lad ham gribe det! Jeg vil ikke have hende til at blive her! Ikke
vil have! Jeg vil ikke!
B A R B O S. Rrrr ...
D O K T O R A Y B O L E T. Men Varvara ... Jeg kan ikke sende hende til
bestemt undergang. Hun bliver!
IN A R V A R A. Åh så? Så rejser jeg!
D O K T O R A Y B O L E T. Ahem, ahem ... Barbara! ...
VARVARA R A. Hvor er min kuffert?
Varvara kommer ud med en kuffert, en paraply og galoscher.
I L E N I E 5
Gå ind i Barmaley og to røvere med pistoler.
Apen gemmer sig.
P E R V Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Alle skal stå! Ikke
bevæge sig! Hænder bag hovedet! Tal ikke!
D O K T O R A Y B O L IT Undskyld mig? Men hvad betyder alt dette?
P E R V Y Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Jeg sagde at være tavs! Ikke
tale!
B A R M A L E Y. Hej, mine kære!
P E R V Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Stå! Stå!
B A R M A L E Y. Så løb min abe til dig.
P E R V Y I V T O R O R A Z B O Y N I K I. Ikke klart? Hvor er aben?
Stå!
D O K T O R A Y B O L E T. Vi har ingen abe!
B A R M A L E Y. Jeg forstår det ikke. Vil de give mig min abe?
P E R V Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Hvor er aben?
D O C T O R A Y B O L E T. Vi har ingen abe!
BARMALE Y. Ikke god, læge, ikke god.
VARVARA A. Det vil sige, hvordan er det, at vi ikke har nogen abe?!
P E R V Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I (instruktion om Barbara
pistoler). Hvor er aben?
VARVARA (hun var målløs af frygt).
P E R V Y I V T O R O R A Z B O Y N I K I. Nå? Tale!
B A R B A R A (samme spil).
Røverne fjernede pistolerne.
VARVARA A. ... Abe! ... (Røverne peger på deres pistoler
Barbara, Barbara er målløs.)
D O K T O R A Y B O L E T. Du har ingen ret til at opføre dig sådan!
B A R M A L E Y. Vi har ingen ret til at opføre os sådan?! Vi har ingen ret til det
opføre sig?!!! Ha ha ha! ...
B A R M A L E Y. Ha ha ha !!! ...
B A R M A L E Y. Giv aben!
D O K T O R A Y B O L Og T. Jeg giver det ikke op!
B A R M A L E Y. Ah så!
I L E N I E 6
Kæmpe. Barmaley køres væk.
D O K T O R A Y B O L Og T. Det er det! Sådan her! Og så forstår du! ... Her
Så! Frygt ikke, Chi-Chi, du er i sikkerhed nu. Barmaley tør ikke komme her
Vend tilbage. Ingen vil fornærme dig her ... (Ser tilbage på Varvara.) Hmm, hmm ...
(Til dyrene.) Tak, mine venner, uden din hjælp ville vi ikke have besejret Barmaley.
Lad os nu gå, sætte os i orden og vise aben sit nye rum.
I L E N I E 7
IN A R V A R A. Åh så? Tror du, at du vandt og er glad? Nå, det gør jeg ikke! vi
vi ser, hvem der vinder!
~ Barbaras Aria.
I L E N I E 8
Barmaley og røverne. De sidder og græder.
VARVARA A. Der er du, elskede!
P E R V Y Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I (bliv bange). Ikke! Ikke! Ikke!
B A R M A L E J. Stille !!!
VARVARA A. Hvorfor er du bange for en bobtail hvalp og en mælk
piggy?
B A R M A L E Y. Vi var ikke bange for noget, det er bare, at lægen har dette ...
nål ...
P E R V Y Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Ja! Ja!
IN A R V A R A. En sprøjte? Er du bange for at tage injektioner?
B C E. Nej! Ikke! Ikke!
V A R V A R A. Fik det. Jeg vil tage det på mig selv. Et par ukolchikov vil ikke skade dig.
B A R M A L E Y. Og hvorfor skulle vi have et par ukolchiks? Vi har ikke brug for et par
ukolchikov. Det var bare, at der ikke var nogen abe, så vi gik.
VARVARA A. Hvor var det ikke, da hun var i næste værelse!
P E R V Y Y R A Z B O Y N I K. Hvorfor var du tavs før?
VARVARA A. En pistol ville blive rettet mod dig, du ville have sagt meget!
IN T O R O J R A Z B O Y N I K. Vil gerne - sagde hun.
V A R V A R A. Ja?! (Han tager pistolen fra røveren og retter den mod ham.)
IN T O R O Y R A Z B O Y N I K. (Kan ikke sige noget.)
V A R V A R A. Nåja!!
V T O R O J R A Z B O Y N I K. (Kan ikke!)
V A R V A R A. Det er det! (Giver pistolen tilbage.)
IN T O R O Y R A Z B O Y N I K. Wow! (Retter pistolen mod den første
Rogue.)
IN T O R O J R A Z B O Y N I K. Wow! Og nu dig!
P E R V Y Y R A Z B O Y N I K. (Flytter pistolen ved 2. skurk).
IN T O R O J R A Z B O Y N IK (Det samme spil.)
IN T O R O J R A Z B O Y N I K. Og nu er jeg! (Retter pistolen mod den første
Rogue.)
P E R V Y Y R A Z B O Y N I K. (Det samme spil.)
B A R M A L E Y. Nok! Jeg vil have en abe!
V A R V A R A. Godt gået! Derfor kom jeg! Jeg har en plan! jeg
Jeg vil lokke en abe til dig på en listig listig måde, og du vil gribe den!
I S E. Hurra! Hurra!
VARVARA A. Men med en betingelse! Du lover at hjælpe mig med at stjæle alle
resten af \u200b\u200bdyrene!
P E R V Y Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Alle?! Alle sammen ?!
B A R M A L E Y. Alle ?!
VARVARA A. Ellers ser du ikke aben som dine ører!
P E R V Y Y I V T O R O J R A Z B O Y N I K I. (De skynder sig at se på sojabønnerne
ører.)
B A R M A L E J (efter at have set resultatet). Vi er enige ...
V A R V A R A. Det er det samme! Afvig ikke langt! (Blade.)
I L E N I E 9
Barmaley og røvere uden Barbara.
P E R V Y Y R A Z B O Y N I K. Og hvad skylder vi alle hendes andre
stjæle dyr?
IN T O R O Y R A Z B O Y N I K. Der er sådan en hund. Og en gris også.
P E R V Y Y R A Z B O Y N I K. Og også en papegøje.
IN T O R O Y R A Z B O Y N I K. Hvorfor skal vi stjæle dem?
P E R V Y R A Z B O Y N I K. Hvorfor har vi brug for dem?
IN T O R O J R A Z B O Y N I K. Og hun vil også give os injektioner.
P E R V Y Y R A Z B O Y N I K. Ja!
B A R M A L E J. Og her er hvad vi vil gøre! Vi tager aben og dyrene
vi stjæler ikke! Ha ha ha!
P E R V Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Ha-ha-ha!
B A R M A L E Y. Lad os nu skjule os, bare i tilfælde af.
I L E N I E 10
VARVARA R A. Chi-Chi, lille, hvor er du? Chi Chi! Chi Chi! Hvor er du,
fjollet! Hvorfor svarer du ikke? Lad os gå, læge Aibolit bad dig om at gøre det
helbredelsesprocedurer. Du vil straks komme dig, og din hals forsvinder.
CH I-CH I. A ...
VARVARA A. Og de venter på dig. Lad os gå, lad os gå.
I L E N I E 11
Barmaley og røverne.
V A R V A R A. Hej! Hvor er du der?
P E R V Y Y R A Z B O Y N I K. Abe!
IN T O R O Y R A Z B O Y N I K. Abe!
B A R M A L E J. Ingen andre?
P E R V Y I V T O R O R A Z B O Y N I K I. Ingen andre!
B A R M A L E Y (løber tør). Abe! (Sætter en krave på hende.) Nå
du dumme løber væk? Kan du ikke lide far? Hold op! Hvor?
CH I-CH I. Aibolit!
B A R M A L E Y (griber hende). Jeg giver dig - Aibolit!
V A R V A R A. Ups!
B A R M A L E Y. Hvad laver du? Igen? Se på mig!
Barmaley og røverne rejser.
IN A R V A R A. Stop! Vente! Hvad med andre dyr? Jeg bringer dem ind nu!
B A R M A L E Y. A-a-a ... Mmm ... Og vi er bedre i morgen. Lad os gøre det i morgen?
P E R V Y Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Ja, ja! I morgen!
B A R M A L E J. Og så har vi slet ingen tid.
VARVARA A. I morgen? ... Eller måske ...
B A R M A L E J. Nej, nej! Det fungerer ikke nu! Vi har absolut tid
ikke!
VARVARA A. Ærligt - i morgen?
B A R M A L E J. Ærligt! Ærligt, selvfølgelig!
P E R V Y Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Selvfølgelig ærlig
ord! Hvordan ellers? Ærligt talt! Ha ha ha!
VARVARA A. Og du vil ikke bedrage? Du gav dit ord!
B A R M A L E Y. Nej! Hvordan kan du? I morgen! Ærligt talt i morgen!
I L E N I E 12
VARVARA A. Så - i morgen! ... (binder sig en bue Chi-Chi.)
D O K T O R A Y B O L Og T. Chi-Chi! ... Barbar! Har du set Chi-Chi?
IN A R V A R A. Chi-Chi? Hvilken Chi-Chi? Ah, Chi-Chi ... Nej, det har jeg ikke.
D O K T O R A Y B O L Og T. Hvor gik hun hen? Bare det, hun var
her. A-yay-yay! A-yay-yay!
B A R B O S. Hun er ikke her!
X A V R O N Y. Hun er heller ikke her!
P O P U G A Y. Hun findes intetsteds!
D O K T O R A Y B O L Og T. Jeg forstår det ikke!
VARVARA A. Måske gik hun en tur og gik vild. Og så hende
fangede Barmaley og tog ham til ham.
B A R B O S. Rrrr !!! ...
D O K T O R A Y B O L Og T. Barbara! Hvor er Chi-Chi?
VARVARA A. Jeg ved ikke, hvor din Chi-Chi er. Og der er ikke noget at snuse efter mig
grim hund! Og hvis din dumme abe er tabt, så skal det være sådan.
B A R B O S. Av! Aw! Aw! (River af Chi-Chi-buen fra Barbara.)
D O K T O R A Y B O L Og T. Barbara! Hvordan kunne du!
B A R B A R A. Ja? Hvorfor hopper hun overalt?
D O K T O R A Y B O L Og T. Hun forsvinder fra Barmaley!
IN A R V A R A. Vil ikke gå tabt.
D O K T O R A Y B O L Og T. Fremad, venner! Vi skal redde aben!
~ Dyresang og Aibolits arie.
VARVARA A. Åh så?! Meget godt! Gå, gå mine kære! godt
velkommen til Barmaley!
Går den anden vej.
I L E N I E 13
Barmaley, røvere og Chi-Chi.
B A R M A L E J. Hvad er dette, ikke? Kom helt ud af hænderne! Forblev alene
dag på fri fod, og hvad han tillader sig selv! Hvad er du, glemte hvordan kugler i nærheden af \u200b\u200bdine ører
fløjte? Jeg minder dig hurtigt nu!
VARVARA A. Vent, vent! Vente!
B A R M A L E Y. Barbara?! Hvad?! Dyr?! Hvor er dyrene?!
VARVARA A. Hvilke dyr? Ingen her!
I S E. U-u-f!
VARVARA A. Men nu vil de. Alle dyrene går sammen med Aibolit her,
for at befri aben.
V S E. A-ah!
B A R M A L E Y. Det vil jeg ikke! Jeg giver det ikke!
VARVARA A. Dette er en meget praktisk mulighed for at få fat i alle andre
dyr, som vi blev enige om.
B A R M A L E Y. Var du enig?
V A R V A R A. Ja. Barmaley, tak, tag dem. En sådan mulighed
ikke længere.
B A R M A L E Y. Grib?
V A R V A R A. Ja. Alt på en gang.
B A R M A L E J. Nu?
V A R V A R A. Ja. Og jeg vil ikke fortælle dig noget om injektioner!
B A R M A L E J. Bedre i morgen.
VARVARA A. Hvordan går det i morgen? I morgen er det umuligt! I morgen kommer muligvis ikke ud!
B A R M A L E Y. I morgen ...
VARVARA A. Hvis de tager aben fra dig i dag, tager de mig i morgen
vil ikke adlyde! ...
B A R M A L E J. De tager mig væk? !!!
IN A R V A R A. Vil blive taget væk.
B A R M A L E Y !!!
I V L E N I E 14
Det samme, doktor Aibolit og dyr.
D O K T O R A Y B O L Og T. Her er de! Barbara, hvad laver du her?
IN A R V A R A. Jeg ... så ... jeg gik ...
D O K T O R A Y B O L IT Eh, Varvara, Varvara!
B A R B O S (til Varvara). Woof!
D O K T O R A Y B O L E T. Må ikke, vagthund. Barmaley, slip straks
abe!
B A R M A L E Y. Jeg vil ikke give slip!
B A R M A L E Y. Jeg vil ikke give slip!
D O K T O R A Y B O L Og T. Slip!
B A R M A L E Y. Jeg vil ikke give slip!
D O K T O R A Y B O L E T. Slip?
B A R M A L E Y. Nej!
D O K T O R A Y B O L Og T. Watchdog! Så! Papegøje! Lad os hjælpe
abe!
I L E N I E 15
Kæmpe. Apen løslades.
I S E. Hurra! Hurra! Hurra!
I IN L E N I E 16
Barmaley griber læge Aibolit.
B A R M A L E Y. Aha! Godt? Hvem tog det? Ha ha ha! Tag nu dette
ulykkelig abe. Og jeg vil tage en løsesum for Aibolit og købe mig hundrede aber.
~ Aria Barmaleya.
I L E N I E 17
VARVARA A. Nå, hvad står du der for? Red min elskede Aibolit!
B A R M A L E Y. Ikke fra et sted! Ellers vil din elskede Aibolit dø! Ha ha ha!
P E R V Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Ha-ha-ha!
Barbara går alene mod røverne, men når hun retter sine pistoler mod hende, mister hun
målløs.
B A R M A L E Y. Ha ha ha!
P E R V Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Ha-ha-ha!
VARVARA (begynder pludselig at tale). Slip straks Aibolit! Ved
hvilken ret holder du ham? Skammer du dig ikke? Hvem er du? Er du med
gik du i skole?
B A R M A L E Y. N-nr.
Røverne er overraskede over at finde ud af, at pistolerne ikke fungerer.
VARVARA A. Det kan ses! Se på hvem du ligner! Øget,
en sund pande, men intet sind!
D O K T O R A Y B O L og T (bebrejdende). Barbara! ...
VARVARA A. Og hold kæft! Selvom du dimitterede fra universitetet, også du
her ... brillerne gled ned på min næse! (Han retter Aibolit's briller.) (Til røvere.) Og med dig
samtalen vil være separat! Kom nu, giv det her! (Tager væk fra røverne
pistoler og sætter dem i en reticule.) Du behøver ikke have så alvorlige ting! det
ikke legetøj!
Barmaley prøver at modstå.
VARVARA A. Hvad er det?! (Han retter en pistol mod Barmaley, og han mister
evne til at modstå.) Det er det! (Tager pistolerne fra Barmaley.)
Jeg tager mig af opdragelsen personligt, og jeg starter med injektioner!
D O K T O R A Y B O L E T. Og hvad skal vi gøre med dem nu?
CHI-CHI Vi må tage deres ord om, at de ikke længere vil rane!
IN A R V A R A (røvere). Og giv mit æreord, at du ikke længere vil være
røve og du vil leve et ærligt liv!
R A Z B O Y N I K I. Vi giver vores æreord.
V A R V A R A. Helt!
R A Z B O Y N I K I. Vi giver vores æresord, at vi ikke længere vil rane og
Lad os føre et ærligt liv!
V A R V A R A. Godt gået! I morgen kl. Ni om morgenen skal du tage dine injektioner. OG
Jeg opbevarer pistolerne i et glasskab ved siden af \u200b\u200bsprøjten.
Røverne prøver pludselig igen at angribe Aibolit.
VARVARA A. Hvad er det?! Gav du dit ord? Jeg beder dig mit æresord
gav?
R A Z B O Y N I K I. Dali! ...
VARVARA A. Nå, vær så venlig at beholde det!
R A Z B O Y N I K I. !!!
B A R M A L E J. Men det er så svært!
D O K T O R A Y B O L E T. Og ingen siger, at det er let!
P E R V Y Y R A Z B O Y N I K. Det er forfærdeligt!
IN T O R O Y R A Z B O Y N I K. Det er uudholdeligt!
D O K T O R A Y B O L E T. Nå ja, overdriv ikke. Vi gav alle vores ord
og vi ved hvad det er. Det er selvfølgelig ikke let, men - jeg gav mit ord - hold! Men
så bliver du helt andre mennesker.
B A R M A L E J. Hvornår i morgen?
D O K T O R A Y B O L E T. Nej, ikke i morgen eller i overmorgen. Det er nødvendigt med det samme
indrømme, at dette ikke vil ske snart. Måske om en måned, måske
om et år. Alt afhænger af, hvor ærlig du vil være.
mennesker, og hvor meget du ikke vil være uærlig. Men når du virkelig
Bliv ærlig, du bliver virkelig stærk, smart og modig; men ikke
når du fornærmer dem, der er svagere end dig.
Dyresang og dans.
Natalia Sulimskaya
Marioneteshow "Doctor Aibolit" til førskolebørn
Vært - Hej, kære fyre!
Jeg er glad for at se dine munter ansigter,
ondskabsfulde øjne og glade smil.
Når alt kommer til alt betyder dette, at du har et fremragende helbred.
Er det ikke?
Børn - (svar)
Førende - Så du ved hvad du skal gøre for at
at blive stærk og sund?
Børn - (svar)
Vært - Godt gået! Gutter, lad os gå
at besøge vores skovvenner.
Dit råd vil hjælpe dem med at vokse også
stærk og sund. Er du enig?
Børn - (svar)
Førende - Lad os så gå, og for ikke at kede os på vejen,
Lad os synge en sjov sang.
(sang af musikchefens valg)
Gardinet åbner
Vært - her er vi. Der er et hus i udkanten af \u200b\u200bskoven,
der er et hospital for dyr.
Se - sygeplejersken gik ud på verandaen,
tog den hvide hue af og satte sig på en træstub.
Fox - Jeg havde travlt hele dagen, jeg var meget træt,
harer, egern blev syge, endda en bjørn blev syg,
jeg kan ikke gøre det alene, hvad kan jeg gøre? Her
Skat - Jeg ved, hvordan jeg kan hjælpe dig, Fox.
Min mor fortalte mig, et eller andet sted er der et træ,
og under træet sidder en slags dr. Aibolit.
Alle går til ham for behandling, og koen, og
Selv i Afrika var han, han behandlede flodheste der.
Vi er nødt til at finde ham, bede dyrene om at redde ham.
Fox- Hvorfor sidder du? Flyve mirakel kigge efter en læge og
bring mig hurtigt herhen.
(Skat "flyver væk")
Fox - Hej, dyr, alle her!
Snart lægen vil komme til os, vil hjælpe alle,
vil redde alle!
(dyr nærmer sig huset : bjørn, egern, hare, ulv)
Dyr - Nå, hvornår kommer han? Hvorfor kommer han ikke?
Fox- Kære, vær tålmodig, åh, men her er han,
se!
(inkluderet Aibolit)
Aibolit - Hej, mine venner!
Dyr - Hej, dr. Aibolit!
Aybolit- Nå, vi spilder ikke tid i orden
kom op. Hvad gør dig ondt? Fortæl os.
Hvem er modig? Kom ud!
Fox- Misha, du bliver den første.
Bjørn - Åh - åh - åh! Min mave gør ondt, jeg har blindtarmsbetændelse!
Aibolit- Bare rolig, skynd dig ikke, fortæl alt i detaljer.
Husk, Misha, hvad spiste du?
Og hvornår blev du syg?
Bjørn - jeg spiste kun æbler. Jeg spiste omkring seks
måske syv
og så blev jeg syg.
Aibolit - Så, vaskede du æblerne?
Bear - Her er en anden! Hvorfor vaske dem?
Jeg plukkede det af træet og spiste det.
Aibolit - Guys, hvad synes du,
hvorfor havde bjørnen ondt i maven?
(dialog med børn)
Aibolit - jegJeg håber, at Misha nu har forstået alt.
Bear- Ja, tak fyre.
Aybolit - Nå, hvem er den næste?
Egern - I.
Aibolit - Hvad skete der med dig?
Egern - Jeg elsker meget nødder,
kun jeg kan ikke gnage dem.
Aybolit - Hvordan er det?, og hvorfor?
Egern - Mine tænder gør meget ondt. Jeg ved ikke hvorfor.
Aybolit - Kom nu, åbn din mund, jeg ser på dine tænder.
Proteiner Lægegiv mig en pille.
Aibolit - Du har ikke brug for piller,
du skal rense tænderne, skat.
Fox-Guys, ved du hvad du skal gøre,
at holde tænderne sunde?
(dialog med børn)
Aibolit - egern, det er klart?
Egern - Ja, tak jer.
Fox- Nu er det hareens tur. Hvor er han?
Dyr - Han er der, gemmer sig bag træet.
Han er bange! Han er en kujon!
Aybolit - Hej, kanin, hvor er du? Nå, vær ikke bange, kom ud.
Bunny - Det gør meget ondt, hjælp mig, Aibolit.
Aybolit - Åhhvad en lille pige.
Bunny - Jeg er ikke en pige.
Aibolit - Så, du er en dreng?
Bunny - Nej.
Aybolit - Hvem er du??
Bunny - Bunny.
Aibolit - Bunny? Hvor er dine ører?
Hvor er din hestehale?
Fox- Lad os klæde dig af.
(afklæd haren)
Aybolit - Nu kan jeg seat du er en kanin.
Åbn munden, sig a - a - a (ser på halsen)
Aybolit - Det har duven, ondt i halsen,
du vil være i to hele uger
du ligger nu i sengen
og tage medicin.
Bunny - Og jeg gemmer mig under sengen.
Aibolit - Nej, min ven, det er nødvendigt at blive behandlet.
Og for ikke at blive syg længere,
du har brug for at gå i sport,
det er nødvendigt, Bunny, at temperere.
Træne om morgenen.
Bunny - Jeg forstår ikke noget, jeg kender ikke engang sådanne ord.
Aybolit - Og dig, fyre, laver du sport?
(dialog med børn)
Fox-Guys, og du kan lære dyr at gøre
Børn - Ja!
(sæt øvelser med soundtrack)
Dyr - Tak gutter
nu skal vi lave øvelser hver morgen.
Dyr - Og at dyrke sport og temperere.
Aybolit - Det er godt... Hvem er den næste der?
Ulv - Jeg er en grå ulv, tænder knækker!
Aibolit - Hvad gør dig ondt?
Ulv - Jeg har sandsynligvis influenza.
Mine poter klør meget
og også udslæt på poterne.
Aybolit - Kom nuat vise håndflader. (udseende)
Ulv, du har fnat!
Ulv - Hvorfor blev jeg syg?
Jeg går i sport, børster tænder, temperament.
Fox- Og du glemmer at vaske.
Aibolit - Guys, kan du huske at vaske?
Børn - Nej.
Aibolit - Vasker du hænderne med sæbe?
Børn - Ja!
Aibolit - Smart! Sæbe og vand er vores bedste venner!
Lad os lære ulven at vaske.
Lad os sætte det hele sammen:
"Vand, vand, vask mit ansigt"
Børn - (gentage)
Aybolit - Nu digWolf.
Ulv - hvorfor?
Aybolit - Men hvorfor.
("En sang om vand" - Z. Sirashova)
Nå, forstår du nu?
Ulv - Ja tak mange.
Masha - Hej!
Alt - Hej.
Aybolit - Åh, og hvilken slags dyr er dette?
Dyr - Vi ved det ikke.
Masha - jeg er en pige Masha.
Fox- Guys kommer ofte til skoven,
piger og drenge.
men de ligner slet ikke dig.
Aibolit - jegJeg tror, \u200b\u200bjeg ved, hvad der er i vejen.
Du har sandsynligvis ikke vasket dit ansigt i lang tid
og kæmmede ikke håret.
Fox- Og du spændte ikke dine sko.
Masha - Jeg kan ikke.
Mor vasker mig, kæmmer og klæder mig.
Fox- Hvordan så?
En sådan stor pige skal gøre alt selv.
Vi bliver nødt til at hjælpe dig.
(Dyrene kæmmer pigens hår)
Aybolit - Og digfyre, ved du hvordan du klæder dig selv?
(Dialog med børn)
Nu ligner Masha en pige.
Masha- Tak, jeg vil helt sikkert lære at gøre alt selv.
Aibolit - Højre, hvad laver du i skoven?
Masha - Jeg er vild.
Aybolit - Det betyder ikke nogetJeg tager dig hjem
hvad er din adresse?
Masha - Jeg ved det ikke.
Aibolit - Måskekender du telefonnummeret?
Masha- Nej, jeg ved det ikke. (græder)
Aibolit - Vær ikke ked af det, Masha,
vi vil helt sikkert hjælpe dig.
Gutter, kender du din hjemmeadresse
og telefon?
(svar børn)
Hvis nogen ikke ved det
sørg for at spørge mor og far.
Bedstemor - A - y! Masha!
Masha - Dette er min bedstemor. Bedstemor, jeg er her!
Ræv - Kør ad denne sti, der er din bedstemor
og glem ikke, hvad du lovede os.
Masha - Jeg glemmer det ikke! Takke!
(Sang fra musicalen af \u200b\u200bG. Guseva
"Katte, mus og tærter")
Aybolit - Jeg hører sange, ringende latter.
Det ser ud til, at der ikke er syge mennesker her.
Dyr - Ære, herlighed Aibolit! Ære til det gode læger!
Aibolit - Jeg ønsker alle et godt helbred, vær altid munter.
For at gøre dette skal du huske enkle regler.
Lad os alle gentage dem sammen.
1 - altid at være sund være:
frugt, grøntsager og bær, inden du spiser,
glem ikke min ven (vask).
2 - Vi er nødt til at gå i sport og naturligvis (temperament).
3 - Børst tænderne, vær ikke doven,
sørg for at vaske med sæbe.
Om morgenen, aftenen og eftermiddagen før hvert måltid,
efter søvn og før søvn.
4 Du skal altid være pæn
og selvfølgelig pænt.
5 - Vi skal være venlige over for alle og leve som en familie.
Fox - Gode venner, de ved alt, intet er skræmmende.
Når der altid er en for alle!
Dyr - og alt for én!
Aibolit - Farvel, ikke blive syg, temperament, helbrede!
Vær fuld af glæde, sund og stærk!
Aibolit er et eventyr af Korney Chukovsky om en venlig læge, der hjalp alle, der ikke ville henvende sig til ham. Og så en dag kom der et telegram til Aibolit fra flodhest, der kaldte lægen til Afrika for at redde alle dyrene. Lægen gentager "Limpopo, Limpopo, Limpopo", og ulve, hvaler, ørne hjælper ham undervejs. Alle helbredes af den venlige læge Aibolit.
Aibolit eventyr download:
Aibolits eventyr læst
For at se fortællingens tekst skal du aktivere JavaScript i din browser!
Aibolit-karakter
Ældre børn og voksne er ofte interesserede i, hvordan det var muligt at komme med sådanne usædvanlige eventyrfigurer? Det er dog sandsynligt, at Chukovskys karakterer ikke er helt fiktion, men en simpel beskrivelse af rigtige mennesker. For eksempel den velkendte Aibolit. Korney Chukovsky sagde selv, at ideen om Dr. Aibolit kom til ham, efter at han mødte Dr. Shabad. Denne læge studerede i Moskva på Det Medicinske Fakultet og tilbragte al sin fritid i slumkvarteret og hjalp og helbredede de fattige og dårligt stillede. For sine allerede beskedne midler gav han endda mad til dem. Vender tilbage til sit hjemland, til Vilnius, fodrede Dr. Shabad fattige børn og nægtede ikke at hjælpe nogen. De begyndte at give ham kæledyr og endda fugle - han hjalp alle uinteresseret, som han var meget elsket i byen. Folk respekterede ham så meget og var taknemmelige for, at de rejste et monument til hans ære, som stadig er i Vilnius.
Der er en anden version af udseendet af Dr. Aibolit. De siger, at Chukovsky simpelthen tog karakteren fra en anden forfatter, nemlig fra Hugh Lofting, hans læge Doolittle, der behandlede dyr og kunne tale deres sprog. Selvom denne version under alle omstændigheder er korrekt, er Dr. Aibolit Chukovsky et unikt værk for små børn, der lærer renlighed og orden fra en tidlig alder, retfærdighed, kærlighed og respekt for vores yngre brødre.
DR. AIBOLIT.
KARAKTERER:
FØRENDE
DR. AIBOLIT
ABE CHICHI
HUND ABBA
SLUK
BARMALE
THE BARMALY ROBBERS
LITLE ABE
RÆV,
Hare
Hare
GED
BJØRN
ULV
BARBOS
SCENE 1.
Førende:
God læge Aibolit!
Han sidder under et træ.
Kom til ham for behandling
Og koen og hunulven,
Og bugten og ormen
Og bjørnen!
Heal alle, helbred,
God læge Aibolit!
Og hun kom til Aibolitu ræv : "Åh, jeg blev bidt af en hveps!"
Aibolit : ”Åh, stakkels ting, du er en ræv! Hvor bid hvepsen dig? "
Ræv : i poten, læge Aibolit og det gør ondt, det gør ondt.
Aibolit :
Du, ræv, brøl ikke! Vær tålmodig lidt. Jeg tager et bandage og bomuldsuld, bandager det
Din pote.
Bjørn- Åh åh åh! Min mave gør ondt, jeg har blindtarmsbetændelse!
Aibolit-Vær ikke urolig, skynd dig ikke, fortæl alt i detaljer.
Husk, Misha, hvad spiste du?
Og hvornår blev du syg?
Bjørn - Jeg spiste kun æbler. Jeg spiste omkring seks
måske syv
og så blev jeg syg.
Aibolit - Så , vaskede du æblerne?
Bjørn - Her er en anden! Hvorfor vaske dem?
Jeg plukkede det af træet og spiste det.
Aibolit - Guys , hvad synes du,
hvorfor havde bjørnen ondt i maven?
(dialog med børn)
Aibolit - jeg Jeg håber, at Misha nu har forstået alt.
Bear- Ja, tak fyre.
Ulv- Jeg er en grå ulv, tænder knækker!
Aibolit - Hvad gør dig ondt?
Ulv- Jeg må have influenza.
Mine poter klør meget
og også udslæt på poterne.
Aybolit - Kom nu at vise håndflader. (udseende)
Ulv, ja du har fnat!
Ulv- Hvorfor blev jeg syg?
Jeg går i sport, børster tænder, temperament.
Ræv- Og du glemmer at vaske.
Her kommer til Aibolitu Barbos : "En kylling stak mig i næsen!"
Aibolit : Dårlig, stakkels vores vagthund! Lad os helbrede en hævet næse!
Her er bomuldsuld, her er jod - vi smører næsen, alt vil passere! "Helbreder"
Og haren kom løbende og skreg : “Ja, ay! Min kanin blev ramt af en sporvogn. Han løb langs stien og hans ben blev skåret, og nu er han syg og halt, min lille kanin.
Aibolit : "Intet problem! Server det her! Jeg vil sy ham nye ben, og han løber ned ad stien igen. " Og de bragte en kanin til ham, sådan en syg halt.
Og lægen syede benene på, og kaninen hopper igen. Og med ham gik også hareens mor til at danse
Og hun griner og råber : “Nå tak,Aibolit !»
Og hun kom til Aibolit GED : « Aibolitbehandle mine øjne! Noget jeg begyndte at se dårligt ud, jeg kunne ikke se børnene! « Aibolit undersøger sine øjne»
Du skal tilskrive briller, men glem ikke at dryppe dem i øjnene. Og jeg vil også ordinere at spise gulerødder, og mine øjne bliver skarpe igen.
Åh tak, set omkring! Aibolit, min bedste ven. Hvem kan helbrede bedre end dig, jeg skylder dig for evigt! Jeg behandler dig med mælk, gedeost og hytteost.
Indskrift i baggrunden " Læge Aibolits hospital". På scenen,
hvordan læge Aibolit behandler dyr: han smører det med salve, lægger termometre. Dyr
kan bandages ..)
Førende : Der var en læge. Han var venlig. Og hans navn var Aibolit.
Lægen behandlede dyr, alle der kom til ham.
Førende: Engang kom en abe til ham.
(Abe kommer ind.)
CHICHI : God læge! Hjælp mig. Jeg løb væk fra den onde Barmaley.
Han slog mig, torturerede mig og trak mig overalt på et reb.
AIBOLIT : Dårlig abe. Jeg vil hjælpe dig. Du har mærker på din hals fra
reb. Lad mig lægge lidt salve på din hals. (Udtværer. Pause).
Vær så god. Nu vil alt passere. Hvad hedder du?
CHICHI: Chichi.
AIBOLIT : Bliv hos mig.
CHICHI : Tak, god læge.
(Pludselig løber Barmaley ind. Han kan ryste med en røverkniv.)
BARMALE : Giv aben tilbage! Denne abe er min!
AIBOLIT : Nej, jeg vil ikke give dig det. Gå straks, ellers ringer jeg til hunden
Abba, og hun bider dig.
(Hunden Abba løber tør.)
HUND ABBA
Avv! Gå ud herfra!
BARMALE : Nå, grim læge!
Jeg kommer lige med dig!
(Barmaley løber væk.)
Førende: Og aben Chichi blev hos doktor Aibolit.
Og hun blev endda hans lille assistent.
(Apen Chichi hjælper Aibolit med at helbrede dyrene)
Førende : Engang fløj en svale til Aibolit.
(Synen vises. Hun kan klappe med vingerne. Hun vil danse mens
kan ikke, fordi hun har brug for at sige teksten.)
SLUK : God læge! Gå hurtigt til Afrika. Fik syg der
små aber.
De lyver og græder.
AIBOLIT : Okay, jeg vil helt sikkert hjælpe dem. Chichi, gør dig klar til vejen.
Vi skal til Afrika.
CHICHI:
Afrika, Afrika,
Dejlige kanter.
Afrika, Afrika
Mit moderland.
AIBOLIT : Men hvordan finder vi Afrika? Hun er langt væk, og det gør jeg ikke
jeg kender vejen derhen.
SLUK : Jeg viser dig vejen. Du vil sejle skibet, og jeg vil
flyve og vise dig vejen.
(Svalen klapper med vingerne, du kan skildre en dans
Fly til musikken.)
AIBOLIT : Men hvad skal vi sejle på? Hvor får vi skibet?
CHICHI : Ja, hvor får vi skibet?
(Læge Aibolit tænker over det).
AIBOLIT : Jeg ved hvor. Jeg har en velkendt sømand Robinson. Han vil give mig
Førende: Sømand Robinson gav Aibolit et skib, og de sejlede til Afrika.
CHICHI :
Afrika, Afrika,
Dejlige kanter.
Afrika, Afrika
Mit moderland.
SCENE 2.
Førende: Og på dette tidspunkt lå de stakkels syge aber på jorden og
Førende:
Nå, hvorfor går han ikke?
Nå, hvorfor går han ikke?
Vores venlige, venlige, venlige
Dr. Aibolit!
(Aberne fortsætter med at græde.)
Førende: Og på dette tidspunkt svømmede doktor Aibolit sammen med sine venner videre
skib gennem vind og tåge.
3 SCENE.
Førende: Og nu endelig sejlede doktor Aibolit og dyrene til Afrika.
Afrika. Læge Aibolit og hans venner står på scenen.
De går over scenen hånd i hånd. Du kan gå rundt i cirklen.)
CHICHI:
Afrika, Afrika
Dejlige kanter.
Afrika, Afrika
Mit moderland.
(Pludselig løber Barmaley ud sammen med røverne. De svinger
røverknive.)
BARMALE:ah! Ubehagelig læge! Grib dem!
(Barmaley og røverne tager fat i doktor Aibolit og hans venner og
Førende: Så, Barmaley med røverne greb doktor Aibolit
og hans venner og førte dem til Barmaleys hus.
4 SCENE.
Førende:
Læge Aibolit og hans venner sidder i en flok.
Barmaley med røvere står rundt om doktor Aibolit og hans venner og
svingende røverknive.
BARMALE: Nå, ubehagelig doktor med sine grimme dyr?
Nu klæder jeg mig af i dig!
(Barmaley tænker over det.)
BARMALE : Ikke! Vi skal sove nu!
Og i morgen er jeg færdig med dig! Gradvis falder Barmaley og røverne i søvn.)
AIBOLIT: Hvad skal man gøre? Hvordan kan vi komme ud herfra? Når alt kommer til alt de fattige
aber vil dø, hvis jeg ikke helbreder dem.
(Læge Aibolit tænker over det.)
AIBOLIT : Monkey Chichi, måske kan du snige dig videre
Barmaley og få nøglen fra ham?
CHICHI : Jeg prøver, gode læge.
(Monkey Chichi sniger sig op på Barmaley, tager nøglen fra ham,
åbner døren, og alle løber stille væk. Barmaley vågner op.)
BARMALE : Ah, grim læge! (Skubber røverne til side.)
Røvere, følg mig!
(Røverne vågner op og skynder sig sammen med Barmaley i forfølgelsen.)
5 SCENE.
Førende Doktor Aibolit og hans venner løb væk fra det onde
Barmaley og hans røvere!
Nu er de nødt til at komme til de fattige syge aber så hurtigt som muligt!
Frem og kun frem! Læge Aibolit og hans venner dukker op. De har travlt.
Førende: Men hvad er det? Foran ser de en flod. Dette er Limpopo-floden.
Hvordan kommer man over det?
Førende: Men aber vises ...
Det er disse mødre og dads små aber hvem blev syg, og hvem
har ventet på doktor Aibolit i lang tid!
Men hvad laver de? Se!
De griber en ven i halen og laver en bro!
Læge Aibolit og hans venner løber bag ryggen, som om de er på en bro!
Førende: Men hvad en ulykke!
En ond Barmaley med røvere vises, og de løber også over denne bro!
Hvad skal man gøre? Hvordan undslipper man fra den onde Barmaley?
Førende : Men hvad er det? Se!
Pludselig løsner den ene ab sig fra den anden, og broen kollapser!
Barmaley og hans røvere falder i floden!
Hurra! Læge Aibolit og hans venner er reddet!
Nu skal vi skynde os til de syge aber!
6 SCENE
Førende : Og til sidst blev doktor Aibolit bragt til de syge
aber.
(På scenen lyver
små syge aber. De stønner og græder.
Lægen kommer ind med sine venner og begynder at behandle syge aber.)
Førende: Og læge Aibolit begynder at behandle små patienter
aber.
Ti nætter Aibolit
Spiser ikke, drikker eller sover.
Ti nætter i træk
Han helbreder de uheldige dyr
Og han sætter dem og sætter dem termometre.
(Mens teksten kører, er det nødvendigt at vise, hvordan læge Aibolit helbreder de syge
aber. Han lytter, lægger termometre på dem, smører dem med salve, giver dem en drink.)
Førende
Så han helbredte dem.
Så han helbredte de syge.
Limpopo Og de grinede.
Limpopo Og dans og forkæl.
Førende: Og nu doktor Aibolit med sine venner,
når de siger farvel til aberne, vender de tilbage.
(Du kan vise, hvordan doktor Aibolit med sine venner
er forgiftet på vej tilbage: de samler en pose medicin, siger farvel til
