परी कथा लाल रंग का फूल चार्ल्स पेरौल्ट। लाल रंग का फूल

एक धनी व्यापारी व्यापार के सिलसिले में दूर राज्य, दूर राज्य में जा रहा है। जाने से पहले, वह अपनी तीन बेटियों से पूछता है कि उन्हें क्या उपहार लाना है। सबसे बड़े ने एक सुनहरा मुकुट मांगा, बीच वाला क्रिस्टल से बना था, और सबसे छोटा - सबसे प्रिय - एक लाल रंग का फूल, जो पूरी दुनिया में अधिक सुंदर नहीं है।

एक व्यापारी विदेशों की यात्रा करता है, सामान खरीदता और बेचता है। उसे अपनी बड़ी बेटियों के लिए उपहार मिले, लेकिन वह उन्हें अपनी छोटी बेटी के लिए नहीं मिला। वह कई लाल रंग के फूल देखता है, लेकिन कोई भी गारंटी नहीं दे सकता कि पूरी दुनिया में कोई और सुंदर फूल नहीं है।

व्यापारी घर जा रहा है, और लुटेरे उसके कारवां पर हमला करते हैं। व्यापारी अपना माल छोड़कर घने जंगल में भाग गया। एक व्यापारी जंगल से भटकता है और अचानक उसे चांदी, सोना, अर्ध-कीमती पत्थरों में एक महल दिखाई देता है। वह अंदर गया, और वहाँ हर जगह शाही सजावट थी, लेकिन वहाँ कोई नहीं था। जैसे ही व्यापारी ने भोजन के बारे में सोचा, उसके सामने एक मेज दिखाई दी, जिसे साफ किया और अलग किया गया। व्यापारी रोटी और नमक के लिए मालिक को धन्यवाद देना चाहता है, लेकिन कोई नहीं है।

व्यापारी ने आराम किया, सो गया और बगीचे में टहलने का फैसला किया। और उस बगीचे में सुंदर फूल खिल रहे हैं, पक्षी उड़ रहे हैं जैसे पहले कभी नहीं थे, और स्वर्ग के गीत गाए जा रहे थे। अचानक व्यापारी को अभूतपूर्व सुंदरता का एक लाल रंग का फूल दिखाई देता है। व्यापारी ने एक फूल तोड़ा, उसी क्षण बिजली चमकी, गड़गड़ाहट हुई, और एक जानवर व्यापारी के सामने आया, एक जानवर नहीं, एक आदमी नहीं एक आदमी, एक भयानक और प्यारे राक्षस। राक्षस ने व्यापारी पर दहाड़ लगाई। कैसे उन्होंने आतिथ्य के लिए धन्यवाद दिया, अपने लाल रंग के फूल को तोड़ा, जो उनके जीवन का एकमात्र आनंद था! व्यापारी अपने घुटनों पर गिर गया, क्षमा माँगने लगा, वह कृतघ्न नहीं बनना चाहता था, वह अपनी प्यारी बेटी को उपहार लाना चाहता था। उसने व्यापारी के राक्षस को छोड़ दिया, लेकिन इस शर्त पर कि व्यापारी अपनी बजाय अपनी एक बेटी को भेज देगा। लड़की सम्मान और आजादी से जिएगी, और कोई नहीं चाहे तो उसे वापस आने दो। राक्षस ने व्यापारी को एक अंगूठी दी: जो कोई भी इसे अपनी दाहिनी छोटी उंगली पर रखता है, वह तुरंत अपने आप को जहां चाहता है वहां मिल जाएगा।

व्यापारी ने अँगूठी पहनी और अपने आप को घर पर पाया, और माल के साथ कारवां फाटकों में घुस गया। व्यापारी ने अपनी बेटियों को राक्षस के बारे में बताया। सबसे बड़ी बेटियों ने अपने पिता की मदद करने से इनकार कर दिया, केवल सबसे छोटी, प्यारी, सहमत थी। उसने एक लाल रंग का फूल लिया, अपनी छोटी उंगली पर एक अंगूठी रखी और खुद को राक्षस के महल में पाया।

लड़की महल के कक्षों, हरे-भरे बगीचे से गुजरती है, उसे एक अद्भुत चमत्कार पर आश्चर्य नहीं हो सकता। और दीवारों पर ज्वलंत शिलालेख दिखाई देते हैं - यह राक्षस लड़की से इस तरह बात करता है।

और इसलिए लड़की महल में रहती है, वह हर दिन नए परिधानों पर कोशिश करती है, जैसे कि उनकी कोई कीमत नहीं है, हर दिन व्यवहार उत्कृष्ट होते हैं और मज़ा अलग होता है, और अक्सर वह मालिक के साथ बात करती है। वह दीवार पर ज्वलंत शिलालेख लिखता है।

लड़की मालिक की आवाज सुनना चाहती थी। वह उससे भीख माँगने लगी, उससे बात करने के लिए कहने लगी। राक्षस नहीं माना, वह अपनी भयानक आवाज से लड़की को डराने से डरता था, लेकिन लड़की ने उससे भीख माँगी। पहले तो लड़की भयानक, तेज आवाज से डर गई, लेकिन उसने उसके कोमल शब्दों, उचित भाषणों को सुन लिया और उसका दिल हल्का हो गया। वे दिन भर इसी तरह बात करते हैं।

लड़की जल्द ही अपने मालिक को देखना चाहती थी। लंबे समय तक वह राक्षस को दिखाने के लिए तैयार नहीं हुआ, सभी को डर था कि वह उसके घृणित, बदसूरत से डर जाएगा। फिर भी, लड़की ने किया। उसे एक जंगल का जानवर दिखाई दिया। सुंदरी ने उसे देखा तो दिल दहला देने वाली आवाज में डर के मारे चीख पड़ी, बेहोश हो गई। लेकिन उसने अपने डर पर काबू पा लिया, और वे एक साथ समय बिताने लगे।

लड़की ने सपना देखा कि उसके पिता अस्वस्थ हैं। उसने राक्षस से अपने घर आने की अनुमति मांगी। जंगल के जानवर ने उसे घर जाने दिया, लेकिन चेतावनी दी कि अगर वह तीन दिन और तीन रातों में नहीं लौटी, तो वह नश्वर पीड़ा से मर जाएगा, क्योंकि वह उसे खुद से ज्यादा प्यार करता था।

लड़की ने कसम खाई कि वह तीन दिन और तीन रातों में वापस आ जाएगी, अपनी छोटी उंगली पर एक सोने की अंगूठी पहन कर अपने पैतृक घर में खुद को पाया। उसके पिता अस्वस्थ थे, वह अपनी प्यारी बेटी के लिए तरस रहा था। लड़की ने बताया कि कैसे वह राक्षस के साथ महल में रहती थी, व्यापारी अपनी बेटी के लिए खुश था, और उसकी बहनें ईर्ष्या करने लगीं।

लड़की के राक्षस के पास लौटने का समय आ गया है। अपनी बहनों को रहने के लिए राजी करना, लड़की अनुनय के आगे नहीं झुकती, वह जंगल के जानवर को धोखा नहीं दे सकती। उसके पिता ने इस तरह के भाषणों के लिए उसकी प्रशंसा की, और बहनों ने ईर्ष्या से, घर की सभी घड़ियों को एक घंटे पीछे कर दिया।

असली घड़ी आ गई है, लड़की का दिल दुखता है, वह अपनी घड़ी देखती है, और लौटना बहुत जल्दी है। वह इसे बर्दाश्त नहीं कर सकी, उसने अपनी छोटी उंगली पर अंगूठी रख दी और खुद को राक्षस के महल में पाया। राक्षस उससे नहीं मिलता। वह महल के चारों ओर घूमती है, मालिक को बुलाती है - कोई जवाब नहीं है। और बगीचे में पक्षी नहीं गाते हैं, और फव्वारे नहीं धड़कते हैं। और पहाड़ी पर, जहां एक लाल रंग का फूल उगता है, एक बेजान जंगल का जानवर है। एक लड़की उसके पास दौड़ी, उसके बदसूरत, गंदे सिर को गले लगाया और दिल दहला देने वाली आवाज में चिल्लाया: "उठो, जागो, मेरे हार्दिक दोस्त, मैं तुम्हें एक वांछित दूल्हे की तरह प्यार करता हूँ!"

पृथ्वी काँप उठी, बिजली चमकी, गड़गड़ाहट हुई और लड़की बेहोश हो गई। जब वह उठी, तो उसने खुद को सिंहासन पर सफेद संगमरमर के कक्ष में, अपने घुटनों पर अपने अनुचर के चारों ओर और अपने पिता और बहनों को देखा। और उसके बगल में राजकुमार बैठा है, एक सुंदर आदमी।

"तुम्हें मुझसे एक राक्षस के रूप में प्यार हो गया, इसलिए अब एक इंसान के रूप में प्यार करो। दुष्ट जादूगरनी मेरे पिता, पराक्रमी राजा से नाराज थी, उसने मेरा अपहरण कर लिया और मुझे राक्षस बना दिया। उसने मुझ पर एक राक्षस होने का श्राप दिया जब तक कि एक भयानक छवि वाली लड़की मुझसे प्यार नहीं करती। तुम अकेले ही मुझसे प्यार करते थे, मेरी अच्छी आत्मा के लिए, इसलिए मेरी पत्नी बनो।

परिचारक झुक गया, और व्यापारी ने अपनी बेटी को कानूनी विवाह के लिए आशीर्वाद दिया।

बेशक, यह सर्गेई टिमोफिविच अक्साकोव है। यह उनके लिए है कि हम बचपन में अनुभव किए गए अद्भुत क्षणों के लिए मेरी माँ द्वारा एक परी कथा पढ़ते समय और थोड़ी देर बाद एक कार्टून देखते हुए अनुभव करते हैं।

यह वास्तव में एक लोक रूसी परी कथा है, और वह अपनी नानी की बदौलत अक्साकोव से आई थी। जैसा कि अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन ने अपनी नानी अरीना रोडियोनोवा से सीखा था, उसी तरह हाउसकीपर पेलागेया की कहानियों और कहानियों ने अक्साकोव की आंतरिक दुनिया को समृद्ध किया।

अक्साकोव का जन्म 1 अक्टूबर को ऊफ़ा में वंशानुगत रईसों के परिवार में हुआ था। उनके पिता, टिमोफेई स्टेपानोविच अक्साकोव, ऊपरी ज़ेम्स्टोवो कोर्ट के अभियोजक थे। माँ मारिया निकोलेवना, नी ज़ुबोवा, ऑरेनबर्ग गवर्नर के सहायक की बेटी।

दादाजी स्टीफन मिखाइलोविच अक्साकोव ने अपनी कहानियों के साथ भविष्य के लेखक पर बहुत प्रभाव डाला कि अक्साकोव परिवार "प्रसिद्ध शिमोन परिवार" से निकला - एक अर्ध-पौराणिक वरंगियन, नॉर्वे के राजा का भतीजा, जो 1027 में रूस आया था।

अक्साकोव का बचपन ऊफ़ा में और नोवो-अक्साकोवो एस्टेट में, स्टेपी प्रकृति के खुले स्थानों में गुजरा।

अक्साकोव अपने पिता का ऋणी है, जबकि उसकी माँ शहरी परिस्थितियों में रहना पसंद करती थी।

नोवो-अक्साकोवो एस्टेट में, छोटे शेरोज़ा किसान बच्चों के साथ दोस्ती करने में सक्षम थे, लोगों के जीवन को जानने के लिए, कड़ी मेहनत से भरे हुए, करीब। उन्होंने आंगनों द्वारा बताए गए गीतों और कहानियों को सुना, और सर्फ़ लड़कियों से क्रिसमस के खेल के बारे में सीखा। उन्होंने गृहस्वामी पेलगेया से अधिकांश लोक कथाएँ सुनीं, और उन्होंने उन्हें जीवन भर याद रखा।

अक्साकोव की माँ एक शिक्षित महिला थीं, और उन्होंने ही अपने बेटे को चार साल की उम्र तक पढ़ना और लिखना सिखाया था। 1799 में, लड़के को व्यायामशाला में भेजा गया था, लेकिन जल्द ही उसकी माँ, जो अपने बेटे के बिना बहुत ऊब गई थी, उसे वापस ले गई। अक्साकोव ने खुद लिखा है कि व्यायामशाला में, उनके घबराहट और प्रभावशाली स्वभाव के कारण, मिर्गी जैसी बीमारी विकसित होने लगी।

वह एक और वर्ष गाँव में रहा, लेकिन 1801 में लड़के ने फिर भी व्यायामशाला में प्रवेश किया। अपने "संस्मरण" में, उन्होंने बाद में व्यायामशाला में बहुत आलोचनात्मक रूप से पढ़ाने के बारे में बात की, लेकिन फिर भी, अपने कुछ शिक्षकों - आई। आई। ज़ापोलस्की और जी। आई। कार्तशेव्स्की, वार्डन वी.पी. उपादिशेव्स्की और रूसी इब्रागिमोव की भाषा के शिक्षक के बारे में कृतज्ञता के साथ बात की। ये सभी मास्को विश्वविद्यालय के छात्र थे।

सर्गेई अक्साकोव ज़ापोल्स्की और कार्तशेव्स्की के साथ एक बोर्डर के रूप में रहते थे।

अक्साकोव ने व्यायामशाला में अच्छी तरह से अध्ययन किया, उन्होंने पुरस्कार और प्रशंसनीय पत्रक के साथ कुछ कक्षाओं में स्थानांतरित कर दिया। 1805 में, 14 साल की उम्र में, अक्साकोव ने कज़ान विश्वविद्यालय में प्रवेश किया।

विश्वविद्यालय ने व्यायामशाला के परिसर के हिस्से पर कब्जा कर लिया, और कुछ शिक्षकों को प्रोफेसर नियुक्त किया गया, वरिष्ठ कक्षाओं के सर्वश्रेष्ठ छात्रों को छात्रों के लिए पदोन्नत किया गया। यह छात्रों के लिए बहुत सुविधाजनक था। उदाहरण के लिए, अक्साकोव, विश्वविद्यालय के व्याख्यानों को सुनते हुए, व्यायामशाला में कुछ विषयों में अध्ययन करना जारी रखा। उस समय, विश्वविद्यालय में संकायों में कोई विभाजन नहीं था, इसलिए छात्रों ने विभिन्न प्रकार के विज्ञानों को सुना - शास्त्रीय साहित्य, इतिहास, उच्च शिक्षा, तर्कशास्त्र, रसायन विज्ञान और शरीर रचना विज्ञान ...

विश्वविद्यालय में, अक्साकोव ने शौकिया थिएटर में प्रदर्शन किया और कविता लिखना शुरू किया। उनकी पहली कविता व्यायामशाला की हस्तलिखित पत्रिका द आर्केडियन शेफर्ड्स में छपी। "टू द नाइटिंगेल" कविता विशेष रूप से सफल रही। इससे प्रेरित होकर, सर्गेई अक्साकोव ने अपने मित्र अलेक्जेंडर पानाव और भविष्य के गणितज्ञ पेरेवोज़चिकोव के साथ मिलकर 1806 में जर्नल ऑफ़ अवर स्टडीज की स्थापना की।

मार्च 1807 में, एस टी अक्साकोव ने बिना स्नातक किए कज़ान विश्वविद्यालय छोड़ दिया। इसका कारण, सबसे अधिक संभावना है, परिवार को अपनी चाची कुरोएडोवा से एक बड़ी विरासत प्राप्त हुई थी। उसके बाद, पूरा अक्साकोव परिवार पहले मास्को और फिर सेंट पीटर्सबर्ग चला गया, जहाँ सर्गेई ने कानूनों का मसौदा तैयार करने के लिए आयोग के लिए अनुवादक के रूप में काम करना शुरू किया।

लेकिन सबसे अधिक अक्साकोव साहित्यिक और पीटर्सबर्ग से आकर्षित थे। और वह राजधानी के साहित्यिक, सामाजिक और नाट्य जीवन से जुड़ गए। इस समय, अक्साकोव ने जी.आर. डेरझाविन, ए.एस. शिशकोव, दुखद कलाकार, हां ई। शुशेरिन से मुलाकात की। बाद में, लेखक उनके बारे में उत्कृष्ट संस्मरण और जीवनी पर निबंध लिखेंगे।

1816 में सर्गेई अक्साकोव ने सुवोरोव जनरल ओल्गा ज़ाप्लाटिना की बेटी से शादी की। ओल्गा की मां एक तुर्की महिला, इगेल-स्यूमा थी, जिसे ओचकोव की घेराबंदी के दौरान बारह साल की उम्र में लिया गया था, बपतिस्मा लिया और कुर्स्क में जनरल वोइनोव के परिवार में उठाया गया। दुर्भाग्य से, इगेल-स्यूमा का तीस वर्ष की आयु में निधन हो गया।

शादी के बाद, युवा लोग नोवो-अक्साकोवो परिवार की संपत्ति में चले गए। लेखक न्यू बगरोव के नाम से "फैमिली क्रॉनिकल" में अपने परिवार के घोंसले का वर्णन करेगा। दंपति के दस बच्चे थे।

ओल्गा शिमोनोव्ना, लेखक की पत्नी, न केवल एक अच्छी माँ और एक कुशल गृहिणी होगी, बल्कि अपने पति के साहित्यिक और आधिकारिक मामलों में सहायक भी होगी।

पांच साल तक, अक्साकोव लेखक के माता-पिता के घर में रहे, लेकिन बाद में, 1821 में, जब उनके पहले से ही चार बच्चे थे, पिता ने बेटे के परिवार को अलग-अलग बसाने के लिए सहमति व्यक्त की और उन्हें बेलेबीवस्की जिले में नादेज़िनो गांव दिया। ऑरेनबर्ग प्रांत। यह गांव "फैमिली क्रॉनिकल" में पराशिनो नाम से प्रकट होता है।

एक नए निवास स्थान पर जाने से पहले, सर्गेई अक्साकोव और उनका परिवार मास्को गए, जहां वे 1821 की सर्दियों में रहे।

मॉस्को में, लेखक ने नाट्य और साहित्यिक दुनिया में अपने पुराने परिचितों के साथ मुलाकात की, ज़ागोस्किन, वाडेविलियन पिसारेव, थिएटर निर्देशक और नाटककार कोकोस्किन, नाटककार प्रिंस ए। ए। शखोवस्की और अन्य दिलचस्प लोगों के साथ दोस्ती की। बोइल्यू के 10 वें व्यंग्य के अनुवाद के अक्साकोव द्वारा प्रकाशन के बाद, उन्हें सोसाइटी ऑफ लवर्स ऑफ रशियन लिटरेचर का सदस्य चुना गया।

1822 की गर्मियों में, अक्साकोव परिवार ऑरेनबर्ग प्रांत में आया और कई वर्षों तक वहाँ रहा। लेकिन लेखक हाउसकीपिंग में अच्छा नहीं था, और इसके अलावा, बच्चों को शिक्षण संस्थानों में भेजने का समय आ गया था।

अगस्त 1826 में, एस टी अक्साकोव और उनका परिवार मास्को चले गए।

1827 में, उन्हें नई स्थापित अलग मास्को सेंसरशिप समिति के सेंसर के रूप में नौकरी मिली, और 1833 से 1838 तक उन्होंने कॉन्स्टेंटिनोवस्की सर्वे स्कूल में एक निरीक्षक के रूप में कार्य किया, और कॉन्स्टेंटिनोवस्की सर्वेक्षण संस्थान में इसके परिवर्तन के बाद, वह पहले निदेशक थे। .

और साथ ही, अक्साकोव ने अपनी साहित्यिक गतिविधियों के लिए अधिक समय देना जारी रखा। लेखक, पत्रकार, इतिहासकार, अभिनेता, आलोचक, दार्शनिक मास्को के पास अब्रामत्सेवो एस्टेट में अक्साकोव के घर में एकत्र हुए।

1833 में अक्साकोव की मां की मृत्यु हो गई। और 1834 में, उनका निबंध "बुरान" प्रकाशित हुआ, जो बाद में अक्साकोव के आत्मकथात्मक और प्राकृतिक इतिहास कार्यों का प्रस्तावना बन गया।

1837 में, उनके पिता का निधन हो गया, जिससे उनके बेटे को एक अच्छी विरासत मिली।

1839 में, अक्साकोवो का स्वास्थ्य बिगड़ गया और लेखक अंततः सेवानिवृत्त हो गए।

अक्साकोव पोगोडिन, नादेज़्दिन के साथ दोस्त थे, 1832 में वह गोगोल से मिले, जिनके साथ वह 20 साल तक दोस्त बने रहे, एस टी अक्साकोव के घर में, गोगोल अक्सर अपने नए काम पढ़ते थे। और, बदले में, गोगोल अक्साकोव के कार्यों के पहले श्रोता थे।

यह दिलचस्प है कि अक्साकोव की विश्वदृष्टि और रचनात्मकता उनके बड़े हुए बेटों - इवान और कॉन्स्टेंटिन से बहुत प्रभावित थी।

1840 में, अक्साकोव ने फैमिली क्रॉनिकल लिखना शुरू किया, लेकिन यह 1846 तक अपने अंतिम रूप में प्रकट नहीं हुआ। 1847 में, मत्स्य पालन पर नोट्स, 1852 में, ऑरेनबर्ग प्रांत में एक राइफल हंटर के नोट्स, और 1855 में, एक हंटर की कहानियां और संस्मरण दिखाई दिए। इन सभी कार्यों को पाठकों ने पसंद किया और लेखक को प्रसिद्धि दिलाई।

गोगोल ने एस टी अक्साकोव से कहा, "मेरे लोगों की तुलना में आपके पक्षियों में अधिक जीवन है।"

I. S. तुर्गनेव ने "राइफल हंटर के नोट्स" पर गर्मजोशी से टिप्पणी की, लेखक की वर्णनात्मक प्रतिभा को प्रथम श्रेणी के रूप में मान्यता दी।

1856 में, फैमिली क्रॉनिकल दिखाई दिया, जिसने जनता से भी अपील की।

1858 में, अक्साकोव ने फैमिली क्रॉनिकल - द चाइल्डहुड इयर्स ऑफ बगरोव द ग्रैंडसन का सीक्वल जारी किया।

दुर्भाग्य से, लेखक का स्वास्थ्य बिगड़ गया, उसने अपनी दृष्टि खोना शुरू कर दिया, और 1858 के वसंत में इस बीमारी ने उसे गंभीर पीड़ा देना शुरू कर दिया। परिवार की भौतिक भलाई भी हिल गई थी।

गंभीर रूप से बीमार लेखक ने "विंटर मॉर्निंग", "मीटिंग विद द मार्टिनिस्ट्स" लिखा।

पिछली गर्मियों में अक्साकोव मास्को के पास एक झोपड़ी में रहता था। वह अब खुद को नहीं लिख सकता था और अपने नए कार्यों को निर्देशित करता था।

उनकी "कलेक्टिंग बटरफ्लाइज़" लेखक की मृत्यु के बाद "ब्रैचिन" में छपी, जो कज़ान विश्वविद्यालय के पूर्व छात्रों द्वारा प्रकाशित एक संग्रह है, जिसे पी। आई। मेलनिकोव द्वारा संपादित किया गया है।

सर्गेई टिमोफिविच को मास्को में सिमोनोव मठ के कब्रिस्तान में दफनाया गया था।

मुझे लगता है कि प्रकृति से प्यार करने वाले हर व्यक्ति को अक्साकोव के कार्यों को पढ़ना चाहिए। और उनका "इतिहास" XIX सदी में रूस के इतिहास और जीवन को बेहतर ढंग से समझने में मदद करेगा। और, मुझे ऐसा लगता है, हम अपनी भूमि के अतीत को जितना बेहतर जानते और समझते हैं, हमारे लिए वर्तमान को समझना और भविष्य का निर्माण करना उतना ही आसान होता है।

और उस व्यापारी की तीन बेटियाँ थीं, वे तीनों सुंदर स्त्रियाँ, और सबसे छोटी सबसे अच्छी है; और वह अपक्की बेटियोंको अपक्की सारी दौलत, और मोतियों, मणियों, सोने और चान्दी के भण्डार से बढ़कर प्रीति रखता या, इस कारण कि वह विधुर था, और उस से प्रीति रखने वाला कोई न था; वह अपनी बड़ी पुत्रियों से प्रेम करता था, और वह छोटी पुत्री से अधिक प्रेम करता था, क्योंकि वह सब से उत्तम और उस से अधिक स्नेही थी।
इसलिए वह व्यापारी अपने व्यापारिक व्यवसाय पर विदेश में, दूर देशों में, दूर के राज्य में, दूर के राज्य में जा रहा है, और वह अपनी दयालु बेटियों से कहता है:
"मेरी प्यारी बेटियाँ, मेरी अच्छी बेटियाँ, मेरी सुंदर बेटियाँ, मैं अपने व्यापारिक व्यवसाय पर दूर देशों में जा रहा हूँ, एक दूर के राज्य में, एक दूर के राज्य में, और आप कभी नहीं जानते, मैं कितना समय यात्रा करूँगा - मैं नहीं ' मुझे नहीं पता, और मैं तुम्हें मेरे बिना ईमानदारी और शांति से जीने की सजा देता हूं, और अगर तुम मेरे बिना ईमानदारी और शांति से रहते हो, तो मैं तुम्हें ऐसे उपहार लाऊंगा जो तुम खुद चाहते हो, और मैं तुम्हें तीन दिनों के लिए सोचने की अवधि दूंगा, और तब तुम मुझे बताओगे कि तुम्हें किस प्रकार के उपहार चाहिए।
उन्होंने तीन दिन और तीन रात तक सोचा और अपने माता-पिता के पास आए, और वह उनसे पूछने लगा कि उन्हें किस तरह का उपहार चाहिए। सबसे बड़ी बेटी ने अपने पिता के चरणों में प्रणाम किया और पहले उससे कहा:
"सर, आप मेरे प्यारे पिता हैं! मेरे लिए सोना-चाँदी का ब्रोकेड, न काला सेबल फर, न ही बर्मिट्ज मोती, बल्कि मेरे लिए अर्ध-कीमती पत्थरों का एक सुनहरा मुकुट ले आओ, और ताकि उनमें से ऐसा प्रकाश हो, जैसे पूर्णिमा से, जैसे लाल सूरज से , और उस में से अन्धियारी रात को उजियाला होता है, जैसा उजले दिन के बीच में होता है।
ईमानदार व्यापारी विचारशील हुआ और बोला:
"ठीक है, मेरी प्यारी बेटी, अच्छी और सुंदर, मैं तुम्हारे लिए ऐसा मुकुट लाऊंगा; मैं समुद्र के उस पार एक व्यक्ति को जानता हूं जो मुझे ऐसा ताज दिलाएगा; और एक विदेशी राजकुमारी है, और वह एक पत्थर की पेंट्री में छिपा हुआ है, और वह पेंट्री एक पत्थर के पहाड़ में है, तीन थाह गहरे, तीन लोहे के दरवाजों के पीछे, तीन जर्मन तालों के पीछे। काम काफी होगा: हाँ, मेरे खजाने के लिए कोई विपरीत नहीं है।
बीच की बेटी ने उनके चरणों में प्रणाम किया और कहा:
"सर, आप मेरे प्यारे पिता हैं! मेरे लिए सोना और चांदी का ब्रोकेड, न ही साइबेरियन सेबल के काले फर, न ही बर्मिट्ज मोतियों का हार, न ही एक अर्ध-कीमती सोने का मुकुट, लेकिन मेरे लिए प्राच्य क्रिस्टल से बना एक शौचालय, संपूर्ण, बेदाग, ताकि, देख रहे हों यह, मैं स्वर्ग की सारी सुंदरता देखता हूं और इसलिए, उसे देखकर, मैं बूढ़ा नहीं होता और मेरी लड़की की सुंदरता बढ़ जाती।
व्यापारी ने ईमानदारी से इसके बारे में सोचा, और यह सोचकर कि क्या यह पर्याप्त नहीं है, कितना समय है, उसने उससे ये शब्द कहे:
"ठीक है, मेरी प्यारी बेटी, अच्छी और सुंदर, मैं तुम्हें ऐसा क्रिस्टल शौचालय लाऊंगा; और फारस के राजा की बेटी, एक युवा राजकुमारी, की सुंदरता अवर्णनीय, अवर्णनीय और अस्पष्ट है; और वह टोवलेट एक पत्थर, ऊंचे टावर में दफनाया गया था, और वह एक पत्थर के पहाड़ पर खड़ा था, उस पहाड़ की ऊंचाई तीन सौ पिता है, सात लोहे के दरवाजे के पीछे, सात जर्मन ताले के पीछे, और तीन हजार कदम उस टावर तक ले जाते हैं, और हर कदम पर एक योद्धा फारसी दिन-रात एक नग्न डमास्क कृपाण के साथ खड़ा होता है, और रानी अपने बेल्ट पर उन लोहे के दरवाजों की चाबी पहनती है। मैं समुद्र के उस पार ऐसे व्यक्ति को जानता हूं, और वह मुझे ऐसा शौचालय दिलाएगा। एक बहन के रूप में आपका काम कठिन है, लेकिन मेरे खजाने के लिए कोई विपरीत नहीं है।
छोटी बेटी ने अपने पिता के चरणों में झुककर यह वचन कहा:
"सर, आप मेरे प्यारे पिता हैं! मेरे लिए सोना-चाँदी का ब्रोकेड, न तो साइबेरियन ब्लैक सेबल्स, न बर्मिट्स्की हार, न ही एक अर्ध-कीमती पुष्पांजलि, न ही एक क्रिस्टल टॉयलेट, लेकिन मुझे ले आओ लाल रंग का फूल, जो इस दुनिया में ज्यादा खूबसूरत नहीं होगा।
ईमानदार व्यापारी पहले से ज्यादा विचारशील हो गया। आप कभी नहीं जानते, उसने कितना समय सोचा, मैं निश्चित रूप से नहीं कह सकता; सोच-समझकर, वह चूमता है, दुलार करता है, अपनी छोटी बेटी, अपनी प्रेमिका को दुलारता है, और ये शब्द कहता है:
"ठीक है, आपने मुझे मेरी बहन की तुलना में कठिन नौकरी दी: यदि आप जानते हैं कि क्या देखना है, तो इसे कैसे न खोजें, लेकिन जो आप स्वयं नहीं जानते उसे कैसे खोजें? लाल रंग का फूल ढूंढना मुश्किल नहीं है, लेकिन मैं कैसे पता लगा सकता हूं कि इस दुनिया में और कोई सुंदर नहीं है? मैं कोशिश करूँगा, लेकिन होटल की तलाश मत करो। ”
और उस ने अपक्की बेटियोंको, जो सुन्दर, सुन्दर हैं, उनकी पहली कोठरी में जाने दिया। वह जाने के लिए तैयार होने लगा, रास्ते पर, दूर के विदेशी देशों में। वह कब तक, कितना जा रहा था, मुझे नहीं पता और पता नहीं: जल्द ही परियों की कहानी सुनाई जाती है, जल्द ही काम नहीं किया जाता है। वह अपने रास्ते पर चला गया, सड़क पर।

यहां एक ईमानदार व्यापारी विदेशों में विदेश यात्रा करता है, अनदेखी राज्यों में; वह अपनी वस्तुओं को अत्यधिक कीमतों पर बेचता है, दूसरों की वस्तुओं को अत्यधिक कीमतों पर खरीदता है, वह वस्तुओं और इसी तरह की वस्तुओं के लिए चांदी और सोने के साथ वस्तुओं का आदान-प्रदान करता है; जहाजों को सोने के खजाने से लादकर घर भेज दिया जाता है। उन्होंने अपनी सबसे बड़ी बेटी के लिए एक क़ीमती उपहार पाया: अर्ध-कीमती पत्थरों वाला एक मुकुट, और उनमें से एक अंधेरी रात में प्रकाश होता है, जैसे कि एक सफेद दिन पर। उन्होंने अपनी मध्यम बेटी के लिए एक क़ीमती उपहार भी पाया: एक क्रिस्टल शौचालय, और इसमें स्वर्गीय स्थानों की सारी सुंदरता दिखाई देती है, और इसे देखते हुए, लड़की की सुंदरता बूढ़ी नहीं होती, बल्कि जुड़ जाती है। वह बस छोटी, प्यारी बेटी के लिए क़ीमती उपहार नहीं पा सकता - एक लाल रंग का फूल, जो इस दुनिया में अधिक सुंदर नहीं होगा।
उसने शाही, शाही और सुल्तान के बगीचों में इतनी सुंदरता के कई लाल रंग के फूल पाए कि कोई परी कथा में नहीं कह सकता या कलम से लिख सकता है; हां, कोई उसे गारंटी नहीं देता कि इस दुनिया में और कोई सुंदर फूल नहीं है; और वह भी ऐसा नहीं सोचता। यहाँ वह अपने वफादार सेवकों के साथ ढीली रेत के माध्यम से, घने जंगलों के माध्यम से जा रहा है, और, कहीं से, लुटेरों, बुसुरमन, तुर्की और भारतीय, उस पर उड़ गए, और आसन्न दुर्भाग्य को देखकर, ईमानदार व्यापारी अपने अमीर को छोड़ देता है अपने सेवकों के साथ कारवां वफादार और अंधेरे जंगलों में भाग जाते हैं। "पशु लुटेरों के हाथों में पड़ने से मुझे टुकड़े टुकड़े कर दें, गन्दे और बंधुआई में मेरा जीवन व्यतीत करें।"
वह उस घने जंगल में भटकता है, अगम्य, अगम्य, और जैसे-जैसे वह आगे बढ़ता है, सड़क बेहतर होती जाती है, जैसे कि पेड़ उसके सामने भागते हैं, और अक्सर झाड़ियाँ अलग हो जाती हैं। पीछे देखना। - हथियार? फिसलें नहीं, दाईं ओर देखें - स्टंप और डेक, एक तिरछा खरगोश फिसल नहीं सकता, बाईं ओर देखता है - और इससे भी बदतर। ईमानदार व्यापारी आश्चर्य करता है, वह सोचता है कि वह यह नहीं बताएगा कि उसके साथ किस तरह का चमत्कार हो रहा है, लेकिन वह खुद आगे बढ़ता है: उसके पैरों के नीचे एक बवंडर सड़क है। वह दिन-ब-दिन भोर से सायं चलता रहता है, उसे न तो पशु का दहाड़, न सांप का फुफकारना, न उल्लू का रोना, न पक्षी का शब्द सुनाई देता है; ठीक उसके चारों ओर सब कुछ मर गया। यहाँ अँधेरी रात आती है; उसके चारों ओर कम से कम एक आंख तो निकालो, लेकिन उसके पैरों के नीचे प्रकाश है। यहाँ वह जाता है, इसे पढ़ता है, आधी रात तक, और वह एक चमक की तरह आगे देखने लगा, और उसने सोचा: "यह देखा जा सकता है कि जंगल में आग लगी है, तो मैं वहाँ निश्चित मृत्यु के लिए क्यों जाऊँ, अपरिहार्य?"
वह पीछे मुड़ा - आप नहीं जा सकते, दाईं ओर, बाईं ओर - आप नहीं जा सकते; आगे झुक गया - सड़क फटी हुई है। "मुझे एक जगह खड़ा रहने दो - शायद चमक दूसरी दिशा में चली जाएगी, मुझसे दूर, पूरी तरह से निकल जाएगी।"
तो वह बन गया, इंतज़ार कर रहा; हाँ, यह वहाँ नहीं था: चमक उसकी ओर आ रही थी, और मानो उसके चारों ओर वह तेज हो गई हो; उसने सोचा और सोचा और आगे बढ़ने का फैसला किया। दो मौतें नहीं हो सकतीं, लेकिन एक को टाला नहीं जा सकता। व्यापारी ने स्वयं को पार किया और आगे बढ़ गया। यह जितना दूर जाता है, उतना ही उज्जवल होता जाता है, और यह बन जाता है, दिन के उजाले की तरह, और आप एक फायरमैन का शोर और कॉड नहीं सुनते। अंत में, वह एक विस्तृत समाशोधन में आता है और उस विस्तृत समाशोधन के बीच में एक घर खड़ा होता है, एक घर नहीं, एक कक्ष, एक कक्ष नहीं, बल्कि एक शाही या शाही महल होता है, जो चांदी और सोने में आग से जलता है। अर्ध-कीमती पत्थर, सभी जलते और चमकते हैं, लेकिन आप आग नहीं देख सकते; सूरज बिल्कुल लाल है, आंखों के लिए इसे देखना मुश्किल है। महल की सभी खिड़कियाँ बंद हैं, और उसमें व्यंजन संगीत बज रहा है, जैसे उसने कभी नहीं सुना।
वह एक चौड़े आंगन में, एक चौड़े खुले फाटक से प्रवेश करता है; सड़क सफेद संगमरमर से निकली थी, और पानी के फव्वारे, ऊँचे, बड़े और छोटे, किनारों से टकराए थे। वह सोने का पानी चढ़ा रेलिंग के साथ, लाल रंग के कपड़े के साथ एक सीढ़ी से महल में प्रवेश करता है; ऊपरी कमरे में प्रवेश किया - कोई नहीं है; दूसरे में, तीसरे में - कोई नहीं है; पांचवें, दसवें में - कोई नहीं है; और हर जगह सजावट शाही, अनसुनी और अनदेखी है: सोना, चांदी, प्राच्य क्रिस्टल, हाथीदांत और विशाल।
ईमानदार व्यापारी को ऐसी अकथनीय संपत्ति पर आश्चर्य होता है, और उससे दोगुना कि कोई मालिक नहीं है; न केवल स्वामी, और न कोई दास; और संगीत लगातार बजता है; और उस समय उसने सोचा: "सब कुछ ठीक है, लेकिन खाने के लिए कुछ भी नहीं है" - और उसके सामने एक मेज दिखाई दी, साफ और नष्ट कर दी गई: सोने और चांदी के व्यंजनों में चीनी के व्यंजन और विदेशी मदिरा थे , और शहद पीता है। वह बिना झिझक मेज पर बैठ गया, और पियक्कड़ हो गया, और भरपेट खाया, क्योंकि उस ने दिन भर से कुछ न खाया था; भोजन ऐसा है कि यह कहना असंभव है - देखो कि तुम अपनी जीभ निगल जाओगे, और वह, जंगलों और रेत में चलते हुए, बहुत भूखा है; वह मेज पर से उठा, और नमक की रोटी के लिथे धन्यवाद देनेवाला कोई न था। इससे पहले कि उसके पास उठने और चारों ओर देखने का समय होता, खाने की मेज गायब थी, और संगीत लगातार बज रहा था।
ईमानदार व्यापारी इस तरह के एक अद्भुत चमत्कार और इस तरह के एक अद्भुत दिवा पर आश्चर्य करता है, और वह सजाए गए कक्षों के चारों ओर घूमता है और प्रशंसा करता है, और वह खुद सोचता है: "अब सोना और खर्राटे लेना अच्छा होगा" - और वह एक नक्काशीदार बिस्तर देखता है, बना हुआ शुद्ध सोने का, क्रिस्टल के पैरों पर, उसके सामने खड़ा, चांदी की छतरी के साथ, एक फ्रिंज और मोती के लटकन के साथ; उस पर नीचे जैकेट पहाड़ की तरह है, नीचे नरम, हंस है।
इस तरह के एक नए, नए और अद्भुत चमत्कार पर व्यापारी आश्चर्य करता है; वह एक ऊंचे बिस्तर पर लेट जाता है, चांदी की छतरी को खींचता है और देखता है कि यह रेशम की तरह पतला और मुलायम है। वार्ड में अंधेरा हो गया, ठीक शाम के समय, और संगीत दूर से बज रहा था, और उसने सोचा: "ओह, अगर मैं केवल अपनी बेटियों को सपने में भी देख सकता!" - और उसी क्षण सो गया।
व्यापारी जाग गया, और सूरज पहले से ही एक खड़े पेड़ से ऊपर उठ चुका है। व्यापारी जाग गया, और अचानक वह अपने होश में नहीं आया: सारी रात उसने एक सपने में अपनी मिलनसार, अच्छी और सुंदर बेटियों को देखा, और उसने अपनी बड़ी बेटियों को देखा: सबसे बड़ी और बीच वाली, कि वे हंसमुख थीं, हंसमुख, और उदास एक बेटी छोटी, प्यारी थी; कि सबसे बड़ी और बीच की बेटियों के पास अमीर प्रेमी हैं और वे अपने पिता के आशीर्वाद की प्रतीक्षा किए बिना शादी करने जा रहे हैं; छोटी बेटी, प्यारी, एक सुंदर लिखा हुआ, अपने प्यारे पिता के वापस आने तक आत्महत्या करने वालों के बारे में नहीं सुनना चाहती। और यह उसकी आत्मा में हर्षित और हर्षित दोनों बन गया।
और वह ऊंचे बिछौने से उठा, और उसके लिथे सब कुछ तैयार किया गया, और जल का सोता मणि के कटोरे में धड़कता है; वह कपड़े धोता है, धोता है, और एक नए चमत्कार पर आश्चर्यचकित नहीं होता: चाय और कॉफी मेज पर हैं, और उनके साथ एक चीनी नाश्ता है। भगवान से प्रार्थना करने के बाद, उसने अपना पेट भर खाया, और वह फिर से वार्डों में घूमने लगा, ताकि वह लाल सूरज की रोशनी में फिर से उनकी प्रशंसा कर सके। उसे सब कुछ कल से बेहतर लग रहा था। यहाँ वह खुली खिड़कियों से देखता है, कि महल के चारों ओर विचित्र, फलदायी उद्यान लगे हैं, और अवर्णनीय सुंदरता के फूल खिलते हैं। वह उन बगीचों में टहलना चाहता था।
वह हरे संगमरमर की एक और सीढ़ी से उतरता है, तांबे की मैलाकाइट की, सोने की रेलिंग के साथ, और सीधे हरे बगीचों में उतरता है। वह चलता है और प्रशंसा करता है: पके, सुर्ख फल पेड़ों पर लटकते हैं, वे अपना मुंह मांगते हैं, सिंधु, उन्हें देखकर लार बहती है; सुंदर फूल खिलते हैं, टेरी, सुगंधित, सभी प्रकार के रंगों से चित्रित; पक्षी उड़ते हैं जैसे पहले कभी नहीं थे: जैसे हरे और लाल मखमल पर सोने और चांदी के साथ रेखांकित, वे स्वर्ग के गीत गाते हैं; पानी के फव्वारे ऊँचे धडकते हैं, सिंधु अपनी ऊँचाई को देखने के लिए - सिर पीछे की ओर फेंकते हैं; और स्प्रिंग कीज़ क्रिस्टल डेक के साथ चलती हैं और सरसराहट करती हैं।
एक ईमानदार व्यापारी चलता है, अचंभित करता है; उसकी आँखें ऐसी सभी जिज्ञासाओं पर भटकती रहीं, और वह नहीं जानता था कि क्या देखें और किसकी सुनें। वह कितना चला, कितना कम समय - यह पता नहीं है: परी कथा जल्द ही सुनाई जाती है, जल्द ही काम नहीं किया जाता है। और अचानक वह देखता है, एक हरी पहाड़ी पर, लाल रंग के रंग के साथ एक फूल खिलता है, सुंदरता अभूतपूर्व और अनसुनी है, जिसे परियों की कहानी में नहीं कहा जा सकता है, न ही कलम से लिखा जा सकता है। एक ईमानदार व्यापारी की आत्मा लगी हुई है; वह उस फूल के पास जाता है; एक फूल की महक पूरे बगीचे में सुचारू रूप से चलती है; व्यापारी के हाथ पांव कांपने लगे, और उसने हर्षित स्वर में कहा:
"यहाँ एक लाल रंग का फूल है, जो सफेद दुनिया से ज्यादा खूबसूरत नहीं है, जो मेरी छोटी, प्यारी बेटी ने मुझसे मांगी थी।"
और ये बातें कहकर उस ने चढ़कर एक लाल रंग का फूल तोड़ा। उसी क्षण, बिना किसी बादल के, बिजली चमकी और गड़गड़ाहट हुई, भारतीय पृथ्वी नीचे से हिल गई, और, जैसे कि पृथ्वी से बाहर, जानवर व्यापारी के सामने बढ़ गया, जानवर नहीं, आदमी नहीं आदमी, लेकिन किसी प्रकार का राक्षस, भयानक और प्यारे और वह एक जंगली आवाज में दहाड़ता है:
"तुमने क्या किया? मेरे बगीचे में मेरे आरक्षित, पसंदीदा फूल को तोड़ने की तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई? मैं ने उसे अपनी आँख की पुतली से बढ़कर रखा, और प्रतिदिन उसे देखकर अपने आप को शान्ति दी, और तू ने मुझे मेरे जीवन के सारे आनन्द से वंचित कर दिया। मैं महल और बगीचे का मालिक हूं, मैंने आपको एक प्रिय और आमंत्रित अतिथि के रूप में प्राप्त किया, खिलाया, पानी पिलाया और आपको बिस्तर पर लिटा दिया, और आपने किसी तरह मेरे अच्छे के लिए भुगतान किया? अपने कड़वे भाग्य को जानें: आप अपने अपराध के लिए एक असामयिक मौत मरेंगे! .. "

और हर तरफ से बेशुमार जंगली आवाजें चिल्लाईं:
"तुम एक असामयिक मौत मरोगे!"
एक ईमानदार व्यापारी, डर के मारे, अपने दांतों पर नहीं आया, उसने चारों ओर देखा और देखा कि चारों ओर से, हर पेड़ और झाड़ी के नीचे, पानी से, पृथ्वी से, एक अशुद्ध और असंख्य शक्ति उसकी ओर चढ़ रही थी, सभी बदसूरत राक्षस। वह अपने बड़े गुरु, एक प्यारे राक्षस के सामने अपने घुटनों पर गिर गया, और एक वादी स्वर में कहा:
"ओह, तुम वह हो, ईमानदार भगवान, जंगल के जानवर, समुद्र का चमत्कार: आपको कैसे ऊंचा करना है - मुझे नहीं पता, मुझे नहीं पता! मेरी मासूम जिद के लिए मेरी ईसाई आत्मा को नष्ट मत करो, मुझे काटने और मारने का आदेश मत दो, मुझे एक शब्द कहने का आदेश दो। और मेरी तीन बेटियाँ हैं, तीन सुन्दर बेटियाँ, अच्छी और सुन्दर; मैंने उन्हें एक उपहार लाने का वादा किया: सबसे बड़ी बेटी के लिए - एक अर्ध-कीमती मुकुट, मध्यम बेटी के लिए - एक क्रिस्टल शौचालय, और छोटी बेटी के लिए - एक लाल रंग का फूल, जो दुनिया में अधिक सुंदर नहीं होगा। मुझे बड़ी बेटी के लिए तोहफा मिला, लेकिन छोटी बेटी के लिए तोहफा नहीं मिला; मैंने आपके बगीचे में एक ऐसा उपहार देखा - एक लाल रंग का फूल, जो दुनिया में अधिक सुंदर नहीं है, और मैंने सोचा था कि ऐसा मालिक, अमीर, अमीर, गौरवशाली और शक्तिशाली, लाल रंग के फूल के लिए खेद नहीं होगा, जो मेरे छोटे बेटी, प्यारी, मांगी। मैं तेरी महिमा के सामने अपने अपराध का पश्चाताप करता हूं। मुझे क्षमा करें, अनुचित और मूर्ख, मुझे अपनी प्यारी बेटियों के पास जाने दो और मुझे अपनी छोटी, प्यारी बेटी के उपहार के लिए एक लाल रंग का फूल दो। मैं आपको सोने के खजाने का भुगतान करूंगा जिसकी आपको आवश्यकता होगी।
जंगल में हँसी गूँज उठी, मानो गड़गड़ाहट गड़गड़ाहट हो गई, और जंगल का जानवर, समुद्र का चमत्कार, व्यापारी से बात करेगा:
"मुझे आपके सुनहरे खजाने की ज़रूरत नहीं है: मेरे पास अपना रखने के लिए कहीं नहीं है। तुझ पर मुझ पर कोई दया नहीं, और मेरे विश्वासयोग्य दास तुझे टुकड़े टुकड़े कर डालेंगे, और टुकड़े टुकड़े कर देंगे। आपके लिए एक ही मोक्ष है। मैं तुम्हें बिना किसी नुकसान के घर जाने दूंगा, मैं तुम्हें एक बेशुमार खजाने से पुरस्कृत करूंगा, मैं तुम्हें थोड़ा लाल रंग का फूल दूंगा, अगर तुम मुझे एक ईमानदार व्यापारी का वचन और अपने हाथ का एक नोट दो कि तुम बदले में अपनी एक बेटी भेजोगे अपने आप को, अच्छा, सुंदर; मैं उसका अपमान नहीं करूंगा, परन्तु वह मेरे साथ आदर और स्वतंत्रता के साथ रहेगी, जैसा कि आप स्वयं मेरे महल में रहते थे। मेरे लिए अकेले रहना उबाऊ हो गया है, और मैं खुद को एक कॉमरेड बनाना चाहता हूं।
और इस प्रकार व्योपारी नम भूमि पर गिर पड़ा, और कड़वे आंसू बहा रहा था; और वह समुद्र के चमत्कार पर जंगल के पशु को देखेगा, और वह अपनी बेटियों को भी याद करेगा, अच्छी, सुंदर, और उससे भी अधिक, वह एक हृदयविदारक आवाज में चिल्लाएगा: जंगल का जानवर, समुद्र का चमत्कार, दर्दनाक रूप से भयानक था। लंबे समय के लिए, ईमानदार व्यापारी मारा जाता है और आंसू बहाता है, और वह एक वादी आवाज में चिल्लाएगा:
"ईमानदार भगवान, वन जानवर, समुद्री चमत्कार! और मुझे क्या करना चाहिए यदि मेरी अच्छी और सुन्दर बेटियाँ, अपनी मर्जी से तुम्हारे पास नहीं जाना चाहतीं? क्या मेरे हाथ पांव उन से बान्धकर उन्हें बलपूर्वक न भेज देना? हाँ, और आप तक कैसे पहुँचें? मैं ठीक दो साल के लिए तुम्हारे पास गया, और किन जगहों पर, किन रास्तों पर, मुझे नहीं पता।
जंगल का जानवर, समुद्र का चमत्कार, व्यापारी से बात करेगा:
"मैं दास नहीं चाहता; तेरी बेटी को अपनी इच्छा और अभिलाषा के साथ तेरे प्रेम के कारण यहां आने दे; और यदि तेरी बेटियां अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके न चले, तब तू अपके ही आ, और मैं तुझे आज्ञा दूँगा, िक तू घोर वध िकया जाएगा। और मेरे पास कैसे आना है यह तुम्हारी समस्या नहीं है; मैं तुम्हें अपने हाथ से एक अंगूठी दूंगा: जो कोई इसे दाहिनी छोटी उंगली पर रखता है, वह एक पल में खुद को जहां चाहता है, वहां मिल जाएगा। मैं तुम्हें तीन दिन और तीन रात घर पर रहने का समय देता हूं।
व्यापारी ने एक मजबूत विचार सोचा और सोचा और इसके साथ आया: "मेरे लिए बेहतर है कि मैं अपनी बेटियों को देखूं, उन्हें अपने माता-पिता का आशीर्वाद दूं, और अगर वे मुझे मौत से नहीं बचाना चाहते हैं, तो एक ईसाई के रूप में मौत की तैयारी करें। और जंगल के पशु में लौट आओ, जो समुद्र का चमत्कार है।” उनके मन में कोई झूठ नहीं था, और इसलिए उन्होंने वही बताया जो उनके मन में था। जंगल का जानवर, समुद्र का चमत्कार, उन्हें पहले से ही जानता था; उसकी सच्चाई देखकर, उसने उससे हस्तलिखित नोट नहीं लिया, बल्कि अपने हाथ से सोने की अंगूठी निकालकर ईमानदार व्यापारी को दे दी।

और केवल ईमानदार व्यापारी ही उसे अपनी दाहिनी छोटी उंगली पर रखने में कामयाब रहा, क्योंकि उसने खुद को अपने चौड़े आंगन के द्वार पर पाया था; उस समय उसके धनी कारवां विश्वासयोग्य दासों समेत उसी फाटक में गए, और वे पहिले के विरुद्ध तीन बार भण्डार और माल ले आए। घर में कोलाहल और हुड़दंग मची, और बेटियाँ अपने खुरों के पीछे से उछल पड़ीं, और उन्होंने चाँदी और सोने की रेशमी मक्खी की कशीदाकारी की; वे अपने पिता को चूमने लगे, और क्षमा करने के लिए उसे विभिन्न स्नेही नामों से पुकारा, और दो बड़ी बहनें छोटी बहन की तुलना में अधिक थीं। वे देखते हैं कि पिता किसी तरह दुखी हैं और उनके दिल में छिपी उदासी है। सबसे बड़ी बेटियाँ उससे पूछताछ करने लगीं कि क्या उसने अपनी बड़ी संपत्ति खो दी है; छोटी बेटी धन के बारे में नहीं सोचती, और वह अपने माता-पिता से कहती है:
“मुझे तुम्हारे धन की आवश्यकता नहीं है; धन लाभ की बात है, लेकिन आप मेरे लिए अपने दिल का दुख खोल सकते हैं।
और तब ईमानदार व्यापारी अपनी बेटियों से कहेगा, प्रिय, अच्छी और सुहावनी:
“मैंने अपनी बड़ी दौलत नहीं खोई, लेकिन मैंने अपने खजाने का तीन या चार गुना कमाया; लेकिन मुझे एक और दुख है, और मैं कल आपको इसके बारे में बताऊंगा, लेकिन आज हम मज़े करेंगे।
उसने लोहे से बंधे यात्रा चेस्ट लाने का आदेश दिया; उस ने अपनी बड़ी बेटी के लिथे सोने का मुकुट निकाला, अर्यात्‌ अर्यात्‌ सोना अर्यात्‌ आग से नहीं जलता, और न जल में काई, अर्यात्‌ बहुमूल्य मणियां; बीच की बेटी के लिए उपहार निकालता है, पूर्व के क्रिस्टल के लिए एक शौचालय; छोटी बेटी के लिए एक उपहार निकालता है, एक लाल रंग के फूल के साथ एक सुनहरा जग। सबसे बड़ी बेटियाँ खुशी से पागल हो गईं, अपने उपहारों को ऊँचे टावरों पर ले गईं, और वहाँ खुले में उनका मनोरंजन किया। केवल छोटी बेटी, प्यारी, लाल रंग के फूल को देखकर कांप उठी और रो पड़ी, मानो किसी ने उसके दिल को झकझोर दिया हो। जब उसके पिता उससे बात करते हैं, तो ये शब्द हैं:
"अच्छा, मेरी प्यारी, प्यारी बेटी, क्या तुम अपना मनचाहा फूल नहीं लेती? दुनिया में उनसे ज्यादा खूबसूरत कोई नहीं है।"
छोटी बेटी ने बिल्कुल अनिच्छा से छोटे लाल रंग का फूल लिया, अपने पिता के हाथों को चूमा, और वह खुद जलते हुए आँसुओं से रो पड़ी। जल्द ही बड़ी बेटियाँ दौड़ती हुई आईं, उन्होंने अपने पिता के उपहारों की कोशिश की और खुशी के साथ अपने होश में नहीं आ सके। तब वे सब बांज की मेज़ों पर, और मेज़पोश पर चीनी के पात्र, और मधु पीने के लिथे बैठ गए; वे खाने, पीने, शांत होने, स्नेही भाषणों से खुद को सांत्वना देने लगे।
शाम को बड़ी संख्या में मेहमान आए और व्यापारी का घर प्रिय मेहमानों, रिश्तेदारों, संतों, जल्लादों से भर गया। बातचीत आधी रात तक चलती रही, और ऐसी शाम की दावत थी, जिसे एक ईमानदार व्यापारी ने अपने घर में कभी नहीं देखा था, और सब कुछ कहाँ से आया था, वह अनुमान नहीं लगा सकता था, और हर कोई इस पर चकित था: सोने और चांदी के व्यंजन, और विदेशी व्यंजन दोनों , जो पहले कभी घर में नहीं देखा।
सुबह व्यापारी ने अपनी सबसे बड़ी बेटी को अपने पास बुलाया, उसे वह सब कुछ बताया जो उसके साथ हुआ था, शब्द से लेकर शब्द तक, और पूछा: क्या वह उसे एक क्रूर मौत से बचाना चाहती है और जंगल के जानवर के साथ रहना चाहती है, समुद्र का चमत्कार? बड़ी बेटी ने साफ मना कर दिया और कहा:
ईमानदार व्यापारी ने दूसरी बेटी को बुलाया, बीच वाली ने, उसे वह सब कुछ बताया जो उसके साथ हुआ था, शब्द से लेकर शब्द तक, और पूछा कि क्या वह उसे एक भयंकर मौत से बचाना चाहती है और जंगल के जानवर के साथ रहने के लिए जाना चाहती है, समुद्र का चमत्कार? बीच की बेटी ने साफ मना कर दिया और कहा:
"वह पुत्री अपने पिता की सहायता करे, जिसके लिये उसे लाल रंग का फूल मिला है।"
ईमानदार व्यापारी ने अपनी छोटी बेटी को बुलाया और उसे सब कुछ, शब्द से शब्द तक सब कुछ बताना शुरू कर दिया, और इससे पहले कि वह अपना भाषण समाप्त करता, छोटी, प्यारी बेटी ने उसके सामने घुटने टेक दिए और कहा:
"मेरे प्रिय प्रभु पिता, मुझे आशीर्वाद दो: मैं जंगल के जानवर, समुद्र के चमत्कार के पास जाऊंगा, और मैं उसके साथ रहूंगा। तुम्हें मेरे लिए एक लाल रंग का फूल मिला है, और मुझे तुम्हारी मदद करनी है।
ईमानदार व्यापारी फूट-फूट कर रोने लगा, उसने अपनी प्यारी बेटी को गले से लगा लिया और उससे ये शब्द कहे:
"मेरी प्यारी, अच्छी, सुंदर, छोटी और प्यारी बेटी, मेरे माता-पिता का आशीर्वाद आप पर हो कि आप अपने पिता को एक भयंकर मृत्यु से बचाएं और अपनी इच्छा और इच्छा से, एक भयानक वन जानवर के विपरीत जीवन में जाएं, ए समुद्र का चमत्कार। तुम उसके महल में, धन और महान स्वतंत्रता में रहोगे; लेकिन वह महल कहाँ है - कोई नहीं जानता, कोई नहीं जानता, और न तो घोड़े की पीठ पर, या पैदल, या कूदने वाले जानवर या प्रवासी पक्षी पर इसका कोई रास्ता नहीं है। हम आपकी ओर से न तो सुनेंगे और न ही सुनेंगे, और इससे भी अधिक हमारी ओर से। और तेरा चेहरा न देखकर, तेरे स्नेहपूर्ण भाषणों को न सुनकर, मैं अपनी कड़वी उम्र कैसे जी सकता हूँ? मैं तुम्हारे साथ हमेशा-हमेशा के लिए अलग हो जाता हूं, यहां तक ​​​​कि जब तक तुम जीवित रहते हो, मैं तुम्हें जमीन में गाड़ देता हूं।
और छोटी बेटी, प्यारी, अपने पिता से कहेगी:
"रो मत, शोक मत करो, मेरे प्रिय महोदय, प्रिय पिता; मेरा जीवन समृद्ध, मुक्त होगा: मैं जंगल के जानवर, समुद्र के चमत्कार से नहीं डरूंगा, मैं ईमानदारी से उसकी सेवा करूंगा, मालिक की इच्छा पूरी करूंगा, और शायद वह मुझ पर दया करेगा। मुझे जीवित शोक मत करो, जैसे कि मृत: शायद, भगवान ने चाहा, मैं तुम्हारे पास लौटूंगा।
ईमानदार व्यापारी रोता है, रोता है, उसे ऐसे भाषणों से सुकून नहीं मिलता।
बड़ी बहनें, बड़ी और बीच वाली, दौड़ती हुई आती हैं, पूरे घर में रोती हैं: आप देखिए, उन्हें छोटी बहन, प्रिय के लिए खेद महसूस करने में दुख होता है; और छोटी बहन उदास नहीं लगती, रोती नहीं, कराहती नहीं और अज्ञात लंबी यात्रा पर जा रहा है। और वह अपने साथ एक सोने का पानी चढ़ा हुआ जग में एक लाल रंग का फूल ले जाता है।
तीसरा दिन और तीसरी रात बीत गई, ईमानदार व्यापारी के भाग लेने का समय आ गया, छोटी, प्यारी बेटी के साथ भाग लेने के लिए; वह उसे चूमता है, क्षमा करता है, उस पर जलते हुए आंसू बहाता है और अपने माता-पिता का आशीर्वाद क्रूस पर रखता है। वह जंगल के जानवर की अंगूठी निकालता है, समुद्र का चमत्कार, जाली ताबूत से, छोटी, प्यारी बेटी की दाहिनी छोटी उंगली पर अंगूठी डालता है - और वह उसी मिनट में अपना सारा सामान लेकर चली गई।
उसने खुद को एक जंगल के जानवर के महल में, समुद्र के चमत्कार में, ऊंचे, पत्थर के कक्षों में, क्रिस्टल पैरों के साथ नक्काशीदार सोने के बिस्तर पर, हंस के नीचे की जैकेट पर, सुनहरे जामदानी से ढके हुए, उसने नहीं पाया अपनी जगह छोड़ दो, वह यहाँ एक सदी तक रही, वह आराम से लेट गई और जाग गई। व्यंजन संगीत बजने लगा, जो उसने पहले कभी नहीं सुना था।
वह अपने नीचे के बिस्तर से उठी और देखा कि उसका सारा सामान और एक सोने का पानी चढ़ा हुआ जग में थोड़ा लाल रंग का फूल वहीं था, हरे तांबे के मैलाकाइट की मेजों पर रखा और व्यवस्थित किया गया था, और उस वार्ड में बहुत सारा सामान और सामान था बैठने के लिए, लेटने के लिए, खाने के लिए क्या पहनना है, क्या देखना है। और एक दीवार थी, जो सभी शीशे की बनी हुई थी, और दूसरी दीवार पर सोने का पानी चढ़ा हुआ था, और तीसरी दीवार पूरी तरह से चाँदी की थी, और चौथी दीवार हाथीदांत और विशाल हड्डी से बनी थी, सभी को अर्ध-कीमती याहंटों से तोड़ा गया था; और उसने सोचा, "यह मेरा शयनकक्ष होना चाहिए।"
वह पूरे महल का निरीक्षण करना चाहती थी, और वह उसके सभी ऊंचे कक्षों का निरीक्षण करने के लिए गई थी, और वह बहुत देर तक चली, और सभी जिज्ञासाओं को निहारती रही; एक कक्ष दूसरे की तुलना में अधिक सुंदर था, और उससे भी अधिक सुंदर, जैसा कि ईमानदार व्यापारी, अपने प्रिय पिता के संप्रभु ने बताया। उसने अपने पसंदीदा लाल रंग के फूल को एक सोने का पानी चढ़ा जार से लिया, क्या वह नीचे हरे रंग में चली गई? बाग़, और पंछी उसके लिए जन्नत के गीत गाते थे, और पेड़, झाड़ियाँ और फूल अपनी चोटी लहराते थे और ठीक उसके सामने झुकते थे; पानी के फव्वारे ऊपर बह गए और झरने के झरने जोर से सरसराहट करते थे; और उसने वह ऊँचा स्थान पाया, एक गंदी पहाड़ी, जिस पर ईमानदार व्यापारी ने एक लाल रंग का फूल तोड़ा, जिसमें से सबसे सुंदर दुनिया में नहीं है। और वह लाल रंग के फूल को सोने की सुराही में से निकालकर उसके पुराने स्थान पर लगाना चाहती थी; लेकिन वह खुद उसके हाथों से उड़ गया और पहले के तने तक बढ़ गया और पहले की तुलना में अधिक सुंदर रूप से खिल गया।

वह इस तरह के एक अद्भुत चमत्कार, अद्भुत चमत्कार पर चकित थी, अपने लाल रंग के फूलों पर आनन्दित हुई, और अपने महल के कक्षों में वापस चली गई; और उनमें से एक में मेज रखी हुई थी, और जैसे ही उसने सोचा: "यह स्पष्ट है कि जंगल का जानवर, समुद्र का चमत्कार, मुझ पर क्रोधित नहीं है, और वह मुझ पर एक दयालु स्वामी होगा, "जब सफेद संगमरमर की दीवार पर उग्र शब्द प्रकट हुए:

आपको परी कथा स्कार्लेट फ्लावर क्यों पढ़नी चाहिए?