अंग्रेजी महिला नामों की पूरी सूची: विशेषताएं, अर्थ और विशेषताएँ। लड़कों के लिए सुंदर अंग्रेजी नाम
किसी व्यक्ति का नाम उसके व्यक्तित्व का अभिन्न अंग होता है, इसलिए कई माता-पिता अपने बच्चे के लिए नाम चुनने में बहुत जिम्मेदार दृष्टिकोण अपनाते हैं। प्रत्येक नाम की एक अनूठी ध्वनि होती है और eigenvalue, और अंग्रेजी नाम कोई अपवाद नहीं हैं। नाम, भाषा की तरह ही, समय के साथ बदल सकते हैं और उस भाषा के मानदंडों के अनुकूल हो सकते हैं जिसमें उन्हें स्थानांतरित या अनुवादित किया जाता है। अंग्रेजी महिला नाम अपने तरीके से सुंदर हैं। इस लेख में आप उनमें से कुछ के अर्थ से परिचित हो सकते हैं।
अंग्रेजी नाम |
रूसी उच्चारण | अनुवाद |
AGATHA | दयालु, अच्छा | |
निर्दोष, बेदाग | ||
एडिलेडा | एडीलेड |
महान |
आईडीए | मेहनती | |
आँख की पुतली | आँख की पुतली |
इंद्रधनुष देवी |
ऐलिस | महान | |
AMANDA | सुखद | |
अमेलिया | मेहनती | |
अनास्तासिया | अनास्तासिया |
जी उठने |
एंजेलीना | एंजेलीना |
दिव्य |
ऐन | अन्ना | |
एरियल | एरियल |
ईश्वर की शक्ति |
आर्य | महान | |
बारबरा | परदेशी | |
बीट्राइस |
सौभाग्यपूर्ण |
|
ब्रिजेट | ब्रिजेट |
सम्मान होना |
ब्रिटनी | ब्रिटनी |
छोटा ब्रिटेन |
बावला | बेट्टी |
देवताओं को शपथ |
वैलेरी | मजबूत, बहादुर | |
वैनेसा | ||
वेंडी | वेंडी | |
वेरोनिका |
जो विजय दिलाता है |
|
विविएन | ||
विक्टोरिया | विक्टोरिया |
विजेता |
वाइला | बैंगनी फूल | |
गैब्रिएला | भगवान का आदमी | |
वेन | गोरा | |
ग्विनेट | ग्वेनेथ | |
ग्लोरिया | ग्लोरिया | |
अनुग्रह | अनुग्रह |
अनुग्रह |
डेबरा | मधु मक्खी | |
जूलियट | मुलायम बालों वाली लड़की | |
जेन | जेन |
ईश्वर की दया |
जेनिस | जेनिस |
विनीत |
जेनी | जेनी |
विनीत |
जेनिफर | जादूगरनी | |
जेसी |
ईश्वर की दया |
|
जेसिका | जेसिका |
खज़ाना |
जील | घुँघराले | |
जीना | जीना |
निर्मल |
जोन | दयालु भगवान की ओर से उपहार | |
जोड़ी |
मणि पत्थर |
|
जॉइस | जॉइस |
शासक, नेता |
जोसेलिन | हंसमुख | |
जमीमा | जमीमा |
स्तुति |
जूलिया | मुलायम बालों वाला | |
जून | जून |
मुलायम बालों वाला |
डायना | दिव्य | |
डोरोथी | डोरोथी |
ईश्वरीय उपहार |
पूर्व संध्या | ज़िंदगी | |
जैकलिन | जैकलिन |
भगवान रक्षा करें |
जेनेट | युवती | |
जोसफिन | जोसफिन |
उपजाऊ औरत |
ज़ारा | भोर | |
झो | झो | |
एवी | भोजन की देवी | |
इसाबेल्ला | इसाबेल |
शपथ की देवी |
आईआरएमए | महान | |
आइरीन | आइरीन | |
देवताओं की सेवा के योग्य | ||
कैरोलीन | कैरोलीन | |
करेन | पवित्रता | |
कैसेंड्रा | कैसेंड्रा | |
कैथरीन | पवित्रता | |
किम्बर्ली | किम्बर्ली |
शाही घास के मैदान में जन्मे |
कॉन्स्टेंस | स्थिर | |
क्रिस्टीन | क्रिस्टीना |
ईसाई |
केली | योद्धा | |
कैंडी | कैंडी |
ईमानदार |
लौरा | लॉरेल | |
लीला | लीला |
रात्रि सौंदर्य |
लियोना | शेरनी | |
लेस्ली | लेस्ली |
ओक गार्डन |
लिडा | अमीर | |
लिलियन | लिलियन |
बेदाग लिली |
लिंडा | सुंदर लड़की | |
लुईस | लोयस |
प्रसिद्ध योद्धा |
लुसी | प्रकाश और भाग्य लाने वाला | |
मेडलिन | मेडेलीन | |
मार्गरेट | मोती | |
मारिया | मारिया | |
मार्शा | युद्ध की देवी | |
मेलिसा | मेलिसा | |
मैरिएन | अनुग्रह | |
मिरांडा | मिरांडा |
अद्भुत |
एमआईए | हठी, विद्रोही | |
पतुरिया | पतुरिया |
समुद्र की मालकिन |
मोना | एकांतवासी | |
मोनिका | मोनिका |
सलाहकार |
मैगी | मोती | |
मैडिसन | मैडिसन |
दयालु |
मई | युवती | |
मैंडी | मैंडी |
प्यार के योग्य |
मेरी | समुद्र की महिला | |
मुरियल | मुरियल | |
नाओमी | आनंद | |
नेटली | नेटली |
क्रिसमस पर जन्मे |
निकोल | विजय | |
नोरा | नोरा |
नौवीं बेटी |
आदर्श | अनुमानित | |
नैंसी | नैंसी |
अनुग्रह |
ऑड्रे | महान | |
ओलिविया | ओलिविया | |
पामेला | चंचल | |
पेट्रीसिया | पेट्रीसिया |
महान |
पाउला | छोटा | |
पैगी | पैगी |
मोती |
Paige | बच्चा | |
पैसे | दंड |
चुपचाप बुनाई |
पाली | विद्रोह की कड़वाहट | |
प्रिसिला | प्रिसिला | |
रेबेका | जाल | |
रेजिना | रेजिना |
अखंडता |
राहेल | भेड़ का बच्चा | |
रोजमैरी | रोजमैरी |
समुद्री ओस |
गुलाब | गुलाब का फूल | |
दया | दया | |
सबरीना | महान | |
विप्लव | विप्लव |
राजकुमारी |
सामन्था | भगवान ने सुन ली | |
सैंड्रा | सैंड्रा |
पुरुषों का रक्षक |
सारा | राजकुमारी | |
सेलेना | सेलेना | |
रेतीले | मानवता के रक्षक | |
सेसिल | सीसिलिया | |
लाल | कपड़ा बेचने वाली महिला | |
सोफिया | सोफी |
बुद्धि |
स्टेसी | फिर से उठ रहा है | |
स्टेला | मूठ | |
सुसान | लिली | |
सुज़ाना | SUZANNE |
छोटी लिली |
वहाँ है | काटनेवाला | |
टीना | टीना |
छोटा |
टिफ़नी | ईश्वर की अभिव्यक्ति | |
ट्रेसी | ट्रेसी |
बाजार रोड |
फ़्लोरेंस | प्रस्फुटन | |
हीथ | हीथ |
खिलता हीदर |
क्लो | प्रस्फुटन | |
चार्लोट | चालट | |
शीला | अंधा | |
चेरिल | चेरिल | |
शेरोन | राजकुमारी | |
स्पेनिश सफेद मदिरा | स्पेनिश सफेद मदिरा | |
शर्ली | खूबसूरत बस्ती | |
अबीगेले | एबिलेले |
पिता की खुशी |
एवलिन | छोटा पक्षी | |
एडीसन | एडीसन |
एडवर्ड का बेटा |
एडिथ | कल्याण, संघर्ष | |
एवरी | एवरी | |
एलेनोर | आउटलैंडर, अन्य | |
एलिज़ाबेथ | एलिज़ाबेथ |
मेरी शपथ भगवान है |
एला | मशाल | |
एमिली | एमिली |
प्रतिद्वंद्वी |
एम्मा | विस्तृत | |
एस्टर | एस्थर | |
एशले | एशले |
ऐश ग्रोव |
आजकल, कुछ मूल अंग्रेजी नाम बचे हैं: कई नाम सेल्टिक, नॉर्मन, हिब्रू, ग्रीक और अन्य संस्कृतियों से उधार लिए गए थे। देवताओं की शक्ति, प्रकृति की शक्तियों और किसी व्यक्ति के चरित्र के व्यक्तिगत गुणों की प्रशंसा करने वाले नाम अतीत में आम थे। और परिणामस्वरूप, आधुनिक लोगों के लिए प्राचीन नामों का अर्थ असामान्य हो सकता है।
यूरोप में ईसाई धर्म के आगमन के बाद, बाइबिल के पात्रों के नाम आम हो गए: सारा, एग्नेस, मैरी। नामों में एक निश्चित प्रकार की मानवीय गतिविधि भी परिलक्षित होती है: अबेला एक चरवाहा है, बेली एक शेरिफ की सहायक है।
कभी-कभी किसी नाम का संक्षिप्त संस्करण एक स्वतंत्र नाम बन जाता है, उदाहरण के लिए, विक्टोरिया - विक्की; रेबेका - बेकी; एंजेलीना - एंजी.
लोकप्रिय अंग्रेजी महिला नाम
फैशन एक गुजरती और बार-बार आने वाली घटना है। नामों का फैशन कोई अपवाद नहीं है। यूके ऑफिस ऑफ़ नेशनल स्टैटिस्टिक्स के अनुसार, सबसे लोकप्रिय महिला नाम ओलिविया, एम्मा और सोफी हैं।
शीर्ष 10 अंग्रेजी महिला नाम नीचे प्रस्तुत किए गए हैं:
- ओलिविया
- एम्मा.
- सोफिया
- इसाबेल
- चालट
- एमिली
- बीन बजानेवाला
- अबीगैल
मनोरंजन उद्योग और विशेष रूप से सिनेमा का भी नामों की लोकप्रियता पर प्रभाव पड़ता है। गेम ऑफ थ्रोन्स श्रृंखला के लिए धन्यवाद, निम्नलिखित नाम ब्रिटिशों के बीच लोकप्रिय हो गए हैं: आर्य (2014 में ग्रेट ब्रिटेन में लोकप्रिय महिला नामों की रैंकिंग में 24 वां स्थान), संसा, ब्रिएन, कैटलिन और डेनेरीस।
इसाबेला नाम को ट्वाइलाइट गाथा की नायिका बेला स्वान ने नया जीवन दिया था।
पहली नज़र में, हर्मियोन नाम पुराना लगता है, लेकिन हैरी पॉटर पुस्तक श्रृंखला के फिल्म रूपांतरण के लिए धन्यवाद, इस नाम ने "दूसरा जीवन" प्राप्त कर लिया है।
नाम धारक की स्थिति का प्रभाव भी नाम की प्रतिष्ठा पर पड़ता है। ग्रेट ब्रिटेन में किए गए एक सर्वेक्षण के परिणामों के अनुसार, फोगी एल्बियन के निवासियों में सबसे अधिक और सबसे कम "सफल" महिला नामों की पहचान की गई।
सबसे सफल महिला नाम
- एलिज़ाबेथ
- कैरोलीन
- ओलिविया
- AMANDA
कम सफल महिला नाम
- जूलिया
- एमिली
जैसा कि हम उपरोक्त परिणामों से देखते हैं, नाम के पूर्ण रूप अधिक भव्य और उदात्त लगते हैं, जो उनके धारकों को महत्व देता है, जबकि अधिक सरल नाम"सरल" लड़कियों से जुड़े हैं। इस तथ्य के बावजूद कि लिसा एलिजाबेथ नाम का संक्षिप्त रूप है, फिर भी, नाम के पूर्ण रूप ने रैंकिंग में अग्रणी स्थान प्राप्त किया, जबकि संक्षिप्त रूप लोकप्रिय नहीं है।
दुर्लभ अंग्रेजी महिला नाम
नीचे दिए गए नाम रेटिंग में अस्थायी रूप से भी लोकप्रिय नहीं हैं। नामित बाहरी लोगों में शामिल हैं:
रूसी उच्चारण |
नाम अनुवाद |
लाभ, कृपा |
|
सभी में | |
आकर्षक | |
बर्नेज़ |
जीत लाना |
बच्चा | |
बेक्कय |
फँसाने |
मेरी कसम | |
विलो | |
ईश्वर से शक्ति | |
डोमिनिक |
प्रभु की संपत्ति |
गुणा | |
Delours | |
मणि पत्थर | |
जॉर्जीना |
महिला किसान |
चिड़िया | |
किवा |
सुंदर |
गोरा | |
लुकिंडा | |
बड़बड़ाना | |
मॉर्गन |
समुद्री घेरा |
प्रिय | |
मेलिसा | |
भव्य | |
मिंडी |
काला सांप |
मोती | |
पेनेलोप |
धूर्त बुनकर |
पोस्ता | |
रोज़ाउलिन |
कोमल घोड़ी |
युवती | |
फिलिस |
वृक्ष का मुकुट |
हीथ | |
एडवेना |
धनवान प्रेमिका |
यह संभव है कि नाम की असामान्य ध्वनि, उसका अर्थ और कर्कशता ही नाम के दुर्लभ उपयोग का कारण है। हालाँकि, व्यंजना और अर्थ का संयोजन किसी भी तरह से नाम की लोकप्रियता की गारंटी नहीं देता है। आधुनिक दुनिया. उदाहरण के लिए, विभिन्न स्रोतों में मूल अंग्रेजी नाम मिल्ड्रेड का अर्थ "महान" या "सौम्य शक्ति" है, इसकी व्यंजना और अर्थ के बावजूद, आज लोकप्रिय नहीं है।
सुंदर अंग्रेजी महिला नाम
एक महिला की सुंदरता की तुलना एक फूल से की जा सकती है, और उसके नाम की तुलना उसकी खुशबू से की जा सकती है। इसलिए, एक महिला के लिए नाम की व्यंजना और सुंदरता बहुत महत्वपूर्ण है। इस तथ्य के बावजूद कि हर किसी की पसंद अलग-अलग होती है, फिर भी ऐसे नाम हैं जो ज्यादातर लोगों को सुंदर लगते हैं:
- AGATHA
- एग्नेस
- एडीलेड
- ऐलिस
- AMANDA
- अमेलिया
- अनास्तासिया
- एंजेलीना
- एरियल
- बारबरा
- बीट्राइस
- ब्रिजेट
- ब्रिटनी
- ग्लोरिया
- डायना
- डेबोरा
- डोरोथी
- कैरोलीन
- कैसेंड्रा
- कॉन्स्टेंस
- क्रिस्टीना
- कैथरीन
- ओलिविया
- सीसिलिया
- चालट
- चेरिल
- एवेलिना
- एलेनोर
- एलिज़ाबेथ
- एमिली
- एस्थर
सेलिब्रिटी बच्चों के असामान्य नाम
सामान्य लोगों के बीच असामान्य नाम काफी दुर्लभ हैं, क्योंकि बच्चे के लिए नाम चुनते समय, माता-पिता ऐसा नाम चुनने का प्रयास करते हैं जो आकर्षक हो, उनकी राय में, अजन्मे बच्चे के लिए जोखिम के बिना।
अपने व्यक्ति पर ध्यान आकर्षित करने के लिए, मशहूर हस्तियां इसके विपरीत कार्य करती हैं, क्योंकि बच्चे का नाम अलग दिखने का एक और तरीका है। लेकिन क्या किसी नाम की विशिष्टता उसकी अर्थहीनता की भरपाई कर सकती है?
ऐसे आविष्कारकों में शामिल हैं:
1. ब्रूस विलिस।अपनी सबसे छोटी बेटियों का नाम घोड़ों के नाम पर रखें? कोई समस्या नहीं, क्योंकि घोड़ों ने दौड़ जीत ली! ब्रूस विलिस ने ठीक यही किया, अपनी सबसे छोटी बेटियों का नाम रेस में जीतने वाले अपने पसंदीदा घोड़ों - स्काउट लारू और टालुपा बेल के नाम पर रखा।
2. ग्वेनेथ पाल्ट्रोअपनी बेटी का नाम Apple (रूसी - "सेब") रखा। अभिनेत्री का पसंदीदा फल? यह उतना सरल नहीं हैं! लड़की का नाम स्वर्ग में वर्जित फल की बाइबिल कथा से जुड़ा है।
3. 50 फीसदी।किसी बच्चे को नाम के माध्यम से उपाधि प्रदान करें? क्यों नहीं...हाँ! रैपर 50 सेंट ने अपने बच्चे का नाम मार्क्विस रखा। लेकिन मार्क्विस एक लड़का है। एक बच्चे में आत्म-सम्मान, दूसरे लोगों की राय के प्रति उदासीनता और धैर्य विकसित करने का एक अच्छा तरीका।
4. गायक डेविड बॉवी डंडा उठाया और अपने बेटे का नाम ज़ोया के नाम पर रखा ( महिला का नाम). केवल इसलिए क्योंकि उन्हें लगा कि ज़ो बॉवी का संयोजन मज़ेदार था।
5. बेयोंसे और जे-जेड।ब्लू आइवी, या ब्लू आइवी, बेयोंसे और जे-जेड की बेटी है। स्टार जोड़ी ने रेबेका सोलनिट के उपन्यास के अंशों के साथ नाम की अपनी पसंद को उचित ठहराया, जहां नीला रंग "पूरी दुनिया को सुंदरता" देता है। और आइवी शब्द रोमन अंक IV के समान है, जिसके साथ गायक के जीवन की कई घटनाएं जुड़ी हुई हैं।
6. अभिनेत्री मिला जोवोविचअपनी बेटी का नाम एवर गैबो रखा। नाम के दूसरे भाग में मिला के माता-पिता - गैलिना और बोगडान के पहले अक्षर शामिल हैं। शायद किसी रिश्तेदार के नाम के कुछ हिस्सों का संयोजन बच्चे के लिए खुशी की गारंटी देता है?
7. फ्रैंक ज़प्पा.अमेरिकी रॉक संगीतकार फ्रैंक ज़प्पा ने अपनी बेटी का नाम मून यूनिट रखा। (चंद्र उपग्रह)। क्या संगीतकार बनने की इच्छा बच्चे का नाम चुनने का एक अच्छा कारण नहीं है?
8. क्रिस्टीना एगुइलेरा।गर्मियों की बारिश का संगीत... इसे अपनी बेटी के नाम पर भी बजने दें! गायिका क्रिस्टीना एगुइलेरा, अपनी बेटी को कोई सामान्य नाम नहीं देना चाहती थीं, उन्होंने बस उसे "समर रेन" कहा।
आधुनिक सिनेमा में आप वास्तव में उत्कृष्ट कृतियाँ पा सकते हैं जिन्हें आप नामों में अमर करना चाहते हैं। अपने आप को कल्पना की उड़ान तक सीमित क्यों रखें जो आपके पसंदीदा पात्रों के नामों से आगे नहीं जाती? आइए सामान्य शब्दों का उपयोग करके सीमाओं का विस्तार करें जो उचित नाम नहीं हैं। खलीसी, एक नया महिला नाम, "गेम ऑफ थ्रोन्स" के लिए एक श्रद्धांजलि: (खलीसी श्रृंखला की नायिकाओं में से एक का शीर्षक है, जो रानी या क्वीन का पर्याय है)। आज इस समय असली दुनियाइस नाम की पहले से ही 53 लड़कियां हैं।
मानव कल्पना की कोई सीमा नहीं है, इसलिए यह नामों को भी नजरअंदाज नहीं करेगी। समय के साथ, हम निश्चित रूप से पता लगा लेंगे कि कौन से नए नाम जड़ें जमाएंगे और पसंद किए जाएंगे, और कौन से जल्द ही भुला दिए जाएंगे।
ग्यारहवीं शताब्दी तक, अंग्रेजी नाम व्यक्तिगत पहचान के एकमात्र स्रोत के रूप में कार्य करते थे; अंग्रेजी में संरक्षक शब्द नहीं थे। लोग केवल नाम से प्रतिष्ठित थे, और उस काल के तीन पुराने एंग्लो-सैक्सन नाम - एडिथ, एडवर्ड और एडमंड - आज तक जीवित हैं।
इंग्लैंड में विदेशी नाम
अधिकांश पुरानी अंग्रेज़ी (एंग्लो-सैक्सन) नाम जो हमारे पास आए हैं वे दो आधार वाले हैं: Æðelgar - æðele (कुलीन) + गार (भाला), Eadgifu - eād (धन, समृद्धि, भाग्य, खुशी) + gifu, gyfu (उपहार, उपहार), एडवेर्ड - ईद (धन, समृद्धि, भाग्य, खुशी) + वेर्ड (अभिभावक, संरक्षक)।
बपतिस्मा समारोह में नवजात शिशुओं को पुराने अंग्रेजी नाम दिए गए. परिवार की सामाजिक स्थिति के आधार पर बच्चों को प्राचीन नाम दिए जाते थे। नॉर्मन कुलीन वर्ग के जर्मनिक नाम थे - जेफ्री, हेनरी, राल्फ, रिचर्ड, रोजर, ओडो, वाल्टर, विलियम और ब्रिटनी से - एलन (एलन) और ब्रायन (ब्रायन)।
नॉर्मन्स ने पुरुष नामों से पुरानी अंग्रेज़ी महिला नाम बनाने का विचार प्रस्तावित किया।- पैट्रिक, पेट्रीसिया, पॉल, जो आज तक इंग्लैंड में उपयोग किए जाते हैं। 1150 और 1300 के बीच इस्तेमाल किए जाने वाले नामों की संख्या तेजी से घटने लगी। चौदहवीं सदी के अंत में के सबसेपुरुष आबादी के पांच नामों में से एक था: हेनरी, जॉन, रिचर्ड, रॉबर्ट, विलियम।
चौदहवीं शताब्दी में महिलाओं के नाम भी बहुत विविध नहीं थे: ऐलिस, ऐनी, एलिजाबेथ, जेन और रोज़। चूंकि एक व्यक्तिगत नाम अब समाज के एक या दूसरे सदस्य को वैयक्तिकृत नहीं कर सकता, इसलिए वंशानुगत उपनामों का उपयोग शुरू हुआ, उदाहरण के लिए, जॉन के पुत्र रिचर्ड। लंदन में यह प्रक्रिया बहुत धीमी गति से आगे बढ़ी, सामाजिक सीढ़ी पर अमीर अभिजात वर्ग से गरीबों की ओर बढ़ती हुई। इंग्लैंड के उत्तर में, सोलहवीं शताब्दी के अंत में भी, कई निवासियों के पास अभी भी अपने उपनाम नहीं थे।
बारहवीं और तेरहवीं शताब्दी में, नए नियम के बाइबिल नाम फैशन में आए:
- एंड्रयू
- जॉन
- ल्यूक.
- निशान।
- मैथ्यू.
- पीटर (पीटर)।
- एग्नेस.
- ऐनी.
- कैथरीन.
- एलिज़ाबेथ.
- जेन.
- मेरी
18वीं शताब्दी में इंग्लैंड में सामान्य नाम जॉन, विलियम और थॉमस थे, और महिलाओं के लिए - मैरी, एलिजाबेथ और ऐनी। 19वीं शताब्दी में, पुरुषों के नाम जॉन, विलियम और जेम्स थे, और महिलाओं के नाम मैरी, हेलेन और ऐनी थे। 20वीं सदी में, नामों के लिए अंग्रेजी फैशन में हर दस साल में काफी बदलाव आया।.
पिछले 500 वर्षों के लोकप्रिय अंग्रेजी नाम
यूके ऑफिस फॉर नेशनल स्टैटिस्टिक्स ने पारिवारिक इतिहास के क्षेत्र में एक असामान्य अंग्रेजी प्रयोग किया। उन्होंने 1530 से 2005 तक 34 मिलियन से अधिक ब्रिटिश और आयरिश जन्म रिकॉर्ड की जांच की और 100 सबसे लोकप्रिय पुरुष और महिला नामों की पहचान की।
अंग्रेजी पुरुष नाम:
- जॉन
- विलियम.
- थॉमस.
- जॉर्ज.
- जेम्स
अंग्रेजी महिला नाम:
- मेरी
- एलिज़ाबेथ.
- सारा.
- मार्गरेट.
- अन्ना (Ann).
दुर्लभ और असामान्य नाम
इंग्लैंड में राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय के डेटा का उपयोग करके असामान्य अंग्रेजी नामों की पहचान की गई। नीचे दी गई सूची में प्रत्येक नाम की पहचान 2016 में इंग्लैंड में बाल पंजीकरण रिकॉर्ड से की गई थी। नाम के इस्तेमाल का दुर्लभ मामला, क्योंकि यह तीन से अधिक नवजात शिशुओं को नहीं दिया गया था, पूरे देश में विशिष्टता की उच्च डिग्री की पुष्टि करता है।
सबसे दुर्लभ अंग्रेजी लड़कियों के नाम:
- एडाली. अर्थ: "भगवान मेरा आश्रय है, महान व्यक्ति।"
- अगापे. अर्थ: प्राचीन ग्रीक में "प्रेम"।
- बर्डी. अर्थ: "पक्षी"।
- नोआम. अर्थ: "सुखदता।"
- गोमेद. अर्थ: प्राचीन ग्रीक में "पंजा या नाखून"। काला रत्न.
सबसे दुर्लभ अंग्रेजी लड़कों के नाम:
- अजाक्स. अर्थ: प्राचीन काल में "ईगल"। ग्रीक पौराणिक कथाएँ.
- डौगल. अर्थ: गेलिक में "डार्क स्ट्रेंजर"।
- हेंडरसन. अर्थ: पारंपरिक अंग्रेजी उपनाम।
- जूल्स. अर्थ: "बृहस्पति से उतरा हुआ।"
- अद्भुत। अर्थ: अद्भुत, सुंदर, अद्भुत. अधिक परंपरागत रूप से, यह एक नाइजीरियाई लड़की का नाम है।
आधुनिक प्रवृत्तियाँ
नामों के लिए फैशन ट्रेंड हमेशा बदलते रहते हैं। गतिशील गति. नए नाम पैदा हुए, पुराने सुदूर अतीत से लौट आए, भूली हुई लोकप्रियता वापस पा ली, और कभी-कभी अंग्रेजों ने अन्य लोगों से नाम उधार ले लिए। इंग्लैंड की अपनी विशेषताएं हैं - नामों का फैशन भी शाही परिवार द्वारा तय किया जाता है. शाही परिवार के सदस्यों हैरी, विलियम, एलिजाबेथ, जॉर्ज के नाम लोगों के बीच विशेष रूप से लोकप्रिय हैं। 2017 में, यूके नेशनल स्टैटिस्टिकल सर्विस ओएनएस ने एक वार्षिक रिपोर्ट प्रकाशित की जिसमें 2016 में नवजात शिशुओं के नाम पर डेटा शामिल था।
लड़के का नाम ओलिवर इस सूची में सबसे आगे है, और महिला का नाम अमेलिया इस सूची में सबसे आगे है।. यह एक ऐसी चैंपियनशिप है सितारा जोड़ी 2013 से कब्जा है. हालाँकि वास्तव में, कई लोग मानते हैं कि लंदन में पुरुष नाम मुहम्मद पहले स्थान पर है। यदि आप इंग्लैंड और वेल्स में सबसे अच्छे शिशु नामों की सूची पर करीब से नज़र डालें, तो यह राय सच लगती है।
मुहम्मद - अरबी नामऔर इसमें कई वर्तनी हैं, इसलिए दिए गए आंकड़ों में मुहम्मद नाम कई बार आता है। मुहम्मद 8वें स्थान पर, मोहम्मद 31वें स्थान पर, मोहम्मद 68वें स्थान पर, साथ कुल गणना- 7,084 लोग। और ओलिवर नाम 6623 नवजात शिशुओं को दिया गया था, इसलिए स्पष्ट लाभओलिवर के सामने मोहम्मद. ओएनएस के प्रतिनिधि इंग्लैंड में मुस्लिम नाम की ऐसी लोकप्रियता को देश में सामाजिक बदलावों से जोड़ते हैं।
ओएनएस से पहले, माता-पिता के लिए अंग्रेजी वेबसाइट बेबीसेंटर ने 2017 में बच्चों के लिए 100 सर्वश्रेष्ठ नामों का अपना आधिकारिक संस्करण जारी किया। ये सूचियाँ नवजात शिशुओं के 94,665 से अधिक माता-पिता (51,073 लड़के और 43,592 लड़कियाँ) के सर्वेक्षण से संकलित की गई हैं। महिला नाम वर्ग में ओलिविया ने फिर पहला स्थान हासिल किया। इस वर्ष, मुहम्मद नाम ने आत्मविश्वास से अग्रणी स्थान लेते हुए ओलिवर नाम को पीछे छोड़ दिया। साइट यह भी नोट करती है कि इंग्लैंड में उन्होंने अधिक लिंग-तटस्थ नाम देना शुरू कर दिया है, उदाहरण के लिए, पुरुष और महिला बच्चों के लिए हार्ले नाम लगभग समान कहा जाता है।
2017 के सर्वश्रेष्ठ अंग्रेजी महिला नाम:
2017 के सर्वश्रेष्ठ अंग्रेजी पुरुष नाम:
अंग्रेजी नामों का अर्थ
बहुत जीवन की कहानियाँ, शोध और सिद्धांत बताते हैं कि नाम किसी व्यक्ति के व्यक्तित्व को आकार देने में मदद करते हैं। नाम निश्चित रूप से जीवन में एकमात्र शक्ति नहीं है जो किसी व्यक्ति को एक निश्चित तरीके से विकसित करने और एक व्यक्ति बनने का कारण बनता है, लेकिन प्राचीन काल में नाम के महत्व पर ध्यान दिया गया था।
अंग्रेजी पुरुष नाम और उनके अर्थ
अंग्रेजी महिला नामों का अर्थ
- ओलिविया. नाम लैटिन ओलिवा में है, जिसका अर्थ है "जैतून"।
- सोफिया (सोफिया)। उसके बारे में किंवदंतियाँ संभवतः मध्ययुगीन "हागिया सोफिया" से उत्पन्न हुई हैं, जिसका अर्थ है "पवित्र ज्ञान"।
- अमेलिया. मध्ययुगीन नामों एमिलिया और अमालिया का मिश्रण। लैटिन में इसका अर्थ है "उद्योग" और "प्रयास।" इसका ट्यूटनिक अर्थ "रक्षक" है।
- लिली. अंग्रेजी में लिली का अर्थ है: लिली का फूल मासूमियत, पवित्रता और सुंदरता का प्रतीक है।
- एमिली. एमिली एक स्त्रीलिंग नाम है, जो रोमन स्त्रीलिंग नाम एमिलिया से लिया गया है। लैटिन नाम एमिलिया, बदले में, लैटिन शब्द एमुलस (या एमुलस के समान मूल से) से आया है - इसका अर्थ है "प्रतिद्वंद्वी"।
- अवा. संभवतः लैटिन एविस से, जिसका अर्थ है "पक्षी"। यह ईव के हिब्रू रूप चावा ("जीवन" या "जीवित") का संक्षिप्त रूप भी हो सकता है।
- इस्ला. पारंपरिक उपयोग मुख्य रूप से स्कॉटिश है, जो इस्ले से लिया गया है, जो स्कॉटलैंड के पश्चिमी तट पर एक द्वीप का नाम है। यह दो स्कॉटिश नदियों का नाम भी है।
- इसाबेला। एलिज़ाबेथ का एक प्रकार जिसका हिब्रू में अर्थ है "ईश्वर को समर्पित"।
- मिया. लैटिन में मिया नाम का अर्थ है: वांछित बच्चा।
- इसाबेल. इसाबेल नाम का हिब्रू अर्थ है: ईश्वर को समर्पित।
- एला. अंग्रेजी में अर्थ: एलेनोर और एलेन का संक्षिप्त रूप - सुंदर परी।
- खसखस। यह पोस्ता फूल के नाम से लिया गया एक स्त्री नाम है, जो पुरानी अंग्रेज़ी पोपेग से लिया गया है और इसका संदर्भ है विभिन्न प्रकार केपापावेर. यह नाम ब्रिटेन में लोकप्रियता हासिल कर रहा है।
- फ्रेया। स्कैंडिनेविया में नाम का अर्थ महिला होता है। प्रेम और प्रजनन क्षमता की स्कैंडिनेवियाई देवी और ओडिन की पौराणिक पत्नी फ्रेया नाम से व्युत्पन्न।
- अनुग्रह। शब्द का अंग्रेजी अर्थ "ग्रेस" है, जो लैटिन ग्रैटिया से लिया गया है, जिसका अर्थ है ईश्वर का आशीर्वाद।
- सोफी. ग्रीक में सोफी नाम का अर्थ ज्ञान, बुद्धिमान है।
- एवी हिब्रू में एवी नाम का अर्थ जीवन, जीना है।
- शेर्लोट. चार्लोट एक लड़की का नाम है महिला वर्दीपुरुष नाम चार्लोट, चार्ल्स का छोटा रूप। फ्रांसीसी मूल का जिसका अर्थ है "स्वतंत्र आदमी" या "छोटा"।
- आरिया. इतालवी - "वायु"। संगीत में, अरिया आमतौर पर ओपेरा में एकल होता है। हिब्रू में यह एरियल से आया है, जिसका अर्थ है भगवान का शेर, और इसकी ट्यूटनिक उत्पत्ति पक्षी से संबंधित है।
- एवलिन. फ़्रेंच में: फ़्रेंच एवेलिन से प्राप्त उपनाम से, जिसका अर्थ है हेज़लनट।
- फ़ोबे. ग्रीक फ़ोइब (उज्ज्वल) का स्त्रीलिंग रूप, जो फ़ोइबो (उज्ज्वल) से आता है। फोएबे ग्रीक पौराणिक कथाओं में चंद्रमा की देवी आर्टेमिस के नाम के रूप में प्रकट होता है। कविता में, फोएबे चंद्रमा का प्रतिनिधित्व करता है।
हममें से प्रत्येक को जन्म के समय एक नाम प्राप्त हुआ। हालाँकि, जब हम अपने जीवन को देखते हैं, तो हमें आश्चर्य होता है कि यदि हमारे नाम अलग-अलग होते तो हम कौन होते।
इंग्लैंड की संस्कृति या परंपराओं के बारे में बहुत कुछ बताया गया है, लेकिन इसके बारे में सीखना काफी दुर्लभ है अंग्रेजी नाम. और वैसे, विषय बहुत दिलचस्प है। आख़िरकार, नामकरण प्रणाली विश्व स्तर पर हमारे द्वारा उपयोग की जाने वाली पद्धति से भिन्न है।
यदि हमारे पास पहला और अंतिम नाम है, तो इंग्लैंड में यह कुछ अलग है। उनका एक पहला नाम, एक मध्य नाम और एक अंतिम नाम होता है। इसके अलावा, इंग्लैंड में किसी नाम का छोटा रूप देना सामान्य माना जाता है। उदाहरण के लिए, औपचारिक बातचीत में भी किसी व्यक्ति को टोनी कहा जा सकता है, हालाँकि उसका पूरा नाम एंथोनी है। यदि चाहें, तो बच्चे को तुरंत छोटे नाम से पंजीकृत किया जा सकता है और राज्य को कोई आपत्ति नहीं होगी। इसके अलावा, आप नाम के रूप में लगभग कोई भी शब्द या नाम ले सकते हैं - उदाहरण के लिए, ब्रुकलिन नाम। लेकिन अगर उन्होंने अपने बेटे का नाम, उदाहरण के लिए, नोवोसिबिर्स्क रखने की कोशिश की, तो वे शायद ही अनुमति देंगे।
अंग्रेजी में दिए गए नाम और उपनाम की प्रणाली
हम में से प्रत्येक पहले से ही इस तथ्य का आदी है कि वह उपनाम, नाम और संरक्षक का वाहक है। लेकिन अंग्रेजों के लिए यह योजना उपयुक्त नहीं है; उनकी नामों की प्रणाली बिल्कुल असामान्य है और इसलिए उत्सुक है। हमारे सिस्टम के बीच मुख्य अंतर मध्य नाम का अभाव है। इसके बजाय, उनका एक उपनाम, पहला नाम और मध्य नाम होता है। इसके अलावा, इन दोनों नामों में से किसी एक के रूप में, एक अंग्रेज कुछ सितारों या यहां तक कि अपने पूर्वजों के उपनाम भी धारण कर सकता है। हालाँकि ऐसी कोई सख्त आवश्यकता नहीं है कि किसी व्यक्ति के पास केवल ये तीन बिंदु हों। कोई भी अंग्रेज एक बच्चे को कई नामों या उपनामों से एक नाम दे सकता है। उदाहरण के लिए, यदि आप इसका नाम एक साथ पूरी फ़ुटबॉल टीम के नाम पर रखना चाहते हैं।
किसी व्यक्ति को पहले नाम के रूप में उपनाम देने की यह परंपरा कुलीन परिवारों में आज तक जीवित है। हालाँकि अंग्रेजी नाम प्रणाली का इतिहास काफी सक्रिय रूप से विकसित हुआ, विभिन्न देशों से उधार लिया गया, और एंगल्स, सेल्टिक जनजातियों और फ्रेंको-नॉर्मन्स से भी नाम मिलाए गए। चूँकि एंग्लो-सैक्सन्स के पास शुरू में केवल एक ही नाम था, इसलिए उन्होंने इसे विशेष महत्व देने की कोशिश की। इसलिए, प्राचीन नामों में धन या स्वास्थ्य जैसे शब्द मिल सकते हैं। पुरानी अंग्रेज़ी महिला नाम अक्सर विशेषणों का उपयोग करके बनाए जाते थे, सबसे आम भिन्नता लिओफ़ (प्रिय, प्रिय) है। और इंग्लैंड पर नॉर्मन आक्रमण के बाद, नाम में धीरे-धीरे एक उपनाम जोड़ा गया, जिससे यह पहले से ही आज मौजूद नामों की प्रणाली के करीब हो गया। प्रभाव के कारण पुराने एंग्लो-सैक्सन नाम धीरे-धीरे लुप्त होने लगे ईसाई धर्म, हर जगह खुलने वाले ईसाई स्कूलों ने बपतिस्मा के समय नाम प्राप्त करने वाले नवजात शिशुओं के पंजीकरण को सक्रिय रूप से प्रोत्साहित किया, इसलिए नाम थोड़ा बदल गए: मैरी से मैरी, जीन से जोआना तक।
अंग्रेजी प्रथम और अंतिम नाम जनरेटर
अंग्रेजी नाम और उपनाम का जनरेटर
(एंग्लो-आयरिश और एंग्लो-स्कॉटिश उपनाम सहित)
पुरुष का नाम महिला का नाम |
यहां सबसे आम हैं ब्रिटिश नाम . सुविधा के लिए इन्हें देश के हिस्सों में बाँट दिया गया है, क्योंकि हर कोने में कुछ अलग-अलग नाम सर्वाधिक लोकप्रिय हैं। उनमें से कुछ समान हैं, कुछ भिन्न हैं। नामों को लोकप्रियता के आधार पर क्रमबद्ध किया गया है।
इंगलैंड
पुरुषों के लिए
- सताना- हैरी (हेनरी का छोटा रूप - अमीर, शक्तिशाली)
- ओलिवर- ओलिवर (प्राचीन जर्मन से - सेना)
- जैक- जैक (जॉन का संक्षिप्त रूप, हिब्रू से - यहोवा दयालु है)
- चार्ली- चार्ली (प्राचीन जर्मन से - पुरुष, पति)
- थॉमस- थॉमस (प्राचीन ग्रीक से - जुड़वां)
- याकूब- जैकब (जेम्स नाम का सरलीकृत संस्करण)
- अल्फी- अल्फ़ी (पुरानी अंग्रेज़ी से - सलाह)
- रिले- रिले (आयरिश से - साहसी)
- विलियम- विलियम (प्राचीन जर्मन से - इच्छा, इच्छा)
- जेम्स- जेम्स (हिब्रू से - "एड़ी पकड़ना")
महिलाएं
- अमेलिया- अमेलिया (प्राचीन जर्मन से - श्रम, काम)
- ओलिविया- ओलिविया (लैटिन से - जैतून का पेड़)
- जेसिका- जेसिका (सटीक अर्थ अज्ञात है, शायद यह नाम बाइबिल के नाम जेस्चा से आया है)
- एमिली- एमिली (पुरुष नाम एमिल का स्त्रीलिंग रूप - प्रतिद्वंद्वी)
- लिली– लिली (से अंग्रेजी नामलिली के फूल)
- एवा- अवा (मध्ययुगीन अंग्रेजी नाम एवलिन का एक रूप)
- हीथ– हीदर (अंग्रेजी से – heather)
- सोफी- सोफी (प्राचीन ग्रीक से - ज्ञान)
- एमआईए– मिया
- इसाबेल्ला- इसाबेला (एलिजाबेथ नाम का प्रोवेन्सल संस्करण)
उत्तरी आयरलैंड
पुरुषों के लिए
- जैक- जैक
- जेम्स-जेम्स
- डैनियल- डैनियल
- सताना– हैरी
- चार्ली- चार्ली
- एतान-एथन
- मैथ्यू- मैथ्यू (हिब्रू से - यहोवा का उपहार)
- रयान- रयान
- रिले- रिले
- नूह– नूह
महिलाएं
- सोफी- सोफी
- एमिली– एमिली
- अनुग्रह– ग्रेस (अंग्रेजी से – ग्रेस, एलिगेंस)
- अमेलिया- अमेलिया
- जेसिका- जेसिका
- लुसी- लुसी (पुरुष रोमन नाम लुसियस से - प्रकाश)
- सोफिया- सोफिया (सोफी नाम का भिन्न रूप)
- केटी- केटी (ग्रीक से - शुद्ध, शुद्ध नस्ल)
- ईवा- ईव (हिब्रू से - साँस लेना, जीना)
- एओइफ़- इफ़ा (आयरिश से - सौंदर्य)
वेल्स
पुरुषों के लिए
- याकूब- जैकब
- ओलिवर-ओलिवर
- रिले- रिले
- जैक- जैक
- अल्फी– अल्फी
- सताना– हैरी
- चार्ली- चार्ली
- डायलन- डायलन (वेल्श पौराणिक कथाओं के अनुसार, यह समुद्र के देवता का नाम था)
- विलियम- विलियम
- राजमिस्त्री- मेसन (समान उपनाम से जिसका अर्थ है "पत्थर की नक्काशी")
महिलाएं
- अमेलिया- अमेलिया
- एवा– अवा
- एमआईए– मिया
- लिली- लिली
- ओलिविया-ओलिविया
- माणिक- रूबी (अंग्रेजी से - रूबी)
- सेरेन- सेरेन (लैटिन से - स्पष्ट)
- एवी- एवी (से) अंग्रेजी उपनामएवलिन)
- एला- एला (प्राचीन जर्मन से - सब, सब कुछ)
- एमिली– एमिली
आधुनिक अंग्रेजी नाम
अंग्रेजी नामों में अक्सर स्नेही और लघु रूप पाए जाते हैं आधिकारिक नाम. हमारे देश में, इस फॉर्म की अनुमति केवल व्यक्तिगत, करीबी संचार में ही है। उदाहरण के लिए, सभी परिचित लोगों को लें - बिल क्लिंटन या टोनी ब्लेयर। विश्व वार्ताओं में भी उन्हें ऐसे नामों से बुलाया जाता है और यह बिल्कुल स्वीकार्य है। हालाँकि वास्तव में बिल का पूरा नाम विलियम है और टोनी एंथोनी है। अंग्रेजों को नवजात बच्चे को उसके पहले या दूसरे नाम के रूप में छोटा नाम देकर पंजीकृत करने की अनुमति है। हालाँकि अंग्रेजी भाषी देशों में नाम चुनने पर कोई विशेष प्रतिबंध नहीं है, आप अपने बच्चे को किसी शहर या क्षेत्र के सम्मान में एक नाम दे सकते हैं। उदाहरण के लिए, स्टार जोड़ी बेकहम ने यही किया: विक्टोरिया और डेविड ने अपने बेटे को ब्रुकलिन नाम दिया - न्यूयॉर्क के इसी क्षेत्र में उसका जन्म हुआ था।
धीरे-धीरे, फैशन बदलने लगा और अंग्रेजी बोलने वाले देशों में नाम अक्सर उधार लिए जाने लगे विभिन्न भाषाएं. 19वीं सदी के बाद से, कई महिला नाम सामने आए हैं, जैसे रूबी, डेज़ी, बेरिल, एम्बर और अन्य। मूल रूप से स्पेन या फ़्रांस के नाम आसानी से उपयोग किए गए - मिशेल, एंजेलिना, जैकलीन। लेकिन कुछ लोगों की अपने बच्चों को असामान्य नाम देने की प्रवृत्ति ख़त्म नहीं हुई है. माइक्रोसॉफ्ट के उपाध्यक्ष बिल सिम्सर ने अपनी बेटी का नाम विस्टा एवलॉन रखा। नाम का पहला भाग विंडोज़ विस्टा के सम्मान में है, और दूसरा भाग एवलॉन सिस्टम के कोडनेम के सम्मान में है। लेकिन निर्देशक केविन स्मिथ ने अपनी बेटी का नाम हार्ले क्विन रखने का फैसला किया - यह बैटमैन कॉमिक्स की लड़की का नाम था।
वैसे, हर मालिक को ऐसे असामान्य नाम पसंद नहीं होते। कई बच्चे इससे शर्मिंदा होते हैं और आधिकारिक तौर पर अपना नाम बदलने के लिए वयस्क होने तक बेसब्री से इंतजार करते हैं। लिटिल पिक्सी गेल्डोफ़, जो संगीतकार बॉब गेल्डोफ़ की बेटी है, अपने नाम की शुरुआत में "छोटा" उपसर्ग से बहुत शर्मिंदा थी और वयस्क जीवनवह स्वयं को केवल पिक्सी कहलाना पसंद करती थी। लेकिन न्यूजीलैंड का एक निवासी, जिसका नाम बस नंबर 16 है, अपने नाम के साथ क्या करेगा, इसकी कल्पना करना भी मुश्किल है। कोई अपने माता-पिता की कल्पना से केवल ईर्ष्या ही कर सकता है।
इस लेख में हम अंग्रेजी पुरुष नामों और उनके अर्थों का विश्लेषण करेंगे, आपको बताएंगे कि इंग्लैंड में पुरुषों को क्या कहा जाता है और कौन से विकल्प अब लोकप्रिय हैं। आप अंग्रेजी नामों की विविधता से अधिक गहराई से परिचित हो सकेंगे और उनके बारे में बहुत सी नई चीजें सीख सकेंगे।
किसी भी व्यक्ति के लिए, एक नाम अद्वितीय होता है बिज़नेस कार्ड. बेशक, ध्वनि की सुंदरता को हर कोई अलग-अलग तरीके से समझता है, लेकिन प्रत्येक नाम भाषा में इसकी उपस्थिति के पीछे एक दिलचस्प कहानी छुपाता है और बहुत कुछ बता सकता है।
अंग्रेजी नाम
अंग्रेजी नाम की संरचना ही रूसी नाम से भिन्न है। इसका कोई मध्य नाम नहीं है, लेकिन यह एक लंबी श्रृंखला हो सकती है। आधार नाम (व्यक्तिगत नाम/प्रथम नाम) और उपनाम (उपनाम/अंतिम नाम) है। इसके अलावा, जन्म के समय बच्चे को एक मध्य नाम मिल सकता है, जिसे अक्सर अन्य रिश्तेदारों और पूर्वजों के सम्मान में चुना जाता है।
यह उससे भिन्न है जिसके हम आदी हैं और उपस्थितिउपनाम. यदि रूसी में हम अंतिम नाम और प्रथम नाम को कभी भ्रमित नहीं करते हैं, तो अंग्रेजी में इसकी काफी संभावना है। हम हमेशा यह नहीं जानते कि हमारे सामने क्या है। उदाहरण के लिए, सुंदर पुरुष अंग्रेजी नाम जॉर्ज (जॉर्ज), जेम्स (जेम्स), लुईस (लुईस), थॉमस (थॉमस), जॉनसन (जॉनसन), केली (केली) और अन्य उपनाम के रूप में कार्य कर सकते हैं। इस तरह के मिश्रण का सबसे ज्वलंत उदाहरण लेखक जेरोम जेरोम हैं, जिनका अंग्रेजी में पूरा नाम जेरोम क्लैपका जेरोम है।
किसी दिए गए नाम से उपनाम बनाने की भी रणनीतियाँ हैं। उनमें से एक बस -s संकेतक जोड़ रहा है। इस मामले में, उपनाम कबीले के प्रतिनिधियों में से एक के बहुवचन की तरह दिखते हैं: विलियम्स (विलियम से), रिचर्ड्स (रिचर्ड से), रॉबर्ट्स (रॉबर्ट से)। दूसरी रणनीति "बेटा" के अर्थ में -son जोड़ना है, उदाहरण के लिए, जॉनसन (जॉन के लिए), रॉबर्टसन (रॉबर्ट के लिए), एरिक्सन (एरिक के लिए)।
पुरुष अंग्रेजी नाम भाषा की अन्य शब्दावली के साथ पूरी तरह से मेल खा सकते हैं। ऑस्कर वाइल्ड के नाटक "द इंपोर्टेंस ऑफ बीइंग अर्नेस्ट" का एक वाक्य इनमें से एक मामले पर आधारित है। अंग्रेजी में अर्नेस्ट नाम अर्नेस्ट (ईमानदार) शब्द के समान लगता है। और कथानक के अंतर्संबंध में यह विचार है कि अर्नेस्ट नाम का व्यक्ति ईमानदार होने के लिए बाध्य है।
अंग्रेजी पुरुष नामों को रूसी में कैसे व्यक्त किया जाए यह सवाल काफी हद तक परंपरा का विषय है। दो भाषाओं में ध्वनियों की संरचना भिन्न होती है, और किसी नाम को किसी अन्य भाषा में सटीक रूप से पुन: प्रस्तुत करना हमेशा संभव नहीं होता है। अलग-अलग समय पर प्रयोग किया जाता है अलग नियम: कुछ इस पर भरोसा करते हैं कि शब्द कैसे लिखा जाता है, अन्य - इसका उच्चारण कैसे किया जाता है। इसलिए विलियम (विलियम/विलियम) नाम या अंग्रेजी उपनाम वॉटसन की रिकॉर्डिंग में अंतर: शर्लक होम्स के बारे में जासूसी कहानियों के क्लासिक अनुवाद में, हमें वॉटसन से परिचित कराया जाता है, और उपनाम के आधुनिक धारकों को वॉटसन के रूप में अनुवादित किया जाता है।
क्या लोकप्रिय है
अंग्रेजी लड़कों के नाम का एक फैशन है. शोधकर्ता यह पता लगाने के लिए आंकड़ों का उपयोग करते हैं और सर्वेक्षण करते हैं कि कौन से नाम सबसे आम और सफल हैं।
इंग्लैंड में सबसे लोकप्रिय हैं:
- ओलिवर - ओलिवर
- जैक - जैक
- हैरी - हैरी
- जैकब - जैकब
- चार्ली - चार्ली
- थॉमस - थॉमस
- जॉर्ज - जॉर्ज
- ऑस्कर - ऑस्कर
- जेम्स - जेम्स
- विलियम - विलियम / विलियम
हालाँकि, अमेरिका के लिए, सबसे आम पुरुष अंग्रेजी नामों की सूची अलग दिखती है:
- नूह - नूह
- लियाम - लियाम
- मेसन - मेसन
- जैकब - जैकब
- विलियम - विलियम / विलियम
- एथन - एथन
- माइकल - माइकल
- अलेक्जेंडर - अलेक्जेंडर
- जेम्स - जेम्स
- डैनियल - डैनियल / डैनियल
लोकप्रियता समय के साथ बदलती रहती है, और पिछली सदी में सबसे आम नाम अलग थे। सौ साल पहले इंग्लैंड में, सबसे आम नाम जॉन, विलियम और थॉमस थे, जो आज भी सक्रिय रूप से उपयोग किए जाते हैं, साथ ही कॉनर और काइल भी। और अमेरिका में चार्ल्स (चार्ल्स), डेविड (डेविड), रिचर्ड (रिचर्ड) या जोसेफ (जोसेफ) आज की तुलना में कहीं अधिक लोकप्रिय थे।
उठाना सुंदर नामअंग्रेजी में लड़कों के लिए, माता-पिता कभी-कभी अपने बच्चे का नाम उनके नाम पर रखते हैं मशहूर लोगया किसी कार्य के पात्र। उदाहरण के लिए, जेके राउलिंग की किताबों की शानदार सफलता के बाद, उनके द्वारा बनाई गई दुनिया के कई प्रशंसकों ने हैरी नाम चुना।
आप किसी विशेष नाम की लोकप्रियता पर प्रसिद्ध लोगों के प्रभाव का भी पता लगा सकते हैं। उदाहरण के लिए, अभिनेता बेनेडिक्ट कंबरबैच का नाम, जो आधुनिक ब्रिटेन के लिए दुर्लभ है, बच्चे कुछ अधिक बार पुकारे जाने लगे। बेनेडिक्ट नाम स्वयं लेट लैटिन से अंग्रेजी में आया और इसका अर्थ "धन्य" है।
संक्षिप्त नाम
अंग्रेजी में संक्षिप्त रूप बहुत आम हैं। अक्सर संक्षिप्त नाम पूर्ण संस्करण के पहले अक्षरों से बनता है। उदाहरण के लिए, एडवर्ड से एड (एड), फिलिप (फिलिप) से - फिल (फिल) बनता है। लेकिन मूल संस्करण और उससे प्राप्त संस्करण के बीच और भी महत्वपूर्ण अंतर हैं। तो, पूरा नाम एंथोनी (एंथनी) टोनी (टोनी) में बदल जाता है, और बॉब (बॉब) रॉबर्ट (रॉबर्ट) से आता है।
भिन्न निर्माण का दूसरा नाम अंत -ie या -y जोड़ना है। उदाहरण के लिए, फ्रैंक (फ्रैंक) से फ्रेंकी (फ्रेंकी), जैक (जैक) - जैकी (जैकी), जॉन (जॉन) - जॉनी (जॉनी) बनता है।
संक्षिप्त रूप का उपयोग स्वतंत्र रूप से किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, अलेक्जेंडर (अलेक्जेंडर) से एलेक्स (एलेक्स) नाम फैला। सुंदर नाम हेनरी (हेनरी) और हैरी (हैरी) भी विकल्प हैं। इस प्रकार, प्रिंस हैरी के पूरे नाम में हेनरी का उपयोग किया जाता है, लेकिन सामान्य शीर्षक प्रिंस हैरी है। ऐसा होता है कि रूप एक-दूसरे से बिल्कुल असंबंधित लगते हैं। तो, जैक जॉन नाम का एक प्रकार है, जो बाद में अपने स्रोत से दूर चला गया और एक स्वतंत्र नाम बन गया।
एक संक्षिप्त नामकई का उल्लेख हो सकता है पूर्ण रूपों. उदाहरण के लिए, पहले से उल्लिखित नाम बेनेडिक्ट के लिए, संक्षिप्त संस्करण बेन जैसा दिखता है। हालाँकि बेन फॉर्म का एक अन्य स्रोत आम बेंजामिन है, जिसके सबसे प्रसिद्ध वाहक बेंजामिन फ्रैंकलिन थे।
नाम कहां से आया और इसका क्या अर्थ है?
ब्रिटिश द्वीपों का इतिहास, राजनीतिक और सामाजिक प्रभावनामों में परिलक्षित होता है. अंग्रेजी में सुंदर पुरुष नामों को देखते हुए, आप विभिन्न प्रकार की जड़ें पा सकते हैं: यहां लैटिन स्रोत, बाइबिल परंपरा, जर्मनिक जनजातियों का प्रभाव और फ्रांसीसी उधार हैं। उदाहरण के लिए, कॉनर (कॉनर) नाम सेल्टिक है, और पुराने आयरिश से इसका अनुवाद "कुत्ता, भेड़िया" के रूप में किया गया है। लेकिन लुईस (लुईस) फ्रेंच भाषा से आया है, जहां यह लुई (लुई) जैसा दिखता था।
प्रत्येक नाम की अपनी कहानी है, यह कहां से आया और यह अंग्रेजी भाषा में कैसे फैला। उदाहरण के लिए, पारंपरिक बाइबिल नाम अंग्रेजी में अटक गए हैं: एडम, बाइबिल में पहला व्यक्ति, या डेविड, प्राचीन इज़राइल का राजा।
कई रूप पुरानी अंग्रेज़ी से बचे हुए हैं और व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं। यहां कुछ पारंपरिक अंग्रेजी पुरुष नाम और उनके अर्थ दिए गए हैं।
- पुराना अंग्रेजी नाम एडवर्ड (एडवर्ड) दो तत्वों से बना था: ईड जिसका अर्थ है "धन, समृद्धि" और वियर्ड "गार्ड"। इसके कई संक्षिप्त रूप हैं: एड, एडी, एडी, नेड, टेड, टेडी।
- पुरानी अंग्रेज़ी एडगर (एडगर) में ईड तत्व "धन" भी निश्चित था। नॉर्मन विजय के बाद कुछ समय के लिए इसे भुला दिया गया, लेकिन फिर लोकप्रियता हासिल हुई और अब यह पूरी दुनिया में जाना जाता है।
- पारंपरिक एंग्लो-सैक्सन नामों में अल्फ्रेड, एडमंड, हेरोल्ड और ओसवाल्ड भी शामिल हैं।
नॉर्मन विजय का अंग्रेजी संस्कृति पर प्रभाव पड़ा और इसके साथ ही ऐसे नाम भाषा में आये जो पहले आम नहीं थे।
नॉर्मन्स ने विलियम नाम को इंग्लैंड में लाया, जो सबसे प्रसिद्ध अंग्रेजी नामों में से एक बन गया और इसकी लोकप्रियता कम नहीं हुई। यह नाम इंग्लैंड के पहले नॉर्मन राजा - विलियम द कॉन्करर (विलियम द कॉन्करर) द्वारा रखा गया था। इसका अर्थ दो जर्मन शब्दों से बना है: विल "इच्छा, इच्छा" और हेल्म "हेलमेट, सुरक्षा"।
अंग्रेजी नाम नॉर्मन में नॉर्मन जनजातियों के साथ एक स्पष्ट संबंध दिखाई देता है। इसका अनुवाद "उत्तरी आदमी" के रूप में होता है: वाइकिंग्स को इसी तरह कहा जाता था। इस शब्द से फ्रांस के उत्तरी क्षेत्र का नाम आता है, वह क्षेत्र जहां वाइकिंग्स उतरे थे - नॉर्मंडी।
नॉर्मन मूल वाले अन्य सुंदर पुरुष अंग्रेजी नाम हैं:
- अर्नोल्ड (अर्नोल्ड): जर्मनिक नाम, नॉर्मन्स द्वारा लाया गया, जिसका अनुवाद "ईगल की शक्ति" के रूप में किया गया
- फ्रेडरिक: का अर्थ है "शांतिपूर्ण शासक" और इसे फ्रेड, फ्रेडी, फ्रेडी के रूप में संक्षिप्त किया गया है
- रॉबर्ट (रॉबर्ट): का अर्थ है " चमकती महिमा" यह तुरंत इंग्लैंड की आबादी के बीच लोकप्रिय हो गया और अंग्रेजी संस्कृति में व्यापक बना हुआ है। इसके संक्षिप्त रूप: रोब, रॉबी, रॉबी, बॉब, बॉबी, बॉबी।
अंग्रेजी भी लैटिन से प्रभावित है। ग्रीक नाम अक्सर लैटिन के माध्यम से अंग्रेजी में आते थे।
- ग्रेगरी (ग्रेगरी): लैटिन में इसका रूप ग्रेगोरियस था, और ग्रीक से इसका अनुवाद "सतर्क" के रूप में किया गया था। इसे संक्षिप्त रूप ग्रेग में पाया जा सकता है।
- तुलसी (तुलसी): यूनानी नाम, जिसका अर्थ है "राजा"।
- जॉर्ज: का अर्थ है "किसान, जो ज़मीन पर काम करता है।"
- बाद में ग्रीक नाम क्रिस्टोफर (क्रिस्टोफर) का अनुवाद "मसीह को अपने भीतर ले जाना" के रूप में किया गया। प्रारंभिक ईसाई धर्म में इसे एक रूपक के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता था और इसका संदर्भ आस्थावान व्यक्ति से हो सकता था।
- ग्रीक में फिलिप (फिलिप) का अर्थ "घोड़ों का मित्र" होता है। अंग्रेजी में, फिलिप नाम मध्य युग में ही फैल गया, जो दक्षिणी यूरोप से लाया गया था।
- मार्टिन नाम की सीधी लैटिन जड़ें हैं और यह युद्ध के देवता, मंगल के नाम से आया है।