Stort og magtfuldt er sproget, og ikke kun russisk. Og alt sammen fordi en person, takket være ham, kan bruge udtryk, der beskriver handlinger, der er umulige med en praktisk tilgang. For eksempel var det nok kun få af de russisktalende mennesker, der var i smedjen. Men dette forhindrer dem ikke i dristigt at ty til den fraseologiske enhed "bring til hvid varme." Vi vil tale om den sidste stabile sætning. Lad os tale om dens oprindelse og betydning.

Historie

Fra det nævnte navneord "smedje" kan man gætte, at udtrykket kom til os fra de tider, hvor virkeligheden endnu ikke kendte glæderne ved den videnskabelige og teknologiske revolution. Ja, vi skylder smede og deres håndværk udtrykket "bring til hvid varme". For at arbejde med metal skal det opvarmes. Når temperaturen stiger, skifter den farve: først er den rød, så gul og derefter hvid - dette er sidste fase.

Betyder

I analogi med metal besluttede de, at menneskelig tålmodighed tilsyneladende også opvarmes eller overophedes. Sandt nok lover det ikke noget godt. Tiden er inde til at præcisere betydningen af ​​"bring til hvid varme" - det betyder "at vrede", "at vrede", "at pisse af" (også i øvrigt en fraseologisk enhed).

Du ved, der er sådan et verbum "kogt". Det er lige så godt brugt i forhold til tekanden, og i forhold til en person, der har mistet kontrollen. Og nu ser det ud til, at dette verbum afspejler fænomenerne vrede meget bedre, fordi intet virkelig kan gøres med en person, der bringes til hvid varme. Og der er en vis historisk uretfærdighed i dette. På den anden side, hvis du forestiller dig dem, der var vrede for nylig, kan de også give barmhjertighed, efter at de har sluppet dampen. For eksempel lod en far ikke sin datter gå til et diskotek, så en skandale. Og så, da forælderen faldt til ro, fandt de og afkommet et kompromis. Alt dette skyldes, at betydningen af ​​folkevisdom måske er endnu dybere, end vi tror.

Affektens tilstand og graden af ​​tålmodighed

Men ovenstående er blot en hypotese. Det er farligt at bruge sådanne teknikker i form af en regel, fordi folk er alle forskellige. Normalt, når folk bliver drevet til hvid varme, så kan der ikke være tale om nogen forhandlinger. Tværtimod er spørgsmålet endeligt og uigenkaldeligt lukket.

Det eneste, vi ikke har givet, er et eksempel, der tydeligt kunne vise en person i vrede. Sådanne illustrationer er ret enkle at bringe, da Hollywood leverer omfattende materiale. Jeg husker filmen Enough (1993) med Michael Douglas i hovedrollen. Der, en dag gik helten bare amok og begyndte at ødelægge alt og alt.

Affektens tilstand, måske, og kommer. Først holder en person ud, og derefter "river låget af den følelsesmæssige kedel", og allerede følelser styrer ham.

I virkeligheden er der situationer, der er værre end dem, der vises i filmen. Nogle gange sker de bare fordi nogen ikke kunne stoppe og bragte en anden til hvid varme. Så der er forskellige familie- og hjemlige konflikter, nogle gange med dødelig udgang.

Hvad angår filmens helt, havde han intet andet valg end at gå fremad ad ødelæggelsens vej. Hvis læseren har brug for et eksempel, så er der ingen bedre illustration. Samtidig viser kunstværket, hvor farligt det er at være vred og ikke kunne styre sine egne følelser.

I Rusland forstås betydningen af ​​den fraseologiske enhed "bring til en hvid varme" selv af dem, der aldrig har været i et værksted eller smedje, hvor metal smeltes i deres liv. Jeg vil gerne sige meget, men kun et stempel antyder sig selv, som kan påføres næsten ethvert geografisk objekt: "Vores fædreland er kontrasternes land."

Oprindelse

Fra tilfældigt kastede sætninger kan man først forstå, at folkevisdom blev smeltet i de ovne, hvor metal bringes i stand for senere at forarbejde det. Tilsyneladende redder skønhed ikke kun verden, men fornyer også sprogarsenalet, for det var et levende billede, der gjorde det muligt for taleomdrejningen at træde over smedjens tærskel og gå til den store verden. Først bliver metallet rødt, derefter gult og først derefter hvidt. Sådan er det med nogle mennesker. De "skifter farve" i lang tid, før de eksploderer.

Betyder

En person, der er blevet bragt til kanten af ​​sin tålmodighed og med succes bestået det, er emnet, der fuldt ud legemliggør helten fra den fraseologiske enhed "bring det til en hvid varme", hvis betydning vi vil overveje i dette afsnit. Følgende betydning er optaget i studieobjektets ordbog: "at fratage sig selvkontrol, at vrede, at forarge."

Hustruen bringes i tilstand spredt i mandens hus eller at sønnen spiser for skødesløst og forsømmer kniven. Faderen bekymrer sig om sin datters fremtid og opfatter smerteligt, at hun har mistet hver eneste undervisning på universitetet, og den dag hun stadig kommer til undervisningen, får hun at vide, at hun er blevet bortvist, fordi hendes far ikke betalte for det næste semester. Dette er præcis, hvordan en person, der er "bragt til hvid varme" ser ud i praksis, en fraseologisk enhed, eller rettere dens betydning, involverer akkumulering af negative følelser i en bestemt situation og derefter en eksplosion. Men vrede er som bekendt også anderledes.

Synonymer og finesser af definition

Der er et øjeblikkeligt sammenbrud. Sådan en tilstand i retten kan kaldes en "lidenskabstilstand". For eksempel i filmen Insomnia (2002) retfærdiggør hovedskurken, spillet af Robin Williams, sin forbrydelse med en tilstand af lidenskab. Offeret lo højt og kynisk af ham i det mest afgørende øjeblik, og han ville kun have, at hun skulle holde kæft. Men langt fra alle kriminelle bliver troet, den retsmedicinske kommission anerkender nogle som fornuftige og giver fuld termin.

Lidenskabstilstanden er et synonym for betydningen af ​​den fraseologiske enhed "bringe til en hvid varme." Sandt nok, som regel er disse ekstremer, og desuden taler vi om noget andet. Selvfølgelig kogte måske en person, der blev sindssyg som følge af en følelsesmæssig storm, i brand i lang tid, men for en ekstern iagttager er påvirkning sekunder.

Det tager tid at gøre metal fleksibelt. Derfor forventes der også her følelsesmæssige udbrud, som stadig er ordentligt forberedte. For eksempel kan folk udholde forskellige mindre husholdningsbesvær, men bragt til en hvid varme, kan de bryde løs.

Lad os tale om endnu et synonym for betydningen af ​​den fraseologiske enhed "bring til hvid varme" - "tab dit temperament." Er de ens eller ikke i deres indhold? Alligevel involverer studieobjektet en vis proces med at forcere situationen, og folk mister som regel besindelsen med det samme.

Hver person har ligesom materialet sin egen "smelte" temperatur. Det betyder, at man skal bruge 2 måneder på at miste tålmodigheden, og de andre to minutter. Det viser sig, at tiden ikke kan tjene som et tilstrækkeligt pålideligt grundlag for at skelne, hvor det er bedre at bruge det sædvanlige udtryk "tabte besindelsen", og hvor - "bragt til en hvid varme." I nogle situationer er det umuligt at bemærke en mærkbar stigning i "opvarmningsgraden" af tålmodighed, fordi alt sker øjeblikkeligt. Så brug disse to synonymer i flæng.

I dag undersøgte vi oprindelsen af ​​fraseologismen "bring til hvid varme", dens betydning og berørte endda kort synonymer.

Bring til hvid varme bringe / bringe til hvid varme Razg. Føre til en tilstand af ekstrem irritation, fuldstændigt tab af selvkontrol. = At forarge / forarge, forarge / forarge. Fra navneord. med mening ansigter eller distraktioner. emne: søn, studerende, at komme for sent, adfærd ... bringer til en hvid hede; hvem bringe til hvid varme? lærere, forældre…; bringe til hvid varme end? opførsel, opførsel...

Lisa betragtede sig selv som skyldig: med sine dumme tårer bragte hun sin bror til hvid varme. (F. Abramov.)

Den normalt tilbageholdne Leonid blev sprængt i luften denne gang, og som det sker med rolige mennesker, når nogen bringer dem til en hvid varme, bliver hans ansigt uigenkendeligt ... (B. Izyumsky.)

(?) I starten betød omsætning: gradvis opvarmning af metallet (metalproduktet) i en sådan grad, at det først bliver rødt (rød varme), derefter ved en meget høj temperatur - hvid (hvid varme). Glødelampe - "meget stærk opvarmning."

Pædagogisk fraseologisk ordbog. - M.: AST. E.A. Bystrova, A.P. Okuneva, N.M. Shansky. 1997 .

Se, hvad "bring to white heat" er i andre ordbøger:

bringes til hvid varme- nogen til ekstremt irriterende, irriterende... Ordbog over mange udtryk

Bring/bring til hvid varme- hvem. Razg. Ikke godkendt Fratage nogen. selvkontrol, genere, genere smb. FSRYA, 192; BMS 1998, 71, 242; ZS 1996, 60; SHZF 2001, 69; BTS, 265; Mokienko 1986, 33; Mokienko 1990, 129 ...

bringe, eller bringe, til hvid varme- afvist. at fratage nogen selvkontrol, at blive meget vrede, irritere, forarge. Et udtryk fra smedes tale. Når det opvarmes før smedning, bliver metallet, afhængigt af temperaturen, først rødt, derefter gult og med meget kraftig opvarmning ... Fraseologi håndbog

Bring / bring til en hvid varme Razg. Føre til en tilstand af ekstrem irritation, fuldstændigt tab af selvkontrol. = At forarge / forarge, forarge / forarge. Fra navneord. med mening ansigter eller distraktioner. emne: søn, studerende, forsinkelse, ... ... Pædagogisk fraseologisk ordbog

For at nå den hvide varme (bring)- KALENIE, I, jfr. Forklarende ordbog af Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Forklarende ordbog af Ozhegov

Bring/bring til hvid varme- hvem. Psk. Det samme som at bringe til en hvid varme (HØJ). SPP 2001, 43 ... Stor ordbog over russiske ordsprog

Til hvid varme- bringe, irritere. FSVChiE... Vilkår for psykologi

til hvid varme (bring)- (inosk.) ophidse, vrede i højeste grad (antydning af jernets hvide varme til svejsning, når det koger og sprøjter) Jf. Afslutningen er ankommet. Den unge dame er fysiologisk på varmepunktet. Millionen er bestemt min, og hun vil gøre noget dumt ved at gifte sig... ... Michelsons store forklarende fraseologiske ordbog

Til hvid varme (medbring)- Til en hvid varme (bring) udlænding. ophidse, vrede i højeste grad (et antydning af den hvide varme af jern til svejsning, når det koger og sprøjter). ons Afslutningen er ankommet. Den unge dame er fysiologisk på varmepunktet. En million er uden tvivl min, og hun ...... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (original stavning)

tage med- bly, bly; bragte, førte, se; bragt; færdig; dag, dag, dag; St. hvem hvad. 1. hvem hvad (til hvad). Førende, levere op til hvad l. steder. Eskorten bragte hende til porten. 2. hvad (til hvad). Læg op til hvad l. steder, grænser. D. måde at … … encyklopædisk ordbog

Bøger

• Dårligt råd. En voksen kan være farlig..., Oster G. Ethvert barn ved, at en voksen kan være farlig. Hvis du fornærmer ham i lang tid, så drille og irritere. Så brister den voksnes tålmodighed, og der bruges ikke-pædagogiske uddannelsesmetoder, såsom: ... Køb for 391 rubler
• Kald. Om valg, gæld og neurokirurgi, Henry Marsh. `Do No Harm` - Henry Marshs første bog, der blev en international bestseller - var heller ikke let læsning: for alvorlige emner blev berørt i den. I `Vocation` forfatteren konsekvent...

Oprindelsen af ​​sætningen "bring til hvid varme"

Bring til hvid varme. Udtrykket kom direkte fra støberiet. Forestil dig glødende ovne og processen med at smelte metal. Metallet, som blev opvarmet til efterfølgende smedning, skiftede farve fra rød til gul og derefter til hvid. Dermed var det højeste varmepunkt nået. For at opnå det krævede tålmodighed og vedholdenhed. Sådan er det også i livet - for at pisse nogle "karakterer" af, skal man prøve meget hårdt. Er det bare nødvendigt?

Kommentarer

• Tak skal du have. Jeg er ikke glad, meget lidt information.
• sergo hvad pjat?
• Faktisk begår du for det meste en fejl, når selvtillid går ud over skalaen. Jeg er helt sikker på, at jeg har ret. For ikke at bringe til hvid varme, vær krævende af dig selv og undervurder ikke menneskerne omkring dig.
• Der er elskere nok til at bringe deres bekendte til hvid varme. Alle er godt klar over, hvordan det gøres. Udtrykket har været almindeligt brugt i lang tid.
• bringe / bringe til en hvid varme Razg. Føre til en tilstand af ekstrem irritation, fuldstændigt tab af selvkontrol. = At forarge / forarge, forarge / forarge. Fra navneord. med mening ansigter eller distraktioner. emne: søn, studerende, at komme for sent, adfærd ... bringer til en hvid hede; hvem bringe til hvid varme? lærere, forældre…; bringe til hvid varme end? opførsel, opførsel...

Selv de, der aldrig har set en smed, forstår betydningen af ​​formsproget "at bringe til en hvid varme." I dag vil vi forsøge ikke at irritere nogen, men at fortælle alt i detaljer om udtrykket og dets oprindelse.

Historie

Som det kunne forstås af indledningen, kommer den stabile sætning fra smedjen. For at gøre et metal formbart skal det opvarmes. Graden af ​​beredskab bestemmes af farve. Metallet skifter sekventielt farve under processen: først er det rødt, derefter gult og derefter hvidt. I dette tilfælde betyder hvid farve, at "klienten har nået tilstanden", du kan arbejde med ham.

Det kan man ikke sige om mennesker. Hvis du er nogen (betydningen af ​​fraseologi er ikke den mest positive), så forvent problemer. Med en person i denne tilstand sker der selvfølgelig ændringer, men kun til det værre.

Betyder

Som du allerede kunne forstå, karakteriserer udtrykket en person, der har mistet besindelsen, han er klar til at ødelægge alt og alt på hans vej. Men det mest interessante er, at det er fuldstændig uforståeligt, hvordan man stopper angrebet. At forstå betydningen af ​​den fraseologiske enhed "bring til hvid varme" vil ikke hjælpe her. Hvis du tænker på smedmetaforen, så kan du råde dig til at hælde vand på angriberen, men vi er bange for, at det er en dårlig anbefaling. Sandt nok, når de vil køle metallet, gør de netop det. Men praksis viser, at i sådanne tilfælde sprøjter vandet hos mennesker snarere endnu mere end beroliger. Derfor er det bedre ikke at tage risici. Med andre ord er det nødvendigt at lære en lektie af betydningen af ​​fraseologismen "bring til hvid varme" og ikke gøre det igen. Hvordan skal man være? Måske skulle vi vente til personen holder op med at rase?

Meget afhænger af, hvad der præcist forårsagede en så voldsom reaktion. Hvorfor mistede personen besindelsen? Hvis du kender den specifikke årsag, som er angivet lidt højere), så er der en chance for at klare og slutte fred.

Synonymer

Forskellige mennesker opfatter verden på forskellige måder, og alle har deres egen hukommelse. Nogen har brug for lange forklaringer af betydningen af ​​sætningen "at bringe til en hvid varme" (som dem, der er givet ovenfor), men for nogen er simple semantiske analoger nok til at huske for evigt. Her er en liste over dem:

• miste tålmodigheden;
• Bliv sur;
• Bliv sur;
• miste besindelsen;
• mister kontrollen.

Efter at have læst synonymerne bliver det klart, at det ikke er så vanskelig en opgave at forklare betydningen af ​​studieobjektet. Den største vanskelighed ligger i dens oprindelse. Men nu forstår læseren, hvad det vil sige at "bringe hvid varme."

Irritation er ikke en sygdom

På den ene side er det gode nyheder, men på den anden side ikke så meget. Forestil dig, hvor vidunderligt det ville være at "kurere" alt for irritable mennesker, hvor mange familier der kunne reddes fra opløsning, og i det hele taget ville livet blive nemmere og sjovere. Men det er desværre ikke muligt. Den anden dårlige nyhed er, at alle har en forskellig "kogningshastighed", det vil sige, at det er umuligt at bestemme den ene eller anden "grad", når menneskelig tålmodighed når punktet. Det betyder, at hver enkelt skal justeres individuelt.

Ja, irritation kan ikke helbredes. Men du kan eliminere de faktorer, der er ansvarlige for gløden af ​​følelser, og livet bliver lettere. Desuden er det normalt ikke alvorlige problemer, der bringer folk til sagen, men husholdningsbagateller, der kan elimineres, hvis du gør en indsats for dig selv. Så vi undersøgte betydningen og oprindelsen af ​​fraseologismen "bringe til hvid varme."