Kettu ja rypäleet lasten piirustuksia satuun. Aesopista Kryloviin

pää / Tunteet

Kirjallisuus-osion julkaisut

Aesopista Kryloviin

Muistamme, mitkä juonet ja motiivit yhdistävät Aesopin, La Fontainen ja Ivan Krylovin tarinoita ja miten ne muuttuvat matkalla muinaisesta Kreikasta Ranskan kautta Venäjälle.

Kuinka monta kertaa he ovat kertoneet maailmalle ...

Kuva Aesopin tarusta "Kettu ja viinirypäleet"

Kuva Krylovin taru "Fox and Grapes"

Kuten Herodotus kirjoitti, Aesop oli orja, joka sai vapauden. Paljastamalla isäntänsä paheita, hän ei voinut nimetä niitä suoraan tarinoihin, joten hän antoi heille eläinten piirteet. Aisopilla on mielikuvituksellinen ajattelu, terävä silmä ja yhtä terävä kieli.Se loi taiteellisen maailman, jossa sudet järkeilevät, ketut tuovat filosofisia selityksiä epäonnistumistensa alle ja muurahaiset äänimoraalin. Aesopin kirjoittaja on säilyttänyt kokoelman 426 proosaa, jota tutkittiin muinaisissa kouluissa, ja monet myöhempien aikakausien fabulistit kertoivat hänen tarinoidensa, jotka olivat aina merkityksellisiä. Esimerkiksi Jean de La Fontaine ja Ivan Krylov.

”Nälkäinen Kettu matkasi puutarhaan ja näki korkealla oksalla mehukkaan rypälekerran.
"Tätä tarvitsen!" - hän huudahti, hajotti ja hyppäsi kerran, kaksi, kolme kertaa ... mutta kaikki on turhaa - rypäleille ei ole mitään keinoa.
"Voi, niin tiesin, hän on edelleen vihreä!" - Lisa hurrasi perustellakseen itsensä ja kiiruhti pois.

Aesop, "Kettu ja viinirypäleet"

Gascon-kettu, tai ehkä Norman-kettu
(He sanovat erilaisia asioita)
Nälkään kuollessani yhtäkkiä näin huvimajan
Rypäleet ovat niin näkyvästi kypsiä
Punertavassa ihossa!
Rakastajamme mielellään juhlisi heitä,
Kyllä, en voinut tavoittaa häntä
Ja hän sanoi: "Hän on vihreä -
Antakaa kaikkien melujen syödä niitä! "
No, eikö se ole parempi kuin surkea tyhmä?
Jean de La Fontaine, Fox ja viinirypäleet

Nälkäinen kummisetä Fox kiipesi puutarhaan;
Siinä rypäleet harjattiin.
Juorun silmät ja hampaat räpyttelivät;
Ja harjat ovat mehukkaita, kuten yachonit, palavat;
Ainoa ongelma on, että ne riippuvat korkealla:
Otkol ja kuinka hän tulee heidän luokseen,
Vaikka silmä näkee
Kyllä, hammas on tunnoton.
Kun olen kulkenut läpi koko tunnin turhaan,
Hän meni ja sanoi ärsyttävästi: ”No niin!
Hän näyttää hyvältä,
Kyllä, vihreä - ei kypsää marjaa:
Asetat hampaasi heti reunalle. "
Ivan Krylov, "Kettu ja viinirypäleet"

Jos uskot Aesopin sanoihin ...

Jean de La Fontaine toi esiin uuden kirjallisuuden tyylilajin - tarinan - jonka juoni hän lainasi muinaisilta kirjailijoilta, mukaan lukien Aesop. Vuonna 1668 hän julkaisi Aesopin tarut, jonka M. de La Fontaine järjesti jakeessa. La Fontainen tarinoissa ei ollut ylevää moraalia: nokkelat tarinat väittivät, että tarvitaan viisasta ja tasa-arvoista suhtautumista elämään. Louis XIV: n suosiosta joutuneiden oikeustalojen suosikki hän kirjoitti tarinoita suojellakseen suojelijaansa, Bouillonin herttuatar, ja kutsui teoksiaan "pitkäksi stoikaksi komediaksi, joka on järjestetty maailman näyttämöllä".

Muurahainen vei viljan kuivumaan kynnyksensä ulkopuolella,
Mitä hänellä on varastossa talveksi kesästä lähtien.
Nälkäinen seikka tuli lähelle
Ja hän pyysi perää perään, jotta ei kuolisi.
"Mutta mitä teit, kerro minulle kesällä?"
"Lauloin ilman laiskuutta koko kesän".
Muurahainen puhkesi nauramaan ja kätki leivän:
"Lauloit kesällä, joten tanssi kylmällä talvella."
(Oman edun hoitaminen on tärkeämpää,
Kuin autuus ja juhlat sielun ilahduttamiseksi.)

Aesop, "Muurahainen ja kabaka"

Seepialaiset laulivat kesällä
Mutta kesä lensi.
Boreas puhalsi - köyhä asia
Täällä oli hyvin vaikeaa.
Vasen ilman palaa:
Ei kärpäsiä, ei matoja.
Hän meni tarvitsemaansa naapurinsa luo.
Naapurin nimi oli muuten Ant-äiti.
Ja valitettavasti Cicada pyysi lainaa
Ainakin vähän syötävää, ainakin murusia hengissä
Kunnes aurinkoinen ja lämmin päivä, jolloin hän
Tietenkin hän maksaa naapurille kokonaisuudessaan.
Elokseen asti hän vannoi palauttavansa korot hänelle.
Mutta äiti Ant ei halua lainata.
Ja tämä virhe, joka ei ole harvinaista ihmisissä,
Rakkaita äiti Antiani oli enemmän kuin yksi.
Köyhää vetoomuksen esittäjää kuulusteltiin:
- Mitä teit kesällä? Vastaa kysymykseen.
- Lauloin päivää ja yötä enkä halunnut nukkua.
- Lauloitko? Todella suloinen. Opi nyt tanssimaan.
Jean de La Fontaine, "Cicada ja muurahainen"

Hyppää Sudenkorento
Kesä lauloi punaista;
Minulla ei ollut aikaa katsoa taaksepäin,
Kun talvi rullaa silmiin.
Puhdas kenttä on kuollut;
Ei ole enää niitä kirkkaita päiviä
Kuten hänen jokaisen lehden alla
Sekä pöytä että talo olivat valmiita.
Kaikki on ohi: kylmällä talvella
Tarve, nälkä tulee;
Sudenkorento ei enää laulaa:
Ja kuka tulee mieleen
Laula nälkäisenä vatsallasi!
Vihaisen ahdistuksen masentama,
Hän ryömi muurahaisen luokse:
"Älä jätä minua, rakas kummisetä!
Anna minun kerätä voimaa
Ja kevääseen asti vain päivät
Ruoki ja lämmitä! " -
"Juoru, tämä on minulle outoa:
Oletko työskennellyt kesällä? "
Ant sanoo hänelle.
”Ennen sitä, rakas, oliko se?
Pehmeissä muurahaisissa meillä on
Laulut, leikkisyys joka tunti,
Joten se käänsi pääni. " -
"Voi, joten sinä ..." - "Olen ilman sielua
Kesä lauloi koko matkan. " -
”Lauloitko kaiken? tämä yritys:
Joten mene ja tanssi!
Ivan Krylov, "Sudenkorento ja muurahainen"

Lopuksi lyhyesti sanoin minulle ...

Jean-Baptiste Hudry. Susi ja karitsa. 1740th.

Alphonse Toad. Kuva sateesta "Susi ja karitsa"

Kuva sateesta "Susi ja karitsa"

"Tämä on todellinen perheesi, löysit sen vihdoin", - aikansa kuuluisa fabulisti Ivan Dmitriev kertoi Ivan Kryloville luettuaan runoilijan tekemät kaksi ensimmäistä La Fontainen käännöstä. Krylov hallitsi yksinkertaista ja täsmällistä kieltä, hänellä oli taipumus pessimismiin ja ironiaan - mikä heijastui aina hänen teoksissaan. Hän työskenteli huolellisesti tarujen tekstien parissa, pyrkiessään kertomuksen ytimekkyyteen ja terävyyteen, ja monet Krylovin "nokkeluudesta" ovat edelleen saalislauseita.

Ivan Krylovista tuli elinaikanaan venäläisen kirjallisuuden klassikko, josta tuli kuuluisa paitsi La Fontainen transkriptiot, myös omat alkuperäiset ajankohtaiset tarunsa, joilla runoilija reagoi erilaisiin tapahtumiin maassa.

Karitsa ja susi tapasivat virran kohdalla,
Jano ajaa. Ylävirtaan - susi,
Karitsa on alapuolella. Kärsimme matalalla ahneudella,
Ryöstö etsii tekosyötä yhteenottoon.
"Miksi", hän sanoo, "mutaisella vedellä
Pilaatko juomani? " Wispy-haired kunnioituksessa:
"Voinko tehdä tällaisen valituksen?
Loppujen lopuksi vesi virtaa sinusta joen jokeen. "
Susi sanoo voimattomana totuuden edessä:
"Mutta sinä kiroitit minua, se on kuuden kuukauden ikäinen."
Ja yksi: "En ollut vielä maailmassa." -
"Joten silloin isäsi nuhteli minua",
Ja niin päättää, hän teloittaa hänet epäoikeudenmukaisesti.
Täällä puhutaan ihmisistä, kuka
Alista viattomuutta, keksi syitä.
Aesop, Susi ja karitsa

Voimakkain argumentti on aina paras:
Näytämme sen heti:
Karitsa sammutti janonsa
Puhtaiden aaltojen virrassa;
Susi kävelee tyhjällä vatsalla ja etsii seikkailua,
Nälkä veti hänet näihin paikkoihin.
"Missä olet niin rohkea sekoittamaan ongelmia?
- Tämä peto on täynnä raivoa
”Sinua rangaistaan rohkeudestasi.
- Sire, vastaa Karitsa, älköön majesteettisi vihainen;
Mutta anna hänen nähdä
Mutta anna hänen nähdä
Että sammutan janoni
Streamissa
20 askelta matalampi kuin majesteettisi;
Eikä niin
En voi mutaa vesiäsi.
- Sekoitat hänet, sanoi julma peto,
”Ja tiedän, että puhuit minusta viime vuonna.
- Kuinka voisin, koska en ollut vielä syntynyt?
- Sanoi Karitsan. - Juon edelleen äitini maitoa.
- Jos et sinä, niin veljesi.
- Minulla ei ole veljeä.
- Joten yksi sinun.
Et säästä minua ollenkaan,
Sinä, paimenesi ja koirasi.
He kertoivat minulle: Tarvitsen kostaa.
Sen jälkeen syvälle metsään
Susi kuljettaa sen pois ja syö sitten sen,
Pitemmittä puheitta.
Jean de La Fontaine, Susi ja karitsa

Vahva on aina syyllinen voimattomiin:
Kuulemme historiasta paljon esimerkkejä,
Mutta emme kirjoita historiaa;
Mutta siitä, miten he sanovat Fablesissa.
___
Kuumana päivänä karitsa meni puroon juomaan;
Ja ongelmien täytyy tapahtua,
Että nälkäinen susi käveli noissa paikoissa.
Hän näkee karitsan, hän pyrkii saaliin;
Mutta asian antamiseksi, vaikka oikeudellinen muoto ja järki,
Huudot: "Kuinka rohkea sinä, röyhkeä, epäpuhtaalla kuonolla
Täällä on puhdasta mutaista juomista
Minun
Hiekalla ja lietteellä?
Tällaisesta häpeämättömyydestä
Repin pään pois. " -
"Kun kevyin susi sallii,
Uskallan välittää sen virran alapuolelle
Hänen askeleidensa armosta juon sata;
Ja hän tulee olemaan turhaa vihainen:
En voi sekoittaa hänen juomista millään tavalla ”. -
"Siksi valehtelen!
Jätteet! Oletko koskaan kuullut tällaista rohkeutta maailmassa!
Kyllä, muistan, että olet vielä viime kesänä
Jotenkin hän oli töykeä minua kohtaan täällä:
En ole unohtanut tätä, kaveri! " -
"Armahda, en ole vielä vuoden vanha", -
Karitsa puhuu. "Joten se oli veljesi." -
"Minulla ei ole veljiä." - "Tämä on kum il swat
Ja sanalla sanoen joku omasta perheestäsi.
Sinä itse, koirasi ja paimenesi,
Haluatte kaikki pahaa
Ja jos voit, niin satut aina minua,
Mutta minä erotan sinut heidän syntiensa vuoksi. " -
"Voi, mitä minä olen syyllinen?" - "Turpa kiinni! Olen kyllästynyt kuuntelemaan
Vapaata aikaa selvittää syyllisyytesi, pentu!
Sinä olet syyllinen siihen, että haluan syödä. " -
Hän sanoi ja veti Karitsan pimeään metsään.
Ivan Krylov, "Susi ja karitsa"

Eläin, jota rakastetaan ja pelätään, on kettu. Hänellä on pörröinen punainen takki ja siro käytös, joka kiehtoo. Satuissa ketua pidetään suden sisarena vastaavien ulkoisten piirteiden vuoksi, ja sitä luonnehditaan myös ovelaksi ja julmaksi. Onko tämä totta vai fiktiota, kukaan arvaa.

Työkalut ja materiaalit:

Paperi;
Yksinkertainen lyijykynä;
Musta kynä;
Värikynät (beige, oranssi, ruskea, kaksi vihreää sävyä).

Piirrämme ketun vaiheittain:

Ensimmäinen askel. Piirrä pieni ympyrä. Siitä tulee pään pohja. Sen jälkeen lisätään ketun nenän siluetti;

Vaihe kaksi. Piirrä korva nenän suuntaisesti;

Vaihe kolme. Lisää eläimen rinta ja kuvaa villa siinä;

Vaihe neljä. Piirretään nyt ketun takaosa. Se on hieman kaareva;

Vaihe viisi. Lisää etujalat. Rungon sivuttaisasennosta johtuen yksi tassu on hieman pienempi kuin toinen, koska se on kauempana;

Vaihe kuusi. Lisää tässä vaiheessa takajalat ja pörröinen häntä;

Vaihe seitsemän. Poista ympyrä pyyhekumilla. Sen jälkeen piirrämme ketun nenän, suun ja silmät;

Vaihe kahdeksan. Piirrä ääriviiva mustalla kynällä;

Vaihe yhdeksän. Piirrä etuosa (nenästä rintaan) ja hännän kärki beige;

Vaihe kymmenen. Varjo loput ketun turkista oranssilla kynällä. Lisää ääriviivan paksuuntuminen joissakin paikoissa mustalla kahvalla;

6. vuosisadalla eKr. Asuneen orjan Aesopin pienet lyhyet vertaukset-tarinat. Phrygiassa (Vähä-Aasiassa) ovat edelleen esimerkkejä filosofiasta ja inhimillisestä viisaudesta. "Aesopian kieli" on kieli, jolla voit ilmaista vastustuksesi, tyytymättömyytesi, näkemyksesi maailmasta piilotetussa muodossa. Aesopin hahmot ovat eläimiä, kaloja, lintuja ja hyvin harvoin ihmisiä. Aesopin tarinoiden juonista tuli perusta monien kirjailijoiden teoksille: niin Venäjällä I.A. Krylov ja I. I. Chemnitzer, Saksassa - Lessingille, Ranskassa - La Fontaine ...

Leijona ja käärme

Pelkkä sana ei kuitenkaan riitä ihmiselle, vaan henkilö tarvitsee myös visuaalisen kuvan. Siksi yhdessä painatuksen kanssa ilmestyy myös Aesopin tarujen kuvituksia. Suuri sarja tällaisia piirroksia 1800-luvulla esitti ranskalainen taiteilija Griset Ernest, joka julkaistiin kirjassa "Aesop's Fables" vuonna 1875.

Susi ja nosturi

Susi tukehtui luulla eikä voinut puhaltaa. Hän soitti nosturiin ja sanoi:
"Tule, nosturi, sinulla on pitkä kaula, työnnä pääsi kurkkuuni ja vedä luu ulos: minä palkitsen sinut."
Nosturi työnsi päänsä sisään, veti luun ja sanoi: "Anna minulle palkkio."
Susi puristi hampaitaan ja sanoi:
"Vai eikö riitä, että palkitset, että en puren päätäsi, kun se oli hampaissani?"

Aisoppi ja kukko

Kettu ja nosturi

Suostuimme elämään keskenämme ystävällisesti
Kettu ja nosturi, asuvat Libyan maissa.
Ja tässä on kettu, joka kaataa tasaiselle astialle
Rasvainen leipä, toi sen vieraalle
Ja hän pyysi minua syömään hänen kanssaan.
Oli hauska nähdä lintun koputtavan
Kiviastialla turhaan nokalla
Ja nestemäistä ruokaa ei voi tarttua.
Nosturi päätti maksaa ketulle takaisin luontoissuorituksena.
Ja hän itse antaa huijaukselle herkun -
Suuri kannu, täynnä karkeita jauhoja
Hän pisti nokkansa siellä ja söi täyteään,
Nauroi kuinka vieras avasi suunsa,
Ei voida puristaa kapeaan kurkkuun.
"Mitä sinä olet minulle, joten olen tehnyt sinulle."

Lyhyt ansioluettelo

Ernest Grisette syntyi Bolognassa Ranskassa 24. elokuuta 1843. Ranskan vallankumouksen jälkeen vuonna 1848 hänet pakotettiin muuttamaan vanhempiensa kanssa Englantiin. Ensimmäiset piirustustunnit hän otti belgialaiselta taiteilijalta Louis Gallelta. Tapahtui, että Grisetten talo Pohjois-Lontoossa sijaitsi eläintarhan vieressä, minkä vuoksi eläimistä tuli päähenkilöitä hänen piirustuksissaan ja kuvissaan koko elämän ajan. Torakat, muurahaiset, koomiset eläimet - kaikki tämä löytyy lehtien ja satiiristen julkaisujen sivuilta, joiden kanssa Grisette on tehnyt yhteistyötä. Aesop's Fables -kirjasta on tullut yksi harvoista, joka on tällä hetkellä erittäin suosittu keräilijöiden keskuudessa. Taiteilija itse valitettavasti on melkein kokonaan unohdettu ...

Koira ja sen heijastus

Koira otti lihanpalan keittiöstä
Mutta matkalla katsellen juoksevaa jokea,
Päätin, että siellä näkyvä kappale
Missä suurin, ja kiiruhti hänen jälkeensä veteen;
Mutta menetettyään mitä hänellä oli,
Nälkäinen nainen palasi joelta kotiinsa.
Niillä, jotka ovat kyltymättömiä, ei ole elämää iloa: he haamua jahtaavat käyttävät hyvyyttään.

Kettu ja viinirypäleet

Nälkäinen kettu huomasi viinirypäleiden roikkuvan viiniköynnöksen päällä ja halusi saada sen, mutta ei voinut.
Hän lähti ja sanoi: "Hän ei ole vielä kypsä."
Joku ei voi tehdä jotain voiman puutteen takia, mutta syyttää tästä tapausta.

Lion, Bear ja Fox

Leijona ja karhu saivat lihaa ja alkoivat taistella sen puolesta.
Karhu ei halunnut antaa periksi, eikä leijona antanut periksi.
He taistelivat niin kauan, että he molemmat heikentyivät ja makasivat.
Kettu näki lihan keskenään, otti sen ylös ja juoksi pois

Tanskandoggi ja koirat

Aasi ja ratsastaja

Kuljettaja ajoi aasia tietä pitkin; mutta hän käveli vähän, kääntyi sivulle ja ryntäsi kalliolle.
Hän oli kaatumassa, ja kuljettaja alkoi vetää häntä häntä,
mutta aasi vastusti itsepäisesti. Sitten kuljettaja päästää hänet menemään ja sanoi: "Olkoon omalla tavallasi: se on sinulle pahempaa!"

Nightingale ja Hawk

Satakieli istui korkealla tammella ja lauloi tapansa mukaan.
Haukka näki tämän, jolla ei ollut mitään syötävää, ja tuli sisään ja tarttui häneen.
Satakieli koki, että loppu oli tullut hänelle, ja pyysi haukkaa päästämään hänet menemään: hän on loppujen lopuksi liian pieni täyttämään haukan vatsa, ja jos haukalla ei ole mitään syötävää, anna hänen hyökätä isompiin lintuihin.
Mutta haukka vastusti tätä: "Olisin päättänyt ollenkaan, jos olisin heittänyt saaliin, joka oli kynsissään,
ja jahtasi saalista, jota ei voitu nähdä. "
Tarina osoittaa, että ei ole hullempaa kuin ne ihmiset, jotka toivovat enemmän, luopuvat omistamastaan.

Susi ja karitsa

Susi näki karitsan juovan vettä joesta, ja hän halusi syödä karitsan uskottavan tekosyyn alla.
Hän nousi ylävirtaan ja alkoi moittia karitsaa siitä, että hän mutasi vettä ja ei antanut hänen juoda.
Karitsa vastasi, että hän tuskin koskettaa vettä huulillaan, eikä hän voi mutaa vettä hänelle, koska hän seisoo alavirtaan.
Nähdessään syytteen epäonnistuneen, susi sanoi: "Mutta viime vuonna väärinkäsitte isääni kirouksin!"
Karitsa vastasi, ettei hän ollut silloinkaan maailmassa.
Susi sanoi tähän: "Vaikka olisit taitava esittämään tekosyitä, syön teidät kaikki samalla tavalla!"

Kaupunki- ja kenttärotat

Koirat ja krokotiilit

Se, joka neuvoo väärää varovaiselle, tuhlaa aikaa ja pilkataan.
Koirat juovat Niilistä juoksemalla rannikkoa pitkin,
Jotta ei jää kiinni krokotiilin hampaisiin.
Ja niin, yksi koira, juokseva,
Krokotiili sanoi: "Sinulla ei ole mitään pelättävää, juo rauhallisesti."
Ja hän: "Ja olisin iloinen, mutta tiedän kuinka nälkäsi lihaa."

Kiista kissoista

Leijona ja hiiri

Leijona nukkui. Hiiri juoksi ruumiinsa yli. Hän heräsi ja sai hänet kiinni.
Hiiri alkoi pyytää häntä päästämään hänet menemään; hän sanoi:
- Jos päästät minut sisään, minä teen sinulle hyvää.
Leijona nauroi, että hiiri lupasi tehdä hänelle hyvää, ja antoi hänen mennä.
Sitten metsästäjät saivat leijonan kiinni ja sidoivat sen köyden kanssa puuhun.
Hiiri kuuli leijonan jylinän, tuli juoksemaan, jyrsi köyttä ja sanoi:
- Muista, että nauroit, et ajatellut voivani tehdä sinulle hyvää, mutta nyt näet - joskus hyvä hiireltä.

Kettu

Kettu putosi ansaan, repäisi hännän ja lähti.
Ja hän alkoi miettiä, kuinka peittää häpeänsä.
Hän kutsui ketut ja alkoi suostutella heitä pilkkomaan hännänsä.
"Häntä", hän sanoo, "ei ole ollenkaan sopiva, vain turhaan vedämme ylimääräisen taakan mukanamme".
Yksi kettu sanoo: "Voi, et sanoisi niin, jos et olisi lyhyt!"
Lyhyt kettu oli hiljaa ja lähti.

Vanha mies ja kuolema

Vanha mies hakkasi kerran puuta ja veti ne itseensä.
Tie oli pitkä, hän kyllästyi kävelyyn, heitti taakkansa ja alkoi rukoilla kuolemaa.
Kuolema ilmestyi ja kysyi miksi hän soitti hänelle.
"Sinua nostamaan tämä taakka minulle", vanha mies vastasi

Tanskandoggi ja hanhet

Ratsastaja ja hevonen

Leijona ja kaiku

Kettu ja leijona

Kettu ei ole koskaan nähnyt leijonaa elämässään.
Ja niin, tapaamalla hänet vahingossa ja nähdessään hänet ensimmäistä kertaa, hän pelästyi niin paljon, että tuskin selviytyi;
toisen kerran kun tapasin, pelkäsin taas, mutta en niin paljon kuin ensimmäistä kertaa;
ja kolmannen kerran kun hän näki hänet, hänestä tuli niin rohkea, että hän nousi ja puhui hänelle.
Tarina osoittaa, että voit tottua kauheaan

Sammakot pyytävät kuningasta

Sammakot kärsivät, koska heillä ei ollut vahvaa voimaa, ja he lähettivät suurlähettiläitä Zeukseen pyytämällä heille kuninkaan. Zeus näki kuinka kohtuuton he olivat, ja heitti puukappaleen suoon heitä varten. Aluksi sammakot pelästyivät melusta ja piiloutuivat suon syvyyksiin; mutta lohko oli liikkumaton, ja vähitellen he kasvoivat niin rohkeiksi, että hyppäsivät sen päälle ja istuivat siihen. Kun he katsoivat silloin, että heidän kunnioituksensa oli heidän arvokkuudensa alapuolella, he kääntyivät jälleen Zeuksen puoleen ja pyysivät vaihtamaan hallitsijaa, koska tämä oli liian laiska. Zeus vihastui heihin ja lähetti heille haikaran, joka alkoi tarttua heihin ja syödä heitä.
Tarina osoittaa, että on parempi olla laiskia hallitsijoita kuin levottomia.

Kettu ja kukko

Karhu ja mehiläiset

Korppi ja kettu

Korppi vei lihanpalan ja istui puulle.
Kettu näki ja halusi saada tämän lihan.
Hän seisoi korppi edessä ja alkoi kiittää häntä:
hän on loistava ja komea, ja hänestä olisi voinut tulla lintujen kuningas muita paremmin,
ja hän tietysti, jos hänellä olisi myös ääni.
Crow halusi näyttää hänelle, että hänellä oli ääni;
hän vapautti lihan ja kroasi kovalla äänellä.
Ja kettu juoksi, tarttui lihaan ja sanoi:
"Eh, korppi, jos sinulla olisi myös mieli päässäsi,
"Sinun ei tarvitse mitään muuta hallita."
Tarina on sopiva kohtuutonta henkilöä vastaan

Sairas leijona

Vuosien ajan uupunut leijona teeskenteli olevansa sairas, ja muut tämän pettämät eläimet tulivat hänen luokseen, ja leijona söi ne yksi kerrallaan.
Myös kettu tuli, mutta seisoi luolan edessä ja tervehti sieltä leijonaa; ja kun häneltä kysyttiin, miksi hän ei tule sisään, hän sanoi:
"Koska näen sisään tulleiden jäljet, mutta en näe poistuneita."
Muiden oppitunnin pitäisi varoittaa meitä, sillä tärkeän henkilön taloon on helppo päästä, mutta ei ole helppo poistua.

Kameli, norsu ja apina

Eläimet pitivät neuvostoa, jonka valitsemaan kuninkaaksi, ja norsu ja kameli menivät ulos ja riitelivät keskenään,
ajattelemalla, että he ovat ylivoimaisia sekä kasvun että voiman suhteen. Apina kuitenkin totesi, että molemmat eivät sovellu:
kameli, koska se ei osaa olla vihainen rikoksentekijöille, ja norsu, koska
porsas, jota norsu pelkää, voi hyökätä.
Tarina osoittaa, että usein pieni este pysäyttää suuren asian.

Upea kotka

Erakko ja karhu

Raskaana oleva vuori

Se oli kauan sitten, takaisin Onon aikaan, jolloin valtavan vuoren syvyydessä oli
kauhea myrsky, samanlainen kuin valitus, ja kaikki päättivät, että taistelut olivat alkaneet vuoren lähellä.
Ihmisjoukot ympäri maailmaa tulivat katsomaan suurta ihmeitä
- mitä vuori tuottaa.
Päiviä ja yötä he seisoivat ahdistuneessa odotuksessa ja lopulta vuori synnytti hiiren!
Joten se tapahtuu ihmisten kanssa - he lupaavat paljon, mutta eivät tee mitään!

Väsymätön tänään evahist lähetti minulle utelevan linkin:
http://fotki.yandex.ru/users/nadin-br/album/93796?p=0
Tämä on pieni albumi "Tässä taas ikkuna ..." nadin-br Yandex-valokuvissa. Levy on omistettu Valkovenäjän Dobrushin kaupungin levyille ja moderneille talon veistoksille. On syytä nähdä koko se, mutta tässä lähetän vain yhden kuvan:

Levykaista on hyvin nuori, siihen on merkitty valmistusvuosi - 1982.
Huomattuani ilolla, että täällä on zoomorfisia motiiveja, olin melko yllättynyt siitä, että rakkaat lohikäärmekäärmeemme muuttuivat tässä kotelossa melko naturalistisesti kuvatuiksi kettuiksi. Ketut ovat erittäin hyviä!
Mutta mihin he katsovat niin tarkasti? Ba-ah-ah! Miksi rypäleet! Todellakin, tämän kotelon perinteinen "korvien" muoto päättyy rypälekimppuihin. Näin IA Krylovin (ja ennen häntä - Aesop) tarinan kuvitus "Kettu ja viinirypäleet" luotiin kotelon klassisissa muodoissa.

KUUMA JA Viinirypäleet
Nälkäinen kummisetä Fox kiipesi puutarhaan,
Siinä rypäleet harjattiin.
Juorun silmät ja hampaat räpyttelivät;
Ja harjat ovat yhtä mehukkaita kuin palavat yachonit;
Ainoa ongelma on, että ne riippuvat korkealla:
Otkol ja kuinka hän tulee heidän luokseen,
Vaikka silmä näkee
Kyllä, hammas on tunnoton.
Kun olen kulkenut koko tunnin turhaan,
Hän meni ja sanoi ärsyttävästi: "No, no!
Hän näyttää hyvältä,
Kyllä, vihreä - ei kypsää marjaa:
Asetat hampaasi heti reunalle. "
<1808>