ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಜನರ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಬಂಧಗಳು - ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಇತಿಹಾಸ

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರ ಉಪನಾಮಗಳು ಮೂಲದ ಮೂಲ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೋಲುತ್ತವೆ. ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಅಂತ್ಯ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಆಧುನಿಕ ಬೆಲಾರಸ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲದ ಇತಿಹಾಸವು ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.

ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳು

ಬೆಲಾರಸ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಅವರ ಪ್ರಾಚೀನ ಪೂರ್ವಜರ ಬೇರುಗಳು ನಿಕಟವಾಗಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ನೆರೆಯ ರಾಜ್ಯಗಳು ಬೆಲಾರಸ್ ಕುಟುಂಬ ರಚನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿವೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್, ರಷ್ಯನ್, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಸಮುದಾಯಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸಿ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಇತರ ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳು: ಒಲೆಸ್ಯಾ, ಅಲೆಸ್ಯಾ, ಯಾನಾ, ಒಕ್ಸಾನಾ, ಅಲೆನಾ, ವಾಸಿಲ್, ಆಂಡ್ರೆ, ಒಸ್ಟಾಪ್, ತಾರಸ್. ವರ್ಣಮಾಲೆಯಂತೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಂತ್ಯ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ "ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳು" ರೂಪುಗೊಂಡವು. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ರಷ್ಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನ (ಪೆಟ್ರೋವ್ - ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್), ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ (ಶ್ಮಾಟ್ಕೊ - ಶ್ಮಾಟ್ಕೆವಿಚ್), ಮುಸ್ಲಿಂ (ಅಖ್ಮೆತ್ - ಅಖ್ಮಾಟೋವಿಚ್), ಯಹೂದಿ (ಆಡಮ್ - ಅಡಾಮೊವಿಚ್) ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆಸರುಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ. ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಧ್ವನಿಯು ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು (ಗೊಂಚರ್ - ಗೊಂಚರೆಂಕೊ - ಗೊಂಚರೆನೋಕ್).

ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು - ಅಂತ್ಯಗಳು

ಆಧುನಿಕ ಅಂತ್ಯಗಳು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳುವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲದ ಬೇರುಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರ ಅತ್ಯಂತ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಉಪನಾಮಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲಿದೆ:

• -evich, -ovich, -ivich, -lich (Savinich, Yashkevich, Karpovich, Smolich);
• ರಷ್ಯಾದ -ov, -ev (Oreshnikov - Areshnikov, Ryabkov - Rabkov) ಆಧರಿಸಿ;
• -ಸ್ಕೈ, -ಟ್ಸ್ಕಿ (ನೀಜ್ವಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಟ್ಸೈಬಲ್ಸ್ಕಿ, ಪಾಲಿಯಾನ್ಸ್ಕಿ);
• -enok, -onok (ಕೊವಾಲೆನೋಕ್, ಝಬೊರೊನೊಕ್, ಸವೆನೋಕ್);
• -ko ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ (Popko, Vasko, Voronko, Shchurko) ಜೊತೆ ವ್ಯಂಜನವಾಗಿದೆ;
• -ok (ಸ್ನೋಪೋಕ್, ಝ್ಡಾನೋಕ್, ವೋಲ್ಚೋಕ್);
• -enya (Kravchenya, Kovalenya, Deschenya);
• -uk, -yuk (ಅಬ್ರಮ್ಚುಕ್, ಮಾರ್ಟಿನ್ಯುಕ್);
• -ik (ಯಾಕಿಮ್ಚಿಕ್, ನೋವಿಕ್, ಎಮೆಲಿಯಾಂಚಿಕ್);
• -ets (ಬೋರಿಸೊವೆಟ್ಸ್, ಮಾಲೆಟ್ಸ್).

ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಕುಸಿತ

ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಸಂಭವನೀಯ ಕುಸಿತವು ಯಾವ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಬಳಸಿದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಬರೆಯುವ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಕೊನೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ:

• ರೆಮಿಜೋವಿಚ್: ಇನ್ ಪುರುಷ ಆವೃತ್ತಿಬದಲಾಗುತ್ತದೆ (ತಾರಸ್ ರೆಮಿಜೊವಿಚ್ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ), ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಅದು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ (ಅನ್ನಾ ರೆಮಿಜೊವಿಚ್ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ).
• ಸಂಗೀತ - ಸಂಗೀತವಿಲ್ಲ.
• ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ -o ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ (ಗೊಲೊವ್ಕೊ, ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ).

ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಮೂಲ

ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪ್ರಾಚೀನ ಕುಟುಂಬ ಬದಲಾವಣೆಗಳು 14-15 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಕುಟುಂಬಗಳ ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಅವರು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಮನೆಗೆ ಸೇರಿದ ಜೀತದಾಳುಗಳು ಅದೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದ "ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬೋಯರ್ ಕೊಜ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ಎಲ್ಲಾ ರೈತರನ್ನು ಕೊಜ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು: ಇದರರ್ಥ ಅವರು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದರು.

ಅಂತ್ಯ -ಇಚ್ ಉದಾತ್ತ ಮೂಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಟೋಗಾನೋವಿಚ್, ಖೋಡ್ಕೆವಿಚ್). ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಮೂಲವು ಜನರು ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ (ಬೆರೆಜಿ - ಬೆರೆಜೊವ್ಸ್ಕಿ ಗ್ರಾಮ), ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಬೆಲಾರಸ್ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ತಂದೆಯ ಹೆಸರಿನ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವು ಇಡೀ ನಂತರದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು - ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್, ವಾಸಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ.

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಯೂರಿವಿಚ್ ಖಟ್ಸನೋವಿಚ್

ಖಟ್ಸನೋವಿಚ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದ ಮೂಲ

"ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಸೆಗೂ ತಾಳ್ಮೆ ಇದೆ" (ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಗಾದೆ) ಉಪನಾಮ ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪನಾಮ, ಆದರೆ ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಇದು ನನಗೆ ನಿಗೂಢ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಲಾಗದಂತಿತ್ತು. ನನಗೆ, ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ರಷ್ಯನ್, ಪಾಲನೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ, ಉಪನಾಮದ ಅರ್ಥ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧಗಳಿಲ್ಲ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ -ವಿಚ್ಉಪನಾಮವು ಬೆಲಾರಸ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ತೀರ್ಮಾನಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಉಪನಾಮಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ -ವಿಚ್ಯಹೂದಿಗಳು. ಸುಮಾರು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನನ್ನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶಿಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವು ಖಾಜರ್ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಕುಟುಂಬದ ದಂತಕಥೆಯು ಲಿಥುವೇನಿಯಾ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದೆರಡು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಪೂರ್ವಜರು ಬಂದ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ವಾಸಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ರೋಸ್ಟೊವ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪೂರ್ವದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆನ್-ಡಾನ್. ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವಿಕ್ಟೋರೊವಿಚ್, ಜರ್ಮನ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ನಂತರ, ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಗ್ರೋಡ್ನೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯ ತಾಯಿಯ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ (ನನ್ನ ಮುತ್ತಜ್ಜಿ ಕೂಡ ಬೆಲಾರಸ್ ಮೂಲದವರು) ಬೆಲಾರಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾಹಿತಿಯ ಕೊರತೆಯು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಬಯಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು, ಉಪನಾಮದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಕುಟುಂಬದ ಮೂಲಗಳು, ಹೆಸರುಗಳು ಅಥವಾ ದೂರದ ಸಂಬಂಧಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು, ಪರಸ್ಪರ ಅಷ್ಟೇನೂ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇತಿಹಾಸ ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು. ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಜನರು. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಪ್ರಶ್ನೆ. ಉಪನಾಮಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ -ವಿಚ್ಯಹೂದಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಎದುರಿಸಿದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಗೆಳೆಯರು, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ನನ್ನನ್ನು ಯಹೂದಿ ಎಂದು ಕರೆದರು, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಮದುವೆಯ ನಂತರ, "ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಯಹೂದಿಯೇ?" ನನ್ನ ಕೆಲವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು, ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ನಾನು ರಸ್ಸಿಫೈಡ್ ಯಹೂದಿ ಎಂದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ತಿಳಿ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ರಸ್ಸಿಫೈಡ್, ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕೂದಲು, ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕನಪುಷ್ಕಿ ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ಇದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ರೂಢಮಾದರಿಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ; ಯಹೂದಿಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಕೂದಲಿನ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿವೆ. ಒಂದು ಉಪನಾಮ ಅಥವಾ ನೋಟವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಅವರ ಧಾರ್ಮಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ -ಇಚ್ ಬೆಲಾರಸ್, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸರಳ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ನಿಷ್ಕಪಟ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇಶಗಳುಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು. ಅಧಿಕೃತ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮೂಲಗಳು ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ 1.4% ಯಹೂದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಸತ್ಯವು ಎಲ್ಲೋ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಹೀಬ್ರೂ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಹೂದಿ ಉಪನಾಮಗಳು ಇವೆ, ಆದರೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ -ವಿಚ್. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಉಪನಾಮಗಳು - ವಿich ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅತ್ಯಂತ ಪುರಾತನವಾದವರು ಕುಲವನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದರು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರಾಚೀನ ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು: ಕ್ರಿವಿಚಿ, ರಾಡಿಮಿಚಿ, ಡ್ರೆಗೊವಿಚಿ, ಇತ್ಯಾದಿ), ರುರಿಕ್ನ ವಂಶಸ್ಥರು ರಾಜಮನೆತನದ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು - ರುರಿಕೋವಿಚ್ಗಳು. ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ - ವಿichಅದರ ಧಾರಕನ ಕಡೆಗೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವ್ಗಳು ಪೋಷಕತ್ವವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ ತಂದೆಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ -ಇಚ್. ಮತ್ತು ಅವರು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸರಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಬೋಧಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಆದರೆ ಗೌರವದಿಂದ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಅವರ ಪೋಷಕತ್ವದಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ: ಇವನೊವಿಚ್, ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವಸಾಹತುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳಿವೆ ಎಂದು ಸೇರಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ - ಇಚಿ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಬಹಳ ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಕುಲದ ಪಿತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿ, ನೀವು ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಖೋಟೆನಿಚಿ ಅಥವಾ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಖೋಟೆನ್ಚಿಟ್ಸಿ ವಸಾಹತುವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು; ನಂತರ ನಾನು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜ ಅಧಿಕಾರಿಗಳುಬೆಲಾರಸ್ನ ಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ, ಈ ಉಪನಾಮಗಳು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ -ವಿಚ್ಮತ್ತು - ಆಕಾಶ, ಆದರೆ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೀಬ್ರೂ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು: ಅಬ್ರಮೊವಿಚ್ (ಅಬ್ರಾಮ್ ಹೆಸರಿನಿಂದ), ಖಾಜಾನೋವಿಚ್ (ಹೀಬ್ರೂ ಹಜಾನ್ ನಿಂದ), ರಾಬಿನೋವಿಚ್ (ಹೀಬ್ರೂ ರಬ್ಬಿಯಿಂದ), ಇತ್ಯಾದಿ. ಬೆಲಾರಸ್‌ನ ಯಹೂದಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಗರ ಅಥವಾ ಶೆಟ್ಲ್ (ವಸಾಹತು ಪ್ರಕಾರ) ನಿವಾಸಿಗಳು, ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು; ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ರೈತರು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬೆಲಾರಸ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಕ್ರಿಯ ಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಡೆದಾಗ, ರಷ್ಯನ್ನರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. -ವಿಚ್ಮತ್ತು - ಆಕಾಶ, ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಉಪನಾಮಗಳ ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು -ವಿಚ್. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಪಾಲು 95% ವರೆಗೆ ಇತ್ತು. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಉಪನಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಿತ್ತು -ವಿಚ್ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಅಥವಾ ಪೋಲಿಷ್. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ವೈ. ಸ್ಟಾಂಕೆವಿಚ್ 1922 ರಲ್ಲಿ "ನಮ್ಮ ಉಪನಾಮಗಳು" ಎಂಬ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: " ಈ ಎರಡೂ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಸರಿಯಲ್ಲ. ವಿಭಿನ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಒಳಗೆಇಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಪ್ರಭುತ್ವ, ನಂತರ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್‌ವೆಲ್ತ್‌ಗೆ.ಅಂತಹ ಎಫ್ ಜೊತೆ ಪಾಲಿಯಕೋವ್ಎಯಾವುದೇ ಮೈಲುಗಳಿಲ್ಲ. ಮಿಕ್ಕಿವಿಚ್, ಸಿಯೆನ್ಕಿವಿಚ್, ಕಂಡ್ರಾಟೊವಿಚ್ - ಇವರು ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರುತ್ಸಾರಿಸ್ಟ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಪೋಲ್ಸ್ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಅಥವಾ ಯುನಿಯೇಟ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ರಷ್ಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯನ್ನರು, ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಯಹೂದಿಗಳು ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ವಿಶಿಷ್ಟ ರಷ್ಯನ್ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ -ರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಸ್ಯಗಾರ ಖಜಾನೋವ್, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಉಪನಾಮ ಖಜಾನೋವಿಚ್ ಅಥವಾ ಖಜಾನೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. -ವಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಉಪನಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ, ಉಪನಾಮದ ಮೂಲ ಅರ್ಥವೇನು? ಉಪನಾಮದ ಅರ್ಥ, ಅದರ ರೂಪಾಂತರಗಳು. ನಮ್ಮ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಅಪರೂಪದ ಉಪನಾಮಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಭುಜಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, "ಖಟ್ಸನ್" ಎಂಬ ಉಪನಾಮದ ಮೂಲವು ರಷ್ಯನ್ ಅಥವಾ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲದ್ದಲ್ಲ. ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ಪದದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಫೋನೋಸೆಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶ ಇಲ್ಲಿದೆ: ಉಹ್ಆ ಪದವು 25 ಸಂಭವನೀಯ ಫೋನೋಸೆಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:ತಗ್ಗಾದ, ಕೆಟ್ಟ, ಭಯಾನಕ, ಸ್ತಬ್ಧ, ಒರಟು, ಮಂದ, ಕತ್ತಲು, ಪಇಆರಂಭಿಕ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ಕೋನೀಯ.
ಈ ಪದವು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಪ್ರಭಾವವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಅದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ನಿಖರವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆಡಿ- ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. ಹೆಚ್ಚು ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಈ ಪದದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ. ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಹಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಂದ ಶಬ್ದಗಳು, ರಷ್ಯಾದ ಕಿವಿಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ ಉಪನಾಮ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್, ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬೇರೆ ಕಿವಿ. ಉಪನಾಮವು ಆಧುನಿಕ ಬೆಲಾರಸ್‌ನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂದರೆ ಅದರ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ನಡುವಿನ ವಿವಾದ, ನಾನು ಮೇಲೆ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ನ ಆಳದಲ್ಲಿ ಇದು ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ಅರ್ಥ. ಅವರ ಜೊತೆಗೆ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಯಹೂದಿ ಭಾಗವಿತ್ತು, ಅದು ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಕರಕುಶಲತೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಪೋಲಿಷ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಖಜಾರ್‌ಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಈ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಜುದಾಯಿಸಂ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಟಾಟರ್ಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಅವರನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ವೈಟೌಟಾಸ್ ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಯಿತು. ಘಟಕಸ್ಥಳೀಯ ಕುಲೀನ. ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದ ಮೂಲದ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಒಬ್ಬರು ನೋಡಬೇಕು. ಉಪನಾಮಗಳ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು www.familyrus.ru ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಖಜಾನೋವ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದ ಮೂಲವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ: ಹೀಬ್ರೂ ಮೂಲದ ಹಯೆತ್ ಖಾಜಾನ್ ಖಾಜಾನೋವ್ ಖಾಜಾನೋವಿಚ್ ಖಾಜಾನೋವ್ಸ್ಕಿ ಖೈಟ್ ಹೇಯ್ತ್ ಹೈಟೊವಿಚ್ ಹಸಿದ್ ಖಖಾಮೊವಿಚ್ ಖುಸಿದ್ ಹುಸಿತ್ ಉಪನಾಮಗಳುಇನಿಯಾ, ವೃತ್ತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆIಪಾದ್ರಿಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು. ಖಾಜಾನ್, ಖಜಾನೋವ್ (ನೋಡಿ ಖಜಾನೋವ್), xಎzanovich, ha-zanovskiy hazzan - ಪೂಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಓದುವವನು, ಕಾಎನ್ಟೋರಸ್ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ “Z” “zet” ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್‌ನಲ್ಲಿ “tset” ಅಕ್ಷರದ ವಿಭಿನ್ನ ಓದುವಿಕೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ನೀವು ಬದಲಿ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ಖಜಾನೋವಿಚ್ - ಖಟ್ಸನೋವಿಚ್ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಖಜಾನ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು; ಕೆಳಗೆ ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ನಾನು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ www.eleven.co.il (ಯಹೂದಿ) ನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ): HAZZA?N (??????), ಸಮುದಾಯದ ಅಧಿಕಾರಿ; ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಿನಗಾಗ್ ಕ್ಯಾಂಟರ್. HAZZAN ಪದವು ತಾಲ್ಮುಡಿಕ್ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇದು ವಿವಿಧ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಖಾಜಾನ್ ಅವರು ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ (ಶಮ್ಮಾಶ್) ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ದೇವಾಲಯದ ಪಾತ್ರೆಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರಿಗೆ (ಕೊಹೆನ್) ತಮ್ಮ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ, HAZZAN ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಏರಿತು - ಸಂಬಳ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ರಬ್ಬಿಗಳು HAZZAN ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ರಬ್ಬಿ ಮೆಲಿನ್ ಹ-ಲೆವಿ (ಸುಮಾರು 1360-1427), ಅವರು ಅಶ್ಕೆನಾಜಿ HAZZANUT ಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕ್ರಮೇಣ, HAZZAN ಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು: ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜ್ಞಾನ, ಸುಂದರವಾದ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾದ ನೋಟ (ಗಡ್ಡವನ್ನು ಧರಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ), ನಿಷ್ಪಾಪ ನಡವಳಿಕೆ; ಹಝಾನ್ ವಿವಾಹಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ಖಬರೋವ್ಸ್ಕ್‌ನ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಲಿಯೊನಿಡೋವಿಚ್ ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ಹೇಳಿದರು: “... ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯರು ನಾವು ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೂರ್ವದ ರಕ್ತದವರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಮ್ಮ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಖಾಸನೋವ್ ಉಪನಾಮದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಊಹಾಪೋಹವಾಗಿದೆ. ಈ ಪದಗಳು ಉಪನಾಮದ ಮೂಲದ ಪೂರ್ವ ಆವೃತ್ತಿಯ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಇದು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿವರವಾದ ಅಧ್ಯಯನದ ನಂತರ, ಆವೃತ್ತಿಯು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯ ಮತ್ತು ಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. "ಖತ್ಸನ್" ಎಂಬ ಮೂಲವು ಅರೇಬಿಕ್ "ಹಸನ್" ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ - ಭವ್ಯವಾದ. www.iratta.com ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್-ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ಕುರಿತಾದ “ಪ್ಯೂನಿಟಿವ್ ಎಕ್ಸ್-ಪೆಡಿಶನ್ ಆಫ್ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ” ಲೇಖನವನ್ನು ಓದುವಾಗ, ನಾನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದೆ: “... ರೋಕಿ ಪಾಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳು ತಂದವು ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ನರ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಹೊಸ ಜಾನಪದ ನಾಯಕನನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟರು, ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮಹಮತ್ ಟೊಮಾಯೆವ್ ಒಸ್ಸೆಟಿಯಾದಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಂಡ ವಿಮೋಚನಾ ಚಳವಳಿಯ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ನಾಯಕರಾದರು, ಆದರೆ ಅಸಾಧಾರಣ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಹೊರಗೆ, ಅವರು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು - "ಮಖಮಟಿ ಹಟ್ಸನ್" ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಒಂದು ಮಿಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ...". "ಮಖಮಟಿ ಹತ್ಸನ್"! ಮೇಲಿನ ಸೈಟ್‌ಗೆ ನನ್ನ ಪತ್ರವು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬೊರ್ನ್‌ಹೋರ್ಜ್‌ನಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು: "ಹತ್ಸನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಅರೇಬಿಕ್ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದೆ, ಅರೇಬಿಕ್‌ನಿಂದ ಸುಂದರ ಅಥವಾ ಸುಂದರ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ." ಇದರ ಅರ್ಥ "ಸುಂದರ ಮಹಾಮತ್". ನನಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ "ಹಾಸನ"ದ ಪೂರ್ವ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸಹ ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವ ವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. KM ಗಾಗಿ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ವಿಭಾಗದ ಮೊದಲ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಅರ್ಕಿಪೋವ್ ನಮ್ಮ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು; ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋದಾಗ, ಅವರು ಅವನ ಹಿಂದೆಯೇ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಗಾಗಿ ಮೇಲ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬರೆದರು: "ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಹಾ ಜೊತೆಗೆಅನೋವಿಚ್ ಎ.ಯು." ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಮರಣದಂಡನೆಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಗದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಧ ತಮಾಷೆಯ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದೆ: "ಸೆರ್ಗೆ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್, ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಖಾ-ತ್ಸಾ!-ನೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ಅದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೀಬ್ರೂ "ಹಜಾನ್" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದವು: "ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಹೂದಿ!" ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: "ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ಅವನು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಗ್ರೀಕ್. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ "ಹಿರಿಯ ಕುದುರೆಗಾರ" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ನಕ್ಕರು. ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಹಸನೋವಿಚ್ ಎಂಬ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬರುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರೇಬಿಕ್ "ಹಸನ್" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ”, ಹೌದು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಎಂ.ವಿ. ಡೊವ್ನರ್-ಜಪೋಲ್ಸ್ಕಿ (1867-1934) ಟಾಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು 14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ವೈಟೌಟಾಸ್‌ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಆಧುನಿಕ ಬೆಲಾರಸ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ಹೊರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಜಮೀನುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ತರುವಾಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಲೀನರಿಗೆ ಸೇರಿದರು. "ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಮಸೀದಿಯ ಸುತ್ತಲೂ" ಎಂಬ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಟಾಟರ್ಸ್ತಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮುಸ್ಲಿಮರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಆಡಳಿತದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ www.e-islam.ru ನಿಂದ ಇದು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಖಾಸೆನೆವಿಚ್‌ಗಳು ಇಂದಿಗೂ ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಮಸೀದಿಯಲ್ಲಿ 1945 ರಿಂದ 1949 ರವರೆಗೆ. ಇಮಾಮ್ ಮುಸ್ತಫಾ ಖಾಸೆನೆವಿಚ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಖಾಸೆನೆವಿಚ್‌ಗಳು ಇದ್ದಾರೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು, ಆದರೆ ಪೂರ್ವ ಪೋಷಕಶಾಸ್ತ್ರ, ಮತ್ತು ಇತರರು ಪೂರ್ಣ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು. ನಾನು ಕುಟುಂಬ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾನು ಯಾವ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ, ಆದರೆ ಫಲಿತಾಂಶವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಬರೆದರು: " ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಖಟ್ಸನ್ಓಎಚ್ಐವಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧವಾಗಿದೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳುಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ.. . ಹ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕೊಸಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ.ಎವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಿ: ಅವನ ನೋಟ, ನಡವಳಿಕೆ, ಆಂತರಿಕ ಗುಣಗಳು. ಇತ್ಯಾದಿಮತ್ತುಆನುವಂಶಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು: ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಮೂಲ - ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಹ್ಯಾಟ್ಸನ್ಜೊತೆಗೆಬಹುಶಃ "ಬಯಸುವ" ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬಯಸುವ, ಕೇಳಿದ, ಬೇಡಿಕೆಯಿರುವ, ಏನನ್ನಾದರೂ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು." . ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮ ಏನು ಎಂಬುದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ, ನೀವು ಏಕೆ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪದವು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ " ಬೇಕುi", ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಉಪನಾಮವು ಬೆಲಾರಸ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆಯೆಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ: " ಖತ್ಸೇನೆ"- ಬಯಕೆ, ಬಯಕೆ;" ಹತ್ಸ್ಯ"- ಆದರೂ;" ಹ್ಯಾಟ್‌ಸೆಟ್‌ಗಳು"-ಕಾಮ, ಹಂಬಲ, ಹಸಿವು, ಆಸೆ, ಬೇಕು, ದೈನ್ಯ, ಏನೇ ಇರಲಿ. ಇದು ಮಾತ್ರ ಒಬ್ಬರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದು. ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮಸುಕಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಮಸುಕಾಗುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಇದು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯಿರುವಾಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಇದಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂವಹನವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ www.odnoklassniki.ruನಾನು "ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳ ಖಟ್ಸನೋವಿಚಿ ಒಗ್ಗೂಡಿ!" ಎಂಬ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನೋಂದಾಯಿತ ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್‌ಗಳನ್ನು ಈ ಗುಂಪಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅರ್ಕಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್‌ನ ಟಟಯಾನಾ ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ಅವರು ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ: "ಆಹ್ವಾನಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಆಗುತ್ತದೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ", ಅಲ್ಲ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ. ನನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರೆಲ್ಲರೂ ಹ್ಯಾಟ್ಸೆನೋವಿಚ್‌ಗಳು. ನನ್ನ ತಂದೆಯು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ನೀಡುವಾಗ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ನಾವು ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ." !!! ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಖಟ್ಸೆನೋವಿಚ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಉಪನಾಮದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ನಾನು "ಖಾಟ್ಸನ್" ಎಂಬ ಮೂಲದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇನೆ. ಹುಡುಕಾಟವು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ "ಹ್ಯಾಟ್ಸೆನ್ನೆ" ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. Hatz ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ ಇ ಹೊಸಬರು, ಉಪನಾಮದ ಈ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಜನರ ಕಷ್ಟದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕುಲೀನ, 1865 ರಲ್ಲಿ 30 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮ್ಯಾಟ್ವೆ ಖಟ್ಸೆನೋವಿಚ್, 1863-64ರ ಪೋಲಿಷ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. (www.kdkv.narod.ru/1864/Spis-A.htm). ಈ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಸರ್ಕಾರಿ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವುದು, ಶಿಕ್ಷಕರಾಗುವುದು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಾರಣವಿರಬಹುದು ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಒಂದು ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಉಪನಾಮಗಳು. 1930 ರಲ್ಲಿ, ಕೆಮೆರೊವೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಖಟ್ಸೆನೋವಿಚ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕುಲಾಕ್ಗಳಂತೆ ದಮನ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟಾಮ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು, V.S. ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ "... ಸೈಬೀರಿಯಾದಿಂದ ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ." ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಮೇಲಿನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಈ ದಮನಿತ ಕುಟುಂಬವು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದ ಮ್ಯಾಟ್ವೆ ಖಟ್ಸೆನೋವಿಚ್‌ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿಷಾದನೀಯವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು, ಯಾವುದೇ ಮ್ಯಾಟ್ವೀವಿಚ್‌ಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1870 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವಾಸಿಲಿ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್. ಆದರೆ ನಾನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಮ್ಯಾಟ್ವೆ ಖಟ್ಸೆನೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ನಿಕೊಲಾಯ್ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ಕೆಮೆರೊವೊ ಪ್ರದೇಶದ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಖಟ್ಸೆನೋವಿಚ್ ನಮ್ಮ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ಅನೇಕ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಹೋದರನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ, ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿಕರಂತೆ, ಖಟ್ಸೆನೋವಿಚ್, ಆದರೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಡೆದವರು ಖಟ್ಸೆನೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಒಂದೇ ಆದರು. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕುಲೀನರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ನಮಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನನ್ನ ಮುತ್ತಜ್ಜ 90 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದೆ." ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಖಾಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇ Hatz ಗೆ ಹೊಸದು ಎ ಹೊಸಬರೇ, ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಎಕ್ಸ್ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ಎ ಬೆಲೆ ಕೂಡ X ಗೆ ಬದಲಾಗಿದೆ ಓ ತ್ಸೆನೋವಿಚ್ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ - ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ! ವಿಭಿನ್ನ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಕಂಡುಬಂದಿದ್ದಾರೆ: ಖೋಟ್ಸಾನೋವಿಚ್, ಖೋಟ್ಸನೋವಿಚ್, ಖಟ್ಯಾನೋವಿಚ್. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಿಂದ ಆರ್ಕೈವಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಬಂದಿತು, ಇದು ನನ್ನ ಮುತ್ತಜ್ಜನ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಖೋಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ಎಂದು ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅನೇಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ: ದಮನಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದವರ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಸೇರಿವೆ ಖೋಟ್ಸನೋವಿಚ್ ಫೆಡರ್ ಆಂಟೊನೊವಿಚ್: 1884ಓಹೌದು ಜನ್ಮ
ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳ: ವಿಲ್ನಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯ, ವಿಲೇಕಾ ಜಿಲ್ಲೆ, ವೈಟ್ರೆಸ್ಕಿ ಗ್ರಾಮ;
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್;
1929-1935 ರಲ್ಲಿ CPSU (b) ಸದಸ್ಯ;
ಆದಾಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ಇಲಾಖೆ ಲೆಕ್ಕ ಪರಿಶೋಧಕ ಕಲೆ. ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್. ಮತ್ತು. ಡಿ.;
ನಿವಾಸ ಸ್ಥಳ: ಲೆನ್. ಪ್ರದೇಶ, ಪ್ಸ್ಕೋವ್
ಬಂಧನ: 09/02/1937
ಅಪರಾಧಿ 11/25/1937 ವಿಶೇಷ ಟ್ರೋಕಾಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ NKVD ನಲ್ಲಿ.Obv. RSFSR ನ 58-10 ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್
ಮರಣದಂಡನೆ 03.12.1937
ಮೂಲ: ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಹುತಾತ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ: 1937-1938 ಮತ್ತು ಖೋಟ್ಯಾನೋವಿಚ್ ಕಲಿಸಾ ಅಫನಸ್ಯೆವ್ನಾ 1895 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್; Pskov ನಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ 11 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೋಕ್ರೂಮ್ ಅಟೆಂಡೆಂಟ್. ಇತ್ಯಾದಿಓವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು: ಪ್ಸ್ಕೋವ್.
ಏಪ್ರಿಲ್ 1938 ರಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು
ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ: 1938 ರಲ್ಲಿ NKVD ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಪ್ರದೇಶ, obv.: "ಶತ್ರು" ದ ಪತ್ನಿಯಾಗಿಎರೀತಿಯ."
ಶಿಕ್ಷೆ: ಪ್ಸ್ಕೋವ್‌ನಿಂದ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ನವೆಂಬರ್ 16, 1956 ರಂದು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೂಲ: ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೆಮೊರಿ ಪುಸ್ತಕ.ಎರಡೂ ಜನರು Pskov ನಿಂದ ಬಂದವರು, ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು, ಆದರೆ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು "ts" ಮತ್ತು "t" ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿದೆ; ಮತ್ತಷ್ಟು ಖೋಟ್ಯಾನೋವಿಚ್ ಎಲಿಜವೆಟಾ ಒಸಿಪೋವ್ನಾ (ಉಪನಾಮ ರೂಪಾಂತರಗಳು: ಖೋಟ್ಸನೋವಿಚ್)) 1895 ರಲ್ಲಿ ಗೊರೊಡಿಶ್ಚೆ ಪ್ಲೆಶ್ಚೆನಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರುಟಿಎಸ್ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾರು; ಪೋಲ್ಕಾ; ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ; ರೈತ ಮಹಿಳೆ, ಏಕೈಕ ಕುಟುಂಬ. ಬದುಕಿದ್ದುಎಲಾ: ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶ, ಪ್ಲೆಶೆನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆ, ಪ್ಲೆಶೆನಿಟ್ಸಿ ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣ.
ನವೆಂಬರ್ 18, 1937 ರಂದು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು
ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ: USSR ನ NKVD ಕಮಿಷನ್ ಮತ್ತು USSR ನ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 11, 1937 ರಂದು, ob.: POV ಸದಸ್ಯ.
ವಾಕ್ಯ: VMN ಜನವರಿ 14, 1938 ರಂದು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳ - ಬಿಮತ್ತುಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಪುನರ್ವಸತಿಮತ್ತುಫೆಬ್ರವರಿ 9, 1959 ರಂದು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಲಾಯಿತು. BVI ಮಿಲಿಟರಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ ಮೂಲ: ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ "ಸ್ಮಾರಕ" ಖೋಟ್ಸನೋವಿಚ್ ನಂತಹ ಉಪನಾಮದ ರೂಪಾಂತರದ ಉಲ್ಲೇಖವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ; ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ "ನರೋಡ್ನಾಯಾ ಗೆಜೆಟಾ" ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತದೆ: "... SVK "ಆಗ್ರಾ-ಲಿಪ್ನಿಷ್ಕಿ" ಐ?ಇ?ಸ್ಕಗಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಚೆಸ್ಲಾ? ಸಿರ್ಗೆವಿಚ್ ಖಟ್ಸನೋವಿಚ್... ", ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ: "... SPK ಅಧ್ಯಕ್ಷರು "ಕೃಷಿ-ಲಿಪ್ನಿಷ್ಕ್ ಮತ್ತು "ಚೆಸ್ಲಾವ್ ಖೋಟ್ಯಾನೋವಿಚ್... ". ಅಥವಾ ಖತ್ಸ್ಯಾನೋವಿಚ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್- ಬುಡ್ಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಯಾ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಮೈಡೆಲ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆ ಖತ್ಸ್ಯಾನೋವಿಚ್ ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ನಂ. 2 ಮಿನ್ಸ್ಕ್‌ನ ಲೆನಿನ್ಸ್ಕೊಯ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆ ಅದರಂತೆ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಖೋಟ್ಯಾನೋವಿಚ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಖೋಟ್ಯಾನೋವಿಚ್ ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಮತ್ತೊಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ವಿವರ: ಖೋಟ್ಯಾನೋವಿಕ್ ಮತ್ತು ಖತ್ಸ್ಯಾನೋವಿಚ್ ಒಂದೇ ಉಪನಾಮ, ಆದರೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳು! ನನ್ನ ಮುತ್ತಜ್ಜ ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ವಿಕ್ಟರ್ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ಬುಡ್ಸ್ಲಾವ್ ಪಟ್ಟಣದ ರೈತರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ಬುಡ್ಸ್ಲಾವ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಖೋಟ್ಯಾನೋವಿಚ್ ಮಾತ್ರ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಖಟ್ಯಾನೋವಿಚ್ ಅಲಿಯಾಕ್ಸಂಡರ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಒಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೆಸರು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೆಸರಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಬಹಳ ದೂರದ ಸಂಬಂಧಿ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಬಹುದು. ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಖತ್ಸ್ಯಾನೋವಿಚ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಖತ್ಸ್ಯಾನೋವಿಚ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಪರೂಪದ ವಿನಾಯಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ರಸ್ಸಿಫೈಡ್ ಆಗಿದೆ. ವಂಶಾವಳಿಯ ವೇದಿಕೆ: ಗ್ಯಾಬ್ ಚರ್ಚ್ 1894 (ಡಿ. 28)
ಹುಟ್ಟು
ಮೇ 29 ರಂದು, ಹಳ್ಳಿಯ ರೈತರಿಗೆ ಫಿಯೋಡೋಸಿಯಾ ಎಂಬ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು. ಹೊಸ Gab Ioann?annovich ಮತ್ತು Maria Ivanovna DROZD
ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು:ಅಡ್ಡ ಗ್ರಾಮ N. ಗ್ಯಾಬ್ ಜಾರ್ಜಿ ಒಸಿಪೊವಿಚ್ ಖಟ್ಸನೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಆಡಮೊವ್ನಾ ಕೊಸ್ಟೆವೆಟ್ಸ್ ಜನವರಿ 28 (ಜನನ), ಜನವರಿ 30 (ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್)
ಪಲ್ಲಾಡಿಯಸ್ ಎಂಬ ಮಗ ಶಿಲುಬೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು. ಐಯೊನ್ ಐಯೊನೊವ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಇವನೊವಾ ಡ್ರೊಜ್ಡಿ (ಎನ್. ಗ್ಯಾಬ್)
ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು: ಅಡ್ಡ. ಯೂಲಿಯಾ ಐಯೊನೊವಾ DROZD ಮತ್ತುಜಾರ್ಜಿ ಒಸಿಪೋವ್ ಖಟ್ಯಾನ್ ಓ hiv (ಎರಡೂ ಎನ್. ಗ್ಯಾಬ್) ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವು ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸುತ್ತದೆ. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಖೋಟ್ಯಾನೋವಿಚ್ (ಖೋಟೆನೆವಿಚ್) ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಓದಲು ಸಾಕು. "Akanye" ಎಂಬ ಭಾಷೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ: ಎಲ್ಲಾ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ "o" ಗಳನ್ನು "a" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಹಾ...; ಕೆಳಗಿನ ನಿಯಮ "ತ್ಸೆಕಾನೆ" - "ಟಿ" ಎಂದಿಗೂ ಮೃದುವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು "ಯಾ", "ಇ", "ಇ", "ಯು", "ಐ", "ಬಿ" ಸ್ವರಗಳು "ಟಿಎಸ್" ಆಗಿ ಬದಲಾಗುವ ಮೊದಲು - ಖಾಟ್ಸ್... ; ಭಾಷೆಯ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಮ: ಒತ್ತಡದ ಮೊದಲು ಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ, "ನಾನು" ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ - ಹಟ್ಸಿಯಾ ...; "n" ಪದದ ಮೂಲದ ಅಂತಿಮ ಅಕ್ಷರವು Haqian ...; ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ "ಓವ್" - ಖಟ್ಸಾನೋವ್... ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯ -ಇಚ್ - ಖಟ್ಯಾನೋವ್ I ಎಚ್ . ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಜನರಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಖಾತ್ಸ್ಯಾನೋವಿಚ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವುದು ಉಳಿದಿದೆ: ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ಖಟ್ಸನೋವಿಚ್ ಖೋಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ಖೋಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ಖಟ್ಸೆನೋವಿಚ್ ಖಟ್ಯಾನೋವಿಚ್ ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ಚೋಸಿಯಾನೋವಿಚ್ ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ನೊಸೆವಿಚ್ ಕೂಡ ದೃಢಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯಾರು, ಹಳ್ಳಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು "ಖಾಟ್ಸೆನ್" ಪದದ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ: "ನೀವು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಖೋಟೆನ್ (ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಖೋಟ್ಸೆನ್) - ಅವರು ಬಯಸಿದ ಮಗು ಬಹುಶಃ "ನಿಮ್ಮ ಉಪನಾಮವು ಅದೇ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ, ಒತ್ತು ಬದಲಾದ ನಂತರವೇ, ಖೋಟ್ಸೆನೆವಿಚ್ ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿತು." ಫಾರ್ ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರನೇಮ್‌ಸೇಕ್‌ಗಳು ಒಂದೇ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಸೇರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ -ವಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ -ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ: ಖೋಟ್ಯಾನೋವ್ಸ್ಕಿ, ಖಟ್ಸಾನೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸರಳ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಉಪನಾಮಗಳು ಖೋಟ್ಸ್ಕಾ ಅಥವಾ ಖೋಟ್ಸ್ಕೋ, ಖೋಟೆಂಕೊದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು, ರಷ್ಯಾದ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ -ov. : Khotyaintsev ಮತ್ತು, www.toldot.ru ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಹೇಳುವಂತೆ, ಯಹೂದಿ ಉಪನಾಮಗಳು: ಖೋಟ್ಸನೋವ್, ಖೋಟ್ಯಾನೋವ್, ಖೋಟಿನೋವ್, ಖೆಟ್ಯಾನೋವ್, ಖಟ್ಸಾನೋವ್, ಖಟ್ಸಾನೋವ್, ಖೋಖಾನೋವ್. ಖತ್ಸ್ಯಾನೋವಿಚ್ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದರು? ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್‌ಗಳು ಪ್ರಪಂಚದ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ: ಬೆಲಾರಸ್, ರಷ್ಯಾ, ಉಕ್ರೇನ್, ಪೋಲೆಂಡ್, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ, ಜರ್ಮನಿ, ಯುಎಸ್ಎ, ಕೆನಡಾ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಬಹುಶಃ ಬೇರೆಡೆ. ರಸ್ಸಿಫೈಡ್ ಉಪನಾಮದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ಹೊಟ್ಯಾನೋವಿಚ್ ಆಗಿದೆ. ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಸಹಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಈ ಉಪನಾಮವು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಉಪನಾಮದ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಸರಿಸುಮಾರು 500 ಧಾರಕಗಳಲ್ಲಿ, ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಖೋಚನೋವಿಚಿ, ಮತ್ತು ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚಿ ಮತ್ತು ಖಟ್ಸೆನೋವಿಚಿ ಕೇವಲ ಐವತ್ತರ ಸಂಖ್ಯೆ, ಉಳಿದವರು ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಉತ್ತರ ಒಸ್ಸೆಟಿಯಾದಲ್ಲಿ, ವ್ಲಾಡಿಕಾವ್ಕಾಜ್ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಖತ್ಸ್ಯಾನೋವಿಚ್ ಕುಟುಂಬವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೂರು ಸಹೋದರರಾದ ನಿಕೊಲಾಯ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಿಕೆಂಟಿವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ಉಪನಾಮವನ್ನು "ಎ" - ಖಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ ನೊಂದಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಕೆಮೆರೊವೊ ಪ್ರದೇಶವು ಖಟ್ಸೆನೋವಿಚ್ಸ್, ಖೊಟ್ಸೆನೋವಿಚ್ಸ್, ಖಾಟ್ಸಾನೋವಿಚ್ಸ್, ಖೊಟ್ಯಾನೋವಿಚ್ಸ್, ಖಟ್ಯಾನೋವಿಚ್ಸ್ ಮತ್ತು ಖಟೆನೋವಿಚ್ಸ್ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ನೂರು ಜನರಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಉಪನಾಮದ ಎಲ್ಲಾ ಧಾರಕರು ತಮ್ಮ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಬೆಲಾರಸ್‌ಗೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವವರು ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವವರು ಆಧುನಿಕ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶ ಅಥವಾ ವಿಲ್ನಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವಿಲೀಕಾ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ (ನಾವು ಅವರನ್ನು ಹಾಗೆ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ). ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ನಗರಗಳ ತೆರೆದ ದೂರವಾಣಿ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಸಾಕು. ಸರಿಸುಮಾರು 133 ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ 2/3 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಠಡಿಗಳು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿವೆ, ಸಹಜವಾಗಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಅದರ 57 ಕೊಠಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಖತ್ಸ್ಯಾನೋವಿಚ್‌ಗಳು ಹೋಗಬಹುದಾದ ಎರಡು ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ. ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಆಧುನಿಕ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಲೋನಿಮ್-ಸ್ಲಟ್ಸ್ಕ್-ಪಿನ್ಸ್ಕ್ ತ್ರಿಕೋನದಲ್ಲಿ, ಗಡಿಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೈಟ್ www.genealogia.ru (Fig. 1) ನಿಂದ ಪಡೆದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ನೋಡೋಣ. ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ, ಖಟ್ಸೆನಿಚಿ ಎಂಬ ಗ್ರಾಮವಿದೆ. ಆದರೆ ಮತ್ತೊಂದು ಗ್ರಾಮವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ (ಚಿತ್ರ 2) ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ನೊಸೆವಿಚ್ www.vn.belinter.net ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಎರಡನೆಯ ನಕ್ಷೆಯು ಸೋವಿಯತ್ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದ್ದರೂ, ಪರೋಕ್ಷ ಪುರಾವೆಯಿಂದ ಇದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲ. ಅದರ ಮೇಲೆ ಮೊದಲ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಖಟಿನಿಚಿ ಎಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಗ್ರಾಮವು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿದೆ ಆಧುನಿಕ ಹೆಸರುಖೋಟಿನ್ಚಿಟ್ಸಿ, ಮತ್ತು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಖಟ್ಸೆನ್ಚಿಟ್ಸಿ (ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೊದಲು ಇದು ವಿಲ್ನಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು).

ಚಿತ್ರ 1. ಸ್ಲೋನಿಮ್-ಪಿನ್ಸ್ಕ್-ಸ್ಲಟ್ಸ್ಕ್ ತ್ರಿಕೋನದ ಪೂರ್ವ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ನಕ್ಷೆಯ ಭಾಗ

ಚಿತ್ರ 2. ಎರಡನೇ ಪೂರ್ವ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ನಕ್ಷೆಯ ಭಾಗ. ವಿಲೇಕಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಉತ್ತರ

ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ V. Nosevich www.vn.belinter.net ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ

ಖೋಟಿನಿಚಿ ಬೆಲಾರಸ್‌ನ ದೊಡ್ಡ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ ನಿಘಂಟು ಗ್ರಾಮದ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: "ಹೆಸರಿನ ಮೂಲದ ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ. ಟೊಳ್ಳಾದ ಮರದ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಕರೆಯುವುದರಿಂದ "ಹತುಲಿ" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಈ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಪೋಲೆಸಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ "ಹಟ" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ. ಒಂದು ದಂತಕಥೆ ಇದೆ: ".. ತಾಯಿಗೆ ಮೂವರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಅವರು ಬೆಳೆದರು, ಹಿರಿಯರು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಗೂಡಿನಿಂದ ಹಾರಿಹೋದರು. ಮೊದಲನೆಯದು ಕಾಡಿನ ನಡುವೆ ನೆಲೆಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಈಗ ಬೋರ್ಕಿ ಗ್ರಾಮವಿದೆ. ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯವನು ದೂರ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ "ರಾಜ್ದ್ಯಾಲ್" ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಡಿಯಾಲೋವಿಚಿ ಈಗ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಟೆನಿಚಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಖೋಟಿನಿಚಿಯಾದರು." ಈ ಎರಡು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಪನಾಮ ಹೊಂದಿರುವವರ ಪ್ರಸರಣ ಬಿಂದುಗಳಾಗಿವೆ. ಇದು ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶ: ಮೊಲೊಡೆಕ್ನೋ, ವಿಲೇಕಾ , ಮೈಡೆಲ್, ಪ್ಲೆಶ್ಚಾನಿಟ್ಸಿ, ಲೋಗೋಯಿಸ್ಕ್, ಇತ್ಯಾದಿ, ಅಲ್ಲಿ ಖೋಚನೋವಿಚಿ ಅಥವಾ ಖತ್ಸ್ಯಾನೋವಿಚಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೆಲಾರಸ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ಜೊತೆಗೆ, ಪೋಲೆಂಡ್, ಉಕ್ರೇನ್, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ, ಲಾಟ್ವಿಯಾ, ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬಳಸಿ ನೇಮ್ಸೇಕ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. , USA, ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಸೈಟ್ www.moikrewni.pl/ ಪ್ರಕಾರ -- ಬೆಲರೂಸಿಯನ್-ರಷ್ಯನ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ನಿಘಂಟು. [ಇಮೇಲ್ ಸಂರಕ್ಷಿತ]ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾ 344004 ರೋಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್ ಟೊವಾರಿಶೆಸ್ಕಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, 16 ICq 562 697 160

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಯೂರಿವಿಚ್ ಖಟ್ಸನೋವಿಚ್

ರೋಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್

ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಕುಟುಂಬದ ನಾಮಕರಣ, ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಇಂದಿಗೂ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಸುಮಾರು 60-70% ಮೂಲ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಆರ್ಮೋರಿಯಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಧಾರಕರು ಹೆಸರುಗಳು, ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವೈಭವದ ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬಗಳ ವಂಶಸ್ಥರು ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸ, ON ನ ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

18 ನೇ ಶತಮಾನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಬೆಲಾರಸ್‌ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ರೈತರ ಉಪನಾಮಗಳು ಸ್ಥಾಪಿತವಾದವು. ಗಾಗಿ ಬೇಸಿಕ್ಸ್ ರೈತ ಕುಟುಂಬಗಳುಆಗಾಗ್ಗೆ ಅದೇ ನಿಧಿಯಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೈತ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು - ಬುರಾಕ್, ಕೊಹುಟ್. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ರೈತ ಕುಟುಂಬದ ಉಪನಾಮವು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ರೈತ ಕುಟುಂಬವು ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಸಮಾನಾಂತರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಅಕಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧ ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ದಾಸ್ತಾನುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, 17 ರಿಂದ 18 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ ದಾಖಲಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೈತ ಕುಟುಂಬಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಬಹುದು.

1772 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್‌ವೆಲ್ತ್‌ನ ಮೊದಲ ವಿಭಜನೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪೂರ್ವ ಬೆಲಾರಸ್‌ನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಕನಿಷ್ಠ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು -ov/-ev, -in, ರಷ್ಯಾದ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಉಪನಾಮವು ಡ್ನೀಪರ್‌ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಡಿವಿನಾದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪ್ರಬಲವಾಯಿತು. ಅವರ ನಂತರದ ಮೂಲದಿಂದಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಗೂಡುಗಳು ದೇಶದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಉಪನಾಮಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಉಪನಾಮಗಳು ಹಾಗೆ ಕೊಜ್ಲೋವ್ , ಕೊವಾಲೆವ್ , ನೋವಿಕೋವ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಕುಟುಂಬ ಗೂಡುಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುವ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಕಾರ, ವಾಹಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚು. ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪೂರ್ವ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ -ov/-evಪ್ರಾಬಲ್ಯ, ಆದರೂ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ -ov/-evಇಡೀ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ 30% ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ.

ರಷ್ಯಾಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಉಪನಾಮಗಳು -ov/-evಪೂರ್ವ ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸುಮಾರು 70% ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಮೂಲ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು - ಯುವ, ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ -ರು, ಆದರೆ ಉಕ್ರೇನೈಸ್ ಆಯಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಗೊಂಚರೆನೋಕ್- ಇಲ್ಲ ಗೊಂಚರೆಂಕೋವ್, ಎ ಗೊಂಚರೆಂಕೊ , ಕುರಿಲ್ಯೊನೊಕ್- ಇಲ್ಲ ಕುರಿಲೆಂಕೋವ್, ಎ ಕುರಿಲೆಂಕೊ . ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಉಪನಾಮಗಳು ಇದ್ದರೂ -ಎನ್ಕೋವ್ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದವುಗಳಾಗಿವೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಉಪನಾಮಗಳು -ಎಂಕೋಪೂರ್ವ ಬೆಲಾರಸ್‌ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 15 ರಿಂದ 20% ರಷ್ಟು ಜನರು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಆಂಥ್ರೊಪೊನಿಮಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸದೆಯೇ ಹಲವಾರು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಉಪನಾಮಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ( ಬಗ್, ಘನೀಕರಿಸುವಿಕೆ, ಶೆಲೆಗ್ ) ಇದೇ ರೀತಿಯ ಉಪನಾಮಗಳು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದೇ ನೆಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಕುಟುಂಬ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು.

ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ರೂಪಗಳು

ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಆನ್ -ov/-ev

ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಉಪನಾಮಗಳು ಮೂಲತಃ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅಲ್ಲ ಎಂಬ ಬಲವಾದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಸಮೀಕರಣಪ್ರಭಾವ. ಇದು ಭಾಗಶಃ ಮಾತ್ರ ನಿಜ. ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಆನ್ -ov/-evಜೆಂಟ್ರಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಫಂಡ್‌ನಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿ ಆಫ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ (ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ಲ್ ವೊವೊಡೆಶಿಪ್ಸ್) ಪೂರ್ವದ ಪರಿಧಿಯಲ್ಲಿ ರೈತರ ನಡುವೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಈ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಸ್ವರೂಪವು ಪ್ರಬಲವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇಂದು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಮೊಗಿಲೆವ್ ಮತ್ತು ಗೊಮೆಲ್ನ ಪೂರ್ವ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಉಪನಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ -ov/-evಬಹುಪಾಲು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇಶದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಉಪನಾಮವು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದರ ಧಾರಕರು ದೇಶದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಿಂದ ಬಂದವರು ಅಥವಾ ಜನಾಂಗೀಯ ರಷ್ಯನ್ನರು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಉಪನಾಮಗಳು ಸ್ಮಿರ್ನೋವ್ ಮತ್ತು ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವ್ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 100 ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಅಥವಾ ಜನರ ವಂಶಸ್ಥರು ರಸ್ಸಿಫೈಡ್ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉಪನಾಮಗಳು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಯಾಕೋಫೋನಿ ಕಾರಣ).

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಡವಾದ ರಸ್ಸಿಫಿಕೇಶನ್‌ನ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಗ್ಲುಬೊಕೊ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮದ ಬೃಹತ್ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಕಾಯಿಮೇಲೆ ಓರೆಖೋವ್ . ರಸ್ಸಿಫಿಕೇಶನ್‌ನ ಇತರ ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ: ಖೆರೋವೆಟ್ಸ್ - ವಾದ್ಯಮೇಳಗಳು(ಬೋರಿಸೊವ್ ಜಿಲ್ಲೆ), ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ರಾಮ್ - ಬಾರಾನೋವ್ , ಮೇಕೆ - ಕೊಜ್ಲೋವ್ , ಬೆಕ್ಕು - ಕೊಟೊವ್ ಇತ್ಯಾದಿ

ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪನಾಮಗಳು -ov/-evರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೋಲುತ್ತದೆ: ಇವನೊವ್ (ಬೆಲಾರಸ್. ಇವನೊವ್), ಕೊಜ್ಲೋವ್ (ಕಾಜ್ಲೌ), ಬಾರಾನೋವ್ (ಬರಾನ), ಅಲೆಕ್ಸೀವ್ (ಅಲೆಕ್ಸೆಯೆವ್), ರೊಮಾನೋವ್ (ರಮಣ).

ಕೆಲವು ಉಪನಾಮಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮೂಲತಳದಲ್ಲಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಫೋನೆಟಿಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿ: ಅಸ್ತಪೋವ್(ಬದಲಾಗಿ ಒಸ್ಟಾಪೋವ್), ಕಾನಂಕೋವ್(ಬದಲಾಗಿ ಕೊನೊಂಕೋವ್), ರಬ್ಕೋವ್(ಬದಲಾಗಿ ರೈಬ್ಕೋವ್) ಇತ್ಯಾದಿ.

ಅನೇಕ ಉಪನಾಮಗಳು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪದಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ: ಕೊವಾಲೆವ್ , ಬೊಂಡರೆವ್ , ಪ್ರನುಜೋವ್, ಯಾಗೊಮೊಸ್ಟೆವ್, ಎಜೊವಿಟೋವ್, ಮಸ್ಯಾನ್ಜೋವ್.

ರಷ್ಯನ್ ಆಂಥ್ರೊಪೊನಿಮಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಇತರರು: ಸಮುಸೆವ್, ಕೊಸ್ಟುಸೆವ್, ವೋಜ್ಸಿಚೌ, ಕಾಜಿಮಿರೋವ್.

ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಆನ್ -ಇನ್

ಭಿನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಪ್ರತ್ಯಯ -ov/-evಕಾಂಡಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ -ಎ/-ಐ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲಾದ ಎಲ್ಲವೂ -ov/-ev, ರಂದು ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ -ಇನ್. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರತ್ಯಯದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯೆಂದರೆ ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಅದರ ಹರಡುವಿಕೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ಉಪನಾಮಗಳ ಸರಾಸರಿ ಅನುಪಾತ ಪ್ರತಿ -ov/-evಉಪನಾಮಗಳಿಗೆ -ಇನ್ 70% ರಿಂದ 30% ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು. ರಷ್ಯಾದ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಉಪನಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ -ಇನ್ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 50% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆವರಿಸಿದೆ. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ -ov/-evಮತ್ತು -ಇನ್ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ, 90% ರಿಂದ 10%. ಉಪನಾಮಗಳ ಆಧಾರವನ್ನು ಮೂಲ ರಷ್ಯನ್ ಅಲ್ಪರೂಪದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ. -ಕಾ, ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ರೂಪದೊಂದಿಗೆ -ಕೋ (ಇವಾಶ್ಕೋವ್, ಫೆಡ್ಕೋವ್, ಗೆರಾಸ್ಕೋವ್- ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಇವಾಶ್ಕೊ, ಫೆಡ್ಕೊ, ಗೆರಾಸ್ಕೊ,ಬದಲಾಗಿ ಇವಾಶ್ಕಿನ್ , ಫೆಡ್ಕಿನ್, ಗೆರಾಸ್ಕಿನ್).

ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪನಾಮಗಳು -ಇನ್ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ: ಇಲಿನ್ , ನಿಕಿಟಿನ್ . ಕೆಲವರು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ: ಯಾನೋಚ್ಕಿನ್.

ಒಂದೇ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉಪನಾಮಗಳಿವೆ -ಇನ್, ಆದರೆ ಜನಾಂಗೀಯ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಇತರ ಪದಗಳಿಂದ ವಿಭಿನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಜೆಮಿಯಾನಿನ್, ಪಾಲಿಯಾನಿನ್, ಲಿಟ್ವಿನ್ , ಟರ್ಚಿನ್. ಈ ಮೂಲದ ಉಪನಾಮಗಳು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪವನ್ನು ನೀಡಬಾರದು ಜೆಮಿಯಾನಿನಾ, ಲಿಟ್ವಿನಾಇತ್ಯಾದಿ ಈ ನಿಯಮವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರೂ. ಉಪನಾಮ ಜೆಮಿಯಾನಿನ್ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಸ್ಸಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಜಿಮ್ಯಾನಿನ್(ರಷ್ಯನ್ "ಚಳಿಗಾಲ" ದಿಂದ), ಆದರೂ ಮೂಲ ಅರ್ಥ"ಮಣ್ಣಿನ ಮನುಷ್ಯ" - ಭೂಮಿಯ ಮಾಲೀಕರು, ಕುಲೀನರು.

ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಆನ್ -ಓವಿಚ್/-ಎವಿಚ್

ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ -ಓವಿಚ್/-ಎವಿಚ್. ಅಂತಹ ಉಪನಾಮಗಳು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 17% (ಅಂದಾಜು 1,700,000 ಜನರು) ವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳ ಪ್ರಭುತ್ವದ ಪ್ರಕಾರ -ಓವಿಚ್/-ಎವಿಚ್ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರು ಕ್ರೊಯೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆರ್ಬ್‌ಗಳ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ (ಎರಡನೆಯವರು ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ -ಇಚ್ಬಹುತೇಕ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯ, 90% ವರೆಗೆ).

ಪ್ರತ್ಯಯ -ಓವಿಚ್/-ಎವಿಚ್ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯ ಕುಲೀನರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ವ್ಯಾಪಕ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ -ಸ್ಕೈ/-ಟ್ಸ್ಕಿ. -ovits/-evits(ಹೊಳಪು ಕೊಡು -owic/-ewic) (cf. ಪೋಲಿಷ್. Grzegorzewicz → Grzegorzewicz ) ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಉಪನಾಮವು ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಪೋಷಕಶಾಸ್ತ್ರದಂತೆ, ಅಂತಿಮ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿತು (cf. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೊವಿಚ್ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೊವಿಚ್) ಅನೇಕ ಹೆಸರುಗಳು -ಓವಿಚ್/-ಎವಿಚ್, ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮೂಲದಲ್ಲಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ: ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸಿಯೆನ್ಕಿವಿಚ್( ಪರವಾಗಿ ಸೆಂಕಾ (← ಸೆಮಿಯಾನ್), ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಶಿಮ್ಕೆವಿಚ್ "ಶಿಮ್ಕೊ"), ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಇವಾಶ್ಕೆವಿಚ್(ಇಂದ ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕ ಹೆಸರು ಇವಾಶ್ಕಾ (← ಇವಾನ್), ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಯಾನುಷ್ಕೆವಿಚ್), ಆಡಮ್ ಮಿಕಿವಿಚ್ (ಮಿಟ್ಕಾ- ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕ ಡಿಮಿಟ್ರಿ, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಹೆಸರಿಲ್ಲ).

ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಉಪನಾಮಗಳು ಇದ್ದವು -ಓವಿಚ್/-ಎವಿಚ್ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಪೋಷಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಅವುಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಂಡಗಳು (80% ವರೆಗೆ) ಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಅಲ್ಪ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ. ಇತರ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಉಪನಾಮಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಈ ಹೆಸರುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಪುರಾತನವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವರ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಚೀನ ಮೂಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

100 ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ -ಓವಿಚ್/-ಎವಿಚ್ 88 ಉಪನಾಮಗಳು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ: ಕ್ಲಿಮೊವಿಚ್, ಮಕರೆವಿಚ್, ಕಾರ್ಪೋವಿಚ್, ಸ್ಟಾಂಕೆವಿಚ್(ಇಂದ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್), ತಾರಾಸೆವಿಚ್, ಲುಕಾಶೆವಿಚ್, ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ (ಪೇಗನ್ ಹೆಸರುಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ), ಬೋರಿಸೆವಿಚ್, ಯುಷ್ಕೆವಿಚ್(ಡಿ. ಇಂದ ಯೂರಿ), ಪಾವ್ಲೋವಿಚ್, ಪಾಶ್ಕೆವಿಚ್, ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್, ಮಾಟ್ಸ್ಕೆವಿಚ್(ಡಿ. ಇಂದ ಮ್ಯಾಟ್ವೆ), ಗುರಿನೋವಿಚ್, ಆಡಮೊವಿಚ್, ಡ್ಯಾಶ್ಕೆವಿಚ್(ಡಿ. ಇಂದ ಡ್ಯಾನಿಲಾ), ಮಾಟುಸೆವಿಚ್(ಡಿ. ಇಂದ ಮ್ಯಾಟ್ವೆ), ಸಕೋವಿಚ್(ಡಿ. ಇಂದ ಐಸಾಕ್), ಗೆರಾಸಿಮೊವಿಚ್, ಇಗ್ನಾಟೋವಿಚ್, ವಾಶ್ಕೆವಿಚ್(ಡಿ. ಇಂದ ತುಳಸಿ), ಯಾರೋಶೆವಿಚ್(ಡಿ. ಇಂದ ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್), ರೊಮಾನೋವಿಚ್, ನೆಸ್ಟೆರೊವಿಚ್, ಪ್ರೊಕೊಪೊವಿಚ್, ಯುರ್ಕೊವಿಚ್, ವಾಸಿಲೆವಿಚ್, ಕ್ಯಾಸ್ಪೆರೋವಿಚ್, ಫೆಡೋರೊವಿಚ್, ಡೇವಿಡೋವಿಚ್, ಮಿಟ್ಸ್ಕೆವಿಚ್, ಡೆಮಿಡೋವಿಚ್, ಕೋಸ್ಟ್ಯುಕೋವಿಚ್(ಡಿ. ಇಂದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್), ಗ್ರಿಂಕೆವಿಚ್(ಡಿ. ಇಂದ ಗ್ರೆಗೊರಿ), ಶಿಂಕೆವಿಚ್(ಹಕ್ಕು ಶಿಮ್ಕೊ"ಸೆಮಿಯಾನ್"), ಉರ್ಬನೋವಿಚ್, ಯಾಸ್ಕೆವಿಚ್ (ಯಸ್ಮನಸ್ಸು. ನಿಂದ ರೂಪ ಯಾಕೋವ್), ಯಾಕಿಮೊವಿಚ್, ರಾಡ್ಕೆವಿಚ್(ಇಂದ ರೋಡಿಯನ್), ಲಿಯೊನೊವಿಚ್, ಸಿಂಕೆವಿಚ್(ವಿಕೃತ ಸೆಂಕಾ ← ಸೆಮಿಯಾನ್), ಗ್ರಿನೆವಿಚ್(ಇಂದ ಗ್ರೆಗೊರಿ), ಮಾರ್ಟಿನೋವಿಚ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೊವಿಚ್, ಮಿಖಲೆವಿಚ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್, ಯನುಷ್ಕೆವಿಚ್, ಆಂಟೊನೊವಿಚ್, ಫಿಲಿಪೊವಿಚ್, ಯಾಕುಬೊವಿಚ್, ಲೆವ್ಕೊವಿಚ್, ಎರ್ಮಾಕೋವಿಚ್, ಯಾಟ್ಸ್ಕೆವಿಚ್(ಇಂದ ಯಾಕೋವ್), ಟಿಖೋನೋವಿಚ್, ಕೊನೊನೊವಿಚ್, ಸ್ಟಾಸೆವಿಚ್(ಇಂದ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್), ಕೊಂಡ್ರಾಟೊವಿಚ್, ಮಿಖ್ನೆವಿಚ್(ಇಂದ ಮೈಕೆಲ್), ಟಿಶ್ಕೆವಿಚ್(ಇಂದ ಟಿಮೊಫಿ), ಇವಾಶ್ಕೆವಿಚ್, ಜಖರೆವಿಚ್, ನೌಮೊವಿಚ್, ಸ್ಟೆಫಾನೋವಿಚ್, ಎರ್ಮೊಲೊವಿಚ್, ಲಾವ್ರಿನೋವಿಚ್, ಗ್ರಿಟ್ಸ್ಕೆವಿಚ್(ಇಂದ ಗ್ರೆಗೊರಿ), ಯುರೆವಿಚ್, ಅಲೆಶ್ಕೆವಿಚ್, ಪಾರ್ಕಿಮೊವಿಚ್(ಇಂದ ಪರ್ಫಿಯಾನ್), ಪೆಟ್ಕೆವಿಚ್(ಇಂದ ಪೀಟರ್), ಜಾನೋವಿಚ್, ಕುರ್ಲೋವಿಚ್(ಇಂದ ಕಿರಿಲ್), ಪ್ರೋಟಾಸೆವಿಚ್, ಸಿಂಕೆವಿಚ್(ಇಂದ ಸೆಮಿಯಾನ್), ಜಿಂಕೆವಿಚ್(ಇಂದ ಜಿನೋವಿ), ರಾಡೆವಿಚ್(ಇಂದ ರೋಡಿಯನ್), ಗ್ರಿಗೊರೊವಿಚ್, ಗ್ರಿಶ್ಕೆವಿಚ್, ಲಶ್ಕೆವಿಚ್(ಇಂದ ಗ್ಯಾಲಕ್ಷನ್), ಡ್ಯಾನಿಲೋವಿಚ್, ಡೆನಿಸೆವಿಚ್, ಡ್ಯಾನಿಲೆವಿಚ್, ಮಂಕಿವಿಚ್(ಇಂದ ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್), ಫಿಲಿಪೊವಿಚ್.

ಮತ್ತು ಕೇವಲ 12 ಇತರ ನೆಲೆಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ: ಝ್ಡಾನೋವಿಚ್ (Zhdan- ಪೇಗನ್ ಹೆಸರು) ಕೊರೊಟ್ಕೆವಿಚ್(ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಚಿಕ್ಕದು), ಕೊವಾಲೆವಿಚ್ (ದೂರಸ್ಥ- ಕಮ್ಮಾರ), ಕುಂಟ್ಸೆವಿಚ್ (ಕುನೆಟ್ಸ್- ಪೇಗನ್ ಹೆಸರು) ಕಜಕೆವಿಚ್, ಗುಲೆವಿಚ್ (ಪಿಶಾಚಿ- ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ "ಬಾಲ್", ಬಹುಶಃ ಕೊಬ್ಬಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅಡ್ಡಹೆಸರು), ವೊರೊನೊವಿಚ್, ಖಟ್ಸ್ಕೆವಿಚ್(ಇಂದ ಕನಿಷ್ಟಪಕ್ಷ- "ಬಯಸು, ಬಯಕೆ"), ನೆಕ್ರಾಶೆವಿಚ್ (ನೆಕ್ರಾಶ್"ಕೊಳಕು" - ಪೇಗನ್ ಹೆಸರು-ತಾಯತ), ವೊಯ್ಟೊವಿಚ್ (ಧ್ವನಿ- ಗ್ರಾಮದ ಹಿರಿಯ) ಕರಂಕೆವಿಚ್(ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಕೊರೆಂಕೊ), ಸ್ಕುರಾಟೋವಿಚ್ (ಸ್ಕುರಾಟ್- ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ"ಚರ್ಮದ ತುಂಡಿನಂತೆ ಮರೆಯಾಯಿತು", ಬಹುಶಃ ಸರಳವಾಗಿ ಕಾಣುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅಡ್ಡಹೆಸರು).

ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಆನ್ -ಓವಿಚ್/-ಎವಿಚ್ಬೆಲಾರಸ್ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಅಸಮಾನವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೊಡ್ನೊ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಬ್ರೆಸ್ಟ್ನ ಈಶಾನ್ಯ, ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ನ ನೈಋತ್ಯ, ಮೊಗಿಲೆವ್ನಲ್ಲಿ ಒಸಿಪೊವಿಚಿಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಗೊಮೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೊಝೈರ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 40% ವರೆಗೆ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಉಪನಾಮಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್, ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೋಡ್ನೋ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಆನ್ -ಇಚ್/-ಇಟ್ಸ್, -ಇನಿಚ್

ಸ್ವರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಕಾಂಡಗಳಿಗೆ, ಪೋಷಕ ಪ್ರತ್ಯಯ -ಓವಿಚ್/-ಎವಿಚ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ -ಇಚ್. ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮಗಳು: ಅಕುಲಿಚ್, ಕುಜ್ಮಿಚ್, ಖೋಮಿಚ್ , ಸವಿಚ್, ಬಾಬಿಚ್ , ಮಿಕುಲಿಕ್, ಬೊರೊಡಿಚ್, ಅನಾನಿಚ್, ವೆರೆನಿಚ್, ಮಿನಿಚ್.

ಈ ಪ್ರತ್ಯಯವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪುರಾತನ ವಿಸ್ತರಿತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ -ಇನಿಚ್: ಸವಿನಿಚ್, ಇಲಿನಿಚ್, ಕುಜ್ಮಿನಿಚ್, ಬಾಬಿನಿಚ್, ಪೆಟ್ರಿನಿಚ್.ಉಪನಾಮಗಳ ವಿಸ್ತೃತ ಪ್ರಾಚೀನ ರೂಪವು ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾದ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದ ರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ. -ಇನಾ: ಅರಿನಿಚ್, ಕುಲಿನಿಚ್, ಮೇರಿನಿಚ್, ಕಟೆರಿನಿಚ್.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಪನಾಮದ ಕಾಂಡವು ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ -ಕಾ, ಪ್ರತ್ಯಯ -ಇಚ್ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ -ಅದರ. ಉದಾಹರಣೆಗಳು: ಕೊಂಚಿಟ್ಸ್, ಕಾಜ್ಯುಚಿಟ್ಸ್, ಸವ್ಚಿಟ್ಸ್, ವೋಡ್ಚಿಟ್ಸ್, ಮಮ್ಚಿಟ್ಸ್, ಸ್ಟೆಶಿಟ್ಸ್, ಅಕ್ಸ್ಯುಚಿಟ್ಸ್, ಕಮ್ಚಿಟ್ಸ್, ಅಕಿಂಚಿಟ್ಸ್, ಗೊಲೊವ್ಚಿಟ್ಸ್.

ಉಪನಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರು -ಇಚ್ಸುಮಾರು 145,000 ಜನರು, ಪ್ರತ್ಯಯ -ಅದರಗಣನೀಯವಾಗಿ ಅಪರೂಪ, ಸುಮಾರು 30,000 ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಆನ್ -ಸ್ಕೈ/-ಟ್ಸ್ಕಿ

ಈ ರೀತಿಯ ಉಪನಾಮವು 10% ರಷ್ಟು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ವಿತರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಗ್ರೋಡ್ನೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ (25% ವರೆಗೆ) ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಕ್ರಮೇಣ ಇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ 5-7% ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಉಪನಾಮಗಳು ವಿಶಾಲವಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತ್ಯಯ -sk- (-ಸ್ಕೈ/-ಟ್ಸ್ಕಿಆಲಿಸಿ)) ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಉಪನಾಮಗಳು ಮೂಲತಃ ಪೋಲಿಷ್ ಶ್ರೀಮಂತರಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡವು. ಈ ಮೂಲವು ಉಪನಾಮಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಈ ಪ್ರತ್ಯಯವು ಇತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ತರಗಳಿಗೆ ಹರಡಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮೊದಲು ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್‌ವೆಲ್ತ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಉಕ್ರೇನ್, ಬೆಲಾರಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತ್ಯಯ -ಸ್ಕೈ/-ಟ್ಸ್ಕಿಕೆಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ತರಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವರ್ಗಗಳ ನಡುವೆಯೂ ಹರಡಿತು ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು. ಇದು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಅದರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಉಪನಾಮಗಳ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ -ಸ್ಕೈ/-ಟ್ಸ್ಕಿ,ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಜೆಂಟ್ರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಈ ಪದ-ರಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರವು ಪೋಷಕ ಉಪನಾಮಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಾರಾದರೂ ಮಿಲ್ಕೊಆಗುತ್ತಿತ್ತು ಮಿಲ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಕೆರ್ನೋಗಾಹ್ - ಕೆರ್ನೋಜಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಎ ಸ್ಕೋರುಬೊ - ಸ್ಕೋರುಬ್ಸ್ಕಿ. ಬೆಲಾರಸ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯಮಿಗಳು ವಿಷ್ನೆವೆಟ್ಸ್ಕಿ, ಪೊಟೊಟ್ಸ್ಕಿಅವರ ಕೆಲವು ಹಿಂದಿನ ರೈತರು ತಮ್ಮ ಮಾಲೀಕರ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು - ವಿಷ್ನೆವೆಟ್ಸ್ಕಿ, ಪೊಟೊಟ್ಸ್ಕಿ. ಹೆಸರುಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗ -ಸ್ಕೈ/-ಟ್ಸ್ಕಿಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳನಾಮದ ಆಧಾರವಿಲ್ಲ; ಸಾಮಾನ್ಯ ರೈತರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉಪನಾಮಗಳ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳು ಆಧರಿಸಿವೆ ಎಂಬುದು ಬರಿಗಣ್ಣಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ -ಸ್ಕೈ/-ಟ್ಸ್ಕಿಇತರ ರೀತಿಯ ಉಪನಾಮಗಳಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ 100 ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ -ಸ್ಕೈ/-ಟ್ಸ್ಕಿಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಹೆಸರುಗಳು 13 ರ ಆಧಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ; ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ 36 ವಸ್ತುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ; 25 ಪರಿಹಾರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.

ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು -ಸ್ಕೈ/-ಟ್ಸ್ಕಿ: ಕೊಜ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ಸಾವಿಟ್ಸ್ಕಿ, ವಾಸಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಬಾರಾನೋವ್ಸ್ಕಿ, ಜುಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ನೊವಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಸೊಕೊಲೊವ್ಸ್ಕಿ, ಕೊವಾಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ, ಚೆರ್ನ್ಯಾವ್ಸ್ಕಿ, ರೊಮಾನೋವ್ಸ್ಕಿ, ಮಾಲಿನೋವ್ಸ್ಕಿ, ಸಡೋವ್ಸ್ಕಿ, ಪಾವ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ಡುಬ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ, ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ, ಕ್ರಾಸೊವ್ಸ್ಕಿ, ಬೆಲ್ಸ್ಕಿ, ಲಿಸೊವ್ಸ್ಕಿ, ಕುಚಿನ್ಸ್ಕಿ, ಸ್ಮಿನ್ಸ್ಕಿ, ಕಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಲ್ಯಾಪಿಟ್ಸ್ಕಿ, ರುಸೆಟ್ಸ್ಕಿ, ಒಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ, ಮಿಖೈಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ವಿಷ್ನೆವ್ಸ್ಕಿ, ವರ್ಬಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಜುರಾವ್ಸ್ಕಿ, ಯಾಕುಬೊವ್ಸ್ಕಿ, ಶಿಡ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ವ್ರುಬ್ಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಜವಾಡ್ಸ್ಕಿ, ಶುಮ್ಸ್ಕಿ(ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯಲ್ಲಿ ಬೊಯಾರ್‌ಗಳ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಈ ರೀತಿ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಶುಸ್ಕಿಖ್), ಸೊಸ್ನೋವ್ಸ್ಕಿ, ಓರ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ಡುಬೊವ್ಸ್ಕಿ, ಲಿಪ್ಸ್ಕಿ, ಗುರ್ಸ್ಕಿ, ಕಲಿನೋವ್ಸ್ಕಿ, ಸ್ಮೋಲ್ಸ್ಕಿ, ಇವನೊವ್ಸ್ಕಿ, ಪಾಶ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಮಾಸ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ಲಾಜೊವ್ಸ್ಕಿ, ಬಾರ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ಡ್ರೊಬಿಶೆವ್ಸ್ಕಿ, ಬೊರೊವ್ಸ್ಕಿ, ಮೆಟೆಲ್ಸ್ಕಿ, ಜರೆಟ್ಸ್ಕಿ, ಶಿಮಾನ್ಸ್ಕಿ, ಟ್ಸೈಬಲ್ಸ್ಕಿ, ಕ್ರಿವಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಝಿಲಿನ್ಸ್ಕಿ, ಝಿಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಬೈಚ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ಸೆಲಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಸಿನ್ಯಾವ್ಸ್ಕಿ, ಗ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ, ಖ್ಮೆಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ರುಡ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ಮಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ಮಾಯೆವ್ಸ್ಕಿ, ಕುಜ್ಮಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಡೊಬ್ರೊವೊಲ್ಸ್ಕಿ, ಜಕ್ರೆವ್ಸ್ಕಿ, ಲೆಶ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿ, ಲೆವಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಬೆರೆಜೊವ್ಸ್ಕಿ, ಓಸ್ಮೊಲೊವ್ಸ್ಕಿ, ಕುಲಿಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ಯೆಜರ್ಸ್ಕಿ, ಜುಬ್ರಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಗೊರ್ಬಚೆವ್ಸ್ಕಿ, ಗ್ಬಿಟ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ, ಬಾಬಿಟ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ, ಬಾಬಿಟ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಬೊವ್ಸ್ಕಿ, ರುಟ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ಜಾಗೊರ್ಸ್ಕಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಪೆಕಾರ್ಸ್ಕಿ, ಪೊಪ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ, ಕ್ರುಪ್ಸ್ಕಿ, ರುಡ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಸಿಕೋರ್ಸ್ಕಿ, ಬೈಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ಶಬ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ಅಲ್ಶೆವ್ಸ್ಕಿ, ಪಾಲಿಯಾನ್ಸ್ಕಿ, ಸಿನಿಟ್ಸ್ಕಿ.

ಉದಾತ್ತ ಉಪನಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ -ಸ್ಕೈ/-ಟ್ಸ್ಕಿ, ಅಂತಹ ರೈತ ಕಥೆ ಇದೆ, ವ್ಯಂಗ್ಯ ತುಂಬಿದೆ:

ಸಜ್ಜನರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದರು? ದೇವರು ಜನರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಅವರನ್ನು ಹಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಕೆತ್ತಿಸಿದನು, ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ರೈಯಿಂದ ಕೆತ್ತಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ರುಚಿಯಿಲ್ಲದವನಾಗಿ ಮತ್ತು ಗೋಧಿಯಿಂದ ಸಂಭಾವಿತನಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ನಯವಾದ ಮತ್ತು ಪರಿಮಳಯುಕ್ತನಾಗಿ ಹೊರಬಂದನು. ಅವನು ಒಬ್ಬ ಸಂಭಾವಿತ ಮತ್ತು ರೈತನ ದೇವರನ್ನು ಕೆತ್ತಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಒಣಗಲು ಹಾಕಿದನು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ನಾಯಿಯೊಂದು ಓಡಿ ಬಂದು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೂಗುಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಮುಖ ತಿರುಗಿಸಿ ಆ ಮಹಾನುಭಾವನನ್ನು ಮೂಗಿಸಿ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕಿ ತಿಂದುಬಿಟ್ಟಿತು. ದೇವರು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡನು, ನಾಯಿಯನ್ನು ಬಾಲದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ "ಪ್ಯಾರೆಸ್ಟ್ಸಿಟ್ಸ್ ಅಬ್ ಚಿಮ್ ಪಾಪಲಾ"(ಯಾವುದಾದರೂ ಹೊಡೆಯಿರಿ). ದೇವರು ನಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ತಿಂದ ಪ್ಯಾನ್ ಅದರ ಬಾಯಿಯಿಂದ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಗುಳಿದ ತುಂಡು ಎಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಅಂತಹ ಪ್ಯಾನ್ ಅಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ವೀಳ್ಯದೆಲೆಯ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದರೆ ಸಜ್ಜನರಾಗುತ್ತಾರೆ ವರ್ಬಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಪೈನ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಸೊಸ್ನೋವ್ಸ್ಕಿ, ಆಸ್ಪೆನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಸಿನ್ಸ್ಕಿ. ಒಂದು ತುಂಡು ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಹಾರುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ, ಮಹನೀಯರೇ ಝರೆಟ್ಸ್ಕಿಸ್, ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಪಾಲಿಯಾನ್ಸ್ಕಿ, ಪರ್ವತದ ಕೆಳಗೆ ಪೊಡ್ಗೊರ್ಸ್ಕಿ. "ಅದ್ತುಲ್ ಮತ್ತು ಪೈಶ್ಲಿ ಮಹನೀಯರು"(ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸಜ್ಜನರು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೋದರು).

ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಉಪನಾಮಗಳು -ಸ್ಕೈ/-ಟ್ಸ್ಕಿಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್‌ವೆಲ್ತ್‌ನ ಆರ್ಮೋರಿಯಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬಗಳ ಇತಿಹಾಸವು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಇದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬೆಲ್ಸ್ಕಿನಿಂದ ಬಂದವರು ಗೆಡಿಮಿನಾ, ಎ ಗ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿನಿಂದ ತಾಯಿ, ನಾನುಇತ್ಯಾದಿ. ಉಳಿದ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಕಡಿಮೆ ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ಪುರಾತನವಾದರೂ, ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಛಾಪನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉಪನಾಮದೊಂದಿಗೆ ಐದು ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬಗಳು ಇದ್ದವು ಕೊಜ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ , ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳು ಯಾಸ್ಟ್ರೆಬೆಟ್ಸ್ , ನರಿ , ವೆಝಿ, ಸ್ಲೆಪೊವ್ರಾನ್ಮತ್ತು ಹಾರ್ಸ್ಶೂ. ಉಪನಾಮಗಳ ಉದಾತ್ತತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಹುತೇಕ ಅದೇ ಹೇಳಬಹುದು -ಓವಿಚ್/-ಎವಿಚ್. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎರಡು ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ ಕ್ಲಿಮೊವಿಚಿಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಯಾಸೆಂಚಿಕ್ಮತ್ತು ಕೋಸ್ಟೆಶಾ, ಮತ್ತು ಎರಡು ವಿಧಗಳು ಮಕರೆವಿಚ್ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ನರಿಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಹತ್ತಿರ, ಉಪನಾಮಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಮ್ಮ ವರ್ಗದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿವೆ.

ಪ್ಯಾನ್ ಪೊಡ್ಲೋವ್ಚಿ ಗ್ರೋಡ್ನೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಬಂದವರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವತಃ ಹೇಳಿದಂತೆ ಹಳೆಯದರಿಂದ ಬಂದರು ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬ. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಅವನನ್ನು ಧ್ರುವ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು, ಆದರೆ ಪ್ಯಾನ್ ಪೊಡ್ಲೋವ್ಚಿ ಸ್ವತಃ ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. "ನಾನು ಲಿಟ್ವಿನ್", - ಶ್ರೀ ಪೊಡ್ಲೋವ್ಚಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಘೋಷಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಲಿಟ್ವಿನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವರು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರ ಉಪನಾಮ - ಬರಾಂಕೆವಿಚ್- ಇದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು "ಇಚ್", ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ "ಆಕಾಶ": ಜುಲಾವ್ಸ್ಕಿ, ಡೊಂಬ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ, ಗ್ಯಾಲೋನ್ಸ್ಕಿ.

ಮೂಲ ಪಠ್ಯ(ಬೆಲೋರಿಯನ್)

ಸರ್ ಇಲ್ಲಿ ಗ್ರೋಡ್ಜೆನ್ಶಿನಿ ಮತ್ತು ಪಖೋಡ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ದ್ವಾರನ್ ಹಳೆಯ ಕುಟುಂಬದಿಂದ. ಈ ಧರ್ಮನಿಂದೆಯ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. "ನಾನು ಲಿಟ್ಸ್ವಿನ್," - ಕೆಲವು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಮಹನೀಯರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಲಿಟ್ಸ್ವಿನಾ ದಾವೊಡ್ಜಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಇತರರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಅಡ್ಡಹೆಸರು - ಬರಾಂಕೆವಿಚ್ - "ಇಚ್" ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ನಂತರ chy ನೂರು ಪೋಲಿಷ್ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ "ಸ್ಕೀ" ನೊಂದಿಗೆ: ಝುಲೌಸ್ಕಿ, ಡಾಂಬ್ರೊಸ್ಕಿ, ಗಲೋನ್ಸ್ಕಿ.

ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಆನ್ -ಎಂಕೋ

ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು -ಎಂಕೋರಸ್ಸಿಫೈಡ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್‌ನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ಕ್ರಾವ್ಚೆಂಕೊ, ಕೊವಾಲೆಂಕೊ, ಬೊಂಡರೆಂಕೊ, ಮಾರ್ಚೆಂಕೊ, ಸಿಡೊರೆಂಕೊ, ಸಾವ್ಚೆಂಕೊ, ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ, ಬೊರಿಸೆಂಕೊ, ಮಕರೆಂಕೊ, ಗವ್ರಿಲೆಂಕೊ, ಯುರ್ಚೆಂಕೊ, ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ, ರೊಮಾನೆಂಕೊ, ವಾಸಿಲೆಂಕೊ, ಪ್ರೊಕೊಪೆಂಕೊ, ನೌಮೆಂಕೊ, ಕೊಂಡ್ರಾಟೆಂಕೊ, ತಾರಾಸೆಂಕೊ, ನಿಕೊರೆಂಕೊಟೆನಾ ತೇರೆ ನಾಯಿಮರಿ , ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೆಂಕೊ, ಅಲೆಕ್ಸೆಂಕೊ, ಪೊಟಪೆಂಕೊ, ಡೆನಿಸೆಂಕೊ, ಗ್ರಿಶ್ಚೆಂಕೊ, ವ್ಲಾಸೆಂಕೊ, ಅಸ್ಟಾಪೆಂಕೊ(ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಸ್ಟಾಪೆಂಕೊ), ರುಡೆಂಕೊ, ಆಂಟೊನೆಂಕೊ, ಡ್ಯಾನಿಲೆಂಕೊ, ಟಕಚೆಂಕೊ, ಪ್ರೊಖೊರೆಂಕೊ, ಡೇವಿಡೆಂಕೊ, ಸ್ಟೆಪನೆಂಕೊ, ನಜರೆಂಕೊ, ಗೆರಾಸಿಮೆಂಕೊ, ಫೆಡೊರೆಂಕೊ, ನೆಸ್ಟೆರೆಂಕೊ, ಒಸಿಪೆಂಕೊ, ಕ್ಲಿಮೆಂಕೊ, ಪಾರ್ಖೊಮೆಂಕೊ, ಕುಜ್ಮೆಂಕೊ, ಪೆಟ್ರೆಂಕೊ, ಮಾರ್ಟಿನೆಂಕೊ, ರಾಡ್ಚೆಂಕೊ, ಅವ್ರಮೆಂಕೊ, ಅವ್ರಮೆಂಕೊ, ಅವ್ರಮೆಂಕೊ, ಅವ್ರಮೆಂಕೊ, ಡೆಂಕೊ, ಆರ್ಟೆಮೆನ್ ಕಂ , ಇಸಾಚೆಂಕೊ, ಎಫಿಮೆಂಕೊ, ಕೊಸ್ಟ್ಯುಚೆಂಕೊ, ನಿಕೊಲೆಂಕೊ, ಅಫನಾಸೆಂಕೊ, ಪಾವ್ಲೆಂಕೊ, ಅನಿಶ್ಚೆಂಕೊ(ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒನಿಶ್ಚೆಂಕೊ), ಮಲಶೆಂಕೊ, ಲಿಯೊನೆಂಕೊ, ಖೊಮ್ಚೆಂಕೊ, ಪಿಲಿಪೆಂಕೊ, ಲೆವ್ಚೆಂಕೊ, ಮ್ಯಾಟ್ವೆಂಕೊ, ಸೆರ್ಗೆಂಕೊ, ಮಿಶ್ಚೆಂಕೊ, ಫಿಲಿಪೆಂಕೊ, ಗೊಂಚರೆಂಕೊ, ಎವ್ಸೆಂಕೊ, ಸ್ವಿರಿಡೆಂಕೊ(ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮ), ಸೆಮ್ಚೆಂಕೊ, ಇವಾನೆಂಕೊ, ಯಾಂಚೆಂಕೊ(ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸಹ), Lazarenko, Gaponenko, Tishchenko, Lukyanenko, Soldatenko, Yakovenko, Kazachenko, Kirilenko, Larchenko, Yashchenko, Antipenko, Isaenko, Doroshenko, Fedosenko, Yakimenko, Melnichenko, Atroshchenko, Demchenko, Savenko, Savenko, Atroshchenko.

ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡಬಹುದಾದಂತೆ, ಬಹುಪಾಲು ಉಪನಾಮಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ -ಎಂಕೋ, ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಗಳಿಂದ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.

ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಆನ್ -yonok/-onok

ಈ ರೀತಿಯ ಉಪನಾಮಗಳು ಬೆಲಾರಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ರೀತಿಯ ಉಪನಾಮಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಪ್ರದೇಶದ ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರು ಕೇವಲ ಶೇಕಡಾವಾರು ಇದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ, ಈ ರೂಪವನ್ನು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನ ಪಕ್ಕದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮಗಳು -yonok/-onok: ಕೊವಲೆನೊಕ್, ಬೊರಿಸೆನೊಕ್, ಸಾವೆನೊಕ್/ಸಾವಿಯೊನೊಕ್, ಕೊಸಾಕ್ಸ್, ಕ್ಲಿಮೆನ್/ಕ್ಲಿಮೆನೊಕ್, ಮೈಲ್‌ಸ್ಟೊಲನ್, ರುಡ್ನೋಕ್/ರುಡಿಯೊನೊಕ್, ಲ್ಯಾಪ್‌ಟೀನ್, ಕುಜ್‌ಮೆನೊಕ್, ಲೊಬನೊಕ್, ರಾಣಿ, ವಾಸಿಲೆನೊಕ್, ಅಸ್ತಶೊನೊಕ್, ಅಜಾರಿನೊಕ್, ಬಿ ಆರ್ಡರ್ಸ್, ಗೆರಾಸಿನಿಯೊಕ್ಟ್, ಇಯರ್ , Pavilinok, Pavilinok, Palokynok, Pavilok, Pavilinok, Pavilinok, Pavilinok, Pavilinok, Pavilinok, Pavilinok, Pavilinok, Pavilinok.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಎರಡು ಕಷ್ಟಗಳಿವೆ - ಇವು -yonok/-onokಅಂತಿಮ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿ (ಬೆಲೋರ್. ಕವಲಿಯೋನಕ್, ಬ್ಯಾರಿಸೆನಾಕ್), ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯ -enok/-yankಕೊನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿ (ಬೆಲೋರ್. ಸವ್ಯಾನೋಕ್, ಕ್ಲಿಮ್ಯಾನೋಕ್) ಕೊನೆಯ ರೂಪವು ಗೊಮೆಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಚೆರ್ನಿಗೋವ್ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಆನ್ -ಕೋ

ಅಂತಹ ಉಪನಾಮಗಳು ಬೆಲಾರಸ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಗ್ರೋಡ್ನೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರ ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರು 800,000 ಜನರು. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯಯ -ಕೋ- ಇದು ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕ ಪ್ರತ್ಯಯದ ಪೋಲೋನೈಸ್ಡ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ -ಕಾ. ಈ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು, ಹೆಸರು [ ವಾಸಿಲ್ - ವಾಸಿಲ್ಕೊ(ಬೆಲಾರಸ್. ವಸಿಲ್ಕಾ)], ಮಾನವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ( ಕಿವುಡ - ಗ್ಲುಷ್ಕೊ), ವೃತ್ತಿಗಳು ( ಕೋವಲ್ - ಕೋವಲ್ಕೊ), ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ( ತೋಳ - ವೋಲ್ಚ್ಕೊ, ದೇಜಾ - ಡೆಜ್ಕೊ), "ಹಸಿರು" ಎಂಬ ವಿಶೇಷಣದಿಂದ - ಝೆಲೆಂಕೊ(ಬೆಲಾರಸ್. ಝೆಲೆಂಕಾ), "ಬರಲು" ಕ್ರಿಯಾಪದದಿಂದ - ಪ್ರಿಖೋಡ್ಕೊ (ಬೆಲಾರಸ್. Pryhodzka), ಇತ್ಯಾದಿ.

ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮಗಳು -ಕೋ: ಮುರಾಶ್ಕೊ, ಬಾಯ್ಕೊ, ಗ್ರೊಮಿಕೊ, ಪ್ರಿಖೋಡ್ಕೊ, ಮೆಲೆಶ್ಕೊ, ಲೊಯಿಕೊ, ಸೆಂಕೊ, ಸುಷ್ಕೊ, ವೆಲಿಚ್ಕೊ, ವೊಲೊಡ್ಕೊ, ಡುಡ್ಕೊ, ಸೆಮಾಶ್ಕೊ, ಡೈನೆಕೊ, ತ್ಸ್ವಿರ್ಕೊ, ತೆರೆಶ್ಕೊ, ಸಾವ್ಕೊ, ಮಂಕೊ, ಲೋಮಾಕೊ, ಶಿಶ್ಕೊ, ಬುಡ್ಕೊ, ಸಂಕೊ, ಸೊರೊಕೊ, ಬಾಬ್ಕೊ, ಬಾಬ್ಕೊ ಗೊರೊಶ್ಕೊ, ಝೆಲೆಂಕೊ, ಬೆಲ್ಕೊ, ಜೆಂಕೊ, ರುಡ್ಕೊ, ಗೊಲೊವ್ಕೊ, ಬೊಜ್ಕೊ, ತ್ಸಾಲ್ಕೊ, ಮೊಝೈಕೊ, ಲ್ಯಾಪ್ಕೊ, ಇವಾಶ್ಕೊ, ನಲಿವೈಕೊ, ಸೆಚ್ಕೊ, ಖಿಮ್ಕೊ, ಶಾರ್ಕೊ, ಖೊಟ್ಕೊ, ಝ್ಮುಷ್ಕೊ, ಗ್ರಿಂಕೊ, ಬೊರೆಕೊ, ಪಾಪ್ಕೊ, ಡೊರೊಶ್ಕೊ, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಕೊ, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಕೊ, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ Voronko, Sytko, Buyko, Detko, Romashko, Chaiko, Tsybulko, ರೆಡ್ಕೊ, ವಾಸ್ಕೋ, Sheiko, Malyavko, Gunko, Minko, Sheshko, Shibko, Zubko, ಹಾಲು, Busko, Klochko, Kuchko, Klimko, Shimko, Rozhko, Shevko ಜಾಂಕೊ, ಝಿಲ್ಕೊ, ಬರ್ಕೊ, ಶಮ್ಕೊ, ಮಾಲಿಶ್ಕೊ, ಕುಡೆಲ್ಕೊ, ಟೊಲೊಚ್ಕೊ, ಗಲುಷ್ಕೊ, ಶುರ್ಕೊ, ಚೆರೆಪ್ಕೊ, ಕ್ರುಟ್ಕೊ, ಸ್ನಿಟ್ಕೊ, ಬುಲಾವ್ಕೊ, ತುರ್ಕೊ, ನರೇಕೊ, ಸೆರ್ಕೊ, ಯುಷ್ಕೊ, ಶಿರ್ಕೊ, ಒರೆಶ್ಕೊ, ಲತುಷ್ಕೊ, ಚುಯಿಕೊ, ಗ್ರಿಶ್ಕೊ, ಗ್ರಿಷ್ಕೊ, ಗ್ರಿಷ್ಕೊ, ಗ್ರಿಶ್ಕೊ, ವಿ.

ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಕೆಲವು ಉಪನಾಮಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪದಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ - ಮುರಾಶ್ಕೊ("ಇರುವೆ"), ಟಿಸ್ವಿರ್ಕೊ("ಕ್ರಿಕೆಟ್"), ಸೊರೊಕೊಇತ್ಯಾದಿ

ಕೆಲವು ಉಪನಾಮಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ - ಐಕೋ(lit. -eika) ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಮೂಲದವರು: ಮೊಝೈಕೊ(ಲಿಟ್. Mažeika ← mãžas "ಸಣ್ಣ, ಸಣ್ಣ"), ನರೇಕೊ(ಲಿಟ್. Nareikà ← norėti, noras “ಬಯಸುವುದು, ಬಯಸುವುದು”), ಬೋರೆಕೊ(ಲಿಟ್. ಬರೇಕಾ ← ಬ್ಯಾರೆಜಾಸ್ "ನಿಂದೆ, ನಿಂದೆ"), ಇತ್ಯಾದಿ.

ಪ್ರತ್ಯಯ -ಕೋ- ಪಾಲಿಸೈಲಾಬಿಕ್ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒತ್ತಡರಹಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಆರ್ಥೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ -ಕಾ.ಅನೇಕ ಹೆಸರುಗಳು -ಕೋರಸ್ಸಿಫೈಡ್ ಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳಿಂದ ಅದೇ ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.

ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಆನ್ -ಸರಿ

ಇನ್ನೊಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಕಾರಉಪನಾಮಗಳು, ಅಪರೂಪದ, ಆದರೆ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ (ಆದಾಗ್ಯೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು). ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮಗಳು -ಸರಿ: ಟಾಪ್, ಪೊಪೊಕ್, ಗಾಡ್, ಚೆಕರ್, ಜಿಪ್ಸಿ, ಜುಬೊಕ್, ಝೋಲ್ಟಾಕ್, ಬಾಬೊಕ್/ಬೊಬೊಕ್, ಟಿಟೊಕ್, ಕಾಕೆರೆಲ್, ಸ್ನೋಪೊಕ್, ಟರ್ಕ್, ಝ್ಡಾನೋಕ್, ಶ್ರುಬೊಕ್, ಪೊಜಿಟೊಕ್.

ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಆನ್ -ಎನ್ಯಾ

ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಆನ್ -ಎನ್ಯಾಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ (ಈ ಪ್ರತ್ಯಯವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದರೂ, ಇದು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ). ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಉಪನಾಮಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವುಗಳ ವಿತರಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ (ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ನೈಋತ್ಯ) ಅವರು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 10% ವರೆಗೆ ಆವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಉಪನಾಮಗಳು ಇರುವುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ -ಎನ್ಯಾಹರಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೋಡ್ನೊ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಈ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕಾರದ 381 ಉಪನಾಮಗಳಿವೆ, ಒಟ್ಟು 68,984 ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು.

ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ -ಎನ್ಯಾ, ಪ್ರತ್ಯಯ ಬದಲಿಯೊಂದಿಗೆ -ಎನ್ಯಾಮೇಲೆ -ಎಂಕೋ: ಡೆನಿಸೆನ್ಯಾ - ಡೆನಿಸೆಂಕೊ, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೆನ್ಯಾ - ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೆಂಕೊಇತ್ಯಾದಿ

ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮಗಳು -ಎನ್ಯಾ: ಪ್ರೊಟಾಸೆನ್ಯಾ, ರುಡೆನ್ಯಾ, ಕ್ರಾವ್ಚೆನ್ಯಾ, ಸೆರ್ಚೆನ್ಯಾ, ಕೊಂಡ್ರಾಟೆನ್ಯಾ, ಯಸ್ಯುಚೆನ್ಯಾ, ಸೆರ್ಗೆನ್ಯಾ, ಮಿಖಲೆನ್ಯಾ, ಸ್ಟ್ರೆಲ್ಚೆನ್ಯಾ, ಸುಶ್ಚೆನ್ಯಾ, ಗೆರಾಸಿಮೆನ್ಯಾ, ಕೀನ್ಯಾ, ಡೆಸ್ಚೆನ್ಯಾ, ಪ್ರೊಕೊಪೆನ್ಯಾ, ಶೆರ್ಬಚೆನ್ಯಾ, ಕೊವಲೆನ್ಯಾ, ವರ್ವಶೆನ್ಯಾ, ಫಿಲಿಪೆನ್ಯಾ, ಯುರೆನ್ಯ, ವರ್ವಶೆನ್ಯಾ, ಫಿಲಿಪೆನ್ಯಾ, ಯುರೆನ್ಯ, ಯರೊಸೆನ್ಯಾ, ಯರೊಸೆನ್ಯಾ, ಯರೊಸೆನ್ಯಾ ಎನ್ಯ

ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಆನ್ -uk/-yuk, -chuk

ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಮೂಲದ ಉಪನಾಮಗಳು

ಆಧುನಿಕ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ, ಬಾಲ್ಟಿಸಿಸಂನ ಒಂದು ಪದರವು ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಇದು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರ ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದಾಗಿ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಮೂಲದ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬಾಲ್ಟೋ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಗಡಿನಾಡಿನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಬೆಲಾರಸ್‌ನ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸಹ ನೋಡಿ

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

1. 1528 ರಲ್ಲಿ "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿ ಆಫ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಸೈನ್ಯದ ಜನಗಣತಿ" ಪ್ರಕಾರ, ಹೆಸರುಗಳು -ಓವಿಚ್/-ಎವಿಚ್ 83.46% ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ವಿತರಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು -ಓವಿಚ್/-ಎವಿಚ್ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ. ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಆನ್ -ಸ್ಕೈ/-ಟ್ಸ್ಕಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿದೆ (ಸುಮಾರು. 80%), ಇದು ಪೋಲಿಷ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಾಗಿ. ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಂಟ್ -ಇಚ್ 80% ರಿಂದ 97% ರಷ್ಟು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದರ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ XV-XVIII ಶತಮಾನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರತ್ಯಯ. 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪೋಲೆಸಿಯ ಆಂಥ್ರೋಪೋನಿಮಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳು ಅದರ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣತೆ, ಏಕಶಿಲೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೋಲೆಸಿಯ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಒಂದುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. X-XIII ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಸರಿಸುವುದು - ಆಕಾಶಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನ ಅಪ್ಪಣೆ ಅಥವಾ ಆಸ್ತಿಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡವು. IN ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದ ಸ್ಮಾರಕಗಳುಮೇಲೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ - ಆಕಾಶ 5% ಆವರಿಸಿದೆ. ಕ್ರಮೇಣ ಅವರ ಪಾಲು ಬೆಳೆಯಿತು. ಈ ಮಿತಿಯನ್ನು 16-17 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. 17 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ಪೋಷಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಇಳಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ -ಇಚ್, ಇದು ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಾಗಿ.
2. ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಆನ್ -ಇಚ್ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಉಪನಾಮಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ - ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕಾರ್ಪಾಥಿಯಾ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು 9.7% ರಷ್ಟಿದ್ದಾರೆ ( -ಇಚ್ - 6,4 %, -ಓವಿಚ್ - 2,7 %, -ಎವಿಚ್- 0.6%)); ಕೆಲವು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಪನಾಮಗಳಿವೆ -ಓವಿಚ್ 5% ವರೆಗೆ, ಮತ್ತು 16 ನೇ ಮತ್ತು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕಾರ್ಪಾಥಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅವರು 40% ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ 50% ವರೆಗೆ ( ದುಖ್ನೋವಿಕ್, ಸ್ಯಾಂಡೋವಿಚ್) ಧ್ರುವಗಳಿಗೆ ಉಪನಾಮಗಳಿವೆ -ಇಚ್ನಗರ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದರು, ಲಾಡ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು 20% ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ - 5% ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ. ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಉಪನಾಮಗಳು ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೋಸ್ನಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಕ್ರೊಯೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅವು 70% ವರೆಗೆ, ಸ್ಲೋವೆನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 14.5% (ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್: ವಿಡೋವಿಕ್, ಜಾನ್ಜೆಕೊವಿಕ್). ಸ್ಲೋವಾಕ್‌ಗಳು ಈ ರೂಪದ ಕೆಲವು ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಜೆಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಹಳೆಯ ಜೆಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ (ಜೆಕ್: ವಿಟ್ಕೊವಿಕ್, ವಿಲಾಮೊವಿಕ್) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದರು. ಮೂಲ ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಮತ್ತು ಜೆಕ್ ಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿತ್ತು -ಅದು, -ಓವಿಟ್ಸ್ (-ic, -ovic) (cf. ಉಪನಾಮಗಳು: Slovak. Hruškovic, Krajčovic; Czech. ವೊಂಡ್ರೊವಿಕ್, ಕೊವಾರೊವಿಕ್, ವ್ಯಾಕ್ಲಾವೊವಿಕ್, ಮ್ಯಾಟೆಜೊವಿಕ್); ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಲವು ಉಪನಾಮಗಳು ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ -ಅದರ (-ic) ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ -ಇಚ್ (-ಐಸಿ) (cf. ಉಪನಾಮಗಳು: Slovak. Hruškovič, Krajčovič; Czech. Kovařovič, Václavovič). ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ ಮತ್ತು ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಮತ್ತು ಜೆಕ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ವಲಸೆಯ ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ. ಲುಸಾಟಿಯನ್ ಸೆರ್ಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಆಂಥ್ರೋಪೋನಿಮ್‌ಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ರೂಪವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿವೆ -ಅದರ (-ic) (ಡಿ.-ಲುಜ್.-ಎಸ್ಆರ್ಪಿ. ಜಾಕೋಬಿಕ್, ಕ್ಯುಬಿಕ್, ಜಾಂಕೋಜಿಕ್ ← ಜಾಂಕೋವಿಕ್, ಮಾರ್ಕೋಜಿಕ್ ← ಮಾರ್ಕೋವಿಕ್) ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ -ಇಚ್ಸರ್ಬಿಯನ್ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ( ಜಿನೋವಿಚ್, ಡೊಬ್ರಿನೋವಿಚ್, ಕ್ನ್ಯಾಜೆವಿಚ್), ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿತ್ತು, ಅದರ ನಂತರ ಅವರ ಉತ್ಪಾದಕತೆ ಕುಸಿಯಿತು, ಭಾಗಶಃ ಸೆರ್ಬಿಯನ್-ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಘರ್ಷಣೆಗಳು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು -ಇಚ್ (-ii) ಸರ್ಬಿಯನ್ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪ್ರತ್ಯಯ -ಅದರ (-ic), ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್‌ನಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಪಲ್ಲಟಗೊಂಡಿದೆ -ಇಚ್ (-icz), ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಜರ್ಮನ್ (-ಇಟ್ಜ್, -ವಿಟ್ಜ್; ಬುಧವಾರ ಕ್ಲಾಸ್ವಿಟ್ಜ್, ಲೀಬ್ನಿಜ್), ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜರ್ಮನೀಕರಿಸಿದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸ್ಲಾವ್ಸ್ನಿಂದ ನುಸುಳಿದರು. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪ್ರತ್ಯಯ -icಜರ್ಮನ್ನರಲ್ಲಿ ಇದು ಬಹಳ ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಬೇರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು (ಜರ್ಮನ್. ವೋಲ್ಟೆರಿಟ್ಜ್, ಎಟೆಲ್ವಿಟ್ಜ್) ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಉಪನಾಮಗಳಿವೆ -ಇಚ್-ಇವಿ (ಗನಿಚೆವ್, ಡೆಮಿಚೆವ್), ಈ ಮಾದರಿಯ ಹರಡುವಿಕೆಯು ಬಹುಶಃ ಬೆಲಾರಸ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ (ಅವರು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು "ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಿಂದ" [ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅಥವಾ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಭೂಮಿಯಿಂದ] ಬಂದಿತು ಎಂಬ ದಂತಕಥೆಗಳಿವೆ). ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಆನ್ -ಇಚ್ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಆಂಥ್ರೊಪೊನಿಮಿಯನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಸ್ಟಾಂಕೆವಿಸಿಯಸ್ (lit. Stankevičius) ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ ಸ್ಟಾಂಕೆವಿಚ್ . ಅಂತಹ ಉಪನಾಮಗಳು ಲಾಟ್ಗೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತು. ಜುರೆವಿಕ್ಸ್(ಲಟ್ವಿಯನ್ ಜುರೆವಿಕ್ಸ್), ಆಡಮೊವಿಚ್ಸ್(ಲಟ್ವಿಯನ್ ಆಡಮೊವಿಕ್ಸ್) - ಯುರೆವಿಚ್ , ಆಡಮೊವಿಚ್ ]. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಉಪನಾಮಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವಾಗಿದೆ -ಇಚ್ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ [ ನರುಶೆವಿಸಿಯಸ್(ಲಿಟ್. Naruševičius) ← ನರುಶೆವಿಚ್(ಲಿಟ್ ನಿಂದ. ನಾರ್ಯೂಸ್, ನಾರ್ಯೂಸ್)]. ಪ್ರತ್ಯಯ -ಇಚ್ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ (ಹಾಗೆಯೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ) ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಇತರ ಜನರ ನಡುವೆ ಹರಡಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಟಾಟರ್‌ಗಳು ಈ ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಬೆಲಾರಸ್‌ನ ಜಿಪ್ಸಿಗಳು, ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಡೊವಾನ್ನರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಾರೆ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಯದಂತೆ -ov/-evಅನೇಕ ಜನರ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿನ ಉಪನಾಮಗಳು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಉಪನಾಮಗಳ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಬೇರುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಹೂದಿ ಬೇರುಗಳುಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ರಾಬಿನೋವಿಚ್ (ರಾಬಿನ್- ರಬ್ಬಿ), ಇಜ್ರೈಲೆವಿಚ್( ಪರವಾಗಿ ಇಸ್ರೇಲ್), ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ - ಅಖ್ಮಾಟೋವಿಚ್( ಪರವಾಗಿ ಅಖ್ಮತ್), ಅಸ್ಸಾನೋವಿಚ್ಇತ್ಯಾದಿ
3. ಪ್ರತ್ಯಯ -ಇಚ್, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ (ಫೋನೆಟಿಕ್ ರೂಪಾಂತರಗಳೊಂದಿಗೆ) ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ *-itjь(ಹಳೆಯ ವೈಭವ) -ಹೊಂದಲು [-išt], ರುಸ್. -ಇಚ್, ಸರ್ಬಿಯನ್ -ಐಸಿ [ -iћ], ಹೊಳಪು ಕೊಡು -ic), ಮತ್ತು ಅದರ ಆರಂಭವು ಬಾಲ್ಟೋ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷಾ ಸಮುದಾಯದ ಅವಧಿಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ (cf. lit. -ytis). ಮೊದಲಿಗೆ ಇದು ಪೂರ್ವಜರ ಅಥವಾ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು (ಸೇರಿದ/ಮೂಲ) ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ - ತಂದೆಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ವಂಶಸ್ಥರು (ಮಗತ್ವದ ಸ್ಥಿತಿ, ಯುವಕರು). ಸಂಕೀರ್ಣ ಪ್ರತ್ಯಯ *-ov-itje-ಪೋಷಕ ಅಥವಾ ಉಪನಾಮವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಹಲವಾರು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ (cf. ರಷ್ಯನ್. ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಕ್). ಇದಲ್ಲದೆ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪ್ರತ್ಯಯ *-ov-itje-ಪಶ್ಚಿಮ ಬಾಲ್ಟಿಕ್‌ಗೆ ನಿಖರವಾದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಮಾನಾಂತರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ *-av-ītjo-(ಸೆಂ. :). ಬುಧವಾರ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು: ಲ್ಯುಟಿಚ್, ಕ್ರಿವಿಚಿ, ರಾಡಿಮಿಚಿ, ಡ್ರೆಗೊವಿಚ್, ವ್ಯಾಟಿಚಿ, ಉಲಿಚ್ಇತ್ಯಾದಿ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತ್ಯಯದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನದ ಕುರುಹು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ -ಇಚ್: ಬಂಧು(cf. ಪೋಲಿಷ್) ರಾಡ್ಜಿಕ್), ಬಂಧು, ಮಲತಂದೆ, ಅಜ್ಜ(ಅಜ್ಜನಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ) ರಾಜಕುಮಾರ, ರಾಜಕುಮಾರ(ರಾಜನ ಮಗ), ರಾಜಕುಮಾರನ ಮಗ(cf. ಜೆಕ್ ಕ್ರಾಲೆವಿಕ್), ವೊವೊಡಿಚ್, ಮಸ್ಕೊವೈಟ್, ಪ್ಸ್ಕೋವೈಟ್(ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ನಿವಾಸಿ) ಮತ್ತು ಇತರ ಪೋಷಕ ಹೆಸರುಗಳು -ಇಚ್ಒಳಗಿದೆ ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು: ಪ್ರೀತಿಚ್, voivode (969 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ); ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪೊಪೊವಿಚ್, voivode (1001 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ); ಗುರುಯತಾ ರೋಗೋವಿಚ್,ನವ್ಗೊರೊಡಿಯನ್ (1096 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ); ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ರಾಗುಲೋವಿಚ್, voivode (1096 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ), ಇತ್ಯಾದಿ. ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಬರ್ಚ್ ತೊಗಟೆ ಚಾರ್ಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ: ಕುಲೋಟಿನಿಚ್, ಡೊಬ್ರಿಚೆವಿಚ್, ಒಂಕೊವಿಚ್, ಯಾರೋಶೆವಿಚ್, ಸ್ಟುಕೋವಿಚ್; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರತ್ಯಯವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ -ಅದರ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲ -ಇಚ್, "ಕ್ಲಾಕ್" ಉಪಭಾಷೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ: "ವೊಡೋವಿಕೋವಿಟ್ಸ", "ವ್ಸೆವೊಲೊಡಿಟ್ಸಾ", "ಸಿಂಕಿನಿಟ್ಯಾ", "ಪ್ಲ್ಸ್ಕೊವಿಟ್ಯಾ", "ಸೆಮೆನಾ ಶುಬಿನಿಟ್ಯಾ". ಬುಧವಾರ. ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿಯೂ - ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್, ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್, ಮಿಕುಲಾ ಸೆಲ್ಯಾನಿನೋವಿಚ್, ಚುರಿಲೋ ಪ್ಲೆಂಕೋವಿಚ್ಇತ್ಯಾದಿ ರಾಜವಂಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳು: ರುರಿಕೋವಿಚ್ಸ್ (ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವಿಚ್ಸ್, ಮೊನೊಮಾಖೋವಿಚ್ಸ್), ಗೆಡಿಮಿನೋವಿಚ್ಸ್, ಪ್ರಜೆಮಿಸ್ಲೋವಿಚ್ಸ್ಇತ್ಯಾದಿ. ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. -ಇಚಿ.ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ದಟ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ( ಬಾರನೋವಿಚಿ, ಇವಾಟ್ಸೆವಿಚಿ, ಗ್ಯಾಂಟ್ಸೆವಿಚಿ) ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ( ಬೆಲೊಕೊರೊವಿಚಿ, ಝಮಿಸ್ಲೋವಿಚಿ), ಕ್ರಮೇಣ ತೆಳುವಾಗುತ್ತವೆ, ಅವು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ ( ಡೆಡೋವಿಚಿರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ). ನವ್ಗೊರೊಡ್-ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರತ್ಯಯದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ -ಇಟ್ಸಿ (ಟ್ರೆಸ್ಕೊವಿಟ್ಸಿ, ರುಸ್ಕೋವಿಟ್ಸಿ) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಫಾರ್ಮ್ಯಾಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಸರುಗಳು -ಇಚಿ(ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಲಾವಿಕ್ -ಐಸಿ, -ಹಿಮಾವೃತ, -ಐಸ್), ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪುರಾತನ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಸೇರಿವೆ. ಅವುಗಳ ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆಯ ಕಡಿಮೆ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಮಿತಿಯು 2 ನೇ-3 ನೇ ಶತಮಾನಗಳ AD ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಇ. ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಮುದಾಯಗಳ ರಚನೆಯ ಅವಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಸ್ವಯಂ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಸಮಯಕ್ಕೆ. ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ [ ಕಟೋವಿಸ್(ಹೊಳಪು ಕೊಡು ಕಟೋವಿಸ್), ಸ್ಕೀಯರ್ನಿವೈಸ್], ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ( Ceske Budejovice, Luhacoviceಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಲುಸಾಟಿಯನ್ನರ ವಸಾಹತು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ( ಕ್ರೌಶ್ವಿಟ್ಜ್ , ಓಡರ್ವಿಟ್ಜ್ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ( ಕೊಸೀಸ್) ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಅವು ಪಶ್ಚಿಮ ಸರ್ಬಿಯಾ, ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ, ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.
4. ಧ್ರುವಗಳಿಗೆ ಉಪನಾಮಗಳಿವೆ -ಸ್ಕೈ/-ಟ್ಸ್ಕಿ 35.6% (ಉತ್ತರ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ 50% ವರೆಗೆ). ಪೂರ್ವ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರಿಗೆ - 4-6%, ಪಶ್ಚಿಮದವರಿಗೆ - 12-16%. ಸ್ಲೋವಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು 10% ರಷ್ಟಿದ್ದಾರೆ ( ಯೆಸೆನ್ಸ್ಕಿ, ವಯಾನ್ಸ್ಕಿ), ಜೆಕ್‌ಗಳು - 3% ( ಡೊಬ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ , ಪಲಾಟ್ಸ್ಕಿ) ಈ ಉಪನಾಮಗಳ ಪಾಲು ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ (ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್ನರು ಪ್ಲೆಟರ್ಸ್ಕಿ, ಲೆಡಿನ್ಸ್ಕಿ), ಕ್ರೋಟ್ಸ್ ( ಜ್ರಿನ್ಸ್ಕಿ, ಸ್ಲಿಯುನ್ಸ್ಕಿ), ಸೆರ್ಬ್ಸ್. ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು ಸುಮಾರು 18% ( ಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ರಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ) ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ, ಈ ರೀತಿಯ ಉಪನಾಮಗಳು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಲುಸಾಟಿಯನ್ನರು ಸಹ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ (ವಿ.-ಲುಜ್. ಕುಬಾಸ್-ವರ್ಕ್ಲೆಕಾನ್ಸ್ಕಿ, ಗ್ರೋಜ್ಲಿಚ್-ಬುಕೆಕಾನ್ಸ್ಕಿ) ರಷ್ಯನ್ನರು ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ -ಸ್ಕೈ/-ಟ್ಸ್ಕಿವಿಶೇಷ ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವರು: ವರಿಷ್ಠರು (ರಾಜಕುಮಾರರು ಮತ್ತು ಕುಲೀನರ ಅನುಕರಣೆಯಲ್ಲಿ), ಪಾದ್ರಿಗಳು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ), ಮತ್ತು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ - ಸಾಮಾನ್ಯರು. ಬುಧವಾರ. ರಾಜ ಮತ್ತು ಬೊಯಾರ್ ಕುಟುಂಬಗಳು - ಶುಯಿಸ್ಕಿ , ವ್ಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಿ , ಕುರ್ಬ್ಸ್ಕಿ , ಒಬೊಲೆನ್ಸ್ಕಿ , ವೋಲ್ಕೊನ್ಸ್ಕಿ ; ರಷ್ಯಾದ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಉಪನಾಮಗಳು - ಟ್ಸೆವ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ , ಪ್ರೀಬ್ರಾಜೆನ್ಸ್ಕಿ , ಪೊಕ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ . 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೈತರ ನಡುವೆ ಹರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಕೆಲವೇ ರೀತಿಯ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರಷ್ಯಾದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಹಲವು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಾರೆ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಉಪನಾಮಗಳ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಆವರ್ತನ - ಆಕಾಶವೊಲೊಗ್ಡಾ ಪ್ರದೇಶದ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಟ್ಟು ಗ್ರಾಮೀಣ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 8-12% ರಷ್ಟು ಆವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ( ವೊಂಗ್ಸ್ಕಿ, ಎಡೆಮ್ಸ್ಕಿ, ಕೊರೆಲ್ಸ್ಕಿ), ನೈಋತ್ಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ ವಿರಳವಾಗಿ 1% ಮೀರುತ್ತದೆ. ರೈತರಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಉಪನಾಮಗಳು ಅವರಿಂದಲೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮಾಜಿ ಮಾಲೀಕರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಮಿಗಳ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ. 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ತುಲಾ ಮತ್ತು ಓರಿಯೊಲ್ ಸಾಮೂಹಿಕ ರೈತರು ಶ್ರೀಮಂತ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು ಟ್ರುಬೆಟ್ಸ್ಕೊಯ್ , ಒಬೊಲೆನ್ಸ್ಕಿಇತ್ಯಾದಿ. ಸಾವಿರಾರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರೈತರು ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಕಲಿನೋವ್ಸ್ಕಿ, ಓಲ್ಶಾನ್ಸ್ಕಿ, ಪೊಟೊಟ್ಸ್ಕಿಇತ್ಯಾದಿ ಮೂಲ ರಷ್ಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು - ಆಕಾಶನಂತರ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳಿಂದ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬೊರ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಕೊವಾಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಲೋಜಿನ್ಸ್ಕಿ, ಟೊಮಾಶೆವ್ಸ್ಕಿ.ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಆಂಥ್ರೊಪೊನಿಮಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು -ಸ್ಕೈ/-ಟ್ಸ್ಕಿ.ಬುಧವಾರ. ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮಗಳು: ಕಜ್ಲೌಸ್ಕಾಸ್ (

29/09/12
ಎಂತಹ ಮೂರ್ಖ ಕುರಿಗಳು ... ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಅಬ್ರಮೊವಿಚ್ ಮತ್ತು ರಾಬಿನೋವಿಚ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ ... ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ಅಂತಹ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಯಹೂದಿಗಳು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ... "-vic2 "-ich" ಅಂತ್ಯದ ಉಪನಾಮಗಳು ಸರ್ಬ್ಸ್, ಕ್ರೋಟ್ಸ್ನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಪನಾಮಗಳಾಗಿವೆ , ಹಾಗೆಯೇ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಪೋಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇತರ ಸ್ಲಾವ್ಗಳು (ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ).

ಸ್ಕ್ರಮಾಸಾಕ್ಸ್, 29/09/12
ವಿಚ್ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು, ಆದರೆ ಅವರು ಯಹೂದಿಗಳಾಗಿರಬಹುದು. ಮೇಲಿನ ಸಜ್ಜನರ ವಿಚಾರವಾಗಿ.

29/09/12
ನೌಮೋವಾ ಎಕಟೆರಿನಾ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ಉಪನಾಮದ ಮೂಲ, ಮತ್ತುಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ABRAMovich ಮತ್ತು Berezovsky ರ ಪೂರ್ವಜರು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನಿಂದ ಬಂದವರು, ಅಲ್ಲಿ -ವಿಕ್ (ಬೆಲರೂಸಿಯನ್) ಮತ್ತು -ovsky (ಪೋಲಿಷ್) ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಉಪನಾಮಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು - ಸ್ಲಾವಿಕ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಅಂತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಸರುಗಳು ಯಹೂದಿ ಎಂದು ನಂಬುವ ಜನರು. ಇದು ಸರಳವಾಗಿ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.

VovaCelt, 29/09/12
ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಜರ್ಮನ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಇದ್ದರು - ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್. ಸರಿ, ವಾಹ್ - ಕೇವಲ ಎರಡು ಯಹೂದಿ! ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಮನುಷ್ಯ" ಮತ್ತು "ಸ್ಟೈನ್" ಎರಡೂ. ಸರಿ, ಈಗ ನಾವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರೋಣ. ಯಹೂದಿಗಳು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನರು, ಎರಡು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಖಂಡಗಳಲ್ಲಿ "ಚದುರಿದ". ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳು ತಾವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜನರಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಎರವಲು ಪಡೆದರು. ಅದೇ ಜರ್ಮನ್ನರಿಂದ, ಏಕೆಂದರೆ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಯಹೂದಿಗಳು ಇದ್ದರು. ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಭಾಷೆ "ಯಿಡ್ಡಿಷ್" ಕೂಡ ಸ್ವಲ್ಪ "ಬದಲಾದ" ಜರ್ಮನ್ ಆಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಭಾಷೆ, ಇದು ಮೂಲ ಯಹೂದಿ ಭಾಷೆ "ಹೀಬ್ರೂ" ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಇದು ಅರೇಬಿಕ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ "ವಿಚಿ" ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಯಹೂದಿ ಡಯಾಸ್ಪೊರಾದಿಂದ "ಕುರುಹು" ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್. ಮತ್ತು ಈ ಜಾಡಿನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಆಗಿದೆ.

ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ವೆಲ್1989, 30/09/12
2344 ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದನೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

ಥಿಯೋಡೋಸಿಯಸ್, 07/10/12
ವಿಚ್ ಎಂಬುದು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ; ಅನೇಕ ಯಹೂದಿಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸತ್ಯವಲ್ಲ. ಅಂದಹಾಗೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೋವಿಯತ್ ಸಿಂಫೋನಿಕ್ ಸಂಯೋಜಕ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಶೋಸ್ತಕೋವಿಚ್ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಉಕ್ರೇನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಯಾನುಕೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಮ್ಲಾಡಿಕ್ ಕೂಡ ಯಹೂದಿಗಳು?

xNevidimkax, 07/10/12
ಅವರು ಯಹೂದಿಗಳಲ್ಲ, ಅವರು ಕೇವಲ ಎಚ್‌ಐವಿ xDDDDDDDD ಅಹಹಾಹಾಹ್ ಲೋಲ್ ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ xDDDD

ಸ್ಕ್ಯಾಂಡ್ಮೆಟಲ್, 08/01/16
ಆದರೆ ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧ. ಯಹೂದಿಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿರುವ ಜನರು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರ ಉಪನಾಮಗಳು ಆ ದೇಶದ "ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ" ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಮೂಲತಃ ಯಹೂದಿ ಉಪನಾಮಗಳು - ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೋಹೆನ್, ಲೆವಿ ಮತ್ತು 10-12 ಹೆಚ್ಚು. ಆದರೆ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲೆವಿನ್ ನಮ್ಮ ಪದ "ಸಿಂಹ" ದಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಲೆವಿಟ್ ಸ್ಥಾನದಿಂದ, ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ("-ಇನ್") ಎಂದು ಶೈಲೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. -ಮ್ಯಾನ್, -ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು -ಸ್ಟೈನ್ ಜರ್ಮನ್-ಮಾತನಾಡುವ ಉಪನಾಮಗಳು, ಆದರೆ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವು -ಶ್ವಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ವಿಚ್ ಎಂಬುದು ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವಿಧದ ಉಪನಾಮವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಯಹೂದಿ ಅಲ್ಲದವರು ಇದ್ದಾರೆ.

EvlampiyInkubatorovich, 09/01/16
"ವಿಚ್" ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಉಪನಾಮಗಳು ಯಹೂದಿ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲ. ಯಹೂದಿ ಉಪನಾಮಗಳು "ಇನ್" ಮತ್ತು "ಆನ್" ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಬಹುಶಃ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ, ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ "ವಿಚ್" ಅಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿದೆ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದುನೀವು ಯಹೂದಿ ಅಥವಾ ರಷ್ಯನ್ ಆಗಿರಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ, ನೀವು ಅವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಜನರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ಕ್ಷೇತ್ರ, 18/01/16
ಹೌದು, ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧ. ಯಾರೋ ರಾಬಿನೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ಅಬ್ರಮೊವಿಚ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು: "ಹೌದು, ಅವರು ಯಹೂದಿಗಳು!" ಈಗ ನಾನು ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ! ಆದರೆ ಈ ರೀತಿ ಅಲ್ಲ: -ich ಅಥವಾ –ovich, -evich. ಯಹೂದಿಗಳು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದರು ಎಂದು ರಬಿನೋವಿಚ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಸರ್ಬಿಯನ್, ಆದರೆ ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್. ಸೆರ್ಬ್‌ಗಳು ಪೆಟ್ರೋವಿಕ್, ಒಬ್ರಡೋವಿಕ್, ಜಿವ್ಕೊವಿಕ್, ಮಿಲುಟಿನೋವಿಕ್, ಜೋರ್ಗೊವಾನೋವಿಕ್ ಅಥವಾ ಸರಳ ಮಾದರಿಯ ಪ್ರಕಾರ: ಗ್ರಾಜಿಕ್, ಮ್ಲಾಡಿಕ್. ಮತ್ತು ಧ್ರುವಗಳು ಟಿಶ್ಕೆವಿಚ್, ಸಿಯೆನ್ಕಿವಿಚ್, ಸ್ಟಾಂಕೆವಿಚ್, ಯಟ್ಸ್ಕೆವಿಚ್, ಪಾಲ್ಕೆವಿಚ್, ಪಾವ್ಲ್ಯುಕೆವಿಚ್, ಲುಕಾಶೆವಿಚ್, ಬೊರೊವಿಚ್, ಉರ್ಬನೋವಿಚ್, ಕುರಿಲೋವಿಚ್. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಯಹೂದಿಗಳು ಅಂತಹ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಪೋಲಿಷ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಯಾನುಕೋವಿಚ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವನು ಯಹೂದಿಯಂತೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ :) ಇದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪ, ಆದರೆ ಒಡಾರಿಚ್‌ಗಳು, ಕ್ರಿಸ್ಟಿಚ್‌ಗಳು, ಕಟೆರಿನಿಚ್‌ಗಳು ಇವೆ. ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅವು ಒಡಾರಿಚ್, ಕ್ರಿಸ್ಟಿಚ್, ಕಟೆರಿನಿಚ್. ಇದು ಭಯಾನಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಶಾಲವಾದವರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅದು ನಿಜವಾಗಿ ಬರೆಯುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಆದ್ದರಿಂದ ಉಕ್ರೊಮೊವ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಳಕುಗಳು ಪೂರ್ಣ ನೋಟದಲ್ಲಿವೆ.

ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಮೂಲದ ಇತಿಹಾಸ.

ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು (ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳು) ಪ್ಯಾನ್-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯದು 14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ - 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪ್ರದೇಶವು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿ ಆಫ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾಗ - ಬಹು-ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಬಹು-ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ರಾಜ್ಯ. ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಹಾದಿಯ ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದರೆ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆ. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಮುಖ್ಯ ದೇಹವು 17 ನೇ -18 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅವು ಸ್ಥಿರ ಅಥವಾ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಆನುವಂಶಿಕರಾದರು ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ 30 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿದರು.

ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಕುಟುಂಬ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತತೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ರಾಜಕೀಯ ಜೀವನದೇಶ, ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಭಾವಗಳ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಮೂಲಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಪೋಲಿಷ್, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ನೆರೆಯ ಜನರಲ್ಲಿ, ಲಾಟ್ವಿಯನ್ನರು ಮಾತ್ರ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದ ಅಡಿಪಾಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.

ಮೊದಲ ಸ್ಥಿರವಾದ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಿಂದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿ ಆಫ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾ (GDL) ನ ಮ್ಯಾಗ್ನೇಟ್ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡವು. ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರುಗಳು: Sapega, Tyshkevich, Pats, Khodkevich, Glebovich, Nemiro, Iodko, Ilyinich, Ermine, Gromyko - ಇಂದು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಜೆಂಟ್ರಿ ವರ್ಗದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ನಂತರ ಸ್ಲೈಡಿಂಗ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ Gnevosh Tvoryanovichಅಥವಾ ಬಾರ್ಟೋಸ್ ಒಲೆಕ್ನೋವಿಚ್ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೈತರಂತೆ. 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಶಾಶ್ವತ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಜೆನೆರಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕುಲ ಪೂರ್ವ ಯುದ್ಧಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಸೊಲೊಗುಬಿಇತ್ಯಾದಿ

ಕುಲೀನರ ಉಪನಾಮಗಳು ಪೋಷಕ ಅಥವಾ ಅಜ್ಜನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಬಹುದು (ಇನ್ -ಓವಿಚ್/-ಎವಿಚ್) - ವೊಯಿನಿಲೋವಿಚ್, ಫೆಡೋರೊವಿಚ್, ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅಥವಾ ಪಿತೃತ್ವದ ಹೆಸರಿನಿಂದ (ಆನ್ -ಸ್ಕೈ/-ಟ್ಸ್ಕಿ) - ಬೆಲ್ಯಾವ್ಸ್ಕಿ, ಬೊರೊವ್ಸ್ಕಿ, ಅಥವಾ ಪೂರ್ವಜರ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ - ವುಲ್ಫ್, ನಾರ್ಬಟ್. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಕುಟುಂಬದ ನಾಮಕರಣ, ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಇಂದಿಗೂ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಸುಮಾರು 60-70% ಮೂಲ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಆರ್ಮೋರಿಯಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಧಾರಕರು ಹೆಸರುಸೇಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬಗಳ ವಂಶಸ್ಥರು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯ ಮೂಲದಿಂದ ಬಂದಿದೆ.

18 ನೇ ಶತಮಾನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಬೆಲಾರಸ್‌ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ರೈತರ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ರೈತರ ಉಪನಾಮಗಳ ಆಧಾರವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜೆಂಟ್ರಿ ಉಪನಾಮಗಳ ಅದೇ ನಿಧಿಯಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೈತರ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು - ಬುರಾಕ್, ಕೊಹುಟ್. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ರೈತ ಕುಟುಂಬದ ಉಪನಾಮವು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ರೈತ ಕುಟುಂಬವು ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಸಮಾನಾಂತರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ನೋಸ್, ಇದನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಸ್ಟೇಟ್ ದಾಸ್ತಾನುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ XVII 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ರೈತ ಕುಟುಂಬಗಳು 17-18 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೂ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಿರೀಕರಣದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಬಹುದು.

1772 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್‌ವೆಲ್ತ್‌ನ ಮೊದಲ ವಿಭಜನೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪೂರ್ವ ಬೆಲಾರಸ್‌ನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಕನಿಷ್ಠ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು -ov/-ev, -in, ರಷ್ಯಾದ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಉಪನಾಮವು ಡ್ನೀಪರ್‌ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಡಿವಿನಾದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪ್ರಬಲವಾಯಿತು. ಅವರ ನಂತರದ ಮೂಲದಿಂದಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಗೂಡುಗಳು ದೇಶದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಉಪನಾಮಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಕೊಜ್ಲೋವ್, ಕೊವಾಲೆವ್, ನೊವಿಕೋವ್ ಮುಂತಾದ ಉಪನಾಮಗಳು ಜಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಅಂದರೆ, ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಕುಟುಂಬ ಗೂಡುಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುವ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಕಾರ, ವಾಹಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚು. ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪೂರ್ವ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ -ov/-evಪ್ರಾಬಲ್ಯ, ಆದರೂ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ -ov/-evಇಡೀ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ 30% ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ.

ರಷ್ಯಾಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಉಪನಾಮಗಳು -ov/-evಪೂರ್ವ ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸುಮಾರು 70% ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಮೂಲ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು - ಯುವ, ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ -ರು, ಆದರೆ ಉಕ್ರೇನೈಸ್ ಆಯಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಗೊಂಚರೆನೊಕ್ ಗೊಂಚರೆಂಕೋವ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗೊಂಚರೆಂಕೊ, ಕುರಿಲೆನೊಕ್ ಕುರಿಲೆಂಕೋವ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕುರಿಲೆಂಕೊ. ಆದರೂ