Taide. Kuvataide Taiteelliset termit englanniksi ja käännös

Taiteen sanasto

harjoitella taidetta - harjoitella taidetta;
abstrakti taide - abstraktio;
klassinen taide - klassinen taide;
nykytaide - nykytaide;
primitiivinen taide - primitivismi;
graafinen taide - graafinen taide, grafiikka;
muovitaide - muovitaide;
taidekoulu - taidekoulu;
Art Nouveau - ranska. Jugendtyylinen (taiteellinen ja arkkitehtoninen tyyli 1800-luvun lopulta - 1900-luvun alkupuolelle);
antiikkitaide - antiikkitaide;
kansataide - kansantaide;
koriste-taide - koriste-taide;
soveltava taide - soveltava taide;
rakennustaide - arkkitehtuuri;
taidevalut - taidevalut;
Graafinen (mustavalkoinen) taide - graafinen taide;
taide on pitkä, elämä on lyhyt pos. - elämä on lyhyt, taide on ikuinen;
Kuvataide - kuvataide (S. Erzyan kuvataidemuseo);
() Taideakatemia - Taideakatemia;
kuvataide - maalaus.

Taiteen historia: aikakaudet ja suuntaukset
Kivikauden taide - kivikauden taide
Klassinen kreikka - muinainen kreikka
Bysantti - Bysantti
Flaami - flaami
Goottilainen - goottilainen
renessanssin aikana
barokin aika - barokin aikakausi
romanttinen aikakausi - romantiikan aikakausi
uusklassikot - uusklassikot
matkanjärjestäjät - vaeltajat
Impressionismi - impressionistit
Symbolistit - symbolistit
Ekspressionismi - ekspressionismi
Kubismi - kubismi
Pop-taide - pop-taide

Taiteen tyylilajit
akryylimaalaus - maalaus akryylimaalilla
kuorimaalaus - kuoren maalaus
taistelukappale - taistelumaalaus
karikatyyri - karikatyyri
seremoniallinen muotokuva - seremoniallinen muotokuva
kollaasi - kollaasi
piirustus - piirustus
maalausteline - maalausteline
kaiverrus - kaiverrus, graafinen suunnittelu
perheryhmä - perheen muotokuva
täyspitkä muotokuva
genre bas - "matala genre", jokapäiväinen genre
genre maalaus - genre maalaus
historiallinen maalaus - historiallinen maalaus
maisema - maisema
meri / merimaisema - merimaisema
miniatyyri - miniatyyri
mosaiikit - mosaiikki
seinämaalaus - seinämaalaus
öljymaalaus - öljymaalaus
pastellikuva - pastellipiirustus
omakuva - omakuva
luonnos - luonnos, tutkimus
asetelma - asetelma
kuvakudos - kuvakudos
seinämaalaus - seinämaalaus
vesiväri - vesiväri maalaus
mestari - suuri taiteilija, mestari;
vanhat mestarit - vanhat mestarit, varsinkin 1600--1800-luvun taiteilijat; vanhojen mestareiden maalaukset;
modernit - nykytaiteilijat;
taidemaalari - taidemaalari, taiteilija;
taiteilija - taiteilija (sanan laajimmassa merkityksessä);
maisemamaalari - maisemamaalari;
muotokuvamaalari (muotokuva) - muotokuvamaalari;
merimaailman maalari - merimaalari;
asetelma taidemaalari - asetelma taiteilija;
pastelli (l) ist (pastellimaalari) - taiteilija, joka maalaa pastellilla;
mustavalkoinen taiteilija (mustavalkomaalari) - kaavio;
koloristi - koloristitaiteilija;
dauber on huono taiteilija;
valmistelija (valmistelija) - valmistelija;
taidekauppiaan marssi; joka myy ja ostaa maalauksia; taidemyyjä
color-man - maalikauppias
taiteen rakastaja - taiteen rakastaja;
taiteellinen työntekijä on taiteen työntekijä.
avantgarde - avantgarde
olla etukäteen yhden kerran - ole aikasi edellä
opeta taidemaalari - opi olemaan taiteilija
tulla tunnetuksi yhdessä yössä - tulla tunnetuksi yhdessä yössä
rikkoa perinteitä - rikkoa perinteitä
kangas - kuva, kangas
vangita lapsen elinvoima, ohimenevä ilme - välittää mallin energia, ohikiitävä ilme
mukautua ajanjakson makuun - mukautumaan aikakauden makuun
kuvaa henkilöä, yhteisen elämän kohtausta, mielialaa ... - kuvaa henkilöä, jokapäiväistä kohtausta, mielialaa
kehittää oma maalaustyyli - kehittää oma maalaustyyli
kuole unohdettuna ja rahattomana - kuolla köyhyydessä ja hämärässä
tee maalaus - maalaa kuva
paljastaa elämän pimeät puolet - kuvaa elämän pimeää puolta
muodikas taiteilija - muodikas taiteilija
kypsä taiteilija - kypsä taiteilija
alaston malli - alaston malli
maali luonnosta, muisti - maali luonnosta / muistista
maalaa mytologisia, historiallisia aiheita - kirjoita mytologisiin, historiallisiin aiheisiin
maalaus - 1) maalaus, 2) maalaus
kuva - 1) kuva, 2) valokuva
muotokuva- / maisemamaalari -
muotokuva- / maisemamaalari
kuvata ihmisiä, tunteita liikkuvalla vilpittömyydellä / hillitsemisellä - kuvaa ihmisiä, tunteita koskettavalla vilpittömyydellä / pidättyvyydellä
tehdä, tulkita ... persoonallisuutta - välittää hahmo ...
paljastaa henkilön luonne - paljastaa hahmo
itseoppinut taiteilija - itseoppinut taiteilija
erikoistunut muotokuviin, asetelmiin - erikoistumaan muotokuvien, asetelmien maalaamiseen

Taiteilijataidot
hänen maalaukselliset kykynsä - hänen kykynsä maalata;
täydellinen värikomento - erinomaiset väritaidot;
harja - taiteilijan taide;
siveltimet - taiteilijan tapa maalata maaleja siveltimellä; kirjoitustapa;
luova työ - luovuus;
valmis tekniikka - hiottu taito;
ryhmittelemään - valitsemaan harmonisesti maalit, värit;
käsittely - taiteilijan kyky käyttää harjaa;
verve - elävyys ja kirkkaus (kuvaukset); kuvan voima, taiteilijan persoonallisuus;
hieno työ - hieno ammattitaito;
maalaamon taidestudio;
studio - taiteilijan työpaja;
taidenäyttely taidenäyttely;
näyttelynäyttely; näyttely,
näyttely;
taidenäyttely taidenäyttely;
taidegalleria - taidegalleria;
kuvagalleria - kuvagalleria;
kuvaesitys - näyttely maalauksista;
show - näyttely;
yhden miehen näyttely - henkilökohtainen näyttely;
yksityisnäyttely - yksityisnäyttely;
näyttelyssä - näyttelyssä;
näyttelytilat (huoneet) - näyttelytilat;
lainanäyttely - näyttely maalauksista, jotka omistajat ovat tilapäisesti toimittaneet näyttelyyn (museo tai erillinen henkilö);
näyttely - näyttely; näyttely, show;
lakkauspäivä - päivä ennen näyttelyä (jolloin taiteilijat voivat korjata maalauksensa, lakata ne);
avajaispäivä;
avauspäivä - avauspäivä;
viivalle ripustetut kuvat - maalaukset esillä niin, että kuvan keskipiste on katsojan silmien tasolla;

Taiteilijan työkalut
harja - harja
kangas - kangas
liitu - liitu
puuhiili - hiilikynä
väriruutu / paletti - paletti
värikynä - värikynä, värikynä
verhot - verhot
maalausteline - maalausteline
emali - emali, emali
encaustinen - enkeaattinen
kehys - kehys
fresko - fresko, freskomaalausta
guassi - guassi
muste - muste
Intia muste - ripsiväri
Intialainen muste - muste
lakka - lakka, lasite
neste - 1) neste 2) neste
öljymaali - öljymaali
paintbox - maalilaatikko
paneeli - ohut levy maalattavaksi, paneelit
pigmentti - pigmentti
tempera - tempera
hiileen - piirtää puuhiilellä
vehikkeli - liuotin
vesiväri - vesiväri
luonnoskirja-albumi, piirustuskirja;
piirustuslohkovihko piirtämistä varten;
maalausteline - maalausteline;
Maalausteline on kehys, joka tukee maalausta sen etenemisen aikana. -
Maalausteline on teline, jolle maalaus asetetaan sitä työskenneltäessä.
säätää (asettaa) maalausteline - asettaa, vahvistaa tynnyriä;
maalausteline maalaukselle (maalauksen aikana);
Hän jatkoi työskentelyä maalaustöillään. - Hän jatkoi maalausta, joka seisoi maalaustelineellä.
Canvas-kangas, maalaus, kangas (taideteoksesta: elokuva, maalaus jne.);
venyttää kangasta - venyttää kangasta;
runko - runko; aseta kehykseen;
paarit - paarit, joille kangas venytetään;
sivellin - harja (maalaus);
maaliöljy - kuivausöljy;
maalirasia - maalilaatikko;
maalilaatikko - joukko maaleja;
color-box - laatikko maalilla;
joukko (öljy) maaleja - sarja (öljy) maaleja;
palettiveitsi - palettiveitsi;
väripaneli - paletti (maalin sekoituslevy);
lakka - lakka;
liuotin - liuotin;

Maali. Maalaus
Maali 1. 1) a) piirustus b) piirustus;
2) a) maali; väritys;
laimentaa maali - laimenna maali;
sekoittaa maaleja - sekoittaa maaleja;
kaavinta maali - kaavaa maali pois;
levittää maali tasaisesti - tasaisesti levittää maali;
maaliruiskutus - ruiskumaali;
maalihake - maali lentää;
maali kuorii - maali irtoaa, kuoriutuu;
b) (pl.) maalit;
maalilaatikko - laatikko maalia.
2. a) kirjoittaa maaleilla;
maalata muotokuva öljyihin - maalata muotokuva öljymaaleilla
maali luonnosta - piirtää / maalaa luonnosta;
Syn: kuvaa, kuvaa, rajaa
b) maalata;
c) maalaa maaleilla (talo, seinä, ikkuna jne.);
maalata seinä - maalata seinä;
maali maalilla;
Taustalla olevat puut oli maalannut myöhemmin toinen taiteilija.
Taustalla olevat puut oli maalannut toinen taiteilija.
Syn: väri;
Luonnos 1. Luonnos, luonnos
piirtää, tehdä luonnos - tehdä luonnos;
yhdistetty luonnos - monimutkainen luonnos;
karkea luonnos - alustava luonnos;
Syn: piirustus, luonnos, ääriviivat.
2. 1) piirtää luonnos, tehdä luonnos;
Luonnostelen aina kynällä ja paperilla. - Teen aina luonnokseni
paperi kynällä.
2) kuvaile yleisesti;
alustava luonnos - alustava luonnos;
luonnos / tutkimuspiirros; luonnos / tutkimus;
laatia ääriviivat, tehdä ääriviivat - tehdä luonnos, luonnos;
paljas, leveä, yleinen, karkea ääriviiva - karkea ääriviiva;
Syn: luonnos, luonnos.
Maalaus 1) maalaus;
a) kuvataiteen tyyppi;
sormemaalaus - piirustus sormilla
(noin pienistä lapsista, jotka maalavat öljymaaleilla);
Flaamilainen maalaus - flaamilainen maalaus;
kovareunamaalaus - amer. "kirkkaiden ääriviivojen maalaus";
seinämaalaus - amer. seinämaalaus (perinteinen
osa suurten kaupunkien maisemaa);
vesivärimaalaus - akvarellimaalaus;
öljymaalaus 1) öljymaalaus; 2) maalaus,
maalattu öljymaaleilla;
b) (työ) maalaus; kuva, kuva;
todentamaan maalauksen - todentamaan maalauksen
tehdä maalaus - piirtää kuva;
palauttaa maalaus - palauttaa maalaus;
maalaus kuvaa, kuvaa, näyttää - maalaus kuvaa,
on;
c) maalaus; piirustus;
opettaa maalausta - opiskella maalausta;
Kaksi harrastusta, joista hän todella nautti, maalaus ja puutarhanhoito. - Hänellä oli kaksi luokkaa,
josta hän todella piti: maalaus ja puutarhanhoito.
Syn: väritys
2) väritys; maalaus;
maalaus ja koristelu - maalaus;
seinämaalaus seinämaalaus;
dip maalaus dip maalaus;
Taistelumaalaus - taistelumaalaus;
Genre-maalaus - genre-maalaus;
Anekdotimaalaus - eräänlainen tyylilajimaalaus;
Historiallinen maalaus - historiallinen maalaus;
Maisemamaalaus - maisemamaalaus;
Monumentaalimaalaus - monumentaalimaalaus;
Seinämaalaus - freskomaalaus;
"Plain-air" -maalaus - plein air -maalaus;
ilmailutekniikka - plein air -maalaus;
ulkona - ulkona (ulkona);
"Tavallinen ilma" (fr. Plein air) - pleneri (maalaus ulkona ulkona
työpaja)
muotokuva - muotokuvamaalaus; kerätä. muotokuvat;
vesiväri maalaus - vesiväri maalaus.
Väri. Kuvaus. Kuva.
Väri 1.n; värimaali 1) väri (yleensä kirkas), sävy, sävy, värimaailma;
väritön - haalistunut, palanut;
(Antonym) ilman väriä - väritön; siirtää "harmaa", tavallinen,
huomaamaton, huomaamaton;
2) maali, väriaine, pigmentti;
Tämä on maalattu tummilla väreillä. - Tämä kuva on piirretty
tummat värit.
Syn: väritys n. 1) väritys, väritys;
2) väritys, väritys, väri;
2. v. maalauksen värillä on tai se antaa väriä; maali, maali;
maali.
Kuvaa kuvaa kuvassa, maalaa
Taiteilija kuvasi häntä kävellen puutarhassa. - Taiteilija kuvasi häntä kävelevän puutarhassa.
Syn: kuva, kuva, maali;
Kuvaa maalaa muotokuva; pelata (smb)
Muotokuva - piirretään muotokuva, kuva;
Esittele 1) luonnos, luonnos, luonnos
Tarkka sijainti on määritelty suunnitelmassa. - Tarkka sijainti on merkitty suunnitelmaan.
2) (kuvaannollinen merkitys) kuvaa kaavamaisesti (mitä pitäisi
olla luotu); tehdä luonnos; hahmotella
Lakimme ja koko valtiomme perustuslaki on siten määritelty. - Joten
siksi on laadittu alustava luonnos laeistamme ja perustuslaistamme kokonaisuudessaan.
Erottelu - kuva.

Piirrä. Väri ja maali
Piirrä - piirtää, piirtää, luonnostele kuvaa;
Tehtävä on piirtää hevonen liikkeelle. - Tehtävänä on tehdä luonnos juoksevasta hevosesta.
piirtää kynällä ja musteella - piirtää musteella;
Piirustus - 1) piirustus; piirustus; 2) piirustus, luonnos, luonnos (tehty kynällä, lyijykynällä tai liidulla); 3) piirustus
tehdä, tehdä piirustus - piirtää;
vapaa käden piirustus - vapaalla kädellä piirretty piirustus;
viivapiirustus - piirustus; piirustus kynällä tai lyijykynällä;
Suunnittelu - piirustus, luonnos, luonnos; piirustus, kuvio; luonnostele luonnoksia, luo malleja jne.
jäljittää - luonnos (suunnitelma, piirustus);
viiva - nopea luonnos; tahra; luukku; heittää maali kankaalle;
piste - piste; laittaa pisteitä, erityinen kirjoitusmenetelmä maalauksessa (ei aivohalvauksilla, vaan pisteillä, niin sanottu pointillismi);
estää - luonnos (piirustus, kaavio).
Hän tukki kuvan karkeasti - Hän luonnosteli kuvan.
maalarin maali / koristemaali - taiteellinen maali;
vesimaali vesimaali;
tasainen maali / himmeä maali - matta maali;
vesiväri - 1) com. pl. vesiväri, vesiväri maalit 2) vesiväri (piirustus);
öljyvärit / öljy (t) - öljymaalit;
guassi - guassi;
väriliidun värikynä, värikynä, pastelli; piirustus värikynällä, pastelli;
sävy - maali, sävy, sävy, väri;
värisävy - sävy;
sävy - maali, sävy, sävy, jossa valkoinen väri on hallitseva (kuvassa);
puolisävy - puolisävy;
päävärit / yksinkertaiset värit / perusvärit - päävärit;
kylmät ja lämpimät sävyt - kylmät ja lämpimät sävyt;
puolisävyt - puolisävyt;
matalansävyiset kuvakuvat - maalaukset pehmennetyillä väreillä;
vaimennetut äänet - mykistetyt äänet;
rikkoutuneet sävyt - epätasaiset sävyt;
lihan väri - lihan väri;
pastelli pastelli;
valo ja varjo - valo ja varjo;
pastelli - pastelli
pastellisävyt - pastellivärit, sävyt;
maalata pastellilla - maalata pastellilla;
pastellisininen - pastellisininen, vaaleansininen;
valopeli - valopeli;
viiva ja väri - piirustus ja maali;
värimaailma - taiteilijan paletti (väritys);
paletti - paletti; taiteilijan väri; pyyhi kuvan jo maalattu osa palettiveitsellä;
väri - väri (maalauksessa);
väriskaala / asteikko - eloisa. värispektri;
väriä vastaava värien sovitus; värin tasaus;
sävyn ja värin suhteet - sävyn ja värin suhde;
värintoisto - erityinen värintoisto, väritarkkuus;
vaikutus (usein pl) - vaikutelma kuvan väriyhdistelmästä;
värien jakaminen - divisioonatekniikat (maalaus erillisillä vedoilla);
väripeli - väripeli (peli);
värien mellakka - runsaus, värien rikkaus;
intensiteetti - kirkkaus, syvyys (värit);
kylläisyys - värikylläisyys maalauksessa;
värikäs - värikäs, kirkas;
väritön - väritön, vaalea
värittömyys - tylsyys.

Näyttely. Maalauksen koostumus
taidegalleria - taidegalleria
näyttely - näyttely
näyttely - näyttely
taidenäyttely - taidenäyttely
yhden miehen näyttely - henkilökohtainen näyttely
pysyvä näyttely - pysyvä näyttely
erikoisnäyttely - erikoisnäyttely
kiertävä näyttely - kiertävä näyttely
näyttely - näyttely omistettu ...
näyttelysali - näyttelysali
altistuminen - altistuminen
näyttää - näyttää
mennä näyttelyyn - mennä näyttelyyn
laittaa näyttely / näyttelyn näyttely - järjestää näyttely
korostaa jotain - korostaa
järjestä symmetrisesti, epäsymmetrisesti, pyramidissa, pystysuorassa muodossa - järjestä (a) symmetrisesti, pyramidin muodossa, pystysuunnassa
olla tuskin havaittavissa - hienovarainen
sulautua maisemaan - sekoita, sulautu maisemaan
määritä lähemmät luvut tarkemmin - määritä lähimmät luvut tarkemmin
korosta ääriviivoja tarkoituksella - korosta tarkoituksellisesti ääriviivoja
taustalla - taustalla
alareunassa - alaosassa
etualalla - etualalla
vasemmassa (oikeassa) kädessä - vasemmassa (oikeassa) kulmassa
ylhäällä - yläosassa
ilmoita lapsen ammatti - ilmoita mallin ammatti
näkökulma - näkökulma
aseta luvut maisema-taustaa vasten - aseta luvut maisema-taustaa vasten

Kuva
Kuva - kuva; piirustus
kuvan Rubens - maalauksen Rubens
piirtää, maalata kuva - piirtää, maalata kuva; kuvaa kuvassa, maalaa
taideteos - taideteos;
taideteos - 1. taideteos; 2. alkuperäinen;
taideteos on taideteos.
pala - kuva;
taistelupala - taistelukuva;
keskustelukappale - livenä. genre-maalaus (kuvaa ihmisryhmää (erityisesti perheenjäseniä) jonkinlaista jokapäiväistä toimintaa varten);
elämän koko - todellisen koon koko (noin maalauksista, veistoksista);
puoliintumisaika - puoliintumiskoko;
mestariteos - mestariteos;
luoda mestariteos - luoda mestariteos;
kestävä mestariteos - kuolematon mestariteos;
kohtaus - näkymä, maisema, kuva;
maisema - maisema (aina yksinäisenä ja vain luonnosta);
maisema - maisema; maisema (maalaustyyppi ja maisemaa kuvaava maalaus);
kaupunkimaisema / kaupunkimaisema - kaupunkikuva;
venesatama / merikappale / vesikappale / merimaailma - maalaus, joka kuvaa merinäköalaa, merimaisemaa, merimaisemaa;
asetelma - asetelma;
kukkakappale - asetelma kukilla;
hedelmäkappale - asetelma hedelmillä;
muotokuva - muotokuva;
omakuva - omakuva;
puolipitkä muotokuva - puolipitkä muotokuva;
täyspitkä muotokuva - täyspitkä muotokuva;
olkapää muotokuva - ruokalappu muotokuva;
polvipituinen muotokuva - polvipituinen muotokuva;
ryhmämuotokuva - ryhmämuotokuva;
hevosmuotokuva - hevosmuotokuva;
miniatyyri - miniatyyri (eräänlainen maalaus ja pieni kuva, yleensä muotokuva);
karikatyyri - karikatyyri;
kopiointi - kopiointi, kopiointi;
taiteentuotanto - taiteentuotanto;
taidepainatus - taiteentuotanto, kuvitus;
tekniikan taso - prototyyppi;
paneeli - ohut levy maalattavaksi; paneelit; pitkä kapea kuva;
fresko - fresko, freskomaalaus;
viivapiirros - viivapiirros;
mustavalkoinen - kynän piirustus;
taidekokoelma - kokoelma taideteoksia
daub - huono kuva, daub; töherrys;
kohokohdat - kuvan kevyin osa;
etualalla - etualalla;
taustalla - taustalla;
keskellä - taustalla;
taustaa vasten - taustaa vasten.

Kuvan kuvaus
kaoottinen - kaoottinen
halpa - halpa
väritön värisävy - väritön värisävy
raaka - huutaa
masentava - tylsä, tuskallinen
pettymys - surullinen
erottuu upealla väritajulla ja sävellyksellä - sillä on hämmästyttävä väri- ja sommittelutaju
hieno maalaus - hieno työ
väärennös - väärennös; väärennös, väärennös
väärentäminen - väärennös, väärentäminen, väärentäminen, väärennös
röyhkeä - kirkas, röyhkeä
lyyrinen - lyyrinen
mestariteos - mestariteos
liikkuva - koskettava
hämärä - synkkä, tylsä
alkuperäinen - alkuperäinen
runollinen - runollinen
romanttinen - romanttinen
käsittämätön - käsittämätön
vertaansa vailla oleva mestariteos - ylittämätön mestariteos
mautonta - mautonta
tiivistelmä - abstrakti
runsaus - runsaus, runsaus
tarkkuus - tarkkuus
vakuutus - lausunto
ilma - ilma
animaatio - vilkkautta
apoteoosi - apoteoosi
järjestely - järjestely
yhdellä lyönnillä - heti
karu - ankara, tiukka
kirkkaus - kirkkaus
harjaus - tahra
vilpittömät välähdykset - vaaleat heijastukset
värikäs - kirkas
väritys - väritys
väriyhdistelmä - väriyhdistelmä
täydellinen värien hallinta - erinomaiset väritaidot
käsitys - käsitys
kartio - kartio
käsityötaito - käsityötaito
kristallinkirkas - kirkas, läpinäkyvä, kirkas
kuusikulmainen - kuutio
koriste - koriste
koristeellisuus - koristeellisuus
herkät värit - hienostuneet värit
rajaus - luonnos, luonnos
tiheys - tiheys, tiheys
suunnittelu - sävellys
hajavalo - hajavalo
draama - vaikutus, jotain tarttuvaa, näyttävää
vaikutus - vaikutus, jotain tarttuvaa, näyttävää
painopiste - alleviivaus, aksentti
ilmeikkyys - ilmeikkyys
hieno - hienostunut
ilme - ilme
valmis tekniikka - hiottu tekniikka
juokseva, sujuva - sileä
gamma - gamma
geometrinen abstraktio - geometrinen abstraktio
värien harmonia - värien harmonia
kohokohdat - kuvan kirkkaat alueet
homogeeninen muoto
hyperbolia - hyperbolia, liioittelu
välittömyys - välittömyys
yksilölliset piirteet - yksilölliset piirteet
ääretön - rajoittamaton
intensiteetti - värisyvyys
monimutkainen - hämmentävä, sekava
elämää vakuuttava taide
valo ja varjo - chiaroscuro
linja - linja
valoisa - läpinäkyvä, kevyt
viesti - ideologinen sisältö
alkuperäinen - 1) alkuperäinen 2) alkuperäinen
arvoton - liian tumma tai liian vaalea
persoonallisuus - personointi
päävärit (punainen, sininen, keltainen) - päävärit
projektio - projektio, näyttö
puhdas, eloisa, loistava, voimakas - puhdas, kirkas, voimakas väri
pehmeät, herkät värit - pehmeät, mykistetyt äänet
väripaletti - värivalikoima
lisääntyminen - lisääntyminen
väkivalta - värien rikkaus
kylläisyys - kylläisyys
toissijainen väri - monimutkainen väri
puolisävyt - puolisävyt
siluetti - siluetti
yksinkertaisuus - yksinkertaisuus
taito - taide, taito
pallo - pallo
hengellisyys - hengellisyys
väriroiskeet - kirkkaat värit
vaimeat värit - mykistetyt värit
aihe - juoni maalauksessa
aihe - teema
rakenne - rakenne
hankkia - päällikkö
vaikuttaa - kiihottaa
ennakoida - ennakoida
valittaa - houkutella, houkutella, valittaa
saavuttaa - saavuttaa
kuvastua vastaan \u200b\u200b- ilmestyä taustalle
kiinni, kaapata, tarttua - napata, lähettää
hallita huomiota - nappaa huomio
välittää - välittää
kuvata - kuvata
herättää - soittaa
suorittaa - suorittaa
häipyä - haalistua
kehykseen - kehys
ylistää - kirkastaa
tarttua - kiinnitä huomiota
tunkeutua - tunkeutua, tunkeutua
kuvata - kuvata
tuottaa vaikutelman - tuottaa vaikutelman
säteilemään - säteilemään
tehdä, edustaa - tehdä
palauttaa - palauttaa
hoitaa - hoitaa
sävy - sävy
hoito - hoito
hienovarainen / röyhkeä väri - herkät / räikeät värit
yhdistää muoto ja väri harmoniseksi yhtenäisyydeksi - yhdistää harmonisesti
loistava / matalan näppäimen värimaailma missä .... hallitsee - loistava, huomaamaton alue missä
mykistetty väreissä - mykistetyt värit
sävyjen herkku voi kadota kopioinnissa - värien herkku voi kadota jäljentämisessä.

Hyödyllisiä adjektiiveja
toisen luokan - toisen luokan, keskinkertainen;
yliarvostettu - yliarvostettu, yliarvostettu;
kapinoiva - inhottava
huomaamaton - huomaamaton, tavallinen, huomaamaton;
säälittävä - säälittävä, huono, merkityksetön;
raaka - raaka, käsittelemätön, karkea, alustava;
luonnollinen - luonnollinen (keskeneräinen, keskeneräinen);
huono - kurja, merkityksetön, heikkolaatuinen;
hämmästyttävää - hämmästyttävää, hämmästyttävää
merkittävä - ihana, hämmästyttävä, erinomainen;
loistava - upea, upea, ylellinen, loistava
loistava - loistava, erinomainen
suuri - ihana, hieno;
erinomainen - erinomainen.

Hyödyllisiä sanoja ja lauseita
harjaus - tahra;
aivohalvaus - aivohalvaus, aivohalvaus, viiva;
dab - tahra, tahra maalia; peitä maalilla, tee kevyitä siveltimiä;
irtoaa - ampua kevyillä lyönteillä;
tahra - tahra;
maalipinta korjaa sen - sinun on levitettävä se hieman maalilla, ja kaikki on kunnossa;
kosketus - aivohalvaus, linja, tahra; tahraa kevyesti, anna sävy;
viimeistely - viimeistely, viivat;
koskettaa - laittaa viimeiset kosketukset, aivohalvaukset;
viiva - viiva, viiva, aivohalvaus;
laastari - epäsäännöllisen muotoinen täplä;
möykky, maalipilkku - pisara, maalipiste;
maalikerros - maalikerros;
levittää toinen maalikerros - levitä toinen maalikerros;
maaliroiskeet - maalipiste;
rikkoa maali - sekoita maali;
roiskunut maali - roiskunut maalilla;
taiteellinen - taiteellinen;
taidemaalari - viehättävä, liittyy maalaukseen;
vaikutelma - vaikutelma;
tuottaa vaikutelman (on) - tuottaa vaikutelman;
kuvallinen - kuvallinen, kuvallinen;
viehättävä - viehättävä, värikäs;
maalauksellisuus - maalauksellisuus;
aihe (genre, historiallinen, merellinen, pastoraalinen jne.) - teema, juoni maalauksessa (genre, historiallinen, merellinen, pastoraali jne.); se, jota kuvataan;
elämä - luonto;
totta elämään - realistinen, elävä, toistettu uskollisesti;
alaston - alasti vartalo (varsinkin maalauksessa), houkuttelee alasti (etenkin mallista);
pose - pose; aiheuttaa taiteilijalle;
poseeraa alasti - poseeraa alastossa;
poseerata istuen (seisomaan) - poseerata istuen (seisomaan);
poissa tieltä - poikkeuksellinen, epätavallinen, ylimääräinen;
kuva ei ole mikään syrjässä - tässä kuvassa ei ole mitään erityistä;
poseerata taidemaalarille - poseerata taiteilijalle;
istua - poseerata taiteilijalle;
seistä, seistä muotokuvansa, seistä taiteilijan puolesta - poseerata taiteilijalle;
istunto - istunto;
sitter - se, joka poseeraa taiteilijalle; malli;
profiili - profiili, muoto, ääriviivat; profiili;
malli - malli, näyte, malli, muotti; sitter, malli.
suorittaa - suorittaa, suorittaa;
toteutus - suoritustaito;
kokemus - pätevyys, taito;
ilmaista - ilmaista;
ilmaisu - ilmeikkyys, ilmaisu;
tehdä - toistaa, tehdä, siirtää;
renderointi - lähetys, kuva;
edustaa - edustaa;
esitys - kuva;
välittää - välittää, ilmaista (idea jne.);
kohottaa - lisää maalin voimakkuutta, tee väri kirkkaammaksi; sävy, sävy (kuva); korosta (kuva);
retusoida - tehdä korjauksia (kuvaan);
kaapia (pois) - pyyhi kuvan jo maalattu osa;
maalaa oikeilla väreillä - kuvata totuudenmukaisesti
maalata elämästä - maali elämästä;
vetää luonnosta - vedä luonnosta;
ladata - laittaa paljon maalia;
pohjustaa - pohjustaa kangas;
lakata - lakata, lakata.

Taiteen tarkoitus on antaa elämään muoto.

Jean Anouil, ranskalainen näytelmäkirjailija

Taideteollisuutta ja siihen liittyviä ammatteja on kymmeniä. Tässä artikkelissa puhumme suosituimmista. Opit uusia englanninkielisiä sanastoja käsityöstä ja opit 10 voimakasta idiomia aiheesta.

Taide - taide englanniksi

Nykyisistä taiteista voidaan mainita arkkitehtuuri ( arkkitehtuuri), käsityöt ( koriste- ja soveltava taide), suunnittelu ( design), taide ( kuvataide), musiikki ( musiikkia), maisemasuunnittelu ( maisemasuunnittelu), teatteri ( teatteri) ja kirjallisuus ( kirjallisuus). Tietenkin jokainen näistä lajeista puolestaan \u200b\u200bjaetaan alalajimassaksi, mutta luokituksen määrä ja kaikki yksityiskohdat eivät ole meille niin tärkeitä. Tehtävämme on tutkia päätaiteen nimiä englanniksi. No, kokeillaan sitä.

Käsityöt - käsitöiden nimet englanniksi

Toisin kuin taide, käsityöt käsittävät tiettyjen esineiden luomisen käsin ( käsin). Tietysti he vaativat myös lahjakkuutta ( lahjakkuutta), luovuus ( luovuus) ja mielikuvitus ( mielikuvitus). Käsityöt eivät kuitenkaan ole vain ilmaus tekijän ajatuksista ( kirjailija), tämä on melko käytännöllisten asioiden luominen. Tässä ovat veneet:

• puusepäntyöt - puusepäntyöt ( puuseppä - puuseppä, puuseppä);
• sepitys - sepän käsityö ( seppä - seppä);
• keramiikka - keramiikka ( savenvalaja - savenvalaja);
• veistämällä puinen / kivilajit - puu / kivi veistos ( veistäjä - veistäjä);
• neulominen - neulominen ( neuloja - neuloja);
• kirjonta - kirjonta ( kirjonta - kirjonta);
• ompelu /ˈSəʊɪŋ/ - ompelu ( ompelija /EmSemstrɪs/ - ompelija);
• kenkä - kenkäkauppa ( suutari - suutari);
• jalokivikauppiaan taide - korut ( jalokivikauppias - jalokivikauppias).

• Käsityöistä tulee usein ihmisten suosikkiharrastuksia, joten suosittelemme lukemaan myös artikkeli "".

Englannin kielen taiteet ja käsityöt

Kaikilla kielillä on paljon vakaita ilmaisuja, tavalla tai toisella, jotka liittyvät taiteeseen tai käsityötaiteeseen: "olla oman onnesi seppä", "suutari ilman saappaita", "pelata hermoillesi" ja monet muut . Tarjoamme sinulle 10 englanninkielistä sanastoa tästä aiheesta:

1. Ollakseen oman omaisuutensa arkkitehti - olla oman onnenne seppä.
   

   Hän on aina tuntenut toiveensa ja ollut oman omaisuutensa arkkitehti... - Hän tiesi aina halunsa ja oli oman onnensa seppä.

2. Kenkätoimittajan vaimo on pahin shod - Kenkävalmistaja ilman kenkiä.
   

   Hän on kaupungin paras automekaanikko, mutta hänen oma auto on rikki jo vuoden ajan - suutarin vaimo on pahin varjo... - Hän on kaupungin paras automekaanikko, mutta hänen oma autonsa on ollut rikki vuoden ajan - kenkävalmistaja ilman kenkiä.

3. Heiluttaa jonkun hermoja - pelaa hermoillasi.
   

   Ole kiltti älä piristä hermojani... Olen kuumimmankin ihminen maailmassa. - Olet tervetullut, älä pelaa hermoilleniOlen kuumin ihminen maan päällä.

4. Laula kuin satakieli - laulaa kuin satakieli.
   

   Hänellä on upea ääni ja laulaa kuin satakieli... - Hänellä on kaunis ääni laulaa kuin satakieli.

5. Musiikin kohtaamiseksi - kohtaamaan kritiikkiä tai vaikeuksia rohkeudella.
   

   Se on hyve pystyä kohdata musiikkia ja ylittää elämän esteet. - Pystyä kohtaavat rohkeuden vaikeuksia ja elämän esteiden voittaminen on suuri hyve.

• Lue lisää idiomin alkuperän historiasta artikkelista "10 suosittua" musikaalia "englanninkielistä sanastoa"

(* .pdf, 215 Kt)

Artikkelin lopussa suosittelemme, että teet lyhyen testin.

Englanniksi taide käännetään taiteeksi - taide, maalaus
Pidän taiteesta erittäin paljon - pidän taiteesta erittäin paljon.

Jos haluat sanoa, että teet taidetta, olisi oikein käyttää seuraavaa ilmausta:
harjoitella taidetta [tu prectis art] - harjoitella taidetta

Tyttöystäväni on harjoittanut taidetta 15-vuotiaasta asti [Tyttöystäväni on harjoittanut taidetta 15-vuotiaasta lähtien] - Tyttöystäväni on harrastanut taidetta 15-vuotiaasta asti.

On monia ohjeita:
abstrakti taide [abstrakti taide] - abstrakti taide

Sam näki useita kuvia abstraktista taiteesta galleriassa, josta hän piti

klassinen taide [klassinen taide] - klassinen taide
nykytaide [nykytaide] - nykytaide
kansataide [fok art] - kansantaide
soveltava taide [soveltava taide] - soveltava taide

Pidän modernista taiteesta, mutta isoäitini rakastaa kansataidetta - pidän modernista taiteesta ja isoäitini kansanmusiikista.
Maalaus on taiteessa tärkeä paikka. Englanniksi se tarkoittaa: kuvataide [kuvataide] tai maalaus [maalaus].

Jos haluamme sanoa, että kuvan on maalannut taiteilija, meidän on käytettävä seuraavaa ilmausta:
taidemaalari - taiteilija
taiteilija [taiteilija] - taiteilija
kuva [piccher] - kuva

Tästä kuvasta tehtiin kuuluisa taidemaalarini - Tämän kuvan on maalannut kuuluisa taiteilija.

Ennen oman maalauksen luomista jokaisen taiteilijan tulisi tehdä luonnos:
luonnos [luonnos] - luonnos, tutkimus

Olen iloinen nähdessäsi maalauksesi luonnoksen [olen iloinen nähdessäsi maalauksesi luonnoksen] - Katson mielelläni maalauksesi luonnoksen.

Taide-tyylilajeja on monia:

taistelukappale [batel pis] - taistelumaalaus
ortrait [potrate] - muotokuva
omakuva [omakuva] - omakuva

Kun Albrecht Dürer oli kaksikymmentäyhdeksänvuotias, hän teki omakuvan [Van Albert Dürer, joka teki kaksikymmentäyhdeksän, hän teki numeerisen omakuvan] - Kun Albert Dürer oli 29-vuotias, hän maalasi omakuvan.

seinä- / seinämaalaus
vesiväri [water-callor] - vesiväri maalaus
kaiverrus - kaiverrus, graafinen suunnittelu

Tänään Kate näki paljon kauniita kaiverruksia kirkon katossa - Tänään Kate näki monia kauniita kaiverruksia kirkon katossa.

perheryhmä [perheryhmä] - perhekuva
maisema [maisema] - maisema
öljymaalaus [öljymaalaus] - öljymaalaus
merimaisema [merimaisema] - merimaisema

Veljeni maalasi useita merimaisemia viime kesänä, kun olimme lomalla [Veljeni maalasi useita merimaisemia viime kesänä wen wee wee he wakeishin] - Veljeni maalasi joitain merimaisemia viime kesänä, kun olimme lomalla.

Dialogi taiteesta englanniksi

• Kuulin, että olet käynyt museossa eilen.
• Kyllä, olin siellä. Pidän todella klassisesta taiteesta ja useista merimaisemista.
• Se on hienoa, mutta pidän modernista taiteesta ja maisemista. Yritän jopa maalata itseäni.
• Hyvä kuulla toivon, että näen joitain luonnoksistasi pian.
• Kävitkö Serovin maalausten näyttelyssä Tretjakov-galleriassa?
• Kyllä, jännitystä oli paljon enemmän kuin van Goghin näyttely.

Kustantamo, Moskova. Perustettu vuonna 1930. Taiteelliset ja visuaaliset tuotteet (jäljennökset, albumit, postikortit jne.), Taidekirjat ... Iso tietosanakirja

TAIDE - "FINE ARTS", kustantamo, Moskova. Perustettu vuonna 1930. Taiteelliset ja visuaaliset tuotteet (jäljennökset, albumit, postikortit jne.), Taidekirjat ... tietosanakirja

taide - Tässä artikkelissa ei ole linkkejä tietolähteisiin. Tietojen on oltava todennettavissa, muuten ne voidaan kyseenalaistaa ja poistaa. Voit ... Wikipedia

taide - ▲ kuvan plastinen taide, varsinainen kuvataide on joukko taiteita, jotka perustuvat tiettyjen elämänilmiöiden toistamiseen näkyvässä esineessä. taidemaalaus ... Venäjän kielen ideografinen sanakirja

TAIDE - joukko taiteilijoita. luovuus, toistaa visuaalisesti havaittua todellisuutta. Prod. Minä ja. sinulla on aihemuoto, joka ei muutu ajassa ja tilassa. I.: lle ja. ovat: maalaus, veistos, grafiikka, monumentaalitaide ja ... ... Estetiikka: Sanasto

TAIDE - koulussa, koulutusjärjestelmässä ja koulun ulkopuolella taiteilija opiskelijoiden toiminta; kapeassa merkityksessä uch. aihe (vuoteen 1964 "Piirustus"). Minä ja. tärkeä linkki yleisen ja esteettisen järjestelmän yhteydessä. koulutus, yksi taiteilijan tyypeistä ja keinoista. koululaisten koulutus. Luokat I. ja. kutsutaan ... Venäjän pedagoginen tietosanakirja

"Taide" - Venäjän federaation valtion tiedotuskomitean kustantamo, Moskova. Perustettu vuonna 1930. Taiteelliset ja visuaaliset tuotteet (jäljennökset, albumit, postikortit jne.), Taidekirjat ... tietosanakirja

taide - TAIDE. Sodan aikana pöllöjen mestarit. Isk va pyrki luovuudellaan auttamaan vihollisen voittamisessa. Sovin kokemus. kuvaan. vaatia oksentamista kausien aikana vallankumous, siviili. sota, sosialistinen. rakentaminen SSSravnissa ... ... Suuri isänmaallinen sota 1941-1945: tietosanakirja

Bashkortostanin kuvataide - artikkeli Bashkortostanin tasavallan kuvataiteesta maalauksesta, grafiikasta, veistoksesta ja koristeellisesta taideteoksesta. Rock-kaiverrukset Kapovan luolassa Baškortostanin maalauksella voidaan oikeutetusti vaatia erityistä paikkaa taiteessa: ... ... Wikipedia

Hieno taide ja mytologia - Kuvataiteen (imperialismin) ja mytologian välinen suhde sisältää laajan kirjon kysymyksiä, jotka liittyvät sekä imperialismin syntyyn että imperialismin kielen erityispiirteisiin. ja hänen kykynsä välittää riittävästi mytologisten tekstien sisältöä, ... ... Mytologian tietosanakirja

Azerbaidžanin kuvataide - Ehkä tämä artikkeli sisältää alkuperäistä tutkimusta. Lisää linkkejä lähteisiin, muuten se voidaan asettaa poistettavaksi. Lisätietoja on keskustelusivulla. (25. toukokuuta 2011) ... Wikipedia

Kirjat

• Taide,. Erudite-sarja on yleinen viitejulkaisu, joka esittelee kätevästi ja selkeästi kaikkien osaamisalueiden tärkeimmät saavutukset. Esitetty temaattinen materiaali on kiehtovaa ja saatavilla ... Osta hintaan 450 UAH (vain Ukraina)
• Taide,. Erudite-sarja on yleinen viitejulkaisu, joka esittelee kätevästi ja selkeästi kaikkien osaamisalueiden tärkeimmät saavutukset. Esitettävä kiehtova ja saatavilla oleva temaattinen aineisto ...

Luovuuden muoto, tapa henkiseen itsensä toteuttamiseen aistillisesti ilmaisuvälineillä (ääni, vartalon muovi, piirustus, sana, väri, valo, luonnon materiaali jne.). Luovan prosessin erikoisuus I.: ssä on sen jakamattomuus ... Filosofinen tietosanakirja

Taide - * Kirjoittaja * Kirjasto * Sanomalehti * Maalaus * Kirja * Kirjallisuus * Muoti * Musiikki * Runous * Proosa * Julkinen * Tanssi * Teatteri * Fantasiataide on Eeva, joka antaa omenan nuorelle taiteilijalle. Kuka maistuu ... Konsolidoitu aforismien tietosanakirja

Taide - TAIDE. Sanan juuri on koekokemus, koe, yritys, koe, tunnustaminen; taitava, joka on tullut taitoon tai tietoon monista kokemuksista. Kaikki kognitiot perustuvat aistimuksiin, jotka toteutuvat ärsytyksen, suoran jännityksen kautta ... ... Kirjallisuus tietosanakirja

Taide - TAIDE. Sanan juuri on koekokemus, koe, yritys, koe, tunnustaminen; taitava, joka on tullut taitoon tai tietoon monista kokemuksista. Kaiken kognitiivisuuden ytimessä on tunne, joka toteutuu ärsytyksen, suoran ... ... Kirjallisuuden termien sanakirja

TAIDE - kulttuurin muoto, joka liittyy kohteen esteettiseen kykyyn. elämänmaailman kehitys, sen toistaminen kuvaannollisesti symbolisena. avain luotettaessa luoviin resursseihin. mielikuvitus. Esteettinen. asenne maailmalle taiteilijan lähtökohta. aktiviteetit kohteessa ... ... Kulttuuritieteiden tietosanakirja

TAIDE - TAIDE, taide, vrt. Vain yksiköt. Luova taiteellinen toiminta. Tee taidetta. Taiteen uudet suuntaukset. 2. Luovan taiteellisen toiminnan haara. Tärkeimmät taiteet: maalaus, veistos, arkkitehtuuri, runous, musiikki ja ... Ushakovin selittävä sanakirja

taide - Art. Kuvataide: musiikki, maalaus, veistos (veistos), arkkitehtuuri (arkkitehtuuri), mosaiikki; runous, tanssi, ilmeet, laulaminen, näytteleminen ja niin edelleen. .. Katso tietoa ... Synonyymisanakirja

Taide - Taide ♦ Taide Kokoelma tekniikoita ja teoksia, joissa on jälki henkilön persoonallisuudesta, todiste hänen erityisestä taidoistaan \u200b\u200btai lahjakkuudestaan. Näillä kolmella perusteella taide voidaan helposti erottaa käsityöstä (mikä on vähemmän ... Sponvillen filosofinen sanakirja

TAIDE - TAIDE, 1) taiteellinen luominen yleensä, kirjallisuus, arkkitehtuuri, veistos, maalaaminen, grafiikka, koristetaide, musiikki, tanssi, teatteri, elokuva jne. Estetiikan historiassa taiteen ydin tulkittiin jäljitelmäksi (mimeesi) , ... ... Moderni tietosanakirja

TAIDE - 1) taiteellinen luominen yleensä, kirjallisuus, arkkitehtuuri, veistos, maalaus, grafiikka, taide ja käsityöt, musiikki, tanssi, teatteri, elokuva ja muu ihmisen toiminta, yhdistettynä taiteelliseksi ... ... Iso tietosanakirja

TAIDE - termi, jota käytetään kahdessa merkityksessä: 1) taito, taito, näppäryys, näppäryys, jonka on kehittänyt asian tuntemus; 2) taideteosten luomiseen tähtäävä luova toiminta on laajempaa kuin esteettisesti ilmentävät muodot. I.: n käsitteellinen tila ... ... Uusin filosofinen sanakirja

Kirjat

• Taide, toimittaja Andrew Graham-Dixon. Pablo Picasson mukaan taide pesee pölyn sielusta, ilman sitä elämämme muuttuu värittömäksi. Ennen kuin olet ainutlaatuinen tietosanakirja, joka avaa oven hämmästyttävälle, kirkkaalle ja ...