ഒരു വ്യക്തിയിൽ കലയുടെ സ്വാധീനത്തിന്റെ പ്രശ്നം. "ഞാൻ സ്രെഡ്നി പ്രോസ്പെക്റ്റിലെ പതിനഞ്ചാം വരിയിലാണ് താമസിക്കുന്നത് ..." (വി പ്രകാരം

കലാകാരന്മാർ

ഇന്ന് എന്റെ തോളിൽ നിന്ന് ഒരു മല ഉയർത്തിയതുപോലെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു. സന്തോഷം വളരെ അപ്രതീക്ഷിതമായിരുന്നു! എഞ്ചിനീയറിംഗ് ഷോൾഡർ സ്ട്രാപ്പുകൾ, ഉപകരണങ്ങളും എസ്റ്റിമേറ്റുകളും ഉപയോഗിച്ച് താഴേക്ക്!

പക്ഷേ, സേവനം ഉപേക്ഷിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം നൽകുന്ന ഒരു അനന്തരാവകാശം ഉപേക്ഷിച്ചതുകൊണ്ട് ഒരു പാവം അമ്മായിയുടെ മരണത്തിൽ സന്തോഷിക്കുന്നതിൽ ലജ്ജയില്ലേ? ശരിയാണ്, കാരണം, അവൾ മരിക്കുമ്പോൾ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വിനോദത്തിന് എന്നെത്തന്നെ നൽകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു, ഇപ്പോൾ മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, ഞാൻ അവളുടെ തീവ്രമായ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റുന്നതിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു. അത് ഇന്നലെയായിരുന്നു ... ഞാൻ സേവനത്തിൽ നിന്ന് വിരമിക്കുകയാണെന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ മേധാവി എത്ര അത്ഭുതകരമായ മുഖമാണ് ഉണ്ടാക്കിയിരുന്നത്! ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് വിശദീകരിച്ചപ്പോൾ, അവൻ വായ തുറന്നു.

കലയോടുള്ള സ്നേഹത്തിന്? .. മ്മ്! .. ഒരു നിവേദനം സമർപ്പിക്കുക. പിന്നെ അവൻ കൂടുതൽ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല, തിരിഞ്ഞു പോയി. പക്ഷേ എനിക്ക് മറ്റൊന്നും ആവശ്യമില്ല. ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാണ്, ഞാൻ ഒരു കലാകാരനാണ്! ഇത് സന്തോഷത്തിന്റെ ഉയരമല്ലേ?

ആളുകളിൽ നിന്നും പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്നും വളരെ ദൂരെ എവിടെയെങ്കിലും പോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു; ഞാൻ സ്കിഫ് എടുത്ത് കടൽത്തീരത്തേക്ക് പോയി. വെള്ളം, ആകാശം, അകലെ വെയിലിൽ തിളങ്ങുന്ന നഗരം, ഉൾക്കടലിന്റെ തീരത്തോട് ചേർന്നുള്ള നീല കാടുകൾ, ക്രോൺസ്റ്റാഡ് റോഡരികിലെ കൊടിമരങ്ങൾ, ഡസൻ കണക്കിന് നീരാവി കപ്പലുകൾ, എന്നെ മറികടന്ന് പറക്കുന്ന കപ്പലുകൾ എന്നെ ഒരു പുതിയ വെളിച്ചത്തിൽ. ഇതെല്ലാം എന്റേതാണ്, ഇതെല്ലാം എന്റെ ശക്തിയിലാണ്, എനിക്ക് ഇതെല്ലാം പിടിച്ചെടുക്കാനും ക്യാൻവാസിൽ എറിയാനും ജനക്കൂട്ടത്തിന് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കാനും കഴിയും, കലയുടെ ശക്തിയിൽ വിസ്മയിച്ചു. ശരിയാണ്, ഇതുവരെ കൊല്ലപ്പെടാത്ത കരടിയുടെ തൊലി ആരും വിൽക്കരുത്; കാരണം ഞാൻ - ഇതുവരെ ദൈവത്തിന് എന്താണെന്ന് അറിയില്ല വലിയ കലാകാരൻ...

സ്കിഫ് വേഗത്തിൽ ജലത്തിന്റെ ഉപരിതലം മുറിച്ചു. യാലിച്നി, ഉയരമുള്ള, ആരോഗ്യമുള്ളതും സുന്ദരന്ചുവന്ന കുപ്പായത്തിൽ, തുഴകളുമായി അശ്രാന്തമായി പ്രവർത്തിച്ചു; അവൻ മുന്നോട്ട് കുനിഞ്ഞ്, പിന്നിലേക്ക് ചാഞ്ഞു, ഓരോ ചലനത്തിലും ബോട്ട് അക്രമാസക്തമായി നീക്കി. സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുകയും അവന്റെ മുഖത്തും അവന്റെ ചുവന്ന ഷർട്ടിലും വളരെ മനോഹരമായി കളിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് നിറങ്ങളിൽ വരയ്ക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ക്യാൻവാസുകൾ, പെയിന്റുകൾ, ബ്രഷുകൾ എന്നിവയുള്ള ഒരു ചെറിയ പെട്ടി എപ്പോഴും എന്റെ കൂടെയുണ്ട്.

തുഴയുന്നത് നിർത്തുക, ഒരു നിമിഷം നിശ്ചലമായി ഇരിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതാം, 'ഞാൻ പറഞ്ഞു. അവൻ തുഴകൾ ഉപേക്ഷിച്ചു.

നിങ്ങൾ തുഴകൾ വലിക്കുന്നതുപോലെ ഇരിക്കുക.

അവൻ തുഴകൾ മുറുകെപ്പിടിച്ചു, ഒരു പക്ഷിയുടെ ചിറകുകൾ പോലെ ചിതറി, അങ്ങനെ അവൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ ഭാവത്തിൽ മരവിച്ചു. പെൻസിൽ ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ പെട്ടെന്ന് രൂപരേഖ വരച്ച് എഴുതാൻ തുടങ്ങി. ചില പ്രത്യേക സന്തോഷകരമായ വികാരത്തോടെ, ഞാൻ നിറങ്ങൾ കലർത്തി. എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഒന്നും എന്നെ അവരിൽ നിന്ന് അകറ്റില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

സ്കിഫ് ഉടൻ ക്ഷീണിക്കാൻ തുടങ്ങി; അവന്റെ വിദൂര ഭാവത്തിനുപകരം ക്ഷീണിച്ചതും മങ്ങിയതുമായ ഒരു ഭാവം വന്നു. അവൻ അലറാൻ തുടങ്ങി, ഒരിക്കൽ പോലും സ്ലീവ് കൊണ്ട് മുഖം തുടച്ചു, അതിനായി അയാൾ തുഴയിലേക്ക് തല കുനിക്കേണ്ടിവന്നു. ഷർട്ടിന്റെ മടക്കുകൾ പൂർണമായും ഇല്ലാതായി. വല്ലാത്തൊരു നാണക്കേട്! പ്രകൃതി നീങ്ങുമ്പോൾ ഞാൻ അതിനെ വെറുക്കുന്നു.

ഇരിക്കൂ, സഹോദരാ, മിണ്ടാതിരിക്കുക! അവൻ ചിരിച്ചു.

നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് ചിരിക്കുന്നത്?

അവൻ ലജ്ജയോടെ പുഞ്ചിരിച്ചു കൊണ്ട് പറഞ്ഞു:

അതെ, അതിശയകരമാണ്, സർ!

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നത്?

അതെ, ഞാൻ അപൂർവമായതുപോലെ, എനിക്ക് എന്താണ് എഴുതേണ്ടത്. ഇത് ഒരു ചിത്രം പോലെയാണ്.

പ്രിയ സുഹൃത്തേ, ചിത്രം ഇതായിരിക്കും.

ഇത് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ്?

പഠനത്തിന് ഞാൻ എഴുതാം, ചെറിയവ എഴുതാം, വലിയവ എഴുതാം.

വലിയവ?

ചുരുങ്ങിയത് മൂന്ന് ഫാത്തിമുകൾ.

അവൻ നിശബ്ദനായി, എന്നിട്ട് ഗൗരവത്തോടെ ചോദിച്ചു:

ശരി, അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ചിത്രം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത്?

എനിക്ക് കഴിയും, ചിത്രങ്ങൾ; ഞാൻ മാത്രം ചിത്രങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്നു.

അവൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച് വീണ്ടും ചോദിച്ചു:

അവർ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?

എന്ത്?

ഈ ചിത്രങ്ങൾ ...

തീർച്ചയായും, കലയുടെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് പ്രഭാഷണങ്ങൾ നൽകിയില്ല, പക്ഷേ ഈ പെയിന്റിംഗുകൾക്ക് നല്ല പണം, ആയിരം റുബിളുകൾ, രണ്ട് റുബിളുകൾ അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതൽ നൽകുമെന്ന് മാത്രം പറഞ്ഞു. സ്കിഫ് പൂർണ്ണമായും സംതൃപ്തനായി, പിന്നീട് സംസാരിച്ചില്ല. എട്യൂഡ് മനോഹരമായി പുറത്തുവന്നു (സൂര്യൻ അസ്തമിച്ച ചുവന്ന ജിഞ്ചർബ്രെഡിന്റെ ഈ ചൂടുള്ള ടോണുകൾ വളരെ മനോഹരമാണ്), ഞാൻ പൂർണ്ണമായും സന്തോഷത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി.

എന്റെ മുന്നിൽ ഒരു വൃത്തികെട്ട സ്ഥാനത്ത് നിൽക്കുന്നു വൃദ്ധനായ താരസ്, ഒരു മോഡൽ, പ്രൊഫസർ എൻ. "ഗാലവയിൽ കൈ വയ്ക്കാൻ" ഉത്തരവിട്ടു, കാരണം ഇത് "ഓസൻ ക്ലാസിക് പോസ്" ആണ്; എനിക്ക് ചുറ്റും - എന്നെപ്പോലെ ഒരു കൂട്ടം സഖാക്കൾ, പാലറ്റുകളും കൈകളിൽ ബ്രഷുകളുമായി ഈസലുകൾക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്നു. എല്ലാ ഡെഡോവിനും മുന്നിൽ, അദ്ദേഹം ഒരു ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് ചിത്രകാരനാണെങ്കിലും, അദ്ദേഹം താരസിനെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വരയ്ക്കുന്നു. ക്ലാസ് മുറിയിൽ പെയിന്റ്, എണ്ണ, ടർപ്പന്റൈൻ, മരിച്ച നിശബ്ദത എന്നിവയുടെ ഗന്ധം. ഓരോ അരമണിക്കൂറിലും താരസിന് വിശ്രമം നൽകുന്നു; അവൻ ഒരു പീഠമായി സേവിക്കുന്ന ഒരു തടി പെട്ടിക്ക് അരികിൽ ഇരുന്നു, "പ്രകൃതി" യിൽ നിന്ന് ഒരു സാധാരണ നഗ്നനായ വൃദ്ധനായി മാറുന്നു, നീണ്ട അസ്ഥിരതയിൽ നിന്ന് കൈകളും കാലുകളും തളരുന്നു, ഒരു തൂവാലയുടെ സഹായമില്ലാതെ ചെയ്യുന്നു, അങ്ങനെ ന് വിദ്യാർത്ഥികൾ ഈസലുകളെ ചുറ്റിപ്പറ്റി, പരസ്പരം ജോലി നോക്കുന്നു. എന്റെ ഈസലിൽ എപ്പോഴും ഒരു ജനക്കൂട്ടം ഉണ്ട്; ഞാൻ അക്കാദമിയിലെ വളരെ കഴിവുള്ള ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്, "ഞങ്ങളുടെ പ്രഗത്ഭരിൽ" ഒരാളാകാൻ എനിക്ക് വലിയ പ്രതീക്ഷയുണ്ട് സന്തോഷകരമായ ആവിഷ്കാരംപ്രശസ്ത കലാ നിരൂപകൻ ശ്രീ വിഎസ്, "റിയാബിനിനിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പുറത്തുവരും" എന്ന് പണ്ടേ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അതുകൊണ്ടാണ് എല്ലാവരും എന്റെ ജോലി നോക്കുന്നത്.

അഞ്ച് മിനിറ്റിന് ശേഷം, എല്ലാവരും വീണ്ടും ഇരുന്നു, താരസ് പീഠത്തിലേക്ക് കയറുന്നു, അവന്റെ തലയിൽ കൈ വയ്ക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ സ്മിയർ ചെയ്യുന്നു, ഞങ്ങൾ സ്മിയർ ചെയ്യുന്നു ...

അങ്ങനെ എല്ലാ ദിവസവും.

ബോറടിപ്പിക്കുന്നു, അല്ലേ? അതെ, ഇതെല്ലാം വളരെ വിരസമാണെന്ന് എനിക്ക് പണ്ടേ ബോധ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. ഒരു തുറന്ന സ്റ്റീം പൈപ്പുള്ള ഒരു ലോക്കോമോട്ടീവ് രണ്ട് കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്ന് ചെയ്യേണ്ടതു പോലെ: നീരാവി തീരുന്നതുവരെ പാളങ്ങളിൽ ഉരുട്ടുക, അല്ലെങ്കിൽ, അവയിൽ നിന്ന് ചാടുക, നേർത്ത ഇരുമ്പ്-ചെമ്പ് രാക്ഷസനിൽ നിന്ന് അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ കൂമ്പാരത്തിലേക്ക് തിരിയുക, അതിനാൽ ഞാൻ ... ഞാൻ പാളത്തിലാണ്.; അവർ എന്റെ ചക്രങ്ങൾ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു, ഞാൻ അവയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയാൽ പിന്നെ എന്ത്? ഈ സ്റ്റേഷൻ എനിക്ക് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള തമോഗർത്തമായി തോന്നുന്നു, അതിൽ ഒന്നും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും, എനിക്ക് എല്ലാവിധത്തിലും സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകണം. മറ്റുള്ളവർ അത് ചെയ്യുമെന്ന് പറയുന്നു കലാപരമായ പ്രവർത്തനം... ഇതൊരു കലാപരമായ കാര്യമാണെന്നതിൽ തർക്കമില്ല, പക്ഷേ ഇത് ഒരു പ്രവർത്തനമാണ് ...

ഞാൻ ഒരു എക്സിബിഷനിലൂടെ നടന്ന് പെയിന്റിംഗുകൾ നോക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അവയിൽ എന്താണ് കാണുന്നത്? പെയിന്റുകൾ പ്രയോഗിക്കുന്ന ഒരു ക്യാൻവാസ്, വിവിധ വസ്തുക്കളുടെ ഇംപ്രഷനുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന വിധത്തിൽ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ആളുകൾ ചുറ്റിനടന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു: അവർ എങ്ങനെയാണ്, പെയിന്റുകൾ, വളരെ സമർത്ഥമായി സംസ്കരിച്ചത്! പിന്നെ കൂടുതലൊന്നും ഇല്ല. മുഴുവൻ പുസ്തകങ്ങളും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മുഴുവൻ പുസ്തകങ്ങളും; അവയിൽ പലതും ഞാൻ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ടെയിൻസ്, ക്വാറികൾ, കൂഗ്ലർമാർ, കലയെക്കുറിച്ച് എഴുതിയവർ, പ്രൗഡൺ വരെ, ഒന്നും വ്യക്തമല്ല. അവരെല്ലാം കലയുടെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, ഞാൻ അവ വായിക്കുമ്പോൾ, ചിന്ത തീർച്ചയായും എന്റെ തലയിൽ നീങ്ങുന്നു: അത് ഉണ്ടെങ്കിൽ. ഞാൻ കണ്ടില്ല നല്ല സ്വാധീനംഒരു വ്യക്തിക്ക് ഒരു നല്ല ചിത്രം; അത് എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ വിശ്വസിക്കണം?

നിലവിലെ പേജ്: 1 (മൊത്തം പുസ്തകത്തിന് 2 പേജുകളുണ്ട്)

ഗർഷിൻ വെസെവോലോഡ് മിഖൈലോവിച്ച്
കലാകാരന്മാർ

ഗർഷിൻ വെസെവോലോഡ് മിഖൈലോവിച്ച്

കലാകാരന്മാർ

ഇന്ന് എന്റെ തോളിൽ നിന്ന് ഒരു മല ഉയർത്തിയതുപോലെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു. സന്തോഷം വളരെ അപ്രതീക്ഷിതമായിരുന്നു! എഞ്ചിനീയറിംഗ് ഷോൾഡർ സ്ട്രാപ്പുകൾ, ഉപകരണങ്ങളും എസ്റ്റിമേറ്റുകളും ഉപയോഗിച്ച് താഴേക്ക്!

പക്ഷേ, സേവനം ഉപേക്ഷിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം നൽകുന്ന ഒരു അനന്തരാവകാശം ഉപേക്ഷിച്ചതുകൊണ്ട് ഒരു പാവം അമ്മായിയുടെ മരണത്തിൽ സന്തോഷിക്കുന്നതിൽ ലജ്ജയില്ലേ? ശരിയാണ്, കാരണം, അവൾ മരിക്കുമ്പോൾ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വിനോദത്തിന് എന്നെത്തന്നെ നൽകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു, ഇപ്പോൾ മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, ഞാൻ അവളുടെ തീവ്രമായ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റുന്നതിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു. അത് ഇന്നലെയായിരുന്നു ... ഞാൻ സേവനത്തിൽ നിന്ന് വിരമിക്കുകയാണെന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ മേധാവി എത്ര അത്ഭുതകരമായ മുഖമാണ് ഉണ്ടാക്കിയിരുന്നത്! ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് വിശദീകരിച്ചപ്പോൾ, അവൻ വായ തുറന്നു.

- കലയോടുള്ള സ്നേഹത്തിന്? .. മ്മ്! .. ഒരു നിവേദനം സമർപ്പിക്കുക. പിന്നെ അവൻ കൂടുതൽ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല, തിരിഞ്ഞു പോയി. പക്ഷേ എനിക്ക് മറ്റൊന്നും ആവശ്യമില്ല. ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാണ്, ഞാൻ ഒരു കലാകാരനാണ്! ഇത് സന്തോഷത്തിന്റെ ഉയരമല്ലേ?

ആളുകളിൽ നിന്നും പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്നും വളരെ ദൂരെ എവിടെയെങ്കിലും പോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു; ഞാൻ സ്കിഫ് എടുത്ത് കടൽത്തീരത്തേക്ക് പോയി. വെള്ളം, ആകാശം, അകലെ വെയിലിൽ തിളങ്ങുന്ന നഗരം, ഉൾക്കടലിന്റെ തീരത്തോട് ചേർന്നുള്ള നീല കാടുകൾ, ക്രോൺസ്റ്റാഡ് റോഡരികിലെ കൊടിമരങ്ങളുടെ മുകൾഭാഗം, ഡസൻ കണക്കിന് നീരാവി കപ്പലുകൾ, എന്നെ മറികടന്ന് പറക്കുന്ന കപ്പലുകൾ എന്നെ ഒരു പുതിയ വെളിച്ചത്തിൽ. ഇതെല്ലാം എന്റേതാണ്, ഇതെല്ലാം എന്റെ ശക്തിയിലാണ്, എനിക്ക് ഇതെല്ലാം പിടിച്ചെടുക്കാനും ക്യാൻവാസിൽ എറിയാനും ജനക്കൂട്ടത്തിന് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കാനും കഴിയും, കലയുടെ ശക്തിയിൽ വിസ്മയിച്ചു. ശരിയാണ്, ഇതുവരെ കൊല്ലപ്പെടാത്ത കരടിയുടെ തൊലി ആരും വിൽക്കരുത്; എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ ഇതുവരെ ആയിട്ടില്ലെങ്കിലും എത്ര വലിയ കലാകാരനാണെന്ന് ദൈവത്തിന് അറിയാം ...

സ്കിഫ് വേഗത്തിൽ ജലത്തിന്റെ ഉപരിതലം മുറിച്ചു. ചുവന്ന കുപ്പായത്തിൽ ഉയരമുള്ള, ആരോഗ്യവാനും സുന്ദരനുമായ യാലിച്നിക് തുഴകളുമായി വിശ്രമമില്ലാതെ പ്രവർത്തിച്ചു; അവൻ മുന്നോട്ട് കുനിഞ്ഞു, പിന്നിലേക്ക് ചാഞ്ഞു, ഓരോ ചലനത്തിലും ബോട്ട് അക്രമാസക്തമായി നീക്കി. സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുകയും അവന്റെ മുഖത്തും അവന്റെ ചുവന്ന ഷർട്ടിലും വളരെ മനോഹരമായി കളിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് നിറങ്ങളിൽ വരയ്ക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ക്യാൻവാസുകൾ, പെയിന്റുകൾ, ബ്രഷുകൾ എന്നിവയുള്ള ഒരു ചെറിയ പെട്ടി എപ്പോഴും എന്റെ കൂടെയുണ്ട്.

"തുഴയുന്നത് നിർത്തുക, ഒരു നിമിഷം നിശ്ചലമായി ഇരിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതാം," ഞാൻ പറഞ്ഞു. അവൻ തുഴകൾ ഉപേക്ഷിച്ചു.

- നിങ്ങൾ തുഴകൾ കൊണ്ടുവരുന്നതുപോലെ ഇരിക്കുക.

അവൻ തുഴകൾ മുറുകെപ്പിടിച്ചു, ഒരു പക്ഷിയുടെ ചിറകുകൾ പോലെ ചിതറി, അങ്ങനെ അവൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ ഭാവത്തിൽ മരവിച്ചു. പെൻസിൽ ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ പെട്ടെന്ന് രൂപരേഖ വരച്ച് എഴുതാൻ തുടങ്ങി. ചില പ്രത്യേക സന്തോഷകരമായ വികാരത്തോടെ, ഞാൻ നിറങ്ങൾ കലർത്തി. എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഒന്നും എന്നെ അവരിൽ നിന്ന് അകറ്റില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

സ്കിഫ് ഉടൻ ക്ഷീണിക്കാൻ തുടങ്ങി; അവന്റെ വിദൂര ഭാവത്തിനുപകരം ക്ഷീണിച്ചതും മങ്ങിയതുമായ ഒരു ഭാവം വന്നു. അവൻ അലറാൻ തുടങ്ങി, ഒരിക്കൽ പോലും സ്ലീവ് കൊണ്ട് മുഖം തുടച്ചു, അതിനായി അയാൾ തുഴയിലേക്ക് തല കുനിക്കേണ്ടിവന്നു. ഷർട്ടിന്റെ മടക്കുകൾ പൂർണമായും ഇല്ലാതായി. വല്ലാത്തൊരു നാണക്കേട്! പ്രകൃതി നീങ്ങുമ്പോൾ ഞാൻ അതിനെ വെറുക്കുന്നു.

- ഇരിക്കൂ, സഹോദരാ, മിണ്ടാതിരിക്കുക! അവൻ ചിരിച്ചു.

- നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് ചിരിക്കുന്നത്?

അവൻ ലജ്ജയോടെ പുഞ്ചിരിച്ചു കൊണ്ട് പറഞ്ഞു:

- അതെ, അതിശയകരമാണ്, സർ!

- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നത്?

- അതെ, ഞാൻ അപൂർവമായതുപോലെ, എനിക്ക് എന്താണ് എഴുതേണ്ടത്. ഇത് ഒരു ചിത്രം പോലെയാണ്.

- പ്രിയ സുഹൃത്തേ, ചിത്രം ഇതായിരിക്കും.

- ഇത് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ്?

- പഠനത്തിന്. ഞാൻ എഴുതാം, ചെറിയവ എഴുതാം, വലിയവ എഴുതാം.

- വലുത്?

- കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് ഫാഥമുകളെങ്കിലും.

അവൻ നിശബ്ദനായി, എന്നിട്ട് ഗൗരവത്തോടെ ചോദിച്ചു:

- ശരി, അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ചിത്രം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത്?

- എനിക്ക് കഴിയും, ചിത്രം; ഞാൻ മാത്രം ചിത്രങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്നു.

അവൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച് വീണ്ടും ചോദിച്ചു:

- അവർ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?

- എന്ത്?

- ഈ ചിത്രങ്ങൾ ...

തീർച്ചയായും, കലയുടെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് പ്രഭാഷണങ്ങൾ നൽകിയില്ല, പക്ഷേ ഈ പെയിന്റിംഗുകൾക്ക് നല്ല പണം, ആയിരം റുബിളുകൾ, രണ്ട് റുബിളുകൾ അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതൽ നൽകുമെന്ന് മാത്രം പറഞ്ഞു. സ്കിഫ് പൂർണ്ണമായും സംതൃപ്തനായി, പിന്നീട് സംസാരിച്ചില്ല. എട്യൂഡ് മനോഹരമായി പുറത്തുവന്നു (സൂര്യൻ അസ്തമിച്ച ചുവന്ന ജിഞ്ചർബ്രെഡിന്റെ ഈ ചൂടുള്ള ടോണുകൾ വളരെ മനോഹരമാണ്), ഞാൻ പൂർണ്ണമായും സന്തോഷത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി.

എന്റെ മുന്നിൽ ഒരു വൃത്തികെട്ട സ്ഥാനത്ത് നിൽക്കുന്നു വൃദ്ധനായ താരസ്, ഒരു മോഡൽ, പ്രൊഫസർ എൻ തന്റെ "ഗാലവയിൽ കൈ വയ്ക്കാൻ" ഉത്തരവിട്ടു, കാരണം ഇത് "ഓസൻ ക്ലാസിക് പോസ്" ആണ്; എനിക്ക് ചുറ്റും - എന്നെപ്പോലെ ഒരു കൂട്ടം സഖാക്കൾ, കൈകളിൽ പാലറ്റുകളും ബ്രഷുകളുമായി ഈസലുകൾക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്നു. എല്ലാ ഡെഡോവിനും മുന്നിൽ, അദ്ദേഹം ഒരു ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് ചിത്രകാരനാണെങ്കിലും, അദ്ദേഹം താരസിനെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വരയ്ക്കുന്നു. ക്ലാസ് മുറിയിൽ പെയിന്റ്, എണ്ണ, ടർപ്പന്റൈൻ, മരിച്ച നിശബ്ദത എന്നിവയുടെ ഗന്ധം. ഓരോ അരമണിക്കൂറിലും താരസിന് വിശ്രമം നൽകുന്നു; അവൻ ഒരു പീഠമായി സേവിക്കുന്ന ഒരു തടി പെട്ടിക്ക് അരികിൽ ഇരുന്നു, "പ്രകൃതി" യിൽ നിന്ന് ഒരു സാധാരണ നഗ്നനായ വൃദ്ധനായി മാറുന്നു, നീണ്ട അസ്ഥിരതയിൽ നിന്ന് കൈകളും കാലുകളും തളരുന്നു, ഒരു തൂവാലയുടെ സഹായമില്ലാതെ ചെയ്യുന്നു, അങ്ങനെ ന് വിദ്യാർത്ഥികൾ ഈസലുകളെ ചുറ്റിപ്പറ്റി, പരസ്പരം ജോലി നോക്കുന്നു. എന്റെ ഈസലിൽ എപ്പോഴും ഒരു ജനക്കൂട്ടം ഉണ്ട്; ഞാൻ അക്കാദമിയിലെ വളരെ കഴിവുള്ള ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്, "ഞങ്ങളുടെ പ്രഗത്ഭരിൽ" ഒരാളാകാൻ എനിക്ക് വലിയ പ്രതീക്ഷയുണ്ട്, പ്രശസ്ത കലാ നിരൂപകനായ ശ്രീ വി.എസിന്റെ സന്തോഷ പ്രകടനത്തിൽ, "റിയാബിനിനിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പുറത്തുവരും. " അതുകൊണ്ടാണ് എല്ലാവരും എന്റെ ജോലി നോക്കുന്നത്.

അഞ്ച് മിനിറ്റിന് ശേഷം, എല്ലാവരും വീണ്ടും ഇരുന്നു, താരസ് പീഠത്തിലേക്ക് കയറുന്നു, അവന്റെ തലയിൽ കൈ വയ്ക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ സ്മിയർ ചെയ്യുന്നു, ഞങ്ങൾ സ്മിയർ ചെയ്യുന്നു ...

അങ്ങനെ എല്ലാ ദിവസവും.

ബോറടിപ്പിക്കുന്നു, അല്ലേ? അതെ, ഇതെല്ലാം വളരെ വിരസമാണെന്ന് എനിക്ക് പണ്ടേ ബോധ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. തുറന്ന സ്റ്റീം പൈപ്പുള്ള ഒരു ലോക്കോമോട്ടീവ് രണ്ട് കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്ന് ചെയ്യേണ്ടതു പോലെ: നീരാവി തീരുന്നതുവരെ പാളങ്ങളിൽ ഉരുട്ടുക, അല്ലെങ്കിൽ, അവയിൽ നിന്ന് ചാടുക, ഒരു നേർത്ത ഇരുമ്പ്-ചെമ്പ് രാക്ഷസനിൽ നിന്ന് അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ കൂമ്പാരത്തിലേക്ക് തിരിയുക, അതിനാൽ ഞാൻ ... ഞാൻ പാളത്തിലാണ്.; അവർ എന്റെ ചക്രങ്ങൾ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു, ഞാൻ അവയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയാൽ പിന്നെ എന്ത്? ഈ സ്റ്റേഷൻ, ഒരു തരത്തിലുമുള്ള തമോഗർത്തമായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു, അതിൽ ഒന്നും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും, എനിക്ക് എല്ലാവിധത്തിലും സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകണം. ഇതൊരു കലാപരമായ പ്രവർത്തനമായിരിക്കുമെന്ന് മറ്റുള്ളവർ പറയുന്നു. ഇതൊരു കലാപരമായ കാര്യമാണെന്നതിൽ തർക്കമില്ല, പക്ഷേ ഇത് ഒരു പ്രവർത്തനമാണ് ...

ഞാൻ ഒരു എക്സിബിഷനിലൂടെ നടന്ന് പെയിന്റിംഗുകൾ നോക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അവയിൽ എന്താണ് കാണുന്നത്? പെയിന്റുകൾ പ്രയോഗിക്കുന്ന ഒരു ക്യാൻവാസ്, വിവിധ വസ്തുക്കളുടെ ഇംപ്രഷനുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന വിധത്തിൽ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ആളുകൾ ചുറ്റിനടന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു: അവർ എങ്ങനെയാണ്, പെയിന്റുകൾ, വളരെ സമർത്ഥമായി സംസ്കരിച്ചത്! പിന്നെ കൂടുതലൊന്നും ഇല്ല. മുഴുവൻ പുസ്തകങ്ങളും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മുഴുവൻ പുസ്തകങ്ങളും; ഞാൻ അവയിൽ പലതും വായിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ടെയിൻസ്, ക്വാറികൾ, കൂഗ്ലർമാർ, കലയെക്കുറിച്ച് എഴുതിയവർ, പ്രൗഡൺ വരെ, ഒന്നും വ്യക്തമല്ല. അവരെല്ലാം കലയുടെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, ഞാൻ അവ വായിക്കുമ്പോൾ, ചിന്ത തീർച്ചയായും എന്റെ തലയിൽ നീങ്ങുന്നു: അത് ഉണ്ടെങ്കിൽ. ഒരു വ്യക്തിയിൽ ഒരു നല്ല ചിത്രത്തിന്റെ നല്ല ഫലം ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല; അത് എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ വിശ്വസിക്കണം?

എന്തിന് വിശ്വസിക്കുന്നു? എനിക്ക് വിശ്വസിക്കണം, വേണം, പക്ഷേ എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും? നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നിങ്ങൾ ആൾക്കൂട്ടത്തിന്റെ മാത്രം വിഡ്idിത്തമായ ജിജ്ഞാസയെ സേവിക്കില്ലെന്ന് എങ്ങനെ ഉറപ്പുവരുത്താം (കൂടാതെ ഇത് നല്ലതാണ്, ജിജ്ഞാസ, മറ്റൊന്നുമല്ല, മോശം സഹജാവബോധത്തിന്റെ ആവേശം, ഉദാഹരണത്തിന്) ചില സമ്പന്നരുടെ മായ ബ്രഷ്, പെയിന്റ് എന്നിവകൊണ്ടല്ല, ഞരമ്പുകളും രക്തവും കൊണ്ട് വരച്ച എന്റെ അനുഭവസമ്പന്നനായ, ദീർഘക്ഷമയുള്ള, വിലകൂടിയ ചിത്രത്തിലേക്ക് അതിവേഗം പോകാത്ത അതിന്റെ കാലിലെ വയറ്, "mm ... wow," അവന്റെ കൈ അവന്റെ കൈയിൽ ഒട്ടിക്കുന്നു നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന പോക്കറ്റ്, എനിക്ക് നൂറുകണക്കിന് റുബിളുകൾ എറിഞ്ഞ് എന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റുന്നു. ഇത് നിങ്ങളെ ആവേശത്തോടും ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രികളോടും സങ്കടങ്ങളോടും സന്തോഷങ്ങളോടും, മോഹനങ്ങളും നിരാശകളുമായി കൊണ്ടുപോകും. വീണ്ടും നിങ്ങൾ ആൾക്കൂട്ടത്തിനിടയിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് നടക്കുന്നു. മെക്കാനിക്കലായി നിങ്ങൾ വൈകുന്നേരം ഒരു മോഡൽ വരയ്ക്കുന്നു, മെക്കാനിക്കലായി നിങ്ങൾ രാവിലെ പെയിന്റ് ചെയ്യുന്നു, പ്രൊഫസർമാരുടെയും സഖാക്കളുടെയും പെട്ടെന്നുള്ള വിജയങ്ങളാൽ ആശ്ചര്യം ഉണർത്തി. നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇതെല്ലാം ചെയ്യുന്നത്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

ഞാൻ എന്റെ അവസാന ചിത്രം വിറ്റിട്ട് നാല് മാസമായി, ഒരു പുതിയ ചിത്രത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ധാരണയില്ല. എന്റെ തലയിൽ എന്തെങ്കിലും പൊങ്ങിക്കിടക്കുകയാണെങ്കിൽ അത് നല്ലതായിരിക്കും ... പൂർണ്ണമായ വിസ്മൃതിയുടെ കുറച്ച് തവണ: ഒരു മഠം പോലെ, ഞാൻ അവളെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിച്ച് ചിത്രത്തിലേക്ക് പോകും. ചോദ്യങ്ങൾ: എവിടെ? എന്തുകൊണ്ട്? ജോലി സമയത്ത് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു; തലയിൽ ഒരു ചിന്ത, ഒരു ലക്ഷ്യം, അത് നടപ്പിലാക്കുന്നത് സന്തോഷം നൽകുന്നു. നിങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നതും നിങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകുന്നതുമായ ലോകമാണ് ചിത്രം. ഇവിടെ ദൈനംദിന ധാർമ്മികത അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു: നിങ്ങളുടെ പുതിയ ലോകത്ത് നിങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പുതിയത് സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അതിൽ നിങ്ങളുടെ നീതി, അന്തസ്സ് അല്ലെങ്കിൽ നിസ്സാരതയും ജീവിതവും പരിഗണിക്കാതെ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം രീതിയിൽ ഒരു നുണയും നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടും.

എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും എഴുതാൻ കഴിയില്ല. വൈകുന്നേരം, സന്ധ്യാസമയത്ത് ജോലി തടസ്സപ്പെടുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ജീവിതത്തിലേക്ക് മടങ്ങുകയും നിത്യമായ ചോദ്യം വീണ്ടും കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: "എന്തുകൊണ്ട്?" നിങ്ങൾ രാവിലെ ഉറങ്ങും മരിച്ച ഉറക്കം, അങ്ങനെ, ഉണർന്ന്, വീണ്ടും ഉറക്കത്തിന്റെ മറ്റൊരു ലോകത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങുക, അതിൽ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്ന ചിത്രങ്ങൾ മാത്രം ജീവിക്കുന്നു, ക്യാൻവാസിൽ നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ മടക്കിക്കളയുന്നു.

- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കാത്തത്, റിയാബിനിൻ? അയൽക്കാരൻ ഉറക്കെ എന്നോട് ചോദിച്ചു.

ഈ ചോദ്യം കേട്ടപ്പോൾ ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി. പാലറ്റ് ഉള്ള കൈ വീണു; കോട്ടിന്റെ തറയിൽ പെയിന്റ് കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ് എല്ലായിടത്തും തേച്ചു; കൈകൾ തറയിലായിരുന്നു. ഞാൻ രേഖാചിത്രം നോക്കി; അത് അവസാനിച്ചു, നന്നായി: താരസ് ക്യാൻവാസിൽ ജീവനോടെ എന്നപോലെ നിന്നു.

- ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി, - ഞാൻ അയൽക്കാരനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു.

ക്ലാസ്സും അവസാനിച്ചു. ഇരിക്കുന്നയാൾ പെട്ടിയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി വസ്ത്രം ധരിച്ചു; എല്ലാവരും വലിയ ശബ്ദത്തോടെ അവരുടെ സാധനങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു. ഒരു പ്രാദേശിക ഭാഷ ഉയർന്നു. അവർ എന്റെ അടുത്ത് വന്ന് എന്നെ പ്രശംസിച്ചു.

- മെഡൽ, മെഡൽ ... മികച്ച പഠനം, - ചിലർ പറഞ്ഞു. മറ്റുള്ളവർ നിശബ്ദരായിരുന്നു: കലാകാരന്മാർ പരസ്പരം പ്രശംസിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

എന്റെ സഹ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കിടയിൽ ഞാൻ ബഹുമാനം ആസ്വദിക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. തീർച്ചയായും, അവരുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, മാന്യമായ പ്രായം എന്നിൽ നിന്ന് സ്വാധീനിക്കപ്പെടാതെ അല്ല: മുഴുവൻ അക്കാദമിയിലും വോൾസ്കി മാത്രമാണ് എന്നെക്കാൾ പ്രായമുള്ളത്. അതെ, കലയ്ക്ക് അതിശയമുണ്ട് ആകർഷകമായ ശക്തി! ഈ വോൾസ്കി ഒരു വിരമിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്, ഏകദേശം നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് വയസ്സുള്ള ഒരു മാന്യൻ, പൂർണ്ണമായും നരച്ച തല; അത്തരം വർഷങ്ങളിൽ അക്കാദമിയിൽ പ്രവേശിക്കുക, വീണ്ടും പഠിക്കാൻ തുടങ്ങുക - അതൊരു നേട്ടമല്ലേ? പക്ഷേ അവൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു: വേനൽക്കാലത്ത്, രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ, ഒരുതരം നിസ്വാർത്ഥതയോടെ, ഏത് കാലാവസ്ഥയിലും അദ്ദേഹം സ്കെച്ചുകൾ വരയ്ക്കുന്നു; ശൈത്യകാലത്ത്, അത് പ്രകാശമാകുമ്പോൾ, അവൻ നിരന്തരം എഴുതുന്നു, വൈകുന്നേരം അവൻ വരയ്ക്കുന്നു. രണ്ട് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, വിധി അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു മികച്ച പ്രതിഭ നൽകിയില്ലെങ്കിലും, അദ്ദേഹം വലിയ മുന്നേറ്റം നടത്തി.

റിയാബിനിൻ മറ്റൊരു കാര്യമാണ്: ഒരു പൈശാചിക കഴിവുള്ള വ്യക്തി, പക്ഷേ ഭയങ്കര മടിയൻ. എല്ലാ യുവ കലാകാരന്മാരും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരാധകരാണെങ്കിലും ഗൗരവമുള്ള എന്തെങ്കിലും അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. യഥാർത്ഥ പ്ലോട്ടുകളെന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിനോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആസക്തി വിചിത്രമായി ഞാൻ കരുതുന്നു: പ്രകൃതിയിൽ നമ്മൾ വേണ്ടത്ര കണ്ടിട്ടില്ലാത്തതുപോലെ, അവൻ ബാസ്റ്റ് ഷൂസ്, ഒനുച്ചി, ആട്ടിൻ തൊലി എന്നിവ എഴുതുന്നു. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. ചിലപ്പോൾ അവൻ ഇരുന്നു ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു ചിത്രം പൂർത്തിയാക്കും, അതിനെക്കുറിച്ച് എല്ലാവരും ഒരു അത്ഭുതം പോലെ ആർത്തുവിളിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാങ്കേതികത ആഗ്രഹിക്കുന്നത് വളരെയധികം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു (എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാങ്കേതികത വളരെ ദുർബലമാണ്), തുടർന്ന് അവൻ രേഖാചിത്രങ്ങൾ എഴുതുന്നത് പോലും ഉപേക്ഷിക്കുന്നു, ഇരുണ്ട രീതിയിൽ നടക്കുന്നു, അവൻ ആരോടും സംസാരിക്കുന്നില്ല, എന്നോട് പോലും സംസാരിക്കുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും, മറ്റ് സഖാക്കളെ അപേക്ഷിച്ച് അവൻ എന്നിൽ നിന്ന് വളരെ കുറച്ച് അകലെയാണ്. വിചിത്രനായ യുവാവ്! കലയിൽ പൂർണ്ണ സംതൃപ്തി കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്ത ഈ ആളുകൾ എനിക്ക് അത്ഭുതകരമായി തോന്നുന്നു. സർഗ്ഗാത്മകത പോലെ ഒരു വ്യക്തിയെ ഒന്നും ഉയർത്തുന്നില്ലെന്ന് അവർക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല.

ഇന്നലെ ഞാൻ പെയിന്റിംഗ് പൂർത്തിയാക്കി പ്രദർശിപ്പിച്ചു, ഇന്ന് അവർ വിലയെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു. 300 ൽ കുറഞ്ഞ വില ഞാൻ നൽകില്ല. അവർ ഇതിനകം 250 നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഒരിക്കൽ നിശ്ചയിച്ച വിലയിൽ നിന്ന് ഒരാൾ ഒരിക്കലും വ്യതിചലിക്കരുതെന്നാണ് എന്റെ അഭിപ്രായം. ഇത് ബഹുമാനം നൽകുന്നു. ചിത്രം വിൽക്കാൻ സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ കൂടുതൽ നൽകില്ല; പ്ലോട്ട് ജനപ്രിയവും മനോഹരവുമാണ്: ശീതകാലം, സൂര്യാസ്തമയം; മുൻവശത്തെ കറുത്ത തുമ്പിക്കൈകൾ ചുവന്ന തിളക്കത്തിനെതിരെ കുത്തനെ നിൽക്കുന്നു. കെ എഴുതുന്നു, അവർ അവനോടൊപ്പം എങ്ങനെ പോകുന്നു! ഈ ഒരു ശൈത്യകാലത്ത്, അവൻ പറയുന്നു, അവൻ ഇരുപതിനായിരം വരെ സമ്പാദിച്ചു. വിജയചിഹ്നം! നിങ്ങൾക്ക് ജീവിക്കാം. ചില കലാകാരന്മാർ എങ്ങനെ ദാരിദ്ര്യത്തിൽ ജീവിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. കെ ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു ക്യാൻവാസ് പോലും പാഴാകുന്നില്ല: എല്ലാം വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ളതാണ്. നിങ്ങൾ ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ നേരിട്ട് പറയേണ്ടതുണ്ട്: നിങ്ങൾ ഒരു ചിത്രം വരയ്ക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു കലാകാരനാണ്, ഒരു സ്രഷ്ടാവാണ്; എഴുതിയിരിക്കുന്നു - നിങ്ങൾ ഒരു ഹാക്കർ ആണ്; നിങ്ങൾ കൂടുതൽ വൈദഗ്ധ്യത്തോടെ ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്. പ്രേക്ഷകർ പലപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ സഹോദരനെയും വഞ്ചിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

ഞാൻ സ്രെഡ്‌നി പ്രോസ്‌പെക്റ്റിലെ പതിനഞ്ചാം വരിയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്, ദിവസത്തിൽ നാല് തവണ ഞാൻ കടൽക്കരയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു, അവിടെ വിദേശ സ്റ്റീമറുകൾ ഡോക്ക് ചെയ്യുന്നു. ഈ സ്ഥലം അതിന്റെ വൈവിധ്യം, ജീവൻ, തിരക്ക്, അത് എനിക്ക് ധാരാളം മെറ്റീരിയലുകൾ നൽകിയതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഇവിടെ, കൂളികൾ ചുമക്കുന്ന, ഗേറ്റുകളും വിഞ്ചുകളും തിരിയുന്ന, എല്ലാത്തരം ലഗേജുകളുമുള്ള വണ്ടികൾ വഹിക്കുന്ന ദിവസക്കൂലിക്കാരെ നോക്കി, ഞാൻ ഒരു ജോലി ചെയ്യുന്ന മനുഷ്യനെ വരയ്ക്കാൻ പഠിച്ചു.

ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് ചിത്രകാരനായ ഡെഡോവിനൊപ്പം ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് നടക്കുകയായിരുന്നു ... ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് പോലെ, ദയയും നിരപരാധിയുമായ ഒരു വ്യക്തി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കലയോട് സ്നേഹം. അവനു സംശയമില്ല; അവൻ കാണുന്നതായി എഴുതുന്നു: അവൻ ഒരു നദി കാണുന്നു - ഒരു നദി എഴുതുന്നു, അവൻ ചതുപ്പുനിലമുള്ള ഒരു ചതുപ്പുനിലം കാണുന്നു - കൂടാതെ ചതുപ്പുനിലം ഒരു ചതുപ്പുനിലം എഴുതുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവന് ഈ നദിയും ഈ ചതുപ്പും വേണ്ടത്? - അവൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിക്കുന്നില്ല. അവൻ ഒരു വിദ്യാസമ്പന്നനായ വ്യക്തിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു; കുറഞ്ഞത് ഒരു എഞ്ചിനീയറായി കോഴ്സ് പൂർത്തിയാക്കി. അദ്ദേഹം സേവനം ഉപേക്ഷിച്ചു, ഭാഗ്യവശാൽ, ഒരുതരം അനന്തരാവകാശം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ബുദ്ധിമുട്ടില്ലാതെ നിലനിൽക്കാനുള്ള അവസരം നൽകി. ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം എഴുതുകയും എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു: വേനൽക്കാലത്ത് അവൻ രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ വയലിലോ വനത്തിലോ സ്കെച്ചുകൾക്കായി ഇരിക്കും, ശൈത്യകാലത്ത് അവൻ അസ്തമയമില്ലാതെ സൂര്യാസ്തമയം, സൂര്യോദയം, ഉച്ച, മഴയുടെ ആരംഭവും അവസാനവും, ശീതകാലം, വസന്തം തുടങ്ങിയവ ക്രമീകരിക്കുന്നു. അവൻ തന്റെ എഞ്ചിനീയറിംഗ് മറന്നു, അതിൽ ഖേദിക്കുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ പിയർ കടന്നുപോകുമ്പോൾ മാത്രം, വലിയ കാസ്റ്റ്-ഇരുമ്പ്, സ്റ്റീൽ പിണ്ഡങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും എനിക്ക് വിശദീകരിക്കുന്നു: മെഷീനുകളുടെ ഭാഗങ്ങൾ, ബോയിലറുകൾ, സ്റ്റീമറിൽ നിന്ന് കരയിലേക്ക് ഇറക്കിയ വിവിധതരം വസ്തുക്കൾ.

"അവർ കൊണ്ടുവന്ന കോൾഡ്രൺ നോക്കൂ," അവൻ ഇന്നലെ എന്നോട് പറഞ്ഞു, റിംഗിംഗ് കോൾഡ്രൺ തന്റെ ചൂരൽ കൊണ്ട് അടിച്ചു.

- അവ എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ലേ? ഞാൻ ചോദിച്ചു.

- ഞങ്ങളും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ പോരാ, പോരാ. അവർ ധാരാളം കൊണ്ടുവന്നത് നിങ്ങൾ കാണുന്നു. മോശം ജോലിയും; ഇവിടെ നന്നാക്കേണ്ടിവരും: സീം വ്യതിചലിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ? ഇവിടെയും റിവറ്റുകൾ അഴിച്ചു. ഈ കാര്യം എങ്ങനെ ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഇത്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം, ഒരു നരക ജോലിയാണ്. ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു കോൾഡ്രോണിൽ ഇരുന്നു, അകത്ത് നിന്ന് പിഞ്ചർ ഉപയോഗിച്ച് റിവറ്റ് പിടിക്കുന്നു, അതിൽ നെഞ്ചുകൊണ്ട് ശക്തികൾ തള്ളിവിടുന്നു, പുറത്ത് നിന്ന് മാസ്റ്റർ ഒരു ചുറ്റിക ഉപയോഗിച്ച് റിവറ്റിൽ അടിക്കുകയും അത്തരമൊരു തൊപ്പി ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ബോയിലറിന്റെ സീമിൽ ഉയർത്തിയ ലോഹ വൃത്തങ്ങളുടെ ഒരു നീണ്ട നിര അദ്ദേഹം എന്നെ കാണിച്ചു.

- ഡെഡോവ്, ഇത് നെഞ്ചിൽ അടിക്കുന്നത് പോലെയാണ്!

- പ്രശ്നമില്ല. ഒരിക്കൽ ഞാൻ കവറിൽ കയറാൻ ശ്രമിച്ചു, അതിനാൽ നാല് റിവറ്റുകൾക്ക് ശേഷം ഞാൻ പുറത്തിറങ്ങി. എന്റെ നെഞ്ച് പൂർണ്ണമായും തകർന്നു. ഇവ എങ്ങനെയെങ്കിലും അത് ശീലമാക്കുന്നു. ശരിയാണ്, അവയും ഈച്ചകളെപ്പോലെ മരിക്കുന്നു: അവർ ഒന്നോ രണ്ടോ വർഷം സഹിക്കും, തുടർന്ന് അവർ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, അവ അപൂർവ്വമായി എവിടെയെങ്കിലും അനുയോജ്യമാകും. എല്ലാ ദിവസവും എന്റെ നെഞ്ചിനൊപ്പം ഒരു കനത്ത ചുറ്റികയുടെ പ്രഹരങ്ങൾ സഹിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ, ഒരു കൾഡ്രോണിൽ പോലും, ഒരു സ്റ്റഫ് അന്തരീക്ഷത്തിൽ, മൂന്ന് മരണങ്ങളിലേക്ക് വളയുന്നു. ശൈത്യകാലത്ത്, ഇരുമ്പ് മരവിപ്പിക്കുന്നു, തണുക്കുന്നു, അയാൾ ഇരുമ്പിൽ ഇരിക്കുകയോ കിടക്കുകയോ ചെയ്യും. അവിടെയുള്ള ആ കോൾഡ്രോണിൽ - ചുവപ്പ്, ഇടുങ്ങിയത് - നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ ഇരിക്കാൻ കഴിയില്ല: നിങ്ങളുടെ വശത്ത് കിടന്ന് നിങ്ങളുടെ നെഞ്ച് അകത്താക്കുക. ഈ മരം ഗ്രൗസിനായി കഠിനാധ്വാനം.

- കാപ്പർകെയിലി?

- അതെ, തൊഴിലാളികൾ അവരെ അങ്ങനെ വിളിച്ചു. ഈ പീൽ മുതൽ അവർ പലപ്പോഴും ബധിരരാകും. അത്തരം കഠിനാധ്വാനത്തിന് അവർക്ക് ധാരാളം ലഭിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? പെന്നീസ്! കാരണം ഇവിടെ നൈപുണ്യമോ കലയോ ആവശ്യമില്ല, മാംസം മാത്രം ... ഈ ഫാക്ടറികളിലെല്ലാം എത്ര കഠിനമായ മതിപ്പ്, റിയാബിനിൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ! അവ എന്നെന്നേക്കുമായി ഒഴിവാക്കിയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. ഈ കഷ്ടപ്പാടുകൾ നോക്കുമ്പോൾ ആദ്യം ജീവിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു ... അത് പ്രകൃതിയുടെ കാര്യമാണോ. അവൾ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല, അവളെ ചൂഷണം ചെയ്യാൻ അവൾ അസ്വസ്ഥരാകേണ്ടതില്ല, ഞങ്ങൾ കലാകാരന്മാർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ... നോക്കൂ, ചാരനിറത്തിലുള്ള ടോൺ എന്താണെന്ന് നോക്കൂ! - അവൻ പെട്ടെന്ന് തന്നെ തടസ്സപ്പെടുത്തി, ആകാശത്തിന്റെ ഒരു മൂലയിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടി: - താഴേക്ക്, അവിടെ, ഒരു മേഘത്തിനടിയിൽ ... മനോഹരം! ഒരു പച്ചകലർന്ന നിറം കൊണ്ട്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇതുപോലെ എഴുതുക, നന്നായി, അത് പോലെ - അവർ വിശ്വസിക്കില്ല! മോശമല്ല, അല്ലേ?

ഞാൻ എന്റെ അംഗീകാരം പ്രകടിപ്പിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും, സത്യം പറയാൻ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ആകാശത്തിന്റെ വൃത്തികെട്ട പച്ച പാച്ചിൽ ഞാൻ ഒരു മനോഹാരിതയും കണ്ടില്ല, കൂടാതെ മറ്റൊരു മേഘത്തിനടുത്തുള്ള മറ്റേതെങ്കിലും "നേർത്ത" ആരാധന ആരംഭിച്ച ഡെഡോവിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തി.

- അത്തരമൊരു ക്യാപ്പർകെയ്‌ലി നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ കാണാനാകുമെന്ന് എന്നോട് പറയുക?

- നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഫാക്ടറിയിലേക്ക് പോകാം; എല്ലാത്തരം കാര്യങ്ങളും ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. നാളെ വേണമെങ്കിൽ പോലും! ഈ കാപ്പർകെയ്‌ലി എഴുതാൻ പോലും നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ലേ? അത് ഉപേക്ഷിക്കുക, ചെയ്യരുത്. കൂടുതൽ രസകരമായ എന്തെങ്കിലും ഇല്ലേ? നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, നാളെ പോലും പ്ലാന്റിലേക്ക്.

ഇന്ന് ഞങ്ങൾ ഫാക്ടറിയിൽ പോയി എല്ലാം പരിശോധിച്ചു. തടി ഗ്രോസും ഞങ്ങൾ കണ്ടു. അവൻ കോൾഡ്രണിന്റെ മൂലയിൽ ഒരു പന്തിൽ കുനിഞ്ഞ് ചുറ്റികയുടെ അടികൾക്ക് നെഞ്ച് തുറന്നുകൊടുത്തു. ഞാൻ അവനെ അര മണിക്കൂർ നോക്കി; ആ അരമണിക്കൂറിൽ, ചുറ്റിക നൂറുകണക്കിന് തവണ ഉയർന്നു വീണു. മരം ഗ്രോസ് വിറച്ചു. ഞാൻ അത് എഴുതാം.

റിയാബിനിൻ അത്തരം മണ്ടത്തരങ്ങൾ കണ്ടുപിടിച്ചു, അവനെക്കുറിച്ച് എന്ത് ചിന്തിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ അവനെ ഒരു മെറ്റൽ ഫാക്ടറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി; ഞങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ അവിടെ ചിലവഴിച്ചു, എല്ലാം പരിശോധിച്ചു, എല്ലാത്തരം ഉൽപാദനവും ഞാൻ അവനോട് വിശദീകരിച്ചു (എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, എന്റെ തൊഴിൽ ഞാൻ വളരെ കുറച്ച് മറന്നു); ഒടുവിൽ ഞാൻ അവനെ ബോയിലർ റൂമിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. അവിടെ, ആ സമയത്ത് അവർ ഒരു വലിയ ബോയിലറിൽ ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു. റിയാബിനിൻ കോൾഡ്രണിലേക്ക് കയറി, അരമണിക്കൂറോളം പ്ലിയർ ഉപയോഗിച്ച് റിവറ്റുകൾ പിടിക്കുന്നത് തൊഴിലാളി നിരീക്ഷിച്ചു. വിളറിയതും അസ്വസ്ഥനായും ഞാൻ അവിടെ നിന്ന് ഇറങ്ങി; തിരിച്ചു പോകുമ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ നിശബ്ദനായിരുന്നു. ഇന്ന് അദ്ദേഹം ഈ മരം ഗ്രോസ് വർക്കർ എഴുതാൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഇന്ന് അദ്ദേഹം എന്നെ അറിയിക്കുന്നു. എന്താണ് ഒരു ആശയം! ചെളിയിൽ എന്തൊരു കവിതയുണ്ട്! ഇവിടെ എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും, ആരെയും അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നിനെയും ലജ്ജിക്കാതെ, തീർച്ചയായും, എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ ഞാൻ പറയുമായിരുന്നില്ല: എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കലയിലെ ഈ മുഴുവൻ മനുഷ്യന്റെ വരയും ശുദ്ധമായ വൃത്തികെട്ടതാണ്. ആർക്കാണ് ഈ കുപ്രസിദ്ധ റെപിൻ "ബാർജ് ഹോളേഴ്സ്" വേണ്ടത്? അവ മനോഹരമായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു, തർക്കമില്ല; പക്ഷേ അത്രമാത്രം.

ഇവിടെ സൗന്ദര്യം, ഐക്യം, കൃപ എന്നിവ എവിടെയാണ്? പ്രകൃതിയിൽ മനോഹരമായി പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ളതല്ലേ കല? ഇത് എനിക്ക് വ്യത്യസ്തമാണ്! കുറച്ച് ദിവസത്തെ ജോലി കൂടി, എന്റെ ശാന്തമായ "മേ മോണിംഗ്" അവസാനിക്കും. കുളത്തിലെ വെള്ളം അൽപ്പം നീങ്ങുന്നു, വില്ലോകൾ അതിന്മേൽ ശാഖകൾ വളച്ചു; കിഴക്ക് പ്രകാശിക്കുന്നു; ചെറിയ സിറസ് മേഘങ്ങൾ നിറമുള്ളതാണ് പിങ്ക് നിറം... കുത്തനെയുള്ള ഒരു ബാങ്കിൽ നിന്ന് ബക്കറ്റുമായി ഒരു സ്ത്രീ പ്രതിമ താറാവുകളുടെ കൂട്ടത്തെ ഭയപ്പെടുത്തി വെള്ളം കൊണ്ടുവരാൻ നടക്കുന്നു. അത്രയേയുള്ളൂ; ഇത് ലളിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അതേസമയം ചിത്രത്തിലെ കവിത ഒരു അഗാധതയിലേക്ക് പോയതായി എനിക്ക് വ്യക്തമായി തോന്നുന്നു. ഇത് കലയാണ്! ഇത് ഒരു വ്യക്തിയെ ശാന്തവും സൗമ്യവുമായ ചിന്തയിലേക്ക് ട്യൂൺ ചെയ്യുന്നു, ആത്മാവിനെ മയപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ വൃത്തികെട്ട തുണിക്കഷണങ്ങളും ഈ വൃത്തികെട്ട മഗ്ഗും ഉപയോഗിച്ച് അവന്റെ കണ്ണുകളെ ബാധിക്കാതിരിക്കാൻ എല്ലാവരും എത്രയും വേഗം അവനിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാൻ ശ്രമിക്കുമെന്നതിനാൽ റിയാബിനിന്റെ "കാപ്പർകെയ്‌ലി" ആർക്കും പ്രവർത്തിക്കില്ല. വിചിത്രമായ ബന്ധം! എല്ലാത്തിനുമുപരി, സംഗീതത്തിൽ, ചെവി മുറിക്കുന്നത്, അസുഖകരമായ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ അനുവദനീയമല്ല; എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങളുടെ പെയിന്റിംഗിൽ പോസിറ്റീവും വൃത്തികെട്ടതുമായ ചിത്രങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുന്നത്? ഇതിനെക്കുറിച്ച് എൽ. യുമായി നമ്മൾ സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അദ്ദേഹം ഒരു ലേഖനം എഴുതുകയും റിയാബിനിന് തന്റെ പെയിന്റിംഗിന് ഒരു യാത്ര നൽകുകയും ചെയ്യും. അത് വിലമതിക്കുന്നു.

അക്കാദമിയിൽ പോകുന്നത് നിർത്തിയിട്ട് രണ്ടാഴ്ചയായി: ഞാൻ വീട്ടിൽ ഇരുന്നു ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു. നന്നായി നടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും ജോലി എന്നെ പൂർണ്ണമായും തളർത്തി. അത് പറയേണ്ടതാണ്, എങ്കിലും അതിലും നന്നായി അത് നന്നായി പോകുന്നു. അത് അവസാനത്തോട് അടുക്കുന്തോറും, ഞാൻ എഴുതിയത് കൂടുതൽ ഭയങ്കരവും ഭയങ്കരവുമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ഇത് എന്റെ അവസാന ചിത്രമാണെന്നും എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

ഇവിടെ അവൻ എന്റെ മുന്നിൽ ഇരുണ്ട മൂലയിൽ എന്റെ മുന്നിൽ ഇരുന്നു, മൂന്ന് മരണങ്ങളായി തകർന്നു, തുണിക്കഷണം ധരിച്ച്, ക്ഷീണം കൊണ്ട് ശ്വാസംമുട്ടുന്ന ഒരാൾ. റിവറ്റുകൾക്കായി തുരന്ന വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ദ്വാരങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന പ്രകാശം ഇല്ലെങ്കിൽ ഇത് ഒട്ടും ദൃശ്യമാകില്ല. ഈ പ്രകാശത്തിന്റെ വൃത്തങ്ങൾ അവന്റെ വസ്ത്രങ്ങളെയും മുഖത്തെയും മിഴിവുറ്റതാക്കുന്നു, അവന്റെ തുണിക്കഷണങ്ങളിൽ പൊൻ പാടുകളാൽ തിളങ്ങുന്നു, അവന്റെ കീറിപ്പറിഞ്ഞതും പുകഞ്ഞ താടിയിലും മുടിയിലും, ഒരു കടും ചുവപ്പ് നിറമുള്ള മുഖത്ത്, അതിലൂടെ അഴുക്ക് കലർന്ന വിയർപ്പ് കലർന്നിരിക്കുന്നു, നഗ്നമായ കീറിയ കൈകളിലും ക്ഷീണിച്ചും വീതികുറഞ്ഞ നെഞ്ച് .... തുടർച്ചയായി ആവർത്തിക്കുന്ന ഭയങ്കരമായ പ്രഹരം കൗൾഡ്രണിൽ പതിക്കുകയും നിർഭാഗ്യകരമായ കാപ്പർകെയ്‌ലിയെ അവിശ്വസനീയമായ പോസിൽ തുടരാൻ തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ തീവ്രമായ ശ്രമം പ്രകടിപ്പിക്കാവുന്നിടത്തോളം, ഞാൻ പ്രകടിപ്പിച്ചു.

ചിലപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ പാലറ്റും ബ്രഷുകളും ഇട്ട് പെയിന്റിംഗിൽ നിന്ന് അകലെ ഇരിക്കും. ഞാൻ അവളിൽ സംതൃപ്തനാണ്; ഇത്രയും ഭയാനകമായ കാര്യം ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല. ഈ സംതൃപ്തി എന്നെ തഴുകുന്നില്ല, മറിച്ച് എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു എന്നതാണ് ഏക കുഴപ്പം. ഇത് വരച്ച ചിത്രമല്ല, പഴുത്ത രോഗമാണ്. ഇത് എങ്ങനെ പരിഹരിക്കപ്പെടുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ഈ ചിത്രത്തിന് ശേഷം എനിക്ക് ഒന്നും എഴുതാനില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. പക്ഷികൾ, മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ, എല്ലാത്തരം ഭാവങ്ങളും സാധാരണ ശരീരഘടനകളും ഉള്ള വേട്ടക്കാർ, ഈ "വിഭാഗത്തിന്റെ സമ്പന്നമായ പ്രദേശം" - എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എന്താണ് വേണ്ടത്? ഞാൻ ഈ മരം ഗ്രൗസ് പോലെ ഒന്നും ചെയ്യില്ല, ഞാൻ ചെയ്താൽ മാത്രം ...

ഞാൻ ഒരു പരീക്ഷണം നടത്തി: ഞാൻ ഡെഡോവിനെ വിളിച്ച് ഒരു ചിത്രം കാണിച്ചു. അവൻ പറഞ്ഞു: "ശരി, എന്റെ സുഹൃത്തേ," അവൻ കൈകൾ ഉയർത്തി. അവൻ ഇരുന്നു, അരമണിക്കൂറോളം നോക്കി, പിന്നെ നിശബ്ദമായി വിടപറഞ്ഞ് പോയി. ഇത് പ്രവർത്തിച്ചതായി തോന്നുന്നു ... പക്ഷേ അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും ഒരു കലാകാരനാണ്.

ഞാൻ എന്റെ ചിത്രത്തിന് മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്നു, അത് എന്നെ ബാധിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ നോക്കുന്നു, സ്വയം വലിച്ചുകീറാൻ കഴിയില്ല, ഈ ക്ഷീണിച്ച രൂപത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു. ചിലപ്പോൾ ഒരു ചുറ്റികയുടെ പ്രഹരങ്ങൾ പോലും ഞാൻ കേൾക്കുന്നു ... ഞാൻ അത് കൊണ്ട് ഭ്രാന്തനാകും. നിങ്ങൾ അത് തൂക്കിയിടേണ്ടതുണ്ട്.

ക്യാൻവാസ് ഒരു ചിത്രത്തോടുകൂടിയ ഈസൽ കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു, എന്നെ ഇപ്പോഴും വേദനിപ്പിക്കുന്ന അതേ അവ്യക്തവും ഭയങ്കരവുമായ ചിന്തയിൽ ഞാൻ ഇപ്പോഴും അവന്റെ മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്നു. സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുകയും പൊടി നിറഞ്ഞ ഗ്ലാസിലൂടെ കാൻവാസ് തൂക്കിയിട്ടിരിക്കുന്ന ഈസലിലേക്ക് മഞ്ഞനിറത്തിലുള്ള മഞ്ഞ വരകൾ വീശുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു മനുഷ്യ രൂപം പോലെ. ജർമ്മൻ അഭിനേതാക്കൾ ചിത്രീകരിച്ചതുപോലെ, ഫൗസ്റ്റിലെ ഭൂമിയുടെ ആത്മാവ്.

വെർ റഫ്റ്റ് മിച്ച്?

[ആരാണ് എന്നെ വിളിക്കുന്നത്? (ജർമ്മൻ)]

ആരാണ് നിങ്ങളെ വിളിച്ചത്? ഞാൻ, ഞാൻ തന്നെ നിന്നെ ഇവിടെ സൃഷ്ടിച്ചു. ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിച്ചത് ചില "ഗോളങ്ങളിൽ" നിന്നല്ല, മൃദുവായതും ഇരുണ്ടതുമായ ഒരു കോൾഡ്രണിൽ നിന്നാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ രൂപഭാവത്താൽ വൃത്തിയുള്ളതും മിനുസമാർന്നതും വെറുക്കുന്നതുമായ ഈ ജനക്കൂട്ടത്തെ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. വരൂ, എന്റെ ശക്തിയുടെ ശക്തിയാൽ ക്യാൻവാസിലേക്ക് ബന്ധിക്കപ്പെട്ടു, അവനിൽ നിന്ന് ഈ ടെയിൽകോട്ടുകളിലേക്കും ട്രൈനുകളിലേക്കും നോക്കൂ, അവരോട് നിലവിളിക്കുക: ഞാൻ വളരുന്ന അൾസർ ആണ്! അവരെ ഹൃദയത്തിൽ അടിക്കുക, ഉറക്കം നഷ്ടപ്പെടുത്തുക, അവരുടെ കൺമുന്നിൽ ഒരു പ്രേതമാകുക! നീയെന്നെ കൊന്നതുപോലെ അവരുടെ ശാന്തതയെ കൊല്ലുക ...

അതെ, അത് എങ്ങനെയായിരുന്നാലും! .. പെയിന്റിംഗ് പൂർത്തിയാക്കി, ഒരു സ്വർണ്ണ ഫ്രെയിമിൽ തിരുകി, രണ്ട് വാച്ച്മാൻമാർ അത് തലയിൽ വച്ച് പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ അക്കാദമിയിലേക്ക് വലിച്ചിടും. ഇവിടെ അവൾ "ഉച്ച", "സൂര്യാസ്തമയം" എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ, "പൂച്ചയുള്ള പെൺകുട്ടിക്ക്" സമീപം, മൂന്ന് ഇരിക്കുന്ന "ഇവാൻ ദി ടെറിബിൾ" ൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല, വാസ്ക ഷിബനോവിന്റെ കാലിലേക്ക് ഒരു സ്റ്റാഫ് എറിഞ്ഞു. അവർ അവളെ നോക്കിയില്ലെന്ന് ഇതിനർത്ഥമില്ല; കാണുകയും പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്യും. കലാകാരന്മാർ ഡ്രോയിംഗ് വേർപെടുത്താൻ തുടങ്ങും. അവലോകനം ചെയ്യുന്നവർ, അവരെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്, അവരുടെ നോട്ട്ബുക്കുകളിൽ പെൻസിലുകൾ കൊണ്ട് സ്ക്രാച്ച് ചെയ്യും. ഒരു ശ്രീ വി.എസ് കടം വാങ്ങുന്നതിലും മുകളിലാണ്; അവൻ നോക്കുന്നു, അംഗീകരിക്കുന്നു, സ്തുതിക്കുന്നു, എന്റെ കൈ കുലുക്കുന്നു. കലാ നിരൂപകൻ L. പാവം കാപ്പർകെയ്‌ലിയെ ദേഷ്യത്തോടെ, ആക്രോശിച്ചുകൊണ്ട് ആക്രമിക്കും: എന്നാൽ സുന്ദരൻ എവിടെയാണ്, എന്നോട് പറയൂ, സുന്ദരി എവിടെയാണ്? എല്ലാ ക്രസ്റ്റുകൾക്കും എന്നെ ശകാരിക്കുക. പ്രേക്ഷകർ ... പ്രേക്ഷകർ അശ്രദ്ധമായി അല്ലെങ്കിൽ അസുഖകരമായ മുഖഭാവത്തോടെ കടന്നുപോകുന്നു; സ്ത്രീകൾ - അവർ പറയും: "ആ, കോം ഇൽ എസ്റ്റ് വെച്ചു, കാപ്പർകെയ്‌ലി നോക്കൂ" [ഓ, അവൻ എത്ര വൃത്തികെട്ടവനാണ്, ഈ കാപ്പർകെയ്‌ലി (fr.)], കൂടാതെ അടുത്ത ചിത്രത്തിലേക്ക് നീന്തും, "പൂച്ചയുള്ള പെൺകുട്ടിയോട്" ", അതിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, അവർ പറയും:" വളരെ മനോഹരം "അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായത്. കാള കണ്ണുകളുള്ള ബഹുമാന്യരായ മാന്യന്മാർ നോക്കും, കാറ്റലോഗിലേക്ക് അവരുടെ നോട്ടം താഴ്ത്തുക, ഒരു ഹം അല്ലെങ്കിൽ മൂക്ക് പുറപ്പെടുവിക്കുക, സുരക്ഷിതമായി മുന്നോട്ട് പോകുക. ചില ചെറുപ്പക്കാരോ ചെറുപ്പക്കാരോ ശ്രദ്ധയോടെ നിർത്തി പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ട കണ്ണുകളിൽ വായിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ക്യാൻവാസിൽ നിന്ന് ദയനീയമായി നോക്കിയാൽ, ഞാൻ അവരിൽ ആ നിലവിളി ഉയർത്തി ...

ശരി, അടുത്തതായി എന്ത്? പെയിന്റിംഗ് പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, വാങ്ങി എടുത്തു. എനിക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും? ഞാൻ കടന്നു പോയത് അവസാന ദിവസങ്ങൾ, ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ അവൻ മരിക്കുമോ? എല്ലാം ഒരു ആവേശത്തിൽ മാത്രം അവസാനിക്കുമോ, അതിനുശേഷം നിരപരാധികളായ പ്ലോട്ടുകൾ തേടി ഒരു വിശ്രമം വരും? .. നിഷ്കളങ്കമായ പ്ലോട്ടുകൾ! ഗാലറി സൂക്ഷിപ്പുകാരന്റെ ഒരു സുഹൃത്ത്, ഒരു കാറ്റലോഗ് കംപൈൽ ചെയ്ത്, എഴുത്തുകാരനോട് ഉറക്കെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞത് പെട്ടെന്ന് ഞാൻ ഓർത്തു:

മാർട്ടിനോവ്, എഴുതുക! എൽ 112. ആദ്യം പ്രണയ രംഗം: പെൺകുട്ടി ഒരു റോസ് എടുക്കുന്നു.

- മാർട്ടിനോവ്, ഇപ്പോഴും എഴുതുക! എൽ 113. രണ്ടാമത്തെ പ്രണയ രംഗം: ഒരു പെൺകുട്ടി റോസാപ്പൂവ് മണക്കുന്നു.

ഞാൻ ഇപ്പോഴും റോസാപ്പൂവ് മണക്കുമോ? അതോ പാളത്തിൽ നിന്ന് പോകണോ?

റിയാബിനിൻ തന്റെ "കാപ്പർകെയ്‌ലി" ഏകദേശം പൂർത്തിയാക്കി, ഇന്ന് അത് കാണാൻ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു. ഒരു മുൻവിധിയോടെ ഞാൻ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി, അത് മാറ്റേണ്ടിവന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറയണം. വളരെ ശക്തമായ മതിപ്പ്... ഡ്രോയിംഗ് മനോഹരമാണ്. മോൾഡിംഗ് എംബോസ്ഡ് ആണ്. ഏറ്റവും മികച്ചത്, ഇത് അതിശയകരവും എന്നാൽ വളരെ യഥാർത്ഥവുമായ ലൈറ്റിംഗ് ആണ്. ഈ വിചിത്രവും വന്യവുമായ പ്ലോട്ട് ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ, ചിത്രം, ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ, യോഗ്യതകളോടെയായിരിക്കും. എൽ എന്നോട് പൂർണ്ണമായും യോജിക്കുന്നു, അടുത്ത ആഴ്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലേഖനം പത്രത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. അപ്പോൾ റിയാബിനിൻ എന്തു പറയുമെന്ന് നോക്കാം. എൽ -വൈ, തീർച്ചയായും, സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ വശത്ത് നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രം നിർമ്മിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും, പക്ഷേ ഒരു കലാസൃഷ്ടിയെന്ന നിലയിൽ അതിന്റെ അർത്ഥം സ്പർശിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയും, അത് കുറച്ച് താഴ്ന്നതും അവ്യക്തവുമായ സേവനമായി ചുരുക്കുന്നത് സഹിക്കില്ല. ആശയങ്ങൾ.

എൽ ഇന്ന് എന്നെ സന്ദർശിച്ചു. അവൻ അവനെ വളരെയധികം പ്രശംസിച്ചു. വിവിധ ചെറിയ കാര്യങ്ങളിൽ ഞാൻ കുറച്ച് അഭിപ്രായങ്ങൾ പറഞ്ഞു, പക്ഷേ പൊതുവെ അവരെ വളരെയധികം പ്രശംസിച്ചു. പ്രൊഫസർമാർ അവന്റെ കണ്ണിലൂടെ എന്റെ ചിത്രം നോക്കിയാൽ! അക്കാദമിയിലെ ഓരോ വിദ്യാർത്ഥിയും പരിശ്രമിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഒടുവിൽ ലഭിക്കില്ലേ - ഒരു സ്വർണ്ണ മെഡൽ? ഒരു മെഡൽ, നാലുവർഷത്തെ വിദേശജീവിതം, സംസ്ഥാന ചെലവിൽ പോലും, ഒരു പ്രൊഫസർഷിപ്പ് മുന്നിലുണ്ട് ... ഇല്ല, ഈ ദു sadഖകരമായ, ദൈനംദിന ജോലി, വൃത്തികെട്ട ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചതിൽ എനിക്ക് തെറ്റിയില്ല. റിയാബിനിൻ മരം ഗ്രൗസ്.

പെയിന്റിംഗ് വിറ്റ് മോസ്കോയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. എനിക്ക് അവൾക്കായി പണം ലഭിച്ചു, എന്റെ സഖാക്കളുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, "വിയന്ന" യിൽ അവർക്ക് ഒരു വിനോദം ക്രമീകരിക്കേണ്ടി വന്നു. ഇത് എത്രനേരം സംഭവിച്ചുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ മിക്കവാറും എല്ലാ യുവ കലാകാരന്മാരും ഈ ഹോട്ടലിന്റെ കൽക്കരി ഓഫീസിലാണ് നടക്കുന്നത്. ഈ ഓഫീസ് ഒരു വലിയ, ഉയർന്ന നിലയിലുള്ള ഒരു നിലവിളക്ക്, വെങ്കല മെഴുകുതിരി, പരവതാനികളും ഫർണിച്ചറുകളും, സമയവും പുകയില പുകയും കൊണ്ട് കറുത്തിരിക്കുന്നു, മെച്ചപ്പെട്ട പിയാനോ വാദകരുടെ വിരലുകൾക്ക് കീഴിൽ ജീവിതകാലത്ത് വളരെയധികം പ്രവർത്തിച്ച ഒരു വലിയ പിയാനോ; കൂറ്റൻ കണ്ണാടി മാത്രം പുതിയതാണ്, കാരണം ഇത് വർഷത്തിൽ രണ്ടോ മൂന്നോ തവണ മാറുന്നു, ഓരോ തവണയും കച്ചവടക്കാർ കലാകാരന്മാർക്ക് പകരം കൽക്കരി ഓഫീസിൽ ഉല്ലസിക്കുന്നു.

ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ ഒത്തുകൂടി: വിഭാഗത്തിലെ ചിത്രകാരന്മാർ, ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് ചിത്രകാരന്മാർ, ശിൽപികൾ, ചില ചെറിയ പത്രങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള രണ്ട് നിരൂപകർ, നിരവധി പുറത്തുനിന്നുള്ളവർ. അവർ കുടിക്കാനും സംസാരിക്കാനും തുടങ്ങി. അരമണിക്കൂറിനുശേഷം, എല്ലാവരും ഒരേസമയം സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു, കാരണം എല്ലാവരും നുറുങ്ങുകളായിരുന്നു. എന്നേം കൂടി. ഞാൻ ആടിയുലഞ്ഞതും ഞാൻ ഒരു പ്രസംഗം നടത്തിയതും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. എന്നിട്ട് അവലോകകനെ ചുംബിക്കുകയും അവനോടൊപ്പം ബ്രൂഡർഷാഫ്റ്റ് കുടിക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ ധാരാളം കുടിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചുംബിക്കുകയും ചെയ്തു, വെളുപ്പിന് നാല് മണിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോയി. അവരിൽ രണ്ടുപേർ വിയന്ന ഹോട്ടലിന്റെ ഒരേ മൂല മുറിയിൽ രാത്രി താമസമാക്കിയതായി തോന്നുന്നു.

ഞാൻ കഷ്ടിച്ച് വീട്ടിലെത്തി, കട്ടിലിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു, തുണിയില്ലാതെ, കപ്പലിൽ ഒരു കുലുക്കം പോലെ എന്തോ അനുഭവപ്പെട്ടു: മുറി ആടുകയും കട്ടിലിനൊപ്പം എന്നോടൊപ്പം കറങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നതായി തോന്നി. ഇത് രണ്ട് മിനിറ്റ് നീണ്ടുനിന്നു; അപ്പോൾ ഞാൻ ഉറങ്ങി.

ഞാൻ ഉറങ്ങി, ഉറങ്ങി, വളരെ വൈകി ഉണർന്നു. എന്റെ തല വേദനിക്കുന്നു; അവർ ശരീരത്തിൽ ഈയം ഒഴിച്ചതുപോലെ. വളരെക്കാലമായി എനിക്ക് കണ്ണുകൾ തുറക്കാൻ കഴിയില്ല, ഞാൻ തുറക്കുമ്പോൾ, ഒരു ചിത്രമില്ലാതെ ശൂന്യമായ ഒരു ഈസൽ ഞാൻ കാണുന്നു. കടന്നുപോയ ദിവസങ്ങളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം എന്നെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു, ഇവിടെ തുടക്കം മുതൽ എല്ലാം വീണ്ടും ... ഓ ദൈവമേ, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അത് അവസാനിപ്പിക്കണം!

എന്റെ തല കൂടുതൽ കൂടുതൽ വേദനിപ്പിക്കുന്നു, മൂടൽമഞ്ഞ് എന്റെ മേൽ ഒഴുകുന്നു. ഞാൻ ഉറങ്ങുകയും ഉണരുകയും വീണ്ടും ഉറങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. എനിക്ക് ചുറ്റും നിശബ്ദതയുണ്ടോ അതോ കാതടപ്പിക്കുന്ന ശബ്ദമാണോ, ശബ്ദങ്ങളുടെ കുഴപ്പം, അസാധാരണമായ, ചെവിക്ക് ഭയങ്കരമാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ഒരുപക്ഷേ ഇത് നിശബ്ദതയായിരിക്കാം, പക്ഷേ അതിൽ എന്തോ മുഴങ്ങുകയും മുട്ടുകയും തിരിയുകയും പറക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അടിത്തറയില്ലാത്ത അഗാധത്തിൽ നിന്ന് വെള്ളം പമ്പ് ചെയ്യുന്ന ഒരു വലിയ ആയിരക്കണക്കിന് കുതിരശക്തിയുള്ള പമ്പ് പോലെ, അത് ആടുകയും ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, വെള്ളം വീഴുന്നതിന്റെ മന്ദബുദ്ധികളും യന്ത്രത്തിന്റെ പ്രഹരങ്ങളും ഒരാൾക്ക് കേൾക്കാം. എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, അവസാനമില്ലാത്ത, വലിച്ചുനീട്ടുന്ന, തളരുന്ന ഒരു കുറിപ്പ് ഉണ്ട്. എനിക്ക് കണ്ണുകൾ തുറക്കാനും എഴുന്നേൽക്കാനും ജനാലയ്ക്കരികിലേക്ക് പോകാനും തുറക്കാനും തത്സമയ ശബ്ദങ്ങൾ കേൾക്കാനും ആഗ്രഹമുണ്ട്, മനുഷ്യ ശബ്ദം, കൊഴിഞ്ഞുപോക്ക്, നായ കുരയ്ക്കൽ, ഈ ശാശ്വത ദിനിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടുക. പക്ഷേ ശക്തിയില്ല. ഞാൻ ഇന്നലെ മദ്യപിച്ചിരുന്നു. എനിക്ക് നുണ പറയുകയും കേൾക്കുകയും വേണം, അനന്തമായി കേൾക്കുകയും വേണം.

ഞാൻ ഉണർന്ന് വീണ്ടും ഉറങ്ങി. വീണ്ടും അത് എവിടെയെങ്കിലും മൂർച്ചയുള്ളതും കൂടുതൽ അടുക്കുന്നതും കൂടുതൽ വ്യക്തതയുള്ളതുമായി ഇടിക്കുന്നു. അടികൾ അടുത്തുവന്ന് എന്റെ പൾസ് കൊണ്ട് അടിച്ചു. അവ എന്നിലാണോ, എന്റെ തലയിലാണോ അതോ എനിക്ക് പുറത്താണോ? റിംഗ് ചെയ്യുന്നു, കുത്തനെ, വ്യക്തമായി ... ഒന്ന്-രണ്ട്, ഒന്ന്-രണ്ട് ... ഇത് ലോഹത്തിലും മറ്റെന്തെങ്കിലും അടിക്കുന്നു. കാസ്റ്റ് ഇരുമ്പിലെ അടികൾ എനിക്ക് വ്യക്തമായി കേൾക്കാം; കാസ്റ്റ് ഇരുമ്പ് വിറയ്ക്കുകയും വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ചുറ്റിക ആദ്യം വിസ്കോസ് പിണ്ഡത്തിലേക്ക് വീഴുന്നത് പോലെ മന്ദഗതിയിലാകുന്നു, തുടർന്ന് അത് കൂടുതൽ ഉച്ചത്തിൽ അടിക്കുന്നു, ഒടുവിൽ ഒരു മണി പോലെ, ഒരു വലിയ കോൾഡ്രൺ മുഴങ്ങുന്നു. പിന്നെ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു, പിന്നെ നിശബ്ദമായി; കൂടുതൽ ഉച്ചത്തിൽ, വീണ്ടും അസഹനീയമായ, കാതടപ്പിക്കുന്ന ശബ്ദം. അതെ, ഇത് അങ്ങനെയാണ്: ആദ്യം അവർ വിസ്കോസ്, ചുവന്ന-ചൂടുള്ള ഇരുമ്പ് അടിച്ചു, പിന്നെ അത് മരവിപ്പിക്കുന്നു. റിവറ്റ് തല ഇതിനകം കഠിനമാകുമ്പോൾ ബോയിലർ ശബ്ദിക്കുന്നു. മനസ്സിലായി. എന്നാൽ ആ മറ്റ് ശബ്ദങ്ങൾ ... അതെന്താണ്? അത് എന്താണെന്ന് മനസിലാക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒരു മൂടൽമഞ്ഞ് എന്റെ തലച്ചോറിനെ മൂടുന്നു. ഇത് തിരിച്ചറിയാൻ വളരെ എളുപ്പമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, ഓർമ്മിക്കാൻ, അത് എന്റെ തലയിൽ കറങ്ങുന്നു, വേദനയോടെ അടുക്കുന്നു, കൃത്യമായി എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. അത് പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല ... അത് തട്ടട്ടെ, നമുക്ക് അത് ഉപേക്ഷിക്കാം. എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല.

ശബ്ദം വർദ്ധിക്കുകയും കുറയുകയും ചെയ്യുന്നു, തുടർന്ന് അത് വേദനാജനകമായ അളവുകളിലേക്ക് വളരുന്നു, തുടർന്ന് അത് പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നതായി തോന്നുന്നു. അവൻ അപ്രത്യക്ഷനല്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, എന്നാൽ ഈ സമയത്ത് ഞാൻ എവിടെയോ അപ്രത്യക്ഷനാകുന്നു, ഞാൻ ഒന്നും കേൾക്കുന്നില്ല, എനിക്ക് ഒരു വിരൽ അനക്കാൻ കഴിയില്ല, എന്റെ കണ്പോളകൾ ഉയർത്തുക, നിലവിളിക്കുക. മരവിപ്പ് എന്നെ പിടിക്കുന്നു, ഭീതി എന്നെ പിടികൂടുന്നു, ഞാൻ ചൂടിൽ ഉണർന്നു. ഞാൻ ഉണരുന്നില്ല, പക്ഷേ മറ്റേതെങ്കിലും സ്വപ്നത്തിൽ. ഞാൻ വീണ്ടും ഫാക്ടറിയിലാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ഡെഡോവിനൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്ന സ്ഥലത്തല്ല. ഇത് വളരെ വലുതും ഇരുണ്ടതുമാണ്. എല്ലാ വശത്തുനിന്നും അതിശയകരമായ, അഭൂതപൂർവമായ ആകൃതിയിലുള്ള ഭീമൻ ഓവനുകൾ ഉണ്ട്. അവയിൽ നിന്ന് തീജ്വാലകൾ കറ്റകളായി പറക്കുകയും കെട്ടിടത്തിന്റെ മേൽക്കൂരയും മതിലുകളും പുകവലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അവ വളരെക്കാലം കൽക്കരി പോലെ കറുത്തിരുന്നു. കാറുകൾ ആടുകയും അലറുകയും ചെയ്യുന്നു, കറങ്ങുന്ന ചക്രങ്ങൾക്കും ഓടുന്നതും വിറയ്ക്കുന്നതുമായ ബെൽറ്റുകൾക്കിടയിൽ എനിക്ക് നടക്കാൻ പ്രയാസമാണ്; എവിടെയും ഒരു ആത്മാവല്ല. എവിടെയോ ഒരു തട്ടലും തകർച്ചയും ഉണ്ട്: ഉണ്ട് ജോലി പുരോഗമിക്കുന്നു... ഉഗ്രമായ നിലവിളിയും അക്രമാസക്തമായ അടിയും ഉണ്ട്; എനിക്ക് അവിടെ പോകാൻ ഭയമാണ്, പക്ഷേ അത് എന്നെ എടുത്ത് കൊണ്ടുപോകുന്നു, പ്രഹരങ്ങൾ കൂടുതൽ ശക്തമാവുകയും നിലവിളികൾ കൂടുതൽ വഷളാവുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിട്ട് എല്ലാം ഒരു ഗർജ്ജനത്തിൽ ലയിക്കുന്നു, ഞാൻ കാണുന്നു ... ഞാൻ കാണുന്നു: എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും വീഴുന്ന പ്രഹരങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു വിചിത്രവും വൃത്തികെട്ടതുമായ ജീവി നിലത്ത് എഴുതുന്നു. ആൾക്കൂട്ടം മുഴുവൻ എന്തും കൊണ്ട് അടിക്കുന്നു. ഭ്രാന്തമായ മുഖങ്ങളുള്ള എന്റെ എല്ലാ പരിചയക്കാരും ചുറ്റിക, കാക്ക, വടി, മുഷ്ടി എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഈ പേര് സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അതിനായി ഞാൻ പേര് മായ്ച്ചിട്ടില്ല. ഇതെല്ലാം ഒന്നുതന്നെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം ... ഞാൻ മുന്നോട്ട് കുതിക്കുന്നു, ഞാൻ നിലവിളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു: "നിർത്തൂ! എന്തിനുവേണ്ടി?" - പെട്ടെന്ന് ഞാൻ വിളറിയ, വികൃതമായ, അസാധാരണമായ ഭയാനകമായ മുഖം കാണുന്നു, കാരണം അത് എന്റേതാണ് സ്വന്തം മുഖം... ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കാണുന്നു, മറ്റൊരാൾ, ഒരു ശക്തമായ പ്രഹരം നൽകാൻ ചുറ്റിക ചലിപ്പിക്കുന്നത്.

അപ്പോൾ ചുറ്റിക എന്റെ തലയോട്ടിയിൽ വന്നു. എല്ലാം അപ്രത്യക്ഷമായി; കുറച്ചുകാലം ഞാൻ അന്ധകാരം, നിശബ്ദത, ശൂന്യത, നിശ്ചലത എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ബോധവാനായിരുന്നു, താമസിയാതെ ഞാൻ എവിടെയോ അപ്രത്യക്ഷനായി ...

റിയാബിനിൻ വൈകുന്നേരം വരെ പൂർണ്ണ അബോധാവസ്ഥയിൽ കിടന്നു. ഒടുവിൽ, ചുക്കോങ്ക യജമാനത്തി, വാടകക്കാരൻ ഇന്ന് മുറി വിട്ടുപോയില്ലെന്ന് ഓർത്ത്, അവനിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ sedഹിച്ചു, പാവപ്പെട്ട ചെറുപ്പക്കാരൻ കടുത്ത ചൂടിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്നതും എല്ലാത്തരം അസംബന്ധങ്ങളും പിറുപിറുക്കുന്നതും കണ്ട് അവൾ ഭയന്നു, ഒരുതരം ആശ്ചര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു അവളുടെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഭാഷയിൽ പെൺകുട്ടിയെ ഡോക്ടറിലേക്ക് അയച്ചു. ഡോക്ടർ വന്നു, നോക്കി, തോന്നി, ശ്രദ്ധിച്ചു, മന്ത്രിച്ചു, മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു, പാചകക്കുറിപ്പ് നിർദ്ദേശിച്ച ശേഷം പോയി, റയാബിനിൻ പ്രകോപിതനായി തിരക്കി.

ഇന്നലത്തെ ആഹ്ലാദത്തിനു ശേഷം പാവം റിയാബിനിൻ അസുഖം ബാധിച്ചു. ഞാൻ അവന്റെ അടുത്ത് ചെന്ന് അബോധാവസ്ഥയിൽ കിടക്കുന്നത് കണ്ടു. ഹോസ്റ്റസ് അവനെ നോക്കുന്നു. എനിക്ക് അവൾക്ക് പണം നൽകണം, കാരണം റിയാബിനിന്റെ മേശയിൽ ഒരു രൂപ പോലും ഇല്ല; നാണംകെട്ട സ്ത്രീ എല്ലാം മോഷ്ടിച്ചതാണോ അതോ എല്ലാം "വിയന്ന" യിൽ തുടർന്നതാണോ എന്നറിയില്ല. ശരിയാണ്, ഇന്നലെ അവർക്ക് ഒരു നല്ല ദിവസം ഉണ്ടായിരുന്നു; അത് ധാരാളം വിനോദം ആയിരുന്നു; ഞാനും റിയാബിനിനും ബ്രൂഡർഷാഫ്റ്റ് കുടിച്ചു. ഞാനും എൽ. കുടിച്ചു. ഈ മനോഹരമായ ആത്മാവ് എൽ ആണ്, കല എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കുന്നു! അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന ലേഖനത്തിൽ, മറ്റാരെയും പോലെ, എന്റെ പെയിന്റിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം വളരെ സൂക്ഷ്മമായി മനസ്സിലാക്കി, അതിന് ഞാൻ അങ്ങേയറ്റം നന്ദിയുള്ളവനാണ്. ഒരു ചെറിയ കാര്യം എഴുതേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്, അതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും ഒരു ലാ ക്ലോവർ, അത് അവനു കൊടുക്കുക. വഴിയിൽ, അവന്റെ പേര് അലക്സാണ്ടർ; നാളെ അവന്റെ പേര് ദിവസമല്ലേ?

എന്നിരുന്നാലും, പാവം റിയാബിനിന് വളരെ മോശം സമയം ഉണ്ടായേക്കാം; അദ്ദേഹത്തിന്റെ വലിയ മത്സര ചിത്രം അവസാനിച്ചിട്ടില്ല, സമയപരിധി വിദൂരമല്ല. ഒരു മാസത്തേക്ക് അസുഖം ബാധിച്ചാൽ അയാൾക്ക് മെഡൽ ലഭിക്കില്ല. പിന്നെ - വിദേശത്ത് വിട! ഒരു ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് ചിത്രകാരനെന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ അവനുമായി മത്സരിക്കാത്ത ഒരു കാര്യത്തിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്, അവന്റെ സഖാക്കൾ അവരുടെ കൈകൾ തടവുന്നു. അത് പറയേണ്ടത്: ഒരു സ്ഥലം കൂടി.

വിധിയുടെ കാരുണ്യത്തിന് റിയാബിനിനെ വിട്ടുകൊടുക്കാനാവില്ല; എനിക്ക് അവനെ ആശുപത്രിയിൽ കൊണ്ടുപോകണം.

നിരവധി ദിവസത്തെ അബോധാവസ്ഥയ്ക്ക് ശേഷം ഇന്ന് ഉണർന്നപ്പോൾ, ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് വളരെക്കാലം ചിന്തിച്ചു. എന്റെ കണ്മുന്നിൽ കിടക്കുന്ന ഈ നീണ്ട വെള്ള കെട്ട് എന്റേതാണെന്ന് പോലും എനിക്ക് ആദ്യം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. സ്വന്തം ശരീരംഒരു പുതപ്പിൽ പൊതിഞ്ഞു. വളരെ പ്രയാസത്തോടെ, എന്റെ തല വലത്തോട്ടും ഇടത്തോട്ടും തിരിയുന്നത്, എന്റെ ചെവികളെ അലട്ടിക്കൊണ്ടിരുന്നു, രണ്ട് വരികളുള്ള കിടക്കകളുള്ള മങ്ങിയ വെളിച്ചമുള്ള ഒരു അറ ഞാൻ കണ്ടു, അതിൽ രോഗികളുടെ പൊതിഞ്ഞ രൂപങ്ങൾ, ചെമ്പ് കവചത്തിൽ ഒരു നൈറ്റ്, താഴ്ന്ന വെള്ള മൂടുശീലകളുള്ള വലിയ ജാലകങ്ങൾക്കിടയിൽ നിൽക്കുന്നതും ഒരു വലിയ ചെമ്പ് വാഷ്സ്റ്റാൻഡായി മാറി, മൂലയിൽ ഒരു തിളങ്ങുന്ന വിളക്കുമായി രക്ഷകന്റെ ചിത്രം, രണ്ട് വലിയ ടൈൽ അടുപ്പുകൾ. അയൽവാസിയുടെ നിശബ്ദവും ഇടയ്ക്കിടെയുള്ളതുമായ ശ്വാസം, ദൂരെ എവിടെയോ കിടക്കുന്ന രോഗിയുടെ കുരയ്ക്കുന്ന നെടുവീർപ്പുകൾ, മറ്റൊരാളുടെ സമാധാനപരമായ വീർപ്പുമുട്ടൽ, ഒരു വാച്ച്മാന്റെ വീരനായുള്ള കൂർക്കംവലി, ഒരുപക്ഷേ അപകടകരമായ രോഗിയുടെ കിടക്കയിൽ നിരീക്ഷിക്കാൻ നിയോഗിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, ജീവിച്ചിരിക്കാം , അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പക്ഷെ ഇതിനകം മരിച്ചുപോയി, ഞങ്ങളെപ്പോലെ ഇവിടെയും കിടക്കുന്നു, ജീവനോടെ. ഞങ്ങൾ, ജീവനുള്ളവർ ... "ജീവനോടെ," ഞാൻ വിചാരിച്ചു, ആ വാക്ക് മന്ത്രിച്ചു. പെട്ടെന്ന്, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഞാൻ അനുഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത അസാധാരണമായ നല്ലതും സന്തോഷകരവും സമാധാനപരവുമായ ഒന്ന്, ഞാൻ മരണത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണെന്ന ബോധം എന്നോടൊപ്പം കടന്നുപോയി, ഇനിയും ഉണ്ടെന്ന് ജീവിതം മുഴുവൻ, ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് എന്റെ വഴിക്ക് തിരിയാൻ കഴിയും (ഓ, എനിക്ക് ഒരുപക്ഷേ കഴിയും), ബുദ്ധിമുട്ടാണെങ്കിലും, ഞാൻ എന്റെ വശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു, കാലുകൾ കുത്തി, എന്റെ തലയ്ക്ക് കീഴിൽ കൈ വച്ചു, ഉറങ്ങി, കുട്ടിക്കാലത്തെപ്പോലെ, രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്ന അമ്മയുടെ അടുത്ത് ഉണരുമ്പോൾ, കാറ്റ് ജനാലയിൽ മുട്ടുകയും ചിമ്മിനിയിൽ ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് വ്യക്തമായി അലറുകയും വീട്ടിന്റെ രേഖകൾ കടുത്ത തണുപ്പിൽ നിന്ന് ഒരു പിസ്റ്റൾ പോലെ വെടിവയ്ക്കുകയും ചെയ്യും, നിങ്ങൾ മൃദുവായി കരയാൻ തുടങ്ങുകയും ഭയപ്പെടുകയും നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ ഉണർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അവൾ ഒരു സ്വപ്ന ചുംബനത്തിലൂടെ ഉണരുകയും കുരിശിന്റെ അടയാളം ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും, ഉറപ്പുനൽകുകയും നിങ്ങൾ ചുരുങ്ങുകയും സന്തോഷത്തോടെ ഉറങ്ങുകയും ചെയ്യും ആത്മാവ്.

അവതരിപ്പിച്ച പാഠത്തിൽ, Vsevolod Mikhailovich Garshin ഒരു വ്യക്തിയിൽ കലയുടെ സ്വാധീനത്തിന്റെ പ്രശ്നം ഉന്നയിക്കുന്നു.

ഈ പ്രശ്നത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, ആർട്ട് ജിംനേഷ്യത്തിലെ ഏറ്റവും കഴിവുള്ള വിദ്യാർത്ഥിയായ റിയാബിനിൻ ഒരു മെറ്റലർജിക്കൽ പ്ലാന്റ് തൊഴിലാളിയുടെ കഠിനാധ്വാനം കണ്ട് "ഈ മരം ഗ്രൗസ് വർക്കർ എഴുതാൻ" എങ്ങനെ തീരുമാനിച്ചുവെന്ന് രചയിതാവ് പറയുന്നു. കഥാകാരൻ തന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു എന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് എഴുത്തുകാരൻ നമ്മുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു. "ഇവിടെ സൗന്ദര്യം, ഐക്യം, കൃപ എന്നിവ എവിടെയാണ്? പ്രകൃതിയിൽ മനോഹരമായി പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനല്ലേ കല?

യോജിപ്പും കൃപയും ഇല്ലാത്ത കഠിനമായ ജീവിത ഗദ്യത്തിൽ കലാകാരന് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകരുതെന്ന് കഥാകാരൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ കല "ഒരു വ്യക്തിയെ ശാന്തവും ഹ്രസ്വവുമായ ചിന്തയിലേക്ക് ക്രമീകരിക്കുന്നു, ആത്മാവിനെ മൃദുവാക്കുന്നു", പെയിന്റിംഗുകൾ നടക്കുമ്പോൾ കാട്ടു പ്ലോട്ട്പിന്തിരിപ്പിക്കുക. റിയാബിനിന്റെ "മരം ഗ്രൗസ്" കഥാകാരനിൽ വളരെ ശക്തമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നും വിഎം ഗാർഷിൻ കുറിക്കുന്നു. "കലാകാരൻ, പ്രതിഭ! ..", - റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനും കവിയും തന്റെ ന്യായവാദം പൂർത്തിയാക്കുന്നു.

രചയിതാവിന്റെ സ്ഥാനം വ്യക്തവും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമാണ്. കല മനുഷ്യരിൽ അത്ഭുതകരമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിക്കുന്നു. ചില പെയിന്റിംഗുകൾ രൂപത്തിന്റെയും ഉള്ളടക്കത്തിന്റെയും ആവിഷ്കാരത്താൽ ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു, മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ ട്യൂൺ ചെയ്യുന്നു, ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആത്മാവിനെ ഉയർത്തുകയും ശുദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

മറ്റുള്ളവ ഒരു വ്യക്തിയിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു, വൃത്തികെട്ടതും വിരട്ടുന്നതുമായ ചിത്രങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു.

ഗദ്യ എഴുത്തുകാരന്റെ വീക്ഷണത്തോട് ഞാൻ പൂർണമായും യോജിക്കുന്നു, കല, അത് പെയിന്റിംഗ്, സംഗീതം അല്ലെങ്കിൽ, എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു ഫിക്ഷൻ വർക്ക്, ഒരു ശക്തമായ പ്രഭാവം ഉണ്ട് ആന്തരിക ലോകംഒപ്പം മാനസികാവസ്ഥവ്യക്തി.

പല തത്ത്വചിന്തകരും എഴുത്തുകാരും കവികളും ഈ പ്രശ്നം അവരുടെ പ്രവർത്തനത്തിൽ ഉന്നയിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ, ഡിഎസ് ലിഖചേവ് തന്റെ "നല്ലതും മനോഹരവുമായ കത്തുകൾ" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ, കലാസൃഷ്ടികൾ മനുഷ്യരാശിയുടെ ആത്മീയ സംസ്കാരത്തിന്റെ അലംഘനീയമായ മൂല്യങ്ങളെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു, അത് തലമുറകളിലേക്ക് കൈമാറണം. കല ഒരു വ്യക്തിയെ ആത്മീയമായി സമ്പന്നമാക്കുകയും അവനെ ബുദ്ധിമാനും വിദ്യാസമ്പന്നനുമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നതിലേക്കും എഴുത്തുകാരൻ നമ്മുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു.

ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വാദം എന്ന നിലയിൽ, മഹാനായ കലാകാരനായ മൈക്കലാഞ്ചലോയുടെ ഉദാഹരണം ഞാൻ ഉദ്ധരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അവരുടെ കൃതികൾ കൃത്യമായും പ്രസക്തമാണ്, കാരണം അവ അവരുടെ പ്രതിഭയും ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ആഴവും അവൻ അവയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ അർത്ഥവും കൊണ്ട് വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നു.

ഈ വാചകം വായിച്ചതിനുശേഷം, എത്രമാത്രം പ്രാധാന്യവും പ്രസക്തവുമാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു ഈ പ്രശ്നം, കാരണം കലയ്ക്ക് നമ്മിൽ ഉള്ള മതിപ്പ് വളരെ ശക്തമാണ്. ചിലപ്പോൾ ഇത് ആത്മാവിനെ ശുദ്ധീകരിക്കാൻ മാത്രമല്ല, ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥം എന്താണെന്നറിയാനും നമ്മെ സഹായിക്കുന്നു.

പുതുക്കിയത്: 2018-03-10

ശ്രദ്ധ!
നിങ്ങൾ ഒരു പിശക് അല്ലെങ്കിൽ അക്ഷരത്തെറ്റ് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടാൽ, ടെക്സ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് അമർത്തുക Ctrl + Enter.
അങ്ങനെ, നിങ്ങൾ പ്രോജക്റ്റിനും മറ്റ് വായനക്കാർക്കും അമൂല്യമായ ആനുകൂല്യങ്ങൾ നൽകും.

ശ്രദ്ധയ്ക്ക് നന്ദി.

രചയിതാവ് ഈ വാചകത്തിന്റെവി.എം. അതിനാൽ, സാങ്കേതികതയിൽ, പ്രകടനത്തിൽ നിങ്ങൾ വളരെയധികം മുഴുകരുത്.

നിങ്ങൾ ഒരു ചിത്രം നോക്കിയാൽ നിങ്ങൾക്ക് വിവരണാതീതമായ ആനന്ദം, ലഘുത്വം, ഉദാത്തത എന്നിവ അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, വിമർശകരോ മറ്റുള്ളവരോ എന്തു പറയുന്നു എന്നത് പ്രശ്നമല്ല പ്രൊഫഷണൽ കലാകാരന്മാർസ്ട്രോക്കുകൾ പ്രയോഗിക്കുന്ന സാങ്കേതികതയെക്കുറിച്ച്, ആശയത്തെ കുറിച്ച്, അവരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ നിറങ്ങൾ എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്. പ്രൊഫഷണലുകളുടെ അഭിപ്രായം എല്ലായ്പ്പോഴും സാധാരണ ആളുകളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. വാസ്തവത്തിൽ, അവരുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളിൽ "മസ്തിഷ്കം" ഉപയോഗിച്ച് സർഗ്ഗാത്മകതയെ വിലയിരുത്തുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ജനക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്നുള്ള സാധാരണക്കാരായ ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും നമ്മുടെ ഹൃദയത്തോടും ആത്മാവോടും കൂടി ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കാര്യങ്ങൾ വിലയിരുത്തണം.

നിങ്ങൾ സ്വയം ആഴത്തിൽ നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, എല്ലാവർക്കും അത്തരമൊരു കലാസൃഷ്‌ടി ഓർമ്മിക്കാൻ കഴിയും, അതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ സൗന്ദര്യവും ആർദ്രതയും ഒഴുകുന്നു, അത് നിങ്ങളിൽ ഉണർന്നിരിക്കാം, ഒരുപക്ഷേ, ഏറെക്കാലം മറന്നുപോയ ഒരു തോന്നൽ, മനോഹരവും അതുല്യവുമായ സ്പർശിക്കുന്ന ഒരു തോന്നൽ. ആളുകൾക്ക് അവരുടെ സൗന്ദര്യത്തിൽ നിന്ന് അവരുടെ വികാരങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ ചരിത്രത്തിൽ നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങളുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ലിയോനാർഡോ ഡാവിഞ്ചിയുടെ "മോണാലിസ" യുടെ പെയിന്റിംഗ് ലൂവറിലെ സന്ദർശകർക്കിടയിൽ ഒന്നിലധികം തവണ സന്തോഷത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ ഉണ്ടാക്കി, അവരിൽ ചിലർക്ക് നിശ്ചലമായി നിൽക്കാനും അതിന്റെ സൗന്ദര്യം ആസ്വദിക്കാനും കഴിഞ്ഞില്ല, മങ്ങിയ അവസ്ഥയിലായിരുന്നു. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ലിയോനാർഡോ ഡാവിഞ്ചിയെപ്പോലുള്ള ഒരു മഹാനായ കലാകാരന് വിദൂര ഭാവിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പെയിന്റിംഗ് എന്ത് സംവേദനം സൃഷ്ടിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല.

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഒരു സന്ദർശകന് ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ ഛായാചിത്രം വിള്ളലുകളാൽ മൂടുന്നത് അത്ര പ്രധാനമല്ല, കാരണം ഒരിക്കൽ ഈ സുന്ദരിയായ മോണാലിസയുടെ സൗന്ദര്യം തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടിരുന്നില്ല, അവൾ നീണ്ട കാലംഇറ്റലിയിലെ കുലീനരായ ആളുകളുടെ കുളിമുറിയിൽ വിനോദം. അതിനാൽ, സാങ്കേതിക വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ഇത് മികച്ച അവസ്ഥയിലല്ല, പക്ഷേ ലൂവറിന്റെ സന്ദർശകർക്ക് മുന്നിൽ എല്ലാ ദിവസവും എന്ത് വികാരങ്ങളാണ് അത് വെളിപ്പെടുത്തുന്നത് എന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. അതിനാൽ, പ്രൊഫഷണൽ കലാകാരന്മാരും നിരൂപകരും ഡാവിഞ്ചിയുടെ പെയിന്റിംഗ് വളരെ കുറവാണ്, പക്ഷേ സാധാരണക്കാർ അത് എത്രമാത്രം റേറ്റുചെയ്തു. ഈ അംഗീകാരമാണ്, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കലാകാരന്മാർക്കും മറ്റാർക്കും വളരെ പ്രധാനമാണ് സൃഷ്ടിപരമായ ആളുകൾ.

എല്ലാത്തിനുമുപരി, എല്ലാം വരുന്നത് ആത്മാവിൽ നിന്നാണ്, ഹൃദയത്തിൽ നിന്നാണ്. ഒരു വ്യക്തി ഒരു മഹത്തായ കലാസൃഷ്ടിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും സൃഷ്ടി സമയത്ത് സ്രഷ്ടാവ് സ്ഥാപിച്ച വികാരങ്ങൾ കൃത്യമായി കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, സ്രഷ്ടാവ് തീർച്ചയായും അവന്റെ സൃഷ്ടിയിൽ വിവരിക്കാനാവാത്ത അഭിമാനവും തനിക്ക് അറിയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിന്റെ സന്തോഷവും അനുഭവിക്കുന്നു. സാധാരണ ജനംസൃഷ്ടിയുടെ നിമിഷത്തിൽ അവന്റെ ആത്മാവിനെ കീഴടക്കിയ നല്ലതും andഷ്മളവും ആത്മാർത്ഥവുമായ വികാരങ്ങൾ. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇതാണ് വി.എം. ഗർഷിൻ. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് പൂർണ്ണമായും പങ്കിടുന്നു, എല്ലാവരും ആദ്യം അഭിനന്ദിക്കുകയാണെങ്കിൽ കൂടുതൽ സൃഷ്ടിപരമായ ആളുകൾ ഉണ്ടാകുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു സൃഷ്ടിപരമായ ജോലിഅത് അവരുടെ ആത്മാവോടും ഹൃദയത്തോടും കൂടിയായിരുന്നു, തുടർന്ന് അവർ സാങ്കേതികതയെക്കുറിച്ച് കുറ്റമറ്റതും ഭാരമേറിയതുമായ പരാമർശങ്ങൾ നടത്തി, അത് കുറ്റമറ്റതല്ലെങ്കിൽ.

ഈ വാചകത്തിന്റെ രചയിതാവ് വി.എം. ഗർഷിൻ, വായനക്കാർക്ക്, ഏതൊരു സർഗ്ഗാത്മകതയും സ്രഷ്ടാവിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് ആഴത്തിൽ വരുന്നുവെന്ന ആശയം നമ്മിൽ അറിയിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പ്രധാന കാര്യം അത് നമ്മിൽ ഉണർത്തുന്ന വികാരങ്ങളും വികാരങ്ങളും ആണ്. അതിനാൽ, സാങ്കേതികതയിൽ, പ്രകടനത്തിൽ നിങ്ങൾ വളരെയധികം മുഴുകരുത്.

നിങ്ങൾ ഒരു പെയിന്റിംഗ് നോക്കിയാൽ, നിങ്ങൾക്ക് വിവരണാതീതമായ ആനന്ദം, ലഘുത്വം, ഉദാത്തത എന്നിവ അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, സ്ട്രോക്കുകൾ പ്രയോഗിക്കുന്ന സാങ്കേതികതയെക്കുറിച്ചും ആശയത്തെക്കുറിച്ചും, നിറങ്ങൾ എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു എന്നതിനെക്കുറിച്ചും വിമർശകരോ മറ്റ് പ്രൊഫഷണൽ കലാകാരന്മാരോ എന്ത് പറഞ്ഞാലും പ്രശ്നമില്ല. അവരുടെ അഭിപ്രായം. പ്രൊഫഷണലുകളുടെ അഭിപ്രായം എല്ലായ്പ്പോഴും സാധാരണ ആളുകളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. വാസ്തവത്തിൽ, അവരുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളിൽ "മസ്തിഷ്കം" ഉപയോഗിച്ച് സർഗ്ഗാത്മകതയെ വിലയിരുത്തുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ജനക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്നുള്ള സാധാരണക്കാരായ ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും നമ്മുടെ ഹൃദയത്തോടും ആത്മാവോടും കൂടി ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കാര്യങ്ങൾ വിലയിരുത്തണം.

നിങ്ങൾ സ്വയം ആഴത്തിൽ നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, എല്ലാവർക്കും അത്തരമൊരു കലാസൃഷ്‌ടി ഓർമ്മിക്കാൻ കഴിയും, അതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ സൗന്ദര്യവും ആർദ്രതയും ഒഴുകുന്നു, അത് നിങ്ങളിൽ ഉണർന്നിരിക്കാം, ഒരുപക്ഷേ, ഏറെക്കാലം മറന്നുപോയ ഒരു തോന്നൽ, മനോഹരവും അതുല്യവുമായ സ്പർശിക്കുന്ന ഒരു തോന്നൽ. ആളുകൾക്ക് അവരുടെ സൗന്ദര്യത്തിൽ നിന്ന് അവരുടെ വികാരങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ ചരിത്രത്തിൽ നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങളുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ലിയോനാർഡോ ഡാവിഞ്ചിയുടെ "മോണാലിസ" യുടെ പെയിന്റിംഗ് ലൂവറിലെ സന്ദർശകർക്കിടയിൽ ഒന്നിലധികം തവണ സന്തോഷത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ ഉണ്ടാക്കി, അവരിൽ ചിലർക്ക് നിശ്ചലമായി നിൽക്കാനും അതിന്റെ സൗന്ദര്യം ആസ്വദിക്കാനും കഴിഞ്ഞില്ല, മങ്ങിയ അവസ്ഥയിലായിരുന്നു. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ലിയോനാർഡോ ഡാവിഞ്ചിയെപ്പോലുള്ള ഒരു മഹാനായ കലാകാരന് വിദൂര ഭാവിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പെയിന്റിംഗ് എന്ത് സംവേദനം സൃഷ്ടിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല.

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഒരു സന്ദർശകനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ ഛായാചിത്രം വിള്ളലുകളാൽ മൂടുന്നത് അത്ര പ്രധാനമല്ല, കാരണം ഒരിക്കൽ ഈ സുന്ദരിയായ മോണാലിസയുടെ സൗന്ദര്യം തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടിരുന്നില്ല, വളരെക്കാലം അവൾ ആസ്വദിച്ചു ഇറ്റലിയിലെ കുലീന വ്യക്തികളുടെ കുളിമുറിയിൽ. അതിനാൽ, സാങ്കേതിക വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ഇത് മികച്ച അവസ്ഥയിലല്ല, മറിച്ച് ലൂവറിന്റെ സന്ദർശകർക്ക് മുന്നിൽ എല്ലാ ദിവസവും എന്ത് വികാരങ്ങളാണ് അത് വെളിപ്പെടുത്തുന്നത് എന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. അതിനാൽ, പ്രൊഫഷണൽ കലാകാരന്മാരും നിരൂപകരും ഡാവിഞ്ചിയുടെ പെയിന്റിംഗ് വളരെ കുറവാണ്, പക്ഷേ സാധാരണക്കാർ അത് എത്രമാത്രം റേറ്റുചെയ്തു. ഈ അംഗീകാരം, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കലാകാരന്മാർക്കും സൃഷ്ടിപരമായ ആളുകൾക്കും വളരെ പ്രധാനമാണ്.

എല്ലാത്തിനുമുപരി, എല്ലാം വരുന്നത് ആത്മാവിൽ നിന്നാണ്, ഹൃദയത്തിൽ നിന്നാണ്. ഒരു വ്യക്തി ഒരു മഹത്തായ കലാസൃഷ്ടിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും സൃഷ്ടി സമയത്ത് സ്രഷ്ടാവ് സ്ഥാപിച്ച വികാരങ്ങൾ കൃത്യമായി കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, സ്രഷ്ടാവ് തീർച്ചയായും തന്റെ സൃഷ്ടിയിൽ വിവരിക്കാനാവാത്ത അഭിമാനവും സാധാരണക്കാരോട് ആ നന്മകൾ അറിയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ സന്തോഷവും അനുഭവിക്കുന്നു, warmഷ്മളവും ആത്മാർത്ഥവുമായ വികാരങ്ങൾ. സൃഷ്ടിയുടെ നിമിഷത്തിൽ അത് അവന്റെ ആത്മാവിനെ കീഴടക്കി. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇതാണ് വി.എം. ഗർഷിൻ. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് പൂർണ്ണമായി പങ്കുവയ്ക്കുന്നു, എല്ലാവരും ആദ്യം അവരുടെ ആത്മാവോടും ഹൃദയത്തോടും കൂടി ഒരു സൃഷ്ടിപരമായ പ്രവർത്തനം വിലയിരുത്തിയാൽ കൂടുതൽ സാങ്കേതികതയുള്ള ആളുകൾ ഉണ്ടാകുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. കുറ്റമറ്റതല്ല.

പദ്ധതി 1. കാട്ടിലെ ശരത്കാലം. വനം നമ്മുടെ സമ്പത്താണ്: എ) കാട് പ്രചോദനത്തിന്റെയും ആരോഗ്യത്തിന്റെയും ഉറവിടമാണ്; ബി) വനം ഒരു അത്ഭുതകരമായ യക്ഷിക്കഥയാണ്; സി) ഹരിത ഇടങ്ങളുടെ നാശത്തിന്റെ ഭീഷണി. 3. വനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുക! പ്രകൃതിയെ സംരക്ഷിക്കുക എന്നാൽ മാതൃരാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കുക എന്നാണ്. എം. പ്രിഷ്വിൻ ഒരുപക്ഷേ കാട്ടിൽ ഇല്ലാത്ത ഒരാൾ ഇല്ല. കാട്ടിൽ മനോഹരമാണ് വർഷം മുഴുവൻ... എന്നാൽ ശരത്കാലത്തിലാണ് അതിന്റെ പ്രൗ inിയിൽ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധേയമാകുന്നത്. പർപ്പിൾ, സിന്ദൂരം, ചിലയിടങ്ങളിൽ മഞ്ഞയും പച്ചയും. ശരത്കാലം ഒരു ദു sadഖകരമാണ്, എന്നാൽ അതേ സമയം ഒരു അത്ഭുതകരമായ സമയം. കാട്ടിൽ, പ്രകൃതി ശരത്കാലത്തോട് എങ്ങനെ വിടപറയുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും. വീണുപോയ ഇലകൾ കാലിനടിയിൽ അലയടിക്കുന്നു. അവിടെയും ഇവിടെയും അവ പൂക്കുന്നു

1934 -ൽ, ഡേയ്സ് ഓഫ് ദി ടർബിൻസിന്റെ 500 -ാമത്തെ പ്രകടനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, എം. ബൾഗാക്കോവിന്റെ ഒരു സുഹൃത്ത്, പിഎസ് പോപോവ് ഇങ്ങനെ എഴുതി: "അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും പ്രവേശിച്ച് ഒരു യുഗമായി മാറുന്ന ഒന്നാണ് ടർബിൻസിന്റെ ദിനങ്ങൾ. സ്വയം ". പ്രകടനം കാണാനുള്ള ഭാഗ്യം ലഭിച്ച മിക്കവാറും എല്ലാ ആളുകളും പോപോവ് പ്രകടിപ്പിച്ച വികാരം അനുഭവിച്ചു ആർട്ട് തിയേറ്റർ 1926 മുതൽ 1941 വരെ. ഈ സൃഷ്ടിയുടെ പ്രധാന വിഷയം പരിസ്ഥിതിയിലെ ബുദ്ധിജീവികളുടെ വിധിയായിരുന്നു ആഭ്യന്തര യുദ്ധംപൊതുവായ വന്യതയും. ചുറ്റുമുള്ള കുഴപ്പങ്ങൾ, ഈ നാടകത്തിൽ, ഒരു സാധാരണ ജീവിതം സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ധാർഷ്ട്യമുള്ള ആഗ്രഹം എതിർത്തു, "ഒരു വെങ്കല വിളക്ക്

"ചെറി തോട്ടത്തിന്റെ" പ്രമേയം പഴയ കുലീന എസ്റ്റേറ്റുകളുടെ മരണം, ബൂർഷ്വാസിയുടെ കൈകളിലേക്ക് കൈമാറൽ, അരങ്ങിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പിന്നീടുള്ളവരുടെ വിധി എന്നിവയാണ്. പൊതു ജീവിതംറഷ്യയ്ക്ക് ഒരു പുതിയ സാമൂഹിക ശക്തി ഉണ്ട് - പുരോഗമന ബുദ്ധിജീവികൾ. വിടവാങ്ങലിന്റെ അനിവാര്യതയാണ് നാടകം കാണിക്കുന്നത് ചരിത്ര രംഗംപ്രഭുക്കന്മാർ - കാലഹരണപ്പെട്ട, പൊരുത്തപ്പെടാത്ത ക്ലാസ്. നാടകത്തിലെ കേന്ദ്ര സ്ഥാനം കുലീന ഭൂവുടമകളായ റാണെവ്സ്കായയുടെയും ഗേവിന്റെയും ചിത്രങ്ങളാണ്. മനോഹരമായ ചെറിത്തോട്ടമുള്ള ഗംഭീരമായ എസ്റ്റേറ്റിന്റെ സമ്പന്ന ഉടമകളുടെ പിൻഗാമികളാണ് അവർ. വി പഴയ ദിവസങ്ങള്അവരുടെ എസ്റ്റേറ്റ് വരുമാനം കൊണ്ടുവന്നു, അതിൽ അവന്റെ നിഷ്‌ക്രിയ ഉടമകൾ താമസിച്ചിരുന്നു. മറ്റുള്ളവരുടെ അധ്വാനത്താൽ ജീവിക്കുന്ന ശീലം,