Muistoja saksalaisista Stalingradista: "" Tämä on helvetti maan päällä "! Vähän tunnettuja tietoja Stalingradin taistelusta.

Rekvisiitit

Olin Britannian kommunistisen puolueen jäsen sen romahtamiseen vuonna 1991.

Haluan sanoa, etten pidä itseäni historioitsijana. Synnyin köyhään työväenluokan perheeseen. Sain vain valtion koulutuksen, enkä tänään puhu äidinkieleni ...

Suurin osa tarinastani omistetaan siitä, kuinka minä, Schleswig Holsteinin poika, osallistuin Napoleonin tappioon Stalingradissa. Joskus ihmettelen, miksi historia ei opeta meitä? Napoleon hyökkäsi Venäjälle vuonna 1812. Hänen 650 000 armeijansa hyökkäsi Itä-Preussista ja alkoi etenemään kohti Smolenskia ja Moskovaa, mutta pakotettiin vetäytymään. Venäjän armeija jatkoi vetäytymistä ja kun ranskalaiset palasivat Pariisiin, heidän armeijansa oli vain 1400 sotilasta. Tietysti kaikki 650 000 ei ollut sotilasta, ja vain puolet heistä oli ranskalaisia, loput saksalaisia ​​ja puolalaisia. Monille kouluttamattomille talonpojille liittyminen Napoleonin armeijaan vaikutti hyvältä ajatukselta. Me myös ajattelimme Neuvostoliittoon tehdyn hyökkäyksen aikana, jonka toimintasuunnitelma oli koodinimeltään Barbarossa, että olemme vahvimpia ja älykkäimpiä, mutta tiedämme, mitä siitä tuli!

Olen syntynyt vuonna 1922 Schleswig Holsteinissa. Isäni oli yleismies. Vuoteen 1866 asti Schleswig Holstein kuului Tanskaan. Bismarck ja Preussin armeija julistivat sodan Tanskalle, minkä jälkeen Schleswig Holstein luovutti saksalaisille. Palvelukseni aikana Venäjällä lämpötila laski kylmimpänä päivänä -54 asteeseen. Sitten pahoittelin, että Tanska ei ollut voittanut sotaa, ja minun piti mennä saksalaisten kanssa Venäjälle ja kärsiä tästä kauheasta kylmästä vuonna 1942. Loppujen lopuksi olemme kaikki kansallisuudesta huolimatta yksi iso perhe. Nyt tiedän sen, mutta sitten en ymmärtänyt sitä.

1930-luku Saksassa

Kymmenen vuoden asti (vuosina 1922–1932) asuin Weimarin tasavallassa, joka syntyi Kaiserin kaatamisen jälkeen vuonna 1919. Koin tämän, kun olin pieni poika. Minulla ei tietenkään ollut aavistustakaan mitä tapahtui. Vanhempani rakastivat minua ja tekivät parhaansa, mutta muistan sen ongelmallisen ajan - lakot, ampuma, veri kaduilla, taantuma, 7 miljoonaa työtöntä. Asuin työläiskorttelissa lähellä Hampuria, jossa ihmisillä oli hyvin vaikea aika. Oli mielenosoituksia punaisilla lipuilla, joilla naiset kantoivat lapsiaan, työnsivät vaunuja ja huusivat: "Anna meille leipää ja työtä meille", kun työntekijät huusivat "Vallankumous" ja "Lenin".

Isäni oli vasemmistolainen ja selitti minulle paljon. Saksan hallitseva luokka pelotti tapahtumia ja päätti tehdä asialle jotain. Näin katutaisteluita, joilta jouduin pakenemaan, mutta ne tuntuivat minulle olevan osa jokapäiväistä elämää.

Jouluaattona 1932 olin 10-vuotias. Hieman myöhemmin, 30. tammikuuta 1933, pommi räjähti Reichstagissa. Hitler nimitettiin pian Saksan liittokansleriksi. Äitini kysyi jatkuvasti, kuinka Hindenburg salli tämän, koska tiesimme, että natsit olivat kömpelöitä - rasistien puolue, joka puhui vain kostosta ja lyömisestä.

Minusta kaikki näytti mielenkiintoiselta ja jännittävältä, vaikka äitini kertoi minulle, että he olivat vain rosvoja. Näin jatkuvasti niin vaikuttavia minua kuin ruskeassa univormussa olevat hyökkääjät, jotka marssivat kaupunkien kaduilla. Nuorina miehinä lauloimme heidän laulujaan ja kävelimme ylpeänä heidän jälkeensä. Kolmen viimeisen sarakkeen, marssien lopussa, sieppaajat tulivat ja jos jalkakäytävillä olevat ihmiset eivät tervehtineet lippua, he pakottivat heidät. Myöhemmin liityin Hitler Youthiin ja häpeäsin näyttää itseni äidilleni.

Hitler määrättiin tukahduttamaan työväenluokka.

Hitleristä tuli valtakunnan kansleri. Kukaan ei ollut kuullut hänestä kymmenen vuotta sitten. Nimi "natsi" (johdettu Saksan kansallissosialistisesta työväenpuolueesta) houkutteli melkoisen määrän ihmisiä, jotka olivat vihainen perinteisistä poliittisista puolueista. Jotkut olivat vilpittömiä sosialisteja, jotka olivat valmiita antamaan Hitlerille mahdollisuuden uskoa, ettei hän voi olla huonompi kuin vanhat puolueet. Kun Hitler ja hänen kätensä pitivät puheen, se kosketti aina Saksan paluuta entiseen suuruuteensa, hyökkäyksiä juutalaisiin kuin alempiarvoisiin ihmisiin, joihin oli puututtava. Tämän seurauksena järjestyksen luomisesta maailmassa tuli Saksan kansan Jumalan antama tehtävä, halusivatko he siitä vai eivät.

Vaaleja ei ollut. Hitler nimitettiin yön yli. Vaalit poistettiin Hitlerin vallan antamiseksi. Mitä varten? Natsit eivät olleet perinteisiä poliittisia puolueita. Joten kuka antoi heille vallan? Hindenburg edusti hallitsevaa luokkaa - armeijaa, asevalmistajia, Ruhrin paronia, pankkiireja, kirkkomiehiä ja aristokraattisia maanomistajia. Kun Hitler tuli valtaan, hänen isänsä sanoi olevansa vain rikkaiden palvelija. Nyt tiedän, että hän oli oikeassa. He antoivat Hitlerille voiman tukahduttaa työväenluokan kapina huonoja elinoloja vastaan. Hitler ei ollut edes saksalainen kotoisin. Hän oli armeijan korpraali, Wienin valhe. Hänellä ei ollut koulutusta, hän vain vaati kostaa. Kuinka Saksan kaltaisessa erittäin kehittyneessä ja koulutetussa maassa Hitlerin kaltaisen miehen oli mahdollista päästä siviili- ja sotilaalliseen valtaan? Hän ei olisi voinut tehdä sitä yksin. Hänen puolueensa ei ollut mitään. Tämän takana olivat asiakkaat, jotka pyrkivät siihen pyrkiessään estämään Venäjän vallankumouksen toistumisen.

Hitlerillä oli toimeenpanovalta, mutta hän ei ollut diktaattori, vaan vain figuuri. Hän ei ollut tarpeeksi älykäs hallitsemaan niin monimutkaista mekanismia kuin Saksan valtio.

Natsit perustivat keskitysleirejä. Isäni sanoi aina, että työntekijöiden on taisteltava oikeuksistaan, koska roistot käyttävät meitä vain voittoa varten, ja heidät voi pelotella vain kansannousu, josta voi tulla vallankumous. Kerran rynnäkkölaivueiden sotilaat saapuivat kahdella autolla kello 3 aamulla ja ottivat naapurimme, ammattiliiton puheenjohtajan. Hänet vietiin keskitysleirille. Äitini kertoi minulle tästä, ja siitä lähtien isäni käski minun olla hiljaa näkemyksistään, muuten hän menisi keskitysleirille. Yhden henkilön pidättäminen alueeltamme oli hyvä taktiikka pelotella ja pelotella kaikkia sen asukkaita. Sitten olin 11 tai 12 ja ajattelin, että hän oli vain idiootti, mutta tiedän kaiken. Isäni ajatteli, ettei mitään voitu tehdä, ja hiljaisuuden lisäksi hänellä ei ollut muuta vaihtoehtoa. Kommunistit vietiin ensimmäisinä keskitysleireille, ja sitten edistyneitä pappeja ja kaikkia, jotka vastustivat hallintoa, alettiin pidättää. Avaa suusi ja katoat. Natsien hallitus perustui pelkoon ja kauhuun.

Hitler Youth

Päädyin Hitler Youthiin. Annettiin laki, joka sallii vain yhden nuorisojärjestön olemassaolon, ja kirkkoni nuorisoryhmä muutti Hitler Youthiin. Pidin hänestä. Kaikki ystäväni olivat siinä. Isäni sanoi, että minun pitäisi jäädä sinne, koska olosuhteissa me molemmat pahenemme, jos jätän hänet. Kun jätin koulun 15-vuotiaana, isäni, rautatieyrittäjä, järjesti minulle oppipoikana rautateiden lukkosepässä. Ensimmäinen kysymys työhakemuksesta oli: "Milloin liittyit Hitler Youthiin?" Jos et ole koskaan ollut tämän organisaation jäsen, todennäköisesti sinua ei olisi palkattu - näin oli epäsuora paine (ei lain kautta) pakottamaan nuoret liittymään Hitler Youthiin. Mutta minun on myönnettävä, että pidin siitä siellä. Olimme köyhiä, minulla oli vähän vaatteita, ja äitini ompeli ne minulle. Ja Hitler Youthissa he antoivat minulle ruskean paidan. Isäni ei olisi koskaan ostanut sitä minulle, koska meillä ei ollut rahaa, mutta seuraavassa kokouksessa sain paketin, jonka vietin kotiin. Hänellä oli kaksi paitaa. Isäni vihasi univormua, mutta hänen oli katsottava, että käytän sitä. Hän ymmärsi mitä se tarkoitti. Me Hitler-nuoret marssimme ylpeinä rumpuilla ja hakaristoilla fanfaarin säestyksellä. Kaikki tämä tapahtui tiukimman kurinalaisuuden ilmapiirissä.

Pidin leireistä, jotka sijaitsevat kauniissa paikoissa, esimerkiksi Thüringenin linnassa. Meillä, nuorella miehellä, on mahdollisuus harrastaa paljon urheilua. Kun halusimme pelata jalkapalloa kadulla köyhällä naapurustossamme, kenelläkään ei ollut varaa ostaa palloa, ja Hitler Youthissa meillä oli kaikki. Mistä raha tuli? Todennäköisesti aseiden valmistajien lahjoittamista rahoista. Hitlerille annettiin valta valmistautua sotaan, joka voisi pelastaa Saksan taloudellisesta romahduksesta.

Muistan ajan, jolloin työttömiä oli 7 miljoonaa. 18 kuukauden kuluttua Hitlerin valtaan nousemisesta oli hyvin vähän niitä, jotka eivät olleet työssä. Telakoilla aloitettiin laivaston - sotalaivojen - rakentaminen taistelulaiva "Bismarck", risteilijä "Eugen", sukellusveneet. Saksassa oli jopa pulaa työntekijöistä. Ihmiset pitivät siitä, mutta isäni tapasi sanoa, että jos kaikki työ on vain sodan valmistelua, niin jotain on selvästi vialla.

Hitler-nuoruudessa opimme ampumaan ja heittämään kranaatteja, hyökkäämään ja miehittämään. Pelasimme mahtavia sotapelejä. Meille opetettiin kokkojen ympärillä, missä lauloimme natsilauluja: ”Anna juutalaisen veren tippua veitsistämme” ja muita. Vanhempamme olivat järkyttyneitä liukastumisestamme barbaarisuuteen. Mutta en koskaan epäillyt mitään. Olimme valmistautuneet sotaan.

Muutama vuosi myöhemmin saksalaiset miehittivät valtavat alueet, jotka olivat 4-5 kertaa Ison-Britannian kokoisia. Nämä alueet pidettiin johtuen siitä, että saksalaisia ​​nuoria koulutettiin natsileireissä. Uskoin, että me saksalaiset pystymme korjaamaan sotku, jossa maailma oli.

Säiliödivisioonassa

18-vuotiaana minut valittiin ja lähetettiin Panzerdivisioniin. Olin hyvin ylpeä siitä, että niin varhaisessa iässä minut valittiin Panzer-divisioonaan. Opetukset olivat hyvin vaikeita. Tulin kotiin univormussa ja ajattelin, että kaikki meni hyvin. Opettajamme kertoivat meille, että he voittavat individualismin meistä ja luovat sen sijaan natsisosialistisen hengen. He onnistuivat. Kun lähestyimme Stalingradia, uskoin edelleen tähän.

Wehrmachtin upseerimme olivat melkein kokonaan aristokraattisia maanomistajia, joiden etuliite oli "von". Sotapropaganda lisääntyi tasaisesti. Opimme, että "meidän" on tehtävä jotain Puolan kanssa ennen kuin he hyökkäävät meitä vastaan ​​vapaan maailman puolustamiseksi. Nyt historia on toistanut itsensä Bushin ja Blairin kanssa. Hyökkäsimme Puolaan 1. syyskuuta 1939. Kun pommi räjähti Berliinissä, meille kerrottiin, että tämä oli terrorismia, joka on tehty meitä, vapautta rakastavia ihmisiä, vastaan. Sama sanotaan nyt, kun valmistaudumme uuteen sotaan. Sama ilmapiiri valheita ja väärää tietoa.

Minut kutsuttiin vuonna 1941, kun operaatio 22. kesäkuuta aloitti Barbarossa-suunnitelman toteuttamisen. Olin sitten harjoituksissa. Kun Neuvostoliittoa vastaan ​​julistettiin sota, Panzer-divisioona oli Ranskassa. Aluksi Saksan armeija ja siinä kurinalaisuus sotilaallisesta näkökulmasta ylittivät huomattavasti muiden maiden armeijat. Joukkomme tuli Neuvostoliittoon suhteellisen helposti. 22. panzer-divisioonani lähetettiin sinne junalla vasta talvella 1941. Ranskassa sää oli siedettävä ja matkan ensimmäinen osa oli miellyttävä vuodenajasta huolimatta. Saksassa oli kylmempää ja Puolassa satoi lunta. Neuvostoliitossa kaikki oli valkoista lunta.

Sitten uskoimme, että meidän pitäisi pitää kunniana kuolla Isänmaan puolesta taistelussa. Kuljimme Neuvostoliiton kaupungin läpi nimeltä Tanenburg. Aikaisemmin täällä käytiin taistelu, johon osallistui säiliöitä. Edessämme seisoi kuva, johon 18-vuotiaat eivät olleet valmiita. Emme tienneet, mitä aiomme kokea, meidän oli vain noudatettava käskyjä. Aloin ajatella: huolimatta siitä, että suurin osa palaneista säiliöistä oli venäläisiä, yksi heistä oli saksalaisia, aivan kuten minunkin, enkä voinut ymmärtää, miten säiliöalus onnistui selviytymään, koska palamisesta on vaikea päästä ulos säiliö. Mutta sitten tajusin, että hän ei todennäköisesti päässyt ulos, vaan kuoli aivan säiliössä.

Ensimmäisen kerran tajusin, etten halunnut kuolla. Suurista taisteluista puhuminen on mielenkiintoista, mitä ne todellisuudessa ovat? Kansassosialistinen henkeni ei suojaa minua luoteilta. Joten ensimmäiset epäilyt ohittivat minut.

Tulimme Krimiin osana Mansteinin 11. armeijaa. Hyökkäys alkoi lopputalvella / alkukeväällä. Menin läpi ensimmäisen taisteluni. Voitimme. Mutta eräänä päivänä, kun ajoin säiliötä, tapahtui yksi järkyttävä tapahtuma. Minua opetettiin koskaan pysäyttämään häntä. Lopeta - ja olet kuollut. Ajoin kapealle sillalle, joka oli ylitettävä. Kun lähestyin, näin kolme venäläistä sotilasta kantamassa haavoittunutta toveriaan saksalaisten vartijoiden mukana. Nähdessään minut he jättivät haavoittuneen miehen. Pysähdyin, jotta en murskaisi häntä. Komentajani käski jatkaa liikkumista. Minun täytyi ajaa haavoittuneen miehen yli, ja hän kuoli. Näin minusta tuli murhaaja. Pidin normaalina tappaa taistelussa, mutta ei puolustuskyvyttömiä ihmisiä. Tämä antoi minulle epäilyksiä. Mutta jos epäilet jatkuvasti, voit hulluksi. Taistelun jälkeen meille myönnettiin mitalit. Se oli mahtavaa. Otimme Krimin. Voitto vihollisen armeijasta, kylien vangitseminen - kaikki tämä tuntui erittäin jännittävältä. Sitten meidät siirrettiin junalla mantereelle yhdistämään voimamme kenraali Pauluksen kanssa. Se oli keväällä 1942. Osallistuin Volgan etenemiseen. Me voitimme Tymoshenkon. Olen henkilökohtaisesti osallistunut moniin taisteluihin. Sitten muutimme Stalingradiin.

Matkalla poliittiset komissarit keräsivät meidät ajoittain operatiivisiin raportteihin. Komissaarimme oli päällikkö yksikössämme. Istuimme ruoholla, ja hän oli keskellä. Hän sanoi, että hänen läsnäolossaan ei ollut tarvetta seistä. Hän kysyi: "Miksi luulet olevasi Venäjällä?" Aloin ajatella, missä hän yritti saada meidät kiinni. Joku sanoi: "Isänmaamme kunnian suojelemiseksi", majuri sanoi, että Goebbels kertoo tämän olevan hölynpölyä, emmekä taistele iskulauseiden vaan todellisten asioiden puolesta. Hän sanoi, että kun kukistamme proletaarisen roska-armeijan, taistelumme etelässä loppuvat. Mihin mennään? Vastaus oli - Kaukasuksen ja Kaspianmeren öljyvarantoihin. Jälkeen? Meillä ei ollut aavistustakaan. Esimerkiksi jos siirrymme noin 700 km etelään, löydämme itsemme Irakista. Samalla Niilin suistoalueella taisteleva Rommel olisi siirtynyt itään ja tullut myös Irakiin. Saksa ei voi olla johtava voima tarttumatta näihin tärkeisiin öljyvaroihin. Ja nyt, tarkastelemalla nykytilannetta, kaikki tulee jälleen öljyyn.

"Järkyttäviä vaikutelmia" kommunistista sotavankin kanssa

Jossakin vaiheessa minua loukkaantui pahoin. Päädyin sairaalaan, jossa lääkärit totesivat, etten ollut enää kykenevä aktiiviseen vihollisuuteen.

Lainaan nyt kirjastani Hitlerin helvetistä ((Spellmount, Staplehurst, 1990, s. 77-81), jonka uusi painos on tulossa pian:

”Ambulanssijunalla meidät vietiin Stalinon sairaalaan. Huolimatta siitä, että aluksi haavani ei halunnut parantua, pidin sairaalasta. Useiden viikkojen päässä edestä tuntui ylhäältä tulevalta lahjalta.

Suurin osa sairaalan henkilökunnasta, kirurgit mukaan lukien, oli venäläisiä. Sotilaiden hoito sodan mittapuilla oli varsin tyydyttävää, ja kun kotiutumisen aika tuli, venäläinen lääkäri hyvästeli minut salakavalalla virnällä: "Tule, mene itään, nuori mies, loppujen lopuksi, tulit tänne tätä varten! " En edes ymmärtänyt, pidinkokö tästä huomautuksesta ja halusinko ollenkaan mennä pidemmälle itään. Loppujen lopuksi en ollut vielä kaksikymmentä, halusin elää eikä halunnut kuolla ollenkaan.

Vaikka oloni oli tyydyttävä sairaalasta purkamiseen, en ollut silti valmis osallistumaan vihollisuuksiin osana jakoani, joka oli etulinjassa ja matkalla kohti Rostovia. Siksi minut lähetettiin yksikköön, joka huolehti sotavankileirin turvallisuudesta jonnekin Donetsin ja Dneprin välissä. Suuri leiri perustettiin ulkoilmastopiin. Keittiö, varastotilat ja vastaavat oli sijoitettu katoksen alle, kun taas lukemattomien sotavankien oli piilotettava mistä tahansa. Annoksemme oli melko niukka, mutta vangeilla oli vielä huonompi. Minun on sanottava, että kesäpäivät olivat melko mukavia, ja kovaan elämään tottuneet venäläiset sietivät näitä kauheita olosuhteita normaalisti. Leirin raja oli leirin kehälle kaivettu pyöreä oja, johon vankien ei sallittu lähestyä. Leirin sisällä, toisella puolella, olivat kolhoosin tilat. Kaikki heidät oli aidattu piikkilangalla yhdellä vartioidulla sisäänkäynnillä. Minut ja tusina samaa puolivammaista määrättiin vartioimaan leirin sisäosaa.

Suurimmalle osalle taisteluihin valmiita sotilaita saattajapalvelu näytti mielen häiritsevältä rangaistukselta. Lisäksi se oli kaikkein tylsin ammatti, ja kaikki, mitä tapahtui kolhoosin sisäosassa, näytti hieman oudolta. Uskon, että kaiken avain oli Hitlerin surullisen "komissaarijärjestys", jonka mukaan kaikki vangitut poliittiset ohjaajat (komissarit) ja muut kommunistisen puolueen jäsenet oli ammuttu. Siten kommunisteille järjestys merkitsi samaa kuin juutalaisille "lopullinen päätös". Minusta näyttää siltä, ​​että siihen aikaan suurin osa meistä oli tottunut siihen tosiasiaan, että kommunismi oli rinnastettavissa rikokseen, ja kommunisteja pidettiin rikollisina, mikä vapautti meidät tarpeesta todistaa syyllisyys lain puitteissa. Silloin ajattelin, että vartioin leiriä, joka oli suunniteltu erityisesti "kommunistisen infektion" tuhoamiseen.

Kukaan sotavanki, joka löytää itsensä kolhoosin alueelta, ei koskaan vapautunut. En voi sanoa, että he tiesivät heille valmistautuneen kohtalon. Sotavankien joukossa oli melko paljon niitä, jotka omat toverinsa pettivät leirin ulkopuolelta, mutta jopa kaikkein vakuuttavimmissa tapauksissa, kun vangit vannoivat valan, että he eivät olleet koskaan olleet kommunistipuolue, eivät olleet vakuuttuneita kommunisteja, ja pysyivät lisäksi aina antikommunisteina - jopa sellaisissa tapauksissa heitä ei vapautettu leiristä. Mutta velvollisuutemme rajoittuivat yksinomaan alueen aseelliseen suojeluun, ja kaikki vastasi täällä Sicherheitsdienstin tai SD: n edustajia lyhyeksi ajaksi SS Sturmbannführerin johdolla, mikä oli yhtä suuri kuin Wehrmachtin majuri. Kaikissa tapauksissa ensin suoritettiin muodollinen tutkinta, jonka jälkeen teloitus suoritettiin aina samassa paikassa - lähellä palaneen mökin seinää, jota ei voitu nähdä mistään ulkopuolelta. Hautapaikka, useita pitkiä ojia, oli kauempana laitamilla.

Minua, joka oli täynnä natsien "koulua" oppilaitoksissa ja Hitler-nuorten riveissä, hämmästin aluksi tätä ensivaikutelmaa suorasta tapaamisesta todellisten kommunistien kanssa. Vangit, jotka tuotiin tänne leiriin päivittäin, joko yksin tai pieninä ryhminä, eivät olleet ollenkaan sellaisia, mitä kuvittelin heidän olevan. Itse asiassa he erosivat todellisuudessa leirin ulommassa osassa olevasta muusta vankien joukosta, jotka ulkonäöltään ja käyttäytymiseltään muistuttivat läheisiä tavallisia talonpoikia Itä-Euroopassa. Eniten mieltä poliittisista ohjaajista ja kommunistisen puolueen jäsenistä oli heidän luontainen koulutus ja oma tunne. En ole koskaan tai melkein koskaan nähnyt heidän valitettavan tai valitettavan, en ole koskaan pyytänyt mitään itselleen. Kun teloitustunti lähestyi ja teloituksia tapahtui jatkuvasti, he vastaanottivat sen nostettuina päänä. Lähes kaikki antoivat vaikutelman ihmisistä, joihin voidaan luottaa ilman rajoituksia; Olin varma, että jos tapaisin heidät rauhallisissa olosuhteissa, heistä voisi tulla ystäviäni.

Kaikki päivät olivat samanlaisia ​​keskenään. Seisoimme joko portilla kumppanin kanssa useita tunteja tai kävelimme yksi kerrallaan kiväärit ladattuina ja valmiina ampumaan olkapäillämme. Yleensä jopa tusina tai hieman enemmän "kävijöitä" oli meidän hoidossamme. Heitä pidettiin puhdistetussa sikatalossa, jota puolestaan ​​ympäröi piikkilanka huolimatta leirin sisäosasta. Se oli myös vankilan sisällä oleva vankila, joka myös vangittiin. Turvallisuus oli järjestetty siten, että vangeilla ei ollut mahdollisuutta paeta, joten meillä ei ollut juurikaan syytä huoleen. Koska meidän piti nähdä heidät melkein ympäri vuorokauden, tunsimme ne kaikki näkemältä ja usein jopa nimellä. Juuri me seurasimme heitä paikalle, jossa "tutkimus" suoritettiin, ja me itse saatimme heidät heidän viimeiselle matkalleen teloituspaikkaan.

Yksi vangeista, koulussa oppimansa ansiosta, puhui melko hyvin saksaa. En muista hänen sukunimeään, mutta hänen nimensä oli Boris. Koska puhuin sujuvasti myös venäjää, vaikka vääristin tapauksia ja julistuksia, me kommunikoimme helposti keskustellessamme monista aiheista. Boris oli luutnantti, poliittinen ohjaaja, noin kaksi vuotta vanhempi kuin minä. Keskustelussa kävi ilmi, että sekä hän että minä opiskelimme lukkosepäksi, hän - Gorlovkan ja Artemovskin alueella suuressa teollisuuskompleksissa, minä - rautatiepajalla Hampurissa. Hyökkäyksen aikana kuljimme hänen syntyperäisen Gorlovkan läpi. Boris oli vaaleakarvainen, noin kahdeksankymmentä metriä pitkä, iloisten sinisten silmien kanssa, joissa hyväntahtoinen valo välkkyi jopa vankeudessa. Usein, erityisesti myöhäisinä aikoina, minua kiinnosti häneen ja halusin puhua. Kutsuin häntä Borisiksi koko ajan, joten hän kysyi minulta myös, voisiko hän soittaa minulle nimeltä, sillä hetkellä hämmästyimme kuinka helposti ihmiset voivat lähentyä toisiaan. Puhuimme lähinnä perheistämme, koulustamme, paikoistamme, joissa olemme syntyneet ja joissa opiskelemme ammattiamme. Tiesin kaikkien hänen veljiensä ja sisartensa nimillä, tiesin kuinka vanhoja he olivat, mitä hänen vanhempansa tekivät, jopa jotkut heidän tottumuksistaan. Tietysti hän oli kauhistuttavasti kohtalostaan ​​saksalaisten miehitetyssä kaupungissa, mutta hän ei voinut lohduttaa häntä millään tavalla. Hän jopa antoi minulle heidän osoitteensa ja pyysi minua, jos sattuisin olemaan Gorlovkassa, etsimään heidät ja kertomaan heille kaiken. ”Mutta mitä voisin kertoa heille?” Kysyin itseltäni. Luulen, että me molemmat ymmärsimme täysin hyvin, että en koskaan menisi etsimään heitä, eikä hänen perheensä koskaan tietäisi heidän Borisinsa kohtalosta. Kerroin hänelle myös perheestäni ja kaikesta, mikä on minulle rakasta. Sanoin hänelle, että minulla on tyttöystävä, jota rakastan, vaikka välillämme ei ollut mitään vakavaa. Boris hymyili tietoisesti ja sanoi, että hänellä oli myös tyttöystävä, opiskelija. Sellaisina hetkinä näytti siltä, ​​että olimme hyvin lähellä, mutta sitten tuli aavemainen tietoisuus siitä, että välillämme oli syvyys, jonka toisella puolella - minä, kiväärinvartija ja toisella - hän , vankini. Ymmärsin selvästi, että Boris ei voi koskaan halata tyttöystävänsä, mutta en tiennyt, ymmärtäisikö Boris tämän. Tiesin, että hänen ainoa rikos oli se, että hän oli sotilas, poliittisen ohjaajan lisäksi, ja vaistomaisesti tunsin, että tapahtuva oli hyvin, hyvin väärin.

Kummallista kyllä, emme käytännössä keskustelleet asepalveluksesta, ja politiikan osalta meillä ei ollut mitään yhteyspisteitä hänen kanssaan, aivan kuten ei ollut yhteistä nimittäjää, jolle päättelymme voitaisiin tuoda. Huolimatta suuresta inhimillisestä läheisyydestä monin tavoin, välillämme oli pohjaton kuilu.

Ja sitten tuli Borisin viimeinen ilta. Sain SD-upseereiltamme, että hänet pitäisi ammuttua huomenna aamulla. Iltapäivällä hänet kutsuttiin kuulusteluun, josta hän palasi lyötyinä, mustelmilla kasvoissaan. Näyttää siltä, ​​että hänet ammuttiin sivuun, mutta hän ei valittanut mitään, en myöskään sanonut mitään, koska sillä ei ollut järkeä. En tiennyt, tajusiko hän, että hän oli valmistautunut ampumaan seuraavana aamuna; En myöskään sanonut mitään. Mutta ollessaan tarpeeksi älykäs ihminen, Boris luultavasti ymmärsi, mitä tapahtui niille, jotka vietiin pois ja jotka eivät koskaan palanneet.

Otin yön yli 2–4 aamulla, yö oli hiljainen ja yllättävän lämmin. Ilma oli täynnä ympäröivän luonnon ääniä, lähellä lampia sijaitsevassa lampessa kuultiin sammakoiden ystävällisen kilinäisyyden melkein yhtenäisenä. Boris istui olkalla sianlihan vieressä, selkä seinää vasten, ja soitti pienellä huuliharpulla, joka mahtui helposti huomaamatta hänen käteensä. Tämä huuliharppu oli ainoa asia, joka jäi hänen luokseen, koska kaikki muu otettiin pois ensimmäisen haun aikana. Tällä kertaa soittamansa melodia oli epätavallisen kaunis ja surullinen, tyypillinen venäläinen kappale, joka kertoi laajasta arosta ja rakkaudesta. Sitten yksi hänen ystävistään käski hänen olla hiljaa, he sanovat, ettet anna hänen nukkua. Hän katsoi minua, ikään kuin kysyisi: pelatko vai vaippa? Kohautin olkiani vastauksena, hän kätki instrumentin ja sanoi: "Ei mitään, puhutaan paremmin." Nousin seinää vasten, katsoin häntä alas ja tunsin noloa, koska en tiennyt mistä puhua. Olin epätavallisen surullinen, halusin käyttäytyä tavalliseen tapaan - ystävällisesti ja ehkä auttaa jossakin, mutta miten? En edes muista, miten se tapahtui, mutta jossain vaiheessa hän katsoi minua etsivästi, ja aloimme ensin puhua politiikasta. Ehkä halusin syvällä sydämessäni ymmärtää tällä myöhäisellä tunnilla, miksi hän uskoi niin kiihkeästi asiansa oikeuteen tai ainakin sai tunnustuksen siitä, että se ei ollut oikein, että hän oli pettynyt kaikkeen .

Mutta entä nyt maailmanvallankumouksesi? Kysyin. - Nyt kaikki on ohi, ja yleensä tämä on rikollista salaliittoa rauhaa ja vapautta vastaan, ja oliko sellainen alusta alkaen, eikö olekin?

Tosiasia on, että juuri tällä hetkellä näytti siltä, ​​että Saksa väistämättä saavuttaa loistavan voiton Venäjältä. Boris oli jonkin aikaa hiljaa, istui heinänkääröllä ja soitti huuliharpunsa käsissä. Ymmärrän, jos hän oli vihainen minulle. Kun hän nousi hitaasti, tuli lähemmäksi minua ja katsoi minua suoraan silmiin, huomasin, että hän oli edelleen erittäin huolissaan. Hänen äänensä oli kuitenkin rauhallinen, hieman surullinen ja täynnä katkeruutta pettymyksistä - ei, ei hänen ajatuksissaan, vaan minussa.

Henry! - hän sanoi. - Kerroit minulle paljon elämästäsi, että sinä, kuten minä, olette köyhästä perheestä, työntekijöiden perheestä. Olet tarpeeksi hyväntahtoinen etkä tyhmä. Mutta toisaalta olet hyvin tyhmä, jos elämä ei ole opettanut sinulle mitään. Ymmärrän, että ne, jotka aivopestivät sinut, tekivät hienoa työtä, ja sinä nielit ajattelematta kaiken tämän propagandahölyn. Ja mikä surullisinta, annoit itsellesi istuttaa ideoita, jotka ovat suoraan ristiriidassa omien etujen kanssa, ideoita, jotka muuttivat sinut tottelevaiseksi kurjaksi instrumentiksi heidän petollisissa käsissään. Maailman vallankumous on osa kehittyvän maailman historiaa. Vaikka voitatkin tämän sodan, josta epäilen vakavasti, vallankumousta ei voida pysäyttää sotilaallisilla keinoilla. Sinulla on voimakas armeija, voit aiheuttaa valtavia vahinkoja kotimaalleni, voit ampua monia ihmisiä, mutta et voi tuhota ajatusta! Ensi silmäyksellä tämä liike on lepotilassa ja huomaamaton, mutta on, ja se tulee pian ylpeänä eteenpäin, kun kaikki köyhät ja sorretut tavalliset ihmiset Afrikassa, Amerikassa, Aasiassa ja Euroopassa heräävät lepotilasta ja nousevat ylös. Eräänä päivänä ihmiset ymmärtävät, että rahan voima, pääoman voima paitsi sortaa ja ryöstää heitä, mutta samalla myös arvostaa heille ominaisen inhimillisen potentiaalin, molemmissa tapauksissa se sallii niiden käytön vain keinona aineellisen voiton saamiseksi, ikään kuin he olisivat heikkohenkisiä, heikkoja hahmoja, ja heittää ne sitten tarpeettomiksi. Heti kun ihmiset ymmärtävät tämän, pieni liekki muuttuu liekiksi, miljoonat ja miljoonat ottavat nämä ideat vastaan ​​kaikkialla maailmassa ja tekevät kaiken tarvittavan ihmiskunnan nimissä. Eikä Venäjä tee sitä heidän hyväkseen, vaikka venäläiset ihmiset olivat ensimmäiset, jotka heittivät orjuuden ketjut. Maailman ihmiset tekevät tämän itselleen ja mailleen, he nousevat omia sortojiaan vastaan ​​tavalla, joka vaikuttaa tarpeelliselta myös silloin, kun aika tulee!

Hänen intohimoisen puheensa aikana en voinut keskeyttää häntä eikä väitellä hänen kanssaan. Ja vaikka hän puhui äänellä, hänen sanansa järkyttivät minua uskomattoman. Kukaan ei ole koskaan onnistunut koskettamaan sieluni kieliä niin syvälle, tunsin itseni avuttomaksi ja riisutuksi sen tiedon edessä, jonka hänen sanansa välittivät minulle. Ja Boris osoitti viimeisen murskaavan iskun minulle kiväärilleni ja lisäsi, että "tällä asialla ei ole valtaa ideoita vastaan".

Ja jos luulet voivasi nyt kohtuudella vastustaa minua, hän totesi, niin pyydän sinua tekemään ilman kaikkia merkityksettömiä iskulaisia ​​isämaasta, vapaudesta ja Jumalasta!

Melkein tukehdin raivosta, joka pyyhkäisi minua yli. Luonnollinen reaktio oli laittaa hänet paikalleen. Mutta kun ajattelin sitä paremmin, päätin, että hänellä oli vain muutama tunti aikaa elää ja tämä oli luultavasti ainoa tapa ilmaista itseään. Minun piti vapautua virastani pian. Koska en halunnut tehdä hyvästitapauksia ja sanoa hänelle "hyvästi!" Enkä "Auf Wiedersehn", katsoin vain häntä suoraan silmiin, luultavasti silmissäni oli tietty vihan ja myötätunnon sekoitus, ehkä hän jopa huomasi välähdyksiä ihmiskunnasta hänessä, minkä jälkeen hän kääntyi kantansa päälle ja käveli hitaasti tallia pitkin sinne, missä olimme. Boris ei edes liikkunut, ei lausunut sanaakaan eikä liikkunut kävellessäni. Mutta tiesin varmasti - tunsin sen - että hän tuijotti minua, kun minä rupesin tyhmän kiväärini kanssa.

Ensimmäiset nousevan auringon säteet ilmestyivät horisonttiin.

Myös me vartijat nukuimme heinässä, ja minä halusin aina tulla pylväästä, kaatua ja nukahtaa. Mutta sinä aamuna minulla ei ollut aikaa nukkua. Minä, edes riisumatta, makasin selälleni ja katsoin hitaasti kirkkaampaa taivasta. Levottomasti heittäen ja käännyn eri suuntiin, minulla oli sääli Borisia ja itseäni. En pystynyt ymmärtämään monia asioita. Auringonnousun jälkeen kuulin useita laukauksia, lyhyen lentopallon, ja kaikki oli ohi.

Hyppäsin heti ylös ja menin minne - missä tiesin - haudat valmisteltiin. Se oli kaunis aamu kaikessa kesän loistossa ja kauneudessa, linnut lauloivat, ja kaikkea ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut. Tapasin masentuneen vaeltavan ampumaryhmän, jonka olakkeella oli kiväärejä. Sotilaat nyökkäsi minulle ilmeisesti yllättyneenä siitä, että olin tullut. Kaksi tai ehkä kolme vankia hautasi teloitettujen ruumiit. Borisin lisäksi oli vielä kolme ruumista, ja ne oli jo osittain peitetty maalla. Pystyin tunnistamaan Borisin, hänen paitansa oli rypistynyt, hän oli paljain jaloin, mutta nahkavyö oli edelleen hänen päällään, kaikki verisillä tahroilla. Vangit katsoivat minua yllättyneenä, ikään kuin kysyisivät, mitä tein täällä. Heidän ilmaisunsa olivat surkeat, mutta muuten näin heidän silmissään pelon ja vihan. Halusin kysyä heiltä, ​​mitä Borisin huuliharpulle tapahtui, otettiinko se häneltä ennen teloitusta vai pysyykö se hänen taskussa. Mutta hän heti hylkäsi tämän ajatuksen ajattelemalla, että vangit saattavat epäillä, että aion ryöstää kuolleet. Kääntyen menin talliin lopulta nukahtaa.

Tunsin äärimmäisen helpotusta, kun minua pidettiin pian "taisteluun soveltuvana" ja jouduin liittymään uudelleen divisioonani, joka taisteli monella rintamalla. Huolimatta siitä, kuinka vaikeaa etulinjoilla oli, ainakaan siellä minua ei ahdistanut hulluttavat, sietämättömät kokemukset, joten pettin oman omatuntoni ja järjeni.

Toverit olivat iloisia paluustani. Volga oli hyvin lähellä, ja venäläiset taistelivat kaikella uralla osoittamalla kaikkea mitä kykenivät. Jotkut läheisistä ystävistäni ovat kuolleet taistelussa. Kompaniimme komentaja, yliluutnantti Steffan, ammuttiin päähän. Huolimatta siitä, kuinka surullista oli kuulla ystävieni kuolemasta, ymmärsin silti, että tämä oli sota. Mutta Borisin teloitus ei mahtunut päähäni - miksi? Minusta se tuntui Kristuksen ristiinnaulitsemiselta.

Stalingradin lähestymistavoista

Toivoimme kaikki, että kesä 1942 olisi suuri. Yritimme puristaa puna-armeijaa pihdeillä, mutta venäläiset vetäytyivät aina. Luulimme heidän olevan pelkurit, mutta huomasimme pian, etteivät olleet.

Donbassin alueella tulimme kaupunkiin, jossa oli monia tehtaita. Neuvostohallituksen määräyksellä ne erotettiin ja kaikki laitteet siirrettiin itään Uuralista. Siellä perustettiin T-34-tankkien massatuotanto - maailman historian menestyneimmät tankit. T-34 tuhosi kaikki toiveemme voitosta.

Armeijamme sisälsi talousvirkailijoita ja heillä oli yllään vihreät univormut. Nämä upseerit kävivät tehtailla, ja näin, kuinka järkyttyneitä he huomasivat, ettei mitään ollut jäljellä. He luulivat voivansa ottaa haltuunsa kaikki laitteet.

Ennen sitä en ollut koskaan käynyt Stalingradissa. Emme pystyneet vangitsemaan yhtä venäläistä sotilasta, koska he kirjaimellisesti katosivat näkyvistä muodostaen partisaanijoukkoja. Ulkomaiset joukot taistelivat puolellamme, esimerkiksi armeija Romaniasta. Käytimme ulkomaalaisia ​​vartioimaan Stalingradin takana olevia reunoja, mutta liittolaisiamme ei ollut aseistettu kunnolla ja heidän kurinalaisuutensa jätti paljon toivomisen varaa armeijamme verrattuna, joten hyökkäsimme heitä vastaan. Yksikkömme sijaitsi romanialaisten takana, ja taistelimme venäläisiä vastaan, jotka murtautuivat romanialaisten sotilaiden joukkoon. Tämä tapahtui marraskuussa 1942. Tunsimme, että jokin oli vialla seisoessamme postilla. Venäläinen T-34 oli toisen maailmansodan paras säiliö, tunnistin sen dieselmoottorin äänen perusteella, ja minusta tuntui siltä, ​​että kuulin valtavan määrän näitä tankkeja ajamassa jonnekin etäisyydellä. Kerroimme upseereille laitteiden lähestymisestä. Upseerit kertoivat meille, että venäläiset olivat käytännössä valmiit, eikä meillä ollut mitään pelättävää.

Heti kun aloimme taistella valmiutta vastaan, huomasimme, että tämä oli vain johdatus grandioottiseen toimintaan. Suurin osa siitä oli edessä. Tykistön tuli pysähtyi hetkeksi, ja kuulimme tankkien käynnistyvän. He aloittivat hyökkäyksen aikaisin aamulla, sytyttivät ajovalonsa ja ampuivat meitä. Säiliöt tulivat meille. Muistin upseerin, joka ajatteli, että se oli yksi säiliö, joka ajoi edestakaisin, ja nyt edessä oli satoja lähestyviä ajoneuvoja. Välillämme oli rotko. Venäläiset tankit ajoivat siihen ja pääsivät heti helposti ulos, ja sitten tajusin, että olemme valmiit. Turvasin kaivoon viimeisen pelkurin tavoin ja pelosta vapistaen piiloutuin nurkkaan, jossa säiliö ei voinut murskata minua, kuten minusta tuntui. He vain ajoivat läpi asemamme meistä. Kuultiin monia huutoja - venäjän puhetta, romanialaisten ääniä. Pelkäsin liikkua. Se oli 6 aamulla. Kahdeksan tai noin puoli kahdeksan se hiljeni. Yksi kollegoistani, Fritz, tapettiin. Haavoittuneet huusivat tuskasta. Haavoittuneet ja tapetut venäläiset sotilaat vietiin pois, ja saksalaiset ja romanialaiset jätettiin valehtelemaan. Olin kaksikymmentä vuotta vanha enkä tiennyt mitä tehdä.

Haavoittuneet tarvitsivat apua. Mutta en tiennyt ensiapua, minulla ei ollut lääkkeitä, ja tiesin, että heillä ei ollut mitään toivoa selviytymisestä. Lähdin juuri jättäen 15-20 haavoittunutta taakse. Yksi saksalainen huusi minulle, että käyttäytyisin kuin sika. Tajusin, että en voinut tehdä mitään heidän hyväkseen ja minulla oli parempi lähteä tietäen, etten voinut auttaa. Menin bunkkeriin liedellä. Sisällä oli lämmin, oljet ja peitot lattialla. Menen ulos keräämään polttopuuta, kuulin moottorin käyvän kalliolla. Se oli haaksirikkoutunut venäläinen maastoauto, jonka vieressä makasi polttopuuta. Kaksi upseeria lähestyi minua ja minä vetäytyin. He luulivat olevani venäläinen sotilas, joka pukeutui saksalaiseen takkiin. Tervehdin. Hän eleli, että pakarat satuttivat. Tein tulen ja nukuin koko päivän. Pelkäsin herätä. Mikä edessäni oli?

Aioin lähteä heti, kun pimeää. Hitler-nuoruudessa meitä opetettiin navigoimaan pohjoistähdessä. Menin länteen. En tiennyt, mitä tapahtui: oliko Stalingrad venäläisten kanssa ja onko Wehrmachtin kuudes saksalainen armeija voitettu. Kävelin suoraan paikkaan, jossa läpimurto tapahtui.

En ollut vielä 20-vuotias. Vastahakoisesti minun piti heittää kaikki peitot. Lumi nukahti vähitellen haavoittuneilla. Otin kuolleilta tovereiltani kaiken mahdollisen: parhaan kiväärin, parhaan pistoolin ja niin paljon ruokaa kuin pystyn kantamaan. En tiennyt, kuinka kauan minun pitäisi kävellä, ennen kuin pääsin Saksan etulinjaan. Virkistin itseni parhaalla mahdollisella tavalla ja lähdin liikkeelle. Kolme päivää peräkkäin nukuin navoissa ja söin lunta.

Eräänä päivänä näin miehen ja hän näki minut. Polvistuin, ase kädessä, ja odotin. Minulla oli yllään romanialainen turkishattu. Hän huusi jotain. Sitten hän kysyi, olenko romanialainen, vastasin, että olen saksalainen. Hän sanoi olevansa myös saksalainen. Menimme yhdessä ja vietimme vielä kaksi päivää. Kuolimme melkein, kun ylitimme Saksan etulinjan, koska komento päätti, että olin aavikko, joten en tiedä mitään siitä, mitä yksikölleeni tapahtui.

Päädyin taisteluryhmään Lindemannin johdolla. Jaostoja ja rykmenttejä ei enää ollut. Olemme menettäneet kaiken. Sitten aloimme soveltaa Hitlerin poltetun maan taktiikkaa käytännössä. Kun kuljimme 6-8 talon kylän läpi. Lindemann käski viedä kaiken, mikä oli tiloissa, ja polttaa ne sitten maahan. Talot olivat hyvin vaatimattomia, heillä ei ollut edes lattiaa. Avasin yhden heistä oven. Se oli täynnä naisia, lapsia ja vanhuksia. Tunsin köyhyyttä. Ja kaali. Ihmiset istuivat maassa seinään nojaten. Käskin heidän poistua talosta, ja he alkoivat selittää, että kaikki kuolevat kodittomina. Nainen, jolla oli vauva sylissään, kysyi, onko minulla äiti. Vanha nainen seisoi hänen vieressään ja hänen kanssaan lapsi. Tartuin lapseen, laitoin aseen hänen päähänsä ja sanoin, että jos he eivät poistu talosta, ammuin hänet. Vanha mies pyysi ampumaan hänet pojan sijaan. Lindemann käski minut polttamaan talon, vaikka he eivät halua lähteä. Tein niin kuin käskin. Sitten ihmiset heittivät oven auki ja alkoivat juosta ulos kadulle. Olen varma, ettei yksikään heistä selvinnyt.

Me saimme myös tavalliset saksalaiset sotilaat, jotka taistelimme asevelvollisuuden vuoksi. Venäläiset hyökkäsivät meihin. Joukossa oli hyvin nuoria - jopa minua nuorempia, jotka kävivät lumessa toivoen liittyä yksikköönsä. Venäläiset Sturmovik-koneet ilmestyivät taivaalle, kun astelimme lumen läpi ja huomasimme raitamme. Näimme jopa lentäjät sisällä. He tekivät ympyrän ja ampuivat meitä. Kuori osui yhteen sotilaan ja leikkasi hänet kirjaimellisesti kahtia - hänen nimensä oli Willie. Hän oli hyvä ystävä. Hänellä ei ollut mitään mahdollisuutta selviytyä. Emme voineet jatkaa sitä itse, mutta emme myöskään voineet jättää sitä. Minun, vanhimpana, oli tehtävä päätös. Polvessa syvällä lumessa menin ylös, silitti hänen päätä ja peitin hänet lumella. Olin taas myllymurhaaja, mutta mitä muuta oli tehtävä?

Olin haavoittunut uudelleen (jo kolmas). He tarttuivat minuun, mutta minä juoksin pakenemaan. Sitten minut vietiin saksalaiseen sairaalaan Westfaleniin vuonna 1944. Alkuvuodesta 1945 liityin jälleen yksikköön länsirintamalla taistelemaan amerikkalaisia ​​vastaan. Oli helpompaa taistella heidän kanssaan kuin venäläisten kanssa. Lisäksi kaikkien Venäjällä tekemiemme julmien rikosten vuoksi venäläiset todella vihasivat meitä, ja vankeuden välttämiseksi heidän oli taisteltava kuin eläimet.

Minut lähetettiin puolustamaan Reinia heti laskeutumisen jälkeen. Pattonin armeija eteni Pariisiin. 17. maaliskuuta 1945 tapahtuneen tappion jälkeen meidät vietiin junalla Cherbourgiin. Meidät - satoja saksalaisia ​​sotilaita - laitettiin avoimiin vaunuihin. Emme saaneet käyttää wc: itä, mutta meille annettiin tarpeeksi ruokaa. Käytimme vessoja varten tölkkejä. Kun ranskalaiset alkoivat loukata meitä muuton aikana, aloimme heittää näitä pankkeja heille. Saavuimme sitten Cherbourgiin.

Näin kaiken tuhon kauhun ulottuvan idästä länteen. Mitä me olemme tehneet! Olen nähnyt katastrofaalisia tappioita. 50 miljoonaa ihmistä kuoli tässä sodassa! Halusimme tarttua alueeseen ja 50 prosenttiin maapallon luonnonvaroista, mukaan lukien Venäjällä sijaitseva öljy. Sitä se oli.

Nyt kun katson taaksepäin, tervehdin puna-armeijaa maailman pelastamisesta Hitleriltä. He menettivät enemmän ihmisiä tässä sodassa. Yhdeksän kymmenestä toisen maailmansodan aikana kuolleesta saksalaisesta sotilasta tapettiin Venäjällä. Minua pyydettiin tulemaan pari viikkoa sitten Keisarillisen sotamuseon lähellä olevaan muistomerkkiin. Pidin siellä puheen, jossa kunnioitin puna-armeijaa ...

Me saksalaiset ajattelimme, että meillä on maailman vahvin armeija, mutta katsokaa, mitä meille tapahtui - amerikkalaisten on muistettava se. Vallankumous tapahtuu kaikkialla, vaikka se ei tapahdu aivan kuten Boris sanoi. Vallankumouksellisten voimien uusi herääminen on väistämätöntä.

Stalinistisella seuralla oli kunnia tavata Henry Metelmann, joka piti puheen 23. helmikuuta 2003 pidetyssä varsinaisessa yhtiökokouksessa, jonka puheenjohtajana toimi Ella Rule ja kokouksen sihteeri Iris Kramer. Hän jakoi mieleenpainuvia muistoja lapsuudestaan ​​Hitlerin Saksassa, ennen kuin hän joutui Stalingradin alle osana Saksan armeijaa. Hän vetää rinnakkaisuuksia saksalaisfasistisen ekspanismin ja tämän päivän angloamerikkalaisen imperialistisen hyökkäyksen välillä Irakia vastaan. Tämä versio on koottu laajasta kokouksen aikana saadusta muistiinpanosta.

Stalingradin taistelusta on kirjoitettu ja sanottu paljon. Painotettiin useammin tekijöitä, jotka antoivat puna-armeijan kääntää vastakkainasettelun, paljon vähemmän huomiota kiinnitettiin Wehrmachtin epäonnistumisen syihin.

Kahden jäniksen jahtaaminen

Saksalaiset ottivat tappion Stalingradissa paljon tuskallisemmalta kuin esimerkiksi Kurskin taistelu. Ja se ei ole vain konkreettisempia tappioita. Stalinin niminen kaupunki oli Hitlerille tärkeä sodan semanttinen hallitseva asema. Fuhrer tiesi hyvin, että Stalingradin vangitseminen voisi antaa konkreettisen iskun Neuvostoliiton johtajan ylpeydelle ja mahdollisesti demoralisoida puna-armeijan.

Toisaalta valloitetusta Stalingradista piti tulla ponnahduslauta Saksan armeijan onnistuneelle etenemiselle etelään - Astrakhaniin ja edelleen strategisesti niin tärkeälle Transkaukasian öljypitoiselle alueelle. Näiden tavoitteiden toteuttaminen tapahtui samanaikaisesti. Yksi osa Friedrich Pauluksen johtamista saksalaisten joukkojen ryhmistä muutti Stalingradiin, toinen Ewald von Kleistin johdolla etelään.

Jos Hitler ei ollut jahtaanut kahta lintua yhdellä kivellä, mutta päätti keskittyä Stalingradiin, niin saksalaisten enemmistö työvoimasta ja varusteista, jonka hahmotteli vihollisuuksien alku (esimerkiksi Luftwaffe ohitti Neuvostoliiton ilmavoimat 10: llä) kertaa lentoyksiköissä) olisi tullut konkreettisempi ... Ja kukaan ei tiedä, miten vastakkainasettelun kulku voisi kehittyä tällaisessa tilanteessa.

Kohtalokas virhe

Monet länsimaiset historioitsijat ja sotilasasiantuntijat ovat sitä mieltä, että saksalaisen ryhmän tappio Stalingradissa määräsi suurelta osin Hitlerin kiellon vetää joukkoja kattilasta. Sitten eri lähteiden mukaan 250-330 tuhatta Wehrmachtin sotilasta ympäröitiin. Peruuta Fuhrerin päätös välittömästi, ja joukkoilla olisi mahdollisuus irtautua kehästä, saksalaiset kenraalit olivat varmoja.

Mutta Hitler oli itsepäinen ja toivoi jatkuvasti ihmettä: ”Emme missään olosuhteissa voi luovuttaa Stalingradia. Emme voi kaapata sitä uudelleen ”. Useiden II maailmansodaa käsittelevien kirjojen kirjoittaja, britti Anthony Beevor kirjoitti: "Hitler valloitti pakkomielle, että kuudennen armeijan vetäytyminen Stalingradista merkitsisi saksalaisten joukkojen lopullista vetäytymistä Volgan rannoilta."

Pauluksen auttamiseksi Kaukasuksen saksalaiset yksiköt alkoivat siirtää nopeasti, mutta siihen aikaan 6. armeija oli jo tuomittu. Neuvostoliiton joukot Zhukovin, Rokossovskin ja Vatutinin johdolla puristivat armottomasti rengasta kaupungin ympäri ja veivät saksalaisilta paitsi tarvikkeet myös pienimmän toivon pelastuksesta.

Ylittämättömät rauniot

Saksalaisten joukot kykenivät itsepäisten taisteluiden jälkeen syyskuun 1942 loppuun mennessä voittamaan kenraali Vasily Chuikovin 62. armeijan vastarinnan ja tunkeutumaan kaupungin keskustaan. Saksalaisten eteneminen kuitenkin pysähtyi. Stalingradin puolustajien kovan vastarinnan lisäksi kaupungin koko oli tärkeä osa, joka ulottui useita kymmeniä kilometrejä Volgan oikealla rannalla. Elokuun lopussa saksalaisten lentokoneiden sarjan voimakkaiden pommi-iskujen jälkeen lukuisat kaupunkikorttelit muuttuivat todella kulkemattomiksi raunioiksi.

Saksalaiset historioitsijat huomauttavat melkein yksimielisesti, että Stalingradin pommitukset, jotka muuttivat kaupungin todelliseksi helvetiksi, jossa jokainen talo oli otettava takaisin suurten menetysten kustannuksella, oli Saksan komennon merkittävä strateginen virhe. Esimerkiksi Neuvostoliiton sotilaat hallitsivat Pavlovin talona tunnetun alueellisen kuluttajaliiton rakennusta 58 päivän ajan. Joten saksalaiset eivät onnistuneet tarttumaan kokonaan "Red Barricades" -laitokseen, joka oli 400 metrin päässä, josta Chuikovin päämaja sijaitsi.

Nälkä, kylmä, toivottomuus

Syksyn 1942 loppuun mennessä Wehrmachtin asema tuli kriittiseksi. Valtava määrä ruumiita, vielä suurempi määrä haavoittuneita, lavantautisairaita, uupuneita ja nälkäisiä sotilaita pakotettiin useita kertoja päivässä kuulemaan kaiuttimista antautumisehdotus: kaikki tämä loi kuvan todellisesta maailmanloppusta.

Saksalaiset eivät olleet täysin varautuneet ankariin pakkasiin, joukkoissa vallitsivat epäterveelliset olosuhteet, katastrofaalinen elintarvikepula. ”Keitto on vetisempi, leipäpalat ohenevat. Pula voidaan kattaa vain teurastamalla jäljellä olevat hevoset. Mutta se onkin mahdotonta ”, Wehrmachtin entinen sotilas muisteli.

Mikä parasta, ei niin kauan sitten valloittaneiden saksalaisten sotureiden valitettavaa tilannetta kuvaavat kenraali Ivan Lyudnikovin sanat, jolle kieli tuotiin: "Jaloillani - jotain, joka muistuttaa puupohjan valtavia huopakenkiä. Olkipalat tulevat ulos latvojen takaa. Päässä, likaisen kalikon huivin yläpuolella, on vuotava villainen lohduttaja. Virkapuvun päällä on naispuolinen katsaveika, jonka alta tulee hevosen sorkka.

Kuudennen armeijan tarjonta oli erittäin huono. Stalingradissa taistelevat saksalaiset sotilaat olivat erittäin raivoissaan, miksi propagandaministeriö ajatteli ampumatarvikkeiden, lääkkeiden, lämpimien vaatteiden ja ruoan sijasta heittää 200 000 sanomalehteä ja esitteitä sekä laatikoita, joissa oli tarpeetonta pippuria, meiramia ja kondomeja.

Akilleen kantapää

Kuudennen armeijan auttamiseksi Saksan pääesikunta lähetti italialaisia, romanialaisia, unkarilaisia ​​ja kroatialaisia ​​yksiköitä, joiden piti tukea Paulusta sivuilta. Heti kun liittolaisten asemat joutuivat Neuvostoliiton joukkojen enemmän tai vähemmän vakavaan iskuun, Saksan kenraalin täytyi jo miettiä, kuinka päästä eroon ympäröimästä alueesta.

Historiallinen anekdootti kertoo parhaiten liittolaisten taistelutehokkuudesta. Neuvostoliiton vastahyökkäyksen jälkeen Benito Mussolini kysyi ministeriltään, vetäytyykö Italian armeija. "Ei, Duce, hän vain juoksee", hän kuuli vastauksena.

Romanialaiset eivät taistelleet paremmin kuin italialaiset. Saksalaisen sapperipataljoonan komentajan Helmut Welzin kuvauksesta näet, miltä romanialaiset upseerit olivat: ”Koko kölnin pilvi ympäröi heitä. Viiksistä huolimatta ne näyttävät melko laaja-alaisilta. Niiden ruskettuneiden kasvojen piirteet, joilla on pullea ajeltu poski, ovat epämääräisiä. " Neuvostoliiton armeija kutsui näitä dandioita piirtämillä kulmakarvoilla, jauhemaisilla ja maalatuilla kasvoilla "operetin hahmoina".

Stalingradin antautumisen jälkeen saksalaiset liittolaiset, menettäneet taisteluun valmiimmat yksikkönsä, eivät enää voineet tarjota vakavaa tukea Saksalle itärintamalla. Huomatessaan liittoutuneiden joukkojen lyönnin Stalingradissa, Turkki lopulta luopui suunnitelmista puuttua sotaan akselin puolella.

Ansa

Aika työskenteli nyt venäläisten hyväksi - mitä pidemmälle, sitä enemmän 6. armeija heikkeni. Ilmansyöttö oli selvästi riittämätöntä, ja Pauluksen joukot tukahtuivat hitaasti kaulaansa heitetyssä kuristimessa. Polttoainetta ei ollut tarpeeksi - Wehrmachtin ylpeys ja kauneus, liikkui nyt jalkaisin. Saksalaiset taistelivat edelleen täydellä voimalla, mutta jopa taistelun niin ratkaisevina hetkinä kuin vastahyökkäys, heidän oli jo ajateltava ampumatarvikkeiden säästämistä. Venäläiset estivät kaikki yritykset muuttaa tilannetta heidän hyväkseen ja aiheuttivat suuria tappioita saksalaisille sotilaille ja upseereille.

Puna-armeija ei kuitenkaan ollut vielä onnistunut voittamaan vastustavaa vihollista - Pauluksen joukot eivät olleet vielä ehtineet ehtyä loppuun, tarvittavaa moraalista ja fyysistä voimakkuutta ei ollut vielä luotu. Kuudes armeija eli edelleen ja taisteli. Joulukuun ensimmäisellä puoliskolla Don-rintama yritti erityisesti, riippuen pohjoisesta ympäröityjen alueiden yli, mutta valitettavasti kaikki yritykset voittaa vihollinen pysyivät hedelmättöminä. Kuun puoliväliin mennessä hyökkäykset olivat lakanneet, vaikka puna-armeijan ilmailu jatkoi 44. ja 376. jalkaväkidivisioonan häirintää. Älykkyys havaitsi, että heillä ei ollut aikaa varustaa normaaleja kaivoksia, ja etukomento soitti tarkoituksella valitettavien hermoja. Tulevaisuudessa demoralisoidut yksiköt voivat olla ihanteellisia kohteita voimien käyttämisessä.

Kuolleet romanialaiset Stalingradissa marraskuussa 1942

Saksalaiset alkoivat tuntea ympäristön vatsassaan - annokset vähenivät merkittävästi. Toistaiseksi upseerit ja kersantit ovat vakuuttaneet sotilaat, että tämä on vain väliaikainen toimenpide, mutta hauskuus on vasta alkanut. Pauluksen päällikön päällikkö teki muutamia yksinkertaisia ​​laskelmia ja päätyi siihen tulokseen, että jos annokset leikataan puoliksi, armeija selviää jossain 18. joulukuuta asti. Sitten on mahdollista teurastaa kaikki hevoset (riistää ympäröivät kaikki liikkuvuuden jäännökset), ja sitten kattilassa olevat joukot ulottuvat jotenkin tammikuun puoliväliin asti. Siihen asti jotain oli tehtävä.

Luftwaffen kuljetusyksiköt, joiden tehtävänä oli viivästyttää kuudennen armeijan kuolemaa mahdollisimman pitkälle, yrittivät parhaansa, mutta kaikki ponnistelut olivat turhia. Ju-52: n miehistöjä haittasi ankarien Volgan arojen steppien vaihteleva sää - joko satoi läpäisemättömässä verhossa tai kylmä, mikä vaikeutti moottoreiden käynnistämistä. Mutta huomattavasti voimakkaampi kuin kaikki sääongelmat olivat Neuvostoliiton ilmailu - hänellä oli mahdollisuus metsästää hitaita ja huonosti suojattuja kuljettajia, hänellä oli hauskaa haluamallaan tavalla - "Aunties Yu" -tappiot olivat erittäin vakavia.

Tärkein laskeutumispaikka kattilan sisällä oli Pitomnikin lentokenttä useita kymmeniä kilometrejä Stalingradista länteen. Lentokentän ympärillä oleva tila peitettiin päämaja- ja yhteyspisteillä sekä varastoilla, joista saapunut rahti jaettiin. Ei vaikuta yllättävältä, että lentoasema magneetin tavoin houkutteli Neuvostoliiton pommikoneita ja hyökkäysrykmenttejä - pelkästään joulukuun 10.-12. Päivänä venäläiset tekivät sille 42 ilmaiskua.

Lentokentän "lastentarha". Ju-52 lämmittää moottorit lämpöpistoolilla

Puna-armeijan epäonnistumiset yrityksissä murtautua välittömästi ympäröittyjen asemien läpi ovat helposti selitettävissä - esimerkiksi Don-rintaman älykkyys uskoi, että noin 80 000 ihmistä oli kiinni renkaassa. Todellinen luku oli 3,5 kertaa suurempi ja saavutti lähes kolmesataa tuhatta. Verkon heittäneet eivät vielä edes edes ymmärtäneet, kuinka paljon jättiläinen kala oli pudonnut heidän käsiinsä.

Ja kalat nielivät epätoivoisesti sille tuhoavan ilman. Saksalaiset vahvistivat uusia asemia stepillä, mikä vaikutti kohtalokkaasti etulinjan lähellä sijaitsevien talonpoikaistalojen omistajiin. Kerran he jättivät huomiotta käskyt evakuoida itään mieluummin pysyäkseen maallaan. Nyt nämä valitettavat ihmiset maksoivat kalliisti valinnastaan ​​- Wehrmachtin sotilaat ottivat heidän silmänsä edessä pois asuntoja polttopuita tai rakennusmateriaaleja varten. Talonpojat jäivät kodittomiksi lumisen stepen keskelle, ja he harhailivat kohti Stalingradia, missä pienet mutta säännölliset taistelut jatkuivat rauhattomasti.

Tämä oli vasta alkua, ja toistaiseksi "steppe" -yksiköt, jotka eivät kärsineet jatkuvasta kaupunkitaisteluiden painajaisista, ovat eläneet suhteellisen hyvin. Joten, 16. panzer-divisioonan komentaja, kenraali Gunther Angern, varusteli itsensä mojovalla kaivolla, jossa hänen käskynsä mukaan vedettiin pianoa, jonka hän löysi Stalingradista. Hän soitti Bachin ja Beethovenin Neuvostoliiton ampumien aikana, ja hänen on täytynyt olla hyvin häiriintynyt tapahtumista ja epäilemättä häirinnyt yleisöä, josta aina oli runsaasti henkilöstövirkailijoita.

Paikallisen merkityksen taistelu tehtaalla "Red October" joulukuussa 1942

Se oli komentohenkilökunnan elämä - sotilailla oli paljon pahempi. Saksalaisten odotettiin päättävän vuoden 1942 kampanjan ennen kylmää säätä ja epäonnistuneet jälleen lämpimien vaatteiden valtavassa toimittamisessa. Lukuisat valokuvat maailman vahvimman armeijan aikoinaan ylpeistä sotilaista, jotka käärivät itsensä vanhanaisten huiveihin ja naisten hameihin, on ympäri maailmaa, mutta harvat ihmiset tietävät, että saksalaiset yrittivät järjestää vaatteiden massatuotannon hevosen nahasta , mutta turkisten pienen lukumäärän ja laitteiden puutteen takia se ei osoittautunut oikeaksi.

Pahinta oli niille yksiköille, jotka syrjäytettiin asemaltaan Neuvostoliiton hyökkäyksen seurauksena. Nyt he pysyivät paljaalla talven arolla ja kärsivät vakavasti. Sotilaat saivat vain kaivaa reikiä, jotenkin peittää ne suojapeitteillä ja tavaroilla siellä kuin kilohailit purkissa, turhaan yrittäen jotenkin lämmetä ja nukahtaa. Venäläisten lisäksi tästä olivat iloisia myös Saksan asemissa hallitsevat täid. Epäterveelliset olosuhteet aiheuttivat punatautia, josta jopa Paulus kärsi.

Stalingradin metronomi

Stalingradissa kerran voitettu Wehrmacht halkesi - erittäin suosittu keskustelunaihe oli kuinka tehdä laskematon varsijousi. Joten sotilaat eivät antaneet jauhepaloa, he sopivat keskenään - oli mahdollista hajota jonkin matkan päästä ja ampua tarkasti toisiaan niin, että haava näytti "taistelulta". Mutta tämän rikoksen määrittävillä upseereilla oli silti epäsuoria merkkejä - esimerkiksi äkillinen saman tyyppisen loukkaantumisen nousu, turvallinen elämälle ja terveydelle. Esimerkiksi vasemman käden laukaukset olivat erittäin suosittuja. Altistuneita odotti rangaistuksia tai teloituksia.

Tällaisten ennakkotapausten määrä Neuvostoliiton armeijoissa on vähentynyt tasaisesti, vaikkakaan ei nollaan. Kovin kesä ja sitä seuraavat kaupunkitaistelut voivat murskata kaikki hermot, ja 62. armeijan sotilaat eivät olleet poikkeus. Saksalaisilla ei ollut vielä ollut aikaa siirtyä hiljaiseen (ammusten puutteesta johtuvaan) tilaan odottaen omaa kuolemaansa, ja aluksi Stalingradissa oli vaikea tuntea muutoksia. Kun joukko sotilaita juoksi vihollisen luokse - yllättyneiden saksalaisten kysymyksiin, mitä he tekivät täällä, he vastasivat, etteivät he uskoneet kuudennen armeijan ympäröimään, uskoen, että propaganda yritti tällä tavoin nostaa heidän moraalinsa. . Kun kuulusteleva Wehrmachtin upseeri vahvisti "propagandan", oli liian myöhäistä itkeä, vaikka halusin todella. Tietäen kattilan sisällä olevasta nälästä ja siitä, miten saksalaiset ruokkivat vankeja, voimme sanoa luottavaisin mielin, että valitettavilla ihmisillä ei käytännössä ollut mitään mahdollisuutta selviytyä.

Mutta kaiken kaikkiaan venäläiset olivat täysin tietoisia tapahtuneista muutoksista ja olivat vilpittömästi onnellisia. He keksivät kymmeniä tapoja pelata vaikeissa psykologisissa tilanteissa olevien saksalaisten hermoilla. Viaton oli Hitlerin kuvion sijoittaminen kenenkään maalle (louhittu huolellisesti, jos yritetään poistaa se), ja tehokkain oli kuuluisa "Stalingradin metronomi". Venäläisten kantojen puolelta kaiuttimista kuului ontto, iloton lähtölaskenta. Seitsemän lakon jälkeen rauhallinen ja persoonaton ääni hyvällä saksankielellä kertoi, että saksalainen sotilas tapettiin Stalingradissa 7 sekunnin välein. Tätä viestiä seurasi yleensä hautajaismarssi.

Tammikuuhun mennessä harjoitettiin vankien joukkovapautusta. Joten 34 ihmistä vapautettiin 96. divisioonan kaapatusta kokoonpanosta, joista vain viisi palasi, mutta yhdessä 312 "uuden tulijan" kanssa. Laskutus oli melko hyvä. Oli myös upeimpia tapoja - esimerkiksi kissaan lähetettiin esitteitä, jotka lähetettiin kattilaan. Ihmisen läheisyyteen tottuneet eläimet alkoivat ennemmin tai myöhemmin pyöriä vihollisten asemien ympärillä toivoen saavansa jotain syötävää, mutta yhtäkkiä saksalaiset tarttuivat heihin ja söivät ne hylkeitä varten. Esite, tavalla tai toisella, joutui vihollisen käsiin, ja tehtävä katsottiin suoritetuksi.

Nyt venäläiset tunsivat olonsa paljon helpommaksi - kattilan seinät olivat täynnä saapuneita kiväärinjaotteita ja uusi rintama vakiintui. Joukot saivat lisälaitteita, ammuksia ja lämpimiä vaatteita - kaneja, joissa oli kanin turkista, lämpimiä collegepaitoja, lampaannahkoja ja korkkeja korvanapilla. Komento, toisin kuin saksalainen, pystyi järjestämään kylpyjen rakentamisen ja polttopuiden toimittamisen, eikä puna-armeijalla ollut täitä. Venäläisillä oli kaikki edellytykset kiristää solmu rauhallisesti kuudennen armeijan kaulassa.

Talvi ukkosta

Tämä ei kuitenkaan riittänyt - päämaja halusi käyttää menestystä ja katkaista kaikki saksalaiset joukot Kaukasuksella. Suunniteltu operaatio oli koodinimeltään "Saturnus". Syvemmällä tutkimuksella valitettavasti kävi selväksi, että puna-armeija ei vieläkään kyennyt antamaan niin voimakkaita iskuja ja pitämään samalla Stalingradin etuosaa kattilassa. Tapaamisen jälkeen Zhukovin kanssa päätettiin luopua houkuttelevasta ideasta ja rajoittaa toimintansa Pikku Saturnus -operaatioon, jonka ydin oli iskeä Mansteinin armeijaryhmän Don vasemmalle laidalle. Tunnetun sotamarsalkan toiminta vihjasi hyvin yksiselitteisesti, että seurauksena olisi yritys pelastaa Paulus, ja päämaja ymmärsi tämän.

Operaatio Saturn Minor

Manstein kehitti Operaation Winter Thunderstorm. Sen ydin koostui kahdesta toisiinsa suunnatusta säiliöiskusta - kattilan ulkopuolella ja sisällä. Tarkoituksena oli murtaa käytävä tarvikkeiden järjestämiseksi. Lännestä kenraali Gothin 4. panssariarmeija valmistautui hyökkäykseen, ja itse kattilaan he yrittivät kerätä ainakin joitain joukkoja lyödä kohti .

"Talvi ukkonen" alkoi 12. joulukuuta. Hyökkäys oli taktinen yllätys venäläisille, ja vihollinen onnistui luomaan rikkomuksen kukistamalla matkalla kohtaamansa heikot Neuvostoliiton yksiköt. Manstein kasvatti kuilua ja eteni luottavaisesti. Hyökkäyksen toisena päivänä saksalaiset saavuttivat Verkhnekumsky-maatilan, jonka itsepäinen taistelu jatkui 19. päivään saakka. Kun vihollinen toi tuoreen säiliöjaon ja kyntöi kaiken pommi-iskuilla, Neuvostoliiton joukot vetäytyivät lähellä sijaitsevan Myškov-joen taakse. 20. joulukuuta myös saksalaiset saavuttivat joen.

Tästä virstanpylväästä on tullut "Winter Thunderstorm" -yrityksen menestymisen enimmäispalkki. Höyrykattilaan jäi hieman yli 35 kilometriä, mutta Gothin iskupotentiaali oli pahasti kulunut. Hyökkääjät olivat jo kärsineet 60 prosentin tappiot moottoroiduista jalkaväen kokoonpanoista ja menettäneet 230 säiliötä, ja venäläisten ei niin heikot puolustuskannat olivat edelleen edessä. Mutta mikä pahinta, puna-armeija ei istunut puolustuksessa. Puolitoista sataa kilometriä luoteeseen operaatio Pieni Saturnus oli jo täydessä vauhdissa.

Puna-armeija hyökkäsi 16. joulukuuta. Aluksi operaation tekijöiden tavoitteet saavuttivat Rostovin vangitsemisen, mutta Mansteinin alkuperäinen menestys pakotti kenraalit laskeutumaan taivaalta maan päälle ja rajoittumaan häiritseviin yrityksiin vapauttaa Paulus. Tätä varten riitti kukistaa kahdeksas Italian armeija sekä Romanian kolmannen armeijan jäännökset. Tämä uhkaisi armeijaryhmän Don vasenta reunaa ja Manstein joutuisi vetäytymään.

Aluksi puna-armeijan eteneminen ei ollut kovin varma paksun sumujen takia, mutta kun se hajosi, ilmailu ja tykistö alkoivat toimia täydellä voimalla. Tämä riitti Italian ja Romanian yksiköille, ja seuraavana päivänä venäläiset murtautuivat puolustuslinjojensa läpi, minkä jälkeen tankkijoukot tulivat taisteluun. Saksalaiset yrittivät pelastaa liittolaisia, mutta turhaan - Neuvostoliiton hyökkäystä ei voitu enää pysäyttää, eikä heillä ollut liikkuvia varoja.

Punainen joulu

Ja puna-armeija, joka säästeli huolellisesti tankkeja, oli hauskaa täysin. Kenraali Badanovin 24. Panzer Corps, joka matkusti yli 240 kilometriä, johti luistelulomaa Saksan taka-alueilla. Hänen tekonsa olivat rohkeita, taitavia ja muuttuivat jatkuvasti heikosti puolustettujen takatilojen raunioiksi. 23. joulukuuta Manstein lähetti kaksi säiliödivisioonaa (11. ja 6.) Badanovia vastaan, jolla oli paljon enemmän tankkeja kuin Neuvostoliiton joukot. Tilanne oli erittäin vakava, mutta kenraali halusi etsiä pääpalkintoa - suurta lentokenttää lähellä Tatsinskayan kylää, jossa oli satoja kuljetuslentokoneita, jotka toimittivat Pauluksen joukkoja.

Varhain aamulla 24. joulukuuta, säiliöradan kohina kuului lentokentältä. Aluksi saksalaiset eivät uskoneet korviaan, mutta sen jälkeen kun kuoret alkoivat puhjeta lentokoneiden joukossa, he palasivat nopeasti todellisuuteen. Lentopaikan henkilökunta suostui paniikkiin: räjähdykset näyttivät pommituksilta, ja monet eivät ymmärtäneet mitä tapahtui, kunnes tankit tulivat lentokoneen pysäköintialueelle ja alkoivat tuhota kaikkea siellä.

Brutaali Osprey-kansio, joka on omistettu Badanovin raidalle

Joku kuitenkin piti päänsä, ja saksalaiset pystyivät ainakin järjestämään yrityksen yrittää pelastaa kuljetustyöntekijät. Kaaos vallitsi kaikkialla - moottoreiden möly teki mahdottomaksi kuulla mitään, Neuvostoliiton säiliömiehistö ratsasti ympäriinsä, ja normaalia lentoonlähdettä vaikeutti lumisade, sumu ja matalat pilvet, mutta saksalaisilla lentäjillä ei ollut muuta vaihtoehtoa.

Säiliöalukset käyttivät hetkeä: T-34 ja T-70 ampuivat kuumeisesti koneita yrittäen ohittaa mahdollisimman vähän. Yksi säiliöistä törmäsi kiitotielle rullaavan "tädin Yun" kanssa - tapahtui räjähdys ja molemmat tapettiin. Kuljetustyöntekijät olivat vammaisia ​​paitsi tulipalossa - yrittäessään lähteä Tatsinskajasta mahdollisimman nopeasti, he törmäsivät toisiinsa ja syttyivät tuleen.

Badanov itse ei ole millään tavoin huonompi kannen vakavuuden suhteen.

Bacchanalia jatkoi vähän alle tunnin - tänä aikana 124 lentokonetta onnistui nousemaan. Saksalaiset myöntävät 72 kuljetustyöntekijän menetyksen, mutta lentokentällä tapahtuvien tapahtumien laajuuden ja luonteen vuoksi sitä on vaikea uskoa. Neuvostoliiton sanomalehdissä kirjoitettiin noin 431 tuhotusta "junkerista", marsalkka Žukov puhui muistelmissaan noin 300. Olipa paikkansa niin, menetykset olivat erittäin vakavia, ja yrityksille toimittaa Stalingradissa estetty ryhmittymä voitiin rohkeasti lopettaa.

Badanovilaiset olivat tuhonneet lentokentän, mutta nyt lähestyi heitä kaksi täysin vihaista säiliödivisioonaa, ja oli liian myöhäistä välttää taistelua. Yhdisteessä pysyi 39 T-34 ja 19 kevyt T-70, ja Badanovia ympäröitiin 28. joulukuuta asti. Yöllä äkillisen iskun omaava joukko mursi ympäröivän alueen ja meni pohjoiseen. Kenraali Badanovista tuli Suvorovin toisen asteen ritarikunnan ensimmäinen ritari, ja 24. panzerjoukko ylennettiin 2. vartijaksi.

Sillä välin Manstein joutui torjumaan "pienen Saturnuksen" aiheuttaman uhan ja antoi 23. joulukuuta käskyn vetäytyä. Paulus pyysi arkaisesti lupaa murtautua, mutta armeijaryhmän Don komentaja hylkäsi tämän idean - nälän ja ammusten puutteen heikentämässä steppissä kuudes armeija väistämättä hävisi. Mansteinilla oli siihen omat suunnitelmansa - vaikka Pauluksen sotilaat pysyivät asemissa, he houkuttelivat venäläisten joukkoja. Mitä olisi voinut tapahtua, vapauta kaikki nämä osat niin jännittyneenä hetkenä, marsalkka ei edes halunnut ajatella, joten käsky ympäröiville pysyi samana - pitää kiinni.

Osa Mansteinista vetäytyy "talvisen ukkosen" epäonnistumisen jälkeen

Tuolloin Chuikovin armeija Stalingradissa oli jo hengittänyt syvästi viikon ajan - Volga tarttui jäähän 16. joulukuuta ja kuorma-autojen linjat venyttivät joen yli risteyksessä vedellä kastelluista oksista. Autot kuljettivat tarvikkeita ja ampumatarvikkeita samoin kuin haupitsi-tykistöä. Kuorien puutteen vuoksi saksalaiset eivät enää voineet heittää tonnia maamiinoja risteyksissä ja Neuvostoliiton asemissa, ja nyt raskaat aseet voitiin keskittää oikealle rannalle. Järjestäytyneissä ryhmissä puna-armeijan miehet menivät vasemmalle rannalle menemään kylpylään ja syömään normaalisti. Kaikilla oli hyvällä tuulella.

Samaa ei voida sanoa kuudennen armeijan sotilaista ja upseereista, jotka on suljettu Stalingradiin. Niitä ei voitu pestä tai ravita hyvin. Saksalaiset yrittivät hajautua tapahtuneesta ajattelemaan lähestyvää joulua, mutta tällaisilla ajatuksilla oli pääsääntöisesti täysin päinvastainen vaikutus, joka muistutti voimakkaammin ihmisiä kaukaisesta kodista. Monien kuukausien unen puute, hermostunut uupumus ja ruoan puute tekivät työnsä. Ympäröityjen immuunijärjestelmä heikkeni, ja kattilan sisällä riehui punatauti- ja lavantautiepidemioita. Pauluksen armeija kuoli hitaasti ja tuskallisesti.

Venäläiset ymmärsivät tämän hyvin ja tehostivat propagandaansa. Kaiuttimilla varustetut autot ajoivat saksalaisten asemille (usein melko röyhkeästi). Ohjelman tekivät saksalaiset kommunistit, jotka pakenivat Neuvostoliittoon, ja vangit, jotka tekivät yhteistyötä. Yksi näistä ihmisistä oli Walter Ulbricht, DDR: n tuleva presidentti, jolle sodanjälkeinen Saksa on velkaa useita arkkitehtonisia monumentteja, esimerkiksi Berliinin muurin.

"Stalingrad Madonna"

Henkilöt, joilla on henkilökohtaista tilaa, yksityisyyttä ja vapaa-aikaa, yrittivät häiritä taidetta. Joten Kurt Reber, kappeli ja 16. panzer-divisioonan lääkäri, muutti arojensa kaivokseksi työpajaksi ja piirsi kivihiilellä. Palkintokortin takapuolella hän kuvasi kuuluisaa "Stalingrad Madonnaa" - teoksen, joka on kuuluisuudeltaan enemmän velkaa tekijän luomisen ja kuoleman olosuhteista NKVD-leirillä lähellä Jelabugaa kuin taiteilijan taidoista. Tänään Madonna Reber muutti yhden Bundeswehrin terveyspataljoonan tunnukseen. Lisäksi kolme piispaa (saksa, englanti ja, kummallakin kyllä, venäjä) vihki piirustuksen kuvakkeen tavoin, ja sitä pidetään nyt Berliinin keisari Wilhelmin muistokirkossa.

Joulu kului iloisesti. Uusi vuosi 1943 lähestyi. Vakiintuneen järjestyksen mukaan saksalaiset elivät Berliinin ajan mukaan, joten Venäjän loma tuli muutama tunti aikaisemmin. Puna-armeija merkitsi sen massiivisella tykistöpommituksella - tuhannet aseet upposivat vihollisen asemat räjähtävien säiliöiden valtameressä. Kun oli saksalaisten vuoro, heillä oli varaa vain valaisevien rakettien seremonialliseen laukaisuun - jokainen ampuma oli painonsa arvoinen kulta.

Ilmansyöttö, joka oli jo inhottavaa, pahensi vielä Badanovin hyökkäyksen jälkeen Tatsinskayalla. Saksalaisista puuttui paitsi lentokoneita ja lentokenttiä - sekaannus vallitsi itse hankinnan järjestämisessä. Taka-asemien komentajat lähettivät massiivisesti lentokoneita, joita ei ollut muunnettu talvilennoille, vain ilmoittaakseen esimiehilleen suunnitelman liian suunnitellusta toteuttamisesta. Kaikki ei ollut täydellistä lähetettyjen tavaroiden kanssa - esimerkiksi Pauluksen neljänneksimestarit ajoivat hystereihin huutojen ja huutojen avulla astiaan, joka oli täynnä oreganoa ja pippuria.

Vuori sorkkia hevosilta, joita saksalaiset syövät

Luvatuista 350 tonnista (vaaditulla 700 tonnilla) toimitettiin keskimäärin 100 tonnia päivässä. Menestyksekkäin päivä oli 19. joulukuuta, jolloin 6. armeija sai 289 tonnia lastia, mutta tämä oli hyvin harvinaista. Lastentarha, kattilan päälentokenttä, houkutteli jatkuvasti Neuvostoliiton ilmailua - venäläiset jatkoivat varastojen pommittamista ja laskeutuivat lentokoneita. Pian kiitotien molemmin puolin oli kasattuja tuhoutuneita tai pahoin vaurioituneita Ju-52-koneita, jotka vedettiin sivulle. Saksalaiset käyttivät Heinkel-pommikoneita, mutta he pystyivät nostamaan lastia. He ajoivat nelimoottoriset jättiläiset Fw-200 ja Ju-290, mutta heitä oli suhteellisen vähän, ja niiden erinomainen koko ei jättänyt mahdollisuutta tavata Neuvostoliiton yötaistelijoita.

Berliinissä kenraali Zeitzler, OKH: n (maavoimien pääesikunta) päällikkö, yritti osoittaa solidaarisuutta ympäröitylle ja alensi päivittäisen annoksensa Pauluksen sotilaiden normin mukaiseksi. Kahden viikon aikana hän menetti 12 kiloa. Saatuaan siitä tiedon Hitler määräsi kenraalin henkilökohtaisesti lopettamaan toiminnan ymmärtämällä sen epäilyttävän psykologisen vaikutuksen kaikkiin, jotka ottavat yhteyttä Zeitzleriin, joka on tahtomattaan muuttunut venäläisten kävelyä edistäväksi esitteeksi.

Nykyisessä apatiassa vain tyytyväisyys voisi jotenkin tukea. Kun otetaan huomioon olemassa olevien ongelmien laajuus, se otti todella fantasmagoriset mittasuhteet. Joten kun oli jo selvää, että Mansteinin yritys oli epäonnistunut, jotkut mielikuvitukselliset myyttiset SS-panzer-divisioonat menivät pelastukseen ja kaukaisen tykkitulen möly. Monet yrittivät rauhoittua ajattelemalla, että venäläiset ovat käyttäneet loppuun kaikki varauksensa, heidän pitäisi olla hieman kärsivällisiä, eikä vihollisella olisi yksinkertaisesti mitään taistelua. Syntyivät fantastisesti harhaanjohtavat huhut, jotka jopa levittivät menestyksekkäästi, että "venäläiset kieltivät vangittujen saksalaisten lentäjien ampumisen, koska puna-armeijasta puuttuu kipeästi lentäjiä".

76 mm: n rykmentin tykki muuttaa sijaintia

Saksalaiset alkoivat loppua ammuksista. Aseita oli niin vähän, että he huolehtivat kirjaimellisesti kaikista. Yhdessä divisioonassa he jopa tekivät tykin laukauksesta toimen, jota ei ollut koordinoitu komennon kanssa, ja vanhemmalle määrättiin rangaistus.

Kylmästä ja aliravitsemuksesta ihmiset alkoivat tylsistyä. Saksalaiset lakkasivat lukemasta kirjoja, jotka oli aiemmin siirretty toisilleen täydellisen kulumisen tilaan. Lentokenttäpalvelun Luftwaffen upseerit, joilla oli siedettävät elinolot ja tietty määrä vapaa-aikaa, vaihtoivat shakin kortteihin - aivot eivät enää halunneet rasitusta.

Todelliset draamat avautuivat evakuointipisteiden ympärille, missä päätettiin, kuka haavoittuneista voisi mennä lentäen taakse ja kuka ei. Keskimäärin 400 ihmistä evakuoitiin päivässä, ja valinta oli tehtävä huolellisesti. He halusivat ottaa mieluummin ne, jotka pystyivät kävelemään - paarit viivät liikaa tilaa, ja neljä makuupaikkaa maksoivat 20 istumapaikkaa. Monet ihmiset voisivat ottaa Fw-200: n, mutta täysin ladattuina niitä oli vaikea hallita.

Fw-200

Yksi näistä jättiläisistä lähtiessään ei kyennyt pitämään korkeutta ja pudoten maahan alas hännällä räjähti vuoroaan odottaneiden lentokentän hämmästyneiden työntekijöiden ja haavoittuneiden edessä. Tämä ei kuitenkaan estänyt heitä järjestämästä uutta taistelua seuraavalle puolelle lastaamiseksi - tammikuuhun mennessä edes kenttä santarmin kordoni ei auttanut tätä.

Sillä välin venäläiset valmistelivat operaatiota Ring - Paulus olisi pitänyt lopettaa mahdollisimman pian joukkojensa vapauttamiseksi. Suunnitelma oli valmis joulukuun lopussa, ja sen heikoin kohta oli esikunnan upseerien vanha oletus, että kattilassa ei ollut yli 86 000 ihmistä. Se oli paljon vähemmän kuin kaksisataa ja puoli tuhatta, jotka siellä todella istuivat. Operaatio uskottiin kenraali Rokossovskille, jolle määrättiin 218000 ihmistä, 5160 tykistöä ja 300 lentokonetta. Kaikki oli valmis musertavaan iskuun, mutta puna-armeijan komento päätti yrittää tehdä ilman turhia uhreja ja tarjota vihollisen antautumisen.

Viimeinen isku

He yrittivät lähettää ultimatumin Paulukselle. Valitulla paikalla he lopettivat ampumisen päiväksi, vaan toistivat kaikin tavoin, että pian lähettiläät lähetetään saksalaisten luo. 8. tammikuuta kaksi tähän rooliin osallistunutta upseeria yritti lähestyä saksalaisten asemia, mutta tuli ajoi tulen. Sen jälkeen he yrittivät tehdä saman toisella sivustolla, jossa tehtävä oli puoliksi onnistunut. Parlamentaarikot hyväksyttiin, mutta kun se kävi alustavia neuvotteluja saksalaisen everstin kanssa, hän käänsi heidät takaisin - armeijan päämajasta tuli tiukka määräys olla ottamatta vastaan ​​mitään paketteja venäläisiltä.

Käyttörengas

10. tammikuuta aamulla operaatio Ring alkoi. Venäläiset alkoivat perinteisesti tuhoisilla tykistöpatruunoilla - tuhansien aseiden laukaukset sulautuivat korvansoittoon. Katyusha ulvoi lähettämällä kierroksen toisensa jälkeen. Venäläisten ensimmäinen isku laski kattilan länsipäähän, jossa puna-armeijan säiliöt ja jalkaväki murtautuivat 44. jalkaväkidivisioonan asemien läpi ensimmäisen tunnin aikana. 21. ja 65. armeija olivat hyökkäyksessä, ja päivän puoliväliin mennessä saksalaisille kävi selväksi, että mikään vastahyökkäys ei auta pitämään miehitettyjä linjoja.

Paulusta vastaan ​​hyökättiin kaikilta puolilta - 66. armeija eteni pohjoisesta ja 64. armeija hyökkäsi etelässä oleviin saksalaisiin ja liittolaisiin. Romanialaiset osoittautuivat uskollisiksi itselleen ja tuskin nähdessään venäläisiä panssaroituja ajoneuvoja ryntäsivät kantaansa. Hyökkääjät hyödynsivät tätä heti hyödyntämällä tankkeja syntyneeseen aukkoon, jonka he onnistuivat pysäyttämään vain epätoivoisen ja itsemurhan vastahyökkäyksen seurauksena. Läpimurto ei toiminut, mutta etelässä ja pohjoisessa tapahtunut oli silti puhtaasti toissijaista - suurin isku tuli lännestä. Myös Chuikovin hävittäjät käyttivät tilannetta hyväkseen - 62. armeija antoi useita voimakkaita iskuja ja hallitsi useita neljäsosia.

Venäläiset hyökkäsivät hallitsemattomasti lastentarhaan, jossa kenellekään ei ollut illuusioita: lentokentällä, joka rauhoittui ja syttyi jokaisen junkkerin laskeutumisen myötä, käytiin taistelua oikeudesta ottaa paikka koneessa. Eläinten kauhu takavarikoi saksalaiset polkemaan toisiaan, eivätkä kenttäsandarmien automaattiset aseetkaan voineet estää heitä.

Osa vihollisesta aloitti massiivisen vetäytymisen. Monet heistä, jo puolityhjät tai palautetut takahenkilöstön aseiden alle tai yksiköiden sulautumisesta, lakkasivat olemasta puolustustaisteluiden aikana, kuten 376. tai 29. moottorijako. Saksalaiset parveilivat lastentarhaan, mutta 16. tammikuuta he joutuivat pakenemaan sieltä. Nyt kuudennen armeijan ainoa lentokenttä oli Gumrak, joka sijaitsi lähellä Stalingradia. Siihen siirtyivät liikennekoneet, mutta puolen päivän kuluttua Neuvostoliiton tykistö alkoi ampua kiitotielle, minkä jälkeen Richtofen poisti koneen kattilasta kaikista Pauluksen vastalauseista huolimatta.

Jalkaväiltä, ​​toisin kuin Luftwaffelta, puuttui kyky lentää ilman läpi 300 kilometrin tuntinopeudella, ja heille vetäytyminen Gumrakiin oli toinen kierros Stalingradin painajaisesta. Tuskin vaeltava ihmispylväs, joka on pirstoutunut ja tuskin elossa aliravitsemuksesta ja pakkasesta, todistivat värikkäästi vuoden 1942 kampanjan epäonnistumisesta kaikille, jotka näkivät sen.

17. tammikuuta mennessä kattilan pinta-ala puolittui - Pauluksen armeija ajettiin itäpuoliskoon. Venäläiset käyttivät hyökkäävän impulssinsa loppuun ja ottivat 3 päivän tauon valmistautuakseen rauhallisesti ja järjestelmällisesti seuraavaan viivaan. Kukaan ei halunnut murskata otsaansa siitä, mitä voitiin tukahduttaa tykkitulella, kun he pystyivät vetämään aseet ylös ja varustamaan säiliöiden sijainnit ja varastot.

Sieppasi "täti Yu"

Samaan aikaan saksalaiset lopettivat hevosenlihan. Oli todella pelottavaa katsoa sotilaita. Kuitenkin myös tässä jotkut olivat "tasa-arvoisempia" kuin toiset - esimerkiksi yksi upseeri ruokki rakasta koiraansa paksulla lihaviipaleella. Quartermaster-palvelut ovat aina olleet kuuluisia säästävyydestään ja yrittäneet säästää rahaa. Nämä eivät kaikkein typerimmät ihmiset osoittivat maltillisuutta ja varovaisuutta yrittäen tutkia huomista ja olivat erittäin haluttomia käyttämään käytettävissä olevia jauhovarastoja. Lopulta se tuli siihen pisteeseen, että he kaikki siirtyivät venäläisten käsiin, kun 6. armeija antautui.

Mutta oli silti tarpeen elää tämän hetken mukaan. Jotkut eivät odottaneet nälkää ja menivät läpimurtoon pienissä ryhmissä. 16. panzerdivisioonan upseerit ottivat vangitut Wilis, puna-armeijan univormut, sekä muutaman Khivin, joilla ei vielä ollut mitään menetettävää, ja tunkeutuivat länteen venäläisten kantojen läpi. Vielä epäilyttävämpiä ajatuksia levisi - murtautua etelään ja etsiä turvapaikkaa kalmykkien luota. Tiedetään, että useat eri divisioonien ryhmät yrittivät tehdä sekä yhtä että toista - naamioidessaan he jättivät yksikkönsä sijainnin, eikä kukaan muu nähnyt heitä.

Sillä välin Berliinissä annettiin käsky, jonka mukaan vähintään yksi sotilas kustakin divisioonasta olisi pitänyt poistaa kattilasta. Ne oli tarkoitus sisällyttää uuteen 6. armeijaan, joka oli jo alkanut muodostua Saksassa. Idea oli selvästi raamatullinen. Natsit, jotka halveksivat kristinuskoa (ja erityisesti sen Vanhan testamentin osaa), olivat edelleen ihmisiä, jotka varttuivat eurooppalaisessa kulttuurissa, eivätkä silti voineet päästä eroon ideoista ja ajattelutavoista. He yrittivät myös viedä arvokkaita asiantuntijoita - säiliöaluksia, viestintätyöntekijöitä jne.

Aamulla 20. tammikuuta Rokossovsky jatkoi hyökkäystä. Nyt hänen pääkohteekseen oli Gumrak, josta lentokoneet lähtivät vielä jotenkin. Saksalaiset lähettivät lentoja viimeiseen, ja heidän täytyi evakuoida sieltä jo Katjušan tulessa - 22. tammikuuta lähtien heillä oli pieni lentokenttä Stalingradskyn kylässä, mutta suuret lentokoneet eivät voineet nousta sieltä. Viimeinen lanka, joka yhdisti Pauluksen muihin voimiin, keskeytyi. Nyt Luftwaffe pystyi pudottamaan vain kontit. Saksalaiset viettivät paljon aikaa yrittäessään löytää heidät lumipeitteisistä raunioista. Henkilöstövirkailijat lähettivät radiogramman radiogramman jälkeen yrittäen pakottaa lentokentän viranomaiset vaihtamaan valkoiset laskuvarjot punaisiksi, mutta kaikki säilyi ennallaan - etsintäjärjestöjen täytyi silti kävellä ympyröin vieraanvaraisen kaupungin ympäri.

Tunnistepaneelit, joissa oli valtavat hakarajat, hävisivät usein kauan sitten, ja lentäjät eivät nähneet mihin lastinsa pudottaa. Kontit lentivät kaikkialle, missä vain pystyivät vain pahentamaan niiden ongelmia, jotka odottivat niitä maassa. Venäläiset tarkkailivat myös tarkasti vihollisen merkkivaloja. Kun sekvenssi tuli selväksi, he alkoivat laukaista niitä itse, saatuaan Luftwaffelta monia anteliaita lahjoja. Neutraalille alueelle kaatuneista astioista tuli ihanteellinen syötti Neuvostoliiton ampujille - usein nälän ahdistamana, saksalaiset olivat valmiita menemään varmaan kuolemaan vain päästäkseen ruokaan.

Neuvostoliiton teknikot poistavat mielellään konekiväärin kaapatusta Messerschmittista

Venäläiset ajoivat vihollisen kaupunkiin ja taistelivat nyt rakennuksissa. Saksalaiset kokivat vakavan ammuksen puutteen, ja Neuvostoliiton tankit tasoittivat jalkaväen asemat melkein rankaisematta. Taistelun lopputulos oli ennalta arvaamaton.

25. tammikuuta kenraali von Drebber antautui 297. jalkaväkidivisioonan säälittävien jäännösten kanssa. Tämä oli ensimmäinen pääskynen - kerran hyvin koulutettu ja kiihkeä Pauluksen armeija lähestyi viimeistä linjaansa. Pian haavoittuneena kuuden armeijan komentaja oli hermoromahduksen partaalla, ja 371. jalkaväkidivisioonan komentaja ampui itsensä.

Rokossovskin ja Tšuikovin joukot yhdistyivät 26. tammikuuta työntekijöiden siirtokunnan "Punainen lokakuu" alueelle. Mitä saksalaiset eivät voineet tehdä koko syksyn, puna-armeija teki muutamassa viikossa - vihollisen moraalinen, fyysinen ja tekninen kunto heikentyi, ja eteneminen sujui mahdollisimman hyvin. Kattila repeytyi kahtia - Paulus asettui etelään ja kenraali Strecker 11. joukon jäännöksillä asui pohjoiseen, tehdasrakennuksiin.

Jäädytetyt saksalaiset

Tammikuun lehtiä puoli kuukautta sitten vastaanottanut Paulus ylennettiin 30. tammikuuta tammikuussa marsalkkariksi. Vihje oli kristallinkirkas - koko Saksan historiassa yksikään kenttähaltija ei ollut antautunut. Kuudennen armeijan komentajalla oli kuitenkin erilainen mielipide - hän täytti vain muiden käskyt koko kampanjan ajan, ja suurimmaksi osaksi hän teki sen hyvin ja hyvin oikein. Siksi hän hylkäsi suuttuneena itsemurha-ajatuksen, sylkisi kaikki saksalaisen eepoksen kehotukset ja imartelevat analogiat hukkuvien jumalien kanssa, jo levittäen radiossa Goebbelsin propagandistien huulilta.

Kenelläkään ei ollut illuusioita uuden vastarinnan tehokkuudesta, ja antautumisesta tuli kaikkein tuskallisin ja vaativin aihe, kolahdus saksalaisten jo heikennetystä psyykestä. Kenttälääkäri Hans Diebold kuvailee tapausta, jossa mielenrauhoittava jalkaväen upseeri räjähti pukeutumisasemalle huutaen, että sota oli meneillään ja hän ampui henkilökohtaisesti kaikki, jotka uskaltivat antautua. Onneton mies vihastui punaisella ristillä olevalla lipulla, joka lensi rakennuksen sisäänkäynnin edessä - köyhä kaveri päätti, että siinä oli liikaa valkoista.

51. joukon komentaja kenraali Seydlitz yritti antautua 25. tammikuuta, mutta Paulus erotti hänet ja korvasi kenraali Heitzin, joka käski ampua paikan päällä kaikki, jotka edes puhuivat antautumisesta. Heitz antoi myös käskyn "taistella viimeiseen luodiin", mutta tämä ei estänyt häntä menemästä vankiin 31. tammikuuta. On jotain karmallista (ja ehkä jotain arkisempaa, kuten leirin terävöittäminen) siinä, että Heitz ei elänyt sodan loppuun saakka, kuollut 2 vuotta myöhemmin vankeudessa selittämättömissä olosuhteissa.

Pauluksen antautuminen

Aamulla 31. tammikuuta Paulus myös antautui, mikä herätti virneyttäen virneiden puna-armeijan sotilaita ja väkivaltaisen reaktion Berliinissä. Hän allekirjoitti kuudennen armeijan antautumisen, mutta Streckerin eristetyt joukot pohjoisessa jatkoivat itsepäisesti. Venäläiset yrittivät lyödä hänestä käskyn lopettaa vastarinta, mutta kenttämarskaali pysyi tiensä vedoten siihen, että Streckerillä ei ollut lainkaan velvollisuutta kuunnella vangittua komentajaa.

Triumph

Sitten Neuvostoliiton komento päätti "puhua huonosti". Helmikuun 1. päivän aamuna alkoi viimeinen Venäjän hyökkäys Stalingradissa - palovaroitus kesti vain 15 minuuttia, mutta keskittyminen oli vahvinta koko nykyisessä sodassa - rintaman kilometriä kohden oli 338 asetta ja laastia. Strecker antautui alle päivässä. Stalingradin taistelu on ohi.

Yksi suurimmista taisteluista ihmiskunnan historiassa on päättynyt. Siellä oli kaikkea: kesäkuukausien epätoivo, likainen mutta itsepäinen syksyn taistelu ahtaissa tiloissa ja upeat säiliöhyökkäykset lumisen stepen yli. Tämän seurauksena oivallus siitä, että vahva, koulutettu ja päättäväinen vihollinen, joka ei niin kauan sitten loistanut taistelukentillä, istuu nyt kaivannoissa nälkään, jäätyy ja kärsii punataudista.

Saksan puolella noin 91 000 ihmistä antautui. Heidän joukossaan oli 22 kenraalia ja feldmarsalkka Paulus, joka näytettiin välittömästi toimittajille kaikista mielenosoituksista huolimatta. Vihamielinen komentohenkilöstö pidettiin aluksi kahdessa mökissä. Puna-armeijan sotilaiden ja nuorempien upseerien virkapuvussa vartioineet ihmiset, jotka vartioivat korkeita vankeja, olivat tietysti NKVD-agentteja, jotka osasivat saksaa eivätkä osoittaneet sitä. Tämän ansiosta jäljelle jäi paljon materiaalia (enimmäkseen hauskaa) ensimmäisten Wehrmachtin kenraalien käyttäytymisestä, jotka antautuivat heti tapahtumien jälkeen.

Esimerkiksi eversti Adam kuudennen armeijan päämajasta tervehti joka aamu Neuvostoliiton vartijoita heittäen kätensä ja huutamalla "Heil Hitler!" Jotkut armeijan johtajat kiusasivat jatkuvasti keskenään (kuten Seydlitz ja Heitz, jotka vihasivat toisiaan), ja kerran hämmästynyt venäläinen saattaja löysi taistelun saksalaisten ja romanialaisten kenraalien välillä.

91 000 vankista vain noin 5000 näki Saksan. Syynä tähän oli pitkäaikainen krooninen aliravitsemus kattilassa yhdessä äärimmäisen hermostuneiden jännitteiden kanssa taistelujen aikana. Jos saksalaiset halusivat nähdä sotilaansa, heidän oli luovuttava ennen kuin tulevien vankien organismit lähtivät väistämättömän itsetuhon polulle. Jos he taistelivat loppuun asti yrittäen saada pois mahdollisimman monta Neuvostoliiton jakautumista, kaikki suuttumukset näyttävät kauhistuttavilta.

Vangit

Kaiken kaikkiaan Neuvostoliiton leirien vakavuuden suhteen suhtautuminen vankeihin oli täysin erilainen. Jos Stalingradin saksalaiset (jo ennen ympäröimistä) asettivat puna-armeijan sotilaat vain piikkilanka-aitaukseen ja heittivät heille joskus murusia ruokaa, venäläisten lähestymistapa oli erilainen. Neuvostoliitto tarvitsi kipeästi melkein kaikkea, mutta lähetti tarkoituksella hoitohenkilökunnan Stalingradin vankien luo. Kun kaivantoihin hajallaan olevat saksalaiset putosivat leirien tungosta, siellä alkoi heti uusi epidemiakierros - heikentyneet organismit tarttuivat helposti sairauksiin ja levittivät ne edelleen. Näiden epidemioiden pyörremyrskyssä monet venäläiset sairaanhoitajat kuolivat yrittäen auttaa kuudennen armeijan sotilaita, näitä käveleviä puolirumpoja. On ehdottoman mahdotonta kuvitella, että Pauluksen taka- tai sairaanhoitopalvelut tekivät tällaisia ​​epäitsekkäitä yrityksiä vangittuja puna-armeijan miehiä vastaan.

Venäläisiltä puuttui edelleen ruokaa, lääkkeitä ja kuljetuksia, joten saksalaisten olosuhteet olivat spartalaiset ankarat, mutta kukaan ei asettanut heitä avoimelle kentälle tai aidannut heitä piikkilangalla, unohtamatta loput. Vankeja odotettiin ankarilla marsseilla, ahkeralla työllä ja hyvin niukalla ruoalla, mutta ei kohdennetulla kansanmurhalla, joka oli peitelty näennäisen välinpitämättömyyden vuoksi.

Malli vapautetussa Stalingradissa

Mahdollisuudet pysyä hengissä riippui suoraan arvosta. Räjähtävässä hyökkäyksessä kenraali ja upseeri yrittävät järjestää joukkojen etenemisen, vuorovaikutuksen ja tuen, ja he väsyvät enemmän kuin tavallinen sotilas. Mutta istuimessa ilman ruokaa ja mukavuuksia yllä seisovan organismi on vähemmän rasittunut - hänellä on mukava korsu ja todennäköisesti paras ruoka tai ainakin kyky järjestää se itse. Siksi eriarvoisesti laihtuneet ihmiset joutuivat vankeuteen - Pauluksen hermostuneisuutta lukuun ottamatta kenraalit eivät näyttäneet erityisen sairailta.

Neuvostoliiton vankeudessa kuoli 95 prosenttia sotilaista, 55 prosenttia nuoremmista upseereista ja vain 5 prosenttia kenraaleista, everstistä ja henkilöstön työntekijöistä. Kaikkien näiden ihmisten oleskelu Neuvostoliitossa oli pitkä - Vyacheslav Molotov totesi vakaasti, että yksikään saksalainen sotavanki ei näe taloa, ennen kuin Stalingrad on täysin rakennettu". Viimeiset vangit vapautettiin yli 10 vuotta myöhemmin, syyskuussa 1955.

Vaikutukset

Ja oli jotain palautettavaa. Saksalaiset löysivät yli 200 000 asukasta kaupungin miehitetyltä alueelta. Suurin osa ajettiin Saksaan pakkotyöhön - 1. tammikuuta 1943 Stalingradin miehitetyssä osassa oli enintään 15 000 paikallista asukasta, joita saksalaiset käyttivät enimmäkseen yksikköjensä palvelemiseen. Tähän lukuun sisältyivät myös sairaat tai vanhat ihmiset, jotka pystyivät selviytymään vain vihollisen Wehrmachtissa työskenteleville sukulaisille antamien monisteiden kustannuksella. Kun kaupunki puhdistettiin, Neuvostoliiton kirjanoppineet laskivat vain 7655 siviiliä. Useimmat kärsivät aliravitsemuksen aiheuttamasta pisarasta ja olivat alttiita erilaisille "nälkäisille" taudeille, kuten skorbuudelle.

36 000 julkisesta ja yksityisestä rakennuksesta 35 000 tuhoutui kokonaan tai ei sovi kunnostamiseen.Jotkut piirit kärsivät enemmän kuin toiset - esimerkiksi Traktorozavodskissa vain 15 taloa 2500: sta katsottiin kunnostettavaksi, ja Barrikadnojeessa - 6 vuodesta 1900.

Myös ryöstö vaikutti paljon - saksalaiset, nämä röyhkeiden landsknechtien jälkeläiset, pysyivät uskollisina perinteille. " Stalingradin kaupunki on virallisesti tarkoitettu avoimeen ryöstöön hämmästyttävän vastustuksensa vuoksi. " puhui komentajan toimiston päällikkö kenraalimajuri Lenning. Hän suoritti mielellään oman tilauksensa hankkimalla 14 mattoa Stalingradista ja huomattavan määrän posliinia ja hopeaesineitä, jotka hän myöhemmin vei Kharkoviin.

Kun saksalaisilla oli aikaa, he etsivät perusteellisesti maalauksia, mattoja, taidetta, lämpimiä vaatteita ja niin edelleen. Jopa lasten mekot ja alusvaatteet valittiin - kaikki tämä pakattu moniin paketteihin lähetettiin kotiin Saksaan. Paljon surmattujen ruumiista löytyneitä kirjeitä eteenpäin putosi venäläisten käsiin - saksalaisilla naisilla ei vain ollut mitään sitä vastaan, vaan päinvastoin kannustettiin aviomiehiä hankkimaan jotain taloon.

Hylätyt "Marders"

Jotkut saksalaiset eivät olleet ujo seikkailuistaan ​​edes Neuvostoliiton vankeudessa. Joten lokakuun lopussa NKVD: n Ganin nimellä kuulustama radio-operaattori väitti, että ryöstö on "soturin oikeus" ja "sodan laki". Vaatiessaan ilmoittamaan henkilöt, jotka olivat hänen rykmenttinsä parhaita ryöstöjä, hän nimitti helposti korpraali Johannes Gaydonin, vanhemman radio-operaattorin Franz Mayerin ja muut.

Heti kun armeija oli ympäröity, saksalaiset siirtivät näkemyksensä arvoista ja taide-esineistä elintarviketarjontaan - suurkaupungissa (vaikka se muutettaisiin alamaailman haaraksi) on aina jotain hyötyä . Ukrainalaisten nationalistien joukot, joita ympäröivässä Stalingradissa oli paljon, osoittivat ryöstöissä erityisen kekseliäisyyttä ja julmuutta. He olivat erityisen hyviä tunnistamaan "juuri kaivetun" maan, johon asukkaat hautasivat arvoesineitä ja tarvikkeita yrittäessään pelastaa heidät rekvisioteista.

Ryöstöt saivat luonteensa niin, että komentajan toimisto joutui antamaan asukkaiden joukosta erityislupia vapaaehtoisille avustajilleen. Lisäksi talojensa tai huoneistojensa eteen kiinnitettiin erityiset kyltit, joissa luki "Älä koske". Jälkimmäinen auttoi suuresti NKVD: n maan alla miehitetyissä kaupunginosissa - kaikki petturit olisi pitänyt ottaa lyijykynällä, jotta Stalingradin vapauttamisen jälkeen heillä olisi pitkä ja yksityiskohtainen keskustelu heidän kanssaan.

Taistelu on ohi. Lapset palaavat luokalta tuhoutuneessa koulussa Stalingradissa

Kaupungin mielenosoituksellinen tuhoaminen yhdistettynä sukulaisten henkiin antoi ihmisille vaikutelman, että jotain vankkaa ja horjumatonta oli murenemassa. Tämä voisi kumota itsensä säilyttämisen vaiston ja alentaa dramaattisesti oman elämän arvoa. NKVD: n arkistoasiakirjat paljastavat monia merkittäviä tapauksia. Joten esimerkiksi Stalingradin asukas nimeltä Belikov kutsui yksittäisiä saksalaisia ​​sotilaita kaivoonsa lupaamalla ilmeisesti ruokaa, jonka jälkeen hän tappoi heidät veitsellä. Lopulta hänet kiinni ja ripustettiin, mitä Belikov tuskin katui. Ja eräs 60-vuotias Ryzhov onnistui voittamaan ja heittämään kaivosta joukon saksalaisia, jotka tulivat hänen luokseen etsimään rekvisiota.

Stalingradin puratorio jää jäljelle. Tuhot suurenmoisen verilöylyn seurauksena osoittautuivat tasa-arvoisiksi - noin 1100000 ihmistä molemmin puolin. Mutta venäläisille, että koko maailmalle tämä oli historian ensimmäinen tapaus, kun yhtä suurilla tappioilla Wehrmacht, joka kiihtyi, nopeutui ja saapui operatiiviseen tilaan, pysäytettiin ja käynnistettiin takaisin. Viime vuonna saksalaiset eivät yksinkertaisesti saavuttaneet aiottuja tavoitteitaan, mutta tänä vuonna he saivat konkreettisen iskun suoraan kasvoihin. Kuudes armeija, koko Wehrmachtin suurin ja varustelluin, meni kampanjaan eikä palannut. Tärkeintä tapahtui Stalingradissa - sekä Neuvostoliitto että koko maailma tajusivat, että saksalainen voidaan lyödä. Se ei ole vain turhauttavia suunnitelmia, ei hidasta edistymistä tai edes pysähtymistä, mutta lyöminen on tuskallista, epämiellyttävää ja sillä on kohtalokkaita seurauksia strategisen tason vihollisyksiköille. Koko sota on saavuttanut käännekohdan.

Kaupunki vuonna 1944

Puna-armeijalla oli vielä paljon opittavaa, mutta se osoitti vakuuttavan kyvyn toimia saksalaisia ​​vastaan ​​omilla menetelmillään - toimittaa mielekkäitä säiliöiskuja, luoda kattiloita ja tuhota siellä kokonaisia ​​kokoonpanoja. Vakavimmista menetyksistä huolimatta Chuikovin 62. armeijassa oli edelleen taistelijoita, jotka jatkoivat Stalingradissa loppuun asti. He saivat korvaamattoman kokemuksen kaupunkitaisteluista ja tunsivat voiton maun.

Vahvistettu vahvistuksilla, armeija nimettiin uudelleen 8. vartijaksi. Häntä ei pelottanut petollisten kaupunkikatujen tappava kietoutuminen, kädestä taisteluun rappeutuneissa rakennuksissa ja suurten asuin- ja teollisuuskeskusten puhdistustoiminnot. Chuikovin vartijoiden oli ylitettävä Dnepri ja Oder, vapautettava Odessa ja otettava Poznan, josta tuli yksi kiinteä kivilinnoitus. Mutta heidän paras tunti oli edessä. Stalingradissa kasvatetut kaupunkitaisteluasiantuntijat hyökkäsivät Berliiniin, joka räjähti heidän käsissään kuin ylikypsä mutteri, joka ei kyennyt vastustamaan puna-armeijan parhaiden yksiköiden hyökkäyksiä. Saksan yritys toistaa Stalingrad epäonnistui surkeasti - viimeinen, käsittämättömän harhainen mahdollisuus estää venäläisiä lopettamasta sitä menetettiin. Euroopan sota on päättynyt.

Teoksen teksti sijoitetaan ilman kuvia ja kaavoja.
Teoksen täysversio on saatavana Työtiedostot-välilehdellä PDF-muodossa

Johdanto

75 vuotta sitten, 17. heinäkuuta 1942, Stalingradissa alkoi taistelu, jonka loppu määritteli toisen maailmansodan lopputuloksen.

Stalingradissa saksalaiset tunsivat ensin olevansa uhreja.

Työn merkitys: Stalingradin taistelu ja syyt Saksan tappioon Stalingradissa otetaan huomioon saksalaisten sotilaiden ja upseerien näkökulmasta.

Tutkimuksen kohteemme on Stalingradin taistelu.

Tutkimuksen aihe on saksalaisten sotilaiden ja upseerien näkemykset Stalingradin taistelusta.

Työmme tarkoituksena on tutkia vihollisen näkemyksiä Stalingradin taistelusta.

Tämän tavoitteen saavuttamiseksi meidän on ratkaistava seuraavat tehtävät:

1. Tutki Stalingradissa taistelleiden saksalaisten sotilaiden ja upseerien muistoja;

2. Mieti, miten saksalaiset sotilaat ja upseerit näkivät Saksan ja Neuvostoliiton joukkojen valmiuden taisteluun ja taisteluiden etenemiseen Stalingradia varten;

3. Tarkastellaan Saksan tappion syitä Stalingradissa saksalaisten upseerien ja sotilaiden näkökulmasta.

Työssämme käytimme sellaisia ​​historiallisia lähteitä kuin Stalingradissa taistelleiden saksalaisten sotilaiden muistelmat ja kirjeet, saksalaisten upseerien muistelmat, kuudennen armeijan komentajan Friedrich Pauluksen kuulusteluprotokollat. Työssämme käytimme A.M. Samsonovin "Stalingradin taistelu". Kirjoittaja on tehnyt kirjassaan paljon työtä tutkien näkemyksiä Stalingradin taistelun historiasta viimeaikaisessa ulkomaisessa historiografiassa. Käytimme myös Länsi-Saksan tutkijan G.A. Jacobsen ja englantilainen tiedemies A. Taylor toisen maailmansodan tapahtumista - "Toinen maailmansota: Kaksi näkemystä". W. Shearerin teoksessa "Kolmannen valtakunnan nousu ja kaatuminen" keräsi paljon materiaaleja, diplomaattien, poliitikkojen, kenraalien, Hitlerin lähiympäristön ihmisten muistelmia ja päiväkirjoja sekä henkilökohtaisia ​​muistoja.

Tutkimuksemme aikajärjestys kattaa vuoden 1942 jälkipuoliskon. - vuoden 1943 alku

Teos koostuu kahdesta osasta. Ensimmäisessä osassa tarkastellaan Saksan ja Venäjän joukkojen valmiutta taisteluun. Toisessa osassa tarkastellaan Saksan joukkojen tappion syitä Stalingradissa.

1. Stalingradin taistelun valmistelu ja kulku saksalaisten sotilaiden ja upseerien silmin

Saksalaiset sotilaat juhlivat varhaista voittoa

Hitlerin sotilaallisen ja poliittisen johtajuuden suunnitelmasta natsijoukkojen oli tarkoitus saavuttaa kesällä 1942 Barbarossa-suunnitelman asettamat sotilaalliset ja poliittiset tavoitteet, joita vuonna 1941 ei saavutettu Moskovan lähellä tapahtuneen tappion takia. Suurimman iskun piti aiheutua Neuvostoliiton-Saksan rintaman eteläsiipelle Stalingradin kaupungin kaappaamiseksi, Kaukasuksen öljypitoisten alueiden sekä Donin, Kubanin ja Ala-Volgan hedelmällisille alueille pääsemiseksi, häiritä viestintää, joka yhdistää maan keskuksen Kaukasiaan, ja luo olosuhteet sodan päättymiselle meidän eduksemme ... Eversti K.Zeitler muistutti: "Jos Saksan armeija voisi pakottaa Volgan Stalingradin alueelle ja siten katkaista Venäjän pääyhteyslinjan pohjoisesta etelään ja jos Kaukasian öljy menisi vastaamaan Saksan sotilaallisiin tarpeisiin, idän tilanne muuttuisi rajusti ja toiveemme sodan suotuisasta lopputuloksesta lisääntyisivät huomattavasti. "

Saksan jalkaväki tuhoutuneen Stalingradin joukossa

Stalingradin suunnan hyökkäystä varten 6. kenttäarmeija (Panzer Troops -joukkojen kenraali F.Paulus) osoitettiin armeijaryhmästä B. Zeitlerin mukaan Saksalla ei tuolloin ollut tarpeeksi omia voimiaan hyökkäyksen toteuttamiseksi itärintamalla. Mutta kenraali Jodlia pyydettiin "vaatimaan uusia jakoja Saksan liittolaisilta". Tämä oli Hitlerin ensimmäinen virhe, koska saksalaisten liittolaisten joukot eivät vastanneet.

Tuhosi Stalingrad

Sotavaatimukset tässä operaatioteatterissa. Zeitler kutsuu saksalaisten liittolaisten (unkarilaisten ja romanialaisten) joukkoja epäluotettaviksi. Hitler tiesi tietysti tästä, mutta ei ottanut huomioon joukkojen kohtaamia vaikeuksia. Hän vaati edelleen, että molemmat etenevät armeijaryhmät jatkavat etenemistään uupumuksestaan ​​huolimatta. Hän oli päättänyt tarttua Stalingradiin, Kaukasuksen öljykenttiin ja itse Kaukasukseen.

Suoraan Stalingradin rintamalla olevat upseerit eivät myöskään olleet varmoja Saksan joukkojen valmiudesta hyökkäykseen. Joten F.Pauluksen apulais V.Adam, keskustellessaan operatiivisen osaston päällikön kanssa, huomautti, että "yksi divisioonan adjutanteista, joka itse oli etulinjassa ... totesi, että vihollinen oli naamioinut asemansa täydellisesti . On erityisen vaikeaa löytää konekivääripesät, jotka sijaitsevat suoraan rannikolla. " Näin ollen voidaan todeta, että kaikki saksalaiset kenraalit eivät hyväksyneet Hitlerin suunnitelmaa.

Tuhosi Stalingrad

Ei tietenkään voida väittää, että Fuhrerin strategiaan oli vain epäluottamusta. Saksalaisten upseerien joukossa oli tarpeeksi ihmisiä, jotka uskoivat, että Saksan armeijan numeerinen paremmuus ja ylivoima sotatarvikkeissa antaisivat Saksan voittaa tähän suuntaan. "En voi kuvitella," sanoi operaation päällikkö Breithaupt, "että ylitys vaatii suuria uhrauksia. Vihollisen asemat meidän puoleltamme ovat selvästi näkyvissä, tykistömme on kohdennettu, jalkaväkiä ja sappeja on opastettu. "

Kuudennen armeijan komentaja F.Paulus uskoi, että voitto Stalingradissa lopettaa puna-armeijan.

Saksalaisten sotilaiden kohdalla monet olivat yllättyneitä venäläisten itsepäisyydestä. Näin sotilas Erich Ott kirjoitti kirjeessään elokuussa 1942: ”Olemme saavuttaneet toivotun tavoitteen - Volgan. Mutta kaupunki on edelleen venäläisten käsissä. Miksi venäläiset leposivat tässä pankissa, ajattelevatko he todella taistelua aivan reunalla? Tämä on hulluutta" . Saksan armeijan sotilaat olivat tietoisia puna-armeijan ja sen aseiden numeerisesta vahvuudesta. Saksalaiset olivat tietoisia ylivoimastaan ​​eivätkä ymmärtäneet venäläisten sotilaiden itsepäisyyttä. Joten everstiluutnantti Breithaupt, kysyttäessä joukkojen tunnelmasta, vastasi: "Olemme tyytyväisiä sotilaisiin." Sotilaat itse, V.Adamin kysyttyä asioista rykmentissä, vastasivat: ”Rykmenttimme ... ei ole koskaan vetäytynyt ennen mitään. Viimeisimmän täydennyksen myötä monet vanhat sotilaat ovat saapuneet jälleen. Totta, he raivoavat, mutta tarvittaessa tekevät työnsä. Monet heistä olivat haavoittuneet useammin kuin kerran, he ovat räikeitä etulinjan sotilaita, eversti voi luottaa heihin. " Toisin sanoen, monet sotilaat, odottaen taistelua, olivat luottavaisia ​​Saksan armeijan voittoon, heidän sanoistaan ​​kuultiin optimismia. Saksalaiset sotilaat uskoivat, ettei ole mitään järkeä taistella kaupungin puolesta Neuvostoliiton sotilaiden puolesta.

Saksalaiset Stalingradin traktoritehtaan alueella

Samaan aikaan kaikki sotilaat eivät jakaneet toveriensa optimismia. Monet olivat kyllästyneitä elämään kentällä ja toivovat pitkää lomaa Stalingradissa. Jotkut ajattelivat jopa haluavansa palata Ranskaan, jossa se oli sotilaiden mielestä paljon parempi.

Siten voidaan todeta, että saksalaisten keskuudessa ei ollut yksimielisyyttä jo ennen Stalingradin hyökkäyksen alkua. Jotkut uskoivat, että Saksan armeija oli riittävästi valmistautunut taisteluun, toiset, että se ei ollut vielä tarpeeksi vahva hyökkäämään. Lisäksi hyökkäyksen kannattajat ja vastustajat olivat sekä komentajien että tavallisten sotilaiden joukossa.

Paulus käski hyökätä Stalingradiin 19. elokuuta 1942. Kaupungista on tullut elävä helvetti. Päivittäisillä massiivisilla pommi-iskuilla saksalaiset yrittivät tuoda Stalingradin sellaiseen tilaan, jossa sen hyökkäys olisi ollut melko helppoa. Mutta puna-armeijan miehet vastustivat epätoivoisesti ja osoittivat taisteluhenkeä, jota saksalaiset eivät ole ennennäkemättömiä. Vasily Chuikov tiivistää mielipiteensä Stalingradissa tapaamastaan ​​vihollisesta ja sanoi: "Saksalaiset olivat älykkäitä, heitä koulutettiin, heitä oli paljon!" ... Puna-armeijan sankarillinen taistelu ei sallinut kaupungin viedä liikkeelle.

Taistelun alussa saksalaisilla oli kaikki sotilaalliset edut (tekniikan ylivoima, kokeneet upseerit, jotka kulkivat koko Euroopan läpi), mutta "... jotkut voimat ovat merkittävämpiä kuin aineelliset olosuhteet".

Jo elokuussa 1943 Paulus huomautti, että "odotus Stalingradin ottamisesta äkillisellä iskulla oli siten lopullinen romahdus. Venäläisten epäitsekäs vastarinta taisteluissa korkeudesta Donin länsipuolella viivästytti kuudennen armeijan etenemistä niin paljon, että tänä aikana tuli mahdolliseksi järjestää järjestelmällisesti Stalingradin puolustus. "

Kun taistelu Stalingradista jatkui, myös saksalaisten sotilaiden kirjeiden luonne muuttui. Joten marraskuussa 1942 Erich Ott kirjoitti: "Toivoimme, että palaamme ennen joulua Saksaan, että Stalingrad on käsissämme. Kuinka suuri harhaa! " ...

Näin ollen Saksan komentajalle käy selväksi, että saksalaisilla ei ole tarpeeksi voimaa ja että on toteutettava erityistoimenpiteitä rintaman sotilaiden tilanteen parantamiseksi.

Pavlovin talo.

Varsinkin kenraali Zeitler pääsi samankaltaisiin johtopäätöksiin. Hän välitti nämä johtopäätökset Hitlerille raportissaan itärintaman tilanteesta. Zeitler totesi, että työvoiman, sotatarvikkeiden, aseiden ja ampumatarvikkeiden virtaus itärintamaan on selvästi riittämätön eikä voi kompensoida saksalaisten joukkojen menetyksiä. Lisäksi vuonna 1942 venäläisten joukkojen taistelukyky nousi paljon korkeammaksi, ja komentajien taistelukoulutus oli parempi kuin vuonna 1941. Kuunneltuaan kaikki nämä väitteet Hitler vastasi, että saksalaiset sotilaat ovat laadultaan parempia kuin vihollissotilaat ja heidän aseensa ovat parempia. Lisäksi lokakuussa 1942 Hitler puhui saksalaiselle puheella Stalingradista. Tässä puheessaan hän sanoi seuraavan lauseen: "Saksalainen sotilas pysyy siellä, missä hänen jalkansa menee." Ja edelleen: "Voit olla rauhallinen - kukaan ei pakota meitä lähtemään Stalingradista." Siksi voimme olettaa, että Stalingradin säilyttämiseksi , jolla on Stalinin nimi, tuli Hitlerille henkilökohtaisen arvostuksen asia.

Kesän ja syksyn aikana vuonna 1942 Wehrmachtin joukot menettivät noin kaksisataa tuhatta ihmistä tapettuina, haavoittuneina ja vangittuina. Myös laitteissa, erityisesti säiliöissä ja lentokoneissa, tapahtui valtavia menetyksiä. Saksalaiset sotilaat alkoivat valittaa puna-armeijan käyttämistä "rosvomenetelmistä".

Saksan komento, joka oli heittänyt suuria joukkoja kesän hyökkäykseen rintaman eteläsiipellä, ei pystynyt täysin ratkaisemaan annettuja tehtäviä. Käytettyään melkein kaikki varannot, se joutui luopumaan hyökkäyksen jatkamisesta ja antoi lokakuussa käskyn siirtyä puolustukseen. Hyökkäysoperaatiot osoitettiin vain Stalingradissa toimivillejoukoille.

Samaan aikaan puna-armeija alkaa valmistautua vastahyökkäykseen. Tämän kertoi saksalaisten älykkyys ja venäläisten sotavankien todistus. Joten Paulus huomautti muistelmissaan: "... noin lokakuun puolivälistä, venäläiset valmistautuivat maanpinnan ja ilman havaintojen tulosten perusteella hyökkäykseen ... Oli ilmeistä, että valmistelut ympäröivän alueen ympärille olivat käynnissä. armeija. "

Venäläiset etenivät suurilla voimilla pohjoisesta ja etelästä tavoitteenaan katkaista Stalingrad ja pakottaa Saksan 6. armeija vetäytymään kiireesti länteen, jotta heitä ei ympäröitä. Myöhemmin Zeitler väitti: heti kun tajusi, mitä siellä valmistetaan, hän alkoi suostutella Hitleriä sallimaan kuudennen armeijan jättää Stalingradista Donin mutkalle, jossa oli mahdollista ryhtyä vankkaan puolustukseen. Mutta jopa ehdotus sai Hitlerin vihaiseksi. "En jätä Volgaa! En jätä Volgaa!" - huusi Fuhrer. Fuehrer käski kuudennen armeijan seisomaan lujasti Stalingradissa.

Jo 22. marraskuuta kenraali Paulus sai viestin hänen joukkojensa ympäröimästä. Hitler määräsi kehäpuolustuksen ja lupasi lähettää tarvikkeita ilmateitse. Goering oli myös varma siitä, että kuudes armeija voidaan toimittaa lentäen: "... en epäile, että ilmavoimat selviävät kuudennen armeijan toimituksista."

Stalingradin seinän kirjoitus

Eitler ja feldamarsalkka Manstein yrittivät vakuuttaa Hitlerille, että kuudennelle armeijalle oli annettava lupa murtautua ympäröimästä alueesta. Mutta Hitler päätti julistaa Stalingradin pidettäväksi linnoitukseksi.

Samaan aikaan kattilassa draamaa soitettiin. Ensimmäiset ihmiset kuolivat nälkään ja ilmestyi armeijan komento siitä huolimatta, että se joutui vähentämään päivittäisen annoksen 350 grammaan leipää ja 120 grammaa lihaa. Vuoden loppuun mennessä uupuneille saksalaissotilaille annettiin vain kappaletta leipää. ”Tänään löysin pala vanhaa homeista leipää. Se oli todellinen herkku. Syömme vain kerran, kun meille annetaan ruokaa, ja sitten nälkäämme 24 tuntia ... ”.

Sodanjälkeisissä muistelmissaan Manstein kertoo, että 19. joulukuuta Hitlerin käskyjen vastaisesti hän käski kuudetta armeijaa murtautumaan Stalingradista lounaaseen, jotta se voisi muodostaa yhteyden 4. Panzer-armeijaan. Hän mainitsee muistelmissaan direktiivinsä tekstin. Siinä on kuitenkin tiettyjä varaumia, ja Paulus, joka vielä toteutti Hitlerin käskyä, joka kielsi kaupungin poistumisen, oli todennäköisesti täysin hämmentynyt tästä direktiivistä. "Tämä oli ainoa mahdollisuus pelastaa kuudes armeija", Manstein kirjoitti.

Tietysti Saksan komento yritti vapauttaa 6. armeijan. Mutta nämä yritykset ovat epäonnistuneet.

Samaan aikaan Stalingradin saksalaisten moraali oli yhä masentunut. "... Esitämme itsellemme joka päivä kysymyksen: missä ovat pelastajamme, milloin vapautuksen tunti tulee, milloin se on? Tuhoako venäläinen meidät ennen sitä aikaa ... ”.

Ympäröity 6. armeija puuttui ruoasta, ammuksista eikä lääkkeistä. "Koska olemme ympäröityjä ja meillä ei ole tarpeeksi ammuksia, meidän on istuttava paikallaan. Ei ole ulospääsyä kattilasta eikä tule koskaan olemaan. " Efreiter M.Zura kirjoitti päiväkirjaansa, että saksalaisilla sotilailla on kolme vihollista, jotka vaikeuttavat elämää: venäläiset, nälkä ja kylmä.

Kaatuneen saksalaisen koneen luuranko

Nämä kirjeet eivät ole euforisia, kuten sodan alussa, ja joukkoissamme ja komentajissamme tunnustetaan yli kelvolliset sotilaat, jotka voittivat voiton Volgan taistelussa.

Zeitlerin mukaan lopun alku alkoi 8. tammikuuta 1943, jolloin venäläiset lähettivät lähettiläitä Stalingradin "linnoitukseen" ja vaativat virallisesti sen antautumista.

Kuvattu ympäröimän kuudennen armeijan toivottomasta tilanteesta Venäjän komento ehdotti aseiden asettamista ja, jos niin sovittiin, takasi sotilaille elämän ja turvallisuuden säilymisen ja palasi heti sodan päätyttyä kotimaahansa - Saksaan ja Saksaan. muut maat. Asiakirja päättyi uhkaan tuhota armeija, jos se ei antaudu. Paulus otti välittömästi yhteyttä Hitleriin ja pyysi toimintavapautta. Hitler kieltäytyi jyrkästi.

Tammikuun 10. päivän aamuna venäläiset aloittivat Stalingradin taistelun viimeisen vaiheen avaamalla viisituhatta tykkituletta. Taistelu oli kovaa ja veristä. Molemmat osapuolet taistelivat uskomattomalla rohkeudella ja epätoivolla täysin tuhoutuneen kaupungin raunioissa, mutta tämä ei kestänyt kauan. Kuuden päivän kuluessa kattilan koko pieneni. 24. tammikuuta mennessä ympäröivä ryhmä leikattiin kahtia, ja viimeinen pieni lentokenttä menetti. Koneet, jotka toimittavat ruokaa ja lääkkeitä sairaille ja haavoittuneille ja evakuoivat 29 tuhatta vakavasti haavoittunutta, eivät enää laskeutuneet.

24. tammikuuta Paulus lähetti radio: ”Joukot ilman ammuksia ja ilman ruokaa. Joukkoja ei voida enää tehokkaasti hallita ... 18 tuhatta haavoittunutta ilman lääketieteellistä apua, ilman siteitä, ilman lääkkeitä. Katastrofi on väistämätön. Armeija pyytää lupaa antautua välittömästi pelastaakseen selviytyneet. " Hitler kieltäytyi kategorisesti. Sen sijaan että hän olisi määrännyt vetäytymistä, hän suoritti sarjan ylimääräisiä rivejä Stalingradissa tuomittuille upseereille. Paulus ylennettiin marsalkka, ja 117 muuta upseeria ylennettiin.

Monet Wehrmachtin sotilaat ja upseerit ymmärtäneet tilanteen toivottomuuden antautuivat jo ennen Pauluksen päätöstä antautua. Ne, jotka odottivat kuudennen armeijan komentajan päätöstä, kärsivät suuria menetyksiä. Vain kahdessa viikossa ympäröivä vihollinen menetti yli 100 tuhatta ihmistä.

Paulus antautui Neuvostoliiton joukoille 31. tammikuuta 1943. Erään silminnäkijän mukaan armeijan komentaja istui leirisängyssä pimeässä nurkassa lähellä romahtamista. Yhdessä hänen kanssaan vangittiin noin 113 tuhatta kuudennen armeijan sotilasta ja upseeria - saksalaisia ​​ja romanialaisia, mukaan lukien 22 kenraalia. Wehrmachtin sotilaat ja upseerit, jotka haaveilivat vierailusta Moskovassa, marssivat sen kaduilla, ei voittajina, vaan sotavangeina.

Hitlerin erityistä ärsytystä ei aiheuttanut kuudennen armeijan menetys, vaan se, että Paulus antautui elävinä venäläisille.

Helmikuussa julkaistiin erityinen tiedonanto: "Stalingradin taistelu on ohi. Lupauksemme taistella viimeiseen henkään saakka, ylivoimaiset vihollisjoukot voittivat kuudennen armeijan joukot sotamarsalkka Pauluksen esimerkillisessä johdossa olosuhteet joukkojemme kannalta. "

Kun otetaan huomioon saksalaisten komentojen suunnitelmat ja saksalaisten joukkojen valmius hyökkäykseen, on huomattava, että sekä komentavan henkilökunnan että sotilaiden joukossa oli ihmisiä, jotka varoittivat, että saksalaisilla ei ole tarpeeksi voimaa hyökkäykseen. . Mutta Hitler halusi kuunnella toista näkökulmaa, joka väitti, että saksalaiset joukot olivat venäläisiä parempia sekä taitoltaan että tekniikaltaan, ettei ongelmia pitäisi syntyä. Tämä lopulta määritteli Stalingradin taistelun lopputuloksen.

2. Syyt saksalaisten tappioon Stalingradissa saksalaisten sotilaiden ja upseerien silmin

Saksalaisten joukkojen epäonnistumiset johtuvat usein syistä, kuten polttoaineen puutteesta ja epäsuotuisan sään vaikutuksesta. Joten esimerkiksi syyt Stalingradin ympäröimän kuudennen saksalaisen armeijan joukkojen ilmansyötön epäonnistumiseen selitetään sillä, että "huono sää vaikutti siirrettävän rahdin määrän vähenemiseen". Säätilalla oli tietysti jonkin verran vaikutusta Saksan ilmailun toimintaan, mutta ratkaiseva syy saksalaisten komentojen epäonnistumiseen epäonnistuneissa yrityksissä järjestää lentotarvikkeita 6. armeijalle oli ympäröityjen vihollisryhmien saarto ilmasta , Neuvostoliiton komento taitavasti järjestänyt.

Tapetut saksalaiset. Stalingradin alue, talvi 1943

Kenraalit yrittivät selittää kuudennen armeijan tappion Hitlerin virheillä. Pääasia heidän päättelyssään: Hitler oli syyllistynyt Volgan rannalla tapahtuneeseen tragediaan. Halder, Guderian, Manstein, Zeitler antoivat tällaisen selityksen Saksan joukkojen katastrofaalisen tappion syistä Stalingradissa ja Neuvostoliiton-Saksan rintamalla yleensä yrittäen vapauttaa itsensä syytöksestä.

Lokakuun puolivälissä kenraali Paulus huomautti raporteissaan "riittämättömästi turvatusta pidennetystä rintamasta (tai kyljestä) Donin lähellä".

Jo kuudennen armeijan ympäröimisen jälkeen Zeitler ehdotti Hitlerille, että hänellä olisi jonkin aikaa kantoja Stalingradissa ja lähteä kaupungista juuri ennen Venäjän hyökkäystä. Mutta Hitler oli uskollinen päätökselleen olla jättämättä Stalingradia. Toinen ehdotus oli korvata epävarmat liittolaisten armeijat, jotka pitävät rintaman vaarallista sektoria, hyvin varustelluilla saksalaisilla jaostoilla, joita tukevat voimakkaat reservit.

Mutta Hitler ei hyväksynyt mitään näistä ehdotuksista. Sen sijaan hän rajoitti itsensä moniin toimintoihin. Vasempaan reunaan luotiin pieni varaus. Se koostui yhdestä säiliöjoukosta, joka koostui kahdesta divisioonasta - yhdestä saksalaisesta ja yhdestä romanialaisesta. Pienet saksalaiset yksiköt sijoittuivat liittolaistemme divisioonien väliin. Tällaisen "vahvistamistaktiikan" avulla komento toivoi voivansa vahvistaa liittolaistemme jakautumista, innostaa heitä ja auttaa heitä torjumaan vihollisen hyökkäystä.

Jalkaväen kenraali Zeitzler kirjoitti kohtalokkaissa päätöksissä: "Sanoin marraskuussa Hitlerille, että neljänneksen miljoonan sotilaan menettäminen Stalingradissa heikentäisi koko itärintaman perustamista. Tapahtumien kulku osoitti, että olin oikeassa. "

Stalingradissa vangitut saksalaiset

Mutta on silti väärin syyttää kaikkia Saksan joukkojen epäonnistumisia Hitlerissä: hän ei aina tehnyt päätöksiä yksin. Manstein huomautti, että Hitler ei usein kuunnellut kenraaliensa argumentteja "tuoden taloudellisia ja poliittisia argumentteja ja saavuttaakseen tavoitteensa, koska nämä argumentit eivät yleensä kyenneet kumoamaan etulinjan komentajaa". Samaan aikaan "joskus Hitler osoitti halukkuutta kuunnella näkökohtia, vaikka hän ei olekaan samaa mieltä heidän kanssaan ja voisi sitten keskustella niistä liiketaloudellisesti".

Edellä mainittujen lisäksi monet historioitsijat huomauttavat, että saksalaiset tekivät kaiken suunnitelmien mukaan. ”Aamunkoitteessa heidän tutkintakone ilmestyi. Lyhyen tauon jälkeen pommikoneet ottivat haltuunsa, sitten tykistö kytkettiin, ja sitten jalkaväki ja säiliöt hyökkäsivät ”, Anatoly Merezhko muisteli. Joten Saksan kuudennen armeijan komentaja, kenraali Paulus, oli ammattitaitoisesti erittäin pätevä. Hänen vahvuutensa oli kyky suunnitella laajamittaisia ​​strategisia operaatioita. Mutta samaan aikaan, huomauttaa M. Jones, hän oli pedanttinen ja päättämätön. Hän johti taistelua etäältä, kun taas venäläiset komentajat, kuten V. Tšuikov, pyrkivät olemaan pimeässä. Siksi Venäjän komento oppi ennustamaan, minkä askeleen Paulus tekisi seuraavaksi. Siksi Neuvostoliiton armeija alkaa käyttää hyökkäysryhmiä taisteluissa kaupungissa. Taistelujärjestys, johon saksalaiset olivat tottuneet, oli häiriintynyt, saksalaiset kaatui kaatumisesta tietämättä mitä odottaa seuraavaksi.

Saksan pääesikunnan arviointilomakkeesta Neuvostoliiton ja Saksan rintaman tilanteesta on selvää, että Saksan komento ei lokakuussa eikä marraskuun kymmenen ensimmäisen päivän aikana odottanut suurta Neuvostoliiton hyökkäystä Stalingradin lähellä. Päinvastoin, se oletti, että Neuvostoliiton armeijan suurin isku syksyllä 1942 seuraa armeijan ryhmäkeskusta, Smolenskin suuntaan. Tämän todistaa myös Jodlin todistus, joka pakotettiin myöntämään, että Saksan tiedustelussa oli suuria epäonnistumisia, ja vakavin niistä oli epäonnistuminen marraskuussa 1942, kun siinä jätettiin huomiotta suuren joukon Neuvostoliiton joukkoja Stalingrad.

On huomattava, että saksalaisten sotilaiden moraali ympäröimisen olosuhteissa alkoi nopeasti laskea. Kaikki, mihin se vaikutti: ruoan ja ammusten puute ja pelastuksen toivon sammuminen: ”Uudelleen ja uudestaan ​​ilmahyökkäykset. Kukaan ei tiedä onko hän elossa tunnin kuluttua ... ”. Sotilaiden usko Fuhreriinsa on laskussa: ”Olemme täysin hylätty ilman ulkopuolista apua. Hitler jätti meidät ympäröimäksi. " Näissä olosuhteissa monet sotilaat ajattelevat sodan järjettömyyttä, mikä heijastuu myös saksalaisten kirjeissä: ”No, mitä sain lopulta? Ja mitä muut saivat, jotka eivät vastustaneet mitään eivätkä pelänneet mitään? Mitä meillä kaikilla on? Olemme ruumiillistuneen hulluuden extrat. Mitä saamme tästä sankarikuolemasta? " ... Ja jos Saksan armeijassa Stalingradin taistelun ensimmäisessä vaiheessa vallitsivat optimistiset ja neuvostossa päinvastoin pessimistiset mielipiteet, niin toisen jakson alkaessa vastustajat vaihtivat paikkaa.

Mutta tavalliset sotilaat ja upseerit panivat merkille myös venäläisten sotilaiden omistautumisen - "... venäläinen ei välitä pakkasesta". Kenraali G. Derr kuvasi taisteluja: "... Kilometri pituuden mittana korvattiin metrillä ... Jokaiselle talolle, työpajalle, vesitorniille, rautatiepenkille, muurille, kellarille ja lopulta kovalle taistelulle taisteltiin jokaisesta raunioista. " Eversti Herbert Selle muisteli: "Stalingradista on tullut elävä helvetti kaikille siellä olleille. Raunioista tuli linnoitus, tuhotut tehtaat piilottivat suolistossa ampumatta lyöneet ampujaa, odottamaton kuolema piiloutui jokaisen koneen ja jokaisen rakenteen takana ... Kirjaimellisesti jokaista askelta kohti maassa oli taisteltava kaupunki. " Niinpä myös Neuvostoliiton sotilaiden sankaruus vaikutti paljon puna-armeijan voittoon Stalingradissa.

Siksi voimme sanoa, että syitä Saksan tappioon Stalingradissa on tarkasteltava monimutkaisesti ottaen huomioon Neuvostoliiton armeijan kanta.

Johtopäätös

Tutkittuamme vihollisen näkemykset Stalingradin taistelusta voimme tehdä seuraavat johtopäätökset.

Ensinnäkin, Stalingradin taistelun alkaessa venäläisten ja saksalaisten joukkojen välinen voimatasapaino ei saksalaisten upseerien mielestä ollut Saksan armeijan eduksi. Tämän todistavat taistelun valmisteluun suoraan osallistuneiden upseerien muistot.

Puolestaan ​​saksalaisten sotilaiden joukossa oli myös niitä, jotka olivat samaa mieltä Saksan ylimmän johdon kanssa, ja niitä, jotka pelkäsivät hyökkäyksen seurauksia. Tämän todistavat muistelmat ja Stalingradista lähetetyt kirjeet.

Toiseksi melkein heti Stalingradin taistelun alkamisen jälkeen saksalaisten sotilaiden asenne puna-armeijaan ja itse Stalingradiin ja Saksan komentoon muuttui. Hämmennys alkaa kuulua - onko Stalingradin vangitseminen tällaisten uhrien arvoinen? Sotilaiden mielialan muutos voidaan jäljittää heidän kirjeissään. Stalingradin taistelun lopussa sotilaiden keskuudessa vallitsevat defeatistiset tunteet ja ymmärryksen puute johdon toiminnasta. Jotkut jopa vioittuvat tai antautuvat venäläisille.

Mitä tulee Stalingradin hyökkäystä johtaviin upseereihin ja sitten "linnoituksen" puolustamiseen, he yrittävät edelleen saada ylimmän johdon vetäytymään kuudennesta armeijasta länteen sen säilyttämiseksi.

Kolmanneksi saksalaiset upseerit tarkastelevat syitä Saksan armeijan tappioon Stalingradissa pääsääntöisesti toisaalta - korkean johdon harhaanjohtavat laskelmat, kyvyttömyys järjestää ympäröivien sotilaiden tarjonta. Mutta sekä upseerit että sotilaat huomauttavat, että yksi tappion syistä oli rohkeus ja halu uhrata Venäjän sotilaita.

Tämän seurauksena saksalaisten tappion syyt Stalingradissa, saksalaisten sotilaiden ja upseerien näkökulmasta, voidaan jakaa subjektiivisiin - komentovirheet, Saksan armeijan moraalin lasku, keskeytykset ja puute sekä objektiivinen - ensinnäkin tämä on sää, joka vaikeutti ruoan toimittamista piiritetylle Stalingradille, ja venäläisten sotilaiden omistautuminen.

Kun siis analysoimme saksalaisten sotilaiden ja upseerien näkemyksiä Stalingradin taistelusta, kohtaamme melko mielenkiintoisen kuvan, joka täydentää isänmaallisessa kirjallisuudessa kuvattuja tapahtumia.

Bibliografia

1. Adam, V. Katastrofi Volgalla. Muistelmat Pauluksen armeijan kirjallisuuskirjallisuudesta [Sähköinen aineisto]. - Käyttötila: http://militera.lib.ru/memo/german/adam/index.html. - Otsikko näytöltä.

2. Derr, G. Kampanja Stalingradin sotilaskirjallisuuteen [Sähköinen aineisto]. - Käyttötila: http://militera.lib.ru/h/doerr_h/index.html. - Otsikko näytöltä.

3. Jones, M. Stalingrad. Kuinka puna-armeijan voitto [teksti] M. Jones; per. englannista M.P. Sviridenkov. - M .: Yauza, Eksmo, 2007. - 384 Sivumäärä

4. Manstein, E. Kadonnut voitot Sotilaskirjallisuus [Sähköinen aineisto]. - Käyttötila: http://militera.lib.ru/memo/german/manstein/index.html. - Otsikko näytöltä.

5. Pavlov, V.V. Stalingrad. Myytit ja todellisuus [teksti] V.V. Pavlov. - Neva: Olma-Press, 2003. - 320 Sivumäärä

6. Paulus, F. Lopullinen romahdus [Teksti] Stalingrad. Volgan taistelun 60. vuosipäivään; per. N.S.Portovov - la. : Military Publishing, 2002. - 203 Sivumäärä

7. Saksalaisten sotilaiden ja upseerien kirjeet Stalingrad Rossiyskaya Gazetan ympärillä [Sähköinen aineisto]. - Liittovaltion numero 5473 (97). Käyttötila: http://www.rg.ru/2011/05/06/pisma.html. - Otsikko näytöltä.

8. Saksalaisten viimeiset kirjeet Stalingradin sodasta ja rauhasta [Sähköinen aineisto]. - Käyttötila: http://www.warandpeace.ru/ru/news/view/32316/. - Otsikko näytöltä.

9. Samsonov, A.M. Stalingradin taistelu A.M. Samsonovin sotilaskirjallisuus [sähköinen aineisto]. - Käyttötila: http://militera.lib.ru/h/samsonov1/index.html. - Otsikko. näytöltä.

10. Stalingrad: voiton hinta. - M.-SPb., 2005. - 336 Sivumäärä

11. Taylor, A. Toinen maailmansota A. Taylor Sotilaskirjallisuus [Sähköinen aineisto]. - Käyttötila: http://militera.lib.ru/h/taylor/index.html. - Otsikko. näytöltä.

12. Zeitler, K. Stalingradin taistelu, Westphal Z., Kreipe V., Blumentrit G. ym. Kohtalokkaat päätökset Maxim Moshkov's Library [Sähköinen aineisto]. - pääsytila: http://lib.ru/MEMUARY/GERM/fatal_ds. - Otsikko näytöltä.

13. Shearer, W. Kolmannen valtakunnan nousu ja kaatuminen. T. 2. W.Shearer -kirjasto Maxim Moshkov [sähköinen aineisto]. - Käyttötila: lib.ru/MEMUARY/GERM/shirer2.txt_Contents. näytöltä.

Monet ihmiset tietävät, että Stalingradin taistelu oli pelottava. Mistä tahansa näkökulmasta ja millä tahansa tavalla. Ja silti luulen, että hyvin harvat ihmiset ymmärtävät täysin, kuinka pelottavaa se on.

Käännän yksinkertaisesti saksalaisen Erich Burghardin, osallistuneen näihin tapahtumiin, muistelmat:

... Löysimme itsemme kattilaan, jota ympäröivät kokonaan venäläiset. Muistan, että venäläiset heittivät 8. tammikuuta lentolehtisiä meille esitteitä, siellä oli kehotuksia antautumiselle, samoin kuin lupauksia hyvistä olosuhteista vankeudessa, ruokaa ja naisia. Mutta emme edes ajatelleet sitä, koska pelkäsimme venäläisten vankeutta "kaljuina paholaisina".

Mutta tilanne oli yksinkertaisesti katastrofaalinen, tuhannet toverit kuolivat päivittäin. Ja tämä kuolema ei ollut kaukana sankarikuolemasta Fuhrerille ja Isänmaalle, ihmiset vain kuolivat kuin rotat. Olimme edelleen suhteellisen hyvin, olimme kaupungin raunioissa, pahinta oli niille, jotka löysivät itsensä jäiselle arolle. Olen itse nähnyt taistelijoiden ryömiä polvillaan, koska heidän jalkansa olivat täysin palaneet. Haavoittuneet yksinkertaisesti pysyivät valehtelemassa, kenelläkään ei ollut voimaa ajatella heitä, he yksinkertaisesti makasivat ja kuolivat tunteina tai päivinä, koko tämän ajan sydäntä henkivästi kivusta. Monet yksinkertaisesti tekivät itsemurhan, etenkin kenraali von Hartmann vain meni näkyvään paikkaan tulen alla odottamaan venäläistä luotia.

Me antautuimme venäläisille 31. tammikuuta 43. Näin, kuinka venäläiset veivät Pauluksen pois - kenraalin, joka niin monta kertaa käski meitä taistelemaan viimeisen pisaran veriin, jonka hän otti ja antautui.

Mutta pahin asia alkoi myöhemmin. Meitä ladattiin karjavaunuihin, 100 henkilöä vaunua kohti ja vietiin Uzbekistaniin. Meille tuskin annettiin ruokaa, mutta pahinta oli, että meille tuskin annettiin vettä. Vaunuissa alkoi kauhea, tuskallinen rutto. Aluksi heitimme kuolleet kasaan auton keskelle, mutta pian kenelläkään ei ollut voimaa tehdä niin. Alavartalot alkoivat hajota suoraan silmiemme edessä, 22 päivän kuluttua, kun saavutimme tavoitteen, vaunumme jäi 6 ihmistä ja 94 ruumiita. Monissa muissa autoissa kukaan ei selvinnyt.

Tältä osin ajattelin tätä - ottaen huomioon kaiken sen saksalaisten järjestämän helvetin (kuvaamaton, ainutlaatuinen käytännössä ihmiskunnan historiassa, loppujen lopuksi Erich ei tällöin kuvannut siellä olevia venäläisiä paljon paremmin), ymmärtää aivan hyvin Neuvostoliiton johtajuuden, tavalliset sotilaat, kaikki: kukaan ei halunnut tavata kiinniotettuja saksalaisia ​​normaalisti. Mutta mitä Erich kuvaa, on pahempaa kuin kuolema. Oli rehellisempää laittaa kaikki seinää vasten ja ampua heidät. Mutta sitten maailmassa heräisi heti huuto epäinhimillisestä suhtautumisesta vankeihin. Kyllä, mutta se on vielä epäinhimillisempää. Yleensä se on vain hirvittävä tilanne, kauhea valinta - kuvitelkaapa, kaikki ne valokuvassa olevat ihmiset johdetaan yksinkertaisesti teurastukseen, tuskallisesti, kuten nyt painajaisessa kukaan ei käsittele karjaa. Eli mikä neuvoksi? Sinua kohdellaan kuten ihmistä? Tapettujen Neuvostoliiton sotilaiden äideille ja lapsille olisi vaikea selittää, enkä henkilökohtaisesti kääntäisi kieltäni selviytyneiltä itseltään.

Lisätietoja Pauluksesta. Ymmärrän Burghardin ja muut - johtaja ei yksinkertaisesti voinut antautua NIISSÄ tilanteessa, hänen oli pakko valita kuolema sotilaidensa kanssa, varsinkin jos hän itse pystyi "käskemään" heitä siinä määrin ja varmasti ei elää ilman pilvet DDR: ssä, juovat kaakaota illallisen aikana. Mutta on silti syytä sanoa, mikä oli harvinaisinarttu Hitler. Kun 6. armeija oli kehässä, heillä oli mahdollisuus mahdollisuuksiin lähteä taisteluun. Vain tunnetun Hitlerin henkilökohtaisesti 3 kertaa kieltäytyi Paulusta edes ajattelemasta tällaisia ​​yrityksiä, kun Paulus esitti konkreettisia ehdotuksia, kehitti suunnitelmia renkaan läpimurtoon. Samaan aikaan tärkein argumentti oli, että toimitamme sinulle joka tapauksessa lentäen, joten pidä kiinni. Joka tapauksessa vasta käytännössä kävi ilmi, että Luftwaffe heitti ne 100 - enintään 150 - päivässä 500-600 tonnin varausten sijasta, joita tarvitaan kehässä pysymiseen (tämä on vähimmäismäärä). Joten päivä päivältä, kuvittele! Ja Hitler ja pojat tiesivät tämän täydellisesti istuessaan viihtyisissä toimistoissaan, mutta ei, "ei askelta taaksepäin" ja kaikkea muuta (sekä Stalin että Hitler soveltivat ensin tällaista järjestystä synkronisesti, mielenkiintoisesti). Mutta kaikki tämä Paulus, mielestäni, ei oikeuta, en ymmärrä, kuinka kenraali oli voinut antautua elossa tällaisessa tilanteessa.

No, ja toinen ote muistelmista, jotka osoittavat elävästi, kuinka käsittämättömän yksinkertaisia ​​monet saksalaiset sitten indoktrinoitiin. Falk Pach, osallistuja näihin toimiin:

... Kerran kirjoitin kirjeessä isälleni Otolle: "Menetin käytännössä toivon koskaan nähdä isänmaani uudelleen." Toivon, etten olisi! Isäni lähetti tämän kirjeen takaisin komentajalleni ja kirjoitti: "Toimi, jolla pyritään heikentämään puolustusvoimaa." On hyvä, että komentajani osoittautui mieheksi, soitti minulle, näytti kirjeen ja sanoi: "Me molemmat ymmärrämme, että minun täytyy ampua sinut tämän vuoksi." Sitten hän poltti kirjeen ja vapautti minut.

lähde http://geraldpraschl.de/?p=929