Maria huomauttaa kuka. Elämäkerta

Erich Maria Remarque on yksi tunnetuimmista saksalaisista kirjailijoista. Suurimmaksi osaksi hän kirjoitti romaaneja sodasta ja sodan jälkeisistä vuosista. Yhteensä hän kirjoitti 15 romaania, joista kaksi julkaistiin postuumisti. Erich Remarquen lainaukset ovat laajalti tunnettuja ja houkuttelevat tarkkuudellaan ja yksinkertaisuudellaan.

Luettuasi Erich Maria Remarquen elämäkerran voit muodostaa oman mielipiteesi tämän upean kirjailijan elämästä ja työstä.

Lapsuus ja varhaisvuodet

Tuleva kirjailija syntyi 22. kesäkuuta 1898 Osnabrückin kaupungissa (Saksa). Erichin isä työskenteli kirjansidontana. Tietenkin tämän ansiosta heidän talossaan oli aina tarpeeksi kirjoja, ja nuori Erich kiinnostui kirjallisuudesta varhaisesta lapsuudesta lähtien.

Jo lapsuudessa Erich luki innokkaasti Stefan Zweigin, Thomas Mannin, Fjodor Dostojevskin kirjoja (lue Fjodor Dostojevskin elämäkerta). Juuri näillä kirjoittajilla on tulevaisuudessa tärkein rooli Erich Maria Remarquen elämäkerrassa. Kun Erich oli 6-vuotias, hän meni kouluun. Jo niin nuorena koulussa hän sai lempinimen "likainen", koska hän rakasti kirjoittaa paljon. Opintojensa päätyttyä hän siirtyi katoliseen opettajien seminaariin. Siellä hän vietti kolme vuotta (1912-1915) ja meni sitten kuninkaalliseen seminaariin. Siellä hän tapasi ensimmäisen kerran runoilijan ja filosofin Fritz Hörstemeierin. Erich Remarquesta tuli Fritz-yhteisön jäsen, jota kutsuttiin Dream Shelteriksi. Siellä hän pohdiskeli, keskusteli taiteellisista näkemyksistä, yhteiskunnassa ja elämässä ylipäätään nousevista vaikeuksista. Fritz Hörstemeier inspiroi Remarquea pohtimaan vakavasti kirjallisuuden tekemistä pääkutsumukseensa elämässään.

Ensimmäisen maailmansodan vuodet

Asepalveluksella on myös suuri merkitys Erich Maria Remarquen elämäkerrassa. 22-vuotiaana hänet kutsuttiin palvelemaan armeijaa. Lähes välittömästi hänet lähetettiin länsirintamalle, mutta vuotta myöhemmin hän haavoittui vakavasti. Loput sotavuodet häntä hoidettiin sotasairaalassa. Hän ei ollut vielä saanut hoitoaan kokonaan päätökseen, vaan hänet määrättiin töihin toimistoon. Samana vuonna Remarque koki suuren tappion. Hänen äitinsä (Anna-Maria Remarque) kuoli syöpään, jonka kanssa hänellä oli erittäin hyvä, lämmin suhde. Tämä oli syy siihen, että hän muutti toisen nimensä Mariaksi. Seuraava vuosi antoi jälleen voimakkaan iskun Remarquelle. Hänen paras ystävänsä ja mentorinsa Fritz Hörstermeier on kuollut.

Kun Remarque toipui haavasta vuonna 1917, hänet määrättiin jalkaväkirykmenttiin, jossa muutamaa viikkoa myöhemmin hänelle myönnettiin 1. luokan risti. Vuonna 1919 Remarque kieltäytyi yllättäen palkinnosta, johon hänellä oli oikeus, ja erosi armeijasta.

Kolme vuotta (1916-1919), jotka Remarque vietti armeijassa, vaikuttivat suuresti hänen maailmankuvaansa. Sitten hänen näkemyksensä sodasta, ystävyydestä ja rakkaudesta todella muodostui. Tämä käsitys näkyi hänen tulevissa romaaneissaan. Hän kirjoitti paljon sodan järjettömyydestä ja sen jäljestä ihmisiin.

Kirjallinen toiminta ja henkilökohtainen elämä

Remarque julkaisi ensimmäisen romaaninsa 22-vuotiaana. Sen nimi oli "Unelmien ullakko". Jo silloin Erich Remarquen lainaukset olivat menestys. Ja tämä kirja eroaa hämmästyttävän muista Remarquen teoksista. Siinä nuori kirjailija kuvaa ajatustaan ​​rakkaudesta. Kirja sai enimmäkseen kielteisiä arvosteluja kriitikoilta, mutta itse asiassa sillä oli tärkeä paikka Erich Remarquen elämäkerrassa. On yllättävää, että myöhemmin Remarque jopa häpesi ensimmäistä kirjaansa ja yritti ostaa kaikki sen levikkijäännökset.

Tuolloin kirjallinen toiminta ei tuonut kirjailijalle tuloja, ja hän työskenteli usein osa-aikaisesti jossain. Tänä aikana hän onnistui työskentelemään hautojen muistomerkkien myyjänä sekä soittamaan urkuja rahasta kappelissa mielisairaiden hoitolaitoksessa. Juuri nämä kaksi teosta muodostivat pohjan romaanille "Musta obeliski".

Erich Remarquen muistiinpanoja ja lainauksia alettiin julkaista eri aikakauslehdissä, ja Remarque jopa sai työpaikan toimittajana yhdessä niistä. Siellä hän julkaisi ensin yhden muistiinpanoistaan ​​salanimellä Erich Maria Remarque oikean saksankielisen kirjoitusasun "Remark" sijaan. Vuonna 1925 Remarque meni naimisiin. Hänen valintansa oli Ilsa Jutta Zambone, joka oli tanssija. Hänen vaimonsa kärsi tuberkuloosista useita vuosia. Hänestä tuli myöhemmin sankaritar Patin prototyyppi romaanista "Kolme toveria". Noina vuosina Remarque yritti piilottaa alhaisen alkuperänsä. Hän alkoi elää ylellistä elämää - ruokaili kalleimmissa ravintoloissa, osallistui teatteriesityksiin, osti tyylikkäitä vaatteita ja jutteli kuuluisien kilpa-kuljettajien kanssa. Vuonna 1926 hän osti itselleen jopa aateliston arvonimen. Vuonna 1927 julkaistiin hänen toinen romaaninsa, Station on the Horizon, ja kaksi vuotta myöhemmin romaani näki päivänvalon, joka oli jo tuolloin saavuttanut valtavan suosion - Kaikki hiljaa länsirintamalla. Myöhemmin hän pääsi "kadonneen sukupolven" kolmen parhaan romaanin joukkoon. Mielenkiintoinen huomautus on, että Remarque kirjoitti tämän romaanin osittain tutun näyttelijän Leni Riefenstahlin talossa. Kuka olisi silloin voinut kuvitella, että muutaman vuoden kuluttua he olisivat barrikadejen vastakkaisilla puolilla. Remarquesta tulee kielletty kirjailija, ja hänen monet kirjansa poltetaan toreilla Saksassa, ja Lenistä tulee fasismia innokkaasti ylistävä ohjaaja.

He asuivat Jutan kanssa vain neljä vuotta. Vuonna 1929 heidän avioeronsa ilmoitettiin. Mutta on syytä huomata, että heidän suhteensa ei päättynyt ollenkaan. Ohut lanka Jutta kulkee läpi Remarquen koko elämän. Vuonna 1938 Remarque meni hänen kanssaan naimisiin auttaakseen Juttaa lähtemään natsi-Saksasta. Tällä oli suuri rooli, ja hän onnistui muuttamaan asumaan Sveitsiin. Myöhemmin he muuttivat jälleen yhdessä Yhdysvaltoihin. Yllättäen he lopettivat kuvitteellisen avioliittonsa vasta 19 vuoden kuluttua. Mutta sekään ei ollut heidän suhteensa loppu. Elämänsä loppuun asti Remarque maksoi hänelle päivärahaa, ja kuolemansa jälkeen hän testamentti suuren summan rahaa.

Vuosi kirjan All Quiet on the Western Front julkaisun jälkeen siitä tehtiin elokuva. Elokuva oli suuri menestys, kuten myös kirja. Tästä saatu voitto auttoi Remarquea keräämään hyvän omaisuuden. Vuotta myöhemmin tämän romaanin kirjoittamisesta hänelle myönnettiin kunnia olla ehdolla kirjallisuuden Nobelin palkinnon saajaksi.

Muutto Sveitsiin ja myöhempi elämä

Vuonna 1932, kun Remarque kirjoitti romaanin Kolme toveria, hänellä alkoi olla ongelmia viranomaisten kanssa. Hän joutui muuttamaan asumaan Sveitsiin. Vuotta myöhemmin hänen kirjansa poltettiin julkisesti hänen kotimaassaan. Remarquea syytettiin ententen tiedusteluupseerina. On mielipiteitä, että Hitler kutsui kirjailijaa "ranskalaisen juutalaisen Kramerin" (takaisin sukunimeen Remarque). Huolimatta siitä, että jotkut väittävät tämän olevan tosiasia, tästä ei ole dokumentoitua näyttöä. Mutta koko saksalainen kampanja Remarquea vastaan ​​perustui siihen tosiasiaan, että Remarque muutti sukunimensä kirjoitustavan Remarkista Remarqueksi. Saksalaiset väittivät, että henkilö, joka muutti sukunimen kirjoitusasun ranskalaiseksi, ei voinut olla oikea arjalainen.

Vuonna 1936 Remarque viimeisteli romaanin Kolme toveria, joka kesti neljä kokonaista vuotta. Romaani kuvaa kolmen nuoren ystävän elämää rintamalta palattuaan. Heidän kyllästäneestä kuolemasta huolimatta romaani kuvaa elämänhimoa ja sitä, mihin päähenkilöt ovat valmiita todellisen ystävyyden vuoksi. Kirjasta tehdään elokuva ensi vuonna. Lyhyt katsaus "Kolme toveria"

Erich Maria Remarque (Erich Maria Remarque, os. Erich Paul Remarque - Erich Paul Remark). Syntynyt 22. kesäkuuta 1898 (Osnabrück) - kuoli 25. syyskuuta 1970 (Locarno). 1900-luvun huomattava saksalainen kirjailija, kadonneen sukupolven edustaja. Hänen romaaninsa All Quiet on the Western Front on yksi kolmesta suuresta Lost Generation -romaanista, jotka julkaistiin vuonna 1929, sekä A Farewell to Arms! Ernest Hemingway ja Richard Aldingtonin "Sankarin kuolema".

Erich Paul Remarque oli kirjansidos Peter Franz Remarquen (1867-1954) ja Stalknechtin (1871-1917) Anna Maria Remarquen viidestä lapsesta toinen.

Nuoruudessaan Remarque piti luovuudesta, Thomas Mann, Marcel Proust ja. Vuonna 1904 hän tuli kirkkokouluun ja vuonna 1915 - katoliseen opettajien seminaariin.

21. marraskuuta 1916 Remarque kutsuttiin armeijaan, ja 17. kesäkuuta 1917 hänet lähetettiin länsirintamalle. 31. heinäkuuta 1917 haavoittui vasempaan jalkaan, oikeaan käsivarteen, kaulaan. Loput sodasta hän vietti sotasairaalassa Saksassa.

Äitinsä kuoleman jälkeen Remarque muutti toisen nimensä hänen kunniakseen. Vuodesta 1919 lähtien hän työskenteli opettajana. Vuoden 1920 lopulla hän vaihtoi monia ammatteja, muun muassa työskennellyt hautakivien myyjänä ja sunnuntaiurkurina kappelissa mielisairaalassa. Nämä tapahtumat muodostivat myöhemmin kirjailijan romaanin "Musta obeliski" perustan.

Vuonna 1921 hän aloitti työskentelyn toimittajana Echo Continental -lehdessä, ja samalla, kuten yksi hänen kirjeistään todistaa, hän käyttää salanimeä Erich Maria Remarque.

Lokakuussa 1925 hän meni naimisiin entisen tanssijan Ilse Jutta Zambonan kanssa. Jutta kärsi kulutuksesta monta vuotta. Hänestä tuli prototyyppi useille Remarquen teosten sankaritarille, mukaan lukien Pat romaanista Three Comrades. Avioliitto kesti hieman yli 4 vuotta, jonka jälkeen pari erosi. Vuonna 1938 Remarque kuitenkin solmi jälleen avioliiton Jutan kanssa - auttaakseen häntä pääsemään pois Saksasta ja saamaan mahdollisuuden asua Sveitsissä, jossa hän itse asui tuolloin. Myöhemmin he muuttivat yhdessä Yhdysvaltoihin. Virallisesti avioero julkaistiin vasta vuonna 1957. Kirjoittaja maksoi Juttalle rahalisää hänen elämänsä loppuun asti ja testamentti hänelle myös 50 tuhatta dollaria.

Marraskuusta 1927 helmikuuhun 1928 hänen romaaninsa Station on the Horizon julkaistiin Sport im Bildissä, jossa hän työskenteli tuolloin.

All Quiet on the Western Front julkaistiin vuonna 1929, ja se kuvasi sodan julmuutta 20-vuotiaan sotilaan näkökulmasta. Tätä seurasi useita sodanvastaisia ​​kirjoituksia: yksinkertaisella ja tunteellisella kielellä kuvailtiin sotaa ja sodanjälkeistä aikaa realistisesti.

All Quiet on the Western Front perustui samannimiseen elokuvaan, joka julkaistiin vuonna 1930. Elokuvan ja kirjan tuotto mahdollisti Remarquen ansaita kunnollisen omaisuuden, josta merkittävän osan hän käytti Cezannen, Van Goghin, Gauguinin ja Renoirin maalausten ostamiseen. Tästä romaanista hänet nimitettiin Nobelin kirjallisuuspalkinnon saajaksi vuonna 1931, mutta hakemusta harkitessaan Nobel-komitea hylkäsi tämän ehdotuksen.

Vuodesta 1932 lähtien Remarque lähti Saksasta ja asettui Sveitsiin.

Vuonna 1933 natsit kielsivät ja polttivat Remarquen teokset. Natsiopiskelijat seurasivat kirjojen polttamista iskulauseella "Ei hakkereille, jotka pettävät maailmansodan sankarit. Eläköön nuorten koulutus aidon historismin hengessä! Syötän Erich Maria Remarquen kirjoitukset tuleen."

On olemassa legenda, että natsit ilmoittivat, että Remarque (väitetysti) on Ranskan juutalaisten jälkeläinen ja hänen oikea nimensä on Kramer (sana "Remarque" on käännetty). Tämä "fakta" esitetään edelleen joissakin elämäkerroissa, vaikka mitään todisteita sen tueksi puuttuu. Osnabrückin kirjailijamuseosta saatujen tietojen mukaan Remarquen saksalaista alkuperää ja katolista uskontoa ei ole koskaan epäilty. Remarquen vastainen propagandakampanja perustui siihen, että hän muutti sukunimensä kirjoitustavan Remarkista Remarqueksi. Tätä tosiasiaa on käytetty väittämään, että henkilö, joka muuttaa oikeinkirjoituksen saksasta ranskaksi, ei voi olla oikea saksalainen.

Vuonna 1937 kirjailija tapasi kuuluisan näyttelijän, jonka kanssa hän aloitti myrskyisen ja tuskallisen romanssin. Monet pitävät Marlenet Remarquen romaanin Riemukaari Joan Madun prototyyppinä.

Vuonna 1939 Remarque muutti Yhdysvaltoihin, missä hän sai vuonna 1947 Yhdysvaltain kansalaisuuden.

Hänen Saksaan jäänyt vanhempi sisarensa Elfriede Scholz pidätettiin vuonna 1943 sodan- ja Hitlerin vastaisista lausunnoista. Oikeudenkäynnissä hänet todettiin syylliseksi ja 16. joulukuuta 1943 hänet teloitettiin (giillotinoitu).

On todisteita siitä, että tuomari ilmoitti hänelle: "Veljesi on valitettavasti kadonnut meiltä, ​​mutta et voi lähteä." Remarque sai tietää sisarensa kuolemasta vasta sodan jälkeen ja omisti hänelle vuonna 1952 ilmestyneen romaanin Elämän kipinä. 25 vuotta myöhemmin katu hänen kotikaupungissaan Osnabrückissa nimettiin Remarquen sisaren mukaan.

Vuonna 1951 Remarque tapasi Hollywood-näyttelijä Paulette Goddardin (1910-1990), Charlie Chaplinin entisen vaimon, joka auttoi häntä toipumaan erosta Dietrichin kanssa, paransi hänet masennuksesta ja yleensä, kuten Remarque itse sanoi, "oli positiivinen vaikutus häneen." Parantuneen mielenterveyden ansiosta kirjailija pystyi viimeistelemään romaanin "Elämän kipinä" ja jatkamaan luovaa toimintaansa päiviensä loppuun asti.

Vuonna 1957 Remarque lopulta erosi Juttasta, ja vuonna 1958 hän ja Paulette menivät naimisiin. Samana vuonna Remarque palasi Sveitsiin, jossa hän asui loppuelämänsä. Hän pysyi Pauletten kanssa kuolemaansa asti.

Vuonna 1958 Remarque näytteli professori Polmanin pienoisroolin amerikkalaisessa elokuvassa A Time to Love and a Time to Die, joka perustui hänen omaan romaaniinsa A Time to Live and a Time to Die.

Vuonna 1964 kirjailijan kotikaupungin delegaatio luovutti hänelle kunniamitalin. Kolme vuotta myöhemmin, vuonna 1967, Saksan Sveitsin-suurlähettiläs luovutti hänelle Saksan liittotasavallan ritarikunnan (ironista on, että näiden palkintojen myöntämisestä huolimatta hänelle ei koskaan palautettu Saksan kansalaisuutta).

Vuonna 1968, kirjailijan 70-vuotispäivänä, Sveitsin kaupunki Ascona (jossa hän asui) teki hänestä kunniakansalaisuuden.

Remarque kuoli 25. syyskuuta 1970 72-vuotiaana Locarnon kaupungissa, ja hänet haudattiin sveitsiläiselle Roncon hautausmaalle Ticinon kantonissa. Kaksikymmentä vuotta myöhemmin kuollut Paulette Goddard on haudattu hänen viereensä.

Erich Maria Remarquea kutsutaan "kadonneen sukupolven" kirjoittajiksi. Tämä on ryhmä "vihaisia ​​nuoria", jotka kävivät läpi ensimmäisen maailmansodan kauhut (ja näkivät sodanjälkeisen maailman ylipäänsä sellaisena kuin se nähtiin juoksuhaudoista) ja kirjoittivat ensimmäiset kirjansa, jotka niin järkyttivät länsimaista yleisöä. . Tällaisia ​​kirjoittajia olivat Remarquen ohella Richard Aldington, John Dos Passos, Ernest Hemingway.

Mielenkiintoisia Erich Maria Remarquen faktoja:

On olemassa versio, että Erich Remarque ja Adolf Hitler tapasivat useita kertoja sodan aikana (molemmat palvelivat samaan suuntaan, vaikkakin eri rykmenteissä) ja saattoivat tuntea toisensa. Tämän version tueksi viitataan usein valokuvaan, jossa on nuori Hitler ja kaksi muuta miestä sotilasunivormuissa, joista toinen muistuttaa hieman Remarquea. Tällä versiolla ei kuitenkaan ole muita todisteita.

Näin ollen kirjailijan tutustumista Hitleriin ei ole todistettu.

Vuoden 2009 puolivälissä Remarquen teoksia kuvattiin 19 kertaa. Näistä eniten "All Quiet on the Western Front" - kolme kertaa. Remarque neuvoi myös sotilaallisen eeposen "Pisin päivä" käsikirjoituksen tekijöitä, joka kertoo liittoutuneiden joukkojen laskeutumisesta Normandiaan. Lause "Yksi kuolema on tragedia, tuhannet kuolemat ovat tilastoja", virheellisesti katsottu, on itse asiassa otettu pois romaanin "Musta obeliski" kontekstista, mutta kirjoittaja puolestaan ​​lainasi sen joidenkin lähteiden mukaan Weimarin tasavallan aikojen publicistilta Tucholskylta. Koko lainaus näyttää tältä: "Mielestäni on outoa, kuinka monta kuollutta näimme sodan aikana - kaikki tietävät, että kaksi miljoonaa kaatui ilman merkitystä ja hyötyä - joten miksi olemme nyt niin innoissamme yhdestä kuolemasta ja melkein unohtaneet ne kaksi miljoonaa? Mutta ilmeisesti niin tapahtuu aina: yhden ihmisen kuolema on tragedia, ja kahden miljoonan kuolema on vain tilasto..

Remarquen teoksessa "Yö Lissabonissa" sankarilla Joseph Schwartzilla on passinsa mukaan sama syntymäaika kuin kirjailijalla - 22.6.1898.

Erich Maria Remarquen bibliografia:

Erich Maria Remarquen romaanit:

Shelter of Dreams (käännösvaihtoehto - "Unelmien ullakko") (saksa: Die Traumbude) (1920)
Gam (saksa: Gam) (1924) (julkaistu postuumisti vuonna 1998)
Asema horisontissa (saksaksi: Station am Horizont) (1927)
Kaikki hiljaa länsirintamalla (saksaksi: Im Westen nichts Neues) (1929)
Paluu (saksa: Der Weg zurück) (1931)
Kolme toveria (saksa: Drei Kameraden) (1936)
Rakasta lähimmäistäsi (saksa: Liebe Deinen Nächsten) (1941)
Arc de Triomphe (saksa: Arc de Triomphe) (1945)
Elämän kipinä (saksa: Der Funke Leben) (1952)
Aika elää ja aika kuolla (saksaksi: Zeit zu leben und Zeit zu sterben) (1954)
Musta obeliski (saksa: Der schwarze Obelisk) (1956)
Lainauselämä (saksaksi: Der Himmel kennt keine Günstlinge) (1959)
Night in Lissabon (saksa: Die Nacht von Lissabon) (1962)
Shadows in Paradise (saksa: Schatten im Paradies) (julkaistu postuumisti vuonna 1971. Tämä on lyhennetty ja tarkistettu versio Droemer Knaurin romaanista Luvattu maa.)
Luvattu maa (saksaksi Das gelobte Land) (julkaistu postuumisti vuonna 1998. Tämä on kirjailijan viimeinen, keskeneräinen romaani)

Erich Maria Remarquen tarinat:

Kokoelma "Annette's Love Story" (saksa: Ein militanter Pazifist)
Vihollinen (saksa Der Feind) (1930-1931)
Hiljaisuus Verdunin ympärillä (saksa: Schweigen um Verdun) (1930)
Karl Broeger in Fleury (saksa: Karl Broeger in Fleury) (1930)
Josefin vaimo (saksalainen Josefs Frau) (1931)
Annetten rakkaustarina (saksa: Die Geschichte von Annettes Liebe) (1931)
Johann Bartokin outo kohtalo (saksalainen Das seltsame Schicksal des Johann Bartok) (1931)

Muita Erich Maria Remarquen teoksia:

Viimeinen näytös (saksa: Der letzte Akt) (1955), näytelmä
Viimeinen pysäkki (saksa: Die letzte Station) (1956), käsikirjoitus
Ole varovainen!! (saksa: Seid wachsam!!) (1956)
Episodes at the Desk (saksa: Das unbekannte Werk) (1998)
Kerro minulle, että rakastat minua... (saksaksi: Sag mir, dass du mich liebst...) (2001)

Erich Maria Remarque on 1900-luvun erinomainen proosakirjailija, "kadonneen sukupolven" kirjailijoiden edustaja, yksi kuuluisimmista saksalaisista, joka ei pelännyt vastustaa avoimesti natsismin ajatuksia. Hän puhui epämiellyttävistä aiheista, kuvasi sodan kauhuja tavallisten sotilaiden silmin, esitteli siirtolaisten elämää, katseli savuisia tavernoja, halpoja hotelleja, keskiyön ravintoloita, sotilashautoja, saksalaisia ​​keskitysleirejä, kylmiä vankiselleja. Ja hän teki sen niin lahjakkaasti, niin taiteellisesti ja tyylillisesti taitavasti, että 1900-luvun ensimmäisen puoliskon ajankohtaisuudesta huolimatta hänen teoksensa nauttivat edelleen samaa lukijan kiinnostusta 21. vuosisadalla.

Pitkän luovan uran aikana Remarque kirjoitti 14 romaania, hän oli kysytty, kuuluisa, rikas, menestyi naisten ja lisäksi tyylikkäiden naisten kanssa. Kirjoittaja kuoli 72-vuotiaana ja säilytti kykynsä kirjoittaa viimeisiin päiviinsä asti. Natsi-Saksasta karkotettuna hänestä tuli aikansa todellinen tähti. Ja tämä loistava tarina alkoi Osnabrückistä vuonna 1898.

Erich Paul Remarque: Lapsuus ja nuoruus

22. kesäkuuta 1898 saksalaisessa Osnabrückin kaupungissa (Hannoverin maakunta) Remarquesille syntyi toinen poika Erich Paul. Paljon myöhemmin, rakkaan äitinsä muistoksi, 19-vuotias poika vaihtoi toisen nimensä. Hänestä tulee Erich Maria Remarque ja hän ylistää tätä nimeä kaikkialla maailmassa.

Mutta toistaiseksi kirjallisen Olympuksen korkeudet ovat vielä hyvin kaukana. Nuori Erich Paul kasvaa kuten kaikki tavalliset lapset: hän kerää perhosia, postimerkkejä, kiviä, rakastaa intohimoisesti äitiään ja kärsii katkerasti tämän huomion puutteen vuoksi (Maria Remarque joutuu omistamaan paljon aikaa tuskaiselle esikoiselleen Theodore Arthurille , joka valitettavasti kuoli viiden vuoden iässä).

Erichin isä Peter Franz työskentelee kirjansidontana. Remarque-talossa on aina paljon kirjoja, ja siksi lapset pääsevät ilmaiseksi tutustumaan näytteisiin muinaisesta, klassisesta ja modernista kirjallisuudesta. Nuori Erich osoittaa jo varhain luovia taipumuksia - hän pitää maalaamisesta, musiikista, lukemisesta ja kirjoittamisesta. Peruskoulussa jälkimmäiseen riippuvuutensa vuoksi Remarquea kutsutaan "likaiseksi mieheksi", koska hän kirjoittaa aina jotain ja on tahriintunut musteella.

Tulevana erikoisuutena Remarque valitsee opettajan uran. Hän saa ammatillisia taitoja katolisissa ja sitten kuninkaallisissa opettajien seminaareissa. Seminaarivuosina Erich hankkii samanhenkisiä ystäviä. Heidän kanssaan hän keskustelee pitkään Liebechstrassen "Unelmien ullakolla" ja vierailee aloittelevien kirjoittajien "Unelmapiirissä".

Ensimmäisen maailmansodan syttyessä Remarque meni rintamalle. Historiallisista ja taiteellisista teoksista poimitun kokemuksen perusteella nuoren miehen tietoisuus maalasi sodan sankarilliseen areolaan. Kolmen vuoden palvelusvuosi (1917-1919) paljasti Erichille sodan todelliset kasvot. Ja se osoittautui rumaksi. Nuori Remarque kohtasi sotilaan elämän, täynnä vaikeuksia ja epäoikeudenmukaisuutta, menetti toverinsa ja itse oli kuoleman partaalla. Siitä lähtien Remarquesta on tullut vankkumaton pasifisti. Teoksissaan hän tuomitsi kaikki väkivallan ilmentymät, puhui sodan järjettömyydestä ja vihasta. Hän ei muuttanut näkemystään, vaikka natsihallitus arvosteli häntä jyrkästi. Remarque jätti kotimaansa, mutta ei elämänperiaatteitaan.

Polku itsemääräämisoikeuteen. Ammatin valinta

Vuonna 1917 Erich Paul hautaa äitinsä, joka kuoli syöpään, ja vanhemman muistoksi tulee Erich Maria. Kaksi vuotta myöhemmin hän lopulta eroaa armeijasta ja muuttaa isänsä tilavaan taloon, joka tähän mennessä onnistuu jo menemään uudelleen naimisiin. Täällä Erich Maria luo ensimmäisen romaanin "Unelmien ullakko". Luova debyytti oli vain kynän testi. Myöhemmin Remarque ei halunnut muistaa nuoruuden luomuksiaan ja teki paljon ponnisteluja ostaakseen henkilökohtaisesti levityksen jäänteitä.

Remarque päättää lykätä kirjoittamista. Laillistettuna opettajana hän kokeilee itseään opetusalalla, mutta pettyy pian valitsemaansa ammattiin. Remarque jatkaa etsintöään - hän työskentelee kirjanpitäjänä, opettaa pianonsoittoa, soittaa urkuja sairaalakappelissa ja jopa myy hautakiviä. Lopulta tuleva kirjailija joutuu journalistiseen ympäristöön ja löytää pitkien koettelemusten jälkeen kutsumuksensa. Nyt on päätetty - hän kirjoittaa!

Vuonna 1927 romaani Station on the Horizon julkaistiin Sport im Bildin sivuilla, ja kaksi vuotta myöhemmin, vuonna 1929, julkaistiin romaani All Quiet on the Western Front. Sodanvastainen teos, joka perustuu Remarquen todelliseen sotilaskokemukseen, oli suuri menestys ja toi tekijälleen mainetta, rahaa ja vakaan paikan maailmankirjallisuudessa. Puolitoista miljoonaa kappaletta myytiin vuodessa. Ja jo vuonna 1930 amerikkalainen elokuvastudio Universal Pictures julkaisi samannimisen elokuvan, jonka ohjasi Lewis Milestone. Elokuva voitti kaksi Oscaria parhaasta elokuvasta ja parhaasta ohjauksesta.

Mutta kotona sodanvastainen työ osoittautui sopimattomaksi. Elokuvan Berliinin ensi-ilta keskeytettiin Goebbelsin henkilökohtaisesta määräyksestä - katsomoa pommitettiin haisevilla pommeilla ja hiirillä. Kolme vuotta myöhemmin Remarque joutui ankaran vainon kohteeksi. Hänen kirjansa poltettiin julkisesti, eikä ollut kysymys kirjailijan uusien teosten julkaisemisesta.

"Kaikki hiljaa länsirintamalla" -kirjan kirjoittaja sisällytettiin niin sanotun "kadonneen sukupolven" kirjailijoiden joukkoon, jotka nuoruudessaan sodan vastoinkäymisten läpi käytyään vihasivat väkivaltaa eivätkä lopulta kyenneet sopeutumaan. siviilielämään. John Dos Passos, Francis Scott Fitzgerald, Richard Aldington, Ernest Hemingway ja muut ovat vuodattaneet samanlaisen katkeran kokemuksen teostensa sivuille.

Onneksi, kun Remarque putosi natsien suosiosta, maailma tunnusti hänet jo. Kirjoittaja muutti onnistuneesti Sveitsiin ja sitten Yhdysvaltoihin, missä kahdeksan vuotta myöhemmin hän sai Yhdysvaltain kansalaisuuden. Erich Maria Remarque julkaisi jatkuvasti, oli erittäin varakas henkilö, kiinnitti paljon huomiota pukeutumiseen ja siksi hänet tunnettiin yhtenä tyylikkäimmistä kirjallisen boheemin edustajista. "Raha", Remarque ironisesti, "ei tuo onnea, mutta sillä on hyvin rauhoittava vaikutus."

Henkilökohtainen elämä ja harrastukset

Hän siirsi lapsuuden intohimonsa keräilyyn hieman eri tasolle ja korvasi perhoset ja kivet antiikkimatoilla ja Van Goghin, Renoirin, Paul Cezannen maalauksilla. Remarquen elämä on aina ollut näköpiirissä. Häntä ympäröivät julkkikset: Ruth Albu, Paulette Goddard, Greta Garbo ... ja mikä on pitkäaikainen romanssi Marlene Dietrichin kanssa ja hänelle osoitettujen kirjeiden kokoelma!

Remarque viettää elämänsä viimeisen vuosikymmenen Sveitsissä. Hän palaa rakkaan Eurooppaan toisen vaimonsa, näyttelijä Paulette Goddardin kanssa, josta tuli kirjailijan auringonlaskuvuosien ilo. Huolimatta Remarquea kiusaneista sydänongelmista, hän on kahdeksankymppinen ja täysin mielellään ja jatkaa työskentelyä. Hänen viimeinen romaaninsa Shadows in Paradise eli Luvattu maa julkaistiin postuumisti.

Erich Maria Remarque kuoli aortan aneurysmaan 72-vuotiaana. Kirjoittaja haudattiin sveitsiläiseen Locarnon kaupunkiin Roncon hautausmaalle.

Monien vuosien luovan uran aikana Erich Maria Remarque kääntyi eri kirjallisuuden genreihin. Hän kirjoitti esseitä, journalistisia muistiinpanoja, käsikirjoituksia, tarinoita, mutta maailmantaiteessa Remarque tunnetaan ensisijaisesti erinomaisena kirjailijana. Hänellä on 14 romaania, joita painetaan menestyksekkäästi tähän päivään asti.

Esikoisromaani "Ullakko unelma", alias "Shelter of Dreams", julkaistiin vuonna 1920. Teos sukeltaa lukijan taiteilijoiden - säveltäjien, taiteilijoiden ja heidän kauniiden muusojen - ympäristöön. Temaattisesti ja tyylillisesti romaani erottuu selvästi kirjailijan muista teoksista. Ei vieläkään ole tunnistettavaa Remarquen pessimismiä, keskiyön ravintoloita, hänen kuuluisia calvadojaan, juovia ja juomattomia sankareita. Kirjoittaja itse oli myöhemmin nolostunut debyyttiluonnosta, eikä halunnut mainita sitä.

Vuonna 1924 Remarque kirjoitti romaanin "Gam" kohtalokkaasta kauneudesta, joka etsii onnea ja uusia kokemuksia planeetan eksoottisimmilta paikoilta. Teos näki valon kuitenkin vasta kirjailijan kuoleman jälkeen vuonna 1998.

Vuonna 1928 proosakirjailija hahmottelee polkuja luovuuden lisäämiselle ja kirjoittaa romaanin Station on the Horizon. Sen päähenkilöt ovat nuoria kilpa-kuljettajia - niin sanotun "kadonneen sukupolven" edustajia. He kävivät läpi ensimmäisen maailmansodan surut ja yrittävät nyt korjata adrenaliinin puutetta moottoritiellä.

Vuonna 1929 julkaistu romaani All Quiet on the Western Front teki Remarquesta nimen. Tarina kerrotaan tavallisen sotilaan Paul Bäumerin näkökulmasta. Hän on vain 19-vuotias, hänet kutsuttiin luokkatovereidensa kanssa rintamalle. Bäumer kuvaa nerokkaasti sotaa ilman koristelua, kaikessa sen rumuudessa, sellaisena kuin se on.

Jatkaen "kadonneen sukupolven" teemaa, Remarque kirjoittaa The Return (1931). Täällä hänen sotilaillaan oli onni selviytyä sodasta, mutta he eivät palauttaneet samaa. Osoittautuu, että siellä luotien alla kaikki oli paljon yksinkertaisempaa ja selkeämpää kuin tässä julmassa, muuttuneessa rauhallisessa kaupungissa.

Vuonna 1936 Remarquen luetuin romaani Kolme toveria julkaistiin Tanskassa. Traagisen rakkauden teema kietoutuu orgaanisesti "kadonneen sukupolven" teemaan. Päähenkilön Pat Holmanin prototyyppi oli kirjailija Jutta Zambonan ensimmäinen vaimo, joka, kuten Patricia, kärsi tuberkuloosista.

Viisi vuotta myöhemmin, vuonna 1941, kirja ”Rakasta lähimmäistäsi” julkaistiin erillisenä painoksena. Romaani on omistettu siirtolaisuuden ongelmille, juutalaisten vainolle sekä selviytymisongelmalle "rauhanomaisena" aikana suuren sodan jälkeen.

1945 ja toinen mestariteos - romaani "Arc de Triomphe". Teoksen keskiössä on laitonta kirurgiaa harjoittavan saksalaisen emigrantin Ravikin ja näyttelijä Joan Madun rakkaustarina. On huomionarvoista, että päänaiskuvan prototyyppi oli Marlene Dietrich, jonka kanssa Remarque yhdisti pitkän ja melko tuskallisen romanssin. Päähenkilön nimen valinta ei ole sattumaa - Marlenea kutsuttiin leikillään Remarque Ravikiksi.

Remarque kokee katkerasti sisarensa Elfridan kuoleman, jonka natsit hirtivät sukulaisuudessaan häpeän kirjailijan kanssa, ja omisti romaanin tälle. Teos nimeltä "Elämän kipinä" julkaistiin vuonna 1952. Juonen kehittämisen paikasta tulee saksalainen keskitysleiri. Päähenkilöllä, liberaalin sanomalehden entisellä toimittajalla, ei ole nimeä, vain numero - 509. Hänen takanaan on suru, kidutus, nälkä, hänen ruumiinsa on uupunut ja hänen sielunsa on kiusattu, mutta pelastuksen toivo kimaltelee siinä. Ja se on hyvin lähellä, koska on vuosi 1945.

Vuonna 1954 Remarque jatkoi sotilaallista teemaa kulttiromaanissa Aika elää ja aika kuolla ja palasi myöhemmin kehittämään sodanjälkeisen selviytymisen ja surullisen rakkauden teemoja entisen maailman raunioilla Mustassa obeliskissa (1956). ja Lainattu elämä (1959).

Night in Lisbon (1962) oli viimeinen kirjailijan elinaikana julkaistu romaani. Hän puhuu rakastajista, jotka pakenevat natsien vainoa. Matkalla pakolaiset tapaavat vieraan, joka suostuu auttamaan heitä vain, jos he kuuntelevat hänen elämänsä tarinaa.

Seuraavaksi analysoimme Erich Maria Remarquen romaania, joka on omistettu samalle "kadonneelle sukupolvelle", ihmisille, jotka eivät koskaan heränneet sodan kauhusta ja joita menneisyys ahdisti.

Kolmannessatoista romaanissaan hän yritti välittää ihmisten elämää, jotka osoittautuivat sodan jälkeen syrjäytyneiksi Saksassa ja jotka etsivät turvaa vierailta mailta kestäen vainoa ja häpeää.

Romaani "Shadows in Paradise" (työnimi - "Promised Land") julkaistiin vuonna 1971. Hän puhuu maahanmuuttajista eri puolilta sodan runtelemaa Eurooppaa. Kaikki he tulevat unelmien maahan - kaukaiseen loistavaan Amerikkaan. Mutta monille heistä maallinen paratiisi ei ollut niin ruusuinen kuin miltä näytti.

Erich Maria Remarque (s. Erich Paul Remarque) on yksi 1900-luvun tunnetuimmista saksalaisista kirjailijoista, kadonneen sukupolven edustaja. Kirjailijan työ perustui yhteiskunnan hyväksymien standardien romahtamiseen, hän halusi muuttaa koko eurooppalaisen maailman. Elämänsä aikana hän onnistui kirjoittamaan monia romaaneja, mutta Remarquen ensimmäinen kirja, All Quiet on the Western Front, on edelleen standardi.

Remarquen kirjojen lukeminen on ilo. Dramaattiset romaanit vetoavat tietysti enemmän naisiin ja tyttöihin, mutta tämä on vain oletus. Täydellisen varmuuden vuoksi suosittelemme tarkistamaan sen itse. Lisäksi meillä on sinulle pieni luettelo suosituista Remarque-kirjoista, jotka myös mainittiin artikkelissa. Suosituimmat Remarque-kirjat verkkosivuillamme:

Remarquen lyhyt elämäkerta

Remarque syntyi Saksassa kahden vuosisadan risteyksessä vuonna 1898. Hänen perheensä oli katolinen, hänen isänsä työskenteli kirjansidontana. Hän valmistui kirkkokoulusta ja opiskeli sitten katolisessa opettajien seminaarissa.

Vuodesta 1916 lähtien hän taisteli Saksan armeijan miliisissä, vammojensa vuoksi vuonna 1917 vietti loppusodan eri sairaaloissa. Vuonna 1925 hän meni naimisiin entisen tanssijan Ilse Jutan kanssa, joka oli kärsinyt kulumisesta vuosia. Hänestä tuli prototyyppi joillekin Remarquen kirjojen päähenkilöille. Pariskunnan yhteiselämä kesti neljä vuotta, minkä jälkeen he erosivat. Virallisesti avioero tapahtui kuitenkin vasta vuonna 1957. Kirjoittaja auttoi Juttaa taloudellisesti viime päiviin asti ja testamentti hänen kuoltuaan 50 tuhatta dollaria.

Vuonna 1929 hänen ensimmäinen teoksensa julkaistiin uudella nimellä. Nimen Maria valitsi kirjailija rakkaan äitinsä muistoksi. Natsit eivät pitäneet Remarquen sota-aiheisista väitteistä ja vuonna 1933 he polttivat kirjat perustellen itseään sillä tosiasialla, että Remarque oli juutalaisten jälkeläinen, mikä ei ole vielä löytänyt asiakirjatodisteita.

Remarque onnistui välttämään hirvittävän koston, koska hän asui tuolloin Sveitsissä. Hänen vanhempi sisarensa ei kuitenkaan onnistunut pakenemaan rangaistusta, Elfrida Scholz teloitettiin vuonna 1943.

Vuonna 1937 Remarque ja Marlene Dietrich aloittivat eksentrinen ja myrskyisen romanssin, kirjailija omisti kirjan Riemukaari näille suhteille. Sodan alusta lähtien kirjailija purjehti Yhdysvaltoihin, vuonna 1947 hänestä tuli todellinen amerikkalainen. Siellä hän tapasi Charlie Chaplinin entisen vaimon, joka auttoi häntä toipumaan masennuksesta. Vuonna 1957 hän palasi takaisin Sveitsiin, missä hän asui loput päivänsä. Kirjoittaja kuoli vuonna 1970.

Lainattua elämää. Elämä, kun mitään ei katuta, koska pohjimmiltaan ei ole mitään menetettävää. Tämä on rakkaus tuhon partaalla. Tämä on luksusta tuhon partaalla. Se on hauskaa surun partaalla ja riski kuoleman partaalla. Tulevaisuus ei ole. Kuolema ei ole sana, vaan todellisuus. Elämä jatkuu. Elämä on kaunista!..

1900-luvun kaunein rakkaustarina...

1900-luvun kiehtovin romanttinen romaani...

Traagisin ja koskettavin romaani ihmissuhteista koko 1900-luvun historian aikana.

Mitä jää sodan tuliseen pyörteeseen tukehtuville ihmisille? Mitä jää jäljelle ihmisistä, joilta on riistetty toivo, rakkaus - ja itse asiassa jopa elämä itse?

Mitä jää ihmisille, joilla ei ole mitään jäljellä? Vain jotain - elämän kipinä. Heikko, mutta sammumaton. Elämän kipinä, joka antaa ihmisille voimaa hymyillä kuoleman ovella. Valon kipinä - pilkkopimeässä...

Kuuluisan saksalaisen kirjailijan E.M. romaanin sankarit. Remarque elää edelleen sielua koskettavilla muistoilla, jotka ravistelivat sotilaita ensimmäisen maailmansodan länsirintaman juoksuhaudoissa.

Huomautus:

Three Comrades on kirja aidosta ystävyydestä, miesten viihteestä, rakkaudesta ja tavallisten ihmisten yksinkertaisesta elämästä tavallisessa pikkukaupungissa sodanjälkeisessä Saksassa. Ystävät, jotka selvisivät sodan aikana ja rauhan aikana, puolustavat toisiaan kuin vuori. Ja kun yksi heistä rakastuu, rakastetusta tytöstä ei tule kompastuskivi, vaan toinen toveri.

Huomautus:
Remarque työskenteli romaanin "Three Comrades" parissa lähes neljä vuotta. Vuonna 1933 julkaistiin kirja "Pat" - ensimmäinen askel kohti suurenmoista romaania. Tuolloin Saksassa Remarquen kirjat olivat jo mustalla listalla, ne poltettiin mielenosoittavasti aukioilla. Kirjoittaja oli masentunut kaikesta, mitä tapahtui erityisesti Saksassa ja maailmassa yleensä. Hän asui huvilassa Sveitsissä, joi, sairastui, tapasi saksalaisia ​​emigrantteja. Kun romaanin työ oli jo loppusuoralla, Remarque sai Saksan hallitukselta tarjouksen palata kotimaahansa. Erich Maria kieltäytyy tekemästä rauhaa natsien kanssa ja menee Pariisiin - maanpaossa olevien kirjailijoiden kongressiin. Romaani julkaistiin vuonna 1936 Tanskassa, tanskaksi, sitten julkaistiin Yhdysvalloissa englanniksi - aikakauslehtiversiona. Ja vasta vuonna 1938 saksaksi julkaistu kirja "Kolme toveria" julkaistiin Amsterdamissa.

Romaanin "Arc de Triomphe" on kirjoittanut kuuluisa saksalainen kirjailija E.M. Remarque (1898-1970). Kirjoittaja kertoo lahjakkaan saksalaisen kirurgin traagisesta kohtalosta, joka pakeni natsi-Saksan natsien vainoa. Remarque analysoi sankarin monimutkaista henkistä maailmaa taitavasti. Tässä romaanissa fasismin vastaisen taistelun teema kuulostaa vahvasti, mutta tämä on yksinäisen kamppailu, ei järjestäytynyt poliittinen liike.

Elämäkerta

Alkuvuosina

Erich Paul Remarque oli kirjansidos Peter Franz Remarquen (-) ja Anna Maria Remarquen, s. Stalknecht (-) toinen lapsi. Hänen vanhempi veljensä Theodor Arthur (1896-1901) kuoli viiden vuoden iässä; Erich Paulilla oli myös sisarukset Erna (1900-1978) ja Elfrida (1903-1943).

Nuoruudessaan Remarque rakasti Stefan Zweigin, Thomas Mannin, Fjodor Dostojevskin, Marcel Proustin ja Johann Wolfgang Goethen töitä. Vuonna 1904 hän tuli kirkkokouluun. Valmistuttuaan julkisesta koulusta vuonna 1912 Erich Paul Remarque meni katoliseen opettajien seminaariin opettajaksi, ja jo vuonna 1915 hän jatkoi opintojaan Osnabrückin kuninkaallisessa seminaarissa, jossa tapasi Fritz Hörstemeierin, joka inspiroi tulevaa kirjailijaa kirjallisuuteen. toiminta. Tällä hetkellä Remarquesta tulee Circle of Dreams -kirjallisuuden jäsen, jota johtaa paikallinen runoilija.

Rintamalla

Saman vuoden lopussa julkaistiin romaani "Paluu". Kaksi viimeistä sodanvastaista romaania, useita novelleja ja elokuvasovitus eivät jääneet huomaamatta Hitleriltä, ​​joka puhui Remarquesta "Kramerina Ranskan juutalaisena". Kirjoittaja itse vastasi myöhemmin: ”En ollut juutalainen enkä vasemmistolainen. Olin militantti pasifisti."

Nuorten kirjalliset epäjumalat - Thomas Mann ja Stefan Zweig - eivät myöskään hyväksyneet uutta kirjaa. Monet ottivat romaanin ja elokuvan vihamielisesti. Sanottiin jopa, että Remarque varasti käsikirjoituksen kuolleelta toverilta. Natsismin lisääntyessä maassa kirjailijaa kutsuttiin yhä useammin kansan petturiksi ja korruptoituneeksi kirjoittajaksi. Jatkuvia hyökkäyksiä kokenut Remarque joi voimakkaasti, mutta kirjojen ja elokuvan menestys antoi hänelle vaurautta ja mahdollisuuden elää vauraaa elämää.

Natsit julistivat legendan: Remarque on Ranskan juutalaisten jälkeläinen ja hänen oikea nimensä on Kramer(sana "Remarque" on päinvastoin). Tämä "fakta" esitetään edelleen joissakin elämäkerroissa, vaikka mitään todisteita sen tueksi puuttuu. Osnabrückin kirjailijamuseosta saatujen tietojen mukaan Remarquen saksalaista alkuperää ja katolista uskontoa ei ole koskaan epäilty. Propagandakampanja kirjailijaa vastaan ​​perustui hänen sukunimensä kirjoitustavan vaihtamiseen Huomautus päällä Remarque. Tätä tosiasiaa käytettiin väitteiden esittämiseen: henkilö, joka muuttaa saksan kielen oikeinkirjoituksen ranskaksi, ei voi olla oikea saksalainen. [ ]

Hänen kahdesta sisaruksestaan ​​nuorempi, Saksaan jäänyt Elfrida, Scholz, pidätettiin vuonna 1943 sodan- ja Hitlerin vastaisista lausunnoista. Hänet todettiin syylliseksi oikeudenkäynnissä ja giljotinoitiin 30. joulukuuta 1943. Hänen vanhemmalle sisarelleen Erna Remarquelle lähetettiin lasku Elfrieden vankilassa elatusapujen maksamisesta, oikeudenkäynneistä ja itse teloituksesta, 495 markkaa ja 80 pfennigia, joka oli siirrettävä asianmukaiselle tilille viikon sisällä. On todisteita siitä, että tuomari sanoi hänelle: Veljesi valitettavasti piiloutui meiltä, ​​mutta et pääse karkuun.". Remarque sai tietää sisarensa kuolemasta vasta sodan jälkeen ja omisti hänelle vuonna 1952 julkaistun romaanin The Spark of Life. 25 vuotta myöhemmin katu hänen kotikaupungissaan Osnabrückissa nimettiin Remarquen sisaren mukaan.

Erich Maria Remarque kuoli 25. syyskuuta 1970 73-vuotiaana aortan aneurysmaan. Kirjoittaja on haudattu Roncon hautausmaalle Ticinon kantonissa. Paulette Goddard, joka kuoli kaksikymmentä vuotta myöhemmin 23. huhtikuuta 1990, on haudattu hänen viereensä.

Remarque testamentti 50 000 dollaria sisarelleen Ilse Juttalle sekä häntä vuosia Asconassa hoitaneelle taloudenhoitajalle.

Remarque viittaa "kadonneen sukupolven" kirjoittajiin. Tämä on ryhmä "vihaisia ​​nuoria", jotka kävivät läpi ensimmäisen maailmansodan kauhut (ja näkivät sodanjälkeisen maailman ylipäänsä sellaisena kuin se nähtiin juoksuhaudoista) ja kirjoittivat ensimmäiset kirjansa, mikä järkytti länsimaista yleisöä. Tällaisia ​​kirjoittajia olivat Remarquen ohella Richard Aldington, John Dos Passos, Ernest Hemingway ja Francis Scott Fitzgerald.

Valittu bibliografia

• Unelmien suoja (käännösvaihtoehto - "Unelmien ullakko") (saksa Die Traumbude) ()
• Gam (saksa Gam) () (julkaistu postuumisti v.)
• Asema horisontissa (saksalainen Station am Horizont) ()
• Hiljaista länsirintamalla (saksaksi Im Westen nichts Neues) ()
• Paluu (saksa Der Weg zurück) ()
• Kolme toveria (saksa Drei Kameraden) ()
• Rakasta lähimmäistäsi (saksa Liebe Deinen Nächsten) ()
• Riemukaari (fr. Arc de Triomphe) ()
• Elämän kipinä (saksa Der Funke Leben) ()
• Aika elää ja aika kuolla (saksa) Zeit zu leben und Zeit zu sterben) ()
• Musta obeliski (saksa Der schwarze Obelisk) ()
• Elämä lainassa ():
  • Saksan kieli Geborgtes Leben - aikakauslehtiversio;
  • Saksan kieli Der Himmel kennt keine Gunstlinge("Ei ole valittuja taivaaseen") - täysversio
• Yö Lissabonissa (saksa: Die Nacht von Lissabon) ()
• Shadows in Paradise (saksa: Schatten im Paradies) (julkaistu postuumisti vuonna 1971. Tämä on lyhennetty ja tarkistettu versio Droemer Knaurin romaanista Luvattu maa.)
• Luvattu maa (saksa: Das gelobte Land) (julkaistu postuumisti vuonna 1998. Romaani jäi kesken.)

Kokoelma "Annette's Love Story" (saksa: Ein militanter Pazifist):

• Vihollinen (saksa Der Feind) (1930-1931)
• Hiljaisuus Verdunin ympärillä (saksa: Schweigen um Verdun) (1930)
• Karl Breger in Fleury (saksa: Karl Broeger in Fleury) (1930)
• Josefin vaimo (saksalainen Josefs Frau) (1931)
• Annetten rakkaustarina (saksa) Die Geschichte von Annettes Liebe) (1931)
• Johann Bartokin (saksalainen) outo kohtalo Das seltsame Schicksal des Johann Bartok) (1931)

• Viimeinen pysäkki (1953), näytelmä
• Enoch J. Jonesin paluu (1953) näytelmä
• Viimeinen näytös (saksa: Der letzte Akt) (), näytelmä
• Viimeinen pysäkki (saksa: Die letzte Station) (), käsikirjoitus
• Ole varovainen!! (saksa: Seid wachsam!!) ()
• Jaksot pöydän ääressä (saksalainen Das unbekannte Werk) ()
• Kerro minulle, että rakastat minua... (Saksa. Sag mir, dass du mich liebst...) ()

Käännökset venäjäksi

Muisti

"Erich Maria Remarquen sormus" perustettiin Osnabrückiin.

Remarquen julkaisuja