Tyutchevin melankolia. "Minua kiusaa edelleen halujen tuska..."
Tapasin sinut - ja kaikki on poissa
Vanhentuneessa sydämessä heräsi henkiin...
Näihin linjoihin katsomalla heti romantiikan motiivi soi päässäsi. Helposti, muistista, jatkamme:
Muistin kultaisen ajan -
Ja sydämeni tuntui niin lämpimältä...
Näyttää siltä, että olemme tunteneet nämä runot koko elämämme, ja niissä kerrottu tarina näyttää melko yksinkertaiselta: kerran runoilija rakasti naista, ja yhtäkkiä hän tapaa hänet, todennäköisesti sattumalta, pitkän eron jälkeen.
Tarina on todella yksinkertainen. Nuoruuden rakkaus, ero, sattumanvarainen tapaaminen. Ja ero on todella pitkä - melkein neljännesvuosisata, ja tapaaminen on sattumaa. Ja kaikki herää kuolleista: viehätys, rakkaus, "hengellinen täyteys" ja elämä itsessään on täynnä merkitystä. Ja on vaikea kuvitella, että runoilija on jo 67-vuotias ja hänen rakkaansa on 61. Ja voi vain ihailla sellaista tunteiden voimaa ja puhtautta, sellaista kykyä rakastaa, sellaista ihailua naiselle.
Tämä oli Clotilde Bothmer - Eleanorin nuorempi sisar, Fjodor Ivanovitš Tyutchevin ensimmäinen vaimo; hänen nimikirjaimet sisältyvät runon otsikkoon.
Kahden tapaamisen välissä tämän naisen kanssa runoilija koki nuoruuden rakkauden, miehensä ja isänsä perheonnellisuuden, kohtalokkaan intohimon ja rakkaiden katkeran menetyksen. Fjodor Ivanovitš Tyutševin rakkaustarina on täynnä draamaa, hullua intohimoa, kohtalokkaita virheitä, henkistä tuskaa, pettymystä ja katumusta. Runoilija ei runoissaan nimeä rakkaiden naistensa nimiä, niistä tulee hänelle olemisen keskus, akseli, jolla koko maailma lepää; ja joka kerta kun rakkaussuhde ei muutu vain sukulaissielujen yhdistämiseksi, vaan myös kohtalokkaaksi kaksintaisteluksi.
Ensimmäinen rakkaus tuli Fjodor Tyutševille Münchenissä, missä hän toimi freelance-virkailijana Venäjän diplomaattisessa edustustossa. "Nuori keiju" - Amalia Maximilianovna Lerchenfeld (myöhemmin naimisissa - Baroness Krudener) - oli vain 14-vuotias ja runoilija 18. He kävelivät ympäri kaupunkia, tekivät matkoja sen muinaisten esikaupunkien läpi Tonavalle, vaihtoivat ketjuja rintalihaksiin. ristit ("Muistan kultaisen ajan...").
Romanttisten kävelyjen ja lapsellisten suhteiden "kultainen aika" ei kuitenkaan kestänyt kauan. Nuoren rakastajan sukulaiset hylkäsivät avioliittoehdotuksen: menestynempää ottelua suosittiin nimettömälle venäläiselle diplomaatille, joka oli Saksassa freelancerina, joka ei ollut rikas ja oli vielä liian nuori. Tyutchevin kokemukset - kauna, katkeruus, pettymys - heijastuu surulliseen, sydäntä särkevään viestiin:
Sinun suloinen katseesi, täynnä viatonta intohimoa,
Taivaallisten tunteidesi kultainen aamunkoitto
En voinut - valitettavasti! - rauhoittaa heitä -
Hän palvelee heitä hiljaisena moitteena.
Nämä sydämet, joissa ei ole totuutta,
He, oi ystävä, pakenevat kuin lause,
Rakkautesi vauvan katseella.("Suloinen katseesi, täynnä viatonta intohimoa")
Mutta monta vuotta myöhemmin oli toinen tapaaminen. Amalia, joka ei enää pysähtynyt säädyllisyyden kriteereihin, tuli kuolevan Tyutchevin luo ilman kutsua ja palautti kasteen kaulaketjujen vaihdon aikana luvatun suudelman.
Münchenissä Tyutchev tapasi uuden rakkautensa - Eleanor Petersonin (os von Bothmer).
Hän oli venäläisen diplomaatin leski, kolme vuotta vanhempi kuin Tyutchev, ja hänellä oli neljä poikaa ensimmäisestä avioliitostaan. Poikkeuksellisen kaunis, naisellinen, herkkä, hän jumali miestään ja antoi hänelle useita onnellisia vuosia ja kolme tytärtä: Anna (1829), Daria (1834) ja Ekaterina (1835). Tammikuussa 1833 Tyutševin elämään puhkesi uusi suuri rakkaus, kuin vuorelta heitetty kivi, joka johti koettelemuksiin ja ongelmiin...
Vieritettyään alas vuorelta kivi makasi laaksossa.
Kuinka hän putosi? Kukaan ei tiedä nyt -
Putosiko hän ylhäältä itsekseen,
Vai kukistettiinko hänet jonkun muun tahdosta?
Vuosisata vuosisadan jälkeen lensi ohi:
Kukaan ei ole vielä ratkaissut ongelmaa.
Kaikkea vievä hullu intohimo nuorta ja ihanaa Ernestine von Dörnbergiä (os. von Pfeffel) kohtaan yhdistettynä virkavelvollisuuksiin ja perhevelvollisuuden tunteeseen saa runoilijan kuivumaan, ärsyyntymään ja epätoivoiseen melankoliaan. Näiden koettelemusten ja ongelmien oli määrä kuitenkin päättyä todelliseen tragediaan: onnettomuuden seurauksena Eleanor kuoli ankarissa piinassa. Runoilija säilytti hänestä lempeän muiston koko elämänsä ajan, ja Eleanorin kuoleman 10-vuotispäivänä hän kirjoitti:
Minua kiusaa edelleen halujen tuska.
Pyrin edelleen sinun puolestasi sielullani -
Ja muistojen hämärässä
Pidän silti kuvastasi...
Suloinen kuvasi, unohtumaton,
Hän on edessäni kaikkialla, aina,
Saavutamaton, muuttumaton,
Kuin tähti taivaalla yöllä...("Minua kiusaa edelleen halujen tuska...")
Joten kuusi vuotta sen jälkeen, kun he tapasivat ja heillä oli hullu intohimo, Ernestineestä tuli runoilijan toinen vaimo.
Rakastan silmiäsi, ystäväni,
Heidän tulisen upealla leikkillään,
Kun nostat ne yhtäkkiä ylös
Ja kuin salama taivaasta,
Katso nopeasti koko ympyrä...("Rakastan silmiäsi, ystäväni...")
Tämä nainen inspiroi Tyutchevia luomaan sellaisia rakkauslyriikoiden mestariteoksia kuin "Millä autuudella, millä melankolialla rakkaudessa...", "Eilen, lumoutuneissa unissa", "En tiedä, koskettaako armo...", "1. joulukuuta 1837", "Hän istui lattialla..." Hän synnytti hänelle kolme lasta: Maria (1840), Dmitry (1841) ja Ivan (1846). Syyskuussa 1844 Tyutchev päätti elämänolosuhteiden vaikutuksesta palata Pietariin. Fjodor Ivanovitšin toinen, venäläinen, elämä alkoi. Tyutchev on 41-vuotias.
Elämä Venäjällä osoittautui perheelle vaikeaksi: jatkuvat taloudelliset vaikeudet, epätavallinen ilmasto, epävakaa elämäntapa eurooppalaisiin verrattuna; ja mikä tärkeintä - lapset, omat, pienet, lapsuuden sairauksia sairastavat ja melkein aikuiset tytärpuolet, joilla on uusia aikuisongelmia. Ernestina Fedorovna ei koskaan tottunut Pietariin, eikä hän ollut valloittanut menestystään "muodin maailmassa"; Hän antoi miehensä mielellään loistaa aristokraattisissa olohuoneissa, hän hoiti onnellisesti lapsia, taloa, luki paljon ja vakavasti ja asui myöhemmin pitkään Tyutchevin perheen tilalla Orjolin maakunnassa. Fjodor Ivanovitš alkoi kuihtua, kyllästyä, kiirehtiä ulos talosta... Hän tunsi olevansa ahdas perhepiirissä.
Tässä sielun ja sydämen tilassa Tyutchev tapasi Elena Denisevan.
Elena Aleksandrovna oli kaunis, rohkea, temperamenttinen nainen; romanssi hänen kanssaan kehittyi nopeasti ja intohimoisesti. Siitä seurasi skandaali ja julkinen tuomio.
Mitä rukoilit rakkaudella,
Mitä, miten huolehdit pyhäköstä,
Kohtalo ihmisen joutilaisuuteen
Hän petti minut moittimaan.
Yleisöä tuli sisään, joukko murtautui sisään
Sinun sielusi pyhäkössä,
Ja tunsit tahattomasti häpeää
Ja hänen käytettävissään olevat salaisuudet ja uhraukset.
Voi kun olisi elävät siivet
Sielut leijuvat väkijoukon yläpuolella
Hän pelastui väkivallalta
Kuolematonta inhimillistä vulgaarisuutta!("Mitä rukoilit rakkaudella")
Ylpeä nuori nainen, joka haastaa maallisen yhteiskunnan, teki saavutuksen rakkauden nimissä ja kuoli epätoivoisessa taistelussa onnensa puolesta – sellainen on Denisjevin runosarjan sankaritar. Tyutchev ymmärsi, kuinka kohtalokkaaksi heidän rakkautensa osoittautui hänelle.
Voi kuinka murhaavasti me rakastamme,
Kuten intohimojen väkivaltaisessa sokeudessa
Todennäköisimmin tuhoamme,
Mikä on sydämellemme kallista!
…..("Voi kuinka murhaavasti me rakastamme...")
Runoilijan sielu oli repeytynyt kahden rakkaan naisen väliin. Sekä Ernestine että Elena olivat ikään kuin hänen kahden eri elämän keskipisteitä, kaksi samanaikaisesti olemassa olevaa maailmaa. Hän koki syvän kiitollisen tunteen vaimoaan kohtaan, mutta hän ei kuitenkaan pystynyt lopettamaan suhdettaan Elenaan, jota hän kutsui yhdessä Ernestina Fedorovnalle osoitetussa runossaan vuonna 1859 "hengelliseksi pyörtymiseksi":
En tiedä, koskettaako armo
Minun tuskallisen syntinen sieluni,
Pystyykö hän heräämään henkiin ja kapinoimaan?
Meneekö henkinen pyörtyminen ohi?
Mutta jos sielu voisi
Löydä rauha täältä maan päältä,
olisit siunaukseni -
Sinä, sinä, maallinen huolenpitoni!("En tiedä, koskettaako armo minua")
Kiintymys, velvollisuudentunto ja kiitollisuus vaimoaan kohtaan eivät kuitenkaan voineet syrjäyttää runoilijan sielusta niin dramaattista mutta hellää rakkautta Elena Denisjevaa kohtaan.
Voi kuinka meidän taantuvien vuosien aikana
Rakastamme hellämmin ja taikauskoisemmin...
Loista, loista, jäähyväisvalo
Viimeinen rakkaus, illan sarastaminen!
Puolet taivasta oli varjon peitossa,
Vain siellä, lännessä, säteily vaeltelee, -
Hidasta, hidasta, iltapäivä,
Viimeisenä, viimeisenä viehätys.
Anna veren suonissasi valua vähiin,
Mutta sydämessä ei ole pulaa hellyydestä...
Oi sinä, viimeinen rakkaus!
Olet sekä autuus että toivottomuus.(Viimeinen rakkaus)
Tämän erittäin dramaattisen tilanteen lopputulos oli traaginen. Puolustaessaan epätoivoisesti oikeuttaan onnellisuuteen rakkaansa kanssa, Elena Alexandrovna päätti jo aikuisiässä saada kolmannen lapsen, mutta kuoli synnytyksen aikana. Vuotta aiemmin Tyutchev kirjoitti runon, jossa hän myönsi ensimmäistä kertaa kohtalokkaan romaaninsa neljäntoista vuoteen sen syntisyyden:
Kun ei ole Jumalan suostumusta,
Ei väliä kuinka paljon hän kärsii, rakastavasti,
Sielu ei valitettavasti kärsi onnesta,
Mutta hän voi kärsiä itse...("Kun ei ole Jumalan suostumusta...")
Hänen rakkaansa kuolema järkytti runoilijaa syvästi, hänen oma elämänsä näytti menettäneen merkityksensä; Hänet valtasi epätoivo, hän oli jopa lähellä hulluutta.
Kärsimyksen ja syyllisyyden tunnetta pahensi perheessä tapahtunut tragedia: neljä lasta kuoli peräkkäin ja pian heidän veljensä.
Jo parantumattomasti sairas Fjodor Ivanovitš osoitti viimeiset rakkauden sanansa vaimolleen Ernestinalle:
Teloitus Jumala otti minulta kaiken:
Terveys, tahdonvoima, ilma, uni,
Hän jätti sinut yksin kanssani,
Jotta voin silti rukoilla häntä.
Runoilijan kuolinpäivä osui 15. heinäkuuta 1873. Kaksikymmentäkolme vuotta aiemmin, samana päivänä, heinäkuun 15., viimeinen romanttinen runoilija tapasi viimeisen rakkautensa - Elena Denisieva...
Fjodor Ivanovitš Tyutševin runo "Viihdän edelleen halujen kaipuussa..." kannattaa lukea tutustuttuaan runoilijan henkilökohtaisen elämän olosuhteisiin, koska vain näin voi kokea roveihin upotetut tunteet. työ. Tiedetään, että säe on omistettu Tyutchevin vaimolle Eleanorille, jonka kanssa hän asui onnellisena 12 vuotta ennen Ernestina Dernbergin tapaamista. Pian sen jälkeen, kun runoilija aloitti suhteen Ernestinan kanssa, hänen vaimonsa kuoli. Tyutchev otti hänen kuolemansa vakavasti, ja 10 vuotta myöhemmin hän kirjoitti runon "Viihdän edelleen halujen kaipuussa...".
Emotionaalisella taustalla Tjutševin runon teksti "Viihdän edelleen halujen kaipuussa..." välittää kaipuuta rakkaaseen ihmiseen. Tasapainoiset intonaatiot osoittavat, että menetykseen liittyvä kipu on laantunut, mutta ei jätä lyyristä sankaria. Toinen neliö ilmaisee lyyrisen sankarin tunteita rakkaansa kohtaan, jotka kirjoittaja keskitti epiteetteihin "rakas", "unohtumaton".
Teos opetetaan kirjallisuuden tunneilla 10. luokalla osana johdatusta Tyutchevin elämäkertaan. Verkkosivuillamme voit lukea runon kokonaisuudessaan verkossa tai ladata sen linkistä.
Tapasin sinut - ja kaikki on poissa
Vanhentuneessa sydämessä heräsi henkiin...
Näihin linjoihin katsomalla heti romantiikan motiivi soi päässäsi. Helposti, muistista, jatkamme:
Muistin kultaisen ajan -
Ja sydämeni tuntui niin lämpimältä...
Näyttää siltä, että olemme tunteneet nämä runot koko elämämme, ja niissä kerrottu tarina näyttää melko yksinkertaiselta: kerran runoilija rakasti naista, ja yhtäkkiä hän tapaa hänet, todennäköisesti sattumalta, pitkän eron jälkeen.
Tarina on todella yksinkertainen. Nuoruuden rakkaus, ero, sattumanvarainen tapaaminen. Ja ero on todella pitkä - melkein neljännesvuosisata, ja tapaaminen on sattumaa. Ja kaikki herää kuolleista: viehätys, rakkaus, "hengellinen täyteys" ja elämä itsessään on täynnä merkitystä. Ja on vaikea kuvitella, että runoilija on jo 67-vuotias ja hänen rakkaansa on 61. Ja voi vain ihailla sellaista tunteiden voimaa ja puhtautta, sellaista kykyä rakastaa, sellaista ihailua naiselle.
Tämä oli Clotilde Bothmer, Eleanorin nuorempi sisar, Fjodor Ivanovitš Tyutševin ensimmäinen vaimo; hänen nimikirjaimet sisältyvät runon otsikkoon. Kahden tapaamisen välissä tämän naisen kanssa runoilija koki nuoruuden rakkauden, miehensä ja isänsä perheonnellisuuden, kohtalokkaan intohimon ja rakkaiden katkeran menetyksen. Fjodor Ivanovitš Tyutševin rakkaustarina on täynnä draamaa, hullua intohimoa, kohtalokkaita virheitä, henkistä tuskaa, pettymystä ja katumusta. Runoilija ei runoissaan nimeä rakkaiden naistensa nimiä, niistä tulee hänelle olemisen keskus, akseli, jolla koko maailma lepää; ja joka kerta, kun rakkaus ei muutu vain sukulaissielujen yhdistämiseksi, vaan myös kohtalokkaaksi kaksintaisteluksi:
Rakkautta, rakkautta - sanoo legenda -
Sielun liitto rakkaan sielun kanssa -
Heidän liittonsa, yhdistelmänsä,
Ja heidän kohtalokas fuusionsa,
Ja... kohtalokas kaksintaistelu...(Ennaltamääräys)
Ensimmäinen rakkaus tuli Fjodor Tyutševille Münchenissä, missä hän toimi freelance-virkailijana Venäjän diplomaattisessa edustustossa. "Nuori keiju" - Amalia Maximilianovna Lerchenfeld (myöhemmin naimisissa paronitar Krudenerin kanssa) - oli vain 14-vuotias ja runoilija 18. He kävelivät ympäri kaupunkia, tekivät retkiä sen muinaisten esikaupunkien läpi Tonavalle, vaihtoivat ketjuja rintalihaksiin. ristit ("Muistan kultaisen ajan..."). Romanttisten kävelyjen ja lapsellisten suhteiden "kultainen aika" ei kuitenkaan kestänyt kauan. Nuoren rakastajan sukulaiset hylkäsivät avioliittoehdotuksen: menestynempää ottelua suosittiin nimettömälle venäläiselle diplomaatille, joka oli Saksassa freelancerina, joka ei ollut rikas ja oli vielä liian nuori. Tyutchevin kokemukset - kauna, katkeruus, pettymys - heijastuu surulliseen, sydäntä särkevään viestiin:
Rakkautesi vauvan katseella.
Sellainen on henkien suru, siunattu valo;("Suloinen katseesi, täynnä viatonta intohimoa")
Mutta monta vuotta myöhemmin oli toinen tapaaminen.
Amalia, joka ei enää pysähtynyt säädyllisyyden kriteereihin, tuli kuolevan Tyutchevin luo ilman kutsua ja palautti kasteen kaulaketjujen vaihdon aikana luvatun suudelman.
Münchenissä Tyutchev tapasi uuden rakkautensa, Eleanor Petersonin (os von Bothmer). Hän oli venäläisen diplomaatin leski, kolme vuotta vanhempi kuin Tyutchev, ja hänellä oli neljä poikaa ensimmäisestä avioliitostaan. Poikkeuksellisen kaunis, naisellinen, herkkä, hän jumali miestään ja antoi hänelle useita onnellisia vuosia ja kolme tytärtä: Anna (1829), Daria (1834) ja Ekaterina (1835). Tammikuussa 1833 Tyutchevin elämä oli kuin vuorelta heitetty kivi - kenen heitti - kaikkivoipa kohtalo vai sokea sattuma? - uusi suuri rakkaus puhkesi koettelemuksiin ja ongelmiin...
Vieritettyään alas vuorelta kivi makasi laaksossa.
Kuinka hän putosi? Kukaan ei tiedä nyt -
Putosiko hän ylhäältä itsekseen,
Vai kukistettiinko hänet jonkun muun tahdosta?
Vuosisata vuosisadalta lensi ohi:
Kukaan ei ole vielä ratkaissut ongelmaa.(Ongelma)
Kaikkea vievä hullu intohimo nuorta ja ihanaa Ernestine von Dörnbergiä (os. von Pfeffel) kohtaan yhdistettynä virkavelvollisuuksiin ja perhevelvollisuuden tunteeseen saa runoilijan kuivumaan, ärsyyntymään ja epätoivoiseen melankoliaan. Näiden koettelemusten ja ongelmien oli määrä kuitenkin päättyä todelliseen tragediaan: onnettomuuden seurauksena Eleanor kuoli ankarissa piinassa. Runoilija säilytti hänestä lempeän muiston koko elämänsä ajan, ja Eleanorin kuoleman 10-vuotispäivänä hän kirjoitti:
Minua kiusaa edelleen halujen tuska.
Pyrin edelleen sinun puolestasi sielullani -
Ja muistojen hämärässä
Pidän silti kuvastasi...
Suloinen kuvasi, unohtumaton,
Hän on edessäni kaikkialla, aina,
saavuttamaton, muuttumaton,
Kuin tähti taivaalla yöllä...("Minua kiusaa edelleen halujen tuska...")
Joten kuusi vuotta sen jälkeen, kun he tapasivat ja heillä oli hullu intohimo, Ernestineestä tuli runoilijan toinen vaimo.
Rakastan silmiäsi, ystäväni,
Heidän tulisen upealla leikkillään,
Kun nostat ne yhtäkkiä ylös
Ja kuin salama taivaasta,
Vilkaise nopeasti ympärille koko ympyrä...
Mutta siinä on vahvempi viehätys:
Silmät alaspäin,
Intohimoisen suudelman hetkinä,
Ja alentuneiden ripsien kautta
Synkkä, himmeä halun tuli.("Rakastan silmiäsi, ystäväni...")
Tämä nainen inspiroi Tyutchevia luomaan sellaisia rakkauslyriikoiden mestariteoksia kuin "Millä autuudella, millä melankolialla rakkaudessa...", "Eilen, lumoutuneissa unissa", "En tiedä, koskettaako armo...", "1. joulukuuta 1837", "Hän istui lattialla..." Hän synnytti hänelle kolme lasta: Maria (1840), Dmitry (1841) ja Ivan (1846). Syyskuussa 1844 Tyutchev päätti elämänolosuhteiden vaikutuksesta palata Pietariin. Fjodor Ivanovitšin toinen, venäläinen, elämä alkoi. Tyutchev on 41-vuotias.
Elämä Venäjällä osoittautui perheelle vaikeaksi: jatkuvat taloudelliset vaikeudet, epätavallinen ilmasto, epävakaa elämäntapa eurooppalaisiin verrattuna; ja mikä tärkeintä - lapset, omamme, pienet, lapsuussairauksia sairastavat ja melkein aikuiset tytärpuolet, joilla on uusia aikuisongelmia. Ernestina Fedorovna ei koskaan tottunut Pietariin, eikä hän ollut valloittanut menestystään "muodin maailmassa"; Hän antoi miehensä mielellään loistaa aristokraattisissa olohuoneissa, hän hoiti onnellisesti lapsia, taloa, luki paljon ja vakavasti ja asui myöhemmin pitkään Tyutchevin perheen tilalla Orjolin maakunnassa. Fjodor Ivanovitš alkoi kuihtua, kyllästyä, kiirehtiä ulos talosta... Hän tunsi olevansa ahdas perhepiirissä.
Kuin savupatsas
kirkastuu taivaalla! -
Kun alla oleva varjo liukuu,
käsittämätön!..
"Tämä on meidän elämämme"
kerroit minulle, -
Ei kevyttä savua
loistaa kuun alla,
Ja tämä savusta juokseva varjo..."("Kuin savupatsas...")
Tässä sielun ja sydämen tilassa Tyutchev tapasi Elena Denisevan. Elena Aleksandrovna oli kaunis, rohkea, temperamenttinen nainen; romanssi hänen kanssaan kehittyi nopeasti ja intohimoisesti. Siitä seurasi skandaali ja julkinen tuomio.
Mitä rukoilit rakkaudella,
Mitä, miten huolehdit pyhäköstä,
Kohtalo ihmisen toimettomana
Hän petti minut moittimaan.
Yleisöä tuli sisään, joukko murtautui sisään
Sinun sielusi pyhäkössä,
Ja tunsit tahattomasti häpeää
Ja hänen käytettävissään olevat salaisuudet ja uhraukset.
Voi kun olisi elävät siivet
Sielut leijuvat väkijoukon yläpuolella
Hän pelastui väkivallalta
Kuolematonta inhimillistä vulgaarisuutta!("Mitä rukoilit rakkaudella")
Ylpeä nuori nainen, joka haastaa maallisen yhteiskunnan, teki saavutuksen rakkauden nimissä ja kuoli epätoivoisessa taistelussa onnensa puolesta – sellainen on Denisjevin runosarjan sankaritar. Tyutchev ymmärsi, kuinka kohtalokkaaksi heidän rakkautensa osoittautui hänelle.
Voi kuinka murhaavasti me rakastamme,
Kuten intohimojen väkivaltaisessa sokeudessa
Todennäköisimmin tuhoamme,
Mikä on sydämellemme kallista!
…..
Kohtalon kauhea tuomio
Rakkautesi oli häntä kohtaan
Ja ansaitsematonta häpeää
Hän antoi henkensä!("Voi kuinka murhaavasti me rakastamme...")
Runoilijan sielu repeytyi kahden rakkaan naisen väliin. Sekä Ernestine että Elena olivat ikään kuin hänen kahden eri elämän keskipisteitä, kaksi samanaikaisesti olemassa olevaa maailmaa. Hän koki syvän kiitollisen tunteen vaimoaan kohtaan, mutta hän ei kuitenkaan pystynyt lopettamaan suhdettaan Elenaan, jota hän kutsui yhdessä Ernestina Feodorovnalle osoitetuista runoista vuonna 1859 "hengelliseksi pyörtymiseksi":
En tiedä, koskettaako armo
Minun tuskallisen syntinen sieluni,
Pystyykö hän heräämään henkiin ja kapinoimaan?
Meneekö henkinen pyörtyminen ohi?
Mutta jos sielu voisi
Löydä rauha täältä maan päältä,
olisit siunaus minulle -
Sinä, sinä, maallinen huolenpitoni!...("En tiedä, koskettaako armo minua")
Kiintymys, velvollisuudentunto ja kiitollisuus vaimoaan kohtaan eivät kuitenkaan voineet syrjäyttää runoilijan sielusta niin dramaattista mutta hellää rakkautta Elena Denisjevaa kohtaan.
Voi kuinka meidän taantuvien vuosien aikana
Rakastamme hellämmin ja taikauskoisemmin...
Loista, loista, jäähyväisvalo
Viimeinen rakkaus, illan sarastaminen!
Puolet taivasta oli varjon peitossa,
Vain siellä, lännessä, säteily vaeltelee, -
Hidasta, hidasta, iltapäivä,
Viimeisenä, viimeisenä viehätys.
Anna veren suonissasi valua vähiin,
Mutta sydämessä ei ole pulaa hellyydestä...
Oi sinä, viimeinen rakkaus!
Olet sekä autuus että toivottomuus.(Viimeinen rakkaus)
Tämän erittäin dramaattisen tilanteen lopputulos oli traaginen. Puolustaessaan epätoivoisesti oikeuttaan onnellisuuteen rakkaansa kanssa, Elena Alexandrovna päätti jo aikuisiässä saada kolmannen lapsen, mutta kuoli synnytyksen aikana. Vuotta aiemmin Tyutchev kirjoitti runon, jossa hän myönsi ensimmäistä kertaa kohtalokkaan romaaninsa neljäntoista vuoteen sen syntisyyden:
Kun ei ole Jumalan suostumusta,
Ei väliä kuinka paljon hän kärsii, rakastavasti, -
Sielu ei valitettavasti kärsi onnesta,
Mutta hän voi kärsiä itse...("Kun ei ole Jumalan suostumusta...")
Hänen rakkaansa kuolema järkytti runoilijaa syvästi, hänen oma elämänsä näytti menettäneen merkityksensä; Hänet valtasi epätoivo, hän oli jopa lähellä hulluutta.
Voi tätä etelää, oi tätä kivaa!..
Voi kuinka heidän loistonsa huolestuttaa minua!
Elämä on kuin ammuttu lintu
Hän haluaa nousta, mutta ei pysty...
Ei lentoa, ei ulottuvuutta -
Murtuneet siivet roikkuvat
Ja kaikki hän, takertuen pölyyn,
Vapina kivusta ja voimattomuudesta...("Voi tätä etelää, oi tätä kivaa!...")
Kärsimyksen ja syyllisyyden tunnetta pahensi perheessä tapahtunut tragedia: neljä lasta kuoli peräkkäin ja pian heidän veljensä.
Jo parantumattomasti sairas Fjodor Ivanovitš osoitti viimeiset rakkauden sanansa vaimolleen Ernestinalle:
Teloitus Jumala otti minulta kaiken:
Terveys, tahdonvoima, ilma, uni,
Hän jätti sinut yksin kanssani,
Jotta voin silti rukoilla häntä.
Runoilijan kuolinpäivä osui 15. heinäkuuta 1873. Kaksikymmentäkolme vuotta aiemmin, samana päivänä, heinäkuun 15., viimeinen romanttinen runoilija tapasi viimeisen rakkautensa - Elena Denisieva...
1820-luku
Suloinen katseesi, täynnä viatonta intohimoa...
"Älä anna meille turhan puheen henkeä!"
Tästä päivästä siis
Meidän tilamme perusteella sinä
Älä pyydä minulta rukouksia.
1820-luvun alku
Kevätterveiset runoilijoille
Maan rakkaus ja vuoden kauneus,
Kevät tuoksuu meille!
Luonto antaa luomakunnalle juhlan,
Juhla jättää hyvästit pojille!...
Voiman, elämän ja vapauden henki
Nostaa meidät ylös, ympäröi meidät!...
Ja ilo vuodatti sydämeeni,
Kuin katsaus luonnon voittoon,
Kuin Jumalan elämää antava ääni!...
Missä olette, Harmonyn pojat?
Täällä!.. ja rohkeilla sormilla
Kosketa uinuvaa merkkijonoa,
Lämmitetään kirkkailla säteillä
Rakkautta, iloa ja kevättä!...
0 sinä, jonka katse on niin usein pyhitetty
Kunnioitus kyynelein,
Luonnon temppeli on auki, laulajat, edessänne!
Runous on antanut sinulle avaimen siihen!
Sinun huipussaan
Älä koskaan muuta!...
Ja luonnon ikuinen kauneus
Sinulle ei tule salaisuutta tai moitteita!...
Kuin täyteläinen, tulinen kukka,
Auroran valon pestämänä,
Ruusut loistavat ja palavat -
Ja Zephyr - iloisella lennolla
Tuoksu täyttää ne, -
Joten vuodata elämän makeutta,
Laulajat, seuratkaa teitä!
Joten lepata pois, ystävät, nuoruutesi
Onnen kirkkaille kukille!...
<Апрель 1821>
Kyyneleet
Oi lacrimarum fons…
Harmaa 1
Oi kyynelten lähde... (lat.). Harmaa.
Rakastan, ystävät, hyväillä silmilläni
Tai kuohuviinien purppura,
Tai hedelmiä lehtien välissä
Tuoksuva rubiini.
Tykkään katsella luomista
Kuin upotettuna kevääseen,
Ja maailma nukahti tuoksuun
Ja hymyilee unissaan!
Rakastan sitä, kun kasvot ovat kauniit
Zephyr palaa kuin suudelma,
Sitten hehkuvat silkkikiharat lepattavat,
Sitten posket kaivetuvat kuoppiin!
Mutta mitkä ovat kaikki Pafoksen kuningattaren viehätysvoimat,
Ja viinirypäleiden mehu ja ruusujen tuoksu
Edessäsi, kyynelten pyhä lähde,
Jumalallisen aamun kaste!..
Taivaan säde leikkii niissä
Ja murtautuessaan tulipisaroiksi,
Piirtää eläviä sateenkaareja
Elämän ukkospilvien päällä.
Ja vain kuoleman silmä
Sinä, kyynelten enkeli, kosketat siipiisi -
Sumu selkiytyy kyynelten kera
Ja serafikasvojen taivas
Yhtäkkiä se kehittyy silmiesi edessä.
Viinin vastustajille
(Kuin viini ilahduttaa ihmissydäntä)
Oi, ihmisten tuomio on väärä,
Tuo juominen on syntiä!
Maalaisjärki määrää
Rakasta ja juo viiniä.
Kirous ja suru
Suuntaa riitapuolten puolelle!
Autan tärkeässä kiistassa
Pyhä palkinto.
Isoisoisämme, vietellyt
Vaimo ja käärme,
Söi kielletyn hedelmän
Ja oikein ajettu pois.
No miten voit olla eri mieltä?
Että isoisä oli syyllinen:
Miksi omena houkutella?
Onko viinirypäleitä?
Mutta kunnia ja kunnia Nooalle, -
Hän toimi viisaasti
Riita veden kanssa
Ja hän otti viinin.
Ei riitaa, ei moitteita
Ei tehnyt rahaa lasista.
Ja usein viinirypäleitä mehusta
Hän kaatoi sen siihen.
Hyviä salamurhayrityksiä
Jumala itse siunasi -
Ja hyvän tahdon merkkinä
Tein liiton hänen kanssaan.
Yhtäkkiä en rakastunut kuppiin
Yksi pojista.
Voi hirviö! Noah nousi seisomaan
Ja konna joutui helvettiin.
Joten humalaan
Juo hurskaudesta
Jumala siunatkoon sinua Nooan kanssa
Sanctuary sisään.
1820-luvun alku
Vilkkaus
Kuulitko syvässä hämärässä
Ilmava harppu soi kevyesti,
Kun on keskiyö, vahingossa,
Häiritseekö uni uinuvia kieliä?..
Nuo upeat äänet
Sitten yhtäkkiä jäätyy...
Kuin tuskan viimeinen murina,
Heille vastattuaan se sammui!
Hengitä jokaista vaahtokarkkia
Suru räjähtää hänen kieleissään...
Sanot: enkelilyyra
Surullista, pölyssä, taivaalla!
Voi kuinka sitten maallisesta ympyrästä
Lennämme sielullamme kuolemattomaan!
Menneisyys on kuin ystävän haamu,
Haluamme painaa sinut rintaamme vasten.
Kuten me uskomme elävällä uskolla,
Kuinka iloinen ja kirkas sydämeni onkaan!
Kuin eteerisen virran varrella
Taivas virtasi suonissani!
Mutta kirves, me emme tuominneet häntä;
Kyllästymme pian taivaalla -
Eikä merkityksetöntä pölyä anneta
Hengitä jumalallista tulta.
Vain minuutin vaivalla
Keskeytetään maaginen unelma tunniksi
Ja vapisevalla ja epämääräisellä katseella,
Noustuaan katsomme taivaalle, -
Ja raskaalla päällä,
Yhden säteen sokaistama,
Taas emme lankea rauhaan,
Mutta tylsissä unissa.
<Осень 1825>
Nisalle
Nisa, Nisa, Jumala olkoon kanssasi!
Sinä halveksit ystävällistä ääntä,
Olet joukko faneja
Hän suojeli itseään meiltä.
Välinpitämätön ja huoleton,
Luotettava lapsi
Kunnioitus sydämestä tulevalle rakkaudelle
Hylkäsit sen vitsillä.
Uskollisuutemme on vaihdettu
Väärään kiiltoon, tyhjä, -
Tunteemme eivät riitä, että tiedät, -
Nisa, Nisa, Jumala siunatkoon sinua!
<Осень 1825>
K N.
Sinun suloinen katseesi, täynnä viatonta intohimoa,
Taivaallisten tunteidesi kultainen aamunkoitto
En voinut - valitettavasti! - rauhoittaa heitä -
Hän palvelee heitä hiljaisena moitteena.
Nämä sydämet, joissa ei ole totuutta,
He, oi ystävä, pakenevat kuin lause,
Sinun rakkautesi vauvan katseella,
Hän on heille pelottava, kuin lapsuuden muisto.
Mutta minulle tämä katse on siunaus;
Kuin avain elämään, sielusi syvyyksissä
Kateesi elää ja tulee asumaan minussa:
Hän tarvitsee häntä kuin taivasta ja hengitystä.
Sellaista on siunattujen henkien suru (4d/aksentti), valo
Vain taivaassa hän loistaa, taivaallinen;
Synnin yönä, kauhean kuilun pohjalla,
Tämä puhdas tuli palaa kuin helvetin tuli.
Ilta
Kuinka hiljaa se puhaltaa laakson yli
Kaukana kellonsoitto
Kuin nosturiparven melu, -
Ja hän jäätyi sointuviin lehtiin.
Kuin kevätmeri tulvassa,
Kirkastaa, päivä ei horju, -
Ja nopeammin, hiljaisemmin
Laakson toisella puolella on varjo.
<1826>
Kevään ukkosmyrsky
Rakastan ukkosmyrskyjä toukokuun alussa,
Kun kevät, ensimmäinen ukkonen,
Ihan kuin leikkisi ja leikkisi,
Jyrinä sinisellä taivaalla.
Nuoret jylisevät,
Sade roiskuu, pöly lentää,
Sadehelmet roikkuivat,
Ja aurinko kultaa langat.
Nopea puro laskee vuorelta,
Lintujen melu ei ole koskaan hiljaa metsässä,
Ja metsän melu ja vuorten melu -
Kaikki iloisesti kaikuu ukkonen.
Sanot: tuulinen Hebe,
Ruokkimassa Zeuksen kotkaa,
Ukkonen pikari taivaalta,
Nauraessaan hän kaatui sen maahan.
<1828, 1854>
Välimuisti-välimuisti
2
Piilota ja etsi peli (ranska).
Tässä on hänen harppunsa tavallisessa nurkassa,
Neilikat ja ruusut seisovat ikkunan vieressä,
Keskipäivän säde torkkui lattialle:
Ehdollinen aika! Mutta missä hän on?
Voi, kuka auttaa minua löytämään minxin,
Missä, missä sylfini on suojassa?
Maaginen läheisyys, kuin armo,
Roiskunut ilmaan, tunnen sen.
Ei ihme, että neilikat näyttävät ovelilta,
Ei ihme, oi ruusut, lehdilläsi
Kuuma poskipuna, tuoreempi tuoksu:
Tajusin, kuka oli kadonnut, hautautui kukkien joukkoon!
Eikö se ollut sinun harppusi, jonka kuulin soivan?
Haaveiletko piiloutumisesta kultaisiin naruihin?
Metalli tärisi, sinä herätit sen henkiin,
Eikä makea jännitys ole vielä laantunut.
Kuinka pölyhiukkaset tanssivat keskipäivän säteissä,
Kuin elävät kipinät syntymäkodin tulessa!
Näin tämän liekin tutuissa silmissä,
Hänen tempauksensa on minullekin tuttu.
Koi lensi sisään ja kukasta toiseen,
Teeskentelevän huolettoman hän alkoi lepattaa.
Voi, olen täysin pyörähtänyt, rakas vieraani!
Voinko, ilmava, en tunnista sinua?
<1828>
Kesä ilta
On jo kuuma auringon pallo
Maa vieri pois päästään,
Ja rauhallinen iltatuli
Meren aalto nielaisi minut.
Kirkkaat tähdet ovat jo nousseet
Ja vetoaa meihin
Taivaan holvi on nostettu
Märillä päilläsi.
Ilmajoki on täynnä
Virtaa taivaan ja maan välillä,
Rintakehä hengittää helpommin ja vapaammin,
Vapautunut lämmöstä.
Ja suloinen jännitys, kuin puro,
Luonto kulki suonissani,
Kuinka kuumat hänen jalkansa ovat?
Kevään vedet ovat koskettaneet.
<1828>
Visio
Yleisen hiljaisuuden yössä on tietty tunti,
Ja tuona ilmestysten ja ihmeiden hetkenä
Universumin elävä vaunu
Kiertyy avoimesti taivaan pyhäkköön.
Sitten yö sakeutuu kuin kaaos vesillä,
Tajuttomuus, kuten Atlas, murskaa maan;
Vain Musen neitsytsielu
Profeetallisissa unissa jumalat häiriintyvät!
<Первая половина 1829>
Unettomuus
Tunteja yksitoikkoista taistelua,
Rauhallinen illan tarina!
Kieli on edelleen kaikille vieras
Ja ymmärrettävää kaikille, kuten omatunto!
Kuka meistä kuunteli kaipaamatta,
Maailmanlaajuisen hiljaisuuden keskellä
Ajan vaimeita huokauksia,
Profeetallinen jäähyväisääni?
Meistä näyttää siltä, että maailma on orpo
Vastustamaton rock on ohittanut -
Ja me taistelussa luonnostamme kokonaisuudessaan,
Jätetty itsellemme;
Ja elämämme seisoo edessämme,
Kuin aave maan reunalla
Ja vuosisadamme ja ystäviemme kanssa
Vaalenee synkässä etäisyydessä;
Ja uusi, nuori heimo
Sillä välin se kukkii auringossa,
Ja me, ystävät ja aikamme
Se on unohdettu pitkään!
Vain silloin tällöin, surullinen riitti
Keskiyön tunti lähestyy,
Metallinen hautajaisten ääni
Joskus hän suree meitä!
<1829>
Aamu vuorilla
Taivaan taivaansininen nauraa,
Yön ukkosmyrskyn pestämänä,
Ja se tuulee kasteisena vuorten välissä
Laakso on vaalea raita.
Vain puolet korkeimmista vuorista
Sumu peittää rinteen,
Kuin ilmarauniot
Luotujen kammioiden taika.
<1829>
Lumiset vuoret
On jo keskipäivä
Ampuu puhtailla säteillä, -
Ja vuori alkoi savuta
Mustien metsienne kanssa.
Alla, kuin teräspeili,
Järvien purot muuttuvat siniseksi,
Ja kuumuudessa loistavista kivistä,
Virrat ryntäävät alkuperäisiin syvyyksiinsä.
Ja sillä välin puoliunessa
Meidän matala maailmamme, vailla voimaa,
Tuoksuvan autuuden täynnä,
Lepäsin keskipäivän pimeydessä, -
Suru, kuten rakkaat jumalat,
Kuolevan maan yli
Jäiset korkeudet leikkivät
Taivaansinisen tulen taivaan kanssa.
<1829>
Keskipäivä
Sumuinen iltapäivä hengittää laiskasti,
Joki pyörii laiskasti
Tulisessa ja puhtaassa taivaansinisessä
Pilvet sulavat laiskasti.
Ja koko luonto kuin sumu,
Kuuma uneliaisuus ympäröi,
Ja nyt itse suuri Pan
Luolassa nymfit nukkuvat rauhallisesti.
<1829>
1830-luku
Muistan kultaisen ajan...
Unelmia
Kun valtameri ympäröi maapallon,
Maallinen elämä on unelmien ympäröimä...
Yö tulee - ja sointuvilla aalloilla
Elementti osuu rantaansa.
Se on hänen äänensä: hän pakottaa meidät ja kysyy...
Maaginen vene heräsi henkiin jo laiturissa;
Vuorovesi nousee ja pyyhkäisee meidät nopeasti pois
Tummien aaltojen mittaamattomuuteen.
Taivaan holvi, joka palaa tähtien kirkkaudesta,
Näyttää mystisesti syvyyksistä, -
Ja me kellumme, palava kuilu
Kaikilta puolilta ympäröity.
<Начало 1830>
Kahdelle siskolle
Näin teidät molemmat yhdessä -
Ja tunnistin teidät kaikki hänestä...
Sama katseen hiljaisuus, äänen hellyys,
Sama aamutunnin tuoreus,
Mikä hengitys tuli päässäsi!
Ja kaikki on kuin taikapeilissä,
Kaikki tuli taas selväksi:
Menneet päivät ovat surua ja iloa,
Kadonnut nuoruutesi
Kadonnut rakkauteni!
<1830>
N.N.
Sinä rakastat! osaat teeskennellä, -
Kun ihmisjoukossa salaa ihmisiltä,
Minun jalkani koskettaa sinun
Annat minulle vastauksen - etkä punastu!
Edelleen sama hajamielisen, sieluttoman,
Rinnan liike, katse, sama hymy...
Sillä välin, miehesi, tämä vihattu vartija,
Hän ihailee kuuliaista kauneuttasi!
Kiitos sekä ihmisille että kohtalolle,
Opit salaisten ilojen hinnan,
Tunnistin valon: se pettää meidät
Kaikki ilot... Pettäminen imartelee sinua.
Ujoudella on peruuttamaton punastuneisuus,
Hän lensi pois nuorilta poskiltasi -
Joten Auroran nuorista ruusuista säde juoksee
Puhtaalla, tuoksuvalla sielullaan.
Mutta olkoon niin: helteisessä kesähelteessä
Miellyttävämpi aisteille, houkuttelevampi silmälle
Katso, varjossa, kuin rypäletertussa
Veri kimaltelee paksun vihreyden läpi.
<1830>
“Iloinen päivä pauhui edelleen...”
Iloinen päivä oli edelleen meluisa,
Katu loisti väkijoukosta,
Ja illan pilvien varjo
Se lensi kevyiden kattojen yli.
Ja joskus he kuulivat
Kaikki siunatun elämän äänet -
Ja kaikki sulautui yhdeksi muodostelmaksi,
Paksusuoli, meluisa ja epäselvä.
Kyllästynyt kevään autuuteen,
Vaivuin tahattomaan unohdukseen;
En tiedä oliko unelma pitkä,
Mutta oli outoa herätä...
Melu ja melu on vaimentunut kaikkialla
Ja hiljaisuus vallitsi -
Varjot kävelivät seiniä pitkin
Ja puoliunessa oleva välkyntä...
Salaa ikkunastani
Vaalea valaisin näytti
Ja minusta näytti siltä
Uneni vartioitui.
Ja minusta tuntui, että minä
Jonkinlainen rauhallinen nero
Rehevästä kultaisesta päivästä
Kannettu pois, näkymätön, varjojen valtakuntaan.
Fjodor Ivanovitš Tyutšev
Vieläkin vaivun halujen kaipuussa,
Pyrin edelleen sinun puolestasi sielullani -
Ja muistojen hämärässä
Pidän silti kuvastasi...
Suloinen kuvasi, unohtumaton,
Hän on edessäni kaikkialla, aina,
Saavutamaton, muuttumaton,
Kuin tähti taivaalla yöllä...
Eleonora Tyutcheva
Helmikuussa 1826 Tyutchev tapasi Münchenissä palvellessaan nuoren lesken, neljän pojan äidin, Eleanor Petersonin. Aikalaisten mukaan 26-vuotias kreivitär oli "äärimmäisen viehättävä", puhui hyvin kahta kieltä - ranskaa ja saksaa, ja erottui hauraasta kauneudesta. Hän rakastui venäläiseen runoilijaan kirjaimellisesti ensi silmäyksellä. Muutama kuukausi tapaamisen jälkeen pari meni salaa naimisiin. Kahden vuoden ajan monet Münchenin korkean yhteiskunnan edustajat eivät tienneet mitään näistä häistä. Virallisesti Tyutchev meni naimisiin Petersonin kanssa vasta vuonna 1829. Heidän suhteensa, joka kesti noin kaksitoista vuotta, oli enimmäkseen onnellinen. Eleanor osoittautui hyväksi vaimoksi, joka rakastaa Fjodor Ivanovichia suuresti, omistautunut ystävä, joka osaa antaa tukea vaikeina aikoina, innokas kotiäiti, joka pystyy uskollisesti hallitsemaan jopa miehensä erittäin vaatimattomia tuloja. Vuonna 1833 runoilija tapasi tulevan vaimonsa Ernestina Dernbergin, kuuluisan Münchenin kauneuden. Luonnollisesti rakastuminen häneen vaikutti negatiivisesti hänen avioliittoonsa Eleanorin kanssa. Elokuussa 1838 sairaus ja hermoshokki kaatoivat lopulta Tyutševin ensimmäisen vaimon. Hän kuoli toiseen maailmaan ja koki uskomatonta kärsimystä. Hänen kuolemansa teki voimakkaan vaikutuksen Fjodor Ivanovitšiin. Aikalaisten muistelmien mukaan runoilija harmaantui täysin Eleanorin arkussa vietetyn yön aikana.
Vuonna 1848, kymmenen vuotta ensimmäisen vaimonsa kuoleman jälkeen, Tyutchev omisti hänelle sydämellisen runon "Viihdän edelleen halujen kaipauksesta...". Siinä lyyrinen sankari kaipaa rakkaansa, joka jätti hänet. Tekstissä ei puhuta suoraan kuolemasta, vaikka rivien välistä tämä aihe on melko helppolukuinen. Kuten monissa muissakin Fjodor Ivanovitšin intiimeissä runoissa, rakkaus liittyy tässä suoraan kärsimykseen. Käsiteltävänä olevassa tekstissä sana "vielä" toistetaan neljä kertaa. Runoilijan käyttämän anaforan ansiosta lukija ymmärtää, että hänen rakkaansa menetyksestä on kulunut jonkin aikaa, mutta sankarin sielun kipu ei ole laantunut, hänen surunsa ei ole vähentynyt. Hänen kuvansa, jota leimaavat epiteetit "makea", "unohtumaton", "saavumaton", "muuttumaton", säilyi ikuisesti muistoissa. Häntä verrataan tähteen taivaalla, jota lyyrisen sankarin ei ole koskaan tarkoitus saavuttaa, aivan kuten hänen ei ole tarkoitus tässä maailmassa kohdata edes vielä kerran rakastettuaan, jonka armoton kuolema vie.
Runo "Viihdän edelleen halujen kaipuussa..." on omistettu runoilijan vaimon Eleanor Tyutchevan muistolle. Mitkä lauseet ja lauseet kuvaavat runoilijan sisäistä maailmaa, hänen kokemuksiaan?
Runoilijan sisäinen maailma on täynnä syvimpiä kokemuksia, joiden ilmaisuun hän löytää sanoja ja lauseita, jotka innostavat lukijan sydäntä. Erittäin psykologinen prosessi, jolla palataan rakastetun naisen kuvaan, ilmaistaan sarjalla verbejä, jotka on järjestetty kasvavaan järjestykseen - kuivun, pyrin, saan kiinni. Lyyrisen sankarin tilaa välittävät metaforiset kuvat: halujen tuska, muistojen pimeydessä.
Luuletko tämän runon perusteella, elääkö kuva näiden runojen vastaanottajasta vain runoilijan muistoissa? Miten kirjoittajan asenne "söpöä kuvaa" kohtaan ilmaistaan?
Suloinen kuva säilyy runoilijalle aina elossa. Ensinnäkin tämä vaikutelma syntyy puhumalla suoraan rakastettua naista runon vastaanottajana. Toisaalta "suloinen kuva" on unohtumaton, se on aina lyyrisen sankarin katseen edessä, toisaalta se on saavuttamaton, saavuttamaton. Tämän näennäisen ristiriitaisen kuvan (saavumaton ja "etässäni kaikkialla, aina") ilmaisemiseksi löydettiin erittäin elävä vertailu, joka imee nämä kaksi periaatetta "kuin tähti taivaalla yöllä".
Mitä näet runon "Hän istui lattialla..." tunnepitoisena merkityksenä? Miksi luulet runoilijan vertailevan kirjainten katsetta sielujen katseeseen "ruumiiseen, jonka he hylkäsivät"? Mitkä muut epiteetit ja metaforat kiinnittivät huomiosi erityisesti runoa lukiessasi ja miksi?
Kirjeissä nainen kertoo tarinan elämästä ja rakkaudesta, mutta "murhan rakkaudesta ja ilosta". Siksi emotionaalinen vaikutus, joka kohdistuu näkyvän kuvan kautta hänen kommunikoinnistaan rakkaiden kirjeiden kanssa, on erittäin voimakas. Tunnemme sekä sankarittaren iloiset tunteet että hänen syvän surunsa, ymmärrämme hänen surunsa ja melankoliansa. Tätä tunnetta vahvistaa myös lyyrisen sankarin tunnelman ymmärtäminen, joka on niin täynnä kunnioittavaa myötätuntoa häntä kohtaan, kauheaa surua ja valmis "putoamaan... polvilleen". Kirjeiden vertaaminen tuhkaan symboloi jäähyväisiä rakkaudelle ja toiveille (muistakaa Pushkinin "poltettu kirje"; vain tässä polttaminen tapahtuu henkisesti). Tyutšev löytää kuitenkin vielä silmiinpistävämmän vertailun osoittaakseen, kuinka vanhoihin kirjaimiin palatessa sekä iloiset ("Voi kuinka paljon elämää täällä oli, peruuttamattomasti koettu") että surulliset tunteet nousivat samaan aikaan. Nämä ovat linjoja.
