देवता प्यासे हैं। कर्रीव N.I।: एक ऐतिहासिक उपन्यास में फ्रांसीसी क्रांति

घर / भूतपूर्व

अनातोले फ्रांस

देवता तरसते हैं


Evariste Gamelin, कलाकार, डेविड का छात्र, न्यू ब्रिज सेक्शन का सदस्य, पूर्व में हेनरी IV का सेक्शन था। पूर्व चर्च 21 साल, 1790 तक तीन साल तक बरनबाइट्स ने एक जगह के रूप में काम किया आम बैठकें अनुभाग। यह चर्च कोर्ट के झंझरी के पास एक संकीर्ण, उदास वर्ग में स्थित था। मुखौटे पर, दो शास्त्रीय आदेशों से बना, पलटे हुए कंसोल्स और आर्टिलरी मिसाइलों से सजाया गया, जो समय के साथ क्षतिग्रस्त हो गए, लोगों द्वारा पीड़ित हो गए, धार्मिक प्रतीक को गोली मार दी गई, और उनके स्थान पर, मुख्य प्रवेश द्वार के ऊपर, गणतंत्र का आदर्श वाक्य काले अक्षरों में लिखा गया था: “स्वतंत्रता, समानता, भाईचारा। या मौत Éवरिस्ट गेमेलिन अंदर चले गए: वे वाल्ट्स जिन्होंने कभी सेंट पॉल के समूह के पादरियों की दिव्य सेवाओं के बारे में सुना था, सर्पिल कपड़े पहने थे, अब लाल टोपी वाले देशभक्तों को देखते हैं जिन्होंने यहां नगरपालिका अधिकारियों का चुनाव करने और अनुभाग के मामलों पर चर्चा करने के लिए कहा था। संतों को निक्शे से बाहर निकाला गया और उनकी जगह ब्रूटस, जीन-जैक्स और ले पेल्टियर को लाया गया। बर्बाद हुई वेदी पर मानव अधिकारों की घोषणा के साथ एक पट्टिका थी।

यहां सप्ताह में दो बार शाम को पाँच से ग्यारह बजे तक जनसभाएँ होती थीं। राष्ट्रीय झंडों से सजे पुलपीट ने वक्ताओं के लिए एक कबीले की तरह काम किया। उसके विपरीत, दाईं ओर, उन्होंने महिलाओं और बच्चों के लिए खुरदरे तख्तों से एक मंच बनाया बड़ी संख्या में इन बैठकों के लिए। उस सुबह मेज पर, पल्पिट के बहुत पैर में, एक लाल टोपी और थियोविले स्क्वायर के एक पॉकेट बढ़ई, सिटिजन डुपोंट सीनियर, पर्यवेक्षी समिति के बारह सदस्यों में से एक में बैठे थे। मेज पर एक बोतल, चश्मा, एक इंकवेल, और एक नोटबुक के पाठ के साथ एक नोटबुक थी जिसमें कन्वेंशन के प्रस्ताव में बीस-बीस अयोग्य सदस्यों को अपनी सदस्यता से हटाने का प्रस्ताव था।

Éवरिस्ट गेमेलिन ने पेन लिया और उस पर हस्ताक्षर किए।

मुझे यकीन था, "समिति के आदमी ने कहा," कि आप अपने हस्ताक्षर सिटीजन गैमलिन को जोड़ देंगे। आप सच्चे देशभक्त हैं। लेकिन अनुभाग में बहुत कम उत्साह है; उसके पास वीरता का अभाव है। मैंने ओवरसाइट समिति को सुझाव दिया कि जो लोग याचिका पर हस्ताक्षर नहीं करेंगे, उन्हें नागरिक अखंडता के प्रमाण पत्र जारी न करें।

मैं अपने खून से गद्दार-संघवादियों के फैसले पर हस्ताक्षर करने के लिए तैयार हूं, - गेमलिन ने कहा। - वे मराट की मृत्यु चाहते थे: उन्हें खुद मरने दें।

उदासीनता हमें नष्ट कर देती है, जवाब दिया डुपोंट सीनियर ने। “खंड, जिसमें नौ सौ पूर्ण सदस्य हैं, पचास बैठकें भी नहीं करेंगे। कल हममें से अट्ठाईस थे।

ठीक है, - गैमलिन ने कहा, - यह आवश्यक है, जुर्माना के खतरे के तहत, नागरिकों को बैठकों में आने के लिए बाध्य करने के लिए।

खैर, नहीं, - बढ़ई पर आपत्ति जताते हुए, उनकी भौंहे फोड़ते हुए, - अगर सबको प्रतीत होता है, तो देशभक्त अल्पमत में होंगे ... सिटिजन गेमेलिन, क्या आप गौरवशाली संन्यासी-दोषियों के स्वास्थ्य के लिए एक गिलास शराब पीना पसंद करेंगे? ..?

चर्च की दीवार पर, वेदी के बाईं ओर, शिलालेख "सिविक कमेटी", "सुपरवाइजरी कमेटी", "चैरिटी कमेटी", के आगे एक काला हाथ लगा था तर्जनी अंगुलीचर्च को मठ से जोड़ने वाले गलियारे की ओर निर्देशित। थोड़ा आगे, पूर्व बलिदान के प्रवेश द्वार के ऊपर, एक शिलालेख था: "सैन्य समिति"। इस दरवाजे में प्रवेश करते हुए, गैमलिन ने समिति के सचिव को किताबों, कागजों, स्टील के खाली डिब्बों, कारतूसों और नमक-असर वाली चट्टानों के नमूनों के साथ ढेर करते हुए देखा।

हैलो सिटीजन ट्रूबर्ट। क्या हाल है?

मैं महान हूँ।

सैन्य समिति के सचिव, फॉर्च्यून ट्रुबर्ट ने इस तरह से सभी को जवाब दिया, जिन्होंने उनके स्वास्थ्य के बारे में पूछताछ की, और उन्होंने इस विषय पर आगे की बातचीत को रोकने की इच्छा से अपनी जिज्ञासा को संतुष्ट करने के उद्देश्य से ऐसा नहीं किया। वह केवल अट्ठाईस साल का था, लेकिन वह पहले से ही गंजा होने लगा था और जोरदार तरीके से उसे हांक रहा था; उसकी त्वचा सूखी थी, उसके गालों पर एक मादक रंग का ब्लश खेला गया। ज्वेलर्स के तटबंध पर एक ऑप्टिकल कार्यशाला के मालिक, उन्होंने 1991 में अपनी पुरानी फर्म को पुराने क्लर्कों में से एक को बेच दिया ताकि खुद को पूरी तरह से सार्वजनिक कर्तव्यों के लिए समर्पित किया जा सके। उसकी माँ से, बीस साल की उम्र में एक प्यारी औरत की मृत्यु हो गई और जिसे स्थानीय बूढ़े लोग स्नेह के साथ याद करते थे, उसे विरासत में मिली सुन्दर आँखें, स्वप्नदोष और सुस्ती, पीलापन और शर्म। उन्होंने अपने पिता, एक अनुभवी ऑप्टिशियन, एक अदालत आपूर्तिकर्ता, जो परिश्रम और एक सटीक दिमाग के साथ एक ही बीमारी से तीस तक पहुंचने से पहले ही मर गया था, जैसा दिखता था।

और आप, नागरिक, आप कैसे हैं? उन्होंने पूछा, लिखना जारी है।

पूरी तरह से। नया क्या है?

कुछ भी नहीं। जैसा कि आप देख सकते हैं, यहां सब कुछ शांत है।

स्थिति क्या है?

स्थिति यथावत बनी हुई है। स्थिति विकट थी। गणतंत्र की सबसे अच्छी सेना को मैन्ज़ में अवरुद्ध कर दिया गया था; वेलेनसीनेस घेर लिया गया है, फोंटेन को वेंडेस द्वारा कब्जा कर लिया गया है, लियोन ने विद्रोह कर दिया, सेवेनेस भी, स्पैनिश सीमा को उजागर किया गया; दो-तिहाई विभाग नाराज थे या दुश्मन के हाथों में थे; पेरिस - ऑस्ट्रियाई तोपों के खतरे के तहत, बिना पैसे के, रोटी के बिना।

Fortunet Trubert ने शांति से लिखना जारी रखा। कम्यून के एक फरमान से, वर्गों को वेंडी में भेजे जाने के लिए बारह हजार पुरुषों की भर्ती करने के लिए कहा गया था, और वे उन सैनिकों को हथियारों की भर्ती और आपूर्ति के लिए निर्देश देने में व्यस्त थे, जिन्हें न्यू ब्रिज सेक्शन, हेनरी चतुर्थ का पूर्व खंड, आपूर्ति करने के लिए बाध्य था। सभी सैन्य-शैली की बंदूकें नवगठित टुकड़ियों को सौंप दी जानी थीं। नेशनल गार्ड ने केवल राइफल और लैंस का शिकार किया।

मैं आपको लाया हूँ, "गेमलिन ने कहा," तोपों को हस्तांतरण के लिए लक्ज़मबर्ग भेजे जाने वाली घंटियों की एक सूची।

Evariste Gamelin, अपनी सभी गरीबी के लिए, अनुभाग का एक पूर्ण सदस्य था: कानून के अनुसार, केवल एक नागरिक जिसने तीन दिनों की कमाई की राशि में एक कर का भुगतान किया, वह मतदाता हो सकता है; निष्क्रिय मताधिकार के लिए, हालांकि, योग्यता को दस दिनों के वेतन की राशि तक बढ़ा दिया गया था। हालाँकि, नोवी मोस्ट सेक्शन, समानता के विचार से दूर और अपनी स्वायत्तता की रक्षा करते हुए, किसी भी नागरिक को एक सक्रिय और निष्क्रिय दोनों अधिकार दिए, जो अपने स्वयं के खर्च पर, एक राष्ट्रीय रक्षक की पूर्ण वर्दी। गैमलिन के साथ ऐसा ही था, जो इस खंड का पूर्ण सदस्य और सैन्य समिति का सदस्य था।

Fortunet Trubert ने अपनी कलम नीचे रखी।

सिटिजन इवेरिस्ट, कन्वेंशन पर जाएं और तहखानों में मिट्टी की जांच करने, उनमें पृथ्वी और पत्थरों की लीचिंग करने और साल्टपीटर निकालने के लिए निर्देश भेजने की मांग करें। तोपें सब कुछ नहीं हैं: हमें बारूद भी चाहिए।

थोड़ा कूबड़, कान के पीछे एक कलम और हाथ में कागज के साथ, पूर्व संस्कार में प्रवेश किया। यह नागरिक बुविविज, पर्यवेक्षी समिति का सदस्य था।

नागरिकों, "उन्होंने कहा," हमें बुरी खबर मिली है: कस्टाइन ने लैंडौ से अपने सैनिकों को वापस ले लिया।

धूर्त देशद्रोही है! - एक्सक्लूसिव गेमेलिन।

अनातोले फ्रांस

देवता तरसते हैं


एवरिस्ट गैमेलिन, एक कलाकार, डेविड, न्यू ब्रिज सेक्शन का एक सदस्य, जो हेनरी चतुर्थ का सेक्शन है, पूर्व में बार्नाबाइट्स के पूर्व चर्च में सुबह जल्दी जाता था, जो कि 21 मई, 1790 से तीन साल तक, सेक्शन जनरल मीटिंग प्लेस के रूप में कार्य करता था। यह चर्च कोर्ट के झंझरी के पास एक संकीर्ण, उदास वर्ग में स्थित था। मुखौटे पर, दो शास्त्रीय आदेशों से बना, उलटे कंसोल्स और आर्टिलरी रॉकेटों से सजाया गया, जो समय के साथ क्षतिग्रस्त हो गए, लोगों को नुकसान पहुंचा, धार्मिक प्रतीक को गोली मार दी गई, और उनके स्थान पर, मुख्य प्रवेश द्वार के ऊपर, गणतंत्र का आदर्श वाक्य काले अक्षरों में लिखा गया था: “स्वतंत्रता, समानता, भाईचारा। या मौत Éवरिस्ट गेमेलिन अंदर चले गए: वे वाल्ट्स जिन्होंने कभी सेंट पॉल के समूह के पादरियों की दिव्य सेवाओं के बारे में सुना था, सर्पिल कपड़े पहने थे, अब लाल टोपी वाले देशभक्तों को देखते हैं जिन्होंने यहां नगरपालिका अधिकारियों का चुनाव करने और अनुभाग के मामलों पर चर्चा करने के लिए कहा था। संतों को निक्शे से बाहर निकाला गया और उनकी जगह ब्रूटस, जीन-जैक्स और ले पेल्टियर को लाया गया। मानव अधिकारों की घोषणा के साथ एक पट्टिका खंडहर वेदी पर खड़ी थी।

यहां सप्ताह में दो बार शाम को पाँच से ग्यारह बजे तक जनसभाएँ होती थीं। राष्ट्रीय झंडों से सजे पुलपीट ने वक्ताओं के लिए एक कबीले की तरह काम किया। उसके विपरीत, दाईं ओर, एक मंच महिलाओं और बच्चों के लिए खुरदरे तख्तों से बनाया गया था, जो इन सभाओं में काफी संख्या में थे। उस सुबह मेज पर, पल्पिट के बहुत पैर में, एक लाल टोपी और थियोविले स्क्वायर के एक पॉकेट बढ़ई, सिटिजन डुपोंट सीनियर, पर्यवेक्षी समिति के बारह सदस्यों में से एक में बैठे थे। मेज पर एक बोतल, चश्मा, एक इंकवेल, और एक नोटबुक के पाठ के साथ एक नोटबुक थी जिसमें कन्वेंशन के प्रस्ताव में बीस-बीस अयोग्य सदस्यों को अपनी सदस्यता से हटाने का प्रस्ताव था।

Éवरिस्ट गेमेलिन ने पेन लिया और उस पर हस्ताक्षर किए।

मुझे यकीन था, "समिति के आदमी ने कहा," कि आप अपने हस्ताक्षर सिटीजन गैमलिन को जोड़ देंगे। आप सच्चे देशभक्त हैं। लेकिन अनुभाग में बहुत कम उत्साह है; उसके पास वीरता का अभाव है। मैंने ओवरसाइट समिति को सुझाव दिया कि जो लोग याचिका पर हस्ताक्षर नहीं करेंगे, उन्हें नागरिक अखंडता के प्रमाण पत्र जारी न करें।

मैं अपने खून से गद्दार-संघवादियों के फैसले पर हस्ताक्षर करने के लिए तैयार हूं, - गेमलिन ने कहा। - वे मराट की मृत्यु चाहते थे: उन्हें खुद मरने दें।

उदासीनता हमें नष्ट कर देती है, जवाब दिया डुपोंट सीनियर ने। “खंड, जिसमें नौ सौ पूर्ण सदस्य हैं, पचास बैठकें भी नहीं करेंगे। कल हममें से अट्ठाईस थे।

ठीक है, - गैमलिन ने कहा, - यह आवश्यक है, जुर्माना के खतरे के तहत, नागरिकों को बैठकों में आने के लिए बाध्य करने के लिए।

खैर, नहीं, - बढ़ई पर आपत्ति जताते हुए, उनकी भौंहे फोड़ते हुए, - अगर सबको प्रतीत होता है, तो देशभक्त अल्पमत में होंगे ... सिटिजन गेमेलिन, क्या आप गौरवशाली संन्यासी-दोषियों के स्वास्थ्य के लिए एक गिलास शराब पीना पसंद करेंगे? ..?

चर्च की दीवार पर, वेदी के बाईं ओर, शिलालेख "सिविक कमेटी", "सुपरवाइजरी कमेटी", "चैरिटी कमेटी" के बगल में, मठ से चर्च को जोड़ने वाले गलियारे की ओर इशारा करते हुए एक विस्तारित तर्जनी के साथ एक काले हाथ को प्रहार किया। थोड़ा आगे, पूर्व बलिदान के प्रवेश द्वार के ऊपर, एक शिलालेख था: "सैन्य समिति"। इस दरवाजे में प्रवेश करते हुए, गैमलिन ने समिति के सचिव को किताबों, कागजों, स्टील के खाली डिब्बों, कारतूसों और नमक-असर वाली चट्टानों के नमूनों के साथ ढेर करते हुए देखा।

हैलो सिटीजन ट्रूबर्ट। क्या हाल है?

मैं महान हूँ।

सैन्य समिति के सचिव, फॉर्च्यून ट्रुबर्ट ने इस तरह से सभी को जवाब दिया, जिन्होंने उनके स्वास्थ्य के बारे में पूछताछ की, और उन्होंने इस विषय पर आगे की बातचीत को रोकने की इच्छा से अपनी जिज्ञासा को संतुष्ट करने के उद्देश्य से ऐसा नहीं किया। वह केवल अट्ठाईस साल का था, लेकिन वह पहले से ही गंजा होने लगा था और जोरदार तरीके से उसे हांक रहा था; उसकी त्वचा सूखी थी, उसके गालों पर एक मादक रंग का ब्लश खेला गया। ज्वेलर्स के तटबंध पर एक ऑप्टिकल कार्यशाला के मालिक, उन्होंने 1991 में अपनी पुरानी फर्म को पुराने क्लर्कों में से एक को बेच दिया ताकि खुद को पूरी तरह से सार्वजनिक कर्तव्यों के लिए समर्पित किया जा सके। अपनी माँ से, एक प्यारी महिला, जिसकी बीस वर्ष की आयु में मृत्यु हो गई और जिसे स्थानीय बूढ़े लोग स्नेह के साथ याद करते थे, उसे सुंदर आँखें, स्वप्निल और सुस्त, पीलापन और शर्म की विरासत मिली। उन्होंने अपने पिता, एक अनुभवी ऑप्टिशियन, एक अदालत आपूर्तिकर्ता, जो परिश्रम और एक सटीक दिमाग के साथ एक ही बीमारी से तीस तक पहुंचने से पहले ही मर गया था, जैसा दिखता था।

और आप, नागरिक, आप कैसे हैं? उन्होंने पूछा, लिखना जारी है।

पूरी तरह से। नया क्या है?

कुछ भी नहीं। जैसा कि आप देख सकते हैं, यहां सब कुछ शांत है।

स्थिति क्या है?

स्थिति यथावत बनी हुई है। स्थिति विकट थी। गणतंत्र की सबसे अच्छी सेना को मैन्ज़ में अवरुद्ध कर दिया गया था; वेलेनसीनेस घेर लिया गया है, फोंटेन को वेंडेस द्वारा कब्जा कर लिया गया है, लियोन ने विद्रोह कर दिया, सेवेनेस भी, स्पैनिश सीमा को उजागर किया गया; दो-तिहाई विभाग नाराज थे या दुश्मन के हाथों में थे; पेरिस - ऑस्ट्रियाई तोपों के खतरे के तहत, बिना पैसे के, रोटी के बिना।

Fortunet Trubert ने शांति से लिखना जारी रखा। कम्यून के एक फरमान से, वर्गों को वेंडी में भेजे जाने के लिए बारह हजार पुरुषों की भर्ती करने के लिए कहा गया था, और वे उन सैनिकों को हथियारों की भर्ती और आपूर्ति के लिए निर्देश देने में व्यस्त थे, जिन्हें न्यू ब्रिज सेक्शन, हेनरी चतुर्थ का पूर्व खंड, आपूर्ति करने के लिए बाध्य था। सभी सैन्य-शैली की बंदूकें नवगठित टुकड़ियों को सौंप दी जानी थीं। नेशनल गार्ड ने केवल राइफल और लैंस का शिकार किया।

मैं आपको लाया हूँ, "गेमलिन ने कहा," तोपों को हस्तांतरण के लिए लक्ज़मबर्ग भेजे जाने वाली घंटियों की एक सूची।

Evariste Gamelin, अपनी सभी गरीबी के लिए, अनुभाग का एक पूर्ण सदस्य था: कानून के अनुसार, केवल एक नागरिक जिसने तीन दिनों की कमाई की राशि में एक कर का भुगतान किया, वह मतदाता हो सकता है; निष्क्रिय मताधिकार के लिए, हालांकि, योग्यता को दस दिनों के वेतन की राशि तक बढ़ा दिया गया था। हालाँकि, नोवी मोस्ट सेक्शन, समानता के विचार से दूर और अपनी स्वायत्तता की रक्षा करते हुए, किसी भी नागरिक को एक सक्रिय और निष्क्रिय दोनों अधिकार दिए, जो अपने स्वयं के खर्च पर, एक राष्ट्रीय रक्षक की पूर्ण वर्दी। गैमलिन के साथ ऐसा ही था, जो इस खंड का पूर्ण सदस्य और सैन्य समिति का सदस्य था।

Fortunet Trubert ने अपनी कलम नीचे रखी।

सिटिजन इवेरिस्ट, कन्वेंशन पर जाएं और तहखानों में मिट्टी की जांच करने, उनमें पृथ्वी और पत्थरों की लीचिंग करने और साल्टपीटर निकालने के लिए निर्देश भेजने की मांग करें। तोपें सब कुछ नहीं हैं: हमें बारूद भी चाहिए।

थोड़ा कूबड़, कान के पीछे एक कलम और हाथ में कागज के साथ, पूर्व संस्कार में प्रवेश किया। यह नागरिक बुविविज, पर्यवेक्षी समिति का सदस्य था।

नागरिकों, "उन्होंने कहा," हमें बुरी खबर मिली है: कस्टाइन ने लैंडौ से अपने सैनिकों को वापस ले लिया।

धूर्त देशद्रोही है! - एक्सक्लूसिव गेमेलिन।

यह गिनी जाएगी, ”बूविज ने कहा। ट्रुबर्ट ने अपनी सामान्य शांति के साथ टूटी आवाज़ में कहा:

यह बिना कारण नहीं था कि सम्मेलन ने सार्वजनिक सुरक्षा के लिए समिति की स्थापना की। वे कस्टाइन के व्यवहार के सवाल की जांच कर रहे हैं। भले ही कस्टाइन एक गद्दार हो या बस एक अक्षम व्यक्ति हो, एक कमांडर जो जीतने के लिए निर्धारित है, उसकी जगह पर नियुक्त किया जाएगा, और कै इरा! 1।

कुछ पत्रों के माध्यम से जाने के बाद, उन्होंने थके हुए आँखों से उन पर नज़र डाली।

हमारे सैनिकों को शर्मिंदगी और हिचकिचाहट के बिना अपने कर्तव्य को पूरा करने के लिए, उन्हें यह जानना आवश्यक है कि जो लोग घर पर छोड़ गए हैं उनका भाग्य सुनिश्चित है। यदि आप, सिटीजन गैमलिन इस बात से सहमत हैं, तो अगली बैठक की मांग पर, मेरे साथ मिलकर, कि चैरिटी कमेटी, मिलिट्री कमेटी के साथ मिलकर, उन परिवारों में, जिनके रिश्तेदार सेना में हैं, को लाभ जारी करते हैं।

वह मुस्कुराया और गुनगुनाया:

कै इरा! कै इरा!

अपनी अयोग्य मेज पर एक दिन में चौदह घंटे बैठना, खतरे में पितृभूमि की रक्षा करना, सेक्शन कमेटी के मामूली सचिव को कार्य की व्यापकता और अपने निपटान के लिए धन की तुच्छता के बीच विसंगति पर ध्यान नहीं दिया - तो उसे लगा कि वह एक आवेग में विलीन हो गया है। सभी देशभक्तों के साथ, वह राष्ट्र का एक अविभाज्य अंग था, इसलिए उसका जीवन एक महान लोगों के जीवन में भंग हो गया। वह उन रोगी उत्साही लोगों में से एक था, जिन्होंने प्रत्येक हार के बाद, एक अकल्पनीय और एक ही समय में अपरिहार्य जीत तैयार की। आखिरकार, उन्हें हर तरह से जीतना चाहिए था। शाही शक्ति को नष्ट करने वाली यह रोलिंग पिच पलट गई पुरानी दुनिया, यह तुच्छ ऑप्टिशियन ट्रुबर्ट, इस अस्पष्ट कलाकार एवरिस्टे गामेलिन को अपने दुश्मनों से दया की उम्मीद नहीं थी। विजय या मृत्यु - उनके लिए कोई और विकल्प नहीं था। इसलिए - और उनके मन की शांति और शांति।


बरनाबाइट्स के चर्च को छोड़कर, एवरिस्टे गामेलिन दाउफिन स्क्वायर में चला गया, शहर के सम्मान में टियोनविले का नाम बदलकर घेराबंदी कर दिया।

पेरिस के सबसे भीड़भाड़ वाले क्वार्टरों में से एक में स्थित, इस वर्ग ने पहले ही लगभग एक सदी पहले अपनी खूबसूरत उपस्थिति खो दी है: हवेली चतुर्थ के शासनकाल के दौरान हेनरी चतुर्थ के शासनकाल के दौरान तीन तरफ खड़ी लाल पत्थर की एक के रूप में हवेली, सभी, एक के रूप में, अब या तो दो या तीन मंजिलों की दुर्दशा से भरी सुपरस्ट्रक्चर वाली नेक स्लेट की छतों को बदल दिया गया, या जमीन पर उखड़ गए, अनियमित रूप से खराब, खराब सफेदी वाले, गंदे, गंदे, कटे हुए मकानों से रास्ता देते हुए, कई संकीर्ण, बिना काटे समान आकार खिड़कियां फूल के बर्तन, पक्षी और कपड़े सुखाने के साथ पंक्तिबद्ध हैं। कारीगरों के साथ घनी आबादी वाले घर थे: सुनार, चेज़र, चौकीदार, ऑप्टिशियन, प्रिंटर, सीमस्ट्रेस, मिलिनेर, लॉन्ड्रेस, और कुछ पुराने सॉलिसिटर, जो शाही न्याय के प्रतिनिधियों को लेकर आए थे।


अनातोले फ्रांस

देवता तरसते हैं

एवरिस्ट गैमेलिन, एक कलाकार, डेविड, न्यू ब्रिज सेक्शन का एक सदस्य, जो हेनरी चतुर्थ का सेक्शन है, पूर्व में बार्नाबाइट्स के पूर्व चर्च में सुबह जल्दी जाता था, जो कि 21 मई, 1790 से तीन साल तक, सेक्शन जनरल मीटिंग प्लेस के रूप में कार्य करता था। यह चर्च कोर्ट के झंझरी के पास एक संकीर्ण, उदास वर्ग में स्थित था। मुखौटे पर, दो शास्त्रीय आदेशों से बना, उलटे कंसोल्स और आर्टिलरी रॉकेटों से सजाया गया, जो समय के साथ क्षतिग्रस्त हो गए, लोगों को नुकसान पहुंचा, धार्मिक प्रतीक को गोली मार दी गई, और उनके स्थान पर, मुख्य प्रवेश द्वार के ऊपर, गणतंत्र का आदर्श वाक्य काले अक्षरों में लिखा गया था: “स्वतंत्रता, समानता, भाईचारा। या मौत Éवरिस्ट गेमेलिन अंदर चले गए: वे वाल्ट्स जिन्होंने कभी सेंट पॉल के समूह के पादरियों की दिव्य सेवाओं के बारे में सुना था, सर्पिल कपड़े पहने थे, अब लाल टोपी वाले देशभक्तों को देखते हैं जिन्होंने यहां नगरपालिका अधिकारियों का चुनाव करने और अनुभाग के मामलों पर चर्चा करने के लिए कहा था। संतों को निक्शे से बाहर निकाला गया और उनकी जगह ब्रूटस, जीन-जैक्स और ले पेल्टियर को लाया गया। मानव अधिकारों की घोषणा के साथ एक पट्टिका खंडहर वेदी पर खड़ी थी।

यहां सप्ताह में दो बार शाम को पाँच से ग्यारह बजे तक जनसभाएँ होती थीं। राष्ट्रीय झंडों से सजे पुलपीट ने वक्ताओं के लिए एक कबीले की तरह काम किया। उसके विपरीत, दाईं ओर, एक मंच महिलाओं और बच्चों के लिए खुरदरे तख्तों से बनाया गया था, जो इन सभाओं में काफी संख्या में थे। उस सुबह मेज पर, पल्पिट के बहुत पैर में, एक लाल टोपी और थियोविले स्क्वायर के एक पॉकेट बढ़ई, सिटिजन डुपोंट सीनियर, पर्यवेक्षी समिति के बारह सदस्यों में से एक में बैठे थे। मेज पर एक बोतल, चश्मा, एक इंकवेल, और एक नोटबुक के पाठ के साथ एक नोटबुक थी जिसमें कन्वेंशन के प्रस्ताव में बीस-बीस अयोग्य सदस्यों को अपनी सदस्यता से हटाने का प्रस्ताव था।

Éवरिस्ट गेमेलिन ने पेन लिया और उस पर हस्ताक्षर किए।

मुझे यकीन था, "समिति के आदमी ने कहा," कि आप अपने हस्ताक्षर सिटीजन गैमलिन को जोड़ देंगे। आप सच्चे देशभक्त हैं। लेकिन अनुभाग में बहुत कम उत्साह है; उसके पास वीरता का अभाव है। मैंने ओवरसाइट समिति को सुझाव दिया कि जो लोग याचिका पर हस्ताक्षर नहीं करेंगे, उन्हें नागरिक अखंडता के प्रमाण पत्र जारी न करें।

मैं अपने खून से गद्दार-संघवादियों के फैसले पर हस्ताक्षर करने के लिए तैयार हूं, - गेमलिन ने कहा। - वे मराट की मृत्यु चाहते थे: उन्हें खुद मरने दें।

उदासीनता हमें नष्ट कर देती है, जवाब दिया डुपोंट सीनियर ने। “खंड, जिसमें नौ सौ पूर्ण सदस्य हैं, पचास बैठकें भी नहीं करेंगे। कल हममें से अट्ठाईस थे।

ठीक है, - गैमलिन ने कहा, - यह आवश्यक है, जुर्माना के खतरे के तहत, नागरिकों को बैठकों में आने के लिए बाध्य करने के लिए।

खैर, नहीं, - बढ़ई पर आपत्ति जताते हुए, उनकी भौंहे फोड़ते हुए, - अगर सबको प्रतीत होता है, तो देशभक्त अल्पमत में होंगे ... सिटिजन गेमेलिन, क्या आप गौरवशाली संन्यासी-दोषियों के स्वास्थ्य के लिए एक गिलास शराब पीना पसंद करेंगे? ..?

चर्च की दीवार पर, वेदी के बाईं ओर, शिलालेख "सिविक कमेटी", "सुपरवाइजरी कमेटी", "चैरिटी कमेटी" के बगल में, मठ से चर्च को जोड़ने वाले गलियारे की ओर इशारा करते हुए एक विस्तारित तर्जनी के साथ एक काले हाथ को प्रहार किया। थोड़ा आगे, पूर्व बलिदान के प्रवेश द्वार के ऊपर, एक शिलालेख था: "सैन्य समिति"। इस दरवाजे में प्रवेश करते हुए, गैमलिन ने समिति के सचिव को किताबों, कागजों, स्टील के खाली डिब्बों, कारतूसों और नमक-असर वाली चट्टानों के नमूनों के साथ ढेर करते हुए देखा।

हैलो सिटीजन ट्रूबर्ट। क्या हाल है?

मैं महान हूँ।

सैन्य समिति के सचिव, फॉर्च्यून ट्रुबर्ट ने इस तरह से सभी को जवाब दिया, जिन्होंने उनके स्वास्थ्य के बारे में पूछताछ की, और उन्होंने इस विषय पर आगे की बातचीत को रोकने की इच्छा से अपनी जिज्ञासा को संतुष्ट करने के उद्देश्य से ऐसा नहीं किया। वह केवल अट्ठाईस साल का था, लेकिन वह पहले से ही गंजा होने लगा था और जोरदार तरीके से उसे हांक रहा था; उसकी त्वचा सूखी थी, उसके गालों पर एक मादक रंग का ब्लश खेला गया। ज्वेलर्स के तटबंध पर एक ऑप्टिकल कार्यशाला के मालिक, उन्होंने 1991 में अपनी पुरानी फर्म को पुराने क्लर्कों में से एक को बेच दिया ताकि खुद को पूरी तरह से सार्वजनिक कर्तव्यों के लिए समर्पित किया जा सके। अपनी माँ से, एक प्यारी महिला, जिसकी बीस वर्ष की आयु में मृत्यु हो गई और जिसे स्थानीय बूढ़े लोग स्नेह के साथ याद करते थे, उसे सुंदर आँखें, स्वप्निल और सुस्त, पीलापन और शर्म की विरासत मिली। उन्होंने अपने पिता, एक अनुभवी ऑप्टिशियन, एक अदालत आपूर्तिकर्ता, जो परिश्रम और एक सटीक दिमाग के साथ एक ही बीमारी से तीस तक पहुंचने से पहले ही मर गया था, जैसा दिखता था।

और आप, नागरिक, आप कैसे हैं? उन्होंने पूछा, लिखना जारी है।

पूरी तरह से। नया क्या है?

कुछ भी नहीं। जैसा कि आप देख सकते हैं, यहां सब कुछ शांत है।

स्थिति क्या है?

स्थिति यथावत बनी हुई है। स्थिति विकट थी। गणतंत्र की सबसे अच्छी सेना को मैन्ज़ में अवरुद्ध कर दिया गया था; वेलेनसीनेस घेर लिया गया है, फोंटेन को वेंडेस द्वारा कब्जा कर लिया गया है, लियोन ने विद्रोह कर दिया, सेवेनेस भी, स्पैनिश सीमा को उजागर किया गया; दो-तिहाई विभाग नाराज थे या दुश्मन के हाथों में थे; पेरिस - ऑस्ट्रियाई तोपों के खतरे के तहत, बिना पैसे के, रोटी के बिना।

Fortunet Trubert ने शांति से लिखना जारी रखा। कम्यून के एक फरमान से, वर्गों को वेंडी में भेजे जाने के लिए बारह हजार पुरुषों की भर्ती करने के लिए कहा गया था, और वे उन सैनिकों को हथियारों की भर्ती और आपूर्ति के लिए निर्देश देने में व्यस्त थे, जिन्हें न्यू ब्रिज सेक्शन, हेनरी चतुर्थ का पूर्व खंड, आपूर्ति करने के लिए बाध्य था। सभी सैन्य-शैली की बंदूकें नवगठित टुकड़ियों को सौंप दी जानी थीं। नेशनल गार्ड ने केवल राइफल और लैंस का शिकार किया।

मैं आपको लाया हूँ, "गेमलिन ने कहा," तोपों को हस्तांतरण के लिए लक्ज़मबर्ग भेजे जाने वाली घंटियों की एक सूची।

Evariste Gamelin, अपनी सभी गरीबी के लिए, अनुभाग का एक पूर्ण सदस्य था: कानून के अनुसार, केवल एक नागरिक जिसने तीन दिनों की कमाई की राशि में एक कर का भुगतान किया, वह मतदाता हो सकता है; निष्क्रिय मताधिकार के लिए, हालांकि, योग्यता को दस दिनों के वेतन की राशि तक बढ़ा दिया गया था। हालाँकि, नोवी मोस्ट सेक्शन, समानता के विचार से दूर और अपनी स्वायत्तता की रक्षा करते हुए, किसी भी नागरिक को एक सक्रिय और निष्क्रिय दोनों अधिकार दिए, जो अपने स्वयं के खर्च पर, एक राष्ट्रीय रक्षक की पूर्ण वर्दी। गैमलिन के साथ ऐसा ही था, जो इस खंड का पूर्ण सदस्य और सैन्य समिति का सदस्य था।

Fortunet Trubert ने अपनी कलम नीचे रखी।

सिटिजन इवेरिस्ट, कन्वेंशन पर जाएं और तहखानों में मिट्टी की जांच करने, उनमें पृथ्वी और पत्थरों की लीचिंग करने और साल्टपीटर निकालने के लिए निर्देश भेजने की मांग करें। तोपें सब कुछ नहीं हैं: हमें बारूद भी चाहिए।

थोड़ा कूबड़, कान के पीछे एक कलम और हाथ में कागज के साथ, पूर्व संस्कार में प्रवेश किया। यह नागरिक बुविविज, पर्यवेक्षी समिति का सदस्य था।

नागरिकों, "उन्होंने कहा," हमें बुरी खबर मिली है: कस्टाइन ने लैंडौ से अपने सैनिकों को वापस ले लिया।

धूर्त देशद्रोही है! - एक्सक्लूसिव गेमेलिन।

यह गिनी जाएगी, ”बूविज ने कहा। ट्रुबर्ट ने अपनी सामान्य शांति के साथ टूटी आवाज़ में कहा:

यह बिना कारण नहीं था कि सम्मेलन ने सार्वजनिक सुरक्षा समिति की स्थापना की। वे कस्टाइन के व्यवहार के सवाल की जांच कर रहे हैं। भले ही कस्टाइन एक गद्दार हो या बस एक अक्षम व्यक्ति हो, एक कमांडर जो जीतने के लिए निर्धारित होता है, उसे उसकी जगह पर नियुक्त किया जाएगा, और कै इरा! ...

कुछ पत्रों के माध्यम से जाने के बाद, उन्होंने थके हुए आँखों से उन पर नज़र डाली।

हमारे सैनिकों को शर्मिंदगी और हिचकिचाहट के बिना अपने कर्तव्य को पूरा करने के लिए, उन्हें यह जानना आवश्यक है कि जो लोग घर पर छोड़ गए हैं उनका भाग्य सुनिश्चित है। यदि आप, सिटीजन गैमलिन इस बात से सहमत हैं, तो अगली बैठक की मांग पर, मेरे साथ मिलकर, कि चैरिटी कमेटी, मिलिट्री कमेटी के साथ मिलकर, उन परिवारों में, जिनके रिश्तेदार सेना में हैं, को लाभ जारी करते हैं।

वह मुस्कुराया और गुनगुनाया:

कै इरा! कै इरा!

अपनी अयोग्य मेज पर एक दिन में चौदह घंटे बैठना, खतरे में पितृभूमि की रक्षा करना, सेक्शन कमेटी के मामूली सचिव को कार्य की व्यापकता और अपने निपटान के लिए निधियों की तुच्छता के बीच विसंगति पर ध्यान नहीं दिया - तो उसे लगा कि वह एक आवेग में विलीन हो गया है। सभी देशभक्तों के साथ, वह राष्ट्र का एक अविभाज्य अंग था, इसलिए उसका जीवन एक महान लोगों के जीवन में भंग हो गया। वह उन रोगी उत्साही लोगों में से एक थे, जिन्होंने प्रत्येक हार के बाद, एक अकल्पनीय और एक ही समय में अपरिहार्य जीत तैयार की। आखिरकार, उन्हें हर तरह से जीतना चाहिए था। शाही शक्ति को नष्ट करने वाली इस रोलिंग पिच ने पुरानी दुनिया को उखाड़ फेंका, इस तुच्छ ऑप्टिशियन ट्रूबर्ट, इस अज्ञात कलाकार एवरिस्टे गामेलिन को अपने दुश्मनों से दया की उम्मीद नहीं थी। विजय या मृत्यु - उनके लिए कोई और विकल्प नहीं था। इसलिए - और उनके मन की शांति और शांति।

"भगवान इन तीनों हैं" ("लेस डायक्स ओनट सोइफ़") ए फ्रांस का एक ऐतिहासिक उपन्यास है। उपन्यास "रिव्यू डे पेरिस" पत्रिका में 1911 से प्रकाशित हुआ था, और जून 1912 में एक अलग संस्करण के रूप में प्रकाशित किया गया था। महान फ्रांसीसी क्रांति में रुचि लगभग पूरे जीवन फ्रांस के साथ थी। अपनी युवावस्था में, उन्होंने अल्टर्स ऑफ़ फियर के उपन्यास पर काम किया; बाद में उन्होंने "द मदर ऑफ़ पर्ल कास्केट" (1892) के लिए इस सामग्री पर कई लघु कहानियाँ लिखीं। "द लाइफ ऑफ जीन डी'आर्क" के बाद लेखक एक समान कल्पना करता है ऐतिहासिक शोध Danton के बारे में, फिर Robespierre के बारे में, लेकिन युग के गहन अध्ययन के बावजूद, योजनाएं अवास्तविक रहीं। लेखक का ध्यान क्रांति के सामान्य नेताओं द्वारा आकर्षित किया जाता है, विशेष रूप से कलाकार पियरे प्रुडन, जो "द गॉड्स थ्रस्ट" उपन्यास के नायक एवरिस्ट गामलिन का प्रोटोटाइप बन जाता है। उपन्यास पर काम 1908 में शुरू हुआ। फ्रांस ने इतिहासकार के मुख्य कार्य को युग के स्वाद को फिर से बनाने के लिए माना और 1793 के क्रांतिकारी पेरिस के अद्वितीय जीवन को फिर से बनाया। उपन्यास क्रांति के लिए सबसे नाटकीय अवधि में होता है, जिसमें जैकबिन्स की तानाशाही और 9 थर्मिडोर के काउंटर-क्रांतिकारी तख्तापलट को शामिल किया गया (27 जुलाई, 1794)। लेखक जैकोबिन्स की नैतिक ऊँचाई और एक अमूर्त गुण को त्यागने की इच्छा दोनों को देखता है जीवन जीना और जीवित लोग। फ्रांस एक अद्भुत भविष्य के लिए अपने नायकों की उम्मीदों को पूरा करने के लिए कोई वास्तविक आधार नहीं देखता है। यह भविष्य बुर्जुआ थर्ड रिपब्लिक के रूप में निकला, जिससे वह नफरत करता था, इसलिए लेखक क्रांति के नेताओं के व्यक्तिपरक इरादों और इसके उद्देश्य परिणामों के बीच दुखद विरोधाभास पर जोर देता है। गैमलिन का भाग्य क्रांति के भाग्य को दर्शाता है: ओरेस्टेस, जो कि उपद्रवियों द्वारा तड़पा हुआ है, उपन्यास का लिटमोटिफ, एक काव्य प्रतीक है। ओरेस्टेस की तरह, गैमलिन एक नायक-शहीद, बदला लेने वाला और हत्यारा, जल्लाद और पीड़ित सभी एक में लुढ़का हुआ है। लेखक जैकबिन के नेताओं को "शानदार अपराधी" कहते हैं, और उनके गेमेलिन को लोगों के लिए "निर्दयी प्रेम" है। गैमलिन ने अपनी मातृभूमि के लिए अपना सब कुछ कुर्बान कर दिया, यहाँ तक कि स्वयं की याददाश्त भी अच्छी थी।

फ्रांस का मानना \u200b\u200bथा कि फ्रांसीसी प्रबुद्धता की दो वैचारिक लाइनें क्रांति में टकराई थीं: वोल्टेयर और रूसो। वह जेकबिन्स को रूसो के अनुयायी मानते थे। वोल्टेयर ने फ्रान्स के लिए पुनर्जागरण और प्राचीन महाकाव्यवाद के मानवतावाद के साथ जुड़े एक महत्वपूर्ण आलोचनात्मक विचार को व्यक्त किया; रूसो के सामाजिक-राजनीतिक सिद्धांतों में, लेखक ने अपने "सामाजिक अनुबंध" में केवल एक संकीर्ण सामाजिक हठधर्मिता को देखा। उपन्यास के पन्नों पर, फ्रांस एक बार रूसेवसिस्ट की संवेदनशीलता और गुण से जेकबिन्स की कट्टरता और क्रूरता को कम करता है।

उपन्यास में वाल्टेयर के विचारों का मानवतावादी-महाकाव्य ब्रोत्रु द्वारा पीछा किया जाता है, अतीत में सामाजिक संघर्ष से दूर विश्वकोश के एक दोस्त ने। ब्रेटो और गैमेलिन के संबंध में, विचार और कार्रवाई के बीच शाश्वत फ्रांसेस संघर्ष उपन्यास में उठता है। हालांकि, ब्रेटो फ्रांस के लिए अपनी सभी सहानुभूति के लिए, वह जीवन के तूफानी हमले के सामने अपनी बेबसी को पहचानता है। और गैमलिन की गतिविधियों के संबंध में अपने सभी संदेह के लिए, वह अपने उत्साह और समर्पण का सम्मान नहीं कर सकता है। "मैं यह दिखाना चाहता था कि लोगों को पुण्य के नाम पर न्याय देने के लिए बहुत अधिक अपूर्ण है और जीवन की उदारता और दयालुता का शासन होना चाहिए," फ्रान्स ने अपने उपन्यास के बारे में लिखा।

लिट: डायनिक वि। अनातोले फ्रांस। सृष्टि। म ।; एल।, 1934; मुक्त जे। अनातोले फ्रांस और उनका समय। एम।, 1975; लिटन जे। बिब्लियोग्राफ़ी डेस युवराजेस एनाक्रेज़ ए ए फ्रांस। पी। 1935; पुण्यनेंन आर। A.France। एन। वाई।, 1968।

© 2020 skudelnica.ru - प्यार, विश्वासघात, मनोविज्ञान, तलाक, भावनाओं, झगड़े