सार संज्ञानात्मक गतिविधिमें वरिष्ठ समूह

"द लीजेंड ऑफ द यूराल बैटियर"

वरिष्ठ समूह "द लीजेंड ऑफ द यूराल-बतिर" में एक संज्ञानात्मक पाठ का सारांश

शैक्षिक क्षेत्र "संज्ञानात्मक विकास"

कार्य:

एक छोटी मातृभूमि के बारे में प्राथमिक विचारों का गठन;

एंकरिंग स्थानिक प्रतिनिधित्व: बाएँ, दाएँ, ऊपर, नीचे;

बश्किर लोगों की मौखिक लोक कला में रुचि को बढ़ावा देना।

शैक्षिक क्षेत्र "भाषण विकास"

उद्देश्य : कलात्मक शब्द में प्रेम और रुचि को बढ़ावा देना। कल्पना के साथ बच्चों का परिचित।

कार्य:

सुसंगत भाषण का रूप और सुधार;

साहित्यिक भाषण विकसित करें;

में रुचि जगाएं उपन्यासअनुभूति के साधन के रूप में, मौखिक कला का परिचय, संस्कृति, भावनाओं और अनुभवों की शिक्षा;

स्मृति, सोच, कल्पना का विकास।

प्रारंभिक काम:वीर कहानियों को पढ़ना, जो पढ़ा गया था, उस पर बातचीत, बश्किरिया की प्रकृति के दृश्यों के साथ चित्र देखना, कपोवा गुफा के रॉक पेंटिंग के चित्र।

पाठ का कोर्स:

बर्च लीफ के बारे में।

ग्लोब पर एक नज़र डालें:

यहाँ यह पृथ्वी का एक ग्लोब है

उस पर बशकिरिया

एक सन्टी पत्ती का आकार।

ग्लोब पर देश बड़ा नहीं है -

एक साधारण पत्ते का आकार।

और अगर आप सदियों में गहराई से देखें-

आप राष्ट्रीय महानता की विशेषताओं को देखेंगे।

हमारी हर्षित भूमि के रास्तों के साथ

पीढ़ियाँ उत्तराधिकार में चली गईं,

और उन्होंने सदियों से उनकी महिमा को बढ़ाया,

और उनका शोक बश्किर नदी के तल पर है।

वे इतिहास हैं!

वे सदियों से चले गए हैं

और उनके हस्ताक्षर -

चट्टानों पर ब्लेड का निशान है।

प्राचीन काल से कई परियों की कहानियां, किंवदंतियां, किंवदंतियां हमारे पास आई हैं। लेकिन बश्किर लोगों की सबसे महत्वपूर्ण किंवदंती "यूराल बतिर" किंवदंती है।

"यूराल बतिर" सेसेन कवियों या दूसरे शब्दों में, लोक कथाकारों की कथा है। इन पसीने की न केवल रचना की गई, बल्कि उन्हें याद किया गया, प्रदर्शन किया गया, पीढ़ी-दर-पीढ़ी पुरानी किंवदंतियों को पारित किया गया। और उनके प्रदर्शन के साथ एक संगीत वाद्ययंत्र - कुरई की आवाज़ भी थी।

शिक्षक, लोक कथाओं के संग्रहकर्ता, मुखमेधा बुरंगुलोव ने इन प्राचीन किंवदंतियों को सुना, उन्हें लिखा और उन्हें हमारे पास लाया।

लेकिन यूराल बतिर कौन है, जिसने उसे प्रसिद्ध किया, यहां तक ​​कि पहाड़ भी उसका नाम लेते हैं। तो सुनो दोस्तों।

बहुत समय पहले, वहाँ था यूराल पर्वत, एक बूढ़ा आदमी एक बूढ़ी औरत के साथ रहता था। और उनका यूराल नाम का एक पुत्र हुआ। जब यूराल बड़ा हुआ और एक असली बैटियर बन गया, तो उसने अपने माता-पिता की देखभाल करना, शिकार करना और भोजन प्राप्त करना शुरू कर दिया। और इसलिए वे रहते थे। लेकिन एक दिन यूराल शिकार पर गए और देखा कि पेड़ों पर पत्ते पीले पड़ने लगे हैं, घास गिर रही है, तेज नदियाँ सूख रही हैं, और साँस लेना मुश्किल है। क्षेत्र में हर कोई धीरे-धीरे मर रहा था - जानवर, पक्षी और लोग। और फिर बूढ़े ने अपने बेटे यूराल को हीरे की तलवार दी और कहा: “वे कहते हैं कि यहाँ से बहुत दूर कहीं है जीवन का जल, इसे प्राप्त करें और सब कुछ फिर से जीवंत हो जाएगा।"

यूराल ने अपने पिता की तलवार ली और जहां देखा वहां चला गया। वह चलता रहा, वैसे ही चलता रहा, जब तक वह सात सड़कों के चौराहे पर नहीं निकला। वहाँ वह एक ग्रे-दाढ़ी वाले बूढ़े से मिला और उसकी ओर इस सवाल के साथ मुड़ा: "जीवित पानी के साथ एक झरना कैसे खोजा जाए?"

कहते हैं अकबूजत खड़ा है

लगाम को कौन कभी नहीं जानता था:

कान नरकट की तरह चिपक जाते हैं,

अयाल एक लड़की की चोटी की तरह है;

बाज़ की छाती, संकीर्ण भुजाएँ,

वह अपने खुरों में शांत और हल्का है,

नथुने - लहसुन की कलियों की तरह

गर्दन सांप की तरह पतली

डबल क्राउन, धँसा गाल

फैले हुए पैरों की तरह, शिकारी भेड़िये की आँखों की तरह

उनके ऊपर की पलकें बादलों की पट्टी हैं;

और वह भागेगा, चिड़िया की तरह फड़फड़ाएगा, - उसके बाद ही धूल घूमेगी।

शिक्षक: कौन हैं अकबुज़त?

बच्चे: यह यूराल-बतिरो का जादुई पंखों वाला घोड़ा है

शिक्षक: हाँ, यह यूराल-बतिर का जादुई पंखों वाला घोड़ा है।

यूराल-बतिर को जीवित पानी के स्रोत तक ले जाने में लंबा समय लगा, और फिर उसने देखा कि एक भयानक नौ सिर वाले देव ने वसंत का रास्ता बंद कर दिया। यूराल-बतिर ने उसके साथ लंबे समय तक लड़ाई लड़ी और अंत में जीत हासिल की। और जिस स्थान पर पराजित देव गिरे वहां यमन-ताऊ पर्वत बना।

यमन-ताऊ का रूसी में अनुवाद "भयानक पर्वत" है।

यमन-ताऊ का क्या अर्थ है?

और फिर जीवित पानी का एक स्रोत खुल गया, चारों ओर सब कुछ खिल गया, हरा हो गया, मधुमक्खियां भिनभिना गईं, एम्बर शहद को अपने पित्ती में ले जाने लगी। लोगों के चेहरों पर मुस्कान आ गई। लोगों ने खुशी से चंगा किया, खुशी से, अपने पसंदीदा गीतों और नृत्यों को याद किया।

चलो, दोस्तों, और हम आराम करेंगे, हम बश्किर नृत्य "किंडरटुकमऊ" करेंगे

शिक्षक: यूराल ने देव को हराए कई साल बीत चुके हैं। जीवन अच्छा हो गया है, बहुत से लोग बसने लगे हैं। यूराल ने शादी कर ली और उनके तीन बेटे थे: इदेल, याइक और सकमार। इन जगहों पर बहुत से लोग थे और जल्द ही पीने के लिए पर्याप्त पानी नहीं था। और, एक दिन, यूराल बतिर ने अपनी तलवार खींची, उसे अपने सिर पर तीन बार घुमाया और जमीन को गहराई से काट दिया। और उसने अपने पुत्रों को महान नदी की तलाश में भेजा। बेटे बिना पीछे देखे बहुत देर तक चलते रहे। लेकिन फिर इदेल ने मुड़कर देखा कि उसके पीछे एक चौड़ा रिबन सफेद पानी ले जा रहा था। इस प्रकार एगिडेल नदी का जन्म हुआ। यिक और सकमार नदियाँ एक ही तरह से पैदा हुई थीं।

इस तरह दुनिया दिखाई दी, जिसमें बश्किर अभी भी रहते हैं। और यह सब यूराल बतिर के वीर कर्मों के लिए धन्यवाद है।

और अब हमारे बच्चे महाकाव्य "यूराल-बतिर" के अंश पढ़ेंगे

कविता पढ़ना।

बश्किर खेल "कॉपर स्टंप", "कन्फेडरेट"।

जब यूराल ने अपना अंतिम करतब पूरा करने के बाद मृत्यु हो गई, तो लोग शोक में डूब गए। लेकिन फिर उन्होंने उसकी याद हमेशा के लिए रखने का फैसला किया। लोगों ने बड़े सम्मान के साथ उरल्स को उच्चतम बिंदु पर दफनाया। प्रत्‍येक प्रजा अपनी-अपनी कब्र में मुट्ठी भर पृथ्‍वी लाए। इस प्रकार एक विशाल पर्वत का विकास हुआ। खैर, पहाड़ों को उनके सम्मान में - उरल्स कहा जाने लगा।

कई सदियों से, दुनिया के किसी भी स्कूल में, भूगोल के पाठों में, बच्चों ने सीखा है कि यूरोप और एशिया के बीच की सीमा विशाल यूराल रिज के साथ चलती है। इस प्रकार प्राचीन बश्किर नायक का नाम हमारे ग्रह के अरबों निवासियों के लिए जाना जाता है। ये शक्तिशाली चोटियाँ यूराल-बतिर के कारनामों का एक शाश्वत स्मारक हैं, जिन्होंने हमेशा के लिए बश्किर भूमि और लोगों को प्रकृति की एक अविश्वसनीय सुंदरता, खनिज संसाधनों की अटूट संपत्ति और एक महान इतिहास दिया।

गीत "मेरी मातृभूमि"।

आप लोगों ने आज यूराल-बतिर के बारे में कहानी सुनी, और अब कुछ सवालों के जवाब दें।

दोस्तों, यूराल पर्वत का निर्माण कैसे हुआ?

वीर घोड़े यूराल-बतिर का नाम क्या था?

बश्किर भाषा में बेलाया नदी का क्या नाम है?

पिता ने यूराल को क्या दिया और कहाँ भेजा?

"जीवित जल" पाने के लिए यूराल-बतिर को किसके साथ लड़ना पड़ा?

आज आपने कौन सी परी कथा सुनी? इसे क्या कहते है?

कार्य:

ग्लोब या मानचित्र पर शिक्षकों के साथ, यूराल पर्वत खोजें जो यूरोप और एशिया को विभाजित करते हैं।

प्रयुक्त साहित्य: बालवाड़ी में शिक्षा और प्रशिक्षण का कार्यक्रम। एम। ए। वासिलीवा, वी। वी। गेर्बोवा, टी। एस। कोमारोवा, मॉस्को मोज़ेक-सिंथेसिस 2005, बश्किर लोक कला द्वारा संपादित। वीर गाथाएँ। - ऊफ़ा: बशख़िर बुक पब्लिशिंग हाउस, 1988

ये स्टेपी विस्तार, यूराल पर्वत की खड़ी ढलानों को बनाने वाले जंगलों ने हाल ही में अपना प्राचीन स्वरूप बदल दिया है। इस्पात के तेल रिसाव बिज़नेस कार्डगणराज्य, जहां प्रति वर्ष 15 मिलियन टन से अधिक तेल का उत्पादन होता है। तेल बशख़िर खजाने का प्रतीक है। निष्कर्षण के आधुनिक तरीकों के साथ, तेल अब तेल को खुले तौर पर जमीन से बाहर नहीं निकलने देता है। लेकिन एक बार "काला सोना" सतह पर आ गया और प्राचीन बश्किर किंवदंतियों में तेल को "पृथ्वी का तेल" कहा जाता था।

कई हज़ार साल पहले यह "पृथ्वी का तेल" एक नायक के बहाए गए जादुई खून से बना था, जिसका नाम यूराल-बतीर था। लेकिन उसने अपने लोगों को न केवल तेल संपदा का उपयोग करने का अवसर दिया। उरल्स के लिए धन्यवाद, अपने सभी पहाड़ों, घास के मैदानों, नदियों और भूमिगत खजाने के साथ एक पूरी खूबसूरत दुनिया का उदय हुआ। लेकिन महाकाव्य नायक की मुख्य विरासत भावी पीढ़ी के लिए जीवन के नियम, सभी लोगों के लिए खुशी का रहस्य है। यूराल-बतिर किस लिए प्रसिद्ध है, यहाँ तक कि पहाड़ भी उसका नाम लेते हैं? और अब हम इस राष्ट्रीय नायक के बारे में क्या जानते हैं?

1910 में, लोक कथाओं के शिक्षक और संग्रहकर्ता मुखमेत्शा बुरांगुलोव ऑरेनबर्ग प्रांत के इटकुल ज्वालामुखी के लिए एक अभियान पर गए थे। आज यह बश्कोर्तोस्तान का बेमाकस्की जिला है। रहस्यमय अतीत की भावना से भरे और दुनिया के निर्माण के रहस्यों को उजागर करने वाले सेसेन कवियों की प्राचीन किंवदंतियों ने उनका ध्यान आकर्षित किया।

बश्किरों ने हमेशा इंद्रियों का बहुत सम्मान किया है। इन कवियों ने न केवल रचना की, बल्कि उन्हें याद किया, प्रदर्शन किया, पीढ़ी से पीढ़ी तक प्राचीन किंवदंतियों को पारित किया। और इंद्रियों ने अपने प्रदर्शन के साथ प्राचीन वाद्य यंत्र डंबरा की अचानक आवाजें सुनाईं। इसके अलावा, यह माना जाता था कि पुरानी धुनों का श्रोताओं पर उपचारात्मक प्रभाव पड़ता है, जो निश्चित रूप से केवल इंद्रियों के लिए सार्वभौमिक सम्मान जोड़ता है।

सेन्स की किंवदंतियों ने बुरांगुलोव को इतना प्रभावित किया कि उन्होंने कवियों को अपना घोड़ा देकर उन्हें धन्यवाद दिया। उसे पैदल घर जाना था, लेकिन जो खजाना उसे मिला था, उसकी तुलना में उसका क्या मतलब था। यह न केवल अद्वितीय नृवंशविज्ञान सामग्री के बारे में था, बल्कि प्रसंस्करण के लिए रहस्यमय जानकारी के बारे में भी था, जिसके लिए बुरांगुलोव को 10 से अधिक वर्षों का समय लगा। 20 के दशक की शुरुआत में, बैटियर के बारे में महाकाव्य का एक लिखित संस्करण पहली बार दिखाई दिया, अर्थात्। उरल्स के नायक और उनके शानदार कारनामों के बारे में।

प्राचीन, प्राचीन काल में, एक बूढ़ा आदमी और एक बूढ़ी औरत दुनिया में रहते थे। और उनके दो बेटे थे। सबसे बड़े का नाम शुलगेन और सबसे छोटे का नाम यूराल था। जब वे बड़े हुए, तो पिता ने दो सिंहों को काठी में बाँधा और अपने पुत्रों को भटकने के लिए भेजा। उसने उन्हें जीवित जल खोजने के लिए कहा, जो मनुष्य और प्रकृति को अमरता प्रदान करेगा और स्वयं मृत्यु को नष्ट कर देगा। और भाइयों ने अपने पिता के घर को छोड़ दिया। उनका रास्ता लंबा था। रास्ते में, भाई खतरे और प्रलोभन में थे। शुलगेन सभी परीक्षणों का सामना नहीं कर सका, उसने अच्छाई को धोखा दिया और बुराई के पक्ष में चला गया। शुलगेन अपने छोटे भाई का मुख्य दुश्मन और अंधेरे बलों के मुख्य योद्धाओं में से एक बन गया। और उरल्स अपने पिता के उपदेशों के प्रति वफादार रहे।

दिन-रात, साल-दर-साल, यूराल-बैटियर ने अपने करतब दिखाए। उसने रक्तपिपासु राजा कतिला, नागों के राजा कहकहू को पराजित किया और जीवित जल पाया। वह दुष्ट दिवाओं और उनके नेता अजरका से लड़े और अंत में युद्ध में अपने भाई से मिले। और यह सब लोगों के सुखी होने के लिए है, कि शोक और मृत्यु पृथ्वी को सदा के लिए छोड़ दें।

ऐसा लगता है कि लगभग हर देश में ऐसे महाकाव्य हैं। लेकिन यूराल-बतिर अपने साथी नायकों की पृष्ठभूमि के खिलाफ स्पष्ट रूप से खड़ा है। और यह तथ्य कि उनका मार्ग पूर्ण अच्छाई की खोज है और यह तथ्य कि आज के बश्किरिया में उनके कारनामों के बारे में महाकाव्य सिर्फ एक परी कथा से अधिक है।

एक लड़ाई में, यूराल ने मुख्य दुष्ट दिवा अज़राका को मार डाला। उसने हीरे की तलवार से अपना सिर उड़ा लिया, और जब डिव गिर गया, तो ऐसा लगा कि पूरी दुनिया थरथरा उठी है। उनके विशाल भयानक शरीर ने पानी के विस्तार को दो भागों में विभाजित कर दिया। उसकी जगह एक पहाड़ खड़ा हो गया। बड़ा यमंताऊ वही पर्वत है, जो पौराणिक कथाओं के अनुसार, अजराकी के मृत शरीर से उत्पन्न हुआ था। यह दक्षिण बश्कोर्तोस्तान का सबसे ऊँचा स्थान है। बिग यमंतौ नाम का अर्थ है बिग बैड या ईविल माउंटेन। स्थानीय आबादी के बीच, उसकी हमेशा खराब प्रतिष्ठा रही है। माना जा रहा है कि उनके इलाके में लगातार कुछ अजीब हो रहा है. घोड़े वहाँ से कभी नहीं लौटे। पहले, कई क्रूर भालू वहां रहते थे, और अब कोई भी पहाड़ की ढलानों पर मौसम की भविष्यवाणी करने की हिम्मत नहीं करता है, और वे यहां तक ​​​​कहते हैं कि यमंतौ पर चढ़ना आपके लिए परेशानी ला सकता है।

इन स्थानों पर, उरल्स ने अपना अंतिम, सबसे वीर करतब दिखाया। रहस्यमय उदास गुफा शुलगन-ताश में प्रवेश। यहाँ दो भूमिगत झीलें हैं - एक गोल झील जिसमें ठहरे हुए पानी (अन्यथा मृत) और एक नीली झील (इसे जीवित माना जाता है)। यह एक नदी द्वारा पोषित होती है जिसका पानी गहराई से भूमिगत बहता है। इस नदी को शुलगेन भी कहा जाता है। रिजर्व, गुफाएं और नदी अभी भी उरल्स के बड़े भाई का नाम क्यों रखते हैं?

जब यूराल ने शुलगेन के साथ लड़ाई की, तो उसने पूरी हार से बचने के लिए, अपने नौकरों, दुष्ट दिवाओं और अन्य बुरी आत्माओं के साथ स्थानीय अथाह झील में गोता लगाया। तब यूराल-बतीर ने सांपों और राक्षसों से भरी झील का सारा पानी पीने का फैसला किया। यूराल ने काफी देर तक पानी पिया, लेकिन वह भी इस काम को संभाल नहीं पाया। इसके अलावा, पानी के साथ, उरल्स ने दुष्ट दिवसों को निगल लिया। फिर उन्होंने उसके नेक दिल को अंदर से फाड़ दिया।

किंवदंती के अनुसार, बैटियर के पास जीवित जल भी था और यह उसे ठीक कर सकता था और उसे अमरता भी दे सकता था। लेकिन उन्होंने अपने लिए एक बूंद भी नहीं छोड़ी जब उन्होंने इसे प्रकृति पर छिड़का और कहा कि उनके अलावा कोई भी हमेशा के लिए नहीं रहना चाहिए। इसलिए उसने बुराई से थके हुए देश को पुनर्जीवित किया, लेकिन वह खुद मानवता के दुश्मनों से आखिरी लड़ाई में गिर गया। लेकिन परंपरा ने अपने नायक को अमर क्यों नहीं बनाया? लोगों के मन में उरलों को क्यों मरना पड़ा?

उरल्स का जीवन और कार्य उनके वंशजों द्वारा जारी रखा गया था। बच्चों ने लोगों के जीवन को और बेहतर बनाने की कोशिश की। खुशी के स्रोत की तलाश में बैटियर लंबी यात्रा पर गए। हीरे की तलवारों से उन्होंने पहाड़ों को काटा और जहाँ से गुजरे वहाँ बड़ी-बड़ी नदियाँ बन गईं।

बश्किरों के पूर्वज चार नदियों के तट पर बसे थे। बाद में, नदियों का नाम यूराल-बतिर और उनके भतीजे के बच्चों के नाम पर रखा गया: सकामार, याइक (यूराल), नुगुश, इदेल (एगिडेल)। इस तरह दुनिया दिखाई दी जिसमें बश्किर अभी भी रहते हैं। और यह सब यूराल-बैटियर के वीर कर्मों के लिए धन्यवाद।

लेकिन खुद महाकाव्य और नायक की छवि ने शोधकर्ताओं से बहुत सारी पहेलियां पूछीं, जिनके चारों ओर गर्म बहसें चल रही हैं। यहाँ उनमें से सिर्फ एक है: महान नायक के कारनामों के बारे में पहली कहानियाँ कब दिखाई दीं?

महाकाव्य की किंवदंतियों में से एक का कहना है कि शुलगेन, जो बुराई के पक्ष में चला गया, ने व्यवस्था की वैश्विक बाढ़मानवता को नष्ट करने के लिए। उरल्स ने शुलगेन के अधीनस्थ दुष्ट दिवसों के साथ लड़ाई में प्रवेश किया। जब वह लड़ रहा था तो लोग ऊंचे पहाड़ों पर चढ़कर पानी से बच निकले।

और जल ने सारी पृथ्वी को ढँक दिया
भूमि उसके नीचे हमेशा के लिए छिप गई
लोगों ने अपने लिए नावें बनाईं
मरा नहीं, पानी में नहीं डूबा
पानी के नीचे से उठे पहाड़ तक
बचाए गए लोगों का चयन किया गया।

एक बहुत ही परिचित कहानी, है ना? बेशक, यह नूह और उसके सन्दूक की बाइबिल की कथा के समान है। और इसलिए, कुछ शोधकर्ताओं का मानना ​​​​है कि महाकाव्य यूराल-बतिर और बाइबिल एक ही स्रोत से उत्पन्न हुए हैं। वे बश्किर महाकाव्य में प्राचीन सुमेरियन मिथकों के साथ समानताएं पाते हैं और दावा करते हैं कि ये मिथक लगभग एक ही उम्र के हैं। तो, आइए स्थापित करने का प्रयास करें कि सबसे शानदार यूराल-बतिर के बारे में किंवदंतियां कब उत्पन्न हुईं।

ऊफ़ा का हर निवासी कांच और कंक्रीट से बनी प्रसिद्ध संरचनाओं में से एक को जानता है। यह सबसे आधुनिक रेसट्रैक में से एक है। सप्ताहांत पर, गंभीर खेल जुनून यहां राज करते हैं, लेकिन अब हम घोड़ों की नस्लों और दौड़ या दांव के परिणामों में दिलचस्पी नहीं रखते हैं, लेकिन हिप्पोड्रोम के नाम पर। इसे अकबुज़त कहते हैं। और यह बिल्कुल भी आकस्मिक नहीं है।

अकबुज़त यूराल-बतिर और उसके वफादार दोस्त का पंखों वाला घोड़ा है। किंवदंती के अनुसार, अकबुज़त को खुद बैटियर के साथ जाने के लिए सहमत होना पड़ा, और उरलों को एक अद्भुत घोड़े पर सवार होने का अपना अधिकार साबित करना पड़ा। जब हमारा नायक थक गया, तो उसके वफादार घोड़े ने उसे युद्ध से बाहर निकाल दिया। जब बैटियर ताकत हासिल कर रहा था, तो अकबुज़त फिर से एक बवंडर के साथ युद्ध में भाग गया। वह आग में नहीं जलता था और न ही पानी में डूबता था और अपनी सुंदरता से सभी को मदहोश कर देता था।

किंवदंती के अनुसार, आज पृथ्वी पर जितने भी घोड़े रहते हैं, वे सभी अकबूजत के वंशज हैं। वे विश्वास और सच्चाई के साथ लोगों की सेवा करने के लिए हमेशा और हर समय वफादार घोड़े यूराल-बतिर के आदेश को याद करते हैं। और पौराणिक घोड़े का जीवन ही आसान नहीं था। यूराल का दुष्ट भाई शुलगेन नायक से अकबुज़त को चुराने में कामयाब रहा और उसे उसी भूमिगत झील के तल पर छिपा दिया जहाँ वह छिपा था।

ऐसा लगता है कि यह पूरी तरह से शानदार कहानी है। खैर, पानी के नीचे एक घोड़े की लंबी अवधि के कारावास की कहानी में यथार्थवादी क्या हो सकता है? बेशक, ये सभी किंवदंतियां और परंपराएं हैं, लेकिन ...

पिछली शताब्दी के 50 के दशक के अंत में, शुलगेन-ताश गुफा ने वैज्ञानिकों को एक वास्तविक सनसनी के साथ प्रस्तुत किया। यूराल-बतिर की उत्पत्ति के बारे में पहला संस्करण इससे प्रकट होता है।

बाद में, इतिहासकार व्याचेस्लाव कोटोव ने आधुनिक तकनीक का उपयोग करते हुए प्रसिद्ध गुफा में उन छवियों की जांच की जो नग्न आंखों से दिखाई नहीं दे रही थीं। उन्होंने देखा कि घोड़ा आदिम कलाकारों के ध्यान के केंद्र में था। शोधकर्ता ने इसमें ब्रह्मांड की त्रिमूर्ति देखी: पीठ पर एक ट्रेपोजॉइड के साथ चित्र में ऊपरी घोड़ा एक पंखों वाला घोड़ा है - आकाश और सूर्य का प्रतीक। एक अन्य रचना में नायक और उसका घोड़ा अंडरवर्ल्ड की काली ताकतों से लड़ते नजर आ रहे हैं।

एक और जिज्ञासु विवरण - यूराल-बतिर और महाकाव्य के अन्य नायक समय-समय पर उड़ते हुए शेर पर चलते हैं। यह, निश्चित रूप से, एक पौराणिक छवि भी है, लेकिन वोल्गा क्षेत्र और दक्षिणी उरलों में रहने वाले बश्किरों के पूर्वजों को शेरों के बारे में कैसे पता चलेगा, भले ही वे उड़ नहीं रहे हों?

बश्किर लोककथाओं में, दो कहावतें सीधे शेर से संबंधित हैं। वे कुछ इस तरह से आवाज करते हैं: "यदि आप एक शेर की सवारी करते हैं, तो अपने कोड़े को कृपाण होने दें" और "यदि एक शेर शिकार करने गया, तो वह बिना शिकार के वापस नहीं आएगा।" लेकिन कहावतें खरोंच से नहीं बनाई जाती हैं।

जीवाश्म विज्ञानियों के अध्ययन परोक्ष रूप से साबित करते हैं कि प्रागैतिहासिक गुफा शेर, जो अपने वर्तमान वंशजों की तुलना में बहुत बड़े थे, न केवल अफ्रीका में, बल्कि यूरोप, यूराल और यहां तक ​​कि साइबेरिया में भी पाए जा सकते थे। इसके अलावा, वे से आगे और ऊपर कूद सकते हैं आधुनिक शेर... शायद इसीलिए प्राचीन लोग इन दुर्जेय जीवों से मिले और उड़ने वाले शेरों के मिथक का आविष्कार किया।

ऊफ़ाज़ के पुरालेख में वैज्ञानिक केंद्रआरएएस महाकाव्य पांडुलिपि की सबसे पुरानी प्रति रखता है। यह लगभग 100 साल पहले बश्किर भाषा में लैटिन लिपि में छपा था। लेकिन यह लिखित पाठ वास्तव में कैसे आया, शायद यही इस पूरी कहानी का सबसे बड़ा रहस्य है। यूराल-बतिर के लिखित संस्करण की उपस्थिति एक वास्तविक जासूसी कहानी है।

आधिकारिक संस्करण के अनुसार, यूराल-बतिर को 1910 में मुखमेत्शा बुरांगुलोव द्वारा रिकॉर्ड किया गया था, लेकिन किसी ने भी इसका मूल हस्तलिखित रिकॉर्ड कभी नहीं देखा है। ऐसा माना जाता है कि वह बुरांगुलोव की खोज के दौरान खो गई थी। सोवियत शासन के तहत, उन्हें कई बार लोगों के दुश्मन के रूप में गिरफ्तार किया गया था।

संशयवादी वस्तु - रिकॉर्डिंग कहीं भी नहीं खोई गईं क्योंकि वे बस मौजूद नहीं थीं। और मुखमेत्शा बुरांगुलोव यूराल-बतिर के वास्तविक लेखक थे। तो क्या उन्होंने वास्तव में बैटियर के शानदार कारनामों के बारे में सभी कहानियों का आविष्कार किया था और सामान्य तौर पर, मुख्य चरित्र की छवि, और उनकी सभी कहानियाँ प्राचीन बश्किर महाकाव्य के तहत सिर्फ शैलीकरण हैं, जो कि बश्किरों के पूर्वजों ने बस नहीं किया था है।

पत्रकार और सार्वजनिक आंकड़ाकरीम युशेव ने सुझाव दिया कि महाकाव्य यूराल-बतिर को वास्तविक नहीं माना जा सकता है लोक कार्य, लेकिन लेखक बुरांगुलोव का एक साहित्यिक कार्य है। या उसने दक्षिण-पूर्वी बश्किरों की सभी बिखरी हुई किंवदंतियों को एक साथ फिर से काम किया। लेकिन बुरंगुलोव ने यूराल-बतिर के बारे में एक कविता क्यों लिखी? शायद यह व्यक्तिगत रचनात्मक महत्वाकांक्षाओं का मामला था, या शायद राजनीतिक कारणों से। संस्करणों में से एक - उसने इसे असाइनमेंट पर किया सोवियत नेतृत्वबश्किरिया, जिसने बश्किर लोगों का एक नया इतिहास बनाने की मांग की। सच है, तब उन्हें इसका खामियाजा भुगतना पड़ा - उन्हें राष्ट्रवादी घोषित कर दिया गया।

बश्किर भाषा में पहली बार 1968 में यूराल-बतिर छपा था। और रूसी में, बाद में भी - सात साल बाद। तब से, महाकाव्य के कई संस्करण और अनुवाद प्रकाशित हुए हैं, लेकिन इसके बारे में विवाद बंद नहीं होते हैं। सामान्य तौर पर, यूराल-बतिर एकमात्र महाकाव्य नायक है जिसके चारों ओर भाले इतनी क्रूरता से टूटते हैं, जिसके साथ, शायद, नायक खुद अपने दुश्मनों से लड़ता है।

तो क्या यूराल-बतिर मौजूद था? उसके बारे में किंवदंतियों में बहुत कम विशिष्ट मानवीय जानकारी है, उसकी कोई पुरानी छवियां नहीं हैं। लेकिन शायद उनकी उपस्थिति इतनी महत्वपूर्ण नहीं है क्योंकि किंवदंती उरल्स को सभी सकारात्मक गुणों के साथ संपन्न करती है, जिससे उनकी छवि और जीवन पथ अनुसरण करने के लिए एक उदाहरण बन जाता है। यही कारण है कि शुरू से अंत तक पूरे महाकाव्य की प्रस्तुति को बश्किरों द्वारा वयस्कता में दीक्षा के संस्कार का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा माना जाता था।

पराजित शत्रुओं के संबंध में भी दूसरों के जीवन के प्रति सम्मान और बड़प्पन का उदाहरण यहां दिया गया है। एक बार दुष्ट और रक्तपिपासु राजा कैटिला ने उरल्स के खिलाफ एक विशाल बैल भेजा। लेकिन यह वहां नहीं था। चूंकि यहां बैल ने फुसफुसाया और कोशिश नहीं की, संघर्ष नहीं किया, खुद को मुक्त करने के लिए संघर्ष नहीं किया, ताकत नहीं मिली, वह अपने घुटनों के बल जमीन पर गिर गया। लेकिन बैल को हराने के बाद, यूराल-बतीर ने उस पर दया की और उसे जीवित छोड़ दिया। तब से, सांडों ने टेढ़े-मेढ़े सींग और खुरों को दो हिस्सों में तोड़ दिया है और नहीं बढ़ते हैं सामने का दांत... यह सब दूर के पूर्वज यूराल-बतीर की हारी हुई लड़ाई की विरासत है।

बेशक, बैल के साथ लड़ाई की परिस्थितियां, किंवदंतियों में बैटियर के सींग वाले प्रतिद्वंद्वी का आकार वास्तव में पौराणिक है। हालाँकि, यह शायद यूराल-बतिर के सभी कारनामों में सबसे यथार्थवादी है। प्राचीन काल से, के सबसे मजबूत पुरुष strongest विभिन्न राष्ट्रबैलों से मापी गई शक्ति और ऐसी लड़ाइयों के बारे में जानकारी न केवल मिथकों में, बल्कि रोमन में भी पाई जाती है ऐतिहासिक कालक्रम... शायद एक बहादुर सेनानी वीर उरल्स के प्रोटोटाइप में से एक था, या एक विशाल बैल के खिलाफ लड़ाई के बारे में यह मिथक अन्य लोगों से बश्किरों के पास आया था। तो, हमारे नायक की उत्पत्ति का तीसरा संस्करण प्रकट होता है।

प्रसिद्ध इतिहासकार तातिश्चेव ने अपनी पुस्तक में उन पंक्तियों का हवाला दिया है कि उत्तरी सीथियन के पास यूरेनस उनके पहले संप्रभु के रूप में था। इससे पता चलता है कि वास्तव में कोई प्राचीन राज्य था जिसका शासक यूरेनस था, या जैसा कि हम आज कहते हैं, यूराल-बतिर। उन्हें देवता बनाया गया था, जिसके परिणामस्वरूप वह देवताओं में से एक बन गए, पहले यहाँ उरल्स में और फिर उन्हें स्थानांतरित कर दिया गया प्राचीन ग्रीसऔर परिणामस्वरूप प्रारंभिक बन गया प्राचीन यूनानी देवता.

हालाँकि, शायद यह एक बहुत ही साहसी संस्करण है। यह उन अधिकांश वैज्ञानिकों द्वारा भी साझा नहीं किया गया है जो मानते हैं कि यूराल-बतीर की कथा बश्किर लोगों का एक सच्चा महाकाव्य है। प्रचलित राय यह है कि गौरवशाली बल्लेबाज विशुद्ध रूप से पौराणिक व्यक्ति है। इसमें वह अपने सहयोगियों से अन्य किंवदंतियों से भी अलग है, कहते हैं, रूसी नायक इल्या मुरोमेट्स से। यद्यपि यूराल-बतिर के कारनामों की संख्या और पैमाना कई से आगे निकल गया प्रसिद्ध नायक, क्योंकि वास्तव में उसने पूरी दुनिया बनाई है।

अपने अंतिम करतब को पूरा करने के बाद जब यूराल की मृत्यु हो गई, तो लोग शोक में डूब गए। लेकिन फिर उन्होंने उसकी याद हमेशा के लिए रखने का फैसला किया। लोगों ने बड़े सम्मान के साथ उरल्स को उच्चतम बिंदु पर दफनाया। प्रत्‍येक प्रजा अपनी-अपनी कब्र में मुट्ठी भर पृथ्‍वी लाए। इस प्रकार एक विशाल पर्वत का विकास हुआ। समय के साथ, वह सूरज की तरह चमक उठी - उरल्स का शरीर सोने में बदल गया और जवाहरातऔर पृय्वी के तेल का लोहू तेल है। खैर, पहाड़ों को उनके सम्मान में - उरल्स कहा जाने लगा।

कई सदियों से, दुनिया के किसी भी स्कूल में, भूगोल के पाठों में, बच्चों ने सीखा है कि यूरोप और एशिया के बीच की सीमा विशाल यूराल रिज के साथ चलती है। इस प्रकार प्राचीन नायक का नाम हमारे ग्रह के अरबों निवासियों के लिए जाना जाता है। ये शक्तिशाली चोटियाँ यूराल-बतिर के कारनामों का एक शाश्वत स्मारक हैं, जिन्होंने हमेशा के लिए बश्किर भूमि और लोगों को प्रकृति की एक अविश्वसनीय सुंदरता, खनिज संसाधनों की अटूट संपत्ति और एक महान इतिहास दिया।

प्राचीन, अति प्राचीन काल में, जब न तो यूराल पर्वत थे और न ही सुंदर एगिडेल, एक बूढ़ा आदमी अपनी बूढ़ी औरत के साथ एक घने घने जंगल के बीच में रहता था। उन्होंने एक साथ लंबा जीवन व्यतीत किया, लेकिन एक दिन बुढ़िया की मृत्यु हो गई। बूढ़ा दो बेटों के साथ रहा, जिनमें से सबसे बड़े को शुलगेन कहा जाता था, और सबसे छोटा - यूराल। बूढ़ा शिकार करने गया, जबकि शुलगेन और उराल उस समय घर पर रहे। बूढ़ा बहुत सख्त और बहुत कुशल शिकारी था। भालू या भेड़िये को जीवित लाने के लिए उसे कुछ भी खर्च नहीं करना पड़ा। और सभी क्योंकि बूढ़े आदमी ने, प्रत्येक शिकार से पहले, किसी शिकारी के खून का एक चम्मच पिया, और खुद की सेनाबूढ़े आदमी ने उस जानवर की ताकत बढ़ा दी जिसका खून उसने पिया था। और तुम केवल उस जानवर का खून पी सकते थे, जिसे उस आदमी ने खुद मार डाला था। इसलिए, बूढ़े ने हमेशा अपने बेटों को चेतावनी दी: "तुम अभी भी छोटे हो, और तुर्सुक से खून पीने की कोशिश मत करो। तुर्सुक के करीब भी मत आओ, अन्यथा तुम नाश हो जाओगे।"

एक बार, जब मेरे पिता शिकार पर गए, और शुलगेन और यूराल घर पर बैठे थे, एक बहुत ही सुंदर महिला उनके पास आई और पूछा:

- पापा के साथ शिकार पर जाने के बजाय घर पर क्यों बैठे हो?

- हम जाएंगे, सिर्फ पिता हमें इजाजत नहीं देते। वह कहता है कि हम इसके लिए पर्याप्त नहीं बढ़े हैं, - यूराल और शुलगेन ने उत्तर दिया।

"तुम घर बैठे बड़े कैसे हो सकते हो?" महिला हँस पड़ी।

- काय करते?

"आपको उस तुर्सुक से खून पीने की ज़रूरत है," महिला ने कहा। "बस एक चम्मच खून पीने के लिए पर्याप्त है, और आप असली बैटियर बन जाएंगे और आप शेर की तरह मजबूत होंगे।

- पिता ने हमें इस तुर्सुक के करीब आने से भी मना किया था। कहा कि अगर हम खून पिएंगे तो मर जाएंगे। हम पिता के निषेध का उल्लंघन नहीं करेंगे, - लड़कों ने उत्तर दिया।

"आप वास्तव में, यह पता चला है, छोटे हैं, और इसलिए आप हर उस बात पर विश्वास करते हैं जो आपके पिता आपको बताते हैं," महिला हंस पड़ी। घर की रखवाली करो और चुपचाप बूढ़ा हो जाओ। यही वह है जिससे वह डरता है, और इसलिए वह आपको खून से तुर्सुक को छूने से मना करता है। लेकिन मैंने पहले ही सब कुछ कह दिया है, और बाकी आप पर निर्भर है।

इन शब्दों के साथ ही महिला अचानक प्रकट होते ही गायब हो गई।

इस महिला के शब्दों पर विश्वास करते हुए, शुलगेन ने तुर्सुक से खून की कोशिश की, और उरल्स ने दृढ़ता से अपने पिता को दिए गए वचन को रखने का फैसला किया, और तुर्सुक के करीब भी नहीं आए।

शुलगेन ने एक चम्मच खून पिया और तुरंत भालू में बदल गया। तब यह महिला फिर प्रकट हुई और हंस पड़ी:

- आप देखते हैं कि आपका भाई कितना मजबूत आदमी बन गया है? और अब मैं उससे एक भेड़िया बनाने जा रहा हूँ।

औरत ने भालू के माथे पर अपनी उंगली फँसा दी, और वह एक भेड़िये में बदल गया। उसने फिर से क्लिक किया - शेर में बदल गया। तब वह स्त्री सिंह पर सवार होकर बैठ गई और दूर चली गई।

यह पता चला कि यह महिला रसदार थी। और इस तथ्य के कारण कि शुलगेन ने इस युह के मधुर भाषणों की आड़ में विश्वास किया था खूबसूरत महिलाऔर अपने पिता के निषेध का उल्लंघन किया, उसने हमेशा के लिए अपना मानवीय स्वरूप खो दिया। लंबे समय तक शुलगेन एक भालू की आड़ में जंगलों में भटकता रहा, फिर एक भेड़िये की आड़ में, आखिरकार, वह एक गहरी झील में डूब गया। जिस झील में उरल्स का भाई डूब गया, उसे बाद में लोगों ने शुलगेन झील का नाम दिया।

और उरल्स बड़े हो गए और एक बैटियर बन गए, जिनके पास ताकत और साहस के बराबर नहीं था। जब वह, अपने पिता की तरह, शिकार पर जाने लगा, तो उसके चारों ओर सब कुछ मरने लगा। नदियाँ और झीलें सूख गईं, घास सूख गई, पत्ते पीले हो गए और पेड़ों से गिर गए। हवा भी इतनी भारी हो गई कि सभी जीवित चीजों के लिए सांस लेना मुश्किल हो गया। लोग और जानवर मर रहे थे, और कोई भी मौत के खिलाफ कुछ नहीं कर सकता था। यह सब देखकर यूराल मौत को पकड़ने और उसे नष्ट करने के बारे में सोचने लगा। पिता ने उसे अपनी तलवार दी। यह एक विशेष तलवार थी। प्रत्येक झूले के साथ, इस तलवार ने बिजली की हड़ताली बोल्ट दागे। और पिता ने यूराल से कहा:

- इस तलवार से आप किसी को भी और किसी भी चीज को कुचल सकते हैं। दुनिया में ऐसी कोई ताकत नहीं है जो इस तलवार का विरोध कर सके। वह केवल मृत्यु के विरुद्ध शक्तिहीन है। लेकिन आप फिर भी इसे लें, यह काम आएगा। और मृत्यु को जीवित वसंत के जल में फेंक कर ही नष्ट किया जा सकता है। लेकिन यह वसंत यहाँ से बहुत दूर है। लेकिन मौत को हराने का और कोई उपाय नहीं है।

इन शब्दों के साथ, उरल्स के पिता अपने बेटे को एक लंबी और खतरनाक यात्रा पर ले गए।

सात सड़कों के चौराहे तक पहुंचने तक उरल्स लंबे समय तक चले। वहाँ वह एक भूरे बालों वाले बूढ़े व्यक्ति से मिला और उसे इन शब्दों से संबोधित किया:

- आपको लंबे साल, आदरणीय अक्षकल! क्या आप मुझे दिखा सकते हैं कि इनमें से कौन सी सड़क लिविंग स्प्रिंग की ओर ले जाती है?

बूढ़े आदमी ने यूराल को सड़कों में से एक दिखाया।

"क्या यह अभी भी इस वसंत से दूर है?" उरल्स ने पूछा।

"और यह, मेरे बेटे, मैं आपको नहीं बता सकता," बूढ़े ने उत्तर दिया। "चालीस साल से मैं इस चौराहे पर खड़ा हूं और यात्रियों को जीवित वसंत का रास्ता दिखा रहा हूं। लेकिन इस पूरे समय के दौरान अभी तक एक भी ऐसा नहीं हुआ है जो इस सड़क पर वापस चला गया होगा।

- सन्नी, इस सड़क के किनारे थोड़ा टहलें और झुंड को देखें। इस झुंड में केवल एक सफेद टुलपर होता है - अकबुज़त। यदि आप कर सकते हैं, तो इसकी सवारी करने का प्रयास करें।

यूराल ने बूढ़े आदमी को धन्यवाद दिया और बूढ़े आदमी द्वारा बताए गए रास्ते पर चला गया। उरल्स को थोड़ा पार किया और उस झुंड को देखा जिसके बारे में बूढ़ा बोला था, और इस झुंड में उसने अकबूजत को देखा। यूराल ने कुछ देर सफेद टुलपर को देखा और फिर धीरे-धीरे घोड़े के पास पहुंचा। वहीं अकबूजत ने जरा सी भी चिंता नहीं दिखाई। यूराल ने घोड़े को धीरे से सहलाया और जल्दी से उसकी पीठ पर कूद गया। अकबुज़त को गुस्सा आ गया और उसने इतनी ताकत से बैटियर को फेंक दिया कि उरल्स कमर तक जमीन में घुस गए। यूराल ने अपनी सारी शक्ति लगाकर पृथ्वी से ऊपर उठकर फिर से अपने घोड़े पर छलांग लगा दी। अकबुज़त ने यूराल को फिर से गिरा दिया। इस बार बल्लेबाज अपने घुटनों तक जमीन में जा गिरा। यूराल फिर से बाहर निकला, टुलपर पर कूद गया, और उससे चिपक गया ताकि अकबुज़त, चाहे वह कितनी भी कोशिश कर ले, उसे फेंक न सके। उसके बाद, अकबुज़त, उरल्स के साथ, लिविंग स्प्रिंग के लिए सड़क पर दौड़े। पलक झपकते ही अकबुज़त बड़े-बड़े खेतों, पथरीले रेगिस्तानों और चट्टानों से होते हुए एक अँधेरे जंगल के बीच में रुक गया। और अकबुज़त ने मानव भाषा में उरल्स से कहा:

- हम उस गुफा तक गए, जिसमें नौ सिर वाले देव हैं और लिविंग स्प्रिंग के लिए सड़क की रखवाली करते हैं। आपको उससे लड़ना होगा। मेरे अयाल से तीन बाल लो। जैसा कि तुम्हें मेरी आवश्यकता होगी, ये तीन बाल गाए गए हैं, और मैं तुरंत आपके सामने आऊंगा।

उरल्स ने घोड़े के अयाल से तीन बाल लिए और अकबुज़त तुरंत दृष्टि से गायब हो गया।

जब यूराल सोच रहा था कि कहाँ जाना है, एक बहुत ही सुंदर लड़की दिखाई दी, जो तीन मौतों में झुकी हुई थी, अपनी पीठ पर एक बड़ा बैग ले गई थी। यूराल ने लड़की को रोका और पूछा:

- रुको, सुंदर। तुम कहाँ जा रहे हो और तुम्हारे बैग में इतना भारी क्या है?

लड़की रुक गई, बैग को जमीन पर रख दिया और उसकी आँखों में आँसू के साथ यूराल को अपनी कहानी सुनाई:

- मेरा नाम करागश है। कुछ समय पहले तक, मैं अपने माता-पिता के साथ बड़ा हुआ, स्वतंत्र, एक वन डो की तरह, और इनकार के बारे में कुछ भी नहीं जानता था। लेकिन कुछ दिन पहले, नौ सिर वाले देव ने अपने नौ शावकों के मनोरंजन के लिए मेरा अपहरण कर लिया। और अब, सुबह से रात तक, मैं उन्हें नदी के कंकड़ को थैलों में घसीटता हूँ ताकि वे इन कंकड़ से खेल सकें।

- चलो, सुंदरी, मैं यह बैग खुद उठा लूंगा, - यूराल ने कहा।

"नहीं, नहीं, भूल जाओ, और मेरे पीछे आने की कोशिश भी मत करो," कारागश ने डरते हुए फुसफुसाया। "देव, जैसे ही वह देखता है, तुरंत आपको नष्ट कर देगा।

लेकिन उरल्स ने अपने आप पर जोर दिया और पत्थरों के थैले को नौ सिर वाले देव के शावकों के पास ले गए। जैसे ही यूराल ने देव शावकों के सामने कंकड़ डाले, उन्होंने अपना खेल शुरू किया, एक दूसरे पर कंकड़ फेंके और फेंके। इस बीच, ये शावक अपने खेल में व्यस्त थे, यूराल ने घोड़े के सिर से एक पत्थर लिया, उसे पास के पेड़ पर एक रस्सी पर लटका दिया, और अदृश्य रूप से गुफा में चला गया, जिसके सामने नौ सिर वाले देव खुद लेटे थे।

देव के बच्चे बहुत तेजी से सभी पत्थरों से बाहर भागे। और फिर उन्होंने एक पेड़ से लटका हुआ एक बड़ा पत्थर देखा। उनमें से एक ने दिलचस्पी लेते हुए पत्थर मारा। वह लड़खड़ा गया और शावक के सिर पर वार कर दिया। बालक देव क्रोधित हो गया और उसने अपनी पूरी शक्ति से फिर से पत्थर पर प्रहार किया। लेकिन इस बार पत्थर ने उसे इतनी ताकत से मारा कि शावक का सिर फट गया, मानो खोल... उसके भाई ने इस मामले को देखकर बदला लेने का फैसला किया और गुस्से में पत्थर भी मारा। लेकिन उसका भी वही हश्र हुआ। और इसलिए, एक के बाद एक, नौ सिर वाले देव के सभी नौ बच्चे मारे गए।

जब यूराल गुफा के पास पहुंचा, तो उसने देखा कि गुफा के सामने सड़क पर नौ सिरों वाला देव था, और चारों ओर सब कुछ मानव हड्डियों से बिखरा हुआ था। यूराल दूर से चिल्लाया:

- अरे, देव, मुझे रास्ता दो, मैं लिविंग स्प्रिंग जा रहा हूं।

लेकिन देव हिले भी नहीं और झूठ बोलते रहे। यूराल फिर चिल्लाया। तब देवताओं ने एक ही सांस में उरल्स को अपनी ओर खींच लिया। लेकिन यूराल भयभीत नहीं हुआ और देव से चिल्लाया:

- हम लड़ेंगे या लड़ेंगे!?

देव ने पहले से ही बहुत सारे बहादुर लोगों को देखा था और इसलिए उन्हें बहुत आश्चर्य नहीं हुआ।

"मुझे परवाह नहीं है," उन्होंने कहा। "आप जिस भी मौत को मरना चाहते हैं, वह आप मरेंगे।

वे सबसे ऊंचे स्थान पर चढ़ गए और लड़ने लगे। वे लड़ रहे हैं, वे लड़ रहे हैं, अब सूरज दोपहर के करीब आ रहा है, और वे सभी लड़ रहे हैं। और इसलिए देव ने उरल्स को जमीन से फाड़ दिया और उन्हें फेंक दिया। यूराल कमर तक जमीन में चला गया। देव ने उसे बाहर निकाला और फिर से लड़ने लगा। यहां देव ने फिर उठकर उरल को फेंक दिया। उरल्स ने उनकी गर्दन तक जमीन में प्रवेश किया। देव ने उरलों को कानों से खींचा और वे लड़ते रहे। और दिन पहले से ही शाम की ओर झुक रहा है। अब गोधूलि आ गई है, और उरल्स अभी भी देव के साथ संघर्ष कर रहे हैं।

और फिर देव, पहले से ही अपनी अजेयता पर विश्वास करते हुए, एक पल के लिए आराम कर गया, और उस पल में यूराल ने देव को इतना फेंक दिया कि वह अपनी कमर तक जमीन में प्रवेश कर गया। यूराल ने देव को बाहर निकाला और उसे फिर से त्याग दिया। देव अपनी गर्दन तक जमीन में चला गया और उसके केवल नौ सिर जमीन से ऊपर चिपके हुए रह गए। यूराल ने फिर से देव को बाहर निकाला और इस बार उसे फेंक दिया जिससे देव पूरी तरह से भूमिगत हो गया। इस प्रकार दुष्ट देव का अंत हुआ।

अगले दिन, गरीब करागश ने कम से कम उरल्स की हड्डियों को इकट्ठा करने और दफनाने का फैसला किया और पहाड़ पर चढ़ गए। लेकिन जब उसने देखा कि बैटियर जीवित है, तो वह खुशी से रो पड़ी। और फिर उसने आश्चर्य से पूछा:

- और देव कहां गए?

- और मैंने देव को इस पर्वत के नीचे रखा, - उरल ने कहा।

तभी उनसे तीन कदम की दूरी पर पहाड़ के नीचे से गर्म धुएँ के झोंके निकलने लगे।

"यह क्या है?" कारागाश ने आश्चर्य से पूछा।

- इसी स्थान पर मैंने देव को जमीन में गिरा दिया, - यूराल ने उत्तर दिया। - जाहिर तौर पर पृथ्वी इस सरीसृप को अपने आप में रखने का तिरस्कार करती है। इसलिए, यह देव, वहीं, पृथ्वी के अंदर, जलता है, और धुआं निकल जाता है।

तब से लेकर आज तक इस पहाड़ का जलना बंद नहीं हुआ है। और लोग इस पर्वत को यांगंतौ - जलता हुआ पर्वत कहते थे।

देव के साथ व्यवहार करने के बाद, यूराल लंबे समय तक पहाड़ पर नहीं रहा। उसने तीन बाल निकालकर उनमें आग लगा दी और अकबूजत तुरन्त उसके सामने आ गया। उसके सामने करागश लगाए जाने के बाद, यूराल ने सड़क के साथ लिविंग स्प्रिंग की ओर प्रस्थान किया।

वे चौड़े खेतों और गहरी घाटियों, चट्टानों और अभेद्य दलदलों के माध्यम से चले गए, और अंत में, अकबुज़त रुक गया और यूराल से कहा:

- हम पहले से ही लिविंग स्प्रिंग के काफी करीब हैं। लेकिन वसंत के रास्ते में एक बारह सिर वाला देव है। आपको उससे लड़ना होगा। मेरे अयाल से तीन बाल लो। जब तुम्हें मेरी जरूरत होगी, उन्हें जला दो, और मैं वहीं रहूंगा।

यूराल ने तुल्पर के अयाल से तीन बाल लिए और अकबुज़त तुरंत दृष्टि से ओझल हो गया।

- तुम यहाँ मेरी प्रतीक्षा करो, - यूराल करागश ने कहा। - मैं तुम्हें अपनी कुरई छोड़ दूँगा। अगर मेरे साथ सब कुछ ठीक रहा तो कुरई से दूध टपकेगा। और अगर मुझे बुरा लगा तो खून टपकेगा।

यूराल ने लड़की को अलविदा कहा और उस स्थान पर चला गया जहाँ देव लेटे थे।

और अब, हमारे आगे, लिविंग स्प्रिंग पहले से ही गड़गड़ाहट कर रहा है, चट्टान से बह रहा है और तुरंत जमीन में गिर रहा है। और बसंत के आसपास मानव हड्डियाँ सफेद हो जाती हैं। और यह पानी, जो एक निराश रोगी को ठीक कर सकता है, और एक स्वस्थ व्यक्ति को अमर बना सकता है, झूठ बोलता है और सबसे वरिष्ठ बारह सिर वाले देव द्वारा संरक्षित है।

देव को देखकर यूराल चिल्लाया:

- अरे, देव, मैं जीवन जल के लिए आया हूं। मुझे पार करने दो!

इस देव ने पहले भी कई वीर योद्धा देखे हैं, लेकिन उनमें से कोई भी अभी तक उसे हरा नहीं पाया है। इसलिए देवों ने उरल्स की आवाज पर अपनी भौंहें भी नहीं उठाईं। यूराल फिर चिल्लाया, इस बार भी जोर से। तब देव ने अपनी आँखें खोलीं और अपनी सांसों से उरल्स को अपनी ओर खींचने लगा। यूराल के पास पलक झपकने का समय नहीं था, क्योंकि वह देव के सामने प्रकट हुआ था। लेकिन यूराल डरे नहीं और देव को चुनौती दी:

- हम लड़ेंगे या लड़ेंगे?

"मुझे परवाह नहीं है," देव ने उत्तर दिया। "आप जिस भी मृत्यु को मरना चाहते हैं, वह आप मरेंगे।

- अच्छा, तो रुको! - उरल ने कहा, अपनी बिजली की तलवार निकाली और उसे कई बार देव की आंखों के सामने घुमाया। तलवार से गिरी बिजली से देवता कुछ क्षण के लिए अंधे भी हो गए।

- अच्छा, रुको! - एक बार फिर यूराल चिल्लाया और एक के बाद एक अपनी तलवार से देव के सिर काटने लगे।

और इस समय कारागश ने अपनी आँखें बंद किए बिना, उस कुरई को देखा जो यूराल ने उसे छोड़ दिया था। उसने देखा कि कुरई से दूध टपक रहा है और वह बहुत खुश हुई।

फिर, बारह सिरों वाले देव की हताश दहाड़ सुनकर, सभी छोटे देवता उसकी सहायता का सहारा लेने लगे। लेकिन उरल्स के हाथों में तलवार दाएं और बाएं कटती रही, और उरल्स के हाथ को पता नहीं चला कि वह कितना थका हुआ था। जैसे ही उसने देवों के इस पूरे पैक को टुकड़ों में कुचल दिया, सबसे अलग-अलग क्षुद्र दुष्ट आत्माएं प्रकट हुईं - जिन्न, भूत, घोउल। अपनी पूरी भीड़ के साथ उन्होंने उरल्स पर ढेर कर दिया, ताकि करगश के पास रहने वाली कुरई से खून टपकने लगे।

खून देख करगश चिंतित हो गया। और फिर, उसने दो बार बिना सोचे समझे, एक कुरई ली और कुछ अप्रिय राग बजाना शुरू कर दिया, जिसे उसने नौ सिर वाले देव की दासता में सुना था। और वह छोटा सा मैल, यह पता चला है, बस वही है जिसकी जरूरत है। अपनी ही धुन सुनकर वे संसार की हर बात भूलकर नाचने लगे। उरल्स ने इस राहत का लाभ उठाते हुए इस पूरे पैक को कुचल दिया और इसका पानी लेने के लिए लिविंग स्प्रिंग में चले गए। परन्‍तु जब वह सोते के पास पहुंचा, तो उसने देखा कि सोता पूरा सूख चुका है, और उसमें पानी की एक बूंद भी नहीं बची है। इन सभी देवों और अन्य बुरी आत्माओं ने झरने का सारा पानी पी लिया ताकि यह पानी लोगों को कभी न मिले। यूराल बहुत देर तक सूखे हुए झरने के सामने बैठा रहा, लेकिन वह कितनी भी देर तक प्रतीक्षा करे, चट्टान से पानी की एक बूंद भी नहीं टपकी।

उरल्स बहुत परेशान थे। लेकिन फिर भी, यह तथ्य कि उरल्स ने इन सभी देवताओं को हरा दिया, फलीभूत हुआ। तुरंत जंगल हरे हो गए, पक्षी गाने लगे, प्रकृति पुनर्जीवित हो गई, लोगों के चेहरों पर मुस्कान और खुशी छा गई।

और यूराल ने करगश को उसके सामने अकबुज़त पर डाल दिया और वापस रास्ते में भाग गया। और जिस स्थान पर यूराल ने देवताओं के शवों के ढेर को छोड़ दिया, वहां एक ऊंचा पर्वत दिखाई दिया। लोगों ने इस पर्वत का नाम यमंतौ रखा है। और अब तक इस पहाड़ पर कुछ भी नहीं उगता, और न पशु और न पक्षी पाए जाते हैं।

उरल्स ने कारागश से शादी की, और वे शांति और सद्भाव से रहने लगे। और उनके तीन बेटे थे - इदेल, याइक और सकमार।

और मृत्यु अब शायद ही कभी इन देशों में आने लगी, क्योंकि वह उरल्स की बिजली की तलवार से डरती थी। और इसलिए जल्द ही इन भागों में इतने लोग आ गए कि उनके पास पर्याप्त पानी नहीं रह गया। इस काम को देखकर यूराल ने अपनी कुचली हुई तलवार को उसके म्यान से निकाला, उसके सिर पर तीन बार घुमाया और अपनी पूरी ताकत से अपनी तलवार से चट्टान पर वार किया।

- महान जल की शुरुआत होगी, - यूराल ने कहा।

तब यूराल ने अपने ज्येष्ठ पुत्र इदेल को बुलाकर कहा,

- जाओ, बेटा, जहां तुम्हारी आंखें दिखती हैं, लोगों के बीच चलो। लेकिन जब तक आप एक पूर्ण बहने वाली नदी तक नहीं पहुंच जाते, तब तक पीछे मुड़कर न देखें।

और इदेल अपने पीछे गहरे निशान छोड़ कर दक्षिण की ओर चला गया। और यूराल ने अपने बेटे को अश्रुपूर्ण आँखों से देखा, क्योंकि यूराल जानता था कि उसका बेटा कभी वापस नहीं आएगा।

इडेल आगे चल रहा था, चल रहा था, और इसलिए वह दाहिनी ओर मुड़ा और पश्चिम की ओर चला गया। इदेल महीनों और वर्षों तक चला और अंत में उसके सामने एक बड़ी नदी देखी। इदेल ने मुड़कर देखा कि उसके चरणों में एक चौड़ी नदी बह रही है और जिस नदी में इदेल आया था उसमें बहने लगी। इस प्रकार गीतों में गाई गई सुंदर अगिदेल नदी का उदय हुआ। उसी दिन, जब इदेल अपनी लंबी यात्रा पर निकल पड़ा, यूराल और उसके बाकी बेटे उसी शर्त के साथ चल पड़े। लेकिन उरल्स के छोटे बेटे कम धैर्यवान निकले। उनके पास इतना धीरज नहीं था कि वे पूरे रास्ते अकेले जा सकें, और उन्होंने एक साथ जाने का फैसला किया। लेकिन, जैसा कि हो सकता है, लोग न केवल इदेल के लिए, बल्कि याक और सकमार के लिए भी हमेशा आभारी रहे, और इस तरह के पालन-पोषण के लिए उरलों के लिए लंबे जीवन की कामना की। गौरवशाली पुत्र.

लेकिन उरल्स, पहले से ही अपने जीवन के एक सौ पहले वर्ष को पूरा कर रहे थे, उनके पास ज्यादा समय नहीं बचा था। मौत, लंबे समय से उरल्स के पूरी तरह से कमजोर होने की प्रतीक्षा कर रही थी, इसके बहुत करीब आ गई। और अब यूराल अपनी मृत्युशैया पर पड़ा है। अपने प्यारे बल्लेबाज को अलविदा कहने के लिए हर तरफ से लोग जमा हो गए। और फिर एक अधेड़ आदमी लोगों के बीच दिखाई दिया, उरल्स के पास गया और कहा:

- आप, हमारे पिता और हमारे प्यारे बैटियर! उसी दिन, जब आप अपने बिस्तर पर लेट गए, तो लोगों के अनुरोध पर, मैं लिविंग स्प्रिंग गया। यह पता चला कि यह सब अभी तक सूखा नहीं था, और वहाँ अभी भी कुछ जीवित पानी बचा था। सात दिनों और सात रातों के लिए मैं जीवित झरने के पास बैठा रहा और बाकी पानी को बूंद-बूंद करके इकट्ठा किया। और इसलिए मैं जीवित जल के इस सींग को इकट्ठा करने में कामयाब रहा। हम सभी आपसे पूछते हैं, हमारे प्यारे बल्लेबाज, इस पानी को बिना किसी निशान के पिएं और हमेशा के लिए जिएं, मौत को न जाने, सभी लोगों की खुशी के लिए।

इन शब्दों के साथ, उसने उरल्स के लिए हॉर्न बजाया।

"हर आखिरी बूंद पी लो, यूराल बतिर!" आसपास के लोगों ने पूछा।

यूराल धीरे-धीरे अपने पैरों पर खड़ा हो गया, अपने दाहिने हाथ में जीवित पानी के साथ एक सींग लिया और अपना सिर झुकाकर लोगों के प्रति आभार व्यक्त किया। फिर उसने इस पानी से चारों ओर सब कुछ छिड़क दिया और कहा:

- मैं अकेला हूँ, तुम में से बहुत से लोग हैं। मैं नहीं, बल्कि हमारी जन्मभूमि अमर हो। और लोग इस धरती पर सुख से रहें।

और आसपास की हर चीज में जान आ गई। विभिन्न पक्षी और जानवर दिखाई दिए, चारों ओर सब कुछ खिल गया, और अभूतपूर्व जामुन और फल डाले गए, कई धाराएँ और नदियाँ जमीन से निकल गईं और एगिडेल, याइक और सकमार में बहने लगीं।

जबकि लोगों ने आश्चर्य और प्रशंसा के साथ चारों ओर देखा, उरल्स की मृत्यु हो गई।

लोगों ने बड़े सम्मान के साथ उरलों को सबसे ऊंचे स्थान पर दफना दिया। और प्रत्येक व्यक्ति अपनी कब्र पर मुट्ठी भर मिट्टी ले आया। और उसकी कब्र के स्थान पर एक ऊँचा पर्वत था, और लोगों ने इस पर्वत का नाम अपने बतिर के सम्मान में रखा - उराल्टौ। और इस पहाड़ की गहराई में आज भी यूराल बतिर की पवित्र हड्डियाँ रखी हुई हैं। इस पर्वत के सभी अनकहे खजाने उरलों की अनमोल हड्डियाँ हैं। और जिसे आज हम तेल कहते हैं, वह बैटियर का सदा न सूखने वाला खून है।

© बशख़िर से अनुवादित

एक प्राचीन समय में, बहुत समय पहले
वे कहते हैं, एक जगह थी,
जहां किसी ने पैर नहीं रखा
(और पूरी दुनिया में कोई नहीं
मुझे नहीं पता था, उस जमीन के बारे में नहीं पता था),
चारों तरफ से घिरा हुआ
यह जगह समुद्र का पानी है।
अनादि काल से जिया
एक विवाहित जोड़ा है:
यानबर्डे नाम का एक बूढ़ा आदमी
यानबिकॉय के साथ, उसकी बूढ़ी औरत।
वे जहां भी जाना चाहते हैं
उनके रास्ते में कोई बाधा नहीं थी।
आपने खुद को धरती पर कैसे पाया
कहाँ है इनकी माता, इनके पिता कहाँ है इनकी जन्मभूमि,
वे कहते हैं कि वे खुद को भूल गए हैं।
तो या नहीं, समुद्र से अलग
उन्होंने जीवन का बीज बोया।
उनके दो बच्चे हुए,
दो तेजतर्रार बेटे।
उन्होंने बड़े शुलगेन को बुलाया,
छोटे का नाम यूराल रखा गया।
सो वे चारों जीवित रहे,
लोगों को नहीं देखना, एक बहरे स्थान में।
उनके पास अपना कोई पशुधन नहीं था,
अच्छा हासिल नहीं किया है
बायलर तक नहीं लटकाया
एक धधकती आग पर;
पता नहीं क्या बीमारी है
मृत्यु उनके लिए अज्ञात थी;
विश्वास किया: दुनिया में सभी के लिए
वे स्वयं मृत्यु हैं।
उन्होंने शिकार करने के लिए घोड़ों की काठी नहीं लगाई,
वे अभी तक धनुष-बाण को नहीं जानते थे,
वश में किया और रखा
लेव-अर्सलान, ताकि उसने उन्हें भगा दिया,
पक्षियों को हराने के लिए बाज़,
जानवरों का खून चूसने वाली जोंक,
उनके लिए मछली के लिए एक पाईक।
प्राचीन काल से चली आ रही है वह प्रथा
और हमेशा उनके साथ रहे,
क्या यानबर्डे ने इसे शुरू किया था:
जब नर जानवर पकड़ा गया,
बूढ़े लोगों ने उसे मार डाला,
उन्होंने उसका सिर खा लिया,
शुलगेन और उरल्स,
और सिंह-अर्सलान को भी,
बाज़ और प्रचंड पाइक को
उन्होंने बाकी को खाने के लिए फेंक दिया।
जब उन्होंने मादा जानवर को मार डाला,
भोजन के लिए, केवल उसका दिल काटा गया था।
खैर, ब्लैक मार्श जोंक
जानवरों को शाकाहारियों में डाल दिया गया था,
ताकि छने हुए खून से
अपने आप को एक पेय बनाओ।
उनके छोटे बच्चों को,
कि उन्होंने शिकार नहीं किया,
खून पियो, सिर खाओ या दिल खाओ
उन्हें सख्त मना किया गया था।
बेटे दिन-ब-दिन बढ़ते गए,
तन और मन दोनों से मजबूत।
तो शूलगेन के बारह बज गए,
उरल्स पहले से ही दस थे।
"मैं एक शेर पर बैठूंगा," एक ने कहा।
"मैं बाज़ को अंदर आने दूँगा," दूसरे ने कहा।
दोनों भाई - शुलगेन और यूराल -
उन्होंने मेरे पिता के साथ बदसलूकी की।
और उसने अपनी शांति खोते हुए यानबर्डे से कहा:
- आप दोनों हमारे अपने बच्चे हैं।
दुनिया में एकमात्र आनंद।
आपके दांत अभी तक नहीं बदले हैं,
आपकी मांसपेशियां सख्त नहीं हुई हैं
सुकमार को अपने हाथों में लेना जल्दबाजी होगी,
बाज़ को ऊंचाइयों पर ले जाना जल्दबाजी होगी,
तुम्हें शेर पर बैठे हुए एक घंटा भी नहीं हुआ है।
खाओ जो मैं तुम्हें देता हूं
जैसा मैं तुमसे कहता हूँ वैसा ही करो;
सवारी करना सीखने के लिए
और हिरण अभी के लिए आपके लिए काफी है।
पक्षियों के प्रवासी झुंड के लिए
आप बिल्ली शुरू कर सकते हैं;
प्यास लगे तो
आप कुंजी पानी पी सकते हैं।
लेकिन खून जो गोले में डाला जाता है।
इसे अपने मुंह को छूने न दें।
तो लगातार कई बार
उन्होंने उन्हें निर्देश दिया, वे कहते हैं।
उन्हें बार-बार मना करना
सिंक से खून तनाव।
और फिर अच्छे दिनों में से एक
बूढ़ा अपनी बूढ़ी औरत के साथ with
हम एक साथ शिकार करने गए,
बेटों के लिए घर छोड़ना।
बहुत समय बीत चुका है
जैसे ही बूढ़े शिकार करने गए,
और दो भाई - उरल्स के साथ शुलगेन -
वे खाने की बात करने लगे।
शुलगेन ने लंबे समय तक संकोच नहीं किया।
हालाँकि वह अपने पिता के निषेध के बारे में जानता था:
उस सिंक के साथ खिलवाड़ मत करो,
किसी भी चीज़ के लिए इसका सेवन न करें,
फिर भी मैं अपने भाई को मनाने लगा,
हर तरह से उसने उसे उकसाया:
"अगर केवल जानवरों के लिए शिकार करते हैं
खुशी मेरी आत्मा में नहीं उतरेगी।
यदि आप वयस्कों के लिए खून पीते हैं
किसी प्रकार की मिठास का प्रतिनिधित्व नहीं किया
माँ और पिता बिना नींद और आराम के।
हमें तुम्हारे साथ घर पर छोड़कर,
वे शिकार पर नहीं भटकेंगे।
तो चलिए समय बर्बाद नहीं करते हैं।
हम जल्द से जल्द सिंक खोल देंगे।
आइए जानने के लिए एक बूंद पीते हैं
खून का स्वाद वही है।" यूराल:
"भले ही वो खून बहुत मीठा होता है,
मैं एक घूंट नहीं लूंगा
जब तक मैं एक उत्सुक के रूप में बड़ा नहीं हो जाता,
जब तक मुझे प्रतिबंध का कारण पता नहीं चल जाता
जब तक मैं सफेद रोशनी से नहीं चलता
और मुझे यकीन नहीं है कि दुनिया में
अब मौत का कोई निशान नहीं है,
मैं सुकमार से किसी को नहीं मारूंगा।
मैं प्राणी को नहीं मारूंगा,
जोंक ने खून चूसा
मैं नहीं पीऊंगा - यह मेरा शब्द है!"

आयदरा खुसैनोवा

हर तरफ रात, गहरी रात। कहीं कोई तारा या प्रकाश दिखाई नहीं देता, चारों ओर केवल गहरा अंधेरा, बिना अंत और बिना शुरुआत का अंधेरा, ऊपर और नीचे के बिना अंधेरा, चार कार्डिनल बिंदुओं के बिना।

लेकिन यह क्या हैं? मानो चारों ओर उजाला हो गया हो, और अंधेरा एक भारी, अस्पष्ट चमक के साथ चमक रहा हो। यह उसके मूल में था कि अचानक एक सुनहरे अंडे की खोज की गई, जिससे प्रकाश ने अंधेरे की अंतहीन मोटाई को भेद दिया।

अंडा अधिक से अधिक चमकता है, लेकिन गर्मी इसे नहीं जलाती है, यह केवल अधिक से अधिक स्थान पर कब्जा कर लेती है, असहनीय हो जाती है, और अचानक गायब हो जाती है, और यहां हमारे पास एक स्पष्ट आकाश, एक विस्तृत मैदान, क्षितिज पर ऊंचे पहाड़ और विशाल जंगल हैं हमरे पिछे।

और अगर आप और भी नीचे जाते हैं, तो आप देख सकते हैं कि एक व्यक्ति कैसे चल रहा है, एक छोटे पहाड़ की तरह। यह यानबर्डे है - आत्मा का दाता। वह सबसे बड़े आदमी से कई गुना बड़ा है, क्योंकि वह पहला आदमी है। वह इतने लंबे समय से जी रहा है कि उसे याद भी नहीं कि वह कब पैदा हुआ था। उनके बगल में उनकी पत्नी यानबाइक - द सोल ऑफ लाइफ हैं। वे लंबे समय से एक साथ रहते हैं, और क्या दुनिया में अभी भी लोग हैं - उन्हें नहीं पता, बहुत समय पहले कोई भी उनके पास नहीं आया था।

वे शिकार से लौट रहे हैं। एक शेर उनके पीछे खींच रहा है, जिस पर उन्होंने अपने शिकार को लाद दिया है - एक लंबा हिरण, एक बाज़ उनके ऊपर आकाश में उड़ता है, वह देखता है कि क्षेत्र में क्या हो रहा है।

यहां एक समाशोधन दिखाई दिया। वहां से दो लड़के यानबर्डे और यानबाइक की तरफ दौड़ते हैं। जो कम है उसे यूराल कहा जाता है, वह छोटा है। जो ऊँचा है उसे शुलगेन कहा जाता है, वह बड़ा है। इस तरह यूराल बतिर के बारे में हमारी कहानी शुरू होती है।

कैसे शुलगेन ने अपने पिता के प्रतिबंध का उल्लंघन किया

इन जगहों पर यानबर्डे और यानबाइक अनादि काल से रहते आए हैं। उनके पास कोई घर नहीं था और वे कोई घर नहीं संभालते थे। आग पर खाना पकाया जाता था, जो कुछ भी उनके पास होता था, वे खा लेते थे, और यदि आप सोना चाहते थे, तो लंबी घास एक नरम बिस्तर की तरह फैल गई, लंबी लिंडेन ने अपनी शाखाओं को बारिश से बचाने के लिए झुका दिया, घने नागफनी और गुलाब कूल्हों को बंद कर दिया उन्हें हवा से बचाने के लिए। उन जगहों पर कोई सर्दी नहीं थी, कोई वसंत नहीं था, कोई शरद ऋतु नहीं थी, लेकिन केवल एक अंतहीन गर्मी थी।

यानबाइक और यानबर्डे शिकार करके रहते थे। वे शक्तिशाली क्रूर सिंहों पर सवार हुए, पाईक ने उन्हें नदियों में मछली पकड़ने में मदद की, और वफादार बाज़ ने उनके लिए पक्षियों को पीटा। उनके पास न तो धनुष था और न ही चाकू, उन्होंने अपने नंगे हाथों से जंगलों में जानवरों को पकड़ लिया और खुद को उन जगहों का स्वामी महसूस किया।

प्राचीन काल से उनका एक रिवाज था - उन्होंने मारे गए जानवरों का खून इकट्ठा किया और उससे एक विशेष पेय बनाया, जिससे उन्हें ताकत और जोश मिला। लेकिन केवल वयस्क ही इस पेय को पी सकते थे, और माता-पिता ने अपने बच्चों, शुलगेन और यूराल को उन गोले को छूने के लिए सख्ती से मना किया जिसमें इसे संग्रहीत किया गया था।

बच्चे जल्दी बड़े हो गए। जब शुलगेन बारह वर्ष का था, उसने अपने पिता की तरह एक शेर को काठी और शिकार पर जाने का फैसला किया।

उरल्स, जो उस समय दस साल का था, ने बाज़ के साथ शिकार करने का फैसला किया, क्योंकि उसके पिता ने शिकार किया था।

लेकिन यानबर्डे ने उन्हें अपना आशीर्वाद नहीं दिया और कहा:

"मेरे बच्चे! मैं तुमसे प्यार करता हूँ क्योंकि मैं अपनी आँखों से प्यार करता हूँ जिसके साथ मैं सफेद रोशनी को देखता हूँ। लेकिन मैं तुम्हें शिकार करने की अनुमति नहीं दे सकता - तुम्हारे बच्चे के दांत अभी तक नहीं गिरे हैं, आप अभी तक शरीर और आत्मा में मजबूत नहीं हुए हैं, आपका समय अभी नहीं आया है। अपने बचपन को जल्दी मत करो और मेरी बात सुनो। और मैं तुमसे कहता हूं - घुड़सवारी की आदत डालने के लिए - हिरण पर बैठो। बाज़ के साथ शिकार करना सीखने के लिए - इसे तारों के झुंड में जाने दें। अगर तुम खाना चाहते हो - खाओ, तुम पीना चाहोगे - पी लो, लेकिन केवल वसंत का पानी। आपको वह पीने की अनुमति नहीं है जो मैं और मेरी मां पीते हैं।"

एक बार यानबर्डे और यानबाइक शिकार करने गए और बहुत देर तक वापस नहीं लौटे। लड़के समाशोधन में खेले, और जब उन्हें भूख लगी, तो शुलगेन ने अचानक अपने छोटे भाई से कहा:

आइए देखें कि हमारे माता-पिता क्या पीते हैं।

यह असंभव है, - यूराल ने उसे उत्तर दिया। - पिता की अनुमति नहीं है।

तब शुलगेन ने अपने भाई को चिढ़ाना शुरू किया:

डरो मत, उन्हें पता नहीं चलेगा, हम थोड़ी कोशिश करेंगे। पेय मीठा है, मुझे लगता है। माता-पिता शिकार पर नहीं जाते, जानवरों को नहीं पकड़ते, अगर वे इसे नहीं पीना चाहते।

नहीं, - यूराल ने उसे उत्तर दिया। - जब तक मैं अहंकारी नहीं बन जाता, जब तक मैं वयस्कों के रीति-रिवाज नहीं सीखता, मैं एक भी जानवर को नष्ट नहीं करूंगा, मैं यह पेय नहीं पीऊंगा।

तुम सिर्फ एक कायर हो, ”शुलगेन चिल्लाया और अपने भाई पर जोर से हंसने लगा।

नहीं, - यूराल ने उससे कहा। - शेर और बाघ बहुत बहादुर जानवर होते हैं, लेकिन जब मौत उनके पास आती है तो वे रोते भी हैं। क्या होगा, अगर आप सीपियों से पीते हैं, तो वह यहां दिखाई देगी?

डरो मत, - अवज्ञाकारी शुलगेन ने कहा और कुछ समुद्री शैवाल पी लिया। इसलिए उसने अपने पिता के निषेध का उल्लंघन किया।

कैसे यानबाइक और यानबर्डे घर लौटे

जब जनबर्डे और यानबाइक घर लौटे, तो वे अपने साथ ढेर सारा खेल लेकर आए। वे चारों मेज पर बैठ गए और खाने लगे। अचानक यूराल अपने पिता से पूछता है:

पिता, इस हिरण ने कितनी भी कोशिश की, आपका हाथ नहीं छोड़ा। या हो सकता है कि कोई आकर हमें उसी तरह मार डाले जैसे तुमने एक हिरण को मारा था?

यानबर्डे ने उसे उत्तर दिया:

जानवर मर रहा है, जिसके लिए मरने का समय आ गया है। वह जिस भी घने जंगल में छिपता है, जिस पहाड़ पर चढ़ता है, हम उसके लिए अभी भी आएंगे। और एक व्यक्ति को मारने के लिए - यहाँ ऐसी आत्मा अभी तक पैदा नहीं हुई है, यहाँ मृत्यु अभी तक प्रकट नहीं हुई है।

यानबर्डे विचारशील हो गया, सिर झुकाया, रुका। प्राचीन काल में उनके साथ जो हुआ उसे याद करते हुए उन्होंने निम्नलिखित कहानी सुनाई:

बहुत पहले, जहाँ हम पैदा हुए थे, जहाँ हमारे पिता और दादा रहते थे, वहाँ अक्सर मृत्यु दिखाई देती थी। तब कई बूढ़े और जवान दोनों भूमि पर गिर पड़े और निश्चल पड़े रहे। कोई उन्हें उठने के लिए बाध्य नहीं कर सकता था, क्योंकि उनकी मृत्यु आ चुकी थी।

और फिर एक दिन कुछ ऐसा हुआ जो पहले कभी नहीं हुआ था - समुद्र के उस पार से एक भयानक डिव आया और लोगों को मारने लगा। फिर उस ने बहुतों को खा लिया, और जो बच निकले वे समुद्र में निगल गए, जो इतना अधिक बढ़ गया कि वह शीघ्र ही सारे देश को ढँक गया। जो नहीं मरे थे, वे जिधर देखते थे भाग जाते थे, और मृत्यु अकेली रह जाती थी। उसने यह भी नहीं देखा कि तुम्हारी माँ और मैं भाग गए, हमें पकड़ नहीं पाया।

और हम यहां आए, और तब से हम इन भागों में रहते हैं जहां कोई मृत्यु नहीं है और जहां हम स्वयं सभी जीवित चीजों के स्वामी हैं।

तब यूराल ने निम्नलिखित बातों के बारे में पूछा:

पिता जी! क्या मृत्यु को नष्ट करना संभव है ताकि यह दुनिया में किसी को भी नुकसान न पहुंचाए?

मृत्यु, बेटा, आंख के लिए अदृश्य है और उसका आगमन अगोचर है, - यानबर्डे ने उसे उत्तर दिया। - उससे लड़ना बहुत मुश्किल है। उस पर केवल एक ही अधिकार है - सभी दिवसों के पदीशाह की भूमि में एक जीवित वसंत बहती है। यदि आप इसका सेवन करते हैं - तो वे कहते हैं, एक व्यक्ति कभी नहीं मरेगा। उसके ऊपर मृत्यु शक्तिहीन होगी।

कैसे जानबर्डे को पता चला कि कोई गोले से पी रहा है और इससे क्या निकला

उसने बहुत देर तक यानबर्डे से कहा, आखिरकार उसका गला सूख गया और उसने अपनी प्यास बुझाने का फैसला किया। वह एक सुनसान जगह पर गया और वहाँ से एक अज्ञात समुद्री मोलस्क का खोल लाया, जिसमें उसने अपना पेय रखा था। यानबर्डे मेज पर बैठ गए, खोल खोला और अचानक देखा कि यह अधूरा था। तब यानबर्डे ने खोल की सावधानीपूर्वक जांच की और उस पर बच्चों की उंगलियों के निशान पाए। उन्होंने महसूस किया कि उनके एक बेटे ने प्रतिबंध का उल्लंघन किया था। यानबर्डे बहुत गुस्से में था।

किसने हिम्मत की? उसने और भी भयानक स्वर में पूछा और उनके ऊपर उठ खड़ा हुआ, जो एक पर्वत के समान विशाल था। यहाँ शुलगेन का दिल इसे बर्दाश्त नहीं कर सका, और वह चिल्लाया:

किसी ने नहीं पिया, अरे!

यह यानबर्डे सहन नहीं कर सका। उसने एक टहनी पकड़ी और यह कहते हुए अपने बेटों को पीटने लगा:

न केवल पिया, बल्कि झूठ भी बोला!

लड़के वार के नीचे चिल्लाए, अपने आप को अपने हाथों से ढक लिया, लेकिन टहनियों ने उन्हें बेरहमी से हाथों पर, पीठ पर, पैरों पर पीटा। अंत में शुलगेन टूट गया और चिल्लाया:

यह मैं हूँ, मैंने एक खोल से पिया!

लेकिन इससे उसे राहत नहीं मिली। अब उसके पिता ने उसे अकेले पीटा, उसे एक भयानक, नश्वर युद्ध में पीटा।

तब यूराल अपने पिता के पास कूद गया, उसका हाथ पकड़ कर चिल्लाया:

पिता जी! शायद तुम उसे मारना चाहते हो? रुकें!

यानबिरदा ने अपने बेटे को कुछ और बार कोड़ा, लेकिन काम पहले ही हो चुका था, इसे वापस नहीं किया जा सकता - बड़े बेटे ने अपने पिता के निषेध का उल्लंघन किया। वह एक पत्थर पर बैठ गया और सोचने लगा।

शायद मौत यहाँ अदृश्य रूप से आई और मुझे मेरे बेटे को मारने के लिए प्रेरित किया, उसने सोचा। - मृत्यु क्या है? हमें सभी जानवरों और पक्षियों को बुलाना चाहिए, उन सभी से पूछना चाहिए। ऐसा नहीं हो सकता कि किसी ने उसे देखा न हो। फिर मैं तय करूंगा कि आगे क्या करना है।

कैसे पकड़ा गया सफेद हंस

और इसलिए सभी जानवर जंगल के बीच में एक बड़े समाशोधन में एकत्रित हो गए। क्रेन ने पतले पंखों पर उड़ान भरी, अंदर उड़े, जोर से लहराते हुए, रेवेन, शेर यानबर्ड के दाईं और बाईं ओर बैठ गए, अपने सभी रूप के साथ दिखा जो यहां प्रभारी हैं। हिरण बहुत दूर नहीं छिप गया, एल्क समाशोधन में चला गया, बिल्कुल बीच में पहुंच गया और कुछ अनिर्णय में रुक गया। लकड़ी के घोंघे और छोटे पक्षी शाखाओं पर बैठे थे, जबकि भेड़ियों, लोमड़ियों और खरगोशों ने पूरे समाशोधन पर कब्जा कर लिया था।

यानबर्डे गहरे विचार में एक पत्थर पर बैठ गए। वह अभी तक उस सदमे से उबर नहीं पाया है जो उसने लंबे, लंबे शांतिपूर्ण जीवन के लंबे, लंबे समय के बाद पहली बार अनुभव किया था। तब यूराल ने साहसपूर्वक आगे बढ़कर पक्षियों और जानवरों को संबोधित करते हुए ये शब्द कहे:

जब तक हम जीते हैं, ताकतवर हमेशा कमजोरों को खा जाता है। आइए इस दुष्ट प्रथा को अस्वीकार करें। आखिर हमारे बीच ऐसे भी हैं जो मांस नहीं खाते, खून नहीं पीते। वे शिकारियों का शिकार करने के लिए अपने बच्चों को पालते हैं। यह उचित नहीं है। चलो इस रिवाज को छोड़ दें, तो मौत अकेली रह जाएगी, हम इसे पछाड़ देंगे और नष्ट कर देंगे!

शिकारी जानवर, और उनके साथ शुलगेन, इन भाषणों से सहमत नहीं थे, आपस में बात करने लगे। उन्हें उरल्स के शब्द पसंद नहीं थे।

रेवेन ने आगे कदम बढ़ाया, रात के रूप में काला, और निम्नलिखित भाषण दिया: "मैं मौत से मिलने से नहीं डरता, मैंने अपने जीवन में बहुत कुछ देखा है। लेकिन उसे हथियाने और उसे फाड़ने के लिए देने के लिए - मैं कभी नहीं मानूंगा। आप स्वयं विचार करें- यदि बलवान दुर्बलों का शिकार करना बंद कर दे, यदि कोई मर न जाए, यदि खरगोश जैसे जानवर, जो वर्ष में तीन बार प्रजनन करते हैं, बिना रुके अस्तित्व में हैं, तो पृथ्वी पर कोई स्थान नहीं होगा।

जो मृत्यु से डरता है - वह मोक्ष का मार्ग खोजे। कौन अपनी संतानों को बचाना चाहता है - उसे एक सुरक्षित स्थान की तलाश करने दें।"

शिकारियों को ये भाषण पसंद आए, और वे लगभग सरसराहट करने लगे, गुर्राने लगे और मौके पर ही कूदने लगे।

तब सारस और गीज़, बत्तख, काली घड़ियाल, तीतर और बटेर ने एक साथ रहने का फैसला किया, खुद को जंगल की झाड़ियों और दलदलों में दफनाया और अपने बच्चों को वहाँ दुनिया में लाया।

जंगली बकरियां और हिरण, भूरे गाल वाले खरगोश ने कुछ नहीं कहा। वे तेजी से दौड़ने में सक्षम होने पर खुद पर गर्व करते थे। उन्होंने सोचा कि वे अपने तेज पैरों पर मौत से भाग जाएंगे।

लार्क्स, स्टारलिंग्स और जैस, स्पैरो, कौवे और जैकडॉ भी चुप रहे, क्योंकि वे छोटे और कमजोर पक्षी थे, उन्होंने बड़े जानवरों के बचे हुए हिस्से को खा लिया, या जो कुछ भी उन्होंने पाया उसे खा लिया। इसलिए उन्हें इतनी बड़ी परिषद पर अपनी राय रखने में शर्म आती थी।

इसलिए वे एक आम राय में नहीं आए, प्रत्येक अपने अपने साथ रहे।

उस समय से, बूढ़े यानबर्डे ने कभी भी यूराल और शुलगेन को घर पर नहीं छोड़ा। तब से, वे चार में शिकार पर जाने लगे।

कैसे पकड़ा गया सफेद हंस

एक बार उन्होंने बहुत अच्छा शिकार किया। ऐसा लग रहा था कि खेल अपने आप ही फँसता जा रहा है - शिकार के सारे थैले बह निकले थे।

जब शिकारी आखिरकार घर लौटे, तो उन्होंने शिकार को अलग करना शुरू कर दिया। और फिर वे अन्य जीवित प्राणियों के बीच एक पक्षी, एक टूटे हुए पंख के साथ एक हंस के पास आए। बूढ़े आदमी यानबर्डे ने उसके पैरों को उलझा दिया, उसके सिर को काटने के लिए एक तेज चाकू घुमाया, और फिर पक्षी खून से लथपथ रोया, बोला:

मुझे मत मारो, मैं जड़हीन अनाथ नहीं हूं, तुम्हारे मानव गोत्र की बेटी नहीं हूं।

इस तरह के भाषणों पर यानबर्डे हैरान थे, उनकी पत्नी यानबाइक और उनके बच्चे यूराल और शुलगेन ने सुनी। और हंस पक्षी जारी रहा:

मेरे पिता, एक बार वे एक जोड़े की तलाश में थे, पूरी पृथ्वी पर उन्हें कोई नहीं मिला। उसने अपनी निगाह स्वर्ग की ओर मोड़ी और वहाँ उसने चाँद और सूरज को अपनी पत्नी के रूप में लिया, उन दोनों को मोहित कर लिया। वह सभी पक्षियों का पदीश है, उसका नाम समरौ है, यह मेरे पिता हैं।

और अगर तुम मेरी बात नहीं मानोगे, अगर तुम मुझे फाड़ दोगे, तो मेरा हर टुकड़ा तुम्हारे गले में गिर जाएगा, मैं तुम्हारे पेट में नहीं पचा पाऊंगा - मेरी माँ कोयश-सूर्य ने बचपन में भी मुझे पानी के पानी में धोया था जीवित वसंत, ताकि मैं मृत्यु के अधीन न होऊं। तो मैं आपको बताता हूं, हुमायूँ। मुझे जाने दो, और मैं तुम्हें जीवित वसंत का मार्ग दिखाऊंगा, जो तुम्हें मृत्यु से बचाता है।

उन्हें समझ नहीं आ रहा था कि क्या करें, यानबर्डे और यानबाइक के लिए क्या करें। वे अपने बच्चों से सलाह लेने लगे। शुलगेन ने पक्षी पर विश्वास नहीं किया, कहा कि इसे खाया जाना चाहिए, और उरल्स पक्षी के लिए खड़े हो गए, उसने सोचा कि इसे जाने दो। उनके बीच ऐसा ही विवाद था।

अंत में, यूराल ने हुमेय से कहा, यह नाम हंस को दिया गया था:

शोक मत करो, मैं तुम्हें तुम्हारे माता-पिता के पास लौटा दूंगा।

उसने सावधानी से घायल पक्षी को जमीन पर लिटा दिया।

हंस ने एक स्वस्थ पंख फड़फड़ाया, और उसमें से तीन पंख गिर गए। उसने उन्हें अपने खून से लथपथ किया, और अचानक, कहीं से, तीन पक्षी दिखाई दिए। उन्होंने हंस को अपने हल्के पंखों से पकड़ लिया और उसे ऊँचे आकाश में ले गए।

तब यानबर्डे और उनके बेटों को इस बात का पछतावा हुआ कि उन्हें लिविंग स्प्रिंग का रास्ता नहीं पता था।

तब यानबर्डे ने फैसला किया कि उनके बच्चों के लिए लापरवाह समय समाप्त हो गया है, यह उनके लिए सड़क पर उतरने का, पक्षियों का अनुसरण करने का - जीवित वसंत का रास्ता तलाशने का समय था। उसने उन्हें एक-दूसरे की बात मानने, हर चीज में एक-दूसरे की मदद करने की सजा दी, और अगर रास्ते में मौत उनके सामने आ जाए, तो उनके सिर काटकर घर ले आओ। उसने शक्तिशाली सिंहों के पुत्रों को दिया और उन्हें एक लंबी यात्रा पर ले गया।

लंबे समय तक उन्होंने यानबर्डे और यानबाइक के बेटों की देखभाल की, और उन्हें नहीं पता था कि वे अब भी अपने बेटों को कब देखेंगे, क्या वे एक-दूसरे से मिलने पर आएंगे।

यूराल और शुलगेन बड़े से मिलते हैं और चिट्ठी डालते हैं

रात बीत गई - दिन आ गया। दिन बीता - रात गिरी। तो यह महीने दर महीने, साल दर साल चलता रहा।

सड़क पर परिपक्व हो गए भाई, ठोड़ी पर पहली फुंसी दिखाई दी, खुली आँखों से वे दुनिया की ओर देखने लगे। उन्हें रास्ते में सब कुछ मिल गया, उन्हें बहुत कुछ अनुभव करना पड़ा। मिला अलग तरह के लोग, चौड़ी नदियों को पार किया, पहाड़ों को पार किया, अंधेरे जंगलों से गुज़रे।

और फिर एक दिन भाइयों को एक ग्रे-दाढ़ी वाले बूढ़े व्यक्ति से मुलाकात हुई, जिसके हाथ में एक लंबी लाठी थी। वह बूढ़ा एक विशाल ओक के पेड़ के नीचे खड़ा था, जिसके नीचे से एक बड़ी नदी बहती थी, तेज धूप में सरसराहट और झिलमिलाती।

भाइयों ने उतरकर बड़े को नमस्कार किया और उन्हें प्रणाम किया। बड़े ने उनसे प्यार से मुलाकात की, पूछा कि वे सड़क कहाँ ले जा रहे हैं, क्या उनके कर्म सफल रहे। भाइयों ने छुपाया नहीं, उन्होंने बड़े को सब कुछ बताया, जैसा कि उन्होंने जीवित वसंत को खोजने और मौत को संयम में लाने की योजना बनाई थी।

बूढ़े ने सोचा, अपनी ग्रे दाढ़ी को सहलाया और कहा:

मेरे बहादुर साथियों, आपसे पहले दो रास्ते हैं।

जो बाईं ओर जाता है वह पक्षियों के राजा, पदिशा समरौ के देश की ओर जाता है। उस मुल्क में दिन-रात मौज मस्ती होती है, दुख और मायूसी क्या होती है ये नहीं जानते। वहाँ भेड़िये और भेड़ एक ही घास के मैदान में चरते हैं, वहाँ लोमड़ियाँ और मुर्गियाँ बिना किसी डर के अंधेरे जंगलों में एक साथ चलती हैं। हां, वह देश महान और प्रचुर मात्रा में है, वे वहां खून नहीं पीते हैं, वे वहां मांस नहीं खाते हैं, वे अच्छे के लिए भुगतान करते हैं, और मृत्यु उस देश के लिए कभी भी रास्ता नहीं ढूंढ पाएगी।

लेकिन धिक्कार है उस पर जो दाहिनी ओर जाता है। सड़क उसे पदिश काटिल की भूमि, दु: ख की भूमि, क्रूरता और बुराई की भूमि तक ले जाएगी। वहाँ पृथ्वी मानव हड्डियों से पट गई है, वहाँ जीवित लोग मरे हुओं से ईर्ष्या करते हैं और उस समय को शाप देते हैं जब वे पैदा हुए थे। वहां की सारी जमीन खून से लथपथ है।

भाइयों ने ऐसे शब्द सुने और महसूस किया कि उनके जाने का समय आ गया है। उन्होंने अपना रास्ता चुनने के लिए बहुत कुछ डालने का फैसला किया। उन्होंने ऐसा किया - उन्होंने कर्मचारियों को ले लिया और एक के बाद एक अपनी बाहों को उसके चारों ओर लपेटना शुरू कर दिया।

और ऐसा हुआ कि शुलगेन को दाहिनी ओर जाना पड़ा, पदीशाह कातिल के देश में। शुलगेन असहमत थे, गुस्से में डूब गए, और अचानक फेंक दिया:

मैं सबसे बड़ा हूं, मैं सड़क चुनता हूं।

और वह अलविदा कहे बिना भी बाईं ओर चला गया।

करने के लिए कुछ भी नहीं था, और उरल्स, बड़े को धन्यवाद देते हुए, उनके स्वास्थ्य और कल्याण की कामना करते हुए, दायीं ओर चले गए, पदीशाह काटिल के देश, अपार दुःख और पीड़ा का देश।

कैसे यूराल-बतीर पदीशाह के देश में आए कटि

उरल्स लंबे समय तक पदीशाह कटिला के देश में चले गए। उसने चौड़ी नदियों को पार किया, ऊँचे पहाड़ों को पार किया, और फिर एक दिन वह एक ऊँचे पहाड़ के तल पर भिखारी लत्ता में एक बूढ़ी औरत के पास आया, जो सड़क के किनारे बैठी थी। उसकी पूरी पीठ कोड़े से ढँकी हुई थी, उसके कंधे खून से लथपथ थे, मानो उसे दुष्ट भेड़ियों ने सताया हो। उसके हाथ और पैर फटे हुए थे, जैसे मुर्गी दिन-रात जमीन में खोदती है। उसका पूरा चेहरा बर्फीली घास की तरह काला था, और उसकी हड्डियाँ पेड़ की शाखाओं की तरह उभरी हुई थीं।

एक सुंदर लड़की उससे चिपकी हुई थी, यह स्पष्ट था कि वह एक बड़े शेर पर बैठे एक अजनबी से डरती थी, और उसे शर्म आती थी कि वह एक दयनीय लत्ता के सामने प्रकट हुई थी।

मुझसे डरो मत, - उरल ने कहा, उनके पास आ रहा है। - मैं किसी को नुकसान नहीं पहुंचाता, मैं मौत की तलाश में हूं - खलनायक, मैं लोगों को इससे बचाना चाहता हूं। बताओ मैं किस देश में आया हूँ।

बुढ़िया और लड़की मुस्कुराए, अपनी जगह से उठे, शिकारी के पास गए। बुढ़िया ने अपने बिखरे बालों को चिकना किया, अपने कानों के पीछे लगा लिया, और थोड़ा सीधा करके, अपनी आँखें खोलकर बात करने लगी।

ओह, ये तो साफ है कि आपने दुख नहीं देखा, आप हमारे देश में नहीं गए। हम क्रूर पदीशाह काटिल द्वारा शासित हैं। काला है उसके कर्म - हर साल वह लड़के और लड़कियों, पुरुषों और महिलाओं को पकड़ता है, उनमें से सर्वश्रेष्ठ का चयन करता है, उन्हें अपने महल में लाता है। उसकी बेटी सारे इज्ज़त अपने लिए ले लेती है, और वह सारी लड़कियों को उसके पास भेज देता है। जो लोग इसे पसंद करते हैं, वे उसके दल द्वारा हल किए जाते हैं। और बाकी सभी की बलि दी जाती है - लड़कियां झील में डूब जाती हैं, पुरुषों को एक बड़ी आग में जला दिया जाता है। वे हर साल अपने पूर्वजों, अपने देवताओं के लिए ऐसा बलिदान करते हैं, इसलिए वे अपने घमंड में लिप्त हो जाते हैं।

मैंने दस बच्चों को जन्म दिया, उनमें से नौ को क्रूर पदीशाह कातिल ने ले लिया। मेरे पति इस तरह के दुःख को सहन नहीं कर सके, खुद को याद न करते हुए, वह पदीशाह के सैनिकों पर दौड़ पड़े। उन्होंने उसे क्षमा नहीं किया, उन्होंने उसे जीवित भूमि में गाड़ दिया। मेरी इकलौती बेटी, सबसे छोटी, मेरे साथ ही रही। और निकट पदीश मेरे पास आया और कहा: "मैं तुम्हारी बेटी को पसंद करता हूं, मैं उसे अपनी पत्नी के रूप में ले रहा हूं।" लेकिन मेरे लिए मेरी बेटी को और कुछ भी प्रिय नहीं है - और इसलिए एक अंधेरी रात में हम जंगल में भाग गए। हम जैसे बहुत से हैं जो जंगलों और घने जंगलों में छिपे हैं, हमारा जीवन दुखों में ही बीतता है।

मैं देख रहा हूं कि तुम, यत, बहुत दयालु हो, मैं तुमसे पूछता हूं, पडिशा कतिला के देश में मत जाओ, अपने आप पर दया करो, वापस जाओ जहां से तुम आए थे।

लेकिन यूराल ने सिर्फ सिर हिलाया:

जब मैं सड़क पर निकला, तब भी मैं काफी छोटा था। मैं कई सालों से जी रहा हूं, खाली हाथ अपने जन्मभूमि लौटने के लिए कई सड़कों की यात्रा की है। मुझे खलनायिका ढूंढनी ही होगी-- मृत्यु, मुझे उसके साथ विचार करना चाहिए।

यूराल ने बूढ़ी औरत और उसकी बेटी को अलविदा कहा, वफादार शेर पर बैठ गया और पदीशाह काटिल के शिविर में चला गया।

कैसे यूराल-बतीर पदीशाह कातिली की बेटी से मिले

कई दिन बीत गए, और यहाँ यूराल-बतिर ने एक दूर की बड़बड़ाहट सुनी, जैसे कि हजारों और हजारों लोग किसी बड़ी छुट्टी पर शोर कर रहे हों। ईगेट ने करीब आकर देखा कि लोगों की भीड़ यहां वास्तव में इकट्ठी हो गई थी, सब एक के रूप में - उसी वेश में जिसमें हर कोई पैदा हुआ है। यह देखा जा सकता है कि लोग यहां बलपूर्वक इकट्ठे हुए थे, क्योंकि कोई इधर-उधर नहीं घूमता था, कोई बात नहीं करता था, जैसा कि शोर और हर्षित छुट्टियों में होता है, और हर कोई बड़े डर में खड़ा होता है, एक-दूसरे के सिर के पीछे खड़ा होता है। बाईं ओर व्यवस्थित पंक्तियों में महिलाएं थीं, दाईं ओर - पुरुष। लेकिन उस भीड़ में हर कोई नंगा नहीं था। इधर-उधर, अजीबोगरीब कपड़ों में लोग चमकते थे, उनके हाथों में बड़े-बड़े चाबुक होते थे, जिनसे वे उन लोगों को पीछे धकेलते थे, जिन्होंने गठन में गड़बड़ी की, अवज्ञाकारियों को पीटा, जो बचना चाहते थे, उन्हें पछाड़ दिया, चिल्लाया और कोड़ा उड़ाया, उन्हें वापस कर दिया। उनके स्थान पर। लेकिन उनमें से बहुत, बहुत कम थे, उनमें से अधिकांश बड़े भय में और विशाल चौक के बीच में बड़ी खामोशी में खड़े थे।

इतने सारे लोगों को यहाँ क्या ला सकता था? - यूराल-बैटियर ने सोचा। उसने पहले ही देख लिया था कि उस भीड़ में सभी स्त्री-पुरुष सोलह वर्ष से छोटे और पैंतीस वर्ष से बड़े नहीं थे। - ये गार्ड कौन हैं? वे किसकी बुराई करेंगे? क्या यह वास्तव में पदीशाह काटिल का देश है, जिसके बारे में बुढ़िया ने उसे बताया था?

उसने सब कुछ पता लगाने का फैसला किया और बिना किसी हिचकिचाहट के किनारे खड़े लोगों के पास गया। बूढ़े और बच्चे दोनों थे। और वे रीति-रिवाजों के अनुसार और लोगों के अनुरूप थे, जो उन्हें उन जानवरों से अलग करता है जो अपनी त्वचा के अलावा किसी अन्य कपड़े को नहीं जानते हैं।

यह देखकर कि एक अपरिचित दैत्य भीड़ में आ गया, लोग पहले तो उससे दूर भागे, लेकिन यह देखकर कि वह मुस्कुरा रहा था और उन्हें नुकसान नहीं पहुँचाने वाला था, वे निडर हो गए और करीब आ गए। एक बूढ़े आदमी ने भीड़ से खुद को अलग कर लिया, उसने निम्नलिखित शब्दों के साथ बल्लेबाज की ओर रुख किया:

एक शक्तिशाली युवक, आपका रूप, आपका आश्चर्य लगता है कि आप भीड़ पर फेंकते हैं, आखिरकार, जिस शेर पर आप इतने गर्व से बैठे हैं, क्या मैं यह मान सकता हूं कि आप हमारे पास एक विदेशी देश से आए हैं?

यह देखकर कि युवक ने उसकी ओर देखा, बड़े ने जारी रखा:

मैं, महत्वहीन, आपको समझाता हूं कि यहां क्या हो रहा है। हमारे देश में और साथ ही दुनिया के सभी देशों में पदीश हैं। हमारे पदीश के करीबी सहयोगी हैं, वे सभी सबसे विविध कुलों से हैं - एक कबीला है जो मजबूत और अधिक जानकार है, एक कबीला है जो कमजोर और गरीब है। और आज आपको एक शानदार छुट्टी मिली है कि हमारे पदीश ने अपनी मां और उसके पिता के सम्मान में अपने प्रवेश की व्यवस्था की, उस कुएं के सम्मान में, जिसमें से उन्होंने नवजात शाही बच्चे को धोने के लिए पानी लिया था। और आज उनके सम्मान में बड़े बलिदान किए जाएंगे, जैसा कि हमारे क्षेत्र में स्थापित है।

हमारे पदीश के बैनर पर एक कौवे का चित्रण किया गया है, और आपने देखा होगा कि इनमें से कितने शानदार पक्षी उड़ते हैं?

यूराल-बतिर ने चारों ओर देखा - वास्तव में, इतने कौवे उड़ रहे थे कि ऐसा लग रहा था कि यहाँ एक कौवे की शादी थी। उनमें से अधिक पास में, एक छोटी सी पहाड़ी पर बैठे थे। यह पहाड़ी उन पक्षियों से काली थी, जो यहाँ अपने कौवे सबंतुई पर इकट्ठी हुई थीं।

अरे हाँ, शक्तिशाली युवक, यह उनके लिए है कि हमारे लोगों की ओर से महान बलिदान दिए जाएंगे। क्या आप कुएं देखते हैं? यह वहाँ है कि हमारी लड़कियों को बिना नंबर के फेंक दिया जाएगा, ताकि बाद में, जब वे मर जाएं, तो उनके शरीर को कौवे खा जाएंगे।

और अलग-अलग कुलों के इगेटी, एक अलग भाग्य उनका इंतजार करते हैं - हर साल पदीशाह की बेटी उनमें से एक दूल्हा चुनती है। जो कोई पदीश को प्रसन्न करेगा, वह उसका दास होगा, और महल में उसकी सेवा करेगा। बाकी का बलिदान पदीशाह द्वारा पूजे जाने वाले देवताओं को किया जाएगा।

अचानक एक बड़े शोर ने बूढ़े व्यक्ति के भाषण को बाधित कर दिया, जिसे यूराल-बैटियर ने बड़े विस्मय के साथ सुना। तुरही बजती थी, खड़खड़ाहट होती थी और दूर से एक शाही जुलूस दिखाई देता था। यह पदीश की पुत्री थी। वह चार विशाल दासों - दैत्यों द्वारा उठाए गए सिंहासन पर बैठी थी।

सुनो, सुनो!" हेराल्ड चिल्लाया। - अपने चेहरों को चमकने दो, खुशी को अपने दिलों में भरने दो! पदीशाह की बेटी आ रही है! हमारी मालकिन आ रही है!

और फिर पहरेदार दौड़े, और फिर उन लोगों को कोड़े मारे, जिन्होंने गठन को खराब कर दिया, जो आज्ञा नहीं मानना ​​चाहते थे।

जुलूस धीरे-धीरे लोगों से आगे निकल गया। सिंहासन के पीछे, कुछ दूरी पर, पदीश की बेटी की एक दासी थी, और उसके पीछे, कुछ दूरी पर, उसके बाकी नौकर थे।

दूरी में केवल रानी की ऊँची सुनहरी पोशाक लहरा रही थी। इसलिए वह और करीब आ गई, और सभी ने अभूतपूर्व सुंदरता के सिंहासन पर एक लड़की को आग से भरी आँखों से देखा, एक ऐसी पोशाक में जिसकी दुनिया में कोई बराबरी नहीं थी। यूराल-बतीर ने इस सुंदरता को आकर्षण से देखा, जबकि राजकुमारी ने धीरे-धीरे रैंकों की परिक्रमा की। उसके चेहरे पर एक बुरी मुस्कराहट जम गई, घृणा की एक मुस्कराहट - वह इन लोगों में से किसी को भी पसंद नहीं करती थी, ठंड से नीला, हवा में लिपटा हुआ। अचानक उसकी टकटकी चमक उठी - उसने एक लंबा, सुंदर युवक देखा - एक विशाल, जो भीड़ में खड़ा था, बाकी सभी की तरह, और उसे निहारने वाली आँखों से देखा। बिना कुछ कहे उसने भव्य भाव से बारात को रोक दिया। सारी भीड़ की निगाह उसी पर पड़ी, जिस पर उसने ध्यान दिया। चुपचाप, उसने यूराल बतिर को देखा और उसे एक सुनहरा सेब दिया। उसकी सुंदरता से स्तब्ध, क्योंकि वह और भी अधिक सुंदर लग रही थी, यूराल-बतिर ने यह सेब लिया। राजकुमारी ने उसे अपने परिचारकों को इशारा किया, और जुलूस आगे बढ़ा। अब उसका रास्ता वापस महल की ओर था।

दामाद! पदीश का दामाद प्रकट हो गया है! ”हेराल्ड रोया। भीड़ यूराल-बतीर से दूर भाग गई, नौकर उसके चारों ओर दौड़े, उसे कंधे पर थपथपाया, निचोड़ा, उसके चेहरे पर चिल्लाया। यूराल-बतीर को यह बात पसंद नहीं आई, उसने नौकरों को एक तरफ धकेल दिया, भौंहें चढ़ा दीं:

इन सभी का क्या अर्थ है? जो तुम्हें मुझसे चाहिये?

अब तुम हमारे दामाद हो, ”एक नौकर कहने लगा। - हमारे साथ महल में आओ, तुम पदीशाह की बेटी के पति बन गए। अब तुम हमारे मालिक हो।

यूराल-बतीर इन शब्दों से सहमत नहीं थे, शांति से बोले:

मैं दूर से तुम्हारे पास आया था। मैं तुम्हारा आदेश नहीं जानता, इसलिए मैं महल में नहीं जाऊँगा। मैं देखूंगा कि यह सब कैसे समाप्त होता है, फिर मैं तय करूंगा कि क्या करना है। अगर मैं चाहूं तो मैं खुद इस लड़की को ढूंढ सकता हूं।

रानी के करीबी सहयोगी चकित थे, यह स्पष्ट था कि ऐसा इनकार उनके लिए अभूतपूर्व था। वे कानाफूसी करने लगे, न जाने क्या-क्या। अंत में, उनमें से एक, जो एक अथक छाया में पदीशाह की बेटी का पीछा करता था, पदीशाह की बेटी को रिपोर्ट करने के लिए महल की ओर दौड़ा।

चौक में शोर कम नहीं हुआ। अचानक तुरही और भी अधिक गूँजती है, खड़खड़ाहट होती है, और मुख्य द्वार से एक शक्तिशाली जुलूस दिखाई देता है। तब पदीशाह कतील अपने लोगों के पास गया।

सोलह दासों ने उसका सिंहासन ढोया, अनगिनत योद्धाओं ने उसे चारों ओर से घेर लिया, और पदीशाह खुद उनके सिर पर चढ़ गया, जैसे जंगल के टावरों में एक भयंकर भालू खरगोशों के ऊपर। जुलूस धीरे-धीरे आगे बढ़ा, पदीश को ले जाने वाले दास जल्दी थक गए - ऐसा भारी पदीशाह काटिल था। दूसरों ने उन्हें चलते-फिरते बदल दिया।

भीड़ में मौजूद लोगों ने एक ही बार में सिर झुका लिया और चुपचाप वैसे ही खड़े हो गए। पदीशाह कातिल की नज़रों से कोई न मिला - उसकी आँखों से निकली क्रोधी आग ने किसी को भी गिरा दिया।

यूराल - बैटियर उत्सुकता से देखता था कि क्या हो रहा है, क्योंकि उसके लिए सब कुछ नया था। वह समझ नहीं पा रहा था कि लोग पदीशाह से क्यों डरते हैं। सच है, वह आम लोगों से लंबा है। लेकिन उसका पेट कितना अजीब है - यह सबा जैसा दिखता है - एक वाइनकिन जिसमें कुमिस रखा जाता है। यह एक पत्थर की तरह दिखता है, लेकिन अगर आप इसे छूते हैं, तो सभी दिशाओं में चमकीली चमचमाती कुमियां छिड़केंगी। और पैर - आप सोच सकते हैं कि उसने ये पैर हाथी से लिए हैं - वे इतने बड़े और बदसूरत हैं। और उसके सिर के पीछे, वसा से भरा हुआ - आखिरकार, यह एक अच्छी तरह से खिलाया गया जंगली सूअर हो सकता है, और यूराल-बतिर सूअर के बारे में बहुत कुछ जानता था।

इस बीच, पदीशाह ने अपने दासों के रैंकों की परिक्रमा की। समय-समय पर उसने अपने हाथ से एक चिन्ह बनाया, और जिस व्यक्ति की ओर उसने इशारा किया, उसे भीड़ से बाहर निकाला गया और ले जाया गया - कुछ को दाईं ओर, किसी को बाईं ओर। जिसे दाहिनी ओर - उसे अपने जीवन के अंत तक महल में गुलाम रहना पड़ा, पदीश की पागल इच्छाओं को पूरा करना पड़ा, और जो भी बाईं ओर ले जाया गया - वे कौवे के लिए बलिदान किए जाएंगे।

अचानक एक शोर हुआ, महल में चीख-पुकार मच गई और एक लड़की घोड़े पर सवार होकर गेट से बाहर कूद गई। यह पदीश की पुत्री थी। अपने घोड़े को सरपट दौड़ाते हुए, वह सीधे आगे बढ़ गई, खुरों के नीचे गिरने वाले उन दुर्भाग्यपूर्ण लोगों के रोने पर ध्यान नहीं दिया। उसका पूरा चेहरा गुस्से से टेढ़ा था। बाल हवा में लहरा रहे थे, पोशाक के सारे हुक पर बटन नहीं था और उसके पीछे फड़फड़ा रही थी।

यूराल-बतीर के पास घोड़े को तेजी से घेरने के बाद, उसने गुस्से से जलते हुए अपना चेहरा तेजी से झुकाया:

तुम कौन होते हो जो मुझे ठेस पहुँचाने की हिम्मत करते हो? मैंने तुम्हें अपने पति के रूप में चुना, तुम्हें एक पवित्र सेब दिया, और तुमने महल में आने से इनकार कर दिया! तुमने मेरे चेहरे को अँधेरे से ढाँप लिया, तुमने मुझे गुलामों के सामने बदनाम कर दिया!

अंत में, पदीशाह ने देखा कि उसके चारों ओर कुछ अभूतपूर्व हो रहा था। उसने इशारा किया और करीब लाया गया। सेवक मेरे कान में पहले से ही फुसफुसा रहे थे कि क्या हुआ था, उनकी बेटी इतने भयानक क्रोध में क्यों थी। सब कुछ जानने के बाद, पदिश भी गुस्से में उड़ गया, यहाँ तक कि वह अपने सिंहासन से भी कूद गया और यूराल-बतीर के सामने खड़ा हो गया।

आप किस तरह के हैं, उदाहरण के लिए, कि आपने मेरी बेटी को अस्वीकार करने की हिम्मत की? उसका सवाल चौक पर गड़गड़ाहट हुआ। भयभीत लोगों ने अपने चेहरों को अपने हाथों से ढँक लिया, इसलिए पदीशाह की आवाज ने ही उन्हें भयभीत कर दिया।

यह देखकर कि अपरिचित युवक अपनी उग्र आँखों की निगाहों का सामना कर रहा था, अपने भाषण से नहीं डरता था, अपनी प्रजा की तरह जमीन पर नहीं गिरता था, पदीशाह ने जारी रखा:

जानो, हाँ, कि मेरे परिवार के बारे में, मेरे बारे में - पदिशः कटिला, महिमा पूरी पृथ्वी पर जाती है। न केवल लोग जानते हैं, न केवल पक्षी और जानवर, यहां तक ​​कि उनकी तंग कब्रों में मरे हुए भी मेरे बारे में जानते हैं।

मेरी बेटी ने तुम्हें महल में जाने का आदेश दिया। आप ऐसा करने से मना क्यों करते हैं? आप क्यों सोच रहे हैं? मेरे देश में किसी को भी मेरे कानून तोड़ने का अधिकार नहीं है।

यूराल-बतीर ने धमकियों के आगे नहीं झुके, साहसपूर्वक पदीशाह के चेहरे की ओर देखा:

मैं आपको और आपके रिवाज को नहीं जानता कि लोगों को मवेशियों की तरह वध करना है। पृथ्वी पर कहीं नहीं, और लंबे समय तक यात्रा करने के बाद, मैंने ऐसा रिवाज कभी नहीं देखा। मैं वह हूं जो उसे मारने के लिए मौत की तलाश करता है। मैं उस से नहीं डरता, और न किसी को, वरन एक चूजा भी उसे खाने को न दूंगा। जहाँ तक तेरे रिवाज़ों का सवाल है, जब मैं उन सभी को जान लूँगा, तो मैं आपको बताऊँगा कि मैं इसके बारे में क्या सोचता हूँ।

पदीशाह ने यहाँ समझा कि वह एक विदेशी देश के एक आदमी का सामना कर रहा था, एक ऐसा आदमी जिसे उसने पहले कभी नहीं देखा था। आप कभी नहीं जानते कि यह पागल कौन हो सकता है, उसने सोचा, और अपनी बेटी की ओर मुड़ा:

मेरी बेटी, तुम देखो, यह आदमी अपने दिमाग से बाहर है। क्या आप दुनिया भर में भटक रहे पागलों को कभी नहीं जानते? महल में जाओ, अपने दुखों को भूल जाओ, हम आपकी पसंद का मनोरंजन पाएंगे।

उनके करीबी लोगों के बीच एक कानाफूसी हुई, उनमें से कोई भी नहीं चाहता था कि कोई जड़हीन व्यक्ति पदीशाह का दामाद बने।

तुम क्यों खड़े हो? - कातिल-पदीशाह के सेवकों पर अपना क्रोध उंडेला। - जो आग के लिए किस्मत में हैं, उन्हें जल्दी से आग में फेंक दो, जिन्हें अपनी मौत को गहराई में खोजना होगा उन्हें डुबो दो। इसे हिलाओ!

और वह अपने क्रोध में राजसी सिंहासन पर बैठ गया।

तब यूराल-बतीर ने नौकरों को तितर-बितर कर साहसपूर्वक आगे बढ़ाया। चौक में इकट्ठा हुए सभी लोगों के लिए उसके शब्द गड़गड़ाहट:

मेरा जन्म मृत्यु पर विजय पाने के लिए, जीवित वसंत को खोजने के लिए, लोगों को मृत्यु से बचाने और मृतकों को जीवित करने के लिए हुआ था। मैं तुम्हें नहीं जाने दूँगा, खून के प्यासे पदिश, अपना काम खुद करो! गुलामों के हाथ खोलो, लड़कियों के हाथ खोलो। मिनियन्स, मेरे रास्ते से हट जाओ!

कातिल ने बहुत देर तक नहीं सोचा, क्रोध ने उसे अभिभूत कर दिया, और उसने एक प्यारे हाथ से संकेत दिया। तब महल के फाटकों से चार दानव प्रकट हुए, जो दिवाओं के समान विशाल थे, जो पशुओं के समान ऊन से लथपथ थे। उनके कदमों तले जमीन कांपने लगी, उनके चलने से रोशनी कम हो गई।

इस एगेटा को बेड़ियों में बांधकर मेरे पास ले आओ, ”पदीशाह गुस्से से अपने पास चिल्लाया। - अगर वह मौत की तलाश में है, तो उसे मौत दिखाओ!

रुको, - उरल-बतीर ने कहा, उन बल्लेबाजों को संबोधित करते हुए। "मैं तुम्हें मारना नहीं चाहता। लेकिन मुझे पता है कि जब तक तुम मेरी ताकत की परीक्षा नहीं लेते तब तक तुम मेरे सामने कभी नहीं झुकोगे। तो - क्या आपके पास इतना मजबूत जानवर है कि आप हार नहीं सकते? मैं उससे लड़ूंगा, फिर हम देखेंगे कि यहां कौन मजबूत है।

बदमाशों ने एक-दूसरे को देखा और ठहाके लगाकर हंस पड़े। उन्होंने फैसला किया कि यूराल-बतीर ने मुर्गियां बनाई थीं। पदीशाह भी हँसा। उसने सोचा कि यह और भी अच्छा होगा - अगर विद्रोही को किसी जानवर से हराया जाए, न कि लोगों से। तब वे कहेंगे- पदीशाह कातिल से बगावत करने वाले इस पागल को कुदरत ही नकारती है!

लाओ, बैल को यहाँ लाओ, - वह हाथी की आवाज में दहाड़ता है, - मेरा बैल, वह बैल जो मेरे महल को सहारा देता है।

यह सुनकर लोग डर गए, उन्हें यूराल-बतिर पर तरस आया। भीड़ में सरसराहट हुई, "अहंकार खो जाएगा, यह व्यर्थ ही खो जाएगा।" पदीशाह की अडिग, अभिमानी बेटी ने भी इसके बारे में सुना। फिर उसने अपने पिता को प्रणाम किया।

रुको, कृपया, ”उसने जल्दी से कहा। - आखिर तुमने ही मुझे वर चुनने की इजाज़त दी, तुमने ही मुझे ये इजाज़त दी, तुम्हारी इजाज़त थी और इसलिए मैंने अपना दूल्हा बनने के लिए एक एगेटा को चुना, और तुम क्या कर रहे हो? तुम इसे मुझसे दूर ले जाओ। लेकिन मेरे पास उससे एक शब्द भी नहीं था। उसे बर्बाद मत करो!

पदीशाह कातिल ने अपनी बेटी की ओर उदास, उदास दृष्टि से देखा, लेकिन उसे कोई उत्तर नहीं दिया। उसने इशारा किया और उसे ले जाया गया।

पृथ्वी एक बार, और दो बार काँप उठी, और फिर एक बैल महल के सामने चौक पर कूद गया, एक पहाड़ के रूप में विशाल, अपने क्रोध में भयानक, एक हजार सांपों की तरह। लार उसके थूथन से सभी दिशाओं में उड़ गई, और जहां मारा, जमीन में आग लग गई, जहां उसके खुर ने कदम रखा - एक छेद बना रहा, जैसे कि दो खुदाई करने वाले पूरे दिन खुदाई कर रहे थे।

वह अपने गुरु के संकेत पर रुक गया, पदीशाह कतिला, उसके सामने अपना सिर झुकाया, उसके मुंह में एक भयानक नुकीले को उजागर करते हुए, उसे एक तरफ से दूसरी तरफ ले जाने लगा। यूराल-बतीर उसके सामने खाली चौक में खड़ा था, उसने राक्षस के सामने अपना सिर नहीं झुकाया।

तो यह आप थे, उदाहरण के लिए, जिन्होंने मेरी नींद में खलल डाला, आपने मुझे मेरी खूबसूरत गायों के साथ संवाद करने की खुशी से वंचित कर दिया? नहीं, मैं तुम्हें जमीन पर नहीं छोड़ूंगा, नहीं। तुम मेरे सींगों पर सड़ोगे, तुम उन पर तब तक लटके रहोगे जब तक हवा तुम्हारी राख को बिखेर नहीं देती, ”बैल पागल हो गया, और उसके विशाल सींग, भाले की तरह सीधे, लट्ठों की तरह विशाल, बगल से चले गए।

और फिर यूराल ने उत्तर दिया - उस बैल को बैटियर, उसने कहा:

और हे बड़े बछड़े, मैं तुझ से प्रतिज्ञा करता हूं, कि मैं तुझे नाश न करूंगा। मैं तुम्हें सिद्ध करूँगा कि मनुष्य संसार के सब लोगों से अधिक शक्तिशाली है, और तब न केवल तुम, बल्कि तुम्हारा पूरा गोत्र हमेशा के लिए मनुष्य का दास बन जाएगा।

इन शब्दों से बैल क्रोधित हो गया, वह अपने खुरों से जमीन को उड़ाते हुए, उरल-बतीर के पास गया। वह सींगों पर ईजेटा को उठाना चाहता था, उसे उछालना चाहता था, फिर उसके शरीर को पकड़ने के लिए, सींगों पर इस तरह स्ट्रिंग करना चाहता था जैसे कि थूक पर। लेकिन ऐसा नहीं था, यूराल-बैटियर ने अनुमान लगाया, उसने बैल को सींगों से पकड़ लिया और उसका सिर जमीन पर झुका दिया।

बैल बैटियर के हाथों से मुक्त होकर घुटने के बल जमीन में गिरने लगा, वह तनाव से बच गया, उसके मुंह से काला खून बहने लगा और उसमें से एक बड़ा नुकीला निकला। बैल थक कर जमीन पर गिर पड़ा।

यह देख हर कोई सन्न रह गया। ऐसा कभी नहीं हुआ कि कोई विशाल काले बैल को हरा सके। और यूराल-बतिर ने अपनी बात रखी। उसने सींगों को पकड़कर बैल को बाहर निकाला और उसे टक्कर मारकर नीचे गिरा दिया। इस प्रहार से सांड का खुर फटा, आधा फटा, खून में मिश्रित रेत दरारों में ठन गई।

तब यूराल ने भविष्यवाणी के शब्द कहे:

तुम्हारे सींग जो मैंने एक निष्पक्ष लड़ाई में मोड़े थे, हमेशा के लिए मुड़े रहेंगे, आपके कटे हुए मुंह में एक तेज नुकीला फिर कभी नहीं बढ़ेगा, जब तक आपकी तरह पृथ्वी पर मौजूद है, तब तक आपके कांटेदार खुर हमेशा के लिए रहेंगे। आपने एक व्यक्ति की ताकत का परीक्षण किया है, आपने महसूस किया है कि आप एक व्यक्ति के सामने कमजोर हैं। अब आप समय के अंत तक उसकी सेवा करेंगे। अब उस व्यक्ति को धमकाने की हिम्मत मत करो!

पदीशाह, यह देखकर कि चीजें कैसे निकलीं, ने अपने बल्लेबाजों को सिर हिलाया। और उसका डर इतना बड़ा था कि बल्लेबाज उरल्स में चले गए। उन्होंने यह भी आशा व्यक्त की कि अब, बैल के साथ लड़ाई के बाद, उरल्स कमजोर हो गए, और उनकी ताकत कम हो गई।

जब आप हमारे हाथों में मर जाते हैं, तो अपने शरीर को किस दिशा में फेंकना है? - फिर उन पर सबसे महत्वपूर्ण बल्लेबाजों में से एक से पूछा।

यूराल-बतीर अपनी ताकत से डरते नहीं थे, साहसपूर्वक आगे बढ़े।

मैं वह हूं जो उसे हराने के लिए मौत की तलाश करता है! ”उन्होंने कहा। - मेरी ताकत का परीक्षण करें, और अगर मैं तुम्हारी बाहों में मर जाऊं, तो मेरा शरीर शेर को दे दो। और अगर तुम्हारे पास पर्याप्त ताकत है, तो मुझे जीवित वसंत में फेंक दो।

परन्तु मुझे भी उत्तर दो कि यदि तुम मेरे हाथ में पड़ो, और तुम्हारा शरीर कीड़ों की नाईं रात को आग के पास कांपने लगे, तो अपने शरीरों को किस दिशा में फेंके? जब मैं जीवित जल के साथ मृतकों को पुनर्जीवित करने के लिए वापस आऊंगा, तो मैं आपके शरीर को आटे में कुचले हुए कहां देख सकता हूं?

बैटियर हंस पड़े, यह विचार उन्हें हास्यास्पद लग रहा था कि यूराल-बैटियर उन सभी को हरा देगा।

खैर, - हँसी के माध्यम से सबसे महत्वपूर्ण बढ़ाया। - यदि आप वास्तव में हमें पराजित करते हैं, तो हमारे शरीर को पदीशाह और उनके दल के चरणों में फेंक दें।

जब उनमें से एक बात कर रहा था, दूसरों ने यूराल-बतिर को चारों तरफ से घेर लिया और नेता के संकेत पर, उस पर दौड़ पड़े। उन चारों ने उसे नीचे गिराने की कोशिश की, लेकिन एगेटस ने एक को फेंक दिया, फिर दूसरे को, और फिर अन्य दो को। पदीशाह के बत्ती ऊँचे आकाश में उड़ गए, और फिर वे भूमि पर गिर पड़े, यहाँ तक कि वह एक शक्तिशाली प्रहार से काँप उठी। बैटियर्स का नेता पदीश के पास गिर गया, और बाकी - उसके करीबी लोगों के पास। इस प्रकार, अंधेरे बल की सेवा करने वाले बल्लेबाजों ने अपनी मृत्यु को पाया, और उनके शरीर गंदे कीचड़ में बदल गए।

तब सभी दास जो बंधे हुए थे और उनकी मृत्यु का इंतजार कर रहे थे, उन्हें एहसास हुआ कि उनका जीवन आज समाप्त नहीं होगा। वे यूराल-बतिर के पास पहुंचे, उसे चारों तरफ से घेर लिया, उसके टोस्ट की घोषणा करने लगे। लोगों के गुस्से से बचने की कोशिश में नौकर और पदीश खुद तितर-बितर हो गए, और उनमें से कई ऐसा करने में कामयाब रहे। वे रात के अंधेरे में चूहों की तरह छिप गए, ताकि वे पदीशाह काटिल के देश की तुलना में अधिक विश्वसनीय आश्रय प्राप्त कर सकें, जिन्हें यूराल-बतीर ने हराया था। और जहां पदीश स्वयं गायब हो गया वह अज्ञात है।

लोगों की भीड़ के साथ यूराल-बतीर ने महल में प्रवेश किया, उन्होंने घोषणा की कि अब कोई भी लोगों पर अत्याचार नहीं कर सकता, उनका बलिदान नहीं कर सकता। उन्होंने यह भी घोषणा की कि अब सभी लोग स्वतंत्र हैं।

और अब, अलविदा, लोग, - उन्होंने कहा, - मैं एक बल्लेबाज हूं जो इसे हराने के लिए मौत की तलाश करता है। मुझे जाना है।

लोग तब सदमे में थे, समझ में नहीं आ रहा था कि बल्लेबाज को क्या जवाब दें। कोई नहीं चाहता था कि वह चला जाए। फिर भीड़ में से वे लोगों के बीच सबसे बुजुर्ग आदमी की बाहों में ले गए, जो अभी भी पदीशाह काटिल के आने से पहले के दिनों को याद करते थे।

वह यूराल-बैटियर के पास गया, अपना कमजोर हाथ उठाया, और जब शोर कम हो गया, तो उसने चुपचाप उरल्स और सभी लोगों को संबोधित करते हुए कहा:

नमस्कार, योग्य युवक! आप, यह पता चला है, इगेटा हैं, उनके बहादुर बहादुर! तेरा सहारा तेरे दिल में है, मगर पता चलता है तेरे दिल में रहम भी है। आपने हम पर तरस खाया, घोर अत्याचार से मुक्ति दिलाई, आप ही विजेता हैं। लेकिन एक शख्स ऐसा भी है जिसने इस लड़ाई में आपकी मदद की। यह वह थी जिसने पदीश के क्रोध को जगाया, उसने आपको उसके खिलाफ धकेल दिया और इस तरह हमें स्वतंत्रता और खुशी दी। यह पदीश की पुत्री है। उसे तुमसे प्रेम हो गया और इसलिए उसने अपने पिता के विरुद्ध विद्रोह किया। उससे शादी करो, ईगो, हमारे साथ रहो, ईगेट। हमारे मालिक बनो!

और उनके संकेत पर, सभी लोग यूराल-बतीर और पदीशाह की बेटी की प्रशंसा करने लगे, उनके स्वास्थ्य और सुखी जीवन की कामना की।

सामान्य उल्लास को देखकर, उस लड़की को करीब से देखकर, जो अवर्णनीय सुंदरता की थी, यूराल-बतिर ने उससे शादी करने और कम से कम थोड़े समय के लिए इस देश में रहने का फैसला किया। और फिर पूरी दुनिया के लिए एक दावत शुरू हुई, और सात दिन और सात रातों के लिए लोगों ने इस शादी को मनाया, जो पदीशाह काटिल से उनकी मुक्ति का प्रतीक बन गया।

कैसे यूराल-बतिर जरकुम से मिले

आठवें दिन ही मेहमान शांत हुए, आठवें दिन ही पदीशाह काटिल का सारा राज्य सो गया। पदीश की बेटी भी सो गई।

और यूराल-बतिर ने महल के भरे हुए हॉल के बाद गर्म होने का फैसला किया। वह वफादार शेर पर बैठ गया, काठी के लिए आपूर्ति की थैली बांध दी, खुद को सशस्त्र किया और शहर के चारों ओर घूमने के लिए निकल गया। यूराल-बैटियर ने एक घंटे तक गाड़ी चलाई, दो के लिए गाड़ी चलाई, आखिरकार नींद ने उसे जीत लिया, और वह आराम करने के लिए एक ऊँची चट्टान के नीचे लेट गया।

अचानक, एक सपने के माध्यम से, उसने एक साँप काँटा सुना। बैटियर होशपूर्वक सो रहा था, वह अपने पैरों पर कूद गया, चारों ओर देखा - उससे दो सौ कदम दूर विशाल सांपएक हिरण पर हमला किया। यह साधारण सांप नहीं है, सांप नहीं है जो आपके पैरों के नीचे रेंगता है, वास्तव में पानी में तैरता नहीं है, तो यह एक बड़ा सांप होगा - यह सौ कदम लंबा होगा, कम नहीं, आपको पीछे एक शेर नहीं दिखाई देगा यह, यह इतना मोटा है।

जब यूराल-बतीर सांप को देख रहा था, वह हिरण को मारने में कामयाब रहा। यूराल हिरण की सहायता के लिए दौड़ा, उसने सांप को उसकी लंबी पूंछ से पकड़ लिया और उसे जमीन पर दबा दिया। सर्प ने अपनी पूंछ लहराई और जंगल में बना एक ग्लेड, दो दर्जन पेड़ जमीन पर गिरे। पतंग दूसरी दिशा में बह गई और जंगल में एक विस्तृत समाशोधन बन गया। लेकिन यूराल-बैटियर सांप को पूंछ से मजबूती से पकड़ता है, उसे जाने नहीं देता, अपने हाथों से दबाता है, चट्टान की तरह सख्त।

और सांप अभी भी अपनी पूंछ लहरा रहा है और लहरा रहा है, और इसके अलावा, उसे अभी भी चिंता है - वह एक हिरण को निगलने की कोशिश कर रहा है। और वह इतनी मेहनत और उस तरह से कोशिश करता है, लेकिन यह काम नहीं करता है - सांप के मुंह में विशाल, शाखाओं वाले सींग फंस गए हैं। और उन्हें तोड़ने के लिए पर्याप्त ताकत नहीं है।

सांप थक गया था, थक गया था - अब उसने उस हिरण को थूक दिया होगा, लेकिन वह नहीं कर सकता - सींग फंस गए हैं। आप निगल भी नहीं सकते। और पीछे से यूराल-बतीर धक्का दे रहा है, उसकी पूंछ जमीन पर दब गई है, अब सांप अपना पेट ऊपर कर लेगा। वह एक सांप को देखता है, यह बुरा है, उसने अपना सिर उठाया और विनती के साथ कहा:

अरे हाँ, मेरी मदद करो! मेरी मौत की घड़ी को अलग कर दो! मैं पदीश कहकाही का पुत्र हूं, मेरा नाम जरकूम है। मैं तुम्हारी मदद का बदला चुकाऊंगा, मैं तुम्हारा साथी बनूंगा - अगर तुम्हें एक साथी की जरूरत है, अगर तुम्हें सोना, मूंगा और मोती चाहिए - मेरे महल में तुम जितना चाहोगे उतना पाओगे।

यूराल ने उसे उत्तर दिया:

मैं पृथ्वी पर सभी निर्दोष प्राणियों को मृत्यु से बचाने के लिए एक लंबी यात्रा पर निकल पड़ा, और आपने मेरे दुश्मन को एक हिरण को धोखा दिया, जिसने जीवन में किसी को नुकसान नहीं पहुंचाया। तुमने ऐसा क्यों किया - मुझे अपना रहस्य बताओ।

हे इगेट, - सर्प ने उसे उत्तर दिया। - मैं तुम्हें पूरा सच बताऊंगा, मैं कुछ नहीं छिपाऊंगा। इन स्थानों से कुछ ही दूरी पर समरौ पक्षियों के पदीशाह की भूमि नहीं है। उनकी असाधारण सुंदरता की एक बेटी है, वह सूर्य द्वारा पैदा हुई थी। मैंने उसका हाथ मांगा - उसने और उसने मुझे मना कर दिया। "आप एक नागिन हैं," उन्होंने कहा। और फिर मैंने अपने पिता से कहा - इसे बनाओ ताकि वे मुझे पदीश समरौ की बेटी को पत्नी के रूप में दे दें। यदि नहीं, तो उनके साथ युद्ध में जाओ, उनके देश को भीषण वर्षा से भर दो।

तब मेरे पिता ने मुझे शिकार पर जाने की सलाह दी, बारह शाखाओं में सींग वाले हिरण को ढूंढो और उसे निगल जाओ। फिर, उन्होंने कहा, मैं किसी में भी रूपांतरित हो सकता हूं, सभी लोगों में सबसे सुंदर बन सकता हूं। तब मेरी पुत्री समरौ मेरी होगी।

और इसलिए मैं शिकार करने गया और आप देखते हैं - मैं एक हिरण को निगल नहीं सकता, मेरे गले में सींग फंस गए, मेरी इच्छा पूरी नहीं हुई। मुझे बर्बाद मत करो, फिर भी, यह तुम्हारा कोई भला नहीं करेगा, मेरी मदद करो, और फिर हम अपने पिता के पास जाएंगे, और वह तुम्हें वह सब कुछ देगा जो तुम मांगोगे।

और तुम उससे यह पूछते हो - सुंदर लड़की नहीं, नहीं, और खजाना नहीं। वह तुम्हारे सामने मोतियों और मूंगों का एक समुद्र बिखेर देगा - उनसे दूर हो जाओ। और तब वह कहेगा: "देखो, मनुष्य ने धन को त्याग दिया, मैं संसार में कितना भी घूमा, मैं ने यह नहीं देखा।" और फिर वह कहेगा: "अपनी इच्छा का नाम बताओ, मैं तुम्हारी सेवा के लिए तुम्हें चुका दूंगा।" और फिर आप उससे कहते हैं - उसे अपनी खाल उतारने दो, अज़दा नहीं, बल्कि साँप बनो, उसकी चिड़िया की जीभ बाहर निकालो और अपने मुँह में डाल लो। बाप तुम्हें डराना चाहते हैं, पत्थर पर थूकेंगे और पत्थर पानी की तरह बहेगा। वह पहाड़ पर थूकेगा और पहाड़ झरने की तरह बहेगा, एक पल में एक जगमगाती झील तराई में इकट्ठा हो जाएगी - उसका कोई अंत नहीं होगा, कोई किनारा नहीं होगा। बस इससे डरो मत, उससे बार-बार पूछो। वह विरोध नहीं करेंगे, और आप अपनी जीभ चुंबन होगा। तब उसका हृदय पिघलेगा, और तुम उससे निम्नलिखित शब्द कह सकोगी: “मेरे देश में वे भलाई के बदले भलाई करते हैं। आप जो प्यार करते हैं उसे दें। तब वह अपनी लाठी को मोतियों का सिर देकर तुझे देगा, और ले लेगा। इस जादू की छड़ी से आप पानी में नहीं डूबेंगे, आप आग में नहीं जलेंगे। अगर आप अदृश्य होना चाहते हैं, तो एक भी आत्मा आपको नहीं ढूंढ पाएगी।"

इन शब्दों को सुनकर, उरल्स ने हिरणों के सींगों को तोड़ दिया, और सांप ने हिरण को निगल लिया, एक पल में एक सुंदर युवा में बदल गया, जो पूरी दुनिया में अधिक सुंदर नहीं था।

और उसी क्षण क्षेत्र में एक सीटी बज गई। जरकुम पीला पड़ गया, उसकी आँखों में भय झलक रहा था।

यह क्या है? - यूराल - बैटियर ने उससे पूछा।

लेकिन जरकुम ने उरल्स को सच नहीं बताया। उसने ऐसा सोचा:

ये मेरे पिता के भेदिये हैं, वे तुरन्त उस को समाचार देंगे, कि मैं ने चीत्कार किया, और एक परदेशी को सर्पीन राज्य का बड़ा भेद बता दिया। अब मुझे क्या करना चाहिए? इतनी ताकत नहीं है इस ईजेटा को निगलने के लिए - मैं एक हिरण के साथ लड़ाई से बहुत कमजोर हूं, लेकिन अगर मैं उसे अपने पिता को देता हूं, तो मैं पश्चाताप करता हूं, तो मेरे पिता मुझे माफ कर देंगे।

और जोर से उसने यह कहा:

मेरे पिता के सेवक मुझे ढूंढ़ रहे हैं। अच्छा, क्या तुम मेरे साथ सर्प पदीश के महल में जा रहे हो?

मैं जा रहा हूँ, - यूराल-बतिर ने साहसपूर्वक कहा। - मैं आपका देश देखना चाहता हूं, मैं अपने दिल की शक्ति का अनुभव करना चाहता हूं, जिसने खुद मौत को दुश्मन के रूप में चुना है।

और खुद के लिए, उसने सोचा: "ठीक है, अगर दुनिया में ऐसा होता है कि वे अच्छे के लिए बुराई का जवाब देते हैं - और यह मैं अपनी आंखों से देखना चाहता हूं।"

अलविदा, मेरे वफादार दोस्त! - यूराल-बैटियर ने अपने शेर की ओर रुख किया। - आपके लिए कोई और कदम नहीं है। बहुत देर तक मेरा इंतजार मत करो, अपनी जन्मभूमि, घर लौट जाओ, मेरी ओर से नमस्ते कहो।

वह शेर चूमा और अलविदा कहा।

कैसे यूराल-बतिर और जरकुम सर्प साम्राज्य में पहुंचे

यूराल-बतीर और जरकम एक गहरी दरार में उतरे। दिन बीतता गया, और रात होती गई, और अब उन्होंने देखा कि उनके सामने एक बड़ा पहाड़ आकाश तक काला हो गया है। यह पर्वत आग से घिरा हुआ है, जो अथक रूप से प्रज्वलित होता है, जैसे बिना गरज और बारिश के बिजली, जैसे साफ आसमान में बिजली।

यह क्या है? - यूराल-बैटियर हैरान था। - क्या दुनिया में इतना बड़ा पहाड़ है? मैं ऐसे पहाड़ों से कभी नहीं मिला।

जरकम ने उसे उत्तर दिया:

यह कोई पर्वत नहीं है, तो महल की रखवाली करने वाला नाग है।

वे करीब आए, और यूराल-बतीर को देखा - महल की लोहे की बाड़ के पास, नौ सिर वाला एक सांप लेटा हुआ था, लापरवाही से एक गेंद में घुमाया गया, महल की रखवाली की।

जरकुम साहसपूर्वक उसके पास पहुंचा, उसे लात मारी, जोर से चिल्लाया:

महल की चाबी लाओ!

सर्प ने फुफकारा, जोर से सीटी बजाई, ऐसा शोर हुआ जैसे पृथ्वी के सभी पहाड़ ढह गए हों। जैसे ही गड़गड़ाहट थम गई, गड़गड़ाहट हुई, फिर से खड़खड़ाहट हुई - ये चार सांप थे जिनके छह सिर थे, जो चाबी को जमीन पर घसीट रहे थे - और उनमें इसे उठाने की ताकत नहीं थी, यह इतना भारी था।

जरकुम ने आसानी से इस कुंजी को स्वीकार कर लिया, इसे लोहे के दरवाजे में डाल दिया, इसे चालू कर दिया - भारी दरवाजा खुल गया, महल का प्रवेश द्वार खुल गया।

अंदर आओ, तुम एक अतिथि हो, - जरकम ने कहा और एक व्यापक इशारे के साथ यूराल-बतीर को महल का रास्ता दिखाया। जैसे ही यूराल-बतिर ने प्रवेश किया, दरवाजा अपने आप बंद हो गया।

यहीं रहो, - लोहे के दरवाजे के पीछे से जरकुम ने कहा। - मैं अपने पिता को लेने जाऊंगा। और मैं ने तुझे बन्दी बना लिया, कि सांप तुझे हानि न पहुंचाएं।

यूराल-बतीर ने कुछ नहीं कहा, महल के चारों ओर देखने लगा। इससे पहले कि वह सड़क से बैठ पाता, एक जोर से फुफकार सुनाई दी, और महल चारों ओर से एक अंगूठी में था - तब चारों ओर से सांप उसके चारों ओर इकट्ठा हो गए। यूराल-बतीर ने खिड़की से बाहर देखा, उनकी फुफकार सुनने लगा।

सबसे पहले बोलने वाला ग्यारह सिरों वाला एक विशाल सर्प था।

मेरी, इसे खाने की बारी, बारहवें सिर को उगाने की मेरी बारी। तब मैं पदीश का वजीर बनूंगा, वह मुझे अपने सिंहासन के निकट ले आएगा।

खैर, नहीं, नहीं, नौ सिर वाला सांप फुफकारा। - केवल मैं ही खा सकता हूं जिसने अपने बेटे से पदीश का रहस्य सीखा। पदीशाह खुद नहीं खाएगा - वह एक व्यक्ति को नष्ट नहीं कर सकता, जिसने अपने बेटे की जान बचाई, लेकिन मैं उसे खा सकता हूं - केवल मैं उसके सभी रहस्यों को जानता हूं, केवल मैं। और तुम, छोटे तलना, "वह अपने इनाम की प्रत्याशा में हजारों की संख्या में महल के चारों ओर घूमने वाली छोटी पतंगों पर फुफकारता है," चले जाओ, यहाँ घूमने के लिए कुछ भी नहीं है। आज आप भाग्यशाली नहीं रहेंगे!

उसने ऐसा कहा और एक बवंडर की तरह घूम गया, सभी दिशाओं में केवल चिंगारी निकली। छोटे-छोटे सांप डर गए, इधर-उधर भागे, और भाग गए, जो जहां कहीं छिप सकते थे, छिप गए। ऐसा देखकर ग्यारह सिर वाला सर्प रेंग कर दूर चला गया और पदीशाह के प्रिय से झगड़ा नहीं किया। केवल नौ सिर वाला सांप रह गया। वह महल के चारों ओर चक्कर लगाता रहा, घूमता रहा, महल के चारों ओर चट्टानों से लाखों चिंगारियाँ निकालता रहा, घूमता रहा, घूमता रहा और अब वह एक सुंदर लड़की में बदल गया। वह लड़की बंद गेट के पास आई और उसमें से होकर चली गई, जैसे कि कोई गेट ही न हो। ऐसा देखकर, यूराल-बतीर ने तब तक इंतजार नहीं किया जब तक कि उसने उसे अपनी सुंदरता से मोहित नहीं कर लिया, उसके हाथों को पकड़ लिया और निचोड़ लिया ताकि उसके नाखूनों के नीचे से खून निकल आए। मैं सांपों के इस तरह के निचोड़ को बर्दाश्त नहीं कर सका, एक उग्र रूप प्राप्त किया, बिजली फेंकना शुरू कर दिया, मैं यूराल-बतिर को आग से जलाना चाहता था। गुस्से में तब यूराल-बतिर ने सांप को गले से पकड़ लिया, उसे एक गाँठ में घुमा दिया। लेकिन उसने मारा नहीं, उसने उसे एक तरफ फेंक दिया:

मैं तुम्हारे बारे में सब कुछ जानता हूं - तुम नाग कहकहू, उसके वफादार दास और रहस्यों के रक्षक के पदीश की रखवाली कर रहे हो। तो क्या हुआ अगर तुम्हारे नौ सिर हैं जो तुमने लोगों को खाकर उगाए हैं - तुम मुझसे डरते नहीं हो।

सांप हैरान था, सोच रहा था।

क्या आप एक नागिन देवता हैं? - उन्होंने यूराल-बतिर से पूछा। - आप मेरे बारे में सब कुछ, सब कुछ कैसे जानते हैं? आखिरकार, मैंने सोचा था कि तुम एक आदमी थे, और इसलिए मैंने पदिश से कहा कि उसके बेटे ने उस प्राणी को रहस्य धोखा दिया है जिसके साथ हम नश्वर दुश्मन हैं।

इन शब्दों के साथ, वह रेंगते हुए यूराल-बतीर के पास गया, उसे दुलारने लगा। लेकिन एक इंसान की गंध ने उसके नथुनों में इतनी जोर से मारा कि वह सांपों को सहन नहीं कर सका और एक भयानक अनुमान ने उसे छेद दिया। वह बड़ा हुआ, चौड़े मुंह से आग से जल उठा।

नहीं। आप वास्तव में एक ऐसे व्यक्ति हैं जिन्होंने चालाकी से हमारे रहस्यों को भेद दिया है। उसके बाद तुम्हारा कोई जीवन नहीं है, मुझे तुम्हें मौत के घाट उतार देना चाहिए।

उसने यूराल-बतीर को बिजली से मारा, उसे आग से झुलसा दिया, और उसकी पूंछ को ऐसे मारा जैसे जंगल में एक पेड़ एक आदमी पर गिर गया हो। लेकिन यूराल-बैटियर ने हार नहीं मानी, सर्प के हमले का सामना किया। बच निकलने के बाद, उसने सर्प के मुख्य सिर पर तलवार से वार किया। एक झटके से सिर छोटे-छोटे टुकड़ों में बिखर गया और उसमें से अजीब-सी दिखने वाली चाबियां गिर गईं। यूराल-बैटियर ने अन्य सिरों पर प्रहार किया - और उनमें से आठ नायकों के शरीर गिर गए।

यूराल-बतिर ने उन्हें झरने के पानी से छिड़का, जिसे वह अपने साथ लाया था। एक जादुई, जादू टोने के सपने से बैटियर जाग गए, उन्होंने बोलना शुरू किया:

हम सभी एक बार, अनादि काल में, लोग थे। शापित सर्प ने हमारा शिकार किया, हमें निगल लिया - हम उसका सार, उसके सिर बन गए। सर्प के हृदय को तितर-बितर करें - इसमें आपको एक सुनहरी चाबी मिलेगी जो रहस्यों से भरे महल को खोलती है। उस महल में धरती के जितने भी खज़ाने हैं, वे सब उस महल में रखे हैं।

यूराल-बैटियर ने उनकी बातें सुनीं, नागिन का दिल काट दिया और उसमें से अभूतपूर्व सुंदरता की कुंजी गिर गई।

कैसे यूराल-बतिर ने रहस्यों के महल में प्रवेश किया

उसने सोने की चाबी यूराल-बतीर को अपने हाथों में ले लिया, और फिर रहस्यों का महल उसके सामने प्रकट हुआ। वह महल आकाश के ऊपर, पृथ्वी के नीचे निकला, और वह अदृश्य था साधारण आँख... महल के लिए उसने जो कुछ लिया वह उसका एक छोटा सा हिस्सा था। लेकिन अगर रस्सी का एक सिरा आपके हाथ में है, तो दूसरे छोर पर क्या है, इसके बारे में उत्सुक कैसे न हों? इसलिए यूराल-बतीर ने महल खोला और उसमें प्रवेश किया। उन्होंने बड़े पैमाने पर सजाया, अवर्णनीय सुंदरता वाला एक हॉल खोला। हॉल के बीच में एक सिंहासन था, जिसके पास एक सुंदर लड़की बैठी थी, जो मोतियों से सजी हुई पोशाक में थी, सभी रेशम में लिपटे हुए थे। लड़की चुप थी, हिलती भी नहीं थी, इसलिए यूराल-बतिर ने फैसला किया कि वह मोहित है।

सिंहासन के पीछे, एक गुप्त द्वार खोजा गया, कसकर बंद - कई तालों से बंद। यूराल-बतीर ने एक जोरदार प्रहार से उसे खोला और देखा कि पेंट्री में, जो कि पेंट्री थी, मोतियों की एक घुंडी के साथ एक कर्मचारी था। इससे पहले कि वह उसे छू पाता, उसे हाथ में ले लेता, हॉल में एक तेज हवा चली और कहीं से एक सफेद पतंग दिखाई दी। वह नाग कहका का पदीश था। उसने देखा कि उसका स्टाफ गलत हाथों में था और उरल-बतिर के पास गया, उसे निगलना चाहता था - उसे मौके पर ही नष्ट कर देना।

लेकिन ऐसा नहीं था - यूराल-बतिर ने सांप को घुमाया और फर्श पर फेंक दिया। वह एक सांप देखता है - यह बुरा है, आपको परेशानी से बाहर निकलने की जरूरत है। और फिर उसने ऐसे धूर्त शब्द कहे:

जादू की लाठी चली गई, मेरे हाथ से चली गई, और मेरी ताकत उसके साथ चली गई। अब सत्ता आपके हाथ में है, बैटियर। गण।

उसने सोचा कि यह कोई अज्ञात सर्प था जिसने उस पर विजय प्राप्त की।

मैं वह हूं जो इसे नष्ट करने के लिए मौत की तलाश करता है, - यूराल-बतीर ने कहा। - मैं उन सभी को नष्ट कर दूंगा जो लोगों के दुश्मन हैं। अपने सर्पों को बुलाओ - जिन्होंने अपने सिर उगाए हैं, जिन्होंने एक व्यक्ति को नष्ट कर दिया है, जो मृत्यु की सेवा करते हैं - मैं सभी को नष्ट कर दूंगा, मुझ पर दया नहीं होगी।

तब सर्प पदीश ने अपने साँपों को आदेश दिया, उनकी साँप की जीभ में फुफकारते हुए, चारों ओर घूमते हुए और दृष्टि से गायब हो गए। तब चारों ओर से सर्प दौड़ते हुए आए, जिन्हें पदीश ने सहायता के लिए पुकारा। और उन्होंने जीवन और मृत्यु की लड़ाई शुरू की।

एक दिन, यूराल-बतीर लड़े, दो लड़े, उन्होंने किस सांप को काट दिया - वहाँ से एक आदमी दिखाई देता है, यूराल-बतिर की तरफ से लड़ाई में प्रवेश करता है। इस प्रकार उन्होंने सर्पीन सेना पर विजय प्राप्त की, सर्पों के राज्य का अन्त कर दिया। यूराल-बतिर ने सभी तहखानों को खोल दिया, वहाँ से ऐसे लोग निकले जो अपने भाग्य की प्रत्याशा में तड़प रहे थे।

उन्होंने विश्वास नहीं किया कि उद्धार उनके पास आया था, उन्होंने आपस में कहा:

हमें ईश्वर से जिस मदद की उम्मीद थी, वह हमें एक अनजान बल्लेबाज से मिली। हम उसे कैसे धन्यवाद दे सकते हैं? वह हमसे क्या पूछेगा?

यूराल-बतीर ने इन वार्तालापों को सुना और अपनी आवाज उठाते हुए कहा:

लोग, मुझसे डरो मत। मैं तुम्हें बचाने और सर्पों के राज्य का अंत करने आया हूं। तेरी खुशी भी मेरी खुशी है। तेरी खुशी मेरे लिए भी खुशी है। एक साथ इकट्ठा, हम एक बड़ी छुट्टी की व्यवस्था करेंगे और फिर आप खुद अपने लिए एक बल्लेबाज चुनेंगे, जो मुसीबतों और दुखों के दिनों में आपकी देखभाल करेगा और खुशी के दिनों में आपके सामने खड़ा होगा।

लोग खुश थे कि उनकी बात सुनी जा रही थी। वे चिल्लाने लगे:

"अल्गुरा! हम चाहते हैं कि अलगुरा नेता बने!

उनमें से एक भूरे बालों वाला बूढ़ा पाया गया, यह अल्गुर था। कई साल पहले, वह सर्प राज्य से लड़ने के लिए उठा, कई वर्षों तक उसने उसे वार के बाद मारा, लेकिन अब वह बूढ़ा हो गया और उसके दुश्मनों ने उसे पकड़ लिया। अब वह लोगों के एक नए राज्य का अगुवा बन गया। वह भीड़ से बाहर आया, लेकिन अकेला नहीं - वह उसी लड़की का नेतृत्व कर रहा था जिसे यूराल-बतीर ने सिंहासन कक्ष में पाया था।

अजरकु को हराने वाला नायक हमें खाली हाथ नहीं छोड़ सकता। हम आप सभी लोगों से पूछते हैं - इस लड़की से शादी करो, और फिर तुम हमेशा हमारे साथ रहोगी।

बैटियर को जाने दो - बैटियर गायब नहीं होगा। आप से एक नया बैटियर पैदा होने दें। वह हमारे बीच बढ़ेगा, वह हमारा रक्षक होगा। यह लड़की तुम्हारे लिए एक जोड़ी है, तुम्हारे बेटे के लिए वह एक योग्य माँ होगी।

यह व्यर्थ नहीं है कि वे कहते हैं कि प्रत्येक पीढ़ी अपने स्वयं के बल्लेबाज को जन्म देती है। समय आएगा जब आप हमें छोड़ देंगे, लेकिन आपके बच्चे रहेंगे - वे बैटियर बन जाएंगे।

यूराल-बैटियर लोगों को मना नहीं कर सका, और उसे लड़की से प्यार हो गया, वह उनके साथ रहा। तब यूराल-बतीर के लोगों ने एक मीरा विवाह की व्यवस्था की।

शुलगेन एक सुंदर युवक से मिलता है

चूंकि दोनों भाई अलग हो गए, इसलिए हम शुलगेन के बारे में पूरी तरह से भूल गए। और इस बीच वह चला और उस सड़क पर चला गया जो दाहिनी ओर जाती थी। मौन और शांति ने उसे घेर लिया, और रास्ते में उसे न तो कोई शिकारी जानवर मिला और न ही कोई जहरीला सरीसृप। सब कुछ शांति और शांति की सांस ले रहा था - हिरण खुद उसके पास पहुंचे जब वह सड़क पर सो गया, पक्षी, बिना छिपे, उसके सिर पर चहकते रहे, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि जब शुलगेन ने उनका हाथ बढ़ाया, तो वे तुरंत नहीं उड़े। तो सड़क की गर्मी और आलस्य के बीच दिन बीत गए।

केवल एक अजीब बात है - वह उस सड़क पर सुनसान था, जंगल के जानवरों और आकाश के पक्षियों को छोड़कर, एक भी व्यक्ति शुलगेन से नहीं मिला। और फिर एक दिन उसने मोड़ के चारों ओर एक अजीब सी आवाज सुनी, जैसे कोई पानी में छींटे मार रहा हो, जोर-जोर से जीवन का आनंद ले रहा हो। फिर शुलगेन ने तेजी से अपनी गति तेज की, और अब उसके सामने निम्न चित्र खुल गया - एक अजीब परिचित चेहरे वाला एक सुंदर युवक एक छोटी सी धारा में शोर मचा रहा था। जब उसने उसे देखा तो वह शुलगेन से बिल्कुल भी नहीं डरता था, लेकिन बस पानी से बाहर निकला, एक विस्तृत वस्त्र पहन लिया और एक भाई की तरह शुलगेन का अभिवादन किया।

तुम कौन हो?" शुलगेन ने चकित होकर उससे पूछा। --मैं इतना परिचित क्यों हूँ आपका चेहरा, क्या यह आपके क्षेत्र में पहली बार नहीं है?

मैं एक खुशहाल देश से हूँ, - युवक ने उसे उत्तर दिया। - और मेरा चेहरा आपको जाना-पहचाना लगता है क्योंकि आपने शायद हमारे देश के किसी व्यक्ति को देखा है। हम सभी के पास एक ही व्यक्ति है, जैसे कि हम सभी एक ही माँ से पैदा हुए हों।

रुको, रुको, - फिर चकित शुलगेन ने कहा। - अभी हाल ही में, मुझे याद है, एक बूढ़े आदमी ने मुझसे बात की ... क्या तुम्हारे दादाजी यहाँ से एक महीने की यात्रा पर, सड़क के एक कांटे पर नहीं बैठे हैं? आप उसके जैसे ही हैं, और आपकी आवाज वही है।

जानिए, युवक, - अजनबी ने शुलगेन को जवाब दिया। “वह बूढ़ा मेरा भाई है। हम उसके साथ बड़े हुए हैं।

लेकिन फिर कैसे समझें - चकित शुलगेन रोया। - आखिरकार, तुम इतने छोटे हो, तुम्हारे चेहरे पर झुर्रियाँ नहीं हैं, और तुम्हारे बाल कोयले की तरह काले हैं, और वह खुद मौत की तरह बूढ़ा है, और नदी के किनारे विलो की तरह कूबड़ है।

हमारे देश में, - युवक ने उत्तर दिया। -कोई भी बूढ़ा नहीं होता, हम मरने तक हमेशा जवान रहते हैं। हमारा ऐसा रिवाज है - हम किसी को नुकसान नहीं पहुंचाते, हम किसी का खून नहीं बहाते। हमारे पास जो कुछ भी है - जो कुछ भी हमारे पास है, हम लोगों के बीच समान रूप से साझा करते हैं। हम अनाथों को नाराज नहीं करते हैं, मजबूत कमजोर को चोट नहीं पहुंचाते हैं। इसलिए हम सदा सुखी रहते हैं।

और मेरा भाई हमारे रीति-रिवाजों से लड़खड़ा गया। जिस किसी को भी वह हरा सकता था, मार सकता था और खा सकता था। इसलिए लोगों ने उसे हमारे धन्य देश से बाहर निकाल दिया, क्योंकि वह बूढ़ा और लहूलुहान हो गया था, और अब अकेले ही अपनी बर्बादी के लिए आंसू बहाता है। एक सदी के लिए उसके चेहरे पर मौत की मुहर सहन करने के लिए।

शुलगेन प्रसन्न हुआ, उसने महसूस किया कि वह सही रास्ते पर है और युवक से अपने देश के बारे में पूछने लगा। उसने यह भी पूछा कि उसका नाम क्या है।

हमारे पास कोई नाम नहीं है, - युवक ने उसे उत्तर दिया, - लेकिन मैं तुम्हें हमारे राज्य का मार्ग दिखाऊंगा। यह अफ़सोस की बात है कि मैं आपको विदा नहीं कर सकता - मैं ऐसे फूल चुन रहा हूँ जो हमारे क्षेत्र में नहीं हैं, मेरा व्यवसाय अभी तक पूरा नहीं हुआ है। परन्तु शीघ्र ही मैं अपने देश को भी जाऊंगा, क्योंकि तुम्हारे स्थानों की वायु हमारे लिये नाश करने वाली है।

अफसोस के साथ, शुलगेन उस युवक से अलग हो गया, और फिर भी वह खुश था कि बहुत जल्द वह एक ऐसा देश देखेगा जिसमें कोई मृत्यु नहीं है, एक ऐसा देश जिसमें हर कोई खुश और हमेशा के लिए युवा हो।

शुलगेन को कैसे मिला खुशहाल देश

एक महीने और एक साल तक वह अपने वफादार शेर शुलगेन पर सवार रहा, कई खूबसूरत जगहों को देखा, नदियों को उतारा, पहाड़ों पर विजय प्राप्त की। जहाँ रात हुई - वहाँ मैं सोने चला गया, जहाँ भोर हो गई - वहाँ से मैं चल पड़ा।

और फिर एक दिन उसने खुद ध्यान नहीं दिया कि कैसे उसने खुद को सबसे खूबसूरत झील के पास पाया, जो शक्तिशाली पेड़ों से घिरा हुआ था। शुलगेन करीब आ गए - क्या चमत्कार है, सबसे साधारण पेड़ ऊंचाई में इतने सफल हैं कि उन्हें पहचानना भी मुश्किल है। विलो एक ओक की तरह बन गया, और ओक उस झील के ऊपर एक पहाड़ की तरह बढ़ गया। बेड़ा जितना चौड़ा, बेहतरीन फूल पानी पर उग आए। वे सिर्फ पानी के लिली थे। लेकिन वे कितने सुंदर थे! शुलगेन ने अंदर देखा, उनकी सुंदरता की प्रशंसा की, और अचानक गहराई में कुछ छींटे पड़े - यह मछली स्वतंत्र रूप से घूम रही थी। देखो - पाइक मिननो पर हमला नहीं करते हैं, पर्चियां शांति से पटरियों पर तैरती हैं, खिलखिलाती हैं, खेलती हैं - क्या चमत्कार है।

खैर, - तब शुलगेन ने फैसला किया, - मैं मछली पकड़ूंगा।

उसने अपने वफादार शेर की पूंछ से एक लंबा बाल तोड़ लिया, और एक छड़ी के लिए एक लंबी छड़ी की तलाश में एक घने विलो पेड़ में चला गया। उसने झाड़ियों को अलग कर दिया, और क्या - छोटे पक्षी - कोकिला और लार्क - उनके बगल में शाखाओं पर बैठते हैं, और उनके बगल में गर्व से एक बाज़, एक गिर्फ़ाल्कन और एक बाज़ बैठते हैं। और कोई एक दूसरे पर हमला नहीं करता। शुलगेन ने पहाड़ों की ढलानों पर नज़र डाली - और वहाँ भेड़ और भेड़िये शांति से एक दूसरे के बगल में चर रहे थे, और लोमड़ी पानी के पास मुर्गियों के साथ खेल रही थी। और ऐसा नहीं लगता कि वह उन्हें खाने वाली है। और तब शुलगेन ने महसूस किया कि वह अनन्त युवाओं के देश में पहुंच गया है। और जब मुझे इस बात का अहसास हुआ तो मैं डर गया। "क्या होगा अगर मैं किसी को पकड़कर खाऊं, और फिर तुरंत अपनी जवानी खो दूं? आखिर बुढ़िया ने मुझे चेतावनी दी कि यहां कोई किसी को नहीं मारता। नहीं, - शुलगेन ने फैसला किया, - मुझे और आगे जाना होगा, लिविंग स्प्रिंग को ढूंढना होगा। जब मैं अमर हो जाऊंगा, तब मैं इस सरोवर में लौटूंगा और महिमा का भोज करूंगा।"

शुलगेन जरकुम से कैसे मिले?

और फिर से शुलगेन ने खुद को एक चौराहे पर पाया, क्योंकि वह नहीं जानता था कि किस दिशा में जीवित वसंत की तलाश करनी है, जो अनन्त युवाओं का स्रोत है। वह दिन-रात एक सुनसान रास्ते पर दौड़ता रहा, अपने वफादार शेर को दुलारता रहा, न जाने किससे एक शब्द भी कहे, किससे निर्देश मांगे।

और फिर एक दिन चौराहे पर उसकी मुलाकात उसी खूबसूरत चेहरे वाले युवक से हुई। शुलगेन ने खुशी-खुशी उसका अभिवादन किया, उसने सोचा कि युवक अपने देश लौट रहा है।

लेकिन यह जरकूम था जो उरल्स से भाग गया था। ताकि उसकी पहचान न हो, वह एक खुशहाल देश का निवासी बन गया, जिसमें सभी एक जैसे थे। वह उसे अच्छी तरह से जानने का नाटक करते हुए शुलगेन से सवाल करने लगा। शुलगेन ने कुछ भी नहीं छिपाया, उसने कहा कि वह एक जादुई भूमि पर पहुंच गया है, जिसे उसने शुरुआत में लिविंग स्प्रिंग को खोजने का फैसला किया था।

फिर, मानो अंत तक शुलगेन पर भरोसा करने का फैसला करते हुए, जरकम ने खुद को अजरकी दिवस के पदीश का पुत्र कहा। उसने उसे यात्रा करने के लिए आमंत्रित किया, समझाया कि वह छुपा रहा था क्योंकि वह खतरे में था, लेकिन अब, शुलगेन की ईमानदारी से छुआ, वह हर चीज में उस पर भरोसा करता है। एक महान रहस्य के रूप में, उन्होंने चकित शुलगेन को बताया कि यह उनके पिता के कब्जे में था कि बहुत ही जीवित वसंत स्थित था। शुलगेन को चाल समझ में नहीं आई, खुशी-खुशी ज़रकुम के साथ पदीशाह अज़राकी के देश जाने के लिए तैयार हो गई।

और जरकुम ने अपने भाई यूराल-बतीर के खिलाफ लड़ाई में शुलगेन का इस्तेमाल करने का फैसला किया। और भोले-भाले शुलगेन ने इसके बारे में बताया। "वह आपको बताएगा कि यूराल-बतीर किसमें कमजोर है," जरकम ने सोचा। जरूरत पड़ने पर हम उसे उसके भाई पर बिठा देंगे।"

और वे एक लंबी यात्रा पर निकल पड़े - दिन अजरकी के पदिश की भूमि के लिए।

कैसे शुलगेन और जरकूम पदीशाह अजराकी के राज्य में पहुंचे

अज़राकी दिवस के पदीशाह की भूमि का रास्ता करीब नहीं था। उन्होंने जंगलों और पहाड़ों को पार किया, नदियों को पार किया, गहरी घाटियों में उतरे और फिर से प्रकाश में आ गए।

लेकिन सब कुछ खत्म हो जाता है, यह इस यात्रा के लिए भी आया था। एक दिन दूर से एक बादल दिखाई दिया, जिसकी चोटी आकाश में फैली हुई थी। अगर यह बादल है, तो गरज क्यों रहा है, मानो इसमें हजारों लोहार काम कर रहे हों? क्या यह पहाड़ हो सकता है? लेकिन अगर यह एक पहाड़ है, तो यह लगातार क्यों चल रहा है और एक कड़ाही में पानी की तरह उबल रहा है, और इसका रंग बदलता है, सभी रंगों का काला हो जाता है।

शुलगेन अचंभित हो गया, अपने साथी से सवाल करने लगा, जिससे वह अपनी यात्रा के दौरान बहुत जुड़ गया और जो इस दौरान शुलगेन में बहुत सारा जहर डालने में कामयाब रहा। जरकम ने उसे उत्तर दिया:

वह बादल नहीं है जो आकाश में घूमता है, न ही यह कोई पहाड़ है जो पृथ्वी की गहराई से बढ़ता है। वह दिवा, पदीश के महल की रखवाली। ऐसा लगता है। उसने हम पर ध्यान दिया, और अब वह हमारे पास आएगा, और मैं उसे उत्तर दूंगा। अगर मैं गायब हो जाऊं, तो मेरी प्रतीक्षा करो और अगर तुम जीवित रहना चाहते हो तो चुप रहो।

और उसी क्षण, दिवा ने उन्हें पछाड़ दिया, उन्हें ढँक दिया, मानो कोहरे में, और उनसे पूछा कि वे कौन थे और उन्हें क्या चाहिए, हालाँकि यह समझना असंभव था कि कौन पूछ रहा है और क्या पूछ रहा है।

यह एक पल तक चला, और जब ग्लैमर दूर हो गया, तो जरकम नहीं रहा। इस तरह के चमत्कारों पर आश्चर्य करते हुए, शुलगेन उनकी प्रतीक्षा करने के लिए रुके, क्योंकि वे सहमत थे।

और उस समय जरकुम पहले से ही महल में था - परमात्मा ने उसे पहचान लिया, उसे बिना शब्दों के समझा और उसे एक प्रिय अतिथि की तरह पदीश में ले गया।

खुशखबरीमैं इसे आपके पास लाया हूं, श्रीमान, और आपके लिए, पिता, ”जरकम ने महल में प्रवेश करते हुए कहा। - मेरा भाई यूराल-बतिर मेरे साथ है, वह हमें बताएगा कि उससे कैसे लड़ना है और उसे कैसे हराना है।

अपने पुराने दोस्त पर यूराल-बतीर के क्रोध से शरण लेने वाले ज़रकुम के पिता अज़रका और कखका, बस इस बात से हैरान थे कि वे अप्रत्याशित दुश्मन को कैसे हरा सकते हैं।

एक आदमी से हमारे लिए बहुत अच्छा नहीं है, - दुर्जेय स्वामी अजरक ने कहा। - तो क्या हुआ अगर वह यूराल-बतिर का भाई है? यह संभावना नहीं है कि उसके पास उसकी ताकत है।

तब वृद्ध, भूरे बालों वाली दिव्य, पदीशाह के दरबारी सलाहकार सोंची ने आगे कदम बढ़ाया। वह इतना बूढ़ा था कि वह बुढ़ापे के साथ पहले से ही पारभासी हो गया था और, ताकि वे उसे देख सकें, ऐसा प्रकट हुआ कि वह उस पर गिर गया उज्ज्वल प्रकाशकि दिवा वास्तव में पसंद नहीं है।

क्या आपको याद है, सभी दिवसों के स्वामी, वह दिन जब जीवित वसंत अचानक उबल गया और उसकी धारा आधी कमजोर हो गई? क्या आपको वह चीख याद है जो उस दिन निकली थी? वह रोना जिससे आकाश में उड़ने वाले दिवा जमीन पर गिर पड़े, मानो उन्हें हवा में रखने वाली शक्ति ने उनकी सेवा करने से इनकार कर दिया हो?

तब हमें पता चला कि एक शक्तिशाली बच्चे का जन्म हुआ, जो हमारे लिए खतरनाक था। हमने उसे चुराने के लिए दिवा और जिन्न भेजे - इस बच्चे की एक नज़र से ही उनके दिल डर से फट गए।

तो यह बच्चा यूराल है। अब वह हमारे देश के पास आ रहा है, और हम आलस्य से नहीं बैठ सकते। हमारे पास एक ही रास्ता बचा है कि हम अकबुजत को पकड़ लें।

ठीक है, तुम ठीक कहते हो, सोनची। क्या मैं इसके बारे में नहीं जानता? - पदीशाह ने उदास होकर उत्तर दिया। - क्या मैंने अपने सात सबसे शक्तिशाली, चतुर, सबसे क्रूर दिवाओं को अकबुज़त को पकड़ने, उसे वश में करने, उसे काठी या नंगे पीठ लाने के लिए नहीं भेजा था? एक झटके के साथ, अकबुज़त ने उन्हें आकाश में फेंक दिया, वे रात के तारे बन गए, और अब, जब मैं आकाश को देखता हूं, तो मैं अपने वफादार सेवकों - नक्षत्र एतेगन के भाग्य का शोक मनाता हूं।

लेकिन समरौ के पास एक पदीश और एक लाल घोड़ा है, हम उस पर कब्जा करना चाहते थे, हमने उसकी बेटी - घोड़े की मालकिन का अपहरण कर लिया। और सब व्यर्थ - घोड़ा हाथ में नहीं दिया गया था। वह एक अच्छे हाथ से चलाए गए तीर की तरह धराशायी हो गया।

तब सोंची ने कहा:

और हे प्रभु, तू अपने शत्रु के भाई को दुलारता है। यहाँ वह तुम्हारे महल के द्वार पर खड़ा है और तुम्हारे वचन की प्रतीक्षा कर रहा है। अगर वह किसी देश का पदिश बनना चाहता है, तो उसे पदीश बनने दें। अगर वह धन चाहता है, तो उसे धन दो। पदिशा की बेटी समरौ को उससे प्यार करने दो, तब वह उसे अकबूज़त और जादू की तलवार दोनों देगी। और उनके साथ हम उरल्स पर विजय प्राप्त करेंगे, हम पूरी पृथ्वी के शासक बन जाएंगे।

यह सलाह अजरक ने ली और इसका पालन करने का फैसला किया। उन्होंने जरकुम को शुलगेन लाने के लिए दुलार किया, गेट खोलने का आदेश दिया और शुलगेन को सबसे प्रिय अतिथि के रूप में बधाई दी।

कैसे शुलगेन ने अजराकी दिवस के पदीशाह के महल में प्रवेश किया

शुलगेन ने अपने साथी की वापसी के लिए लंबा इंतजार किया, उसके दिमाग में तरह-तरह के विचार आ रहे थे। फिर भी, उसे विश्वास नहीं हो रहा था कि उसके दोस्त ने क्या छोड़ दिया है, इसलिए वह शेर से उतर गया और आराम करने के लिए लेट गया।

अचानक बिजली चमकी, एक गड़गड़ाहट हुई, मानो आकाश ऊपर की ओर फट गया हो, और दिवाओं के पदीश का महल काले रंग के सभी रंगों से रंगा हुआ था। शुलगेन अपने पैरों पर कूद गया, नहीं जानता कि क्या करना है, और उसी क्षण एक काले बादल ने उसे ढँक दिया - फिर दिव्य - चौकीदार आया। इससे पहले कि शुलगेन के पास कुछ सोचने का समय होता, बादल तितर-बितर हो गया, और उसने खुद को महल के चौड़े-खुले फाटकों के सामने पाया।

तुरही बज गई, और गेट से एक जुलूस दिखाई दिया, जिसके सिर पर अमीर कपड़ों में एक लंबा दिव्य था, जो कि अजरक दिवस का राजा था। उसके बगल में, शुलगेन ने अपने साथी को देखा। उनका चेहरा एक दोस्ताना मुस्कान के साथ चमक रहा था, विभिन्न धारियों के दरबारी दिवाओं ने उनका पीछा किया और दोस्ताना मुस्कान भी की। और उनके चेहरे ऐसे थे कि किसी को भी सपने में देखना - अब और नहीं जागना संभव था।

पदिश दिवाव ने शुलगेन का अभिवादन किया, उसे महल में आमंत्रित किया, उसे सबसे सम्मानजनक स्थान पर बैठाया, उसे अपने दल से मिलवाना शुरू किया। उसने जरकूम को अपना पुत्र कहा, कखकाहू को अपना मित्र कहा। और उनके लिए एक दावत शुरू हुई, जो दुनिया में नहीं होती।

टेबल अपने आप चले गए, एक बड़े में शिफ्ट हो गए, खुद को खुद से ढक लिया, सबसे उत्तम व्यंजनों वाले व्यंजन खुद दिखाई दिए।

जब अतिथि ने पहली भूख को संतुष्ट किया, तो पदीशाह ने ताली बजाई, और दासों ने पदीशाह के खजाने को भंग कर दिया। उसके पास जो भी दौलत थी, सोना-चाँदी, हीरे-मोती उसकी आँखों को चकाचौंध कर देते थे, इसलिए मुझे कुछ देखने के लिए भोंकना पड़ा।

पदिश ने फिर ताली बजाई और खजाने के दरवाजे बंद हो गए। अनोखा संगीत बज रहा था, और हर तरफ से खूबसूरत लड़कियां दिखाई दीं। उन्होंने एक अतिथि के लिए नृत्य किया।

शुलगेन ने आँखें मूँद लीं। उसे ऐसा लग रहा था कि वह एक खूबसूरत सपने में है जो अचानक खत्म हो सकता है।

सपना वास्तव में समाप्त हो गया, क्योंकि अचानक लड़कियों में से एक दिखाई दी, जिसे देखकर शुलगेन ने उसका दिल पकड़ लिया। वह बाहर खड़ी थी, जैसे समुद्र के दिनों में सफेद पत्थरों के बीच एक मोती खड़ा होता है, वह चमकते सितारों से घिरे चंद्रमा की तरह, एक हरे घास के मैदान के बीच में एक फूल की तरह, एक के सबसे नाजुक चेहरे पर एक तिल की तरह चमकता है सुंदरता।

शुलगेन विरोध नहीं कर सका, जरकम के कान में झुक गया, पूछने लगा कि यह सुंदरता कौन है।

यह मेरी बहन है, - जरकुम ने बिना आंख मारे उसे उत्तर दिया। "यदि आप चाहते हैं, तो मैं अपने पिता से बात करूंगा," उन्होंने यह महसूस करते हुए कि शुलगेन कैसे आग लगा रहा था। - उसने आपको पसंद किया, और वह आपको मना नहीं करेगा। आप हमारे दामाद होंगे।

शुलगेन आनन्दित हुआ, अपने उल्लास को रोक नहीं सका, वह उछल पड़ा और जोर से लड़की की सुंदरता की प्रशंसा करने लगा। और जरकूम जल्दी से पदीश में गया और एक नज़र से यह स्पष्ट कर दिया कि उनका उद्यम सफल रहा।

उसने फिर से ताली बजाकर पदीशाह को अपना हाथ दिया, और सब कुछ गायब हो गया, और जरकुम और शुलगेन सिंहासन कक्ष में रह गए, जिन्हें कुछ भी पता नहीं था।

क्या हुआ, - वह जरकुम से पूछने लगा। - शायद मैंने कुछ गलत किया?

अरे नहीं, जरकुम ने उसे आश्वस्त किया। - बात बस इतनी सी है कि पापा सोच रहे हैं कि तुम्हें अपनी बहन दूं या नहीं।

शुलगेन का दिल डर से डूब गया, उसे नहीं पता था कि आगे क्या होगा।

और उस समय दिवाव के पदिश ने ऐखिलु से बात की - वही लड़की जिसे शुलगेन बहुत पसंद करती थी। सबसे दर्दनाक मौत के दर्द पर, उसने अजरक को यह कहने से मना किया कि वह एक कैदी है। लड़की डर गई और पदीशाह के कहने के अनुसार करने को तैयार हो गई।

फिर से पदीशाह की हथेलियों की एक जोरदार ताली हुई, जिससे सभी के कान बंद हो गए, और वे फिर से शुलगेन के सामने आ गए। लेकिन अब उनके साथ एक शादी की पोशाक में एक खूबसूरत लड़की थी - ऐखिलु।

उन्होंने उनके लिए एक सुखद शादी की व्यवस्था की, और जब समय आया, तो उन्हें ब्राइडल हॉल में ले जाया गया। सो शूलगेन पक्षी समरौ के पदीश की बेटी ऐखिलू का पति बना।

अज़रका ने शुलगेन और ज़रकुमी से कैसे बात की

यह बताना असंभव है कि शुलगेन अपनी युवा पत्नी के साथ कितने खुश थे। एक ऊँचे महल में उसके साथ घूमते हुए, वह दुनिया की हर चीज़ भूल गया। युवा लोग महल में खिले हुए अद्भुत बागों में घूमते थे, विस्मृति का मीठा पानी पीते थे जो उन बगीचों में प्रचुर मात्रा में बहता था, कहीं से प्रकट होता था और कहीं से गायब हो जाता था, ऐसे विचित्र फल खाते थे जो उन्हें कहीं नहीं मिलते, भले ही पूरे देश में घूमे।

शुलगेन और जरकुम के बीच दोस्ती भी मजबूत हुई। अब शुलगेन ने उस व्यक्ति पर ध्यान दिया जिसके साथ भाग्य उसे लाया था, हर चीज में उस पर विश्वास किया, उस दिन को आशीर्वाद दिया जब उनके रास्ते पार हो गए।

और फिर भी नहीं - नहीं, और उसे अपने भाई की याद आई, और फिर वह इस झुंझलाहट पर कुतर गया कि उसे आसानी से खुशी मिल गई, कि उसने इस रास्ते पर कोई करतब नहीं किया, जिसकी ख्याति पूरी दुनिया में फैल जाएगी।

वह जानता था कि शुलगेन की आत्मा में क्या हो रहा है, केवल पदिश दिवस अजरक, क्योंकि उसने अदृश्य रूप से शुलगेन की आत्मा के सभी आंदोलनों को देखा, उसके चेहरे पर थोड़ी सी भी छाया को नजरअंदाज नहीं किया। जब समय आया जब शुलगेन की आत्मा अन्य लोगों के विचारों के सूक्ष्म जहर के लिए अतिसंवेदनशील थी, अज़राका ने युवा मित्रों को बुलाया और उनके साथ घंटों बात की, कुशलता से उनके विचारों को सही दिशा में निर्देशित किया।

इसलिए उन्होंने पृथ्वी पर सबसे बड़े रहस्यों के बारे में बताया - जादू के घोड़े अकबुज़त के बारे में, दमास्क तलवार के बारे में, जो हर किसी को नहीं दी जाती है, और हुमाय के बारे में, सबसे खूबसूरत कुंवारी लड़कियों के बारे में।

और इसलिए उसने अपनी कहानी सुनाई कि शुलगेन और जरकुम दोनों ने सोचा - केवल यह भाषण उसे संबोधित किया गया था, यह उसके लिए था कि पडिश दिवस अजरक का रहस्य प्रकट हुआ था। वे समझ गए - तलवार चलाने वाला, घोड़े को शांत करने वाला - सबसे महान वीर बनेगा, दुनिया में हर कोई उसकी बात मानेगा।

उन्होंने दिवाओं के पदीशाह के महलों को छोड़कर, आपस में बहुत देर तक बात की, और फिर एक दिन उन्होंने गुप्त रूप से एक यात्रा पर जाने का फैसला किया - पृथ्वी के सबसे बड़े खजाने को पाने के लिए।

जरकुम ने हर चीज में शुलगेन का समर्थन किया, लेकिन अपने बारे में सोचा:

उसे उरल्स को हराने में मेरी मदद करने दो, और फिर हम देखेंगे कि इसे कौन लेगा।

और इसलिए उन्होंने एक शक्तिशाली दिवा को काठी दी और एक जादू का घोड़ा, एक जामदानी तलवार और एक लड़की पाने के लिए निकल पड़े। और उनके पीछे दिवाओं के पदीश की आंखों की नींद उड़ गई, जिनसे उसके राज्य में कुछ भी नहीं छिपा था।

शुलगेन और जरकुम हुमायूँ से कैसे मिले

शुलगेन और जरकम के पास पलक झपकने का समय नहीं था, अंडरवर्ल्ड की हवा को बाहर निकालने का समय नहीं था, क्योंकि दिवा ने उन्हें उनके स्थान पर पहुंचा दिया था। पक्षियों के झुंड के रोने ने उन्हें बहरा कर दिया, वे दिवा के पदिश के कब्जे में होने के कारण पृथ्वी के शोर से अभ्यस्त हो गए थे। उज्ज्वल प्रकाश ने उन्हें बहरा कर दिया - उनकी आँखें इसके लिए अभ्यस्त नहीं थीं, वे अज़राकी दिवस के पदीश की संपत्ति के अर्ध-अंधेरे और अंधेरे के आदी थे।

लेकिन उनके पास चिड़िया के रोने की आदत डालने का समय नहीं था, उन्हें देखा गया, चिड़िया चहकती है और हुड़दंग करती है। झुंड से अलग हुए पक्षियों में से एक, नवागंतुकों की जांच करते हुए, कम चक्कर लगाने लगा।

हम हुमे में आए, ”शुलगेन गर्व से चिल्लाया। - प्रिय मेहमानों के रूप में, उसे रिवाज के अनुसार हमसे मिलने दो!

वह घर पर नहीं है, - पक्षी ने उत्तर दिया, किनारे की ओर उड़ रहा था और झुंड में खो गया था। अचानक, जैसे कि किसी अदृश्य संकेत से, पक्षी अपने पक्षी के पंख छोड़ने लगे। वे सबसे खूबसूरत लड़कियों में बदल गईं। शुलगेन और जरकुम ने आत्मा पर कब्जा कर लिया, वे ऐसी सुंदरता को देखना बंद नहीं कर सके।

लेकिन सबसे खूबसूरत लड़कियों में से एक ने भी मना कर दिया, जो उन सभी पर छा गई, जैसे चाँद सितारों को ढँक देता है, जैसे सूरज चाँद की चमक को ढँक देता है। स्तब्ध, स्तब्ध, शुलगेन ने लड़की की ओर देखा और उसने सोचा कि यह हुमा है।

रानी मधुमक्खी की तरह, वह लड़की आगे बढ़ी, एक परिचारिका की तरह जो लंबे समय से प्रिय मेहमानों की प्रतीक्षा कर रही थी, उसने शुलगेन और जरकम को महल में आमंत्रित किया:

अंदर आओ, अपने आप को सहज बनाओ। अब आपके सामने हुमाई आ जाएगी।

यह ऐसा था जैसे महत्वपूर्ण मेहमान, औपचारिक रूप से, झूमते हुए, शुलगेन और ज़रकुम महलों में प्रवेश कर गए, अपने लिए एक अधिक सम्मानजनक स्थान चुना, बिना किसी निमंत्रण के उन पर बैठ गए, और प्रतीक्षा करने लगे।

जैसे ही वे ऊब गए, कमरे में एक अजीब सा धुंआ छाने लगा। शुलगेन और जरकुम चिंतित थे, अपने पैरों पर कूद गए, और फिर एक गड़गड़ाहट सुनाई दी, पृथ्वी खुल गई, एक रसातल में बदल गई और अप्रत्याशित मेहमानभयानक गति से नीचे उड़ गया।

लेकिन हर चीज की अपनी सीमा होती है, और इसलिए वे सबसे गहरे गड्ढे की तह में गिरे। खुद को महसूस करते हुए, डर से चिल्लाते हुए, कराहते हुए, शुलगेन अपने पैरों पर खड़ा हो गया। वह अपने हाथों से अँधेरे में लड़खड़ाने लगा, कोई रास्ता निकालने की कोशिश कर रहा था, लेकिन हर जगह वह गड्ढे की दीवारों में भाग गया। वह चिल्लाया, लेकिन किसी ने उसके रोने का जवाब नहीं दिया - क्योंकि हुमाई (यह बहुत खूबसूरत लड़की थी जिसने उन्हें महल में आमंत्रित किया था) ने शुलगेन और जरकम को अलग-अलग गड्ढों में फेंक दिया।

और जरकूम, जो पहले अपने होश में आया था, क्योंकि उसका शरीर अमानवीय था, एक सांप में बदल गया, जंगल में बाहर निकलने के लिए एक खाई की तलाश करने लगा। हुमाई को इस बारे में पहले से पता था, उसने लड़कियों में से एक को उबलते पानी को गड्ढे में डालने का आदेश दिया।

जरकुम घबराकर इधर-उधर भागा, हर जगह पानी ने उसे पकड़ लिया और अब, आखिरकार, वह पानी के चूहे में बदल गया और पानी में तैरने लगा, मोक्ष की तलाश में, जब तक कि वह थक नहीं गया और अपने प्रयासों को रोक दिया।

और हुमाई उस समय उस गड्ढे में दिखाई दिया, जिसमें शुलगेन ने खुद को पाया। उसने भ्रमित शुलगेन से पूछा:

क्या आप डर को जानते थे जब आप अंधेरे में उड़ते थे? जब तुमने मुझ पर धारदार छुरी मारी तो मैं भी उतना ही डर गया। इसके लिए, मैंने तुमसे बदला लिया, eget! और अब आप इस गड्ढे में तब तक मरेंगे जब तक आपकी आत्मा प्यार के लिए पुनर्जन्म नहीं लेती, जब तक आपका दिल - नया, अच्छा, आपके दिमाग पर कब्जा नहीं कर लेता, जब तक कि आपके दिल की चर्बी बुराई से दूर न हो जाए! सांपों से मुंह मोड़ो, उनके दुश्मन बनो, दोस्त चुनना सीखो, सही रास्ता चुनना सीखो, तो तुम फिर से मुक्त हो जाओगे।

हुमाई ने ये शब्द कहे और स्तब्ध शुलगेन को अपने उदास विचारों के साथ अकेला छोड़कर गायब हो गई।

हुमाय की मुलाकात यूराल-बतिरो से कैसे हुई

हुमाई अंधेरे काल कोठरी से उठी, यह उसकी आत्मा में हर्षित था क्योंकि वह अपने पुराने दुश्मन को सांप जनजाति - जरकुम से पकड़ने में सक्षम थी। लेकिन उदासी इस खुशी के साथ घुलमिल गई थी, क्योंकि उसे उरल्स के भाई शुलगेन को जेल में छोड़ना पड़ा, जिसके बारे में नहीं, नहीं, और लड़की के दिल को याद आया।

उसने इस तरह की जीत के सम्मान में एक छुट्टी की व्यवस्था करने का फैसला किया, अपनी सभी गर्लफ्रेंड को बुलाया और पक्षियों के पदीशाह के महल के सामने एक शोर-शराबा शुरू हो गया। हजारों चमकीले पंख, हजारों सुंदर आवाजें आकाश को सुशोभित करती हैं, मानो सबसे चमकीले इंद्रधनुष ने पृथ्वी पर अपने पंख फैलाए हों।

और अचानक पैटर्न टूट गया, आवाजें खामोश हो गईं - कुछ ने छुट्टी के प्रवाह को परेशान कर दिया, लड़कियों-पक्षियों की भीड़ एक यादृच्छिक भीड़ में बढ़ गई और वहां चक्कर लगाने लगे, यह विचार करने की कोशिश कर रहे थे कि उनके देश में किस तरह का मेहमान आया, क्या इरादा है उसके पास था - अच्छा या शायद बुरा?

और केवल एक पक्षी साहसपूर्वक उस अजनबी के पास पहुँचा - वह हुमायूँ था। उसने अपना सामान्य रूप धारण किया और अतिथि के पास गई, जिसे उसने तुरंत पहचान लिया। यह यूराल बतिर था। ताकि लड़कियों-गर्लफ्रेंड को चिंता न हो, उसने उसे एक जादू के घूंघट से ढक दिया, जिसने एक व्यक्ति को किसी के लिए अदृश्य बना दिया, सिवाय उन लोगों के जिनके पास जादुई दृष्टि है, जैसे खुद हुमाई।

लेकिन उरल्स ने उसे नहीं पहचाना, और कोई आश्चर्य नहीं - आखिरकार, उसने एक बार एक हंस को देखा, और यहाँ उसके सामने एक लंबी, सुंदर लड़की थी, जिसके बाल उसके कंधों से घने कानों की तरह लुढ़क कर उसके घुटनों तक पहुँच गए थे। के ज़रिये लंबा पलकोंसबसे खूबसूरत काली आँखों ने बैटियर को देखा। बैटियर की निगाहों के नीचे ऊँची छाती हिल गई थी, एक मधुमक्खी की तरह एक पतली, शिविर कांप रही थी क्योंकि वह उसकी ओर चल रही थी।

उसने बैटियर को सम्मान के स्थान पर बैठाया, सड़क से उसका इलाज किया। और बैटियर उसके साथ इतना अच्छा था कि वह धीरे-धीरे अपने होश में आया, अपने बारे में बात करने लगा और ध्यान नहीं दिया कि उसने अपने सभी कारनामों के बारे में कैसे बताया।

यूराल ने अपने सपने के बारे में भी बताया कि वह जीवित वसंत को खोजने के लिए, मौत को नष्ट करने के लिए।

हुमे ने उसे गहरे उत्साह में उत्तर दिया, वह बैटियर की सरल कहानी से प्रभावित हुई:

लिविंग वेल ढूंढना आसान नहीं है, और फिर भी मुझे पता है कि यह कहां है। लेकिन अगर तुम मेरी मदद चाहते हो, तो मेरे लिए एक ऐसा पक्षी ढूंढो, जिसके बराबर दुनिया में कोई नहीं है, जिसे किसी ने और कहीं नहीं देखा है, तो मैं तुम्हारी मदद करूंगा।

यूराल-बतिर ने सोचा, सिर हिलाया:

मैं उस चिड़िया को ढूंढ कर तुम्हारे पास लाऊंगा, लेकिन तुम्हारे शब्दों के जवाब में, मैं यह कहूंगा: मुझे सोने की जरूरत नहीं है, मेरे पास इसे लोड करने के लिए गाड़ी नहीं है, मुझे गहने नहीं चाहिए, क्योंकि मेरे पास उसे देने के लिए कोई प्रिय नहीं है। मैं कुछ अच्छा नहीं सोचता। लोगों की इच्छाओं को पूरा करने में मेरी मदद करें, मौत को हराएं, ताकि मैं मानव जाति के खूनी आंसू पोंछ सकूं। यह वह उपहार है जिसकी मुझे आवश्यकता है। मुझे बताओ तो मुझे पता है कि तुम मुझे क्या दे सकते हो?

यह आग में नहीं जलेगा और पानी में नहीं डूबेगा, हवा इसे अपने साथ नहीं रहने देगी, यह न तो चोटियों से डरेगी और न ही खड्डों से, यह खुर से टकराएगी - पहाड़ धूल में उखड़ जाएंगे, यह सरपट दौड़ता है - यह समुद्र को काट देगा। तुम्हारा साथी वह होगा जो स्वर्ग में पैदा हुआ था, जो स्वर्ग में उठाया गया था, जिसकी पृथ्वी पर कोई संतान नहीं है, जिसे दिवस एक हजार साल तक हरा नहीं सका, वह जो मेरी मां से मेरे पास आया, एक जो मेरी प्रेयसी के लिए अभिप्रेत है - मेरा तुलपर अकबुज़त। और इसके साथ मैं तुम्हें जामदानी तलवार दूंगा - जंग उसे नहीं लेती, आग के खिलाफ वह आग बन जाती है, पानी के खिलाफ - पानी। Divov मौत कि जामदानी तलवार।

यूराल हुमायूं से कम उत्साहित नहीं था। वह कूद गया और तुरंत सड़क पर उतरने का फैसला किया। हुमे ने उसे जबरन रोका, एक दिन रुकने, मेहनत से छुट्टी लेने की भीख मांगी।

यूराल-बतीर सहमत हो गया, एक और दिन के लिए महल में रहा, लेकिन अधिक समय तक नहीं रहा - सड़क ने उसे इशारा किया, एक महंगा उपहार जो हुमे ने उससे वादा किया था।

अगली सुबह उसने अपने आप को झरने के पानी से धोया, हुमाय से रोटी तोड़ी, जो उसे देखने के लिए बाहर गया था, और कहकही के जादू के कर्मचारियों को घोड़े में बदल कर चल दिया।

हुमाई ने उसे बहुत देर तक देखा। उसने बैटियर के लिए नहीं खोला, अपना नाम नहीं दिया, यह नहीं कहा कि उसका भाई उसकी कैद में है, और बैटियर खुद इसके बारे में नहीं जान सकता था।

कैसे यूराल-बतिर को एक अभूतपूर्व पक्षी मिला

यूराल-बतिर अपने जादू के घोड़े पर एक दिन के लिए सवार हुए, दो सवार हुए, और फिर एक सप्ताह बीत गया और एक महीना बीत गया। उसका रास्ता अजीब इलाके से होकर गुजरा - उसके चारों ओर केवल उदास चट्टानें थीं, जैसे कि किसी अज्ञात बैटियर द्वारा भयानक क्रोध में काट दिया गया हो। चारों ओर सुनसान था, केवल कौवे और जय जमीन से नीचे उड़ गए - न तो मनुष्य और न ही कोई जीवित प्राणी रास्ते में आए।

अंत में, दूरी में, एक ऊंचा पर्वत दिखाई दिया, अपने शिखर को आकाश में निर्देशित किया, ताकि आप इसे बादलों के पीछे न देख सकें - यह सब धुंध में था।

बैटियर ने अपने घोड़े से उतरकर चारों ओर देखने का फैसला किया, उसे वापस एक कर्मचारी में बदल दिया और पहाड़ पर चढ़ गया। एक दिन चढ़ गया, दो चढ़ गए, और फिर एक हफ्ता बीत गया, एक महीना बीत गया। बतिर बादलों को धक्का देता है, कोहरा कट जाता है, सब कुछ ऊपर चढ़ जाता है।

अंत में, वह शीर्ष पर पहुंच गया, चारों ओर देखने लगा। कुछ भी दिखाई नहीं देता, चारों ओर सफेद-सफेद है, मानो सर्दी आ गई हो, और सभी मैदान बर्फ से ढके हुए हों। ये बादल धरती को ढँक लेते हैं, आँखों को टूटने नहीं देते। यूराल-बतिर ने बहुत देर तक इधर-उधर देखा, आखिरकार उस पहाड़ पर रात बिताने का फैसला किया।

अचानक, आधी रात को, एक सपने ने उसे जगाया, जैसे कि आकाश साफ हो गया हो और एक भयानक दूरी में तारांकन दिखाई दे। और वह इतनी असहनीय रूप से चमकी कि यूराल-बतिर जाग गया। उसने अपनी आँखें मलीं, चारों ओर देखा - और देखा कि दूर से किसी प्रकार का तारा वास्तव में चमक रहा था। उरल्स को देखते हुए - बैटियर और कुछ भी समझ में नहीं आता - कुछ चमकता है, और क्या - यह पता लगाना असंभव है। फिर उसने अपनी जादू की छड़ी निकाली, और फिर मानो कोई चमत्कार हुआ - एक जगमगाती झील उसके पास पहुँची।

उस सरोवर के किनारे पत्थरों से नहीं, बल्कि शुद्ध चाँदी के बने हैं। झील के चारों ओर फूल उगते हैं, हवा उन्हें झुकाती है, लेकिन हिलती नहीं है। क्योंकि ये भी चांदी के बने होते हैं। पानी की सतह चमकती है, लेकिन केवल हवा में लहर के साथ नहीं चमकती है, यह एक भारी चमक डालती है, और जब चंद्रमा की रोशनी उस पर पड़ती है, तो यह स्पष्ट मोती से चमकता है।

और पक्षी उस झील पर असाधारण तैर रहे हैं, उरल्स ने ऐसे पक्षियों को कभी नहीं देखा है। उन पक्षियों में से केवल एक ही है - उसकी पंख ऐसी है कि सदी लग जाएगी, प्रशंसा होगी।

यूराल - बैटियर ने अपने कर्मचारियों का नेतृत्व किया, अपनी जादुई प्रतिभा से पक्षी को मंत्रमुग्ध कर दिया। उसने एक बार फिर कर्मचारियों का नेतृत्व किया - और अब वह पहले से ही उस झील के किनारे पर था। कर्मचारियों के जादुई गुणों से यूराल-बतीर हैरान था, वह वास्तव में नहीं जानता था कि कर्मचारी दूरी को छोटा करता है। लेकिन हैरान होने का समय नहीं था - एक पक्षी को पकड़ना जरूरी था। यूराल-बतीर उसके पास दौड़ा, लेकिन पक्षी नहीं उड़ता, उसकी आँखों में कोई डर नहीं है। और केवल जब यूराल-बैटियर ने उसे अपनी बाहों में पकड़ लिया, तो उसने डर के मारे पिटाई की, भागने की कोशिश की। लेकिन वहाँ कहाँ - एगुएटा से एक लोहे की पकड़।

यूराल-बतीर तट पर आ गया, पता नहीं पक्षी का क्या करना है। आप उसे जाने नहीं दे सकते, लेकिन वह यह भी नहीं जानती कि उसे हुमाई में कैसे लाया जाए।

उसकी व्याकुलता देखकर चिड़िया अचानक बोली:

तुम कौन हो, जैसे जिन्न? या शायद एक इंसान? मुझे बताओ।

यूराल-बतीर हैरान था, उसने उम्मीद नहीं की थी कि अभूतपूर्व सुंदरता का एक पक्षी भी बोल सकता है। वह उससे पूछने लगा कि वह किस तरह की जनजाति है और उसके जैसे कितने लोग दुनिया में पाए जाते हैं।

लेकिन चिड़िया खामोश थी, बस उसे गौर से देखा, मानो वह कुछ तय करना चाहती हो। बैटियर ने पहले ही तय कर लिया था कि उसने सुना है, आप कभी नहीं जानते कि ऐसी अजीब जगहों पर क्या हो सकता है जैसे पक्षी फिर से बोला।

ओह येगेट, ”उसने कहा,“ मुझे जाने दो, अपनी आँखें बंद करो। मैं तुमसे दूर नहीं उड़ूंगा, तुम देखो, मैंने अपने पंख जोड़ लिए। जब मैंने तुम्हें अपनी आँखें खोलने दीं।

यूराल-बैटियर ने यहाँ सोचा, कहीं ऐसा न हो कि पक्षी भाग जाए। उसने जादू की छड़ी निकाली और उसे मानसिक रूप से पक्षी को देखने का आदेश दिया।

यह पानी में भाग जाएगा - एक पाईक में बदल जाएगा, यह आकाश में उड़ जाएगा - एक बाज़ के साथ पगडंडी पर दौड़ेगा। और पृथ्वी पर, मैं खुद इसे याद नहीं करूंगा, ”उन्होंने कहा।

खैर, उसने पक्षी को अपने हाथों से मुक्त कर दिया, अपनी आँखें बंद कर लीं, और समय रहते - उसे एक तेज रोशनी से झुलसा दिया, ताकि अगर वह देखे, तो उसकी आँखें निश्चित रूप से जल जाएँगी।

अब अपनी आँखें खोलो, फिर भी, ”उसने एक जानी-पहचानी आवाज सुनी। बैटियर ने अपनी आँखें खोलीं और देखा - उसके सामने एक अभूतपूर्व सुंदरता की लड़की थी, उसकी भौहें फैली हुई थीं, उसके गालों पर डिम्पल थे, उसके बाएं गाल पर एक तिल था। बाल हवा में झड़ते हैं, और काली साफ आंखें मोटी पलकों से मुस्कुराती हैं।

लड़की ने अपनी निगाह नीची कर ली और यूराल-बतीर से कहा:

येगेट, मुझे बताओ कि तुम यहाँ कैसे आए? किस तरह के दुर्भाग्य ने आपको अपनी जन्मभूमि छोड़ दी? आखिर सरोवर सरल नहीं है, बल्कि मुग्ध है। कोई भी नहीं, कोई नहीं - न तो मनुष्य और न ही परमात्मा यहां ऐसे ही पहुंच सकते हैं।

यूराल-बतीर ने उसके साथ हुई हर बात के बारे में बताना शुरू नहीं किया, उसने केवल इतना कहा:

मुझे अभूतपूर्व सुंदरता की एक चिड़िया की तलाश है, जो दुनिया में मौजूद नहीं है। दूर से मैंने तुम्हें इस झील पर देखा था, इसलिए मैंने करीब से देखने का फैसला किया। आप यहाँ कैसे समाप्त हुए? क्या आप जनजाति की मानव जाति हैं?

और मैंने अपने आप से सोचा - यह दुर्भाग्य है, जाहिर है, मेरी खोज जल्द ही बंद नहीं होगी।

लड़की ने अपना स्पष्ट, चमकीला चेहरा यूराल-बतिर के सामने उठाया और शांत, स्पष्ट स्वर में कहा:

मेरा नाम ऐखिलु है। मेरे पास एक माँ है, मेरे पास एक पिता है। मुझे जन्म से ही पानी में मछली की तरह तैरने, पक्षी की तरह आसमान में उड़ने की क्षमता दी गई थी। दिवाओं ने मेरा अपहरण कर लिया, मुझे अपने महल में रखा। एक बार उन हिस्सों में कुछ इगेट आ गया तो उसने मुझसे शादी कर ली। हम उसके साथ लंबे समय तक नहीं रहे, एक दिन वह अचानक गायब हो गया। फिर मैंने भागने का फैसला किया, और मेरे देश पर हमला न करने के लिए, मैं यहाँ इस झील पर छिप गया। पहले से ही यहाँ, मैंने सोचा, कोई मुझे नहीं ढूंढेगा। लेकिन फिर तुम आए, और मेरे विचार बिखरे हुए, हवा में बादलों की तरह, जिन रास्तों से मैं छिप सकता था, वे गायब हो गए, जैसे कोई रास्ता टूट गया हो।

मेरे पास एक जादू का घोड़ा है - सरयसे। मेरे प्रिय के लिए यह इरादा है। युद्ध में वह तुम्हारा सहयोगी होगा, तुम मरोगे, प्यास से तड़पोगे - वह तुम्हें बचाएगा, उसे पृथ्वी के नीचे से पानी मिलेगा। अगर आप बुरा न मानें तो हम एक साथ अपने पिता के पास जाएंगे, उन्हें दुनिया की हर चीज के बारे में पता है, ऐसी कोई जगह नहीं है जहां वह नहीं गए हैं। वह आपको बताएगा कि आप उस अभूतपूर्व पक्षी को कहां ढूंढ रहे हैं जिसे आप ढूंढ रहे हैं।

और फिर आप चाहें तो हम साथ रहेंगे।

यूराल-बतीर विचारशील हो गया, न जाने कैसे जवाब दिया, क्योंकि वह जानता था कि एक और सड़क उसका इंतजार कर रही है।

अंत में, उसने थोड़ा उदास होकर उससे कहा:

आह, सौंदर्य, मैं आपका उपहार स्वीकार नहीं कर सकता और न ही मैं आपके देश में जाऊंगा। शायद तुम एक चिड़िया हो, लड़की नहीं तो मैं तुम्हें एक जगह ले चलूँगा, वहाँ तुम अपने बारे में बता सकोगे। तुम चाहो - तुम एक पक्षी हो, तुम चाहो तो - तुम एक लड़की बन जाओगे, जैसा तुम चाहोगे वैसा ही होगा। कोई आपको ठेस पहुंचाने की हिम्मत नहीं करता, मैं आपका रक्षक बनूंगा।

लड़की को एहसास हुआ कि यूराल बतिर उसे धोखा नहीं देगा, वह फिर से एक पक्षी बन गई और जाने के लिए तैयार हो गई। और रास्ता - यह दूर नहीं निकला - वे जादू के कर्मचारियों पर सवार हो गए और पलक झपकते ही खुद को हुमाई के महल के पास पाया।

जब महल में हंगामा शुरू हो गया, तो यूराल-बतीर के पास जमीन पर उतरने का समय नहीं था। हजारों पक्षी आकाश में उड़ गए, महल की सभी खिड़कियाँ, सभी दरवाजे और द्वार खोल दिए गए, और वहाँ से लड़कियाँ उरल-बतीर की ओर दौड़ पड़ीं।

"ठीक है, यूराल-बतिर ने सोचा, - क्या उन्होंने वास्तव में मुझे इतना याद किया?" और लड़कियों ने उस पर ध्यान न देते हुए उस पक्षी को घेर लिया जो वह अपने साथ लाया था। "ऐखिलु!" वे चिल्लाए, "ऐखिलु!

चिड़िया आकाश में घूमती रही और एक सुंदर लड़की में बदल गई। वह अपनी गर्लफ्रेंड के आलिंगन से मुक्त हो गई, यूराल-बतीर के पास गई और उससे कहा:

यह भाग्य है, मेरा अहंकार, क्योंकि मेरे पिता का महल है।

यूराल-बतीर चकित था, उसे कुछ समझ नहीं आ रहा था।

उनके सामने एक उत्तेजित हुमाई अपनी नौकरानियों से घिरी हुई दिखाई दी। उसने ऐखिला को कसकर गले लगाया, और फिर उसका हर्षित चेहरा यूराल-बतीर की ओर कर दिया।

ओह माय एगेट! उसने अपनी आवाज में एक कांप के साथ कहा। - आप क्या बैटियर निकले! आपने मेरी बहन को दिवास्वप्न से मुक्त किया!

ईगेट ने हाथ फैलाए, हुमायूँ से पूछने लगा:

मुझे बताओ, तुम्हें कैसे पता चला कि तुम्हारी बहन वह पक्षी है? आखिरकार, मैंने उसे एक दूर की झील पर पाया, और मैंने किसी दिवा के साथ लड़ाई नहीं की।

ऐखिलु समझ गई कि उसकी बहन को कुछ भी नहीं पता है और उसने बताना शुरू किया कि वह कैद में कैसे पड़ी, कैसे वह दिवा से भाग गई और कैसे यूराल-बतिर ने उसे झील पर पाया।

तब हुमाई विचारशील हो गई, उसने फैसला किया कि उसे अपने पिता को बुलाने की जरूरत है, जो महल के दूर के कक्षों में रहते थे।

उन्होंने उसके लिए भेजा। समरौ-पदीश ने अपनी खुशी नहीं छिपाई, उसने अपनी लापता और नई मिली बेटी को कसकर गले लगाया, लेकिन उसकी कहानी सुनकर वह सोच में पड़ गया। यहाँ कुछ विचार करने के बाद समरौ ने क्या कहा, जो उसके चेहरे पर भारी लौ की तरह पड़ा रहा:

मेरी बेटी, अगर दिवा को पता चलता है कि तुम लौट आए हो, तो वे हमारे खिलाफ युद्ध करेंगे, हमारे देश को जब्त कर लेंगे और बर्बाद कर देंगे। तुम, बेटी, कितनी विपत्तियों के बाद थक गई हो, हम तुम्हें तुम्हारी माँ चाँद के पास भेजेंगे। आप वहां आराम करेंगे, अपने स्वास्थ्य में सुधार करेंगे। और तुम... - उसने हुमायूँ और उरल्स की ओर रुख किया, - चुप रहो और किसी को मत बताना कि वह लौट आई है। सभी को चुप रहने की चेतावनी दें, नहीं तो हमारे सामने एक भयानक खतरा मंडरा रहा है।

और वे एक अप्रत्याशित बैठक से खुशी में और आने वाली परीक्षाओं से पहले चिंता में तितर-बितर हो गए।

यूराल-बतिर ने कैसे सीखा कि उसकी मालकिन हुमायूँ है

नए परीक्षणों से आराम करते हुए, यूराल-बैटियर तीन दिन और तीन रात सोए। हुमाई ने अपने सिर पर तीन दिन और तीन रातें बिताईं, केवल थोड़ी देर के लिए अनुपस्थित, केवल अपनी बहन को उसकी मां लूना के पास ले जाने के लिए। ऐखिलू ने जादू के घोड़े सरयसाई को अपनी माँ का उपहार पहनाया, और भारी मन से आकाश में सरपट दौड़ा, अपनी माँ की लंबी यात्रा पर निकल पड़ा।

हुमे उन कक्षों में लौट आया जिसमें यूराल-बतीर आराम कर रहे थे, और सोच रहे थे कि इतने दिनों तक बिना रुके उसने कैसे सोचा था, क्योंकि यूराल-बतिर उसकी संपत्ति में दिखाई दिया था।

लेकिन फिर अहंकार हिलना शुरू हो गया, उसका चेहरा चिकना हो गया, और उसने अपनी आँखें खोलीं - वह जाग गया, आराम से, शांत और खुश, जैसे कि एक सपने में, सभी चिंताओं और चिंताओं ने उसे छोड़ दिया था।

वह खुशी-खुशी अपनी आंखों से अपनी खूबसूरत मालकिन से मिला, एक ऐसी लड़की से जिसका नाम वह नहीं जानता था, लेकिन उसे उसी क्षण से प्यार करता था जब उसने उसे देखा था।

हुमे ने उन्हें सुप्रभात की शुभकामनाएं दीं और महल के मुख्य कक्षों में फिर से बैटियर से मिलने के लिए रवाना हो गए।

वहाँ, यूराल-बतिर ने लड़की का नाम जानने की इच्छा व्यक्त की और यह कैसे हुआ कि चिड़िया-लड़की उसकी बहन निकली।

लड़की मुस्कुराई, संदेह ने उसे छोड़ दिया, और फिर उसने उज्ज्वल और स्पष्ट रूप से मुस्कुराते हुए कहा:

क्या आपको वह हंस याद है जिसे आपने मौत से बचाया था? आखिर यह हंस मैं हूं। मेरा नाम हुमायूँ है, तुम्हारे सामने समरौ पक्षियों के पदीश की बेटी।

यूराल-बतीर उदासीन नहीं रहे, उनके चेहरे पर प्रबल उत्साह झलक रहा था:

यदि हां, तो क्या आपको याद है कि आपने जीवन के स्रोत के बारे में, जीवित वसंत के बारे में क्या कहा था? अब तुम मुझसे क्या कहते हो? क्या आप उसे खोजने में मेरी मदद करेंगे? जब आपने मुझे अपनी बहन को खोजने के लिए भेजा, तो आपने मुझे इनाम देने का वादा किया। मेरी सुंदरता, शब्द अब तुम्हारा है। आपकी बात सुनकर ही मैं मौत के खिलाफ लड़ाई में एक लंबी यात्रा पर अपनी यात्रा जारी रखूंगा।

हुमायूँ अपनी उत्तेजना को छिपा नहीं सका, वह अपनी जगह से उठी, और उसकी शांत आवाज़ महल के सभी कक्षों में गूँज उठी:

मैं तुम्हें छोड़ दूँगा, मेरे अहंकार, लेकिन मैं तुम्हें थोड़ी देर के लिए छोड़ दूँगा। सूरज ढलने से पहले तुम मेरा जवाब सुनोगे।

और वह सिंहासन के कमरे में एक छोटे से दरवाजे से निकली, जिसमें से केवल राजा चलते थे।

यूराल-बैटियर को अपने लिए जगह नहीं मिली, उसने महसूस किया कि उसके भाग्य का फैसला किया जा रहा है, वह अपने पैरों पर कूद गया और महल के कक्षों को व्यापक कदमों से मापना शुरू कर दिया, जादू के कर्मचारियों को अपने हाथ से पकड़ लिया ताकि हिट न हो उसके पैर।

और राजकुमारी हुमाय अपने पिता के पास गई, एक त्वरित कदम के साथ अपने कक्षों में घुस गई, खुद को उसकी छाती पर फेंक दिया, उससे सलाह मांगी।

मेरी बेटी, - पक्षियों के पदीश की अद्भुत आवाज, समरौ, खामोशी से बोली, - अगर तुम उससे प्यार करते हो, तो तुम उसके लिए जाओगे और उसे अकबूजत दे दोगे। आप इस दुनिया में खुशी और खुशी से रहेंगे। बतिर, उरल्स के बराबर आपकी शक्ति से, तुम एक माँ बन जाओगे, मेरे बच्चे। लोगों को बुलाओ, बहादुर बल्लेबाज के लिए एक महान दावत की व्यवस्था करो। और इस तरह की छुट्टी के लिए अपने भाई को मुक्त करें। शांति और खुशी आपको बनाए रखे, मेरे बच्चे।"

हुमाई ने खुशी-खुशी इन शब्दों को सुना, उसका चेहरा चमक उठा, और चिंताएँ और चिंताएँ उसे छोड़ गईं। उसके लिए खुशी के काम शुरू हुए।

कैसे यूराल-बतिर और शुलगेन मिले

यूराल-बतीर प्रसन्न हुआ, अपने बड़े भाई से मिला, जिसे हुमाय ने महल की काल कोठरी से मुक्त किया, उसे बताना शुरू किया कि उसने क्या अनुभव किया था, उसने रास्ते में क्या देखा था।

शुलगेन ने स्पष्ट क्रोध और जलन के साथ उसकी बात सुनी। उसने सोचा कि उसके छोटे भाई के लिए सब कुछ कैसे काम करता है और खुद के लिए काम नहीं करता है, शुलगेन, और वह बड़ा है!

"अगर उरल्स प्रसिद्ध हो गए और अपने पिता के पास लौट आए, तो मेरी कौन सुनेगा? कोई मेरे साथ हिसाब नहीं करेगा, उसने पीड़ा और निराशा में सोचा। इसलिए, शुलगेन ने यूराल को अपने कारनामों के बारे में नहीं बताया, उसने अपने रहस्यों को अपने भाई से छुपाया, जिसका चेहरा ईमानदारी से खुशी से चमक रहा था। उसने अपने क्रोध में लिप्त होकर, उरल्स को नष्ट करने का, उसकी महिमा को उचित ठहराने के लिए, सुंदर हुमाय को छीनने के लिए, अकबुज़त को डमास्क तलवार से लैस करने का फैसला किया। "फिर," उसने सोचा, "हर कोई मेरे सामने झुकेगा, स्वीकार करें कि पृथ्वी पर मेरे समान कोई योद्धा नहीं है।"

और यूराल ने अपनी दयालुता से, अपने भाई से कुछ भी बुरा होने की उम्मीद नहीं की, इस तथ्य पर ध्यान नहीं दिया कि शुलगेन बिना किसी खुशी के उससे मिले। “गरीब आदमी कालकोठरी में बैठा था, उसे चैन नहीं आ रहा था। लेकिन यह ठीक है, चलो शिकार करते हैं, हम तितर-बितर हो जाएंगे, - यूराल-बैटियर ने सोचा। उसे यह जानकर आश्चर्य नहीं हुआ कि हुमाई ने उसे कालकोठरी में कैद कर दिया था, उसे याद था कि उसका भाई शब्दों और कर्मों में कितना असंयमी था। और हुमे, उरल्स को परेशान नहीं करना चाहता था, उसने उसे यह बताना शुरू नहीं किया कि शुलगेन अकेले नहीं, बल्कि पक्षियों के सबसे बड़े दुश्मन जरकुम के साथ उसके देश में आया था।

सप्ताह दर सप्ताह बीतता गया, और उदासी ने शुलगेन के चेहरे को कभी नहीं छोड़ा। वह सारा दिन किसी एकांत कोने में बैठा रहा, अपने काले विचारों में खोया रहा।

और फिर एक दिन, यूराल-बतीर, एक मजेदार सैर से हुमे के साथ लौटते हुए, अपने भाई को बहुत देर तक खोजता रहा, महल के सभी नुक्कड़ पर चढ़ गया, आखिरकार उसे मैदान में ढूंढना शुरू किया और उसे एक धारा पर बैठा पाया। गहरी पीड़ा में। मैंने बात करने की कोशिश की - शुलगेन जवाब नहीं देता, वह अपने आप में बंद हो गया। उसके उदास विचारों से उसे कोई विचलित नहीं कर सकता था।

यह देखकर कि सभी अनुनय बेकार थे, यूराल-बतिर अपनी सीट से उठे और निम्नलिखित शब्द कहे, पूरी दुनिया को अपने हाथों से घुमाते हुए:

सुनो भाई, तुम और मैं बल्लेबाज हैं। क्या दुनिया में कोई ऐसी ताकत है जो बल्लेबाज को मात देगी? सुख-दुःख, सुख-दुःख, छाया की तरह, एक मिनट के लिए भी नहीं छोड़ते, बैटियर का पीछा करते हैं। वह सूरज के नीचे खुशी से मिलेंगे, फिर आपदा के साथ। लेकिन क्या एक आदमी जिसे बैटियर कहा जाता है, वह किसी भी चीज से पहले पीछे हट जाएगा, क्या वह दुर्भाग्य के आगे झुक जाएगा या खुशी से अभिभूत हो जाएगा? नहीं, बल्लेबाज कुछ भी रास्ता नहीं देगा। आग के सामने वह पानी बन जाएगा, दुश्मन के खिलाफ, वह एक पहाड़ की तरह खड़ा होगा। अपने लिए नहीं, लोगों की खातिर, वह सभी कठिनाइयों और दुखों से बाहर निकलने का रास्ता खोज लेगा।

बतिर भाग्य के बारे में शिकायत नहीं करता है, क्योंकि यह उसके हाथ में है, वह अच्छे पर कंजूसी नहीं करेगा - आखिरकार, दुनिया में सभी अच्छा उसी का है। युद्ध में, वह अथक है, वह बिना किसी सीढ़ी के आकाश में उठेगा, यह आवश्यक होगा - वह पृथ्वी को खोलेगा और उसके अंधेरे काल कोठरी में उतरेगा, सभी दुश्मनों को हराएगा और फिर से जीवित रहेगा।

मित्र द्वारा दी गई अच्छी सलाह बल्लेबाज की मदद करती है, और दुश्मन द्वारा दिया गया पेय उसके लिए जहर बन जाता है।

इस तरह उनके भाई यूराल ने शुलगेन से बात की, उन्हें एक बल्लेबाज के योग्य कार्यों के लिए प्रोत्साहित किया।

शुलगेन ने उसे एक शब्द का जवाब नहीं दिया, वह अपने काले विचारों की ताकतों को दूर कर सकता था जिसने उसे एक बुरे काम के लिए प्रेरित किया।

तब यूराल ने अपने भाई को छोड़ दिया, यह तय करते हुए कि समय सबसे अच्छा मरहम लगाने वाला है, यह उसके मानसिक घावों को ठीक करेगा।

और हुमाय, जो इन दिनों दोनों भाइयों के बारे में बहुत सोचती थी, पहले ही समझ चुकी थी कि उनके साथ पहली मुलाकात से वह जो धारणा छोड़ गई थी, उसने उसे धोखा नहीं दिया। उसने महसूस किया कि यूराल-बतीर एक दयालु व्यक्ति था, वह पूरे दिल से उससे जुड़ी हुई थी।

लेकिन शुलगेन ... शुलगेन ने उसमें बड़ी चिंता जगाई। वह उससे डरती थी, लेकिन वह यह नहीं बता सकती थी कि क्यों। बस मामले में, उसने भाइयों को अलग करने, उन्हें अलग-अलग जगहों पर सुलाने और एक-दूसरे को जितना संभव हो सके देखने का फैसला किया।

यूराल-बतीर लगातार पाँच दिनों तक सो सकता था, और इसलिए हुमे ने पाँच लड़कियों को उसके पास रखा ताकि वे उसकी नींद की रक्षा करें, उसकी शांति की रक्षा करें।

और उसने शूलगेन को अन्य कोठरियों में रखा, ताकि वह उस अत्याचार को न कर सके जिसकी उसने योजना बनाई थी।

शुलगेन गुस्से में था, अपने लिए जगह नहीं पा रहा था, आखिरकार अपने भाई के पास अपनी आत्मा में जमा हुआ सब कुछ समेटने आया।

कौन जानता है कि सब कुछ कैसे निकलेगा, - उसने यूराल को बताया। “समरौ आपकी मदद करने के बारे में अपना विचार बदल सकता है। लेकिन आप एक बल्लेबाज हैं जो हर जगह मशहूर हो गए। आओ हम अकबुज़त को बलपूर्वक पकड़ें, समरौ देश पर कब्ज़ा कर लें, हम खुद राज करेंगे। हम में से एक लाठी लेगा, दूसरा अकबुज़त पर बैठ जाएगा - तो कौन हमारा विरोध कर पाएगा? तब मैं प्रसिद्ध हो जाऊंगा, मैं पदीशाह समरौ की बेटी को अपनी पत्नी के रूप में ले जाऊंगा, और मैं अकबूजत पर सवार हो जाऊंगा।

यूराल-बतीर ने तुरंत जवाब नहीं दिया, वह समझ गया कि उसके भाई की आत्मा में क्या चल रहा है। लेकिन, प्रतिबिंब पर, उसने उससे झगड़ा नहीं करने का फैसला किया, वह नहीं चाहता था कि शुलगेन उसका दुश्मन बने, इसलिए उसने कहा:

उन्होंने किसी को नुकसान नहीं पहुंचाया, मानव रक्त नहीं बहाया, उनकी आत्मा में लोगों के प्रति कोई शत्रुता नहीं है। इसलिए वे हमारे सहयोगी हैं। लेकिन जिस देश में दिवा का राज होता है, वहां के लोग गुलामी में तड़पते हैं। यह उस तरह का देश है जिसे हमें आपके साथ जीतना चाहिए, स्वतंत्र लोग। और लड़की और अकबुज़त के बारे में - अगर वह तुमसे प्यार करती है, तो वह तुम्हारी होगी। अगर वह तुम्हें एक घोड़ा देता है, तो अकबुज़त तुम्हारा होगा। हमें शोभा नहीं देना चाहिए, बैटियर्स, एक लड़की की वजह से दुश्मनी करना, मौत हमारे लिए रास्ता खोलने का रास्ता नहीं है। हम हत्यारे नहीं हैं, खलनायक नहीं! अजरका को हराओ, गौरव के साथ घर लौटो, जीवित झरने से पानी लो, सभी लोगों को अमर बनाओ, भाई!

तब शुलगेन ने फैसला किया कि उसे सब कुछ करने की अनुमति है, उसने कमजोरी के लिए उरल्स के शब्दों को लिया। अब, उसने सोचा, मैं अकबूज़त को पकड़ लूँगा, और हुमायूँ उसका हो जाएगा।

ऐसे समय का चयन करते हुए जब उरल्स महल में नहीं थे, वह हुमाय के कक्षों में प्रकट हुए।

क्रोध में उग्र, बलवान, खतरनाक, उसने लड़की को पहाड़ की तरह लटका दिया, उसके लिए अपना दिल खोल दिया, कबूल किया कि वह इतने लंबे समय से छिपा हुआ था।

मेरा दिल दोस्ती के लिए खुला है, हुमाई, - उसने कहा, - लेकिन जो मेरे रास्ते में आते हैं उन्हें मैं माफ नहीं करता। याद रखना, जब मैं पहली बार तुम्हारे महल में पहुँचा, तो तुमने मुझे कैद कर लिया था। हो सकता है कि तुम मुझसे सिर्फ उस दुख का बदला लेना चाहते थे जो मैंने तुम्हें दिया था। खैर, आपने अपना बदला ले लिया है।

लेकिन अब जब आपने मुझे कालकोठरी से मुक्त कर दिया है, तो हम गणना में आपके साथ हैं। तेरा चेहरा देखते ही - मैं अपनी सारी शिकायतें भूल गया, मुझे फिर से तुमसे प्यार हो गया। क्या आप करेंगे मुझसे शादी। क्या आप मुझे अपना दिल देंगे? अगर तुम मेरे लिए जाओ, अगर तुम मुझसे प्यार करते हो, तो तुम मेरी पत्नी बनोगे, और अगर नहीं, तो मेरा बदला भयानक होगा, मैं कुछ ऐसा करूंगा जिससे पूरी दुनिया हिल जाएगी।

अब मुझे जवाब दो, मेरे पास इंतजार करने का समय नहीं है।

हुमाई ने अपना स्पष्ट चेहरा उठाया और शुलगेन से कहा:

ये भी, मैं तुम्हारे सारे गुप्त विचार देखता हूँ, मैं सब कुछ समझ गया हूँ। लेकिन मैं उसकी सबसे बड़ी बेटी पदीश की बेटी हूँ! इस जीवन में सब कुछ मुझ पर निर्भर नहीं है! हम कस्टम हुक्म के अनुसार करेंगे - हम एक बड़ी छुट्टी की व्यवस्था करेंगे, और वहां आप दुनिया को अपनी वीरता दिखाएंगे, उस मैदान पर आप प्रसिद्ध हो जाएंगे।

मेरे पास एक घोड़ा अकबुज़त है, जो मेरी माँ की ओर से एक उपहार है। वह सरपट दौड़ता हुआ मैदान में जाता है और अपने खुर से जमीन खोदने लगता है। यदि आप एक बल्लेबाज हैं, तो वह आपको पहचानता है। अगर आप काठी में बैठ सकते हैं, अगर आप काठी के धनुष से जुड़ी जामदानी तलवार निकाल सकते हैं, तो मैं आपको अकबुज़त दूंगा, मैं आपसे हमारे लिए एक शादी की व्यवस्था करने के लिए कहूंगा, मैं अपने प्रिय बनो।

शुलगेन ने फैसला किया कि हुमाई उसके प्रस्ताव पर सहमत हो गया। क्रोध ने उसे जाने दिया, और वह छुट्टी की प्रतीक्षा करने के लिए निकल गया।

उसी दिन, हुमाई ने सभी को यह घोषणा करने का आदेश दिया कि उनके सम्मान में एक छुट्टी होगी, जिस पर कोई भी अपनी ताकत दिखा सकता है। विजेता राजकुमारी हुमाय का पति बनना था।

कैसे यूराल-बतिर और शुलगेन ने मैदान पर प्रतिस्पर्धा की

पदीशाह समरौ के राज्य के बड़े मैदान में हजारों-हजारों पक्षी उमड़ पड़े। पूरे बड़े देश से वे छुट्टी पर पहुंचे। फिर भी, यह हर दिन नहीं है कि पदीशाह की बेटी अपने मंगेतर को चुनती है। इसके अलावा, यह खबर पूरे देश में फैल गई - दो भाई, दो बैटियर, जिन्हें दुनिया ने कभी नहीं देखा था, पदीशाह की बेटी के लिए बहस कर रहे हैं, दोनों सुंदर, जैसे कि वे एक मैच थे। चारों तरफ से शोर और चीखें सुनाई दे रही थीं, पक्षियों के झुंड हवा में चक्कर लगा रहे थे, जो मैदान पर अपने लिए जगह तलाश रहे थे, जिस पर पंख गिरने की कोई जगह नहीं थी। और फिर भी अधिक आंखों वाले लोगों को नुक्कड़ और सारस मिले। जल्दी से नीचे उड़ने के बाद, ताकि कोई और भाग्यशाली जगह न ले सके, पक्षी लड़कियों में बदल गए। उनके पहनावे से पूरा इलाका पहले से कहीं ज्यादा खूबसूरत नजर आ रहा था. लेकिन पदीशाह समरौ के देश के सामान्य निवासी भी थे, एक ही चेहरे वाले हमेशा के लिए युवा। कोई भी छुट्टी से बाहर नहीं गया था।

अचानक, दर्शकों के माध्यम से एक लहर की तरह दौड़ा - उन सभी ने अपनी आँखें महल की ओर मोड़ लीं, जहाँ से हुमेय के नेतृत्व में एक जुलूस दिखाई दिया। सभी होठों से आश्चर्य का स्वर सुनाई दिया - राजकुमारी अपनी शादी की पोशाक में सुंदर थी। इसलिए वह एक छोटी सी चौकी पर गई, आराम से अपना हाथ उठाया, जैसे कि एक पंख फड़फड़ा रही हो, और अकबूज़त को पुकारते हुए जितना हो सके चिल्लाया।

आकाश ने उसे गड़गड़ाहट से उत्तर दिया, सूर्य स्वयं ढल गया, पृथ्वी कांपने लगी। मानो कोई तारा आकाश से गिरा हो और आग के गोले की तरह पृथ्वी पर उड़ गया हो - यह अकबुज़त था, जो पंखों वाला स्वर्गीय घोड़ा था।

बिजली के पास बाहर जाने का समय नहीं था, क्योंकि वह पहले से ही यहाँ था, उसने अपना खुर जमीन पर पटक दिया, और पृथ्वी फिर से हिल गई। अकबुज़त सरपट दौड़कर हुमायूँ के पास गया, सिर झुकाया, जम गया।

दर्शकों के लिए आश्चर्य की एक सांस बच गई। अभूतपूर्व घोड़ा कितना सुंदर था!

उसने अपने कान एक आवारा की तरह चुभे, उसके दांत लहसुन की लौंग की तरह, उसकी छाती ऊँची, गिर्फाल्कन की तरह, उसके पैर पतले, हल्के, उसकी चाल ऊँची है। वह खर्राटे लेता है, नम आंखों से चमकता है, और गुस्से में थोड़ा सा चबाता है। वह काठी है, मानो युद्ध के लिए, एक सवार प्राप्त करने के लिए तैयार है, और एक तलवार काठी के धनुष से लटकी हुई है - एक तेज तलवार, एक चमकदार तलवार। यह वही है, अकबुज़त!

हुमे ने उसे दुलार किया, मुरझाए पर थपथपाया, गले से लगा लिया। उसकी सुरीली आवाज पूरे मैदान में पीतल की घंटी की तरह गूंज रही थी।

मेरा अकबुज़त, मेरा पंखों वाला घोड़ा! आप एक तारे की तरह स्वर्ग में रहते थे, उस की प्रतीक्षा में जो आपको लगाम से ले जाएगा। न जाने कितने जल्लादों को फेंक दिया, जिनकी रगों में बहता था अमानवीय लहू, दैत्यों का लहू! मानव जाति के कितने योद्धा, जिन्हें मैंने चुना है, तुमने आसमान से फेंक दिया। तुमने कोई नहीं पाया, कोई अपने योग्य नहीं, कोई नहीं, कोई नहीं जिसे तुमने मेरे लिए चुना।

आज मैंने आपको फिर से परीक्षा के लिए बुलाया। बैटियर आपका इंतजार कर रहे हैं, वे आपके फैसले की प्रतीक्षा कर रहे हैं। आप किसे चुनेंगे, कैसे चुनेंगे? आप सुंदरता से चुनेंगे, या वीरता से? अपने लिए एक योग्य चुनें, उसे अपना साथी बनाएं। वह तुम्हारा मित्र होगा, वह मेरा प्रिय होगा।

अकबुज़त ने सिर उठाया, उसका नीचा पड़ोसी पड़ोस में गरज रहा था।

जब हवा बादलों के साथ पकड़ लेती है, जब बारिश के साथ एक तूफान आता है, तो टम्बलवीड एक खड्ड में छिप जाएगा, सुंदर आदमी अपनी सुंदरता को बनाए रखने के लिए अपने लिए आश्रय की तलाश करेगा।

लेकिन जब मैं कूदता हूं, तो हवा उठती है, जिसमें से पत्थर अपने स्थान से फटे हुए होते हैं, पानी ऊपर उठता है और सभी जीवित चीजों को नष्ट कर देता है, ताकि मछली लहरों पर तैर न सके, जैसे कि वह पानी नहीं था, लेकिन एक पत्थर की दीवार। यदि मैं खुर से मारूं, कफ भी, तो पहाड़ आटे की तरह कांप जाएगा और आटा बन जाएगा। चारों ओर सभी जीवित चीजें मर रही हैं, कोई नहीं बचेगा।

नहीं, मुझे एक हैंडसम आदमी नहीं, बल्कि एक बैटियर, ऐसा बैटियर चाहिए कि वह अपने हाथ में दमिश्क तलवार पकड़ सके। सूरज ने उस तलवार को अपनी लौ से कई सालों तक तड़पाया है। पूरी दुनिया को पिघलाने में सक्षम आग इस तलवार को नुकसान नहीं पहुंचाएगी। उसके लिए संसार की कोई भी वस्तु बाधा नहीं है।

उसके हाथ में वह तलवार वही पकड़ सकता है जो सत्तर बैटमैन का पत्थर आसमान में फेंकता है, सिर्फ वही जो इस वजन को तीन अंगुलियों के सिरों पर रखता है। इस आदमी को ही मैं बैटियर कहूंगा।

जो कोई भी मेरा साथी बनना चाहता है, उसे पहले अपनी ताकत का अनुभव करने दो!

लोगों ने यह सुना कि अकबूजत ने क्या कहा और वे पहाड़ की तलहटी में उस स्थान पर चले गए जहाँ बड़े-बड़े पत्थर पड़े थे। उन्हें सत्तर बैटमैन का एक पत्थर मिला, लेकिन उनमें हिलने-डुलने की ताकत नहीं थी। एक घंटा बीत गया, उसके बाद दूसरा, और फिर दूत मैदान में दिखाई दिए। हम पत्थर को हिला नहीं सकते, वे कहते हैं। इन भाषणों को सुनकर हुमाई ने शुलगेन की ओर देखा। उसकी आँखें आग से चमक उठीं। - इस पत्थर को उठाओ और आकाश में फेंक दो - यह देखो कहा।

मैं शुलगेन स्टोन के पास गया। मैंने उसे हर तरफ से महसूस किया, और आराम से उठा और एक दुश्मन के रूप में उस पर झपटा। एक पत्थर हिल गया, अपनी जगह से हट गया, और शुलगेन घुटने के बल जमीन में चला गया। वह हार नहीं मानता, वह सोचता है कि भाग्य निकट है, कि वह आकाश में पत्थर फेंकेगा, हुमायूँ और अकबुज़त को प्राप्त करेगा।

वह एक घंटे खड़ा रहा, दो खड़ा रहा, उसकी नसें तन गईं, वह अपनी कमर तक जमीन में चला गया, लेकिन वह पत्थर को हिला नहीं सका। थक गया, वह अब सांस नहीं ले सकता, उसने आखिरकार इस उद्यम को छोड़ दिया, एक तरफ कदम रखा, अपनी आँखें छिपाईं।

फिर हुमायूँ ने उरल्स की ओर देखा, सब कुछ इसी नज़र में था - प्यार और उम्मीद दोनों।

गुस्से में वह यूराल-बतीर पत्थर के पास गया, यह उसके लिए शर्म की बात थी कि उसका भाई बदनाम था। अब भी, यूराल ने अपने बारे में शुलगेन के बारे में अधिक सोचा। उसने उस पत्थर पर मुक्का मारा, और पत्थर नदी के किनारे कंकड़ की तरह लुढ़क गया। यूराल ने सत्तर बैटमैन का एक पत्थर उठाया और उसे आकाश में फेंक दिया। मैंने इसे बिना किसी तनाव के आसानी से फेंक दिया। पास खड़े लोगों ने ही देखा कि बादशाह आसमान में उड़ गया और नज़रों से ओझल हो गया। उन्होंने एक घंटे तक आकाश की ओर देखा, दो घंटे तक उन्हें देखा और अंत में थक गए। किसी को गर्दन में दर्द था तो किसी को काफी सनस्ट्रोक।

दोपहर हो गई, शाम हो गई। तब आकाश में एक भयानक गड़गड़ाहट सुनाई दी, और आकाश में कुछ जमीन की ओर उड़ता हुआ प्रतीत हुआ। यह एक पत्थर उड़ रहा था। लोग डर गए, रोने लगे। पत्थर जमीन पर गिरने के बाद परेशानी होगी। उसने आसानी से यूराल-बतिर पत्थर को पकड़ लिया, अपना हाथ बढ़ाया, ब्लॉक को तीन अंगुलियों की नोक पर रखा। बस पूछा:

अजराका किस तरफ रहता है?

लोग, यह विश्वास नहीं करते कि वे एक भयानक दुर्भाग्य से बच गए थे, कोरस में चिल्लाने लगे, अपने हाथ से दिखाओ, सोच रहे थे कि यूराल को इसकी आवश्यकता क्यों है।

और बैटियर ने अपने सिर पर एक पत्थर उठाया और उसे पदीशाह अजराकी की भूमि में जोर से फेंक दिया।

लोगों ने एक-दूसरे को देखा, हैरान रह गए, सोचने लगे कि पत्थर कहां गिरेगा।

इसी बीच मैदान पर जमे अकबूजत उठे और धीरे-धीरे उनके सामने सिर झुकाकर उरल्स के पास पहुंचे।

बतिर, अब से मैं तुम्हारा हूँ - उसने कहा। यह देख लोगों ने शोर मचाना और खुशी मनाना शुरू कर दिया। सभी ने देखा कि यूराल-बैटियर ने क्या शानदार कारनामा किया है।

और फिर पदीशाह समरौ आगे बढ़े। उसने यूराल-बतीर को अपना हाथ दिया और उससे कहा:

मेरे दामाद बनो।

चौक में मौजूद लोगों ने और भी जोरदार नारेबाजी की। सभी ने यूराल-बतीर, उसकी दुल्हन हुमायूँ का गुणगान किया, सभी ने पदीशाह समरौ की बुद्धि की महिमा की।

और फिर एक दावत शुरू हुई, जिसके बराबर न तो पहले था, न बाद में। यह दावत तीन दिन और तीन रात तक चली। उस दावत से कोई नहीं बचा था, सब वहाँ थे, और सभी को उपहार मिले। हर कोई संतुष्ट और खुश था, उस दावत में सभी को ऐसा लग रहा था कि एक नया, आनंदमय जीवन शुरू हो गया है।

कैसे शुलगेन को फिर से एक पत्नी मिली

केवल एक व्यक्ति खुश नहीं था, केवल एक व्यक्ति इस छुट्टी पर नहीं मुस्कुराया। यह शुलगेन था। वह अपने भाई के लिए भयंकर, गहरी घृणा से भर गया - अपने अपमान के लिए, अपने अपमान के लिए, अपने भाई की महिमा के लिए। बुराई उसकी आत्मा में पत्थरों की तरह लुढ़क गई कि एक तूफानी बाढ़ वसंत में जमीन से निकल जाती है।

यूराल-बतीर ने अपने भाई के दुर्भाग्य को देखा, उसके लिए खेद महसूस किया, लेकिन उसकी आत्मा में जो कुछ भी हो रहा था, उसके बारे में उसे नहीं पता था। उसने हुमायूँ के साथ षड्यन्त्र रचा और वे चिड़ियों के पदीश के पास गए और उसे शुलगेन से ऐखिला का विवाह करने के लिए कहने के लिए कहा - छोटी बहनहुमे। समरौ ने उनकी इच्छा का खंडन नहीं किया, सहमत हुए और फिर, दावत के बीच में, हुमाय के बारे में घोषणा की नई शादी... "अच्छा अच्छा! - लोग चिल्लाने लगे। - निष्पक्ष!

जैसे ही धमाकों की गूँज सुनाई दी, जब पृथ्वी काँप उठी और आकाश लाल हो गया, मानो किसी ने उदारता से उस पर खून छिड़का हो। हर कोई अपनी सीट से कूद गया, कोई नहीं जानता कि क्या हुआ था, सोचने लगा कि यह क्या हो सकता है।

क्या यह कोई चमत्कार नहीं है जो हमारे विरुद्ध युद्ध करने वाला है? - भयभीत चीख पुकार उठी।

इस समय, निराशा के रोने के साथ आग का एक गोला स्वर्ग से गिर गया। यूराल-बैटियर ने उसे पकड़ लिया, उसे जमीन पर गिरने नहीं दिया। हमने सब कुछ देखा और पता चला कि यह ऐखिलू था।

उन्होंने उसे बाहर निकाला, पूछने लगे कि क्या हुआ था।

अपने होठों को समेटने में कठिनाई के साथ, उसने फुसफुसाया कि उसने देखा कि कैसे यूराल-बतीर ने आकाश में एक पत्थर फेंका, कैसे उसने उसे फिर से पकड़ लिया और उसे अज़रकी की ओर फेंक दिया। पलक झपकते ही वह पत्थर पहाड़ों और समुद्रों के ऊपर से उड़ गया, दिवा की भूमि पर गिर पड़ा। और तुरन्त ही पृय्वी फटकर आधी हो गई, लपटें आकाश की ओर उठीं, और ऐखिला पर चढ़ गईं और उन्हें स्वर्ग से फेंक दिया।

लोग चकित थे, लेकिन वे भी प्रसन्न थे - उन्होंने अजरका को शोर मचाया, अब वह युद्ध के साथ पदीशाह समरौ के देश में नहीं जाएगा, वह डर जाएगा।

मेरे दो दामाद मेरा सहारा हैं, ”बूढ़े पदीशाह ने कहा, और लोगों ने जोर-जोर से चिल्लाकर उनका समर्थन किया। और शादी नए जोश के साथ भड़क उठी।

यूराल-बतिर ने अपने कर्मचारियों को शुलगेन को कैसे दिया और इसका क्या हुआ?

ऐखिलु को देखकर, शुलगेन ने महसूस किया कि डिव ने उसे अपनी बेटी के रूप में छोड़ कर उसे धोखा दिया है। वह डर गया था कि ऐखिलू उसे धोखा दे सकता है, वह इधर-उधर भागा, न जाने क्या-क्या। वह बात करने, चेतावनी देने के लिए हुमई के पास गया, लेकिन यह पता चला कि वह कालकोठरी में जरकम चली गई। शुलगेन डर गया था, उसे डर था कि अब जरकुम यह भी बताएगा कि शुलगेन ने उरल्स को धोखा दिया था। डर के मारे, वह उरल्स के पास गया और उसे पदीशाह अजरकी की जादुई छड़ी देने के लिए कहने लगा।

मैं भी मशहूर होना चाहता हूँ,- उसने पागलों की तरह दोहराया,- तुझे तो सब जानते हैं, पर मुझ पर सब हंसते हैं।

यूराल को अपने दुर्भाग्यपूर्ण भाई पर दया आई, उसने शुलगेन को रुकने के लिए मनाने की कोशिश की, साथ जाने की पेशकश की, लेकिन शुलगेन ने उसकी बात नहीं मानी, वह अपनी बात दोहराता रहा। और फिर यूराल-बतीर ने उसे पदीशाह की जादुई छड़ी दी।

पागल खुशी ने शुलगेन के चेहरे को विकृत कर दिया, और वह महल से बाहर भाग गया। लोगों से दूर, पहाड़ पर, वह अपने कर्मचारियों के साथ जमीन पर गिर गया और दृष्टि से गायब हो गया।

पृथ्वी अलग हो गई, और उसकी गहराई से एक शक्तिशाली धारा बह निकली, पलक झपकते ही पूरे क्षेत्र में बाढ़ आ गई।

पानी उस कालकोठरी में भी आया, जिसमें जरकूम मरा हुआ था और जहाँ हुमाई उससे पूछताछ करने आया था। हुमे ने भूमिगत जल की एक शक्तिशाली धारा को गिरा दिया, और जरकुम, तुरंत यह महसूस करते हुए कि किसी ने कर्मचारियों को सक्रिय कर दिया है, एक विशाल मछली में बदल गया और हुमे को निगल गया।

सारी पृथ्वी अंधकार में डूब गई। हुमाई के बिना सूरज खुद चमकना बंद कर दिया, और लोगों को डर के साथ एहसास हुआ कि उन्होंने न केवल अपने पैरों के नीचे की जमीन खो दी है, बल्कि प्रकाश और गर्मी भी खो दी है। उनके सीने से एक चीख निकल गई, लेकिन यह रोना खुरों के शक्तिशाली ठुमके से डूब गया - फिर यह उनके अकबूज़त के अस्तबल से भाग गया!

उसने जलधारा का मार्ग अवरुद्ध कर दिया, जरकूम का मार्ग अवरूद्ध कर दिया। हर कीमत पर खुद को बचाना चाहते थे, हुमे ने जरकुम को अपने मुंह से मुक्त कर दिया, एक पानी के चूहे में बदल गया और अकबूज़त के दुर्जेय खुरों से दूर समुद्र में दूर तक संकरी दरारों के साथ अपना रास्ता बना लिया।

और महान घोड़े ने ध्यान से हुमा को महल में पहुँचा दिया। जब वह उठी, तो उसने तुरंत यूराल को फोन किया और उसे वह सब कुछ बताया जो उसने जरकुम से सीखा था।

मेरा भाई दुश्मन निकला, - यूराल ने ही कहा। उसके मन में उदासी थी।

प्रचंड धारा सूख गई, उसके पास अकबूजत का विरोध करने की ताकत नहीं थी, सूरज फिर से आकाश में प्रकट हो गया, क्योंकि हुमायूँ बच गया था।

जरकुम और शुलगेन फिर से दिवा के पदीश में

और फिर वे शुलगेन और जरकूम के रास्ते में मिले - एक रास्ता उन्हें अजरक दिवस के पदीश तक ले गया। उन्होंने खुशी-खुशी एक-दूसरे का अभिवादन किया, लेकिन उनमें से प्रत्येक अपने दिल में सावधान था। शुलगेन यह नहीं भूले कि जरकुम ने उसे कैसे धोखा दिया, यह कहते हुए कि ऐखिल उसकी बहन थी, और जरकुम को तुरंत एहसास हुआ कि अब जादू के कर्मचारियों का मालिक कौन था। उन्होंने कहा, 'मैं सही मौके का इंतजार करूंगा और स्टाफ का चयन करूंगा। वह सही में मेरा है, ”उसने सोचा, और इसलिए एक जहरीली मुस्कान ने उसके चेहरे को रंग दिया।

लंबे समय तक, थोड़े समय के लिए, वे चले गए, इस दुनिया में सांप विशेष पथ जानते हैं, लेकिन हर रास्ता एक बार शुरू हो जाता है, समाप्त हो जाता है। वे अज़रकी दिवस के पदीशाह के क्षेत्र में भी पहुँचे।

ज़रकुम और शुलगेन के साथ हुई हर चीज़ के बारे में जानने के बाद, पदिश ने एक महान परिषद बुलाई, क्योंकि उन्हें जो डर था वह हुआ - यूराल-बतीर को अकबुज़त और एक दमिश्क तलवार मिली।

उस परिषद और कक्का पर था। उसने तुरंत अपने कर्मचारियों को पहचान लिया, जिसे शुलगेन ने अपने हाथों में पकड़ रखा था, लेकिन, उसके चेहरे को देखते हुए, उसने महसूस किया कि शुलगेन अब वह युवा नहीं था जिसे वह जानता था, बुराई के एक लंबे अनुभव ने उसे बदल दिया, और वह कर्मचारियों को नहीं छोड़ेगा। "कुछ नहीं, कक्खाखा ने सोचा। "मैं उसे अपने भाई पर स्थापित करूँगा। उनमें से एक को नष्ट होने दो, लेकिन कर्मचारी अभी भी मेरे होंगे।" अजरक के पदीश ने भी ऐसा ही सोचा था।

दिन-रात पदीशाह की परिषद मिलती थी, और अंत में, उन्होंने लोगों के खिलाफ युद्ध में जाने का फैसला किया। "जो पहले हमला करता है वह जीतता है," पुराने डिव ने कहा। - जबकि हमारे दुश्मन असमंजस में सोचेंगे कि क्या करें, हम उन पर विजय प्राप्त करेंगे, मानव जाति को नष्ट कर देंगे। उस पर और सहमत हुए।

तब अजरका ने अपने दिवानों को युद्ध शुरू करने का आदेश दिया। उसने दुनिया के चारों हिस्सों के लोगों पर हमला करने के लिए अपने सभी सैनिकों को चार भागों में विभाजित कर दिया। इन इकाइयों का नेतृत्व स्वयं पदीश, शुलगेन, जरकुम और कखका ने किया था। पदिश ने अपने सभी वफादार गुर्गों को एक गुप्त मिशन के साथ सौंपा - अगर वे दुश्मन के पक्ष में जाना चाहते हैं, तो उन्हें बख्शा नहीं जाएगा। और शुलगेन का अनुसरण करने वाले दिवा को जादू के कर्मचारियों पर अपनी नज़र रखनी थी - इतना शक्तिशाली हथियार दुश्मन को नहीं मिलना चाहिए, उसे एक आँख और एक आँख चाहिए।

जरकुम, शुलगेन और कखकाखा ने पदीशाह को अलविदा कहा और अपने सैनिकों के पास पूर्व-व्यवस्थित संकेत की प्रतीक्षा करने के लिए गए।

दिवाओं के साथ युद्ध कैसे शुरू हुआ

यूराल बतिर और हुमे के खुशी के दिन ज्यादा दिन नहीं चले। एक दिन आसमान में आग लग गई, मानो किसी ने दुनिया के सारे जंगलों में आग लगा दी हो। एक भारी झटका सुना गया, और दुनिया का सारा पानी जमीन पर गिर गया। यह दिवा थे जिन्होंने युद्ध शुरू किया था।

चारों तरफ पानी था, सारा आसमान जल रहा था। पक्षी उड़ नहीं सकते थे - उनके पंख गर्मी से झुलस रहे थे। लोगों को सूखी जगह नहीं मिली - दुनिया में सब कुछ समुद्र के पानी के नीचे छिपा था। लोग और जानवर - सभी ने यूराल-बतीर को पुकारा, उन्हें इस दुर्भाग्य से बचाने के लिए कहा।

यूराल-बतीर या तो उस पानी से नहीं डरता था जिसने पृथ्वी पर पानी भर दिया था, या आग जिसने आकाश को घेर लिया था, या उन दिवाओं से जो दुनिया में सभी जीवन को नष्ट करने के लिए सभी दरारों से रेंगते थे। उसने हुमाय को अलविदा कहा, अकबूज़त पर कूद गया और अपनी दमिश्क तलवार उठाई, जो बिजली की तरह आसमान में चमक रही थी। इस प्रकार दिव्य पदिश के साथ एक खूनी युद्ध शुरू हुआ।

दिवस अज़राक के पदिश का अंत कैसे हुआ?

दिन-रात, यूराल-बैटियर ने पृथ्वी को भरने वाली बुरी आत्माओं से लड़ाई लड़ी। जब वह थक गया तो अकबुज़त ने उसे लड़ाई से बाहर कर दिया, जब यूराल-बतिर फिर से ताकत हासिल कर रहा था, तब अकबुज़त बवंडर के साथ युद्ध में भाग गया।

एक भीषण संघर्ष में दिवा की मृत्यु हो गई। हजारों और हजारों में, यूराल-बैटियर ने उन्हें कुचल दिया, उन्हें कुचल दिया, उन्हें होश में नहीं आने दिया, समुद्र की गहराई में छिपने के लिए, जो जमीन पर गिर गया। और इतने दिवा मर गए कि पानी के विस्तार के बीच में एक विशाल पर्वत दिखाई दिया। जमीन देखकर जिंदा बचे लोग यहां रवाना हुए, जो अपनी नाजुक नावों पर सवार होकर भागने में सफल रहे।

लोगों ने उस पहाड़ पर चढ़कर दूर से एक धधकते हुए युद्ध को देखा, जिसका पृथ्वी पर कोई समान नहीं था। वह युद्ध के मैदान में यूराल-बतीर और पदिश दिवस अजरक से मिले।

विशाल, एक पहाड़ की तरह, दिवा चुपचाप खड़ा होकर युद्ध के मैदान के चारों ओर देख रहा था, जहाँ उसके हजारों और हजारों लोग मारे गए थे। लेकिन उन्होंने उन्हें पछतावा नहीं किया, उन्हें इस बात का पछतावा था कि उस समय उनके हाथ में कोई जादू की छड़ी नहीं थी, जिसके साथ वह यूराल-बैटियर की महान शक्ति को कुचल सकें।

लेकिन उसकी तलवार आखिरी में से एक नहीं थी, उसने अपने आप में एक महान शक्ति छिपाई, जिससे कोई भी जीवित बच नहीं पाया। अपनी तलवार उठाकर, पदिश दिवस ने एक राक्षसी पंजा घुमाया, और गड़गड़ाहट जमीन पर गर्जना हुई। वह तलवार आग से चमक उठी और यूराल-बतीर पर भारी पड़ गई। पानी उबल गया, उस प्रहार से धरती कांप उठी।

लेकिन अकबुज़त, बिजली की तरह तेज़, यूराल-बतीर को प्रहार के नीचे से बाहर ले गया, वह आसमान में चढ़ गया और बैटियर को सीधे दिवा के पदीश में ले गया। यूराल-बतीर ने संकोच नहीं किया, एक दमिश्क तलवार से मारा और पदीश को दो में काट दिया। पदीशाह बुरी तरह चिल्लाया, डगमगाया और बेजान समुद्र में गिर गया। उसके गिरने से पृथ्वी काँप उठी और हज़ारों सर्प शोक और वेदना से चीख उठे। लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी - समुद्र दो भागों में बंट गया, और एक विशाल पर्वत यमन-ताऊ - भयानक पर्वत उस स्थान पर उग आया।

और यूराल-बतीर, यह नहीं जानते हुए कि वे थके हुए हैं, सरपट दौड़ते रहे और सरपट दौड़ते रहे। जहां वह वफादार अकबूजत के साथ गुजरा, समुद्र पीछे हट गया, पानी से एक ऊंचा पहाड़ उठ गया, जिस पर बाढ़ से बचने वाले अधिक से अधिक लोग चढ़ गए।

यूराल बतिर अपने बेटों से मिले

एक या दो साल नहीं हुए हैं जब यूराल-बतीर ने दिवा के साथ लड़ाई में प्रवेश किया था। वह इस युद्ध में न तो नींद जानता था और न ही शांति। उसने इतने दिवाओं को बाधित किया कि उसने गिनती खो दी। जब उसने पीछे मुड़कर देखा, तो उसने दिवारों और सांपों से बने पहाड़ों को देखा, जिन्हें उसने हराया था।

यूराल-बैटियर परिपक्व हो गया है, हमारे सामने वही युवक नहीं है जो अपने भाई डेथ ऑफ लाइम के साथ निकला था, बल्कि एक शक्तिशाली सर्व-विजेता बल्लेबाज था। उसकी आँखों में - एक शक्तिशाली मन, उसके हाथों में - एक तलवार जो थकती नहीं है, उसके साथ उसका वफादार दोस्त अकबुज़त।

लेकिन थकान यूराल-बतीर से दूर होने लगी, उसने सोचा कि यह युद्ध केवल उसके लिए है और किसी और की नहीं, कि लोग उसके बारे में भूल गए, किसी तरह नंगे, बेजान चट्टानों पर बसने की बेताब कोशिश में, समुद्र में अकेले चिपके हुए .

और फिर एक दिन, जब वह दिवा का पीछा कर रहा था, आठ लोगों की एक छोटी टुकड़ी पीछे हटने वाले दुश्मनों को काटने के लिए कूद पड़ी।

जोरदार चीख के साथ, उन्होंने दिवा पर हमला किया और उन्हें छोटे टुकड़ों में कुचल दिया। यूराल-बतीर हैरान था, हैरान था - उसके स्थान पर किस तरह के सहायक दिखाई दिए? कई वर्षों तक वह अपने अलावा किसी ऐसे व्यक्ति से नहीं मिला था, जो लोगों के दुश्मनों के साथ अपनी तलवारें पार करने का जोखिम उठाए।

इसी दौरान दस्ता उनके पास पहुंच गया। सामने सरपट दौड़ने वाले चार युवा बल्लेबाजों में से एक ने साहसपूर्वक अपना हेलमेट उतार दिया और यूराल-बैटियर का अभिवादन किया।

मैं तुम्हारा पुत्र हूँ, कतिला की पुत्री याइक से पैदा हुआ हूँ!

और दूसरे बल्लेबाज ने अपना हेलमेट उतार दिया:

मैं तुम्हारा बेटा नुगुश हूँ, मेरी माँ का नाम गुलिस्तान है!

और तीसरे बल्लेबाज ने अपना हेलमेट उतार दिया, घोड़े से कूद गया:

मैं इदेल हूँ, तुम्हारा बेटा, पैदा हुआ हुमायूँ!

चौथे ने सिर उठाया:

मेरी माँ ऐखिलु है, मेरे पिता का नाम शुलगेन है। वह आपका भाई और आपका दुश्मन है। मेरा नाम हकमार है।

यूराल-बतीर अपने घोड़े से उतरे, अपने बेटों की बाहों में दौड़ पड़े। दिवा और सांपों के साथ युद्ध के वर्षों के दौरान, उनका दिल कठोर नहीं हुआ, उन्होंने अपनी युवावस्था के उज्ज्वल दिनों को याद किया, और अब उनके बच्चे उनकी सहायता के लिए आए - उनके प्यार की एक जीवंत याद।

आप कौन होंगे? - वह चार बल्लेबाजों की ओर मुड़ा, जो उतरकर उरल्स और उसके बेटों से कुछ दूरी पर खड़े थे। याइक ने उनके लिए उत्तर दिया, उसने पूछा:

क्या आप उन्हें नहीं पहचानते, पापा?

नहीं, - यूराल-बैटियर को बढ़ाया। - इतने सालों में इतना कुछ हुआ है कि मुझे याद नहीं कि मैंने उन्हें एक बार देखा या नहीं।

फिर मैं आपसे पूछता हूं, पिता, - याइक ने उत्साह से कहा, - हम एक पड़ाव की व्यवस्था करेंगे, हम अपनी बैठक के सम्मान में छुट्टी की व्यवस्था करेंगे। आखिरकार, हम आपके लिए अपनी मातृभूमि से उपहार लाए, अपनी माताओं से उपहार।

इस तरह के एक ईमानदार आवेग को देखकर, यूराल-बतीर ने मना नहीं किया, और उन्होंने एक बड़ा पड़ाव बनाया, चट्टानों के बीच एकांत जगह ढूंढते हुए, प्रहरी को स्थापित किया।

उनके बेटों ने यूराल-बतीर को क्या बताया?

पहली भूख को संतुष्ट करने के बाद, थकान को दूर करते हुए, वे अधिक स्वतंत्र रूप से बैठ गए। बैठक के पहले मिनटों की अजीबता गायब हो गई, यूराल-बतीर के बेटे स्वतंत्र महसूस करने लगे, और यूराल-बतिर को इस विचार की थोड़ी आदत थी कि उनके सामने उनके बेटे थे, जिन्हें उन्होंने कभी नहीं देखा था। "हम पहले से ही बड़े लोग बन गए हैं," उसने सोचा, "उन्होंने युद्ध में दुश्मनों से कितनी चतुराई से निपटा।" इदेल द्वारा लाए गए हरौस में हुमे के हाथ को पहचानने के बाद संदेह का कीड़ा भी गायब हो गया। दुश्मन चालाक है, वह उसे धोखा दे सकता है, साँपों को खिसका सकता है जो बेटों के बजाय अपना रूप बदल लेते हैं। लेकिन हुमेय के हाथ से कशीदाकारी उज्ज्वल, जीवंत हरास तुरंत मुरझा जाता, सांप के पंजे में मर जाता। तो संदेह की कोई जगह नहीं है - ये उसके बच्चे हैं।

पुत्रों में सबसे बड़े याइक ने सिर उठाया।

पिता, मैं आपको अपनी यात्रा के बारे में बताता हूं, कि मैं आपको कैसे ढूंढ रहा था।

यूराल-बैटियर ने सिर हिलाया, एक गांठ उसके गले तक आ गई।

अपने पिता की स्वीकृति देखकर याक की आँखें खुशी से चमक उठीं और उसने अपनी कहानी शुरू की:

जब मैं आठ साल का था, मैं घोड़े पर चढ़ गया और सड़क पर आ गया। मैंने कई देशों की यात्रा की है, हर जगह मैंने आपके ट्रैक की तलाश की है। और फिर एक दिन मैंने एक अजीब तस्वीर देखी - खून की एक पूरी झील कहीं बिखरी हुई थी, इतनी चमकीली थी मानो अभी ही बहा दी गई हो। पृथ्वी ने इसे नहीं लिया, इसे स्वीकार नहीं किया, कौवे ने इसे नहीं पीया, शिकार के जानवरजो उस झील के पास पहुंचा, मुड़ा और भाग गया।

जब मैं घर लौटा, तो मैंने अपनी माँ से पूछा कि इसका क्या मतलब है, उन हिस्सों में खून की झील कहाँ से आई है।

माँ ने मुझे कोई जवाब नहीं दिया, वो बस फूट-फूट कर रो पड़ी। मैं भी घाटे में था, समझ नहीं आ रहा था कि क्या कहूं, क्या पूछूं, किन गुप्त कारणों ने मेरी मां को रोने के लिए प्रेरित किया। और फिर, मैं दुनिया भर में कितना भी घूमूं, कोई भी मुझे इस सवाल का जवाब नहीं दे सका - न बूढ़ा और न ही जवान। केवल एक बूढ़ा ग्रे-दाढ़ी वाला आदमी जिसने बुढ़ापे से जमीन को देखा और अपनी पीठ नहीं मोड़ सका, उसने मुझसे कहा:

हे पुत्र, तेरा पिता हमारे लिए ईश्वर के समान है, और हम उसके सम्मान को अपने समान मानते हैं। आप उनके पुत्र हैं, आप और हमारे पुत्र हैं। लेकिन तुम्हारी माँ भी हमारे लिए अजनबी नहीं है। और उसकी सहमति के बिना, हम रहस्यों को प्रकट नहीं करेंगे, हमने अपने सम्मान पर यह शपथ ली है। अपनी माँ, बेटे के पास लौट आओ, और अगर वह तुम्हें यह रहस्य बताएगी, तो आप बाकी का अनुमान लगा लेंगे।

लेकिन मेरी माँ मुझसे बात नहीं करना चाहती थी, मैं कैसे भी पूछूँ, मैं कैसे भीख माँगूँ।

वह हमेशा मुझे लेटाती थी, एक लोरी गुनगुनाती थी, जिससे मैं मीठी-मीठी नींद सो जाता था। और फिर एक दिन मैंने सोने का फैसला नहीं किया, मेरा हाथ काट दिया और घाव पर नमक छिड़क दिया। घाव ने चोट पहुँचाई, और, मेरी माँ ने मुझे कितना भी रुलाया, मैं सो नहीं पाया, लेकिन केवल सोने का नाटक किया। मैंने सोचा कि शायद वह मेरे सोते समय कुछ बात करेगी।

मेरी माँ मेरे ऊपर बहुत देर तक बैठी रहे या नहीं, बस यह देखकर कि मैं सो गया, मेरे हाथ पर आँसू गिराते हुए वह फूट-फूट कर रोने लगी। उसने सोचा, सिर झुकाकर, और अपने आप से बात करने लगी।

मेरे प्यारे यूराल ने छोड़ दिया, मुझे अकेला छोड़ दिया। वह कब घर लौटेगा - मुझे नहीं पता। सो उसका पुत्र बड़ा हुआ, और घोड़े पर बैठा, और उसके पिता को इस बात का पता भी न चला। लेकिन बेटा एक से एक पिता है - उसका दोहरा दिल है, वह साहस और साहस नहीं लेता है। वह अपने आप को कभी नहीं छोड़ेगा। मैं कैसे कह सकता हूं कि उसके पिता ने यह खून बहाया है? मैं तुमसे कहता हूँ - वह दुनिया में उसकी तलाश शुरू कर देगा, मुझे छोड़ दो, मुझे अकेला छोड़ दो। मैंने अपने पति को खो दिया है और मैं अपने बेटे को खो दूंगी। मेरे लिए कड़वा, कड़वा।

मैं भोर को उठा, खून के उस कुंड के पास गया और कहा:

यह किस तरह का खून है, यह पता चला है, मेरे पिता ने तुम्हें बहाया, क्या इसलिए नहीं कि पृथ्वी तुम्हें स्वीकार नहीं करना चाहती, क्योंकि बल्लेबाज के हाथ ने तुम्हें छुआ?

खून बह गया, सफेद पत्थर पर चढ़ गया और निम्नलिखित शब्द सुने गए:

आपके दादा कातिल-पदीश ने हम पर कब्जा कर लिया, चार बैटियर, उनके आदेश से हमने आपके पिता के साथ युद्ध में प्रवेश किया, और अब हम कई वर्षों से पीड़ित हैं। अपने पिता के पास जाओ, उन्हें हमारे दुख के बारे में बताओ। उसे खोजने दें कि हमें कैसे पुनर्जीवित किया जाए ताकि हम अपने पापों का प्रायश्चित करने के लिए युद्ध में उसका पक्ष ले सकें!

मैं घर लौटा, अपनी माँ से कहा कि मैं अपने पिता के पास जा रहा हूँ, कि उसका रहस्य अब मुझे पता चल गया था। माँ ने बहस नहीं की, मना नहीं किया, बस कुछ दिन रुकने को कहा। और वह खुद भविष्यद्वक्ता कौवे की ओर मुड़ी, उसे अपने रास्ते पर भेज दिया, और कहाँ - मुझे नहीं पता।

वह प्रतिदिन उससे भेंट करने को निकली, और तीसरे दिन वह कौआ लौटकर अपनी चोंच में कुछ जल ले आया। तब मेरी माँ ने मुझसे कहा कि उस पानी को खून के कुंड में छिड़क दो। एक पोखर से झाग निकला, एक गांठ में इकट्ठा हो गया और चार बल्लेबाज उस कोमा से बाहर आ गए, जीवित और अच्छी तरह से। उनके साथ, मेरी माँ ने मुझे सड़क - सड़क पर भेजा, उन्होंने मुझसे कहा कि अगर मैं अंत में मिलूं तो आपको नमस्ते कहना। लंबा रास्ता... और यहाँ मैं हूँ, मुझे अपने सहायक के रूप में ले लो, - याइक ने कहा, यह सब इस तथ्य से प्रसन्न है कि उसने अपने पिता को पाया था।

यूराल-बतीर मुस्कुराया, और एक गर्म, अब तक अज्ञात गर्व की भावना उस पर सवार हो गई। उसे याद आया कि जब वह किसी चीज़ में अलग था तो उसके पिता ने उसे कैसे देखा और महसूस किया कि पितृत्व का सुख क्या है।

मैं आपको अपने भटकने के बारे में बताता हूं, "दूसरे बेटे नुगुश ने उत्साह से अपना चेहरा उठाया। अपने पिता को मुस्कुराते हुए देखकर, उन्होंने अपना भाषण जारी रखा:

मेरी माँ, गुलिस्तान, तुम्हारे बारे में उसके विचारों में, पिता, मुरझा गए और अब अपने पैरों पर खड़े नहीं हो सकते, वह बस लेट गई और नींद में चुपचाप कराह उठी। और जब मैं छह साल का था, जरकुम और शुलगेन ने हमारे देश पर हमला किया। लोग दहशत में उनसे दूर भाग गए। और सांपों ने हमारी भूमि को पानी से भर दिया, जिससे वे सभी को मार डाला जो वे पा सकते थे। तब मैं ने नावें बनाईं, और जितने बच गए, उन सभोंको उन पर बिठाया, और मैं आप ही हियाव से सांपोंके संग युद्ध में गया। सांपों और दिवाओं ने फैसला किया कि एक पूरी सेना कहीं से भी प्रकट हुई है। उन्होंने नहीं सोचा था कि यह मैं ही था जो उन्हें एक-एक करके मार रहा था।

और फिर एक दिन मेरी मुलाकात जरकुम से हुई। उसने मेरी ओर ध्यान नहीं दिया, क्योंकि मैं उसे छोटा बच्चा लग रहा था। परन्तु मैं ने साहसपूर्वक उसके साथ युद्ध में प्रवेश किया और उसे हरा दिया, उसे छोटे-छोटे टुकड़ों में कुचल दिया। तो, एक-एक करके, मैंने कई सांपों को नष्ट कर दिया, और बाकी डरे हुए, अपने देश से खुद भाग गए।

मैं जीत के साथ घर लौटा। माँ, बड़ी मुश्किल से उठकर मुझसे मिलने निकलीं। उसने मेरे कंधे पर हाथ रखा और ये शब्द कहे, वे मेरे दिल में आग की तरह जलते हैं:

नुगुश, तुम्हारे पिता का नाम यूराल है। वह एक योद्धा के रूप में पैदा हुआ था, और अब मैं देख रहा हूं कि उसकी ताकत आप तक पहुंचाई गई है। तुल्पर की सवारी करो, मेरे बेटे, अपने पिता को ढूंढो, लड़ाई में उसके सहायक बनो, उसके मजदूरों में उसका सहारा बनो। उसने रास्ता दिखाया, और मैं यहाँ हूँ।

नुगुश चुप हो गया, और उसके बाद बेटों में सबसे छोटे इदेल ने अपनी कहानी शुरू की।

जहाँ तक मुझे याद है, मेरी माँ, हुमाई, हर दिन एक पक्षी की तरह आकाश में उड़ती थी, जैसे कि वह किसी को ढूंढ रही हो। उसके विलाप ऊपर से सुने गए:

तुम कहाँ हो, मेरे उरल, तुम्हारे साथ क्या गलत है? आप दिवा और सांपों को कैसे दूर करेंगे, आप समुद्र को कैसे सुखाएंगे, जिसने पृथ्वी पर बाढ़ ला दी है?

और फिर एक दिन उसने मेरी तरफ देखा और कहा:

आह, अगर आप पहले पैदा हुए थे, अगर आप बड़े होते, तो आप अपने पिता के लिए सहारा बन जाते, वर्षों की लड़ाई से थक गए।

उसी रात, एक भयानक झटके से, हमारे महल के दरवाजे उड़ गए, और एक भयंकर दिवा हमारे कमरों में घुस गई। अगल-बगल से उसने अपने भयानक सिर हिलाए, घरघराहट की, बड़बड़ाया:

क्या यह तुम हो, हुमाई, क्या तुम मेरे देश को नष्ट करने वाले के प्रिय हो, जिसने चट्टानों पर पत्थर फेंका, आग को झुलसा दिया? क्या यह तुम हो, हुमाई, जिसने हमारे विध्वंसक घोड़े अकबूज़त को दिया, जो अपने रास्ते में पहाड़ों को उठाता है? क्या यह तुम हो, हुमायूँ, जिसने हमारे दुःख को दमास्क तलवार दी? जवाब हाँ या नहीं? मैं तुम्हारा सिर यूराल के पैरों के नीचे फेंक दूंगा, उसे उसकी आधी ताकत से वंचित कर दूंगा।

यह दिवा अपनी माँ पर झपटने ही वाली थी, लेकिन आधे रास्ते में ही मुझे देखते ही वह लड़खड़ा गया।

फिर वह चिल्लाया:

क्या यह उसी की संतान है जिसने मेरे देश को तबाह किया?

माँ, चादर की तरह पीली, खड़ी, हिलने-डुलने में असमर्थ। और मैं, बिना एक शब्द कहे, दिवा के पास दौड़ा। उसने मुझे एक सिर से आग से मारा, दूसरे से जहर छिड़का, लेकिन मैंने उसे दबा दिया, अपने हाथों से उसका गला दबा दिया, उसे अपनी मुट्ठी से पीटा। दिवा गिर गया, थक गया, जमीन पर गिर गया और मर गया। उस दिवा के खून ने विशाल होने से पहले, पूरे महल में पानी भर दिया।

तब मेरी माँ ने खुशी से मुस्कराते हुए कहा:

आप एक बल्लेबाज के रूप में पैदा हुए थे, बेटा, एक बैटियर-पिता से। आप दिल से जवान हैं, लेकिन मन से मजबूत हैं। तुम्हारे पिता अकेले लड़ते हैं, उनके पास जाओ, उनका सहारा बनो। युद्ध में शत्रु उस तक न पहुंचें, उसके साथी बनें, उसकी रक्षा करें।

हकमार ने भी कहा था:

मेरी माँ ऐखिलु हैं, मेरे पिता शुलगेन हैं। वह आपका भाई है। उसने बहुत खून बहाया, सांपों का पक्ष लिया, बुराई की तरफ। मेरी माँ, उसकी पत्नी बनकर, खुद को शर्मिंदा करने के लिए बर्बाद हो गई। एक बार उसने मुझे अपने पास बुलाया, मुझे एक लाल बालों वाला तुलपर दिया, और मुझे इदेल के साथ तुम्हारे पास जाने का आदेश दिया, ताकि हर चीज में तुम्हारा सहायक बनूं।

यूराल-बतीर बहुत देर तक चुप रहे। उनकी आँखें या तो गुस्से से जल उठीं, जब उन्होंने अपने बच्चों पर होने वाली परीक्षाओं के बारे में सुना, तो खुशी से चमक उठी कि उनके बच्चे असली बैटियर बन गए हैं, उनके सम्मान को शर्म नहीं आई। अंत में उसने इन शब्दों के साथ अपने बच्चों की ओर रुख किया:

मुझे आपसे मिलकर खुशी हुई, मेरे बच्चों। और तुम धन्य हो, बैरियों, कि वे मेरे पास मित्रता के साथ आए, बिना बुराई को याद किए। लेकिन क्रूर परीक्षण हमारे आगे इंतजार कर रहे हैं, एक भयानक दुश्मन के साथ लड़ाई हमारा इंतजार कर रही है, इसलिए मिलन की खुशी हम सभी को प्रेरित करे, यह हमें लड़ने और जीतने की ताकत दे! हम दुश्मन को हरा देंगे, पृथ्वी को बुरी आत्माओं से मुक्त करेंगे, मौत को हराएंगे और मानव जाति को मुक्ति दिलाएंगे!

होने दो! - कोरस में उरल-बतीर के पुत्र और उनके साथी। - काश ऐसा हो! - पड़ोस के माध्यम से गूँजती है। दिवा और सांप अपनी गुफाओं और बिलों में कांपने लगे। वे समझ गए थे कि उनकी मृत्यु की घड़ी निकट आ रही है, कि अब उनके लिए कोई मोक्ष नहीं होगा।

कखकाहा कैसे पराजित हुआ

कई वर्षों तक पहले से ही कक्खखा ने मानव आवासों को तबाह कर दिया, उसने कई को नष्ट कर दिया और कहीं भी प्रतिरोध का सामना नहीं किया। उसने सुना कि उसका साथी अजरक मर गया है, उसने सुना कि मृत्यु उसके पुत्र जरकूम से आगे निकल गई। सांपों के पदीश को आश्चर्य हुआ, उनकी मृत्यु का कारण उनके साथियों की कमजोरी थी। अनदेखी, मैंने सोचा, खतरा। वे आग की चपेट में आ गए जो आसमान से गिरती थी, अन्यथा कौन उनकी जान ले सकता था, आखिरकार, यूराल-बतीर नहीं, जिसके बारे में पदीशाह ने सुना कि वह एक भयानक बाढ़ के दौरान मर गया। कोई भी उनके पास इस रिपोर्ट के साथ नहीं लौटा कि पूरे देश पहले से ही दिवास्वप्न से मुक्त हैं, और इसलिए उन्होंने शांत महसूस किया। हालाँकि नहीं, नहीं, हाँ, और उन साँपों के लिए चिंता से उसे कुतर दिया जो जीतने के लिए गए थे दूर देशपरन्तु उनकी न सुनी गई, और न आत्मा, और न उनकी ओर से कोई उत्तर, और न नमस्कार, और पदिशा के भेजे हुए दूत न लौटे।

तब पदीशाह सर्प ने अपने भूमिगत आश्रय को छोड़ने का फैसला किया, एक छोटी सेना के मुखिया को खुद के लिए यह देखने के लिए भेजा कि चीजें कैसे चल रही हैं। उसके आश्चर्य की कल्पना कीजिए जब उसने दूर से पहाड़ों को देखा। उन्होंने महसूस किया कि यह अकबुज़त के हस्तक्षेप के बिना नहीं था, कि यूराल - बैटियर सबसे अधिक जीवित है। उसने अपनी शरण में लौटने का फैसला किया और अपनी सारी ताकत इकट्ठी करके, यूराल-बतीर पर हमला करने के लिए, लेकिन वह पहले से ही देखा गया था और उसे पीछे हटने की अनुमति नहीं दी थी। यूराल-बतीर और उसके सहयोगियों ने कखकाहू पर हर तरफ से हमला किया। एक भीषण युद्ध में उन्होंने नागों के पदीश को मार गिराया। अमानवीय आवाज में चिल्लाते हुए, वह अपने पूरे शक्तिशाली शरीर से लड़खड़ाते हुए, कखका समुद्र में बह गया। एक योद्धा को पकड़ने की कोशिश करते हुए उसकी पूँछ आसमान में उड़ गई। बिजली ने चट्टानों पर प्रहार किया, एक भेदी नीली रोशनी का उत्सर्जन किया। और फिर भी वह जाने का प्रबंधन नहीं करता था, तुलपर्स ने उसे रौंद दिया, योद्धाओं ने उसे तलवारों से काट दिया। इस प्रकार नाग कहक के पदीश ने अपना अंत पाया।

यूराल - बैटियर और उसके साथियों ने उसके शरीर से एक नया पहाड़ निकाला और इस तरह मुग्ध समुद्र को दो भागों में विभाजित कर दिया। उसने दिवा और सांपों की दो सेनाओं के बीच संचार काट दिया। अब दिवाओं को नहीं पता था कि क्या करना है, क्योंकि उनके लिए सभी रास्ते काट दिए गए थे।

शुलगेन के साथ लड़ाई

यूराल-बतीर को आराम नहीं पता था, उसने हर जगह सांपों और दिवाओं की तलाश की, उन्हें बेरहमी से नष्ट कर दिया। वह जानता था कि उसके भाई शुलगेन ने एक बड़ी सेना का नेतृत्व किया, उसके आदेश के तहत सभी शेष दिवा और सांपों को इकट्ठा किया, उन्हें एक जादुई कर्मचारी की शक्ति के साथ एकजुट किया।

और फिर एक दिन, युद्ध की आग और गड़गड़ाहट के बीच, दो भाई, दो नश्वर शत्रु, आमने-सामने मिले। वे जीवन और मृत्यु के लिए एक भयंकर, निर्दयी युद्ध में लड़े।

दुर्जेय योद्धा यूराल-बतीर, जिसने अपने नाम को महिमा के साथ कवर किया, लोगों की ओर से बोला। सांपों और दिवाओं की ओर से - शुलगेन, बुराई में फँसा, अपनी क्रूरता के लिए प्रसिद्ध, जो कोई दया नहीं जानता। अपने कर्मचारियों के हाथों में, उनके शरीर पर भूमिगत सरीसृपों के गोले से बने कवच, उनकी आँखों में - क्रोध। उसने यूराल-बतिर पर हमला किया, एक जादू कर्मचारी खड़ा किया। आग ने उस लाठी को प्रचंड ज्वाला से उड़ा दिया, जिससे पृथ्वी पर रहने वालों के लिए कोई मोक्ष नहीं था।

यूराल-बतीर एक बवंडर की तरह बढ़ गया, उसने झटका चकमा दिया, एक छलांग में उसने जादू के कर्मचारियों को डैमस्क तलवार से मारा। वह कर्मचारी शुलगेन के हाथों में फट गया, आकाश में गड़गड़ाहट हुई और जादुई समुद्र गायब हो गया। पलक झपकते ही इसका पानी सूख गया। दिवा तुरंत थक गए, सभी दिशाओं में छिपने लगे, और एक शर्मनाक उड़ान में बदल गए। यूराल ने स्तब्ध शुलगेन को पकड़ लिया, उसके हाथ और पैर बांध दिए।

हकमार, यह देखकर कि शुलगेन गिर गया, उसके पास कूद गया, अपनी तलवार घुमाई, उसका सिर काटना चाहता था। लेकिन यूराल ने उसे रक्षाहीन को मारने की अनुमति नहीं दी, उसका हाथ रोक दिया, इस बदला को नहीं होने दिया।

शुलगेन को कैसे आजमाया गया

यूराल-बतीर की एक टुकड़ी समाशोधन में इकट्ठी हुई, शुलगेन का न्याय करने के लिए एकत्र हुई। पीला, डर से कांपने वाले होंठों के साथ, शुलगेन उन लोगों के सामने खड़ा हो गया जिन्होंने उसे एक निष्पक्ष लड़ाई में हराया था।

इतने अचानक आए सन्नाटे के बीच, यूराल-बतीर की दृढ़ आवाज सुनाई दी:

बचपन से ही तुम में छल कपट छिपा था, बचपन में तुमने अपने पिता के प्रतिबंध का पालन नहीं किया, चुपके-चुपके खून पिया। इसलिए तू भलाई से फिर गया, और तू ने बुराई का पक्ष लिया।

आपने अपने दोस्तों के रूप में दिवाओं को चुना, लेकिन लोगों से मुंह मोड़ लिया, उन्हें अपना दुश्मन बना लिया, बुराई आपका घुड़सवार घोड़ा बन गया, आपका दिल पत्थर हो गया। तुम्हारे पिता तुम्हारे लिए अजनबी हो गए हैं, माँ का दूध तुम्हारे गर्भ में जहर बन गया है।

आप और मैं एक साथ चले गए, और मैंने सोचा कि हम हमेशा साथ रहेंगे, और मैंने आपकी इच्छाओं का खंडन नहीं किया। आपने लड़की को चुना - मैंने स्वीकार किया, मैंने घोड़े के लिए एक कल्पना की - मुझे कोई आपत्ति नहीं थी, मुझे प्रसिद्धि चाहिए थी - और यहाँ मैंने तुम्हारी इच्छा का विरोध नहीं किया, मैंने तुम्हें एक जादू की छड़ी दी, मुझे इसका पछतावा नहीं था। और तू ने भलाई के बदले बुराई का बदला, भलाई के लिथे आंखें मूंद लीं, दिवाओं की अशुद्ध, छल-कपट की बातों पर विश्वास किया, देश को आग से झुलसा दिया, जल से भर गया, बहुतों को नाश किया।

अब, क्या आपने महसूस किया है कि अच्छाई की हमेशा बुराई पर विजय होती है? क्या आप समझते हैं कि मनुष्य पृथ्वी की हर चीज़ से अधिक शक्तिशाली है?

यदि आप लोगों के सामने अपना सिर नहीं झुकाते हैं, यदि आप अपने पिता से मिलने पर अपना अपराध स्वीकार नहीं करते हैं, यदि आप अपनी अंतरात्मा पर लोगों के आँसू स्वीकार नहीं करते हैं, तो मैं कसम खाता हूँ कि मैं तुम्हें पाउडर में पीस दूंगा, तुम्हारा सिर, जैसे एक पीसने वाला पहिया, आपको ऊंचे पहाड़ों पर फेंक देगा, आपकी आत्मा, एक कीट की तरह कांपती है, मैं रात को कोहरे में बदल जाऊंगा, और आपका खूनी शरीर उस पहाड़ पर दफन हो जाएगा जो अजराकी के शरीर से निकला है। किसी को कभी पता नहीं चलेगा कि आपको कहाँ दफनाया गया है। तुम एक काली चट्टान बन जाओगे जिसमें से चील शिकार की तलाश करेगी, जिसके नीचे चिलचिलाती धूप से सांपों को दफनाया जाएगा। तेरी कब्र पर घास की एक कली न उगेगी, तू धूप और बारिश से फूटेगा।

शुलगेन डर गया था कि यूराल वास्तव में उसे मार देगा, वह विनती करने लगा और जल्दी से रोने लगा - जल्दी:

मुझे अपना चेहरा उस झील में धोने दो जो समुद्र के पास बची है। मैं हमेशा तुम्हारे साथ रहूंगा, मैं लोगों के साथ दोस्ती करूंगा, मैं देश का योद्धा बनूंगा, घर बनाऊंगा, मैं तुम्हारा सगा भाई बनूंगा, मैं अपने पिता और मां को फिर से देखूंगा, मैं उन्हें नमन करूंगा , मैं उनसे क्षमा माँगूँगा।

झील का पानी आपका चेहरा नहीं धोएगा, जो खून से भरा है, - यूराल-बतीर ने धीरे से कहा। - जिन लोगों ने आपसे इतनी बुराई देखी है, वे आपको अपना दोस्त नहीं बनाएंगे। आपका जहरीला दिल अपने आप नहीं पिघलेगा। लेकिन अगर तुम लोगों के दोस्त बनना चाहते हो, तो उनके दुश्मनों के दुश्मन बन जाओ, उनके खून में अपना चेहरा धो लो, जैसे कि झील में। अपने दिल को रोने दो, अपने शरीर को सूखने दो, और अपनी आत्मा को दुख में शुद्ध होने दो और तुम्हारे दिल का काला खून फिर से लाल हो जाएगा, मानव। मानव जाति के शत्रुओं से युद्ध में ही तुम फिर से मनुष्य बनोगे।

शुलगेन उदास रूप से भीग रहा था, डर ने उसकी नसों को जकड़ लिया था, उसकी नसों में खून जम गया था। वह समझ गया था कि मौत उसके करीब थी जैसा पहले कभी नहीं था, उसने पहले से ही उसका स्पर्श महसूस किया था। डर ने उसे ताकत दी, और वह बोला। वह नम्रता से बोला, बमुश्किल अपने आंसू रोके:

मैं जिस शेर की सवारी कर रहा था, वह दो बार ठोकर खा गया। मैंने उसे दो बार मारा। इतना मारो कि खून निकल जाए। उसकी आँखों से चिंगारियाँ गिरीं और वह मेरे पैरों पर गिर पड़ा।

और वह तीसरी बार ठोकर खाकर मेरी ओर गिड़गिड़ाकर देख रहा था। तब मेरे सिंह ने शपय खाकर कहा, कि वह फिर ठोकर न खाएगा, और मैं ने उसे न मारा, और न डांटा। इस तरह तुम्हारा भाई शुलगेन दो बार गायब हो गया, शेर की तरह, तुम्हारे दिल में चिंता पैदा कर दी। लेकिन अब मैं आपको दिवा और सांपों के खिलाफ युद्ध में जाने का वादा करता हूं। मैं अपने शपथ का एक संकेत के रूप में पृथ्वी को चूम जाएगा, मैं लोगों के लिए एक दोस्त बन जाएगा।

यूराल-बैटियर ने राहत की सांस ली, वह शुलगेन के शब्दों से सहमत था, और इसलिए उससे कहा:

देखो, जब तुमने काली रात में लोगों को मार डाला, तो तुमने यह नहीं सोचा था कि चाँद निकलेगा, और सूरज चाँद के बाद आएगा। और अब तू ने अपक्की आंखोंसे देखा, कि लोगोंके लिथे उज्‍जवल दिन आ गया है। युद्ध में तेरा पदीश अजरका पराजित हुआ, तेरे सब सर्प और देवता चारों दिशाओं में भाग गए। अब उनके लिए काली रात आ गई है।

और यह हमेशा ऐसा ही रहेगा, क्योंकि बुराई कभी भी अच्छाई पर विजयी नहीं होगी! और यदि तुम सचमुच अपने सिंह के उदाहरण पर चलो और फिर ठोकर न खाओ, तो मैं तुम से केवल भलाई की आशा करूंगा। अपने पिता की खातिर, अपनी माँ को याद करके, मैं एक बार फिर तुम्हारी परीक्षा करूँगा, मैं तुम्हारी इच्छा पूरी करूँगा।

यूराल ने फिर शुलगेन के हाथ खोल दिए, उसे आपूर्ति की, और उसे अपने रास्ते पर ले गया। लंबे समय तक उसने शुलगेन की देखभाल की, और उसके चेहरे पर संदेह की छाया दिखाई दी, फिर आशा की एक ज्योति जल उठी, और कोई नहीं कह सकता था कि कल क्या वादा किया गया था, जब वे अपने भाई से मिलेंगे, और वह कहाँ होगा, और कैसे।

कैसे यूराल-बतिर एक अमर से मिले met

हारे हुए शुलगेन के नजरों से ओझल हो जाने पर यह सबके दिलों में छा गया। तब यूराल-बैटियर ने अपने बेटों के चारों ओर देखा, लड़ाई में कामरेडों के चारों ओर देखा, उनकी टुकड़ी में शामिल हुए लोगों के चारों ओर देखा और दुश्मन के साथ आखिरी लड़ाई में उसके साथ लड़े। उसने अपने चेहरे से पसीना पोंछा और मुस्कुराया:

आनन्दित! हमने उन लोगों को हरा दिया, जो हमारी धरती पर दुख और दुख लाए थे। उन्होंने खून के प्यासे दिवा और सांपों को भगा दिया, उनका सफाया कर दिया। ऊंचे पहाड़ हमें हमेशा इसकी याद दिलाते रहेंगे।

और अब मौत को हराने का समय आ गया है, जो आंखों के लिए अदृश्य है। चल बसंत से जल ले, लोगों में बाँट दे - रोगों से, दुर्भाग्य से हम संसार में रहने वाले सभी को बचायेंगे, हम सबको अमर कर देंगे।

लोगों ने खुशी-खुशी अपने नेता का अभिवादन किया। और जब चीख-पुकार थम गई, तो अचानक सभी ने कराह और आह भरी। लोग एक-दूसरे की ओर देखने लगे, सोच रहे थे कि जब सभी खुश हैं तो कौन इतना कष्ट सह सकता है। उन्होंने देखा कि एक बूढ़ा आदमी उनकी ओर चल रहा था, मुश्किल से अपने पैर हिला रहा था, वह बहुत बूढ़ा था। प्रत्येक कदम उसे कठिनाई से दिया गया था, और इसलिए वह कराह रहा था, जैसे कि उसे दिवा और सांपों द्वारा प्रताड़ित किया गया हो।

जैसे ही वह चला, उसकी हड्डियाँ काँप गईं, उसका शरीर सूख गया, जैसे एक पेड़ सूख जाता है, एक उमस भरे दिन में छाल से रहित। उसने जोर-जोर से मौत को पुकारा कि वह उसे उसकी पीड़ा से छुड़ाए।

तब वे उस बूढ़े से प्रश्न करने लगे, और उस ने कराहते और रोते हुए यही कहा:

मैं इतना लंबा जी चुका हूं कि मुझे याद नहीं कि मैं कब पैदा हुआ था, मेरे पिता और मां कौन थे, मैं बचपन में कहां रहता था। मुझे सिर्फ वो समय याद है जब लोग इंसानों की तरह भी नहीं दिखते थे, जब पिता अपने बच्चों को नहीं पहचानते थे, जब लोग न तो शर्म और न ही विवेक को जानते थे।

फिर और समय आया - मैं भी उन्हें याद करता हूँ। लोग इकट्ठे होने लगे, जोड़े में रहने लगे। फिर वे जनजातियों में एकजुट होने लगे। मुझे याद है कि कैसे मजबूत ने कमजोरों पर हमला करना शुरू किया, मुझे याद है कि कैसे दिवा और सांपों ने लोगों का पीछा किया। उन्होंने लोगों का अपहरण करना शुरू कर दिया, कुछ को ग़ुलाम बना लिया गया, और दूसरों ने सिर उठाकर खा लिया। मानव जाति तब खूनी आँसुओं के साथ रोई, दिवा और साँप उनके स्वामी बन गए, देश भर में अपने स्तनों को फैला दिया, और आकाश को अवरुद्ध कर दिया।

मैं तब छोटा था, मुझे मौत के बारे में पता नहीं था, लेकिन जब हमारे देश की बात आई तो मैंने इसके बारे में सोचा। और तब मैंने यही सोचा था - कि पृथ्वी पर ऐसा महान दिन आएगा जब महान योद्धा का जन्म होगा, जो सभी सांपों को नष्ट कर देगा। फिर सोचा, सारे जख्म भर जाएंगे, चेहरों पर मुस्कान आ जाएगी थके हुए लोगतब बड़े आनन्द का समय आएगा, मैं ने सोचा। और इसलिए, इस दिन की प्रतीक्षा करने के लिए, सांपों से मुक्ति के सम्मान में महान दावत में शामिल होने के लिए, मैंने जीवित झरने का पानी पिया।

जब मौत मेरे लिए आई, तो वह कुछ नहीं कर सकी। मेरे बगल में खून बह रहा था, मौत ने मुझे गले से लगा लिया, मेरे दिल पर चाकू रख दिया, लेकिन मैं उसके आगे नहीं झुकी। और इसलिए मैं एक उज्ज्वल दिन की प्रतीक्षा कर रहा था, मैं आपकी दावत में आया था। मैंने तेरे हर्षित चेहरों को देखा, और अब मैं बिना पछतावे के मर जाऊँगा।

लेकिन जिस मौत को मैं बुलाता हूं, वह मेरे बुलावे पर नहीं आती। उसने कहा:

आपने जीवित झरने का पानी पिया, अब मैं आपकी आत्मा को कभी नहीं लूंगा। तुम्हारी शक्ति समाप्त हो जाएगी, लेकिन तुम जीवित रहोगे, तुम्हारा शरीर सड़ जाएगा, कीड़े खा जाएंगे, लेकिन तुम जीवित रहोगे। व्यर्थ में तुम पीड़ा से मुक्ति की प्रतीक्षा कर रहे हो।

माई एगेट, यूराल-बैटियर! तुम देश के असली योद्धा निकले, तुमने देश को जीत लिया, अब तुम्हारे वंशजों के रहने की जगह होगी। मेरी बात सुनो, मेरा अनुभव एक उदाहरण के योग्य है।

अपने आप को पीड़ा के लिए बर्बाद मत करो, जैसा मैंने किया, हमेशा के लिए जीने की इच्छा में मत देना। दुनिया एक बगीचा है, उस बगीचे में सभी जीवित चीजें उगती हैं, और पीढ़ी पीढ़ी पीढ़ी सफल होती है, कोई उम्मीदों को सही ठहराता है, कोई अपमान करता है, और इस बीच हर कोई इस बगीचे को सजाता है अलग - अलग समय... जिसे हम मृत्यु कहते हैं, जिसे हम बुराई मानने के अभ्यस्त हैं, वह केवल चीजों का एक शाश्वत क्रम है। और बगीचे में, कमजोर, अप्रचलित पौधे एक क्रूर हाथ से घास लगाते हैं, उनमें से बगीचे को साफ करते हैं। जीवित वसंत से मत पीओ, अपने लिए अमरता की तलाश मत करो - दुनिया में केवल एक चीज है जो मरती नहीं है और हमेशा युवा रहती है, वह है दुनिया की सुंदरता, जो हमारे बगीचे को सुशोभित करती है - यह अच्छा है। अच्छाई आसमान में चढ़ेगी, अच्छाई पानी में नहीं डूबेगी। अच्छाई आग में नहीं जलती, वे अथक अच्छे की बात करते हैं। यह सभी कर्मों से ऊपर है, यह आपके लिए और दुनिया के सभी लोगों के लिए शाश्वत अस्तित्व के स्रोत के रूप में अच्छा होगा।

यूराल-बतीर ने इन शब्दों को सुना और जीवन का महान रहस्य, इसका महान अर्थ, उसके सामने प्रकट हुआ। उसने निर्जीव भूमि के चारों ओर देखा, जंगली चट्टानें जो गायब हो चुके जादुई समुद्र की सतह से ऊपर थीं - इन जंगली बदसूरत चट्टानों पर, आवरण से रहित, उस शून्य पर जिसमें न तो जानवर और न ही मनुष्य आश्रय पा सकते हैं। और फिर वह लिविंग स्प्रिंग में गया, और उसे एक शक्तिशाली घूंट में बहा दिया। परन्तु उस ने उस जल को न पिया, परन्तु उस भूमि पर छिड़का जो निर्जीव मरुभूमि की नाईं पड़ी है।

पहाड़ों और जंगलों को हरा-भरा होने दो, पक्षी पृथ्वी पर आए संसार का गुणगान करें! दुश्मनों को जो भूमिगत भाग गए, उसकी उदास गहराइयों में छिपकर, पृथ्वी की सुंदरता से ईर्ष्या करें! हमारा बगीचा जीवन के योग्य हो, हमारा देश प्रेम के योग्य हो! हमारी भूमि को शत्रुओं की ईर्ष्या से चमकने दो!

यूराल-बतिर ने ऐसे शब्द कहे थे, और उसके चारों ओर सब कुछ हरा हो गया, फूलों से ढँका। जहां और पानीभयानक जीवित - शक्तिशाली सदाबहार देवदार और देवदार गुलाब, बहुत कम पानी - ओक के जंगलों में सरसराहट और हवा में कोमल लिंडन की सरसराहट।

पृथ्वी पर शांति आ गई है! - पत्ते गाए। पृथ्वी पर शांति आ गई है! ”घास ने गाया। और फूलों ने चुपचाप अपना सिर झुका लिया, और कोकिला ने उस व्यक्ति की स्तुति की, जिसने सर्प पर विजय प्राप्त की और भोर तक पृथ्वी पर खुशी और खुशी लाए।

शुलगेन फिर से बुरे काम करता है

रास्ते में, शुलगेन ने आश्चर्यजनक, आश्चर्यजनक समाचार को पछाड़ दिया - पृथ्वी पर अब कोई जीवित वसंत नहीं है! यूराल-बतीर ने इसे पिया, और सारा पानी पृथ्वी को दे दिया, ताकि यह हमेशा और हमेशा के लिए खिल जाए, ताकि यह मानव जाति को खुश करे।

दिन-रात शुलगेन ने इस बारे में सोचा, वह अपने पिता और माता को प्रणाम करने के लिए पहाड़ों और घाटियों के माध्यम से सवार हुआ, जैसा कि उसने उरल्स से वादा किया था। लेकिन उदास विचारों ने उसे एक मिनट के लिए भी नहीं छोड़ा। उसने सोचा कि अब पृथ्वी पर अमरता नहीं है, और इसलिए मानव जाति को हराना संभव है, उसे उसके सामने अपना सिर झुकाना, अंडरवर्ल्ड के शासक शुलगेन।

अब से, पृथ्वी पर मेरा सहायक और मध्यस्थ मृत्यु है, शुलगेन ने सोचा। - वह लोगों को रोशनी से बाहर निकालने में मेरी मदद करेगी। नहीं, वह अपने माता-पिता के पास नहीं जाएगा, उसके पास करने के लिए ऐसे काम हैं जो उसकी महिमा करेंगे, इतना कि सारी दुनिया बीमार हो जाएगी!

इसलिए शुलगेन ने फैसला किया और पृथ्वी के चेहरे से गायब हो गया, वह अपनी आज्ञा के तहत दिवा और सांपों के अवशेषों को इकट्ठा करने के लिए अंडरवर्ल्ड की उदास गहराइयों में गया।

और लोग युद्ध के काले समय को भूलते हुए धीरे-धीरे शांतिपूर्ण जीवन के अभ्यस्त होने लगे। इधर-उधर की कुल्हाड़ियां बज उठीं, आरी लहूलुहान हो गई, औल इधर-उधर दिखने लगे। घर बनाने के बाद, लोग एक-दूसरे के पास जाने लगे, मौज-मस्ती की व्यवस्था करने लगे। युवक-युवती आपस में मिलने लगे, उनमें प्यार हो गया, लोग आपस में मिलने लगे। और शोर मच गया, पूरे देश में शादियाँ बजने लगीं, हर जगह शादी के गीत सुनाई देने लगे। अंत में लोगों ने चैन की सांस ली।

और फिर अचानक खबरें आने लगीं, एक से बढ़कर एक भयानक।

उनका कहना है कि लड़की पानी लेने गई थी और वापस नहीं आई। उन्हें बस पानी के पास एक टूटा हुआ जग मिला। उनका कहना है कि युवक जंगल में चला गया और गायब हो गया - कोई खबर नहीं, कोई निशान नहीं।

यह खबर जमा हो रही थी, और अब यह सभी के लिए स्पष्ट हो गया कि यह दिवा और सांप थे जिन्होंने लोगों के खिलाफ एक नया युद्ध शुरू किया। और शुलगेन फिर उनके सिरहाने खड़ा हो गया।

डर के मारे लोग यूराल-बतीर आए, उन्होंने इस हमले पर काबू पाने की दुआ की।

तब यूराल-बतीर ने पृथ्वी पर रहने वाले सभी लोगों को इकट्ठा किया और उन्हें अपने संरक्षण में ले लिया। इसके बारे में जानने के बाद, दिवाओं ने पृथ्वी पर दिखना बंद कर दिया, उन्हें भूमिगत रिक्तियों और गुफाओं में दफन कर दिया गया, जहाँ लोगों को प्रवेश करने की अनुमति नहीं थी। लोगों पर फिर से हमला करने के लिए उन्होंने ताकत जमा करना शुरू कर दिया।

लेकिन यूराल-बतीर ने दिवाओं के इतने अधिक होने का इंतजार नहीं किया कि वे अपने तंग आश्रयों को छोड़कर, पृथ्वी की सतह पर आने से न डरें। उसने इदेल, याइक, नुगुश और शुलगेन के पुत्र हकमार को सिपाहियों के सिर पर बिठाकर, अपने बैटियर्स को इकट्ठा किया।

यह उसकी आत्मा में कड़वा था, वह शुलगेन से बदला लेना चाहता था, उसे सभी दिवाओं - गुर्गों के साथ नष्ट करना चाहता था।

यूराल-बतीर झील के पास गया, जो दिवा के जादुई समुद्र से बचा था। इसमें शुलगेन अपनी सेना के साथ छिप गया।

मैं इस झील को तल तक पीऊंगा, मैं मानव जाति को बुरी आत्माओं से मुक्त करूंगा! - यूराल-बैटियर का फैसला किया। वह झील का पानी पीने लगा - पानी उबाला, फूटा। दिवा चिल्लाया और डर के मारे चिल्लाया। यूराल-बैटियर पानी पीता है, और दिवा, उस पानी के साथ, उसकी आंत में गिर जाता है, जिगर और दिल को कुतर देता है। यूराल - बैटियर को लगा कि उसे बुरा लगा, उस झील को थूक दिया, और वह खुद अपने पैरों पर खड़े होने में असमर्थ होकर उसकी पीठ पर गिर गया।

बाहर कूदने वाले दिवाओं को उनके बेटों ने तुरंत मार डाला, लेकिन वे अब अपने पिता की मदद नहीं कर सकते थे - यूराल-बैटियर कमजोर हो गए, ताकत ने उनके शरीर को छोड़ दिया।

बैटियर की मौत की शय्या के पास लोग जमा हो गए, लोग इंतजार कर रहे थे कि आखिर उनका बैटियर उनसे क्या कहेगा, उनका आखिरी शब्द क्या होगा।

बैटियर ने अपनी आखिरी ताकत इकट्ठी की, उसकी मौत पर झपकी ली और लोगों ने उसका आदेश सुना:

विभिन्न झीलों और गड्ढों में दुबका हुआ पानी आपको हमेशा परेशान करेगा। दिवस और सभी प्रकार की बुरी आत्माएं हमेशा वहां दुबक जाएंगी। उस पानी को मत पिओ, दिवा तुम्हारे भीतर घुसकर तुम्हें नष्ट कर देगी। और मुझे अपनी वीरता पर गर्व है, मैंने अपने सहायकों को महत्व नहीं दिया, मैं तुम्हें स्वयं दिवस से मुक्त करना चाहता था, और अब मैं मर रहा हूँ।

मेरे लोगों, मैं आपको ये शब्द बताना चाहता हूं - बुराई को अपने साथी के रूप में मत लो, अपने दिल को एक बल्लेबाज और एक बल्लेबाज का हाथ होने दो। लेकिन जब तक तुम भटकोगे तब तक तुम दुनिया को नहीं देखोगे। जब तक आपका दिल बहादुर न हो जाए, बुद्धिमान लोगों की सलाह के बिना कुछ भी न करें।

और तुम से, मेरे पुत्रों, मेरा वचन। इन भूमियों पर जिन्हें मैंने दिवास्वप्न से मुक्त किया है, लोगों की खुशियों की व्यवस्था करें। अपने वरिष्ठ का सम्मान करें, उनकी सलाह की उपेक्षा न करें। युवा को उसकी जवानी के लिए सम्मान दें, न ही उसे अपनी सलाह और सहानुभूति से वंचित करें।

मैं तुम्हें अपना घोड़ा और अपनी तलवार छोड़ देता हूं - वे केवल बहादुरों की बात मानेंगे, केवल देश के योद्धा के हाथों में वे बिजली की तरह चमकेंगे।

अपनी माताओं से कहो, वे मुझ से कोई द्वेष न रखें, वे कुशल से मेरे साथ भाग लेंगे।

और मैं तुम्हें यह सब बताऊंगा - अच्छाई को तुम्हारा सहारा होने दो, रास्ते में तुम्हारा साथी। अच्छाई से मत शर्माओ, बुराई को रास्ता मत दो!

यूराल-बतीर ने ऐसा कहा और मर गया। शोक में सभी लोगों ने सिर नीचा किया।

उसी क्षण, आकाश में एक तारा गिर गया, और हुमाई को पता चला कि उसका पति अब जीवित नहीं है। उसने फिर से अपनी चिड़िया की पोशाक पहन ली। मैं पहाड़ों के पीछे से, जंगलों के पीछे से, अपने देश के पक्षियों से उड़ गया।

विदाई दुखद थी। वह होठों पर मृत यूराल-Batyr चूमा और ऐसा कहा:

आह, उरल, मेरे उरल, मैंने तुम्हें जीवित नहीं पाया, मैंने तुम्हारे दुख को कम करने के लिए तुम्हारे अंतिम शब्द नहीं सुने। अपनी जवानी में, मैं तुमसे मिला, फिर मैंने अपनी चिड़िया का पहनावा फेंक दिया। जब तुम अकुबुजत को दुलारते हुए, मेरे हाथों में जामदानी तलवार लिए हुए, खलनायक दिवस के खिलाफ युद्ध में गए, तो मैं तुम्हारे साथ युद्ध में गया, तब मैं दुनिया में सबसे खुश था।

अब मुझे क्या करना चाहिए?

लोग मुझे हुमाई कहें, लेकिन मैं अपनी चिड़िया का पहनावा नहीं उतारूंगा। मैं फिर से पुरुष टकटकी को खुश करने के लिए एक सौंदर्य नहीं बनूंगा। तुम्हारे जैसा कोई मुझे कहीं नहीं मिलेगा और कभी नहीं मिलेगा, मैं एक बल्लेबाज की मां नहीं बनूंगी। मैं हमेशा के लिए एक पक्षी बनूंगा। मैं एक अंडा दूंगा, वह बच्चा सफेद पक्षी होगा, जैसे तुम्हारे शुद्ध विचार, मेरे उरल।

हुमायूं यूराल-बतिर को एक ऊंचे रिज पर दफनाया गया। उस कब्र में पानी नहीं भरेगा, आग नहीं लगेगी। एक ऊंचे पहाड़ पर कब्र है जिसे यूराल-बतीर ने समुद्र से उठाया था। हुमाई उड़ गया, नज़रों से ओझल हो गया। और उस पर्वत को बतिर - उरल - पर्वत के नाम से पुकारा जाने लगा। और जल्द ही पूरे देश को उनके नाम से पुकारा जाने लगा - उरल्स।

उरल्स में हंस कैसे दिखाई दिए

कई, कई साल बाद, एक अजीब पक्षी स्वर्ग से उरल्स की कब्र पर उतरा। हुमायूं थे।

उसने अपने नायक को याद किया, इसलिए उसने हल्के पंखों पर उड़ान भरी। उसके साथ सफेद पक्षियों का एक पूरा झुंड - हंसों ने उड़ान नहीं भरी। लोगों ने यह जानकर कि ये हुमाई के बच्चे थे, हंसों को नहीं छुआ, उनका शिकार नहीं किया।

और हुमाय, यह देखकर, उरल्स में रहने के लिए बनी रही, उसकी पक्षी भूमि में उसके लिए कठिन था। और उसके बाद अन्य पक्षी और जानवर उसके हंसों के साथ उरल्स के लिए उड़ान भरी।

तब से, यूराल जानवरों और पक्षियों के लिए प्रसिद्ध हो गए हैं। बैल कटिला ने भी उसके बारे में सुना, जो लंबे समय से अपने झुंड के साथ एक शांत शरण की तलाश में पृथ्वी पर भटक गया था, जिसमें से वह नेता था। वह अपने भाइयों को यूराल पर्वत की ओर ले आया, मनुष्य की बात मानी।

और अकबूजत उराल में आया, और घोड़ों के झुण्ड अपने संग ले आया। लोगों ने उन्हें वश में कर लिया है। तब से, घोड़े लोगों के वफादार साथी बन गए हैं।

हर महीने, हर दिन उरल्स अधिक से अधिक जानवरों से भरे हुए थे। इसकी याद में, लोगों ने समय को महीनों और वर्षों में विभाजित किया, और उन्हें जानवरों और पक्षियों के नाम से नाम दिया, जिस क्रम में वे उरल्स में आए - एक उपजाऊ देश।

एक दिन लोगों ने उरल्स की कब्र से एक चमक निकलती देखी। यह पता चला कि यह यूराल-बैटियर की राख थी जो चमकती थी। तब लोग उस पहाड़ पर इकट्ठे हो गए, और प्रत्येक ने अपनी मुट्ठी भर राख को रखवाली के रूप में लिया। और समय के साथ, उस स्थान पर सोने का निर्माण हुआ, वे कहते हैं।

उरल्स में नदियाँ कैसे दिखाई दीं

और उरल्स में यह दृश्यमान और अदृश्य लोग, जानवर और पक्षी बन गए। सभी प्यासे हैं, लेकिन सभी के लिए पर्याप्त झरने नहीं हैं। झीलों से मत पीना, सभी ने जल निकायों में रहने वाले दिवसों के बारे में यूराल-बतिर के आदेश को अच्छी तरह से याद किया।

तब लोगों ने अपने नेताओं - इदेल, याइक, नुगुश और हकमार की ओर मुड़ने का फैसला किया।

क्या करे? - उन्होंने बल्लेबाजों से पूछा। बल्लेबाजों ने सोचा, जितनी जल्दी हो सके जवाब देने का वादा किया।

तब इदेल ने भी सोचा, उसने बहुत देर तक सोचा, दिन और रात, और जल्द ही उसने लोगों को इकट्ठा किया और उनसे कहा:

जब तक हम जो पानी पीते हैं उसमें बुराई गायब नहीं हो जाती, तब तक कोई भी शांति से नहीं रह सकता। हमें अंततः शुलगेन के सैनिकों को हराना होगा, तभी हम शांति और शांति से रहेंगे। तभी सभी लोगों के लिए पर्याप्त पानी होगा।

उन्होंने जोर-जोर से चिल्लाते हुए उसका समर्थन किया, सभी को ऐसा लग रहा था कि जीत निकट है, और वह यह था, और शुलगेन हार जाएगा।

जब सेना इकट्ठी हुई और इदेल एक अभियान पर जाने वाला था, तो एक पक्षी ऊंचे आकाश से उसके पास गिरा। हुमायूं थे। वह अपने बेटे के पास गई और उससे निम्नलिखित शब्द कहे:

एक ज़माने में कोई सोच भी नहीं सकता था कि कोई ऐसा बल्लेबाज़ पैदा होगा, जो परमात्मा को जीत लेगा, अपने शरीर से पहाड़ बिछाएगा, समुद्र को बहाएगा, अपना देश बनाएगा। परन्तु तेरे पिता आए, और सबने देखा, कि ऐसा होता है।

क्या उसने तुमसे नहीं कहा - झीलों का पानी मत पीना, ताकि खुद को न मारें? यदि आप शुलगेन को हरा भी दें, तो क्या उसकी झील का पानी लोगों के लिए माँ का दूध बन जाएगा? नहीं, वह पानी इंसान की प्यास नहीं बुझाएगा। इसलिए, मेरे बेटे, एक बल्लेबाज के योग्य अन्य तरीकों की तलाश करें।

इदेल को शर्मिंदगी महसूस हुई, उसने शुलगेन के खिलाफ सेना का नेतृत्व नहीं किया, नहीं गया आसान तरीका... उसने लोगों को विदा किया, और वह सोचने, चिंतन करने के लिए एक ऊँचे पहाड़ पर चला गया।

क्या यूराल-बतीर का बेटा खुद बैटियर कहलाने के लायक है, अगर उसके लोग पीड़ित हैं? अपने पिता के हाथ में, एक जामदानी तलवार ने दिवा को तोड़ दिया, क्या वह अपने बेटे की ईमानदारी से सेवा कर पाएगा? - तो इदेल ने सोचा।

और इस प्रकार उसने अपनी तलवार से पहाड़ को मारा, और वह पहाड़ दो हिस्सों में विभाजित हो गया, और उसकी गहराई से एक चांदी का झरना दिखाई दिया। वह वसंत गड़गड़ाहट करने लगा, और जंगली में एक कोकिला की तरह अपना आनंदमय गीत गाने लगा। धारा यमंताऊ पर्वत तक गई, जो अज़राकी के शरीर से बनी थी। उस पर्वत ने जलधारा से मार्ग अवरुद्ध कर दिया। धारा के पीछे चला गया इदेल, अपनी तलवार उठाई, मारा। उसने पहाड़ को दो भागों में काट दिया, वसंत के लिए रास्ता खोल दिया।

जिस पर्वत को उसने काटा, जिसमें से एक झरना बहता था, उसे माउंट इरेमेल कहा जाने लगा। कण्ठ, जो इस तथ्य से बना था कि इडेल ने पहाड़ को तलवार से काट दिया, को किर्क्टी कहा जाने लगा। और इदेल को जो पानी मिला वह नदी बन गया जिसे लोग आज भी इदेल कहते हैं।

प्यास से तड़पकर लोग उस नदी का पानी पीने आए, सबने उस बतर की तारीफ की, जिसने उनके लिए पानी लिया।

लोग इदेल नदी की घाटियों में समृद्धि में रहते थे, साल-दर-साल कबीले कई गुना बढ़ गए, और देश में बहुत से लोग थे।

जल्द ही इदेल की विशाल घाटियाँ तंग हो गईं। तब याइक, नुगुश और हकमार इकट्ठे हुए और अपने भाई के उदाहरण का अनुसरण करते हुए नई नदियों की तलाश में निकल पड़े। एक के बाद एक उनकी तलवारें बजी, और अब जीवनदायी नमी से भरी तीन नई नदियों ने रोशनी देखी।

सिपाहियों ने लोगों को इकट्ठा किया, और लोग चार नदियों की घाटियों में बस गए। बैटियर्स के नाम चार नदियों के नाम बन गए, और उनके नाम पीढ़ियों तक अविस्मरणीय रहे।