हमेशा के लिए जवान। रूसी कवयित्री और गायिका तात्याना स्नेज़िना का दुखद भाग्य (14 तस्वीरें) तात्याना स्नेज़िना का काम

उन्हें प्रसिद्धि, पहचान और सफलता मिली ... मृत्यु के बाद। नाम तात्याना स्नेज़िनाके बाद व्यापक रूप से जाना जाने लगा अल्ला पुगाचेवाप्रदर्शन किया गीत "मुझे अपने साथ बुलाओ ...". वह एक महत्वाकांक्षी गायिका और पॉप सितारों द्वारा प्रस्तुत कई दर्जन से अधिक गीतों की लेखिका थीं। तात्याना स्नेज़िना का जीवन उज्ज्वल और बहुत छोटा था।

युवा सुंदर भावपूर्ण चेहरा और उदास आँखें। अपने परिवार की याद में और जो लोग उसे करीब से जानते थे, तात्याना स्नेज़िना हमेशा के लिए युवा बनी रही। इस लड़की में कई प्रतिभाएँ थीं - वह एक कवयित्री, गायिका और संगीतकार थीं। स्नेज़िना के पास अपने जीवनकाल में प्रसिद्ध होने का समय नहीं था, उनकी मृत्यु के बाद उन्हें व्यापक लोकप्रियता मिली। उनके कई गीतों ने रूसी पॉप सितारों के प्रदर्शनों की सूची में प्रवेश किया है। तात्याना स्नेज़िना द्वारा लिखित संगीत अक्सर घरेलू और विदेशी फिल्मों में सुना जाता है। रचना "कॉल मी विद यू", जो उन्होंने प्रस्तुत की, वह अभी भी बहुत लोकप्रिय है। तीन वर्षों के लिए, 1997 से 1999 तक, युवा कवयित्री और संगीतकार को मरणोपरांत सॉन्ग ऑफ द ईयर पुरस्कार के विजेता के रूप में मान्यता दी गई थी।

बचपन

असामयिक दिवंगत कवयित्री तात्याना स्नेज़िना का असली नाम Pechenkina है। उनका जन्म 14 मई 1972 को वोरोशिलोवग्राद (यूक्रेन) में हुआ था। उनके पिता एक सैन्य व्यक्ति थे, अपनी बेटी के जन्म के समय, वालेरी पावलोविच ने एक वरिष्ठ लेफ्टिनेंट के कंधे की पट्टियाँ पहनी थीं। माँ, तात्याना जॉर्जीवना, एक स्थानीय कारखाने में एक प्रौद्योगिकीविद् के रूप में काम करती थीं। Pechenkin परिवार ने दो बच्चों, वादिम और तान्या की परवरिश की। लड़की केवल तीन महीने की थी जब उसके पिता को एक नए ड्यूटी स्टेशन में स्थानांतरित कर दिया गया था। परिवार कामचटका चला गया। धूम्रपान करने वाले ज्वालामुखियों वाले इस बर्फ से ढके प्रायद्वीप पर, वे लगभग दस वर्षों तक रहे।

बचपन के अपने संस्मरणों में, तात्याना ने लिखा है कि उनके जीवन की पहली छाप रेडियो और माँ की स्नेही लोरी से निकलने वाली मधुर यूक्रेनी धुनें थीं। कामचटका में, यह बिल्कुल भी बुरा नहीं था, लड़की को अच्छी तरह से याद था कि प्रायद्वीप की प्राचीन प्रकृति ने उसे कितना आनंद दिया। यह शाम में विशेष रूप से अच्छा था, जब दिन की हलचल समाप्त हो गई थी, और चूल्हे में खुशी से चटकते हुए सन्टी लॉग को सुनने का समय था, और माँ के कोमल हाथ चाबियों पर फड़फड़ाते हुए, एक सुंदर राग को जन्म दे रहे थे।

चौकस माता-पिता ने जल्दी ही पाया कि उनकी एक प्रतिभाशाली बेटी थी। जब लड़की थोड़ी बड़ी हुई, तो उसकी माँ ने उसे संगीत सिखाना शुरू किया।

चार साल की उम्र में, तान्या ने पहले से ही अपने परिवार के लिए संगीत कार्यक्रम आयोजित किए, गाया, नृत्य किया, अपनी रचना की कविताओं का पाठ किया।

पेट्रोपावलोव्स्क-कामचत्स्की में, लड़की स्कूल गई। जब तान्या दस साल की थी, उसके पिता को एक नई नियुक्ति मिली, परिवार मास्को चला गया।

एक संवेदनशील लड़की के लिए राजधानी जाना आसान नहीं था, उसके दोस्त और पहला प्यार हजारों किलोमीटर दूर रह गया। शाम को, सभी पाठ हो जाने के बाद, उसने अपने विचारों और भावनाओं को कागज पर कड़वे अलगाव के बारे में बताया। समय के साथ, तात्याना को राजधानी में रहने की आदत हो गई, न केवल दुखद चीजों के बारे में, बल्कि कारनामों के बारे में, मातृभूमि के लिए प्यार के बारे में कविताएं लिखना शुरू किया। इस अवधि का उनका काम जीवन पर दार्शनिक प्रतिबिंबों के साथ युवा रूमानियत का एक संलयन है।

रचनात्मकता के प्रति उनकी स्पष्ट रुचि के बावजूद, उन्होंने कम उम्र में ही डॉक्टर का पेशा चुन लिया। हाई स्कूल से स्नातक करने के बाद, लड़की ने दूसरे चिकित्सा संस्थान में प्रवेश किया। उसने लगन से कठिन विज्ञान में महारत हासिल की, और रचनात्मकता में लगी हुई थी। यह यहाँ था कि तात्याना के पहले अपने दर्शक थे, उसने सहपाठियों के लिए बहुत गाया। छात्रों ने इन रचनाओं को कैसेट पर रिकॉर्ड किया और उन्हें अपने दोस्तों, रिश्तेदारों और परिचितों के बीच वितरित किया। तात्याना कभी महत्वाकांक्षी नहीं थी, उसने इस अवधि को अपने रचनात्मक करियर की शुरुआत नहीं माना। उसे बस अपने गीतों की प्रकाश ऊर्जा को अपने दोस्तों के साथ साझा करने की जरूरत थी, और उसने इसे खुशी के साथ किया।

सृष्टि

इसलिए दो साल बीत गए, फिर वालेरी पावलोविच को एक नए ड्यूटी स्टेशन नोवोसिबिर्स्क में स्थानांतरित कर दिया गया। और फिर - दोस्तों से अलगाव, जीवन के सामान्य तरीके से। अतीत की उदासी रचनात्मकता के एक नए दौर को गति देती है। तात्याना एक स्थानीय चिकित्सा विश्वविद्यालय में स्थानांतरित हो गया, गीत प्रतियोगिताओं में सक्रिय रूप से भाग लेना शुरू कर दिया। वह अपना पहला एकल एलबम रिकॉर्ड करना चाहती थी। महानगरीय संगीत स्टूडियो KiS-S के सहकर्मी, जिनसे गायिका संयोग से मिली, ने इसमें उनकी मदद की। 1994 में, युवा कलाकार ने अपना पहला एल्बम रिमेम्बर विद मी नाम से रिकॉर्ड किया। गायिका ने संग्रह में 21 गाने शामिल किए, जिनमें से "कॉल मी विद यू" की रचना थी। वह वर्ष आम तौर पर तात्याना के लिए बहुत सफल रहा, डिस्क को रिकॉर्ड करने के अलावा, उसने पहली बार मॉस्को वैरायटी थिएटर में प्रदर्शन किया।

लड़की सफल रही, फिर रेडियो रूस पर युवा गायक के काम के बारे में बहुत कुछ कहा गया। यह इस समय था कि उसने अपने लिए एक रचनात्मक छद्म नाम लेने का फैसला किया, तात्याना स्नेज़िना बन गई। एक सफल स्ट्रीक के बाद निराशा का दौर शुरू हुआ। उसे अपनी पढ़ाई पूरी करनी थी, और साथ ही दूसरे एल्बम के निर्माण पर भी काम करना था। तात्याना जीने की जल्दी में लग रहा था, जितना संभव हो उतना करने की कोशिश कर रहा था। लेकिन दूसरे एल्बम की गुणवत्ता, जिसने पूरे एक साल की कड़ी मेहनत की, वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ दिया। गायक एक अपूर्ण कार्य को प्रशंसकों के दरबार में उजागर नहीं कर सका। उसने अपनी रचनात्मक परियोजनाओं को लागू करने के लिए एक नई टीम की तलाश शुरू की।

कुछ समय बाद, वह स्टूडियो -8 युवा संघ के प्रमुख सर्गेई बुगाएव से मिली, जो भूमिगत रॉक संगीत के विकास में लगा हुआ है। युवा कलाकार के गीतों ने उनकी आत्मा को छू लिया, और वह स्वयं तात्याना को सहयोग प्रदान करेंगे। साथ में उन्होंने गायक "संगीतकार" का एक नया गाना रिकॉर्ड किया। सर्गेई बुगाएव के स्टूडियो के संयोजक याद करते हैं कि इस कलाकार की सामग्री के साथ काम करना बहुत आसान था। यह इतना उत्तम था कि इसे लगभग प्रसंस्करण की आवश्यकता नहीं थी।

इस अवधि के दौरान, हमेशा की तरह, स्नेज़िना ने बहुत सक्रिय जीवन जिया। उसने विश्वविद्यालय में अध्ययन किया, कोरियोग्राफी का अध्ययन किया, मुखर पाठ लिया। उसका जीवन आगे के वर्षों के लिए निर्धारित किया गया था, 1995 के अंत में गायक के चुंबकीय एल्बम, कई वीडियो क्लिप जारी किए जाने चाहिए, एक साल बाद लड़की ने एक सीडी जारी करने की योजना बनाई।

इतने व्यस्त कार्यक्रम के साथ, उन्हें हमेशा कविता के लिए समय मिलता था। उसने हमेशा और हर जगह लिखा - कैफे में नैपकिन पर, परिवहन में, अपने छात्र नोटबुक में व्याख्यान में, पुस्तकालय में। जब सर्गेई बुगाएव कवयित्री के काम से परिचित हुए, तो उन्होंने कहा कि उनके पास बीस साल तक रचनाओं के लिए पर्याप्त सामग्री होगी। लेकिन तात्याना के पास अब यह समय नहीं था।

18 अगस्त, 1995 को, स्नेज़िना और बुगाएव ने दर्शकों के सामने अपनी नई परियोजना प्रस्तुत की। यह यहाँ था, प्रदर्शन में, कुछ अंतर्ज्ञान से, कि गायिका ने अपनी दो अघोषित रचनाओं का प्रदर्शन किया। ये गीत थे "अगर मैं समय से पहले मर जाता हूं" और "माई स्टार", जिसका पाठ भविष्यसूचक निकला। कभी-कभी स्नेज़िना के काम के शोधकर्ता कवयित्री को बहुत दुखी, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि दुखद कविताओं के लिए फटकार लगाते हैं, जिसके साथ वह "कॉल आउट" करती है।

ये लोग भूल जाते हैं कि रचनात्मक लोग नकारात्मक घटनाओं के अस्पष्ट दृष्टिकोण को बहुत सूक्ष्मता से महसूस करते हैं, और वे अपने प्रियजनों को उनके बारे में चेतावनी देने की कोशिश करते हैं। तात्याना खुद हमेशा पीड़ित रही क्योंकि कुछ रूसी कवियों और गायकों को इतना छोटा जीवन दिया गया था। वह रचनात्मकता के बहुत शौकीन थे, वायसोस्की ने उनके प्रस्थान को बहुत जल्दी माना। मृत्यु, जिसे स्नेज़िना ने मूर्तिमान किया, कवयित्री के लिए एक वास्तविक आघात था।

व्यक्तिगत जीवन

सर्गेई बुगाएव और तात्याना स्नेज़िना एक-दूसरे के प्रति बहुत भावुक थे, 13 सितंबर, 1995 को उन्होंने अपनी शादी की योजना बनाई।

मौत का कारण

एक युवा कवयित्री की दुखद मौत को अक्सर हास्यास्पद कहा जाता है। वह अपने प्रियजन के बगल में, युवा और सुंदर, अपने करियर के उदय पर, एक दुर्घटना में मृत्यु हो गई। 19 अगस्त को, सर्गेई ने अपने दोस्तों से निसान मिनीबस के लिए कहा, तात्याना और दोस्तों के साथ अल्ताई गए। यात्रा का उद्देश्य बहुत सामान्य था, युवा अच्छा शहद और समुद्री हिरन का सींग का तेल खरीदना चाहते थे।

दो दिन बाद, यात्रियों का समूह घर लौट आया। चुस्की मार्ग पर एक मिनीबस एक एमएजेड ट्रक से टकरा गई। बस में सवार सभी छह लोगों की मौत हो गई है। सर्गेई और तात्याना को शादी के कपड़े पहनकर नोवोसिबिर्स्क में दफनाया गया था। बाद में, स्नेज़िना के शरीर को उसके माता-पिता ने राजधानी के ट्रोइकुरोव्स्की कब्रिस्तान में फिर से दफनाया।

तात्याना स्नेज़िना (असली नाम Pechenkina) का जन्म 14 मई 1972 को यूक्रेन में लुगांस्क शहर में एक सैन्य परिवार में हुआ था। जब तात्याना छह महीने का था, उसके पिता को कामचटका में सेवा करने के लिए भेजा गया था। तात्याना वहां स्कूल गई थी। फिर कुछ और चालें: मॉस्को, नोवोसिबिर्स्क। कविताएँ तात्याना ने जल्दी लिखना शुरू कर दिया। इसमें उनके बड़े भाई ने उनकी मदद की, जिन्होंने तात्याना की साहित्यिक क्षमताओं पर ध्यान दिया, उन्होंने विनीत रूप से उन्हें स्वेतेवा, पास्टर्नक, हेइन के कार्यों की पेशकश की। उन पर और कई अन्य प्रतिभाओं पर, तात्याना स्नेज़िना की कविता का फूल उग आया।

स्कूल के बाद, तात्याना दूसरे मॉस्को मेडिकल इंस्टीट्यूट में प्रवेश करती है। तब तात्याना पहले से ही उनके लिए संगीत के लिए कविताएँ लिखती हैं और इन गीतों को स्वयं करती हैं। छात्र पार्टियों में, जहां तातियाना अपने गाने गाती है, कोई उसकी आवाज को रिकॉर्ड करता है, और गाने दोस्तों और परिचितों के बीच अलग हो जाते हैं। लेकिन 1994 में, तात्याना को फिर से नोवोसिबिर्स्क जाना पड़ा। वह दोस्तों के लिए तरसती है, महानगरीय जीवन और कविताएँ नए जोश के साथ पैदा होती हैं। अपने छोटे जीवन के दौरान, तात्याना ने दो सौ से अधिक कविताएँ लिखीं, जो कवयित्री की उज्ज्वल आत्मा से ओत-प्रोत हैं।
दोस्त मास्को से लिखते हैं कि वह गाने रिकॉर्ड करती है और उन्हें भेजती है। रिकॉर्ड किए गए गीतों के साथ इस तरह के एक कैसेट ने तात्याना स्नेज़िना की जीवनी को मौलिक रूप से बदल दिया। भाग्य की इच्छा से, संयोग से, कैसेट टैगंका पर, KiS-S स्टूडियो में समाप्त होता है। एक दिन बाद, तात्याना को बुलाया जाता है और गाने रिकॉर्ड करने की पेशकश की जाती है। दो घंटे बाद, जल्दबाजी में तैयार होकर, तात्याना नोवोसिबिर्स्क हवाई अड्डे पर जाती है, और पाँच घंटे के बाद वह स्टूडियो पहुँचती है। तात्याना स्नेज़िना की जीवनी में सबसे फलदायी चरण शुरू होता है।
उनके गानों की रिकॉर्डिंग शुरू हो जाती है, जिसे वे खुद लिखती और परफॉर्म करती हैं। यह स्पष्ट है कि निर्माताओं ने गायक की प्रतिभा को अपने तरीके से देखा, उसकी प्रतिभा को शो व्यवसाय के ढांचे में फिट करने की कोशिश की जा रही थी। तात्याना के लिए यह एक कठिन और खुशी का समय था। जीवन उसे एक विराम नहीं देता - संस्थान में अध्ययन, कोरियोग्राफी कक्षाएं, मुखर पाठ, पूर्वाभ्यास, रिकॉर्डिंग ... KiS-S स्टूडियो में रिकॉर्डिंग शुरू होने के तुरंत बाद, उसका पहला एल्बम, रिमेम्बर विद मी, दिखाई देता है। लेकिन फरवरी 1995 में, KiS-S स्टूडियो के निर्माताओं ने तात्याना के साथ काम करने से इनकार कर दिया। और वह अपने गाने रिकॉर्ड करने के लिए एक नए स्टूडियो की तलाश शुरू कर देती है। भाग्य की इच्छा से, उसे एक ऐसा व्यक्ति भेजा गया जो उसके लिए निर्माता और प्रिय दोनों बन गया।
1995 के वसंत में, सर्गेई बुगाएव, उसकी रिकॉर्डिंग सुनने के बाद, तात्याना को एम एंड एल आर्ट स्टूडियो में काम करने के लिए आमंत्रित करता है। पहले से ही मई में, इस स्टूडियो "संगीतकार" में उनका पहला गीत जारी किया गया है।

सद्भाव में, अपने काम पर तात्याना के विचार बदलने लगते हैं, और तात्याना की प्रतिभा के लिए दूसरों का दृष्टिकोण। जैसा कि व्यवस्था करने वालों में से एक ने बाद में स्वीकार किया: "हमने तान्या के गीतों को विश्व स्तर पर लाने के लिए बहुत लंबे समय तक प्रयास किया और अचानक महसूस किया कि यह असंभव था। वह जो लिखती है उसे गंभीर प्रसंस्करण की आवश्यकता नहीं है, वह जो कुछ भी लिखती है वह लगभग अछूती होनी चाहिए, क्योंकि यह वही है जिसकी हम प्रतीक्षा कर रहे थे, खोज रहे थे और लंबे समय से नहीं पा सके ... "। और अब तात्याना को विभिन्न प्रतियोगिताओं में पहला पुरस्कार मिलता है, पहला टेलीविजन साक्षात्कार और प्रदर्शन, प्रशंसक। शो बिजनेस की बाहरी चमक, सामान्य तौर पर, तातियाना का वजन थोड़ा कम था। वह लंबे समय से भूली हुई भावनाओं को जगाते हुए, लोगों के लिए गीत लिखना और उन्हें गाना मुख्य कार्य मानती थी।
मिलने के बाद, तात्याना स्नेज़िना और सर्गेई बुगाएव को एक-दूसरे से प्यार हो गया। वे पहले से ही शादी की योजना बना रहे थे। लेकिन जीवन ने अपना पाठ्यक्रम लिया। नए प्रोडक्शन प्रोजेक्ट की प्रस्तुति 18 अगस्त, 1995 को हुई। और इस संगीत कार्यक्रम में, तात्याना, नियोजित पॉप गीतों के बजाय, दो रोमांस करती है
"अगर मैं समय से पहले मर जाऊं ..." और "माई स्टार"। तात्याना के प्रदर्शन की ताकत से दर्शक हैरान थे:
मेरे सितारे, ग़म में न चमकें,
मेरी आत्मा को सबके सामने मत उतारो,
सभी को क्यों पता होना चाहिए कि आप और मैं शादीशुदा थे
और स्वर्गीय नरक, और बेदाग पाप।
प्रस्तुति के तुरंत बाद, सर्गेई और तातियाना अल्ताई पहाड़ों की पूर्व-विवाह यात्रा पर जाते हैं, और वापस रास्ते में, निसान मिनीबस एक MAZ ट्रक से टकरा गई। इस यातायात दुर्घटना के परिणामस्वरूप, मिनीबस के सभी छह यात्रियों की होश में आए बिना मृत्यु हो गई: गायक तात्याना स्नेज़िना, सर्गेई बुगाएव, पायनियर एमसीसी के निदेशक शमिल फैज़रखमनोव, पीएचडी, मास्टर-पशु चिकित्सक फार्मेसी के निदेशक इगोर गोलोविन, उनके पत्नी, डॉक्टर गोलोविना इरीना और उनका पांच साल का बेटा व्लादिक। "धन्य स्मृति उन्हें।
तात्याना स्नेज़िना द्वारा लिखे गए गीतों को ऐसे रूसी पॉप सितारों द्वारा अल्ला पुगाचेवा, मिखाइल शुफुटिंस्की, लाडा डांस, इओसिफ कोबज़ोन, तात्याना ओवसिएन्को, अलीसा मोन, एलेना बोरिसेंको, लेव लेशचेंको, लोलिता (कैबरे युगल "अकादमी"), क्रिस्टीना ओर्बाकाइट, निकोलाई द्वारा प्रस्तुत किया गया था। ट्रुबैक, साथ ही साथ विभिन्न पॉप समूह।
जीवन के दौरान, जैसा कि अक्सर होता है, प्रतिभावान लोगों को पहचान नहीं मिलती है। तो यह तात्याना स्नेज़िना के साथ हुआ। लेकिन आज भी उनकी भावपूर्ण कविता हमारे दिलों में रहती है, और कई लोगों की आत्माओं में पहचान तातियाना स्नेज़िना को मिली।

तात्याना वेलेरिएवना स्नेज़िना(असली नाम - पेचेनकिना; 14 मई, 1972, लुगांस्क, यूक्रेनी एसएसआर, यूएसएसआर - 21 अगस्त, 1995, बरनौल का 106 वां किलोमीटर - नोवोसिबिर्स्क, रूस राजमार्ग) - रूसी गायक, गीतकार, कवि, संगीतकार और लेखक।

तात्याना के बारे में अल्ला पुगाचेवा ...

यूक्रेन में पैदा हुए, एक सैन्य परिवार में। तीन महीने की उम्र में, अपने माता-पिता के साथ, अपने पिता की सेवा के स्वभाव से, वह कामचटका में रहने चली गई। उन्होंने संगीत विद्यालय और माध्यमिक विद्यालय नंबर 4 में अध्ययन किया, जिसका नाम एल। एन टॉल्स्टॉय। 1982 में, वह अपने परिवार के साथ मास्को में रहने चली गई। वह स्कूल नंबर 874 में पढ़ती थी, एक सामाजिक कार्यकर्ता और स्कूल ड्रामा क्लब की सदस्य थी। द्वितीय मास्को चिकित्सा संस्थान MOLGMI में प्रवेश किया। 1994 से, अपने पिता की व्यावसायिक यात्रा के कारण, वह अपने माता-पिता के साथ नोवोसिबिर्स्क में रहती थी। मैंने नोवोसिबिर्स्क मेडिकल इंस्टीट्यूट में प्रवेश किया और अध्ययन किया।

उसने अपने स्कूल के वर्षों में संगीत और कविता लिखना शुरू कर दिया था। मैंने आकर्षित किया, मैंने गाया। पहली सफलता अनौपचारिक थी - घर पर रिकॉर्ड किए गए स्व-निर्मित "संगीत एल्बम" मास्को के छात्रों और फिर नोवोसिबिर्स्क छात्रों के बीच बिखरे हुए थे। वही भाग्य लेखक द्वारा टाइप की गई कविताओं और गद्य का इंतजार कर रहा था। 1994 में, मास्को में स्टूडियो "किस-एस" में टी। स्नेज़िना ने अपने पहले एल्बम "रिमेम्बर विद मी" के 22 लेखक के गीतों के फोनोग्राम रिकॉर्ड किए। उसी वर्ष, उन्होंने मॉस्को में वैरायटी थिएटर में अपनी शुरुआत की, उनके काम के बारे में पहला कार्यक्रम रेडियो रूस पर प्रसारित किया गया था। नोवोसिबिर्स्क में, उन्होंने शहर और क्षेत्र में कई गीत प्रतियोगिताएं जीतीं। नोवोसिबिर्स्क में अपने एकल एल्बम को रिलीज़ करने और नए गाने रिकॉर्ड करने के तरीके खोजने की प्रक्रिया में, वह मिली सर्गेई बुगाएव , एक पूर्व कोम्सोमोल कार्यकर्ता जिन्होंने 1980 के दशक में भूमिगत रॉक संगीत के विकास में बहुत योगदान दिया। 1990 के दशक की शुरुआत से, स्टूडियो -8 यूथ एसोसिएशन के निदेशक ने "मानव चेहरे के साथ पॉप संगीत" को बढ़ावा देने की कोशिश की, जिसमें तात्याना स्नेज़िना अभी शामिल हुईं। युवा लोगों के बीच रचनात्मक संबंधों के अलावा, करीबी व्यक्तिगत संबंध स्थापित किए गए थे, मई 1995 में तात्याना को "हाथ और दिल" की पेशकश की गई थी, और उनकी शादी गिरावट में होनी थी।

अगस्त 1995 में, तात्याना और सर्गेई की सगाई हुई, एक महीने बाद उनकी शादी होनी थी। "स्टूडियो -8" में स्नेज़िना का एल्बम रिकॉर्ड किया गया था, जिसके रिलीज़ की योजना उसी शरद ऋतु के लिए बनाई गई थी। 18 अगस्त, 1995 को, एक नए प्रोडक्शन प्रोजेक्ट की प्रस्तुति हुई, जिसमें तात्याना ने गिटार के साथ अपने दो रोमांस "माई स्टार" और "इफ आई डाई बिफोर टाइम" का प्रदर्शन किया।

अगर मैं समय से पहले मर जाऊं

मुझे दूर ले जाने दो

सफेद हंस

दूर, दूर, अज्ञात भूमि तक,

ऊँचे, ऊँचे, आकाश में उज्ज्वल ...

तात्याना स्नेज़िना

19 अगस्त, 1995 को, बुगाएव ने दोस्तों से निसान मिनीबस उधार लिया और अपने दोस्तों के साथ शहद और समुद्री हिरन का सींग तेल के लिए गोर्नी अल्ताई गए। वह तात्याना को अपने साथ ले गया।

दो दिन बाद, 21 अगस्त, 1995 को वापस रास्ते में, चेरेपोनोव्स्काया राजमार्ग बरनौल-नोवोसिबिर्स्क के 106 वें किलोमीटर पर, एक निसान मिनीबस एक MAZ ट्रक से टकरा गई। इस यातायात दुर्घटना के परिणामस्वरूप, मिनीबस के सभी छह यात्रियों की होश में आए बिना ही मृत्यु हो गई:

गायक तात्याना स्नेज़िना ,

एमसीसी "पायनियर" के निदेशक सर्गेई बुगाएव ,

पीएचडी शमील फ़ैज़रखमनोव ,

फार्मेसी के निदेशक "मास्टरवेट" इगोर गोलोविन ,

उसकी पत्नी एक डॉक्टर है गोलोविना इरीना और

उनका पांच साल का बेटा व्लादिक गोलोविन .

आपदा के दो मुख्य संस्करण हैं। उनमें से एक के अनुसार, निसान ओवरटेक करने के लिए चला गया और, दाहिने हाथ की ड्राइव के कारण, ट्रक को उसकी ओर भागते हुए नहीं देखा (उस दिन पंक्चर किए गए पहियों में से एक को स्पेयर टायर से बदल दिया गया था)। एक अन्य संस्करण के अनुसार, MAZ ने अचानक अचानक ब्रेक लगा दिया, और इसका ट्रेलर आने वाली लेन में फिसल गया (दुर्घटना से कुछ समय पहले बारिश हुई थी)।

प्रारंभ में, टी। स्नेज़िना को नोवोसिबिर्स्क में ज़ेल्ट्सोव्स्की कब्रिस्तान में दफनाया गया था, बाद में अवशेषों को ट्रोकुरोव्स्की कब्रिस्तान में मास्को में स्थानांतरित कर दिया गया था।

अपने जीवन के दौरान उन्होंने 200 से अधिक गीत लिखे। तो, प्रसिद्ध गीत प्रदर्शन किया अल्ला पुगाचेवा « मुझे अपने साथ बुलाओ " तात्याना की कलम से संबंधित है, हालांकि, अल्ला बोरिसोव्ना ने 1997 में कवयित्री और कलाकार की दुखद मृत्यु के बाद यह गीत गाया था। इस घटना ने तात्याना स्नेज़िना को समर्पित कविताएँ लिखने के लिए शुरुआती बिंदु के रूप में कार्य किया। 1996 से शुरू होकर, अन्य पॉप सितारों ने उसके गीत गाना शुरू किया: // आई। कोबज़ोन, के। ओर्बकेइट, लोलिता मिलियावस्काया, टी। ओवसिएन्को, एम। शुफुटिंस्की, लाडा डांस, एल। लेशचेंको, एन। ट्रुबैक, अलीसा सोम, ई। केमेरोव्स्की, आस्कर और अन्य।

हाउस और हिप-हॉप की नृत्य लय में उनके संगीत पर आधारित कई संगीत रचनाएँ लोकप्रिय हैं। उनके संगीत का प्रयोग फिल्मों में किया जाता है।

1997, 1998, 1999 और 2008 में, टी। स्नेज़िना मरणोपरांत सॉन्ग ऑफ द ईयर पुरस्कार के विजेता बने। युवा प्रतिभाओं की मदद करने में उनके योगदान के लिए तात्याना स्नेज़िना - "सिल्वर स्नोफ्लेक" के नाम पर एक पुरस्कार है। पहली प्रतिमाओं में से एक अल्ला पुगाचेवा को प्रदान की गई थी।

2008 में, यूक्रेन ने देश के लेखकों के अंतर्राज्यीय संघ के साहित्यिक पुरस्कार की स्थापना की। तात्याना स्नेज़िना और इसी स्मारक पदक। इस पुरस्कार के लिए हर साल सर्वश्रेष्ठ गीतकारों को नामांकित किया जाता है।

कजाकिस्तान में, तात्याना स्नेज़िना के सम्मान में, ज़ुंगर अलताउ पर्वत श्रृंखला की चोटी का नाम रखा गया है। युवा रूसी पर्वतारोहियों के एक समूह के लक्ष्य अभियान के परिणामस्वरूप पहली बार चोटी पर विजय प्राप्त की गई थी।

यूक्रेन में, 2010 में लुगांस्क शहर में, निवासियों और अधिकारियों के निर्णय से, शहर के केंद्र में तात्याना स्नेज़िना के लिए एक कांस्य स्मारक बनाया गया था। मूर्तिकला के लेखक ई. चुमाकी हैं

यूक्रेन. लुगांस्क। टी। स्नेज़िना के लिए स्मारक

नोवोसिबिर्स्क में, 2011 में, नई सड़कों में से एक का नाम तात्याना स्नेज़िना के नाम पर रखा गया था, और शहर के केंद्र में पायनियर सिनेमा की दीवार पर एक स्मारक पट्टिका लगाई गई थी।

21 वीं सदी में, तात्याना स्नेज़िना रूस में सबसे लोकप्रिय और सबसे अधिक बिकने वाले काव्य लेखकों में से एक बन गई है। उनकी किताबों का सर्कुलेशन 100,000 का आंकड़ा पार कर गया है।

डिस्कोग्राफी [संपादित करें] मुझे अपने साथ बुलाओ (1997)

रूसी पॉप सितारों द्वारा प्रस्तुत गीत

अल्ला पुगाचेवा - मुझे अपने साथ बुलाओ।

मिखाइल शुफुटिंस्की - कितना पुराना है

लाडा डांस - हम नहीं रहे

Iosif Kobzon - झूठ का पर्व

शहद का स्वाद - कैसानोवा

तात्याना ओवसिएन्को - ड्रीम ऐलिस सोम - स्नोफ्लेक

Iosif Kobzon - मैं और तुम

ऐलेना बोरिसेंको - मैं तुम्हें कैसे छोड़ सकता हूं।

लेव लेशचेंको - नाविक

लोलिता (कैबरे युगल "अकादमी") - एक ऊंचे पहाड़ पर घर

क्रिस्टीना ऑर्बकेइट - संगीतकार

लाडा डांस - मेरे साथ रहो

शहद का स्वाद - हिमपात काल्पनिक

ऐलेना बोरिसेंको - शरद ऋतु

लेव लेशचेंको - एक समय था

मिखाइल शुफुटिंस्की - स्मृति बनी हुई है

शहद का स्वाद - चौराहा

निकोलाई ट्रुबैक - व्हाट इज माई लाइफ वर्थ

Iosif Kobzon - आपके पत्र

एवगेनी केमेरोव्स्की - हमारे ऊपर का आकाश

तात्याना स्नेज़िना - शरद ऋतु का अंतिम दिन

हाई माउंटेन हाउस (1998)

एक ऊंचे पहाड़ पर घर मुझे अपने साथ बुलाओ संगीतकार युवा कैसानोवा स्नोफ्लेक पीले पत्ते शरद ऋतु का आखिरी दिन मेरा सितारा एक ऊंचे पहाड़ पर घर (-1)

मेरे साथ याद रखें (2003)

मेरा शहर सपना यह समय था गुलाब तुम्हारी पहली बारिश नाविक हम अब और नहीं हैं फिगारो आप प्यार के बारे में बात करते हैं झूठ का पर्व बर्फ की कल्पना मेरे साथ रहो ग्रामोफोन चौराहा मुझे अपने साथ बुलाओ एक ऊंचे पहाड़ पर कैसानोवा हाउस मैं तुम्हें भूल जाता हूं मैं और तुम तुम्हारे पत्र पूछो मुझे

बियॉन्ड द ब्लूस्ट हाइट (2009)

शहर पर कोहरा, कोहरा दूर न उड़ें गर्मियों में आपका चित्र यदि केवल हम भाग्यशाली थे हम इस जीवन में केवल मेहमान हैं ... सबसे नीली ऊंचाई के पीछे क्या सर्दी को दोष देना है? मैं तुम्हारे लिए इंतज़ार कर रहा हूँ एक पुराना ट्राम मैं ऊब नहीं होगा शरद ऋतु के बारे में लोरी हास्य मुझे समय के बिना जीने दो...

उत्सुक मोमबत्ती पेटल (2010)

ओब-नदी परेशान एक मोमबत्ती की पंखुड़ी विदाई बारिश की प्रतिध्वनि सपना पिघल जाएगी प्यार की बाइबिल मैं स्मृति हूं मैं आज बहुत दूर हूं याल्टा में सर्दी है मैं तुम्हारे लिए एक सपने में आऊंगा एक रेगिस्तानी उदास रात में मुझे डांटो मत स्नोफ्लेक पीले पत्ते मेरा सितारा

जीवनी

जन्म, बचपन, जवानी

स्नेज़िना तात्याना वेलेरिवेना का जन्म 14 मई, 1972 को लुगांस्क में एक सैनिक पेचेनकिन वालेरी पावलोविच और तात्याना जॉर्जीवना के परिवार में हुआ था। परिवार में सबसे बड़ा बेटा वादिम था। अपनी बेटी के जन्म के तुरंत बाद, उसके माता-पिता यूक्रेन से कामचटका चले गए। अपनी आत्मकथा में वह याद करती हैं:

मैं यूक्रेन में पैदा हुआ था, और मेरे जीवन की पहली छाप पालना और मेरी माँ की लोरी के बगल में रेडियो से मधुर यूक्रेनी धुनें थीं। मैं छह महीने का भी नहीं था जब भाग्य ने मुझे गर्म, उपजाऊ क्षेत्र से कामचटका की कठोर भूमि में स्थानांतरित कर दिया। प्रकृति का अनुपम सौन्दर्य... भूरे बालों वाले ज्वालामुखी, बर्फ से ढकी पहाड़ियाँ, समुद्र का राजसी विस्तार। और नए बचपन के छापे: लंबी सर्दियों की शामें, खिड़की के बाहर गरजती बर्फानी तूफान, चूल्हे और कोमल माँ के हाथों में क्रैकिंग बर्च लॉग, अविस्मरणीय चोपिन धुनों को जन्म देना

तात्याना स्नेज़िना

तात्याना ने जल्दी पियानो बजाना सीखा, प्रसिद्ध पॉप गायकों के प्रदर्शनों की सूची से तैयार होने और गाने के साथ घरेलू संगीत कार्यक्रमों की व्यवस्था की। इस तरह के "संगीत कार्यक्रम" में उन्होंने अपनी पहली कविताओं का पाठ करना शुरू किया। जीवन की घटनाओं के बारे में छापें कागज पर डालने के लिए उपयोग की जाती हैं। रिश्तेदारों को याद है कि तान्या ने यादृच्छिक स्क्रैप, कैफे में नैपकिन, यात्रा टिकट पर काव्य रेखाचित्रों के ड्राफ्ट लिखे, एक प्रभावशाली प्रकृति का प्रदर्शन किया जिसने ईमानदारी से उसके आसपास की दुनिया पर प्रतिक्रिया व्यक्त की। कामचटका में, तात्याना ने एक संगीत विद्यालय और माध्यमिक विद्यालय नंबर 1 में अध्ययन किया। एल एन टॉल्स्टॉय। एक साल के लिए, परिवार मास्को में रहता था, और बाद में, 1992 से, नोवोसिबिर्स्क में। लेकिन चलने से तात्याना पर बोझ नहीं पड़ा, यह जीवन को जानने का अवसर था।

फिर स्कूल और एक नई चाल, इस बार मास्को के लिए। और जीवन में पहला सचेत झटका उन दोस्तों का खो जाना है जो एक हजार दुर्गम किलोमीटर के पीछे रह गए, उस कठोर और सुंदर भूमि में। और सिर में "कीड़े और कीड़े" के बारे में हर्षित शरारती बच्चों के श्लोकों को बदलने के लिए, पहले प्यार के लिए रात के आँसू के साथ, "जो वहाँ है, बहुत दूर, दूर और कठोर भूमि में", उदास और एक ही समय में गीतात्मक पंक्तियाँ आने लगे।

तात्याना स्नेज़िना

युवा कवयित्री की स्कूली कविताओं में, अलेक्जेंडर पुश्किन, डिसमब्रिस्ट्स, ज़ोया कोस्मोडेमेन्स्काया और व्यक्तिगत जीवन की घटनाओं को समर्पित लोग मिल सकते हैं। कविता में मृत्यु, वयस्कता, आंतरिक ज्ञान ध्वनि के उद्देश्य:।

स्कूली उम्र में भी, तात्याना ने डॉक्टर बनने का फैसला किया। वह दूसरे मॉस्को मेडिकल इंस्टीट्यूट में प्रवेश करती है। यहां तात्याना रचनात्मकता में संलग्न है, उसे न केवल एक करीबी सर्कल में, बल्कि एक बड़े छात्र दर्शकों में भी अपने गाने दिखाने का अवसर मिला है। छात्रों ने उनके प्रदर्शन को पसंद किया, उन्होंने उन्हें कैसेट पर रिकॉर्ड करने की कोशिश की, गीतों को दोस्तों, उनके रिश्तेदारों और परिचितों के काफी व्यापक दायरे में वितरित किया। इसने उसकी ताकत में विश्वास दिलाया, और तात्याना ने छद्म नाम "स्नेज़िना" लेते हुए, शो व्यवसाय में अपना हाथ आजमाने का फैसला किया, जो शायद कामचटका और साइबेरिया के बर्फ से प्रेरित था। 1991 में, इगोर टालकोव, जिसे तात्याना ने अपना आदर्श माना, की हत्या कर दी गई:

और फिर उसकी मौत। एक महान व्यक्ति और कवि की मृत्यु इगोर टालकोव की मृत्यु है, और सपने, उसके बारे में सपने देखते हैं। कितना अभी लिखा नहीं, कितना गाया नहीं। रूस की इतनी जरूरत वाले लोग जल्दी क्यों चले जाते हैं - पुश्किन, लेर्मोंटोव, वायसोस्की, टालकोव?

तात्याना स्नेज़िना

सफलता के लिए कदम

अगर मैं समय से पहले मर जाऊं, तो सफेद हंस मुझे दूर, दूर, एक अज्ञात भूमि पर, ऊँचे, ऊँचे, चमकीले आकाश में ले जाएँ ...

तात्याना स्नेज़िना

18 अगस्त, 1995 की उसी शाम को, सर्गेई बुगाएव ने दोस्तों से निसान मिनीबस उधार लिया और वह, तात्याना और उसके दोस्त शहद और समुद्री हिरन का सींग तेल के लिए गोर्नी अल्ताई गए।

विरासत। स्मृति

अपने जीवन के दौरान उन्होंने 200 से अधिक गीत लिखे। तो, अल्ला पुगाचेवा द्वारा किया गया सबसे प्रसिद्ध गीत "कॉल मी विद यू" तात्याना की कलम का है, लेकिन अल्ला बोरिसोव्ना ने 1997 में कवयित्री और कलाकार की दुखद मृत्यु के बाद यह गीत गाया था। इस घटना ने तात्याना स्नेज़िना को समर्पित कविताएँ लिखने के लिए शुरुआती बिंदु के रूप में कार्य किया। 1996 के बाद से, अन्य पॉप सितारों ने उसके गाने गाना शुरू कर दिया है: इओसिफ कोबज़ोन, क्रिस्टीना ऑर्बकेइट, लोलिता मिलियावस्काया, तात्याना ओवसिएन्को, मिखाइल शुफुटिंस्की, लाडा डांस, लेव लेशचेंको, निकोलाई ट्रुबैक, एलिसा मोन, तात्याना बुलानोवा, एवगेनी केमेरोव्स्की, आस्कर सेडॉय और अन्य। उनके संगीत पर आधारित कई लोकप्रिय संगीत रचनाएँ। उनका संगीत फिल्मों में दिखाया जाता है।

इस तथ्य के बावजूद कि स्नेज़िना ने 200 से अधिक गीत लिखे, उनकी कविता, इसके आंतरिक माधुर्य के कारण, कई संगीतकारों को इस लेखक की कविताओं (ई। केमेरोव्स्की, एन। ट्रुबैक, आदि) के आधार पर नए गीत लिखने के लिए प्रेरित करती है। फिलहाल, रूस, यूक्रेन, जापान में कलाकारों के प्रदर्शनों की सूची में स्नेज़िना के छंदों पर आधारित दो दर्जन से अधिक नए गाने हैं।

21 वीं सदी में, तात्याना स्नेज़िना रूस में सबसे लोकप्रिय और सबसे अधिक बिकने वाले काव्य लेखकों में से एक बन गई है। उनकी पुस्तकों का प्रचलन 100,000 का आंकड़ा पार कर गया है।

कविता की किताबें

• स्नेज़िना की कविताओं और गीतों के पहले संग्रह को "व्हाट इज माई लाइफ वर्थ?" कहा जाता था। और 1996 में बाहर आया।
• स्नेज़िना टी। मुझे अपने साथ बुलाओ। - एम।: वेचे, 2002. - 464 पी। - आईएसबीएन 5-7838-1080-0
• स्नेज़िना, तातियाना। मेरा सितारा। - एम।: एक्समो, 2007. - 400 पी। - आईएसबीएन 5-699-17924-0
• मैं तुम्हारा दुख दूर करता हूं - एम।: एक्समो, 2007। - 352 पी। - आईएसबीएन 978-5-699-21387-0
• तात्याना स्नेज़िना। प्यार के बारे में कविताएँ - एम।: एक्समो, 2007. - 352 पी। - आईएसबीएन 978-5-699-23329-8
• मुझे कुछ भी पछतावा नहीं है - एम।: एक्समो, 2008। - 352 पी। - आईएसबीएन 978-5-699-19564-0, 5-699-19564-5
• मेरे सिल्हूट का अस्थिर जीवन - एम।: एक्समो, 2008। - 320 पी। - आईएसबीएन 978-5-699-29664-4
• रचना में - प्यारी महिलाओं के लिए कविताएँ - एम।: एक्समो, 2008। - 736 पी। - आईएसबीएन 978-5-699-26427-8
• तात्याना स्नेज़िना। प्रियजनों के लिए कविताएँ। (उपहार सचित्र संस्करण) - एम।: एक्समो, 2009। - 352 पी। - आईएसबीएन 978-5-699-38024-4
• रचना में - मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ - एम।: एक्समो, 2009। - 416 पी। - आईएसबीएन 978-5-699-26427-8
• तात्याना स्नेज़िना। प्यार के बारे में - एम।: एक्समो, 2010. - 352 पी। - आईएसबीएन 978-5-699-44722-0
• तात्याना स्नेज़िना। बोल। (उपहार सचित्र संस्करण) - एम।: एक्समो, 2010। - 400 पी। - आईएसबीएन 978-5-699-39965-9
• स्नेज़िना टी। मुझे अपने साथ बुलाओ। - एम।: वेचे, 2011. - 464 पी। - आईएसबीएन 978-5-9533-5684-8

कविता और गद्य की किताबें

• फ्रैगाइल लव ट्रेस - एम।: एक्समो, 2008। - 752 पी। - आईएसबीएन 978-5-699-28345-3;
• तात्याना स्नेज़िना। आत्मा एक वायलिन की तरह है (डीलक्स संस्करण। कविता, गद्य, जीवनी)। - एम।: एक्समो, 2010. - 512 पी। - आईएसबीएन 978-5-699-42113-8

गद्य पुस्तकें

तात्याना स्नेज़िना के बारे में किताबें

1. कुकुरेकिन यू.प्रसिद्ध और प्रसिद्ध-अज्ञात लुहान्स्क नागरिक। - 2008।
2. कुकुरेकिन यूरी, उशकल व्लादिमीर. सफेद हंसों को मुझे दूर ले जाने दो ... - 2013।

डिस्कोग्राफी

"स्नेज़िना, तात्याना वेलेरिवेना" लेख पर एक समीक्षा लिखें

टिप्पणियाँ

लिंक

• Yandex.Music . पर

स्नेज़िना, तातियाना वैलेरीवना की विशेषता वाला एक अंश

अपने बेटे के जाने के अगले दिन, प्रिंस निकोलाई एंड्रीविच ने राजकुमारी मरिया को अपने पास बुलाया।
- अच्छा, क्या अब आप संतुष्ट हैं? - उसने उससे कहा, - अपने बेटे से झगड़ा किया! संतुष्ट? आपको बस इतना ही चाहिए था! संतुष्ट?.. इससे मुझे दर्द होता है, दर्द होता है। मैं बूढ़ा और कमजोर हूँ, और आप इसे चाहते थे। खैर, आनन्दित, आनन्दित ... - और उसके बाद, राजकुमारी मरिया ने अपने पिता को एक सप्ताह तक नहीं देखा। वह बीमार था और उसने कार्यालय नहीं छोड़ा।
उसे आश्चर्य हुआ, राजकुमारी मैरी ने देखा कि बीमारी के इस समय के दौरान, बूढ़े राजकुमार ने भी मल्ले बौरिएन को उससे मिलने नहीं दिया। एक तिखोन ने उसका पीछा किया।
एक हफ्ते बाद, राजकुमार बाहर आया और अपने पूर्व जीवन को फिर से शुरू किया, इमारतों और बगीचों में लगे विशेष गतिविधियों के साथ और एम एल बौरिएन के साथ पिछले सभी संबंधों को समाप्त कर दिया। राजकुमारी मरिया के साथ उनकी उपस्थिति और ठंडे स्वर ने उन्हें कहा: "आप देखते हैं, आपने इस फ्रांसीसी महिला के साथ मेरे रिश्ते के बारे में प्रिंस आंद्रेई से झूठ का आविष्कार किया और उसके साथ झगड़ा किया; और आप देखते हैं कि मुझे आपकी या फ्रांसीसी महिला की आवश्यकता नहीं है।"
राजकुमारी मैरी ने दिन का आधा हिस्सा निकोलुष्का में बिताया, उनके पाठों का पालन करते हुए, खुद उन्हें रूसी और संगीत का पाठ पढ़ाया, और देसाल के साथ बात की; दिन के दूसरे भाग में उसने किताबों के साथ, बूढ़ी नर्स के साथ, और भगवान के लोगों के साथ बिताया, जो कभी-कभी पीछे के ओसारे से उसके पास आते थे।
राजकुमारी मैरी ने युद्ध के बारे में उसी तरह सोचा जैसे महिलाएं युद्ध के बारे में सोचती हैं। वह अपने भाई के लिए डरती थी जो वहाँ था, वह भयभीत थी, उसे नहीं समझ रही थी, मानव क्रूरता से पहले जिसने उन्हें एक दूसरे को मारने के लिए मजबूर किया था; लेकिन वह इस युद्ध के महत्व को नहीं समझती थी, जो उसे पिछले सभी युद्धों के समान प्रतीत होता था। वह इस युद्ध के महत्व को नहीं समझती थी, इस तथ्य के बावजूद कि उसके निरंतर वार्ताकार डेसलेस, जो युद्ध के दौरान जुनून से रुचि रखते थे, ने उसे अपने विचारों को समझाने की कोशिश की, और इस तथ्य के बावजूद कि भगवान के लोग आए थे एंटीक्रिस्ट के आक्रमण के बारे में लोकप्रिय अफवाहों के बारे में सभी ने अपने तरीके से डरावनी बात की, और इस तथ्य के बावजूद कि जूली, अब राजकुमारी ड्रूबेट्सकाया, जिसने फिर से उसके साथ पत्राचार में प्रवेश किया, ने उसे मास्को से देशभक्ति पत्र लिखे।
"मैं आपको रूसी में लिख रहा हूं, मेरे अच्छे दोस्त," जूली ने लिखा, "क्योंकि मुझे सभी फ्रेंच से नफरत है, साथ ही उनकी भाषा के लिए, जिसे मैं बोलते नहीं सुन सकता ... मॉस्को में हम सभी उत्साह से उत्साहित हैं हमारे प्यारे सम्राट के लिए।
मेरा गरीब पति यहूदी सराय में श्रम और भूख मिटाता है; लेकिन मेरे पास जो खबर है वह मुझे और भी उत्साहित करती है।
आपने शायद रवेस्की के वीरतापूर्ण कार्य के बारे में सुना होगा, जिन्होंने अपने दो बेटों को गले लगाया और कहा: "मैं उनके साथ मर जाऊंगा, लेकिन हम संकोच नहीं करेंगे! और वास्तव में, हालांकि दुश्मन हमसे दोगुना मजबूत था, हमने संकोच नहीं किया। हम अपना सर्वश्रेष्ठ समय व्यतीत करते हैं; लेकिन युद्ध में, जैसे युद्ध में। राजकुमारी अलीना और सोफी दिन भर मेरे साथ बैठती हैं, और हम, जीवित पतियों की दुर्भाग्यपूर्ण विधवाएं, लिंट पर अद्भुत बातचीत करती हैं; केवल तुम, मेरे दोस्त, गायब हैं ... आदि।
अधिकतर, राजकुमारी मैरी इस युद्ध के पूर्ण महत्व को नहीं समझती थीं क्योंकि पुराने राजकुमार ने कभी इसके बारे में बात नहीं की, इसे नहीं पहचाना, और इस युद्ध के बारे में बात करने वाले डेसलेस में रात के खाने पर हँसे। राजकुमार का स्वर इतना शांत और निश्चित था कि राजकुमारी मैरी ने बिना तर्क के उस पर विश्वास कर लिया।
जुलाई के पूरे महीने में, बूढ़ा राजकुमार बेहद सक्रिय और यहां तक ​​कि जीवंत था। उसने एक नया बगीचा और एक नया भवन, आंगनों के लिए एक इमारत भी रखी। एक बात जो राजकुमारी मरिया को परेशान करती थी, वह यह थी कि वह कम सोती थी और अध्ययन में सोने की अपनी आदत को बदलकर हर दिन रात के लिए अपने रहने की जगह बदल देती थी। अब उसने अपने शिविर बिस्तर को गैलरी में बनाने का आदेश दिया, अब वह सोफे पर या रहने वाले कमरे में वोल्टेयर कुर्सी पर रहा और बिना कपड़े पहने सो गया, जबकि बौरिएन नहीं, बल्कि लड़का पेट्रुशा ने उसे पढ़ा; फिर उसने भोजन कक्ष में रात बिताई।
1 अगस्त को प्रिंस आंद्रेई का दूसरा पत्र मिला। उनके जाने के तुरंत बाद प्राप्त पहले पत्र में, प्रिंस आंद्रेई ने विनम्रतापूर्वक अपने पिता से क्षमा मांगी, जो उन्होंने खुद को उन्हें बताने की अनुमति दी, और उनसे अपना एहसान वापस करने के लिए कहा। बूढ़े राजकुमार ने इस पत्र का एक स्नेही पत्र के साथ उत्तर दिया, और इस पत्र के बाद उसने फ्रांसीसी महिला को खुद से अलग कर दिया। प्रिंस आंद्रेई का दूसरा पत्र, विटेबस्क के पास से लिखा गया था, जब फ्रांसीसी ने इसे कब्जा कर लिया था, जिसमें पत्र में तैयार की गई योजना के साथ पूरे अभियान का संक्षिप्त विवरण और अभियान के आगे के पाठ्यक्रम के बारे में विचार शामिल थे। इस पत्र में, प्रिंस आंद्रेई ने अपने पिता को सैनिकों की आवाजाही की लाइन पर युद्ध के रंगमंच के करीब अपनी स्थिति की असुविधा के बारे में बताया और उन्हें मास्को जाने की सलाह दी।
उस दिन रात के खाने में, डेसलेस के शब्दों के जवाब में, जिन्होंने कहा कि, जैसा कि उन्होंने सुना, फ्रांसीसी पहले ही विटेबस्क में प्रवेश कर चुके थे, पुराने राजकुमार को प्रिंस आंद्रेई का पत्र याद आया।
"मैंने इसे आज प्रिंस आंद्रेई से प्राप्त किया," उन्होंने राजकुमारी मरिया से कहा, "क्या आपने इसे नहीं पढ़ा?"
"नहीं, मोन पेरे, [पिता]," राजकुमारी ने भयभीत होकर उत्तर दिया। वह उन पत्रों को नहीं पढ़ सकती थी जिन्हें उसने प्राप्त करने के बारे में सुना भी नहीं था।
"वह इस युद्ध के बारे में लिखता है," राजकुमार ने उस तिरस्कारपूर्ण मुस्कान के साथ कहा जो उसे आदी हो गई थी, जिसके साथ वह हमेशा एक वास्तविक युद्ध के बारे में बात करता था।
"यह बहुत दिलचस्प होना चाहिए," डेसलेस ने कहा। - राजकुमार जान सकता है ...
- आह, बहुत दिलचस्प! एम एल बौरिएन ने कहा।
"जाओ और इसे मेरे पास लाओ," बूढ़ा राजकुमार मल्ले बौरिएन की ओर मुड़ा। - आप जानते हैं, एक छोटे पेपरवेट टेबल पर।
M lle Burienne खुशी से उछल पड़ा।
"अरे नहीं," वह चिल्लाया, चिल्लाया। - चलो, मिखाइल इवानोविच।
मिखाइल इवानोविच उठकर अध्ययन में चला गया। लेकिन जैसे ही वह चला गया, बूढ़े राजकुमार ने बेचैनी से इधर-उधर देखा, अपना रुमाल नीचे फेंक दिया और खुद चला गया।
"वे कुछ भी करना नहीं जानते, वे सब कुछ मिलाते हैं।
जब वह चल रहा था, राजकुमारी मैरी, डेसलेस, मल्ले बौरिएन और यहां तक ​​​​कि निकोलुश्का ने एक-दूसरे को चुपचाप देखा। बूढ़ा राजकुमार मिखाइल इवानोविच के साथ जल्दबाजी में एक पत्र और एक योजना के साथ लौटा, जिसे उसने रात के खाने के दौरान किसी को पढ़ने की अनुमति नहीं दी, अपने पास रख दिया।
लिविंग रूम में जाकर, उसने राजकुमारी मरिया को पत्र सौंप दिया और उसके सामने नई इमारत की योजना रखी, जिस पर उसने अपनी आँखें टिका दीं, उसे जोर से पढ़ने का आदेश दिया। पत्र पढ़ने के बाद, राजकुमारी मैरी ने अपने पिता की ओर देखा।
वह योजना को घूर रहा था, जाहिरा तौर पर गहरे विचार में।
- आप इसके बारे में क्या सोचते हैं, राजकुमार? देसाल ने खुद को एक प्रश्न पूछने की अनुमति दी।
- मैं! मैं! .. - मानो अप्रिय रूप से जाग रहा हो, राजकुमार ने कहा, निर्माण की योजना से आँखें नहीं हटाईं।
- बहुत संभव है कि युद्ध का रंगमंच हमारे इतने करीब आ जाए ...
- हा हा हा! युद्ध का रंगमंच! - राजकुमार ने कहा। - मैंने कहा और मैं कहता हूं कि युद्ध का रंगमंच पोलैंड है, और दुश्मन कभी भी नेमन से आगे नहीं घुसेगा।
डेसलेस ने राजकुमार को आश्चर्य से देखा, जो नेमन के बारे में बात कर रहा था, जब दुश्मन पहले से ही नीपर पर था; लेकिन राजकुमारी मैरी, जो नेमन की भौगोलिक स्थिति को भूल चुकी थी, ने सोचा कि उसके पिता जो कह रहे हैं वह सच है।
- जब बर्फ बढ़ेगी तो वे पोलैंड के दलदल में डूब जाएंगे। वे बस नहीं देख सकते हैं, ”राजकुमार ने कहा, जाहिरा तौर पर 1807 के अभियान के बारे में सोचते हुए, जैसा कि ऐसा लग रहा था, हाल ही में था। - बेनिगसेन को पहले प्रशिया में घुस जाना चाहिए था, हालात कुछ और मोड़ लेते...
"लेकिन, राजकुमार," डेसलेस ने डरपोक कहा, "पत्र विटेबस्क की बात करता है ...
"आह, एक पत्र में, हाँ ..." राजकुमार ने अप्रसन्नता से कहा, "हाँ ... हाँ ..." उसके चेहरे पर अचानक एक उदास भाव आ गया। वह ठहर गया। - हां, वे लिखते हैं, फ्रांसीसी हार गए, यह किस नदी पर है?
देसाल ने अपनी आँखें नीची कर लीं।
"राजकुमार इस बारे में कुछ नहीं लिखते हैं," उसने चुपचाप कहा।
- क्या वह नहीं लिखता? खैर, मैंने खुद इसका आविष्कार नहीं किया। काफी देर तक सब खामोश रहे।
"हाँ ... हाँ ... ठीक है, मिखाइल इवानोविच," उसने अचानक अपना सिर उठाते हुए और निर्माण योजना की ओर इशारा करते हुए कहा, "मुझे बताओ कि आप इसे कैसे रीमेक करना चाहते हैं ...
मिखाइल इवानोविच योजना के पास पहुंचा, और राजकुमार, उसके साथ एक नई इमारत की योजना के बारे में बात करने के बाद, राजकुमारी मरिया और डेसले को गुस्से से देखते हुए, अपने कमरे में चला गया।
राजकुमारी मैरी ने अपने पिता पर डेसल की शर्मिंदगी और हैरान नज़र को देखा, उनकी चुप्पी पर ध्यान दिया और चकित रह गईं कि पिता अपने बेटे के पत्र को लिविंग रूम में मेज पर भूल गए थे; लेकिन वह न केवल बोलने और डेसलेस से उसकी शर्मिंदगी और चुप्पी के कारण के बारे में पूछने से डरती थी, बल्कि वह इसके बारे में सोचने से भी डरती थी।
शाम को, राजकुमार से भेजे गए मिखाइल इवानोविच, प्रिंस आंद्रेई के एक पत्र के लिए राजकुमारी मैरी के पास आए, जिसे ड्राइंग रूम में भुला दिया गया था। राजकुमारी मैरी ने एक पत्र प्रस्तुत किया। हालाँकि यह उसके लिए अप्रिय था, उसने खुद को मिखाइल इवानोविच से पूछने की अनुमति दी कि उसके पिता क्या कर रहे हैं।
"हर कोई व्यस्त है," मिखाइल इवानोविच ने सम्मानपूर्वक मजाकिया मुस्कान के साथ कहा, जिसने राजकुमारी मरिया को पीला कर दिया। “वे नए भवन को लेकर बहुत चिंतित हैं। हमने थोड़ा पढ़ा, और अब," मिखाइल इवानोविच ने अपनी आवाज कम करते हुए कहा, "ब्यूरो में, उन्होंने वसीयत का ध्यान रखा होगा। (हाल ही में, राजकुमार की पसंदीदा गतिविधियों में से एक उन कागजों पर काम करना था जो उनकी मृत्यु के बाद बने रहने वाले थे और जिन्हें उन्होंने वसीयत कहा था।)
- और Alpatych को स्मोलेंस्क भेजा जाता है? राजकुमारी मैरी से पूछा।
- क्या बात है, वह लंबे समय से इंतजार कर रहा है।

जब मिखाइल इवानोविच अपने अध्ययन के लिए पत्र के साथ लौटा, तो राजकुमार, चश्मा पहने हुए, अपनी आँखों पर एक लैंपशेड और एक मोमबत्ती के साथ, खुले ब्यूरो के पास बैठा था, उसके हाथ में कागज बहुत पीछे थे, और कुछ गंभीर मुद्रा में पढ़ा उनके कागजात (टिप्पणी, जैसा कि उन्होंने उन्हें बुलाया), जो उनकी मृत्यु के बाद संप्रभु को दिया जाना था।
जब मिखाइल इवानोविच ने प्रवेश किया, तो उस समय को याद करते हुए उसकी आँखों में आँसू आ गए जब उसने वह लिखा जो वह अभी पढ़ रहा था। उसने मिखाइल इवानोविच के हाथों से पत्र लिया, उसे अपनी जेब में रखा, कागजात पैक किए और लंबे समय से इंतजार कर रहे अल्पाटिक को बुलाया।
एक कागज के टुकड़े पर उसने लिखा था कि स्मोलेंस्क में क्या आवश्यक था, और वह दरवाजे पर इंतजार कर रहे अल्पाटिक के कमरे के चारों ओर घूमते हुए आदेश देने लगा।
- सबसे पहले, डाक पत्र, आप सुनते हैं, आठ दस, ये रहा मॉडल; सोने की धार ... एक नमूना, ताकि यह निश्चित रूप से उसके अनुसार हो; वार्निश, सीलिंग मोम - मिखाइल इवानिच के एक नोट के अनुसार।
वह कमरे में घूमा और मेमो को देखा।
- तब राज्यपाल व्यक्तिगत रूप से रिकॉर्ड के बारे में एक पत्र देते हैं।
बाद में, नए भवन के दरवाजों के लिए कुंडी की आवश्यकता थी, निश्चित रूप से ऐसी शैली की जिसे राजकुमार ने स्वयं आविष्कार किया था। फिर वसीयत रखने के लिए एक बाध्यकारी बॉक्स का आदेश देना पड़ा।
Alpatych को आदेश देना दो घंटे से अधिक समय तक चला। राजकुमार ने उसे जाने नहीं दिया। वह बैठ गया, सोचा, और अपनी आँखें बंद करके सो गया। अल्पाटिक ने हलचल मचा दी।
- अच्छा, जाओ, जाओ; अगर आपको कुछ चाहिए तो मैं भेज दूंगा।
अल्पाटिक छोड़ दिया। राजकुमार फिर से ब्यूरो के पास गया, उसमें देखा, अपने हाथों से उसके कागजात को छुआ, उन्हें फिर से बंद कर दिया, और राज्यपाल को एक पत्र लिखने के लिए मेज पर बैठ गया।
जब तक वह उठा, तब तक देर हो चुकी थी, पत्र को सील करते हुए। वह सोना चाहता था, लेकिन वह जानता था कि उसे नींद नहीं आएगी और बिस्तर पर उसके मन में बुरे विचार आए। उसने तिखोन को बुलाया और उसके साथ कमरे में गया और उसे बताया कि उस रात के लिए बिस्तर कहाँ बनाना है। वह चला, हर कोने पर कोशिश कर रहा था।
हर जगह उसे बुरा लगा, लेकिन सबसे बुरा तो ऑफिस का जाना पहचाना सोफा था। यह सोफा उसके लिए भयानक था, शायद भारी विचारों के कारण कि उस पर लेटते समय उसने अपना विचार बदल दिया। यह कहीं भी अच्छा नहीं था, लेकिन फिर भी, पियानो के पीछे सोफे के कमरे में कोना सबसे अच्छा था: वह यहां पहले कभी नहीं सोया था।
तिखोन वेटर के साथ एक बिस्तर लाया और सेट करने लगा।
- ऐसा नहीं, ऐसा नहीं! राजकुमार चिल्लाया, और वह आप ही कोने से एक चौथाई दूर चला गया, और फिर फिर से पास हो गया।
"ठीक है, मैंने आखिरकार सब कुछ फिर से कर दिया है, अब मैं आराम करूँगा," राजकुमार ने सोचा, और तिखोन को अपने कपड़े उतारने के लिए छोड़ दिया।
अपने दुपट्टे और पतलून को उतारने के लिए किए जाने वाले प्रयास से नाराज़ होकर, राजकुमार बिना कपड़े पहने, बिस्तर पर जोर से डूब गया, और अपने पीले, मुरझाए पैरों को तिरस्कारपूर्वक देखते हुए, विचारों में खोया हुआ लग रहा था। उसने सोचा नहीं, लेकिन इन पैरों को ऊपर उठाने और बिस्तर पर आगे बढ़ने के काम से पहले वह झिझक गया। "ओह, कितना कठिन है! ओह, अगर जितनी जल्दी हो सके, ये काम जल्दी खत्म हो जाते, और आप मुझे जाने देते! उसने सोचा। उसने बीसवीं बार यह प्रयास किया, अपने होठों को शुद्ध किया और लेट गया। लेकिन जैसे ही वह लेट गया, एकाएक पूरा बिस्तर उसके नीचे समान रूप से आगे-पीछे हो गया, मानो जोर से सांस ले रहा हो और धक्का दे रहा हो। लगभग हर रात उसके साथ ऐसा होता था। उसने अपनी आँखें खोल दीं जो बंद हो चुकी थीं।
"कोई आराम नहीं, शापित!" वह किसी पर क्रोध से बड़बड़ाया। "हाँ, हाँ, कुछ और महत्वपूर्ण था, कुछ बहुत महत्वपूर्ण, मैंने रात के लिए बिस्तर पर खुद को बचाया। द्वार का मुड़ने वाला फाटक? नहीं, उन्होंने इसके बारे में बात की। नहीं, लिविंग रूम में कुछ था। राजकुमारी मैरी कुछ के बारे में झूठ बोल रही थी। Dessal कुछ - यह मूर्ख - कहा। मेरी जेब में कुछ है, मुझे याद नहीं है।
- मौन! रात के खाने में उन्होंने क्या बात की?
- राजकुमार मिखाइल के बारे में ...
- चुप हो जाओ चुप हो जाओ। राजकुमार ने अपना हाथ मेज पर पटक दिया। - हां! मुझे पता है, प्रिंस आंद्रेई का एक पत्र। राजकुमारी मरियम पढ़ रही थी। देसाल ने विटेबस्क के बारे में कुछ कहा। अब मैं पढ़ूंगा।
उसने पत्र को अपनी जेब से निकालने का आदेश दिया और नींबू पानी के साथ एक मेज और एक मोम मोमबत्ती, एक मोम मोमबत्ती, बिस्तर पर ले जाने के लिए, और अपने चश्मे पर रखकर, वह पढ़ना शुरू कर दिया। तभी, रात के सन्नाटे में, हरी टोपी के नीचे से फीकी रोशनी में, क्या उसने पत्र को पढ़कर पहली बार एक पल के लिए इसका अर्थ समझा।
"फ्रांसीसी विटेबस्क में हैं, चार क्रॉसिंग के बाद वे स्मोलेंस्क में हो सकते हैं; शायद वे पहले से ही हैं।"
- मौन! तिखोन कूद गया। - नहीं नहीं नहीं नहीं! वह चिल्लाया।
उसने चिट्ठी को मोमबत्ती के नीचे छिपा दिया और अपनी आँखें बंद कर लीं। और उसने डेन्यूब की कल्पना की, एक उज्ज्वल दोपहर, नरकट, एक रूसी शिविर, और वह प्रवेश करता है, वह, एक युवा सेनापति, उसके चेहरे पर एक भी शिकन के बिना, हंसमुख, हंसमुख, सुर्ख, पोटेमकिन के चित्रित तम्बू में, और एक जलता हुआ अपने प्रिय के लिए ईर्ष्या की भावना, उतनी ही मजबूत, जितनी तब उसे चिंतित करती है। और वह उन सभी शब्दों को याद करता है जो तब पोटेमकिन के साथ पहली मुलाकात में कहे गए थे। और वह अपने मोटे चेहरे में पीलापन के साथ एक छोटी, मोटी महिला - मदर एम्प्रेस, उसकी मुस्कान, शब्दों की कल्पना करता है, जब उसने उसे पहली बार प्राप्त किया, कृपया, और वह अपने चेहरे को रथ में और जुबोव के साथ टकराव को याद करता है, जो उसके हाथ तक पहुंचने के अधिकार के लिए उसके ताबूत के साथ था।
"आह, बल्कि, जल्दी से उस समय पर वापस आ जाओ, और ताकि सब कुछ जल्दी से जल्दी समाप्त हो जाए, ताकि वे मुझे अकेला छोड़ दें!"

प्रिंस निकोलाई एंड्रीविच बोल्कॉन्स्की की संपत्ति लिसेय गोरी, स्मोलेंस्क से साठ मील पीछे, और मॉस्को रोड से तीन मील दूर थी।
उसी शाम को, जब राजकुमार ने एल्पटिक को आदेश दिया, देसाल ने राजकुमारी मैरी से मिलने की मांग की, तो उसे बताया कि चूंकि राजकुमार पूरी तरह से स्वस्थ नहीं था और अपनी सुरक्षा के लिए कोई उपाय नहीं कर रहा था, और राजकुमार के पत्र के अनुसार आंद्रेई, यह स्पष्ट था कि बाल्ड पर्वत में उनका रहना असुरक्षित था, वह सम्मानपूर्वक उन्हें सलाह देते हैं कि वे स्मोलेंस्क में प्रांत के प्रमुख को अल्पैटिक के साथ एक पत्र लिखें, जिसमें उन्हें मामलों की स्थिति और खतरे की डिग्री के बारे में सूचित करने का अनुरोध किया गया था। बाल्ड पर्वत प्रकाशित हो चुकी है।. देसाले ने राज्यपाल को राजकुमारी मरिया के लिए एक पत्र लिखा, जिस पर उन्होंने हस्ताक्षर किए, और यह पत्र अल्पाटिक को राज्यपाल को सौंपने के आदेश के साथ दिया गया था और खतरे के मामले में, जितनी जल्दी हो सके वापस लौट आए।
सभी आदेश प्राप्त करने के बाद, अल्पाटिक, अपने परिवार द्वारा अनुरक्षित, एक सफेद नीची टोपी (एक राजसी उपहार) में, एक छड़ी के साथ, राजकुमार की तरह, अच्छी तरह से खिलाए गए सावरों की तिकड़ी द्वारा रखी गई चमड़े के वैगन में बैठने के लिए निकला। .
घंटी बंधी हुई थी, और घंटियाँ कागज के टुकड़ों से भरी हुई थीं। राजकुमार ने गंजे पहाड़ों में घंटी बजाकर किसी को भी सवारी करने की अनुमति नहीं दी। लेकिन Alpatych को लंबी यात्रा में घंटियाँ और घंटियाँ पसंद थीं। अल्पाटिक के दरबारियों, ज़मस्टोवो, क्लर्क, रसोइया - काले, गोरे, दो बूढ़ी औरतें, एक कोसैक लड़का, कोचमैन और विभिन्न आंगनों ने उसे विदा किया।
बेटी ने चिंट्ज़ को अपनी पीठ के पीछे और उसके नीचे तकिए के नीचे रख दिया। बुढ़िया की भाभी ने गुपचुप तरीके से गठरी खिसका दी। प्रशिक्षकों में से एक ने उसे बांह के नीचे रख दिया।
- अच्छा, ठीक है, महिलाओं की फीस! दादी, महिलाएं! - फुसफुसाते हुए, अल्पाटिक ने ठीक वैसे ही कहा जैसे राजकुमार ने कहा था, और वैगन में बैठ गया। ज़मस्टोवो के काम पर अंतिम आदेश देने के बाद, और इसमें अब राजकुमार की नकल नहीं करते हुए, अल्पाटिक ने अपने गंजे सिर से अपनी टोपी उतार दी और खुद को तीन बार पार कर लिया।
- आप, अगर कुछ भी ... आप लौट आएंगे, याकोव अल्पाटिक; मसीह की खातिर, हम पर दया करो, ”उसकी पत्नी ने उसे चिल्लाया, युद्ध और दुश्मन के बारे में अफवाहों की ओर इशारा करते हुए।
"महिलाओं, महिलाओं, महिलाओं की फीस," अल्पैथिक ने खुद से कहा और खेतों के चारों ओर देख रहे थे, जहां पीली राई के साथ, जहां मोटी, अभी भी हरी जई के साथ, जहां अभी भी काले हैं जो अभी दोगुना होने लगे थे। इस साल वसंत फसलों की दुर्लभ फसल की प्रशंसा करते हुए, एल्पटिक सवार हो गया, राई पेली की पट्टियों को देखकर, जिस पर वे कुछ जगहों पर डंक मारने लगे, और बुवाई और कटाई के बारे में अपने आर्थिक विचार किए और क्या कुछ राजसी आदेश को भुलाया नहीं गया था।
सड़क पर दो बार भोजन करने के बाद, 4 अगस्त की शाम तक, Alpatych शहर में आ गया।
रास्ते में, Alpatych मिले और गाड़ियों और सैनिकों को पीछे छोड़ दिया। स्मोलेंस्क के पास, उसने दूर के शॉट्स सुने, लेकिन इन आवाज़ों ने उसे नहीं मारा। वह इस तथ्य से सबसे अधिक प्रभावित हुआ कि, स्मोलेंस्क के पास, उसने जई का एक सुंदर क्षेत्र देखा, जिसे कुछ सैनिक स्पष्ट रूप से भोजन के लिए काट रहे थे और जिसके साथ उन्होंने डेरा डाला था; इस परिस्थिति ने अल्पैथिक को मारा, लेकिन वह जल्द ही इसे भूल गया, अपने स्वयं के व्यवसाय के बारे में सोच रहा था।
तीस से अधिक वर्षों तक अल्पाटिक के जीवन के सभी हित राजकुमार की एक इच्छा से सीमित थे, और उन्होंने इस चक्र को कभी नहीं छोड़ा। वह सब कुछ जो राजकुमार के आदेशों के निष्पादन की चिंता नहीं करता था, न केवल उसे दिलचस्पी थी, बल्कि अल्पाटिक के लिए मौजूद नहीं था।
4 अगस्त की शाम को स्मोलेंस्क पहुंचे एल्पटिक, नीपर से परे, गचेन उपनगर में, सराय में, चौकीदार फेरापोंटोव में रुक गए, जिसके साथ उन्हें तीस साल तक रुकने की आदत थी। बारह साल पहले, फेरापोंटोव ने अल्पाटिक के हल्के हाथ से, राजकुमार से एक ग्रोव खरीदा, व्यापार करना शुरू किया और अब प्रांत में एक घर, एक सराय और एक आटे की दुकान थी। फेरापोंटोव एक मोटा, काला, लाल चालीस का आदमी था, जिसके मोटे होंठ थे, उसकी नाक पर एक मोटी गांठ थी, उसकी काली, भौंहों के ऊपर वही धक्कों और एक मोटा पेट था।
फेरापोंटोव, एक वास्कट और एक कैलिको शर्ट में, सड़क के सामने एक दुकान के पास खड़ा था। एल्पटिक को देखकर वह उसके पास गया।
- आपका स्वागत है, याकोव अल्पाटिक। लोग शहर से बाहर हैं, और तुम शहर में हो, - मालिक ने कहा।
- यह क्या है, शहर से? अल्पाटिक ने कहा।
- और मैं कहता हूं - लोग मूर्ख हैं। हर कोई फ्रांसीसियों से डरता है।
- औरत की बात, औरत की बात! अल्पाटिक ने कहा।
- तो मैं जज करता हूं, याकोव अल्पाथिक। मैं कहता हूं कि एक आदेश है कि वे उसे अंदर नहीं जाने देंगे, जिसका अर्थ है कि यह सच है। हाँ, और किसान गाड़ी से तीन रूबल माँगते हैं - उन पर कोई क्रॉस नहीं है!
याकोव अल्पाटिक ने ध्यान से सुना। उसने घोड़ों के लिए समोवर और घास की माँग की, और चाय पीने के बाद वह बिस्तर पर चला गया।
रात भर सैनिक सराय के सामने वाली गली में घूमते रहे। अगले दिन, Alpatych ने एक अंगिया पहना, जिसे उसने केवल शहर में पहना था, और व्यवसाय में चला गया। सुबह धूप थी, और आठ बजे से यह पहले से ही गर्म था। रोटी की कटाई के लिए महँगा दिन, जैसा कि अल्पाटिक ने सोचा था। शहर के बाहर सुबह से ही गोलियों की आवाज सुनाई दी।
आठ बजे से तोप की आग राइफल की गोलियों में शामिल हो गई। सड़कों पर बहुत सारे लोग थे, कहीं जल्दी, बहुत सारे सैनिक, लेकिन हमेशा की तरह, कैब चले, व्यापारी दुकानों पर खड़े थे और चर्चों में एक सेवा थी। Alpatych दुकानों, सरकारी कार्यालयों, डाकघर और राज्यपाल के पास गया। सरकारी दफ्तरों में, दुकानों में, डाकघर में, सब सेना की बात कर रहे थे, दुश्मन के बारे में, जिसने पहले ही शहर पर हमला कर दिया था; सभी ने एक दूसरे से पूछा कि क्या करना है, और सभी ने एक दूसरे को शांत करने की कोशिश की।
गवर्नर के घर में, Alpatych को बड़ी संख्या में लोग, Cossacks और एक सड़क गाड़ी मिली जो गवर्नर की थी। पोर्च पर, याकोव अल्पाथिक ने कुलीन लोगों के दो सज्जनों से मुलाकात की, जिनमें से वह एक को जानता था। एक रईस, जिसे वह जानता था, एक पूर्व पुलिस अधिकारी, जोश के साथ बात करता था।
उन्होंने कहा, 'यह कोई मजाक नहीं है। - अच्छा, कौन है। एक मुखिया और गरीब - तो एक, नहीं तो परिवार में तेरह लोग हैं, और सारी संपत्ति ... वे सभी को गायब करने के लिए लाए, उसके बाद किस तरह के मालिक हैं? .. एह, मैं लुटेरों को फांसी दूंगा .. .
"हाँ, यह होगा," दूसरे ने कहा।
"मुझे क्या परवाह है, उसे सुनने दो!" खैर, हम कुत्ते नहीं हैं, - पूर्व पुलिस अधिकारी ने कहा और चारों ओर देखते हुए, उसने अल्पाटिक को देखा।
- आह, याकोव अल्पाथिक, तुम क्यों हो?
"महामहिम के आदेश से, राज्यपाल को," अल्पाटिक ने उत्तर दिया, गर्व से अपना सिर उठाया और अपना हाथ अपनी छाती में रखा, जो उसने हमेशा राजकुमार का उल्लेख करते समय किया था ... "वे राज्य के बारे में पूछताछ करने का आदेश देकर प्रसन्न थे। मामलों की, ”उन्होंने कहा।
- हाँ, और पता करो, - जमींदार चिल्लाया, - वे लाए कि कोई गाड़ी नहीं, कुछ भी नहीं! .. यहाँ वह है, क्या तुमने सुना? उन्होंने उस दिशा की ओर इशारा करते हुए कहा, जहां से शॉट सुनाई दे रहे थे।
- वे लाए हैं कि सभी को मरने के लिए ... लुटेरों! उसने फिर कहा, और पोर्च से बाहर निकल गया।
एल्पटिक ने सिर हिलाया और सीढ़ियों से ऊपर चला गया। वेटिंग रूम में व्यापारी, महिलाएं, अधिकारी चुपचाप एक दूसरे को देख रहे थे। ऑफिस का दरवाजा खुला, सब उठकर आगे बढ़ गए। एक अधिकारी दरवाजे से बाहर भागा, व्यापारी से कुछ बात की, अपने पीछे एक मोटे अधिकारी के गले में एक क्रॉस के साथ बुलाया, और दरवाजे के माध्यम से फिर से गायब हो गया, जाहिर तौर पर उसे संबोधित सभी रूप और सवालों से परहेज किया। Alpatych आगे बढ़ा और अधिकारी के अगले निकास पर, अपने बटन वाले फ्रॉक कोट पर हाथ रखते हुए, अधिकारी की ओर मुड़ा, उसे दो पत्र दिए।
"श्री बैरन ऐश को जनरल चीफ प्रिंस बोल्कॉन्स्की से," उन्होंने इतनी गंभीरता और महत्वपूर्ण रूप से घोषणा की कि अधिकारी ने उनकी ओर रुख किया और उनका पत्र लिया। कुछ मिनटों के बाद, राज्यपाल ने अल्पाटिक को प्राप्त किया और जल्दी से उससे कहा:
- राजकुमार और राजकुमारी को रिपोर्ट करें कि मुझे कुछ भी नहीं पता था: मैंने उच्च आदेश के अनुसार काम किया - वह है ...
उसने कागज़ को अल्पाटिक को दे दिया।
"और फिर भी, चूंकि राजकुमार अस्वस्थ है, मेरी सलाह है कि वे मास्को जाएं। मैं अब अपने दम पर हूं। रिपोर्ट ... - लेकिन गवर्नर ने खत्म नहीं किया: एक धूल और पसीने से तर अधिकारी दरवाजे पर दौड़े और फ्रेंच में कुछ कहने लगे। राज्यपाल के चेहरे पर दहशत छा गई।
"जाओ," उसने कहा, एल्पैटिक को सिर हिलाते हुए, और अधिकारी से कुछ पूछने लगा। लालची, भयभीत, असहाय नज़रों ने राज्यपाल के कार्यालय से बाहर निकलते ही एल्पैटिक की ओर रुख किया। अनैच्छिक रूप से अब नज़दीकी और लगातार बढ़ते शॉट्स को सुनकर, एल्पटिक जल्दी से सराय की ओर चल पड़ा। गवर्नर अल्पैटिक द्वारा दिया गया पेपर इस प्रकार था:
"मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि स्मोलेंस्क शहर को अभी तक मामूली खतरे का सामना नहीं करना पड़ा है, और यह अविश्वसनीय है कि इससे इसे खतरा होगा। मैं एक तरफ हूं, और दूसरी तरफ प्रिंस बागेशन, हम स्मोलेंस्क के सामने एकजुट होने जा रहे हैं, जो 22 तारीख को होगा, और संयुक्त बलों के साथ दोनों सेनाएं आपको सौंपे गए प्रांत में अपने हमवतन की रक्षा करेंगी, जब तक कि उनके प्रयास पितृभूमि के शत्रुओं को उनसे दूर कर देते हैं या जब तक वे अपने बहादुर रैंकों में अंतिम योद्धा तक नष्ट नहीं हो जाते। इससे आप देखते हैं कि आपको स्मोलेंस्क के निवासियों को आश्वस्त करने का पूरा अधिकार है, क्योंकि जो कोई भी ऐसे दो बहादुर सैनिकों के साथ बचाव करता है, वह अपनी जीत सुनिश्चित कर सकता है। (स्मोलेंस्क के सिविल गवर्नर को बार्कले डी टॉली का आदेश, बैरन ऐश, 1812।)
लोग बेफिक्र होकर सड़कों पर निकले।
घोड़ों पर घर के बर्तन, कुर्सियों, अलमारियों से लदी गाड़ियाँ घरों के फाटकों से निकलकर गलियों में चलती रहीं। फेरापोंटोव के पड़ोसी घर में, वैगन खड़े थे और अलविदा कहते हुए, महिलाओं ने चिल्लाया और सजा सुनाई। मोंगरेल कुत्ता, भौंकता हुआ, मोहरे वाले घोड़ों के सामने घूमता रहा।
Alpatych, आमतौर पर चलने की तुलना में अधिक जल्दबाजी के साथ, यार्ड में प्रवेश किया और सीधे अपने घोड़ों और वैगन के लिए शेड के नीचे चला गया। कोचमैन सो रहा था; उस ने उसे जगाया, और बिस्तर पर लेटने का आदेश दिया, और गलियारों में चला गया। मास्टर के कमरे में एक बच्चे का रोना, महिला की चीख-पुकार और फेरापोंटोव का गुस्सा, कर्कश रोना सुनाई दे रहा था। कुक, भयभीत मुर्गे की तरह, अल्पाटिक के प्रवेश करते ही मार्ग में फड़फड़ाया।
- मार डाला उसे मार डाला - उसने मालकिन को पीटा! .. तो उसने पीटा, इसलिए घसीटा! ..
- किस लिए? अल्पाटिक ने पूछा।
- मैंने जाने को कहा। यह एक महिला का व्यवसाय है! वह कहता है, मुझे दूर ले जाओ, मुझे छोटे बच्चों के साथ नष्ट मत करो; लोग, वे कहते हैं, सब छोड़ दिया, वे क्या कहते हैं, हम हैं? पीटना कैसे शुरू करें। इतना मारा, इतना घसीटा!
Alpatych, जैसा कि यह था, इन शब्दों पर सहमति से सिर हिलाया और कुछ और नहीं जानना चाहता था, विपरीत दरवाजे पर चला गया - मास्टर का कमरा, जिसमें उसकी खरीद बनी रही।