ഫെഡോർ മിഖൈലോവിച്ച് ദസ്തയേവ്സ്കി

"വെളുത്ത രാത്രികൾ"

ഇരുപത്തിയാറു വയസ്സുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ, 1840-കളിൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ, കാതറിൻ കനാലിനോട് ചേർന്നുള്ള ടെൻമെന്റ് ഹൗസുകളിലൊന്നിൽ, ചിലന്തിവലകളും പുകയുന്ന ചുവരുകളുമുള്ള ഒരു മുറിയിൽ എട്ട് വർഷമായി താമസിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സേവനത്തിനുശേഷം പ്രിയപ്പെട്ട ഹോബി- നഗരത്തിന് ചുറ്റും നടക്കുന്നു. അവൻ വഴിയാത്രക്കാരെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അവരിൽ ചിലർ അവന്റെ "സുഹൃത്തുക്കളായി" മാറുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ആളുകൾക്കിടയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് മിക്കവാറും പരിചയക്കാരില്ല. അവൻ ദരിദ്രനും ഏകാന്തനുമാണ്. ദുഃഖത്തോടെ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ നിവാസികൾ എങ്ങനെയാണ് ഡാച്ചയിലേക്ക് പോകുന്നത് എന്ന് അവൻ വീക്ഷിക്കുന്നു. അവന് പോകാൻ ഒരിടവുമില്ല. നഗരം വിട്ട്, അവൻ വടക്കൻ ആസ്വദിക്കുന്നു വസന്തകാല പ്രകൃതി, ഒരു "മുരടിച്ചതും രോഗിയുമായ" പെൺകുട്ടിക്ക് സമാനമാണ്, ഒരു നിമിഷം "അത്ഭുതകരമായി സുന്ദരി" ആയിത്തീരുന്നു.

വൈകുന്നേരം പത്ത് മണിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്ന നായകൻ കനാലിന്റെ താമ്രജാലത്തിൽ ഒരു സ്ത്രീ രൂപത്തെ കാണുകയും കരച്ചിൽ കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സഹതാപം അവനെ പരിചയപ്പെടാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ പെൺകുട്ടി ഭയങ്കരമായി ഓടിപ്പോകുന്നു. ഒരു മദ്യപൻ അവളോട് പറ്റിനിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, നായകന്റെ കൈയിൽ അവസാനിച്ച "കെട്ട് വടി" മാത്രമാണ് സുന്ദരിയായ അപരിചിതനെ രക്ഷിക്കുന്നത്. അവർ പരസ്പരം സംസാരിക്കുന്നു. “വീട്ടമ്മമാരെ” മാത്രം അറിയുന്നതിനുമുമ്പ് താൻ ഒരിക്കലും “സ്ത്രീകളോട്” സംസാരിച്ചിട്ടില്ലെന്നും അതിനാൽ അവൻ വളരെ ഭീരുവാണെന്നും യുവാവ് സമ്മതിക്കുന്നു. ഇത് കൂട്ടുകാരനെ ശാന്തനാക്കുന്നു. സ്വപ്നങ്ങളിൽ ഗൈഡ് സൃഷ്ടിച്ച "റൊമാൻസ്", അനുയോജ്യമായ സാങ്കൽപ്പിക ചിത്രങ്ങളുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നത്, പ്രണയത്തിന് യോഗ്യയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടുമുട്ടുമെന്ന പ്രതീക്ഷ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ അവൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇവിടെ അവൾ മിക്കവാറും വീട്ടിലാണ്, വിട പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ യാചിക്കുന്നു പുതിയ യോഗം. പെൺകുട്ടി "തനിക്കുവേണ്ടി ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം", നാളെ അതേ സ്ഥലത്ത് അതേ മണിക്കൂറിൽ ഒരു പുതിയ പരിചയക്കാരന്റെ സാന്നിധ്യം അവൾ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. അവളുടെ അവസ്ഥ "സൗഹൃദം", "എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രണയത്തിലാകാൻ കഴിയില്ല." സ്വപ്നക്കാരനെപ്പോലെ, അവൾക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ ആരെയെങ്കിലും വേണം, ഉപദേശം ചോദിക്കാൻ.

രണ്ടാമത്തെ മീറ്റിംഗിൽ, അവർ പരസ്പരം "കഥകൾ" കേൾക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. നായകൻ തുടങ്ങുന്നു. അവൻ ഒരു "തരം" ആണെന്ന് മാറുന്നു: "വിചിത്രമായ കോണുകളിൽ". "മാന്ത്രിക പ്രേതങ്ങൾ", "ഉത്സാഹജനകമായ സ്വപ്നങ്ങൾ", സാങ്കൽപ്പിക "സാഹസികത" എന്നിവയിൽ ദീർഘനേരം ചെലവഴിക്കുന്നതിനാൽ, ജീവനുള്ള ആളുകളുടെ കൂട്ടുകെട്ടിനെ അവർ ഭയപ്പെടുന്നു. "നിങ്ങൾ ഒരു പുസ്തകം വായിക്കുന്നതുപോലെയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്," നാസ്റ്റെങ്ക സംഭാഷണക്കാരന്റെ പ്ലോട്ടുകളുടെയും ചിത്രങ്ങളുടെയും ഉറവിടം ഊഹിക്കുന്നു: ഹോഫ്മാൻ, മെറിമി, വി. സ്കോട്ട്, പുഷ്കിൻ എന്നിവരുടെ കൃതികൾ. ലഹരി നിറഞ്ഞ, "വല്ലാത്ത" സ്വപ്നങ്ങൾക്ക് ശേഷം, "ഏകാന്തതയിൽ", നിങ്ങളുടെ "തീർത്തും അനാവശ്യമായ ജീവിതത്തിൽ" ഉണരുന്നത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. പെൺകുട്ടി അവളുടെ സുഹൃത്തിനോട് സഹതപിക്കുന്നു, "അത്തരം ജീവിതം ഒരു കുറ്റവും പാപവുമാണ്" എന്ന് അവൻ തന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നു. "അതിശയകരമായ രാത്രികൾക്ക്" ശേഷം അവൻ ഇതിനകം "നിമിഷങ്ങൾ ശാന്തമാക്കുന്നു, അത് ഭയങ്കരമാണ്." "സ്വപ്നങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നു", ആത്മാവ് "യഥാർത്ഥ ജീവിതം" ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ അവർ ഒരുമിച്ചിരിക്കുമെന്ന് സ്വപ്നക്കാരന് നാസ്റ്റെങ്ക വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. അവളുടെ കുറ്റസമ്മതം ഇതാ. അവൾ ഒരു അനാഥയാണ്. പ്രായമായ അന്ധയായ മുത്തശ്ശിയോടൊപ്പം ഒരു ചെറിയ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു. പതിനഞ്ച് വയസ്സ് വരെ അവൾ ഒരു ടീച്ചറുടെ കൂടെ പഠിച്ചു, രണ്ട് കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങൾഅവളുടെ മുത്തശ്ശിയുടെ വസ്ത്രത്തിൽ "പിൻ" ഇരിക്കുന്നു, അല്ലാത്തപക്ഷം അവളെ ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഒരു വർഷം മുമ്പ്, അവർക്ക് ഒരു വാടകക്കാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, "സുന്ദരമായ രൂപം" ഉള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ. വി. സ്കോട്ട്, പുഷ്കിൻ, മറ്റ് രചയിതാക്കൾ എന്നിവരുടെ യുവ യജമാനത്തിയുടെ പുസ്തകങ്ങൾ അദ്ദേഹം നൽകി. ഞാൻ അവരെ എന്റെ മുത്തശ്ശിയോടൊപ്പം തിയേറ്ററിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. ഞാൻ പ്രത്യേകിച്ച് ഓപ്പറയെ ഓർക്കുന്നു സെവില്ലെയിലെ ക്ഷുരകൻ". അവൻ പോകുകയാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ, പാവപ്പെട്ട ഏകാന്തത നിരാശാജനകമായ ഒരു പ്രവൃത്തി തീരുമാനിച്ചു: അവൾ തന്റെ സാധനങ്ങൾ ഒരു ബണ്ടിലാക്കി, വാടകക്കാരന്റെ മുറിയിൽ വന്ന് ഇരുന്നു "മൂന്ന് അരുവികൾ കരഞ്ഞു." ഭാഗ്യവശാൽ, അവൻ എല്ലാം മനസ്സിലാക്കി, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, അതിനുമുമ്പ് നസ്റ്റെങ്കയുമായി പ്രണയത്തിലാകാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. എന്നാൽ അവൻ ദരിദ്രനും "മാന്യമായ സ്ഥലം" ഇല്ലാത്തവനുമായിരുന്നു, അതിനാൽ ഉടൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കൃത്യം ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, മോസ്കോയിൽ നിന്ന് മടങ്ങുമ്പോൾ, "തന്റെ കാര്യങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാൻ" പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന യുവാവ്, വൈകുന്നേരം പത്ത് മണിക്ക് കനാലിനടുത്തുള്ള ഒരു ബെഞ്ചിൽ തന്റെ വധുവിനെ കാത്തിരിക്കുമെന്ന് അവർ സമ്മതിച്ചു. ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞു. മൂന്ന് ദിവസമായി അദ്ദേഹം പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലാണ്. സമ്മതിച്ച സ്ഥലത്ത് അവൻ ഇല്ല... പരിചയപ്പെട്ടതിന്റെ സായാഹ്നത്തിൽ പെൺകുട്ടിയുടെ കരച്ചിലിന്റെ കാരണം ഇപ്പോൾ നായകൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. സഹായിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട്, അവളുടെ കത്ത് വരന് കൈമാറാൻ അവൻ സന്നദ്ധനായി, അത് അടുത്ത ദിവസം ചെയ്യുന്നു.

മഴ കാരണം, നായകന്മാരുടെ മൂന്നാമത്തെ യോഗം രാത്രിയിൽ മാത്രം നടക്കുന്നു. വരൻ വീണ്ടും വരില്ലെന്ന് നസ്റ്റെങ്ക ഭയപ്പെടുന്നു, അവളുടെ ആവേശം അവളുടെ സുഹൃത്തിൽ നിന്ന് മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല. അവൾ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ജ്വരമായി സ്വപ്നം കാണുന്നു. നായകന് സങ്കടമുണ്ട്, കാരണം അവൻ തന്നെ പെൺകുട്ടിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു. എന്നിട്ടും, ആത്മാവിൽ വീണുപോയ നസ്റ്റെങ്കയെ ആശ്വസിപ്പിക്കാനും ആശ്വസിപ്പിക്കാനും സ്വപ്നക്കാരന് നിസ്വാർത്ഥതയുണ്ട്. സ്പർശിച്ചു, പെൺകുട്ടി വരനെ ഒരു പുതിയ സുഹൃത്തുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു: "എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിങ്ങളല്ല? .. അവൻ നിങ്ങളേക്കാൾ മോശമാണ്, ഞാൻ നിങ്ങളെക്കാൾ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിലും." അവൻ സ്വപ്നം കാണുന്നത് തുടരുന്നു: “എന്തുകൊണ്ടാണ് നാമെല്ലാവരും സഹോദരങ്ങളെയും സഹോദരന്മാരെയും പോലെ അല്ലാത്തത്? എന്തുകൊണ്ട് ഏറ്റവും മികച്ച വ്യക്തിഎപ്പോഴും എന്തോ അപരനിൽ നിന്ന് മറച്ചുവെക്കുന്നതും അവനിൽ നിന്ന് നിശബ്ദത പാലിക്കുന്നതും പോലെ? എല്ലാവരും അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉള്ളതിനേക്കാൾ കഠിനനാണെന്ന് തോന്നുന്നു ... ”സ്വപ്നക്കാരന്റെ ത്യാഗം നന്ദിയോടെ സ്വീകരിച്ച്, നസ്തെങ്കയും അവനെ പരിപാലിക്കുന്നു:“ നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു ”,“ നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കും ... ”“ ദൈവം അവളോടൊപ്പം നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ! ” കൂടാതെ, ഇപ്പോൾ നായകനുമായി എന്നേക്കും അവളുടെ സൗഹൃദവും.

ഒടുവിൽ, നാലാം രാത്രി. ഒടുവിൽ "മനുഷ്യത്വരഹിതമായും" "ക്രൂരമായും" ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടതായി പെൺകുട്ടിക്ക് തോന്നി. സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ വീണ്ടും സഹായം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു: കുറ്റവാളിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി അവനെ നസ്റ്റെങ്കയുടെ വികാരങ്ങളെ "ബഹുമാനിക്കുക". എന്നിരുന്നാലും, അഹങ്കാരം അവളിൽ ഉണർത്തുന്നു: അവൾ ഇനി വഞ്ചകനെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല, അവനെ മറക്കാൻ ശ്രമിക്കും. വാടകക്കാരന്റെ "ക്രൂരമായ" പ്രവൃത്തി ആരംഭിക്കുന്നു ധാർമ്മിക സൗന്ദര്യംഒരു സുഹൃത്തിന്റെ അടുത്ത് ഇരുന്നു: "നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യില്ലേ? നിന്റെ അടുക്കൽ വരുമായിരുന്നവളെ അവളുടെ ദുർബ്ബലവും മൂഢവുമായ ഹൃദയത്തെ നാണംകെട്ട പരിഹാസത്തിന്റെ കണ്ണുകളിലേക്കു തള്ളിയിടില്ലേ? പെൺകുട്ടി ഇതിനകം ഊഹിച്ച സത്യം മറയ്ക്കാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾക്ക് ഇനി അവകാശമില്ല: "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, നസ്തെങ്ക!" കയ്പേറിയ ഒരു നിമിഷത്തിൽ തന്റെ "സ്വാർത്ഥത" കൊണ്ട് അവളെ "പീഡിപ്പിക്കാൻ" അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ അവന്റെ സ്നേഹം അത്യാവശ്യമായി മാറിയാലോ? വാസ്തവത്തിൽ, പ്രതികരണമായി, ഒരാൾ കേൾക്കുന്നു: “ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല, കാരണം എനിക്ക് മാന്യമായതിനെ മാത്രമേ സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയൂ, എന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നവ, മാന്യമായത് ...” മുൻ വികാരങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ശമിക്കുന്നതുവരെ സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പെൺകുട്ടിയുടെ നന്ദിയും സ്നേഹവും അവനിലേക്ക് മാത്രം പോകും. ചെറുപ്പക്കാർ സംയുക്ത ഭാവിയെക്കുറിച്ച് സന്തോഷത്തോടെ സ്വപ്നം കാണുന്നു. അവരുടെ വേർപിരിയൽ നിമിഷത്തിൽ, വരൻ പെട്ടെന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ഒരു നിലവിളിയോടെ, വിറയലോടെ, നാസ്റ്റെങ്ക നായകന്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് മോചിതയായി അവന്റെ അടുത്തേക്ക് പാഞ്ഞു. ഇതിനകം, സന്തോഷത്തിനായുള്ള ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രതീക്ഷയാണെന്ന് തോന്നുന്നു യഥാർത്ഥ ജീവിതംസ്വപ്നക്കാരനെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. അവൻ മിണ്ടാതെ പ്രണയികളെ നോക്കുന്നു.

അടുത്ത ദിവസം രാവിലെ, മനഃപൂർവമല്ലാത്ത വഞ്ചനയ്ക്ക് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്ന സന്തോഷവാനായ പെൺകുട്ടിയിൽ നിന്ന് നായകന് ഒരു കത്ത് ലഭിക്കുന്നു, അവളുടെ "തകർന്ന ഹൃദയത്തെ" "സുഖിപ്പിച്ച" സ്നേഹത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞു. ഈ ദിവസങ്ങളിലൊന്നിൽ അവൾ വിവാഹിതയാകുകയാണ്. എന്നാൽ അവളുടെ വികാരങ്ങൾ പരസ്പരവിരുദ്ധമാണ്: “ദൈവമേ! എനിക്ക് നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ഒരേ സമയം സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ! എന്നിട്ടും സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ "എന്നേക്കും സുഹൃത്തേ, സഹോദരാ ..." ആയി തുടരണം. വീണ്ടും അവൻ പെട്ടെന്ന് "പഴയ" മുറിയിൽ തനിച്ചാണ്. എന്നാൽ പതിനഞ്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷവും അദ്ദേഹം തന്റെ ഓർമ്മകൾ സ്‌നേഹപൂർവ്വം ഓർക്കുന്നു ചെറിയ സ്നേഹം: “നിങ്ങൾ മറ്റൊരാൾക്ക്, ഏകാന്തമായ, നന്ദിയുള്ള ഹൃദയത്തിന് നൽകിയ ആനന്ദത്തിന്റെയും സന്തോഷത്തിന്റെയും നിമിഷത്തിനായി നിങ്ങൾ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടട്ടെ! ഒരു മിനിറ്റ് മുഴുവൻ ആനന്ദം! എന്നാൽ ഇത് മുഴുവൻ മനുഷ്യജീവിതത്തിനും പര്യാപ്തമല്ലേ? .. "

ഇരുപത്തിയാറ് വർഷത്തെ ചെറിയ ഉദ്യോഗസ്ഥനായ സ്വപ്നക്കാരൻ 8 വർഷമായി സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ താമസിക്കുന്നു. നഗരം ചുറ്റിനടക്കാനും വീടുകളെയും വഴിയാത്രക്കാരെയും ശ്രദ്ധിക്കാനും ജീവിതം പിന്തുടരാനും അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു വലിയ പട്ടണം. ആളുകൾക്കിടയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് പരിചയമില്ല, സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ ദരിദ്രനും ഏകാന്തനുമാണ്. ഒരു സായാഹ്നത്തിൽ അവൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുകയും കരയുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സഹതാപം അവനെ പെൺകുട്ടിയുമായി പരിചയപ്പെടാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, താൻ മുമ്പ് സ്ത്രീകളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തിയിട്ടില്ലെന്നും അതിനാലാണ് അവൻ ഭീരു ആണെന്നും സ്വപ്നക്കാരൻ അവളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നത്. അവൻ അവളുടെ വീട്ടിലേക്ക് അപരിചിതനെ അനുഗമിക്കുകയും ഒരു പുതിയ മീറ്റിംഗിന് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു, അതേ സമയം, അതേ സ്ഥലത്ത് അവനെ കാണാൻ അവൾ സമ്മതിക്കുന്നു.

രണ്ടാം സായാഹ്നത്തിൽ ചെറുപ്പക്കാർ തങ്ങളുടെ ജീവിതകഥകൾ പരസ്പരം പങ്കുവയ്ക്കുന്നു. ഹോഫ്മാന്റെയും പുഷ്കിന്റെയും സൃഷ്ടികളുടെ വർണ്ണാഭമായതും എന്നാൽ സാങ്കൽപ്പികവുമായ ലോകത്താണ് താൻ ജീവിക്കുന്നതെന്ന് സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ പറയുന്നു, വാസ്തവത്തിൽ അവൻ ഏകാന്തനും അസന്തുഷ്ടനുമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നത് ചിലപ്പോൾ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. താൻ വളരെക്കാലമായി ഒരു അന്ധയായ മുത്തശ്ശിയോടൊപ്പമാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് നസ്റ്റെങ്ക എന്ന പെൺകുട്ടി അവനോട് പറയുന്നു, അവളെ വളരെക്കാലമായി ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല. ഒരിക്കൽ ഒരു അതിഥി നാസ്ത്യയുടെ വീട്ടിൽ താമസമാക്കി, അവൻ അവളോട് പുസ്തകങ്ങൾ വായിച്ചു, അവളുമായി നന്നായി ആശയവിനിമയം നടത്തി, പെൺകുട്ടി പ്രണയത്തിലായി. അയാൾക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ സമയമായപ്പോൾ അവൾ തന്റെ വികാരങ്ങൾ അതിഥിയോട് പറഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, സമ്പാദ്യമോ പാർപ്പിടമോ ഇല്ലാതിരുന്ന അദ്ദേഹം, ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ തന്റെ കാര്യങ്ങൾ തീർപ്പാക്കുമ്പോൾ നസ്തെങ്കയിലേക്ക് മടങ്ങിവരുമെന്ന് അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞു, അവൻ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്ക് മടങ്ങിയതായി നാസ്ത്യയ്ക്ക് അറിയാം, പക്ഷേ അവൻ ഒരിക്കലും അവളെ കാണാൻ വരുന്നില്ല. സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ പെൺകുട്ടിയെ ശാന്തമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, കത്ത് അവളുടെ പ്രതിശ്രുതവധുവിന് കൊണ്ടുപോകാൻ അവൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, അത് അടുത്ത ദിവസം ചെയ്യുന്നു.

മൂന്നാമത്തെ വൈകുന്നേരം, നാസ്ത്യയും ഡ്രീമറും വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുന്നു, കാമുകൻ ഒരിക്കലും മടങ്ങിവരില്ലെന്ന് പെൺകുട്ടി ഭയപ്പെടുന്നു. സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ ദുഃഖിതനാണ്, കാരണം അവൻ ഇതിനകം നസ്തെങ്കയുമായി പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ പ്രണയത്തിലായി, പക്ഷേ അവൾ അവനെ ഒരു സുഹൃത്തായി മാത്രമേ കാണുന്നുള്ളൂ. അവളെയോർത്ത് ആ പെൺകുട്ടി വിലപിക്കുന്നു പുതിയ സുഹൃത്ത്വരനെക്കാൾ നല്ലത്, പക്ഷേ അവൾ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല.

നാലാമത്തെ രാത്രിയിൽ, നാസ്ത്യ തന്റെ പ്രതിശ്രുത വരൻ പൂർണ്ണമായും മറന്നതായി തോന്നുന്നു. സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ അവളെ ശാന്തമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പെൺകുട്ടിയുടെ വികാരങ്ങളെ മാനിക്കാൻ വരനെ നിർബന്ധിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ അവൾ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു, അവളിൽ ഉണർന്നിരിക്കുന്ന അഭിമാനം വഞ്ചകനെ ഇനി സ്നേഹിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല, നസ്തെങ്ക അവളുടെ പുതിയ സുഹൃത്തിന്റെ ധാർമ്മിക സൗന്ദര്യം കാണുന്നു. സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾക്ക് തന്റെ വികാരങ്ങൾ മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല, അവൻ തന്റെ പ്രണയം പെൺകുട്ടിയോട് ഏറ്റുപറയുന്നു, നാസ്ത്യ തന്റെ കൈകളിൽ സ്വയം മറക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. യുവാക്കൾ പുതിയ, ശോഭനമായ ഭാവി സ്വപ്നം കാണുന്നു. എന്നാൽ വേർപിരിയുന്ന നിമിഷത്തിൽ, നാസ്ത്യയുടെ പ്രതിശ്രുത വരൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, പെൺകുട്ടി സ്വപ്നക്കാരന്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് പൊട്ടി കാമുകന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു. അസന്തുഷ്ടനായ യുവാവേ, പ്രേമികളെ നോക്കൂ.

"വെളുത്ത രാത്രികൾ" സ്വപ്നക്കാരന്റെ സവിശേഷത

26 വയസ്സുള്ള ഒരു യുവാവാണ് ഡ്രീമർ. സ്വന്തം ഫാന്റസികളിൽ ജീവിക്കുന്നു യഥാർത്ഥ ജീവിതംഅപൂർവ്വമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. എങ്ങനെയോ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലാതെ നഗരത്തിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ പോയി, ഒരു നടത്തത്താൽ അവൻ നഗരത്തിന് പുറത്തേക്ക് പോയി. അവിടെ അദ്ദേഹം സ്വതന്ത്രമായ പ്രകൃതിദത്ത വായു ആസ്വദിച്ചു. നായകൻ വൈകുന്നേരം വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, ചില കാരണങ്ങളാൽ കരയുന്ന ഒരു മെലിഞ്ഞ പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടുമുട്ടി.

ഉടൻ തന്നെ അവളോട് സംസാരിക്കാൻ യുവാവ് ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. അവൾ പിന്നെ തെരുവിന്റെ മറുവശത്തേക്ക് കടന്നു. അവിടെ ഒരു മദ്യപൻ അവളെ പറ്റിക്കാൻ പോകുന്നതായി നായകൻ കണ്ടു. സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ വീരോചിതമായി പെൺകുട്ടിയെ കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു. ശരിയാണ്, ആക്രമണങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല: സാന്നിദ്ധ്യം മാത്രമായിരുന്നു അത് യുവാവ്സുന്ദരിയായ ഒരു അപരിചിതന്റെ അരികിൽ.

നായകൻ തന്റെ നാണക്കേട് മറികടന്ന് പെൺകുട്ടിയെ വീട്ടിലേക്ക് അനുഗമിക്കുന്നു. വഴിയിൽ, അവൻ തന്നെക്കുറിച്ച്, അവന്റെ ദാരിദ്ര്യം, ഫാന്റസികൾ, രഹസ്യ പ്രതീക്ഷകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അവളോട് പറയുന്നു. തുടർന്ന് ചെറുപ്പക്കാർ തങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്തുകയും നാളെ കാണാമെന്ന് സമ്മതിച്ച് വിട പറയുകയും ചെയ്യുന്നു. "വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്" എന്ന കൃതിയിലെ ഈ ഘട്ടത്തിൽ, നാസ്ത്യയുടെ സ്വഭാവം വായനക്കാരന് വ്യക്തമല്ല. ഒരു കാര്യം വ്യക്തമാണ്: ഇത് ചെറുപ്പവും പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അസന്തുഷ്ടവുമായ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്.

നാസ്ത്യ "വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്" യുടെ സവിശേഷതകൾ

രണ്ട് വർഷമായി നാസ്ത്യ രാവിലെയും ഉച്ചയ്ക്കും മുത്തശ്ശിയെ വിട്ടിട്ടില്ല. അവൾ മിക്കവാറും അന്ധയായി, റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടാത്ത ചില മോശം പെരുമാറ്റങ്ങൾക്ക്, ഒരു ബന്ധു പെൺകുട്ടിയെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ തന്നോട് ചേർത്തു, അങ്ങനെ അവൾ മറ്റൊന്നും ചെയ്യില്ല. നാസ്ത്യ ഒരു അനാഥയാണ്, അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ മരിച്ചു, അവൾ മുത്തശ്ശിയോടൊപ്പം താമസിച്ചു. അവർക്ക് വീട്ടിൽ രണ്ട് മുറികളുണ്ട്: അവർ ഒന്നിൽ താമസിക്കുന്നു, മുത്തശ്ശി മറ്റൊന്ന് വാടകയ്ക്ക് നൽകുന്നു - വൃദ്ധയുടെ പെൻഷൻ ഒഴികെയുള്ള അവരുടെ നിലനിൽപ്പിന്റെ ഏക ഉറവിടം ഇതാണ്.

അപ്പോൾ ഒരു വാടകക്കാരൻ അവരുടെ അടുക്കൽ വന്നു - ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ. ഒരു മോശം എപ്പിസോഡിന്റെ ഫലമായി, നാസ്ത്യ മുത്തശ്ശിയിൽ ഒരു പിൻ ഉപയോഗിച്ച് ഉറപ്പിച്ചതായി അയാൾ മനസ്സിലാക്കി. അവൻ പെൺകുട്ടിയോട് സഹതപിച്ചു, അവൾക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ നൽകാനും അവളെ തിയേറ്ററിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനും തുടങ്ങി. അവൾ തീർച്ചയായും ഒരു ഗുണഭോക്താവിനെ പ്രണയിച്ചു, അവനോട് തുറന്നു പറഞ്ഞു, പക്ഷേ അയാൾക്ക് അവളെ ഇതുവരെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു, കാരണം അത്തരമൊരു ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള നടപടിക്ക് ആവശ്യമായ പണമില്ലാത്തതിനാൽ അയാൾക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു. ഒരു വർഷത്തേക്ക് സമീപഭാവിയിൽ മോസ്കോ. ഈ സമയത്ത് നാസ്ത്യക്ക് അവനോടുള്ള വികാരം മാറുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവൻ കൃത്യമായി ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ എത്തി അവളെ വിവാഹം കഴിക്കും.

നായകന്മാർ കണ്ടുമുട്ടിയ അതേ ദിവസം, കരാറിന്റെ സമയം മുതൽ ഒരു വർഷവും കുറച്ച് കൂടി കടന്നുപോയി, എന്നാൽ യുവാവ് സമ്മതിച്ച സ്ഥലത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടില്ല, അവൻ ഇതിനകം നഗരത്തിലായിരുന്നുവെങ്കിലും, അത് പെൺകുട്ടിക്ക് നന്നായി അറിയാം. യുടെ. നാസ്റ്റെങ്കയുടെ കണ്ണീരിന്റെ കാരണം സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ കണ്ടെത്തുന്നു.

നസ്തെങ്ക വളരെ മിടുക്കനല്ല, പക്ഷേ വളരെ മണ്ടനല്ല. അവൾക്ക് സാഹിത്യത്തോട് ഒരു അഭിരുചിയുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ അവൾ കഥകളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ആകസ്മികമായി വരൻ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, പക്ഷേ അന്ധയായ മുത്തശ്ശിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അവൾ അവനെ ഒരു വൈക്കോൽ പോലെ പിടികൂടി. ഒരു പക്ഷേ, മനസ്സാക്ഷിയുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി എന്ന നിലയിൽ, പ്രായമായ ബന്ധുവിനെ അമിതമായി സ്നേഹിക്കാത്തതിനാൽ കുറ്റബോധം അവളെയും വേദനിപ്പിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, വരൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാത്തപ്പോൾ അവൾ നിരാശയുടെയും ഒരുപക്ഷേ ഭ്രാന്തിന്റെയും വക്കിലായിരുന്നു, കാരണം ജീവിതത്തിന്റെ അടിമത്തത്തിൽ നിന്നുള്ള വഴി അവൻ വ്യക്തിപരമാക്കി.

സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ പെൺകുട്ടിയെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും അവളുടെ വിവാഹനിശ്ചയത്തിന് ഒരു കത്ത് രചിക്കാൻ അവളെ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അവൻ അത് എവിടെയായിരിക്കണമെന്ന് എടുക്കും. അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ, ആവശ്യമായ കത്ത് ഇതിനകം പെൺകുട്ടി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, അത് ആർക്കാണ് കൃത്യമായി നൽകേണ്ടതെന്ന് നായകന് വ്യക്തമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. നാസ്ത്യ സ്വപ്നക്കാരനെ മനഃപൂർവ്വം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് പറയാനാവില്ല, അവന്റെ സ്നേഹം ചൂഷണം ചെയ്യുന്നു, അവൾ അത് സ്വമേധയാ നിഷ്കളങ്കമായും ചെയ്യുന്നു.

നാസ്ത്യയും സ്വപ്നക്കാരനും ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുന്നതോടെ മീറ്റിംഗ് അവസാനിക്കുന്നു. അവൾ സന്തോഷിക്കുന്നത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ, പക്ഷേ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവൻ അവളെ സേവിക്കാനും പെൺകുട്ടിയിൽ നിന്ന് പരസ്പര വികാരങ്ങൾ നേടാനും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഈ സംഭവം പ്രതീക്ഷിച്ച് പാടുന്നു.

മൂന്നാമത്തെ മീറ്റിംഗിൽ, അയച്ച കത്തിന് പെൺകുട്ടിയുടെ സുഹൃത്ത് പ്രതികരിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. പരസ്പര ബന്ധത്തിനുള്ള സാധ്യത അതിവേഗം പൂജ്യത്തിലേക്ക് അടുക്കുന്നുവെന്ന് സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ മനസ്സിലാക്കി. പെൺകുട്ടി അവനെ എങ്ങനെയെങ്കിലും ആശ്വസിപ്പിക്കാനും അവളുടെ സൗഹൃദപരമായ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനും ശ്രമിക്കുന്നു. സ്വാഭാവികമായും, ഇത് സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾക്ക് എളുപ്പമാക്കുന്നില്ല.

നാലാം രാത്രിയിൽ, പെൺകുട്ടി ഇതിനകം നിരാശയായിരുന്നു, സ്വപ്നക്കാരൻ തന്റെ പ്രണയം ഏറ്റുപറഞ്ഞു. അവർ പരസ്പരം എല്ലാത്തരം “മധുരങ്ങളും” പറയുന്നു, ഇപ്പോൾ തന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുത്ത പ്രതിശ്രുത വരനെ മറക്കാൻ നസ്തെങ്ക തയ്യാറാണ്, പക്ഷേ അവൻ തന്നെ നേരിട്ട് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, നാസ്ത്യ തന്റെ സ്വപ്നക്കാരനായ സുഹൃത്തിനെ മറന്ന് ഒരു വൃദ്ധന്റെ കൈകളിലേക്ക് ഓടുന്നു. സ്നേഹം.

അടുത്ത ദിവസം, അവൾ സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾക്ക് ഒരു കത്ത് എഴുതുന്നു, അതിൽ എല്ലാം അവളുമായി ക്രമത്തിലാണെന്നും ഉടൻ തന്നെ അവളും അവളുടെ കാമുകനും വിവാഹിതരാകുമെന്നും പറയുന്നു. വെളുത്ത രാത്രികളുടെ വിളറിയ വെളിച്ചത്തിൽ നടന്ന സംഭവങ്ങൾ മാത്രമേ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന് ഓർമ്മിക്കാൻ കഴിയൂ, കൊതിക്കുന്നു.

"വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്" ഉദ്ധരണി xനസ്തെങ്കയുടെ സ്വഭാവം

"...ഇപ്പോൾ എനിക്ക് പതിനേഴു വയസ്സായി..." (നസ്തെങ്ക അവളുടെ പ്രായത്തെക്കുറിച്ച്)

“... മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടി: ഇത് ഒരിക്കലും സൗന്ദര്യത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നില്ല ...” (നസ്റ്റെങ്കയുടെ സ്വപ്നക്കാരൻ)

“... എനിക്ക് ഒരു വാക്ക് പറയാൻ കഴിയുന്ന ആരുമില്ല, ഞാൻ ആരു ഉപദേശം ചോദിക്കും ...” (നസ്തെങ്ക തന്നെക്കുറിച്ച്)

“... ഇന്നലെ ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ, ഒരു പെൺകുട്ടിയെപ്പോലെ അഭിനയിച്ചു, തീർച്ചയായും, എല്ലാം എന്റെ തെറ്റാണെന്ന് മനസ്സിലായി ദയയുള്ള ഹൃദയം... "(നസ്തെങ്ക തന്നെക്കുറിച്ച്)

“... ഞാൻ തന്നെ ഒരു സ്വപ്നജീവിയാണ്!<…>ശരി, അതിനാൽ നിങ്ങൾ സ്വപ്നം കാണാൻ തുടങ്ങുന്നു, നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം ചിന്തിക്കുന്നു - ശരി, ഞാൻ ഒരു ചൈനീസ് രാജകുമാരനെ വിവാഹം കഴിക്കുകയാണ് ... ”(നസ്തെങ്ക തന്നെക്കുറിച്ച്)

"...ഐ സാധാരണ പെണ്കുട്ടി, ഞാൻ കുറച്ച് പഠിച്ചു, എന്റെ മുത്തശ്ശി എനിക്കായി ഒരു അധ്യാപികയെ നിയമിച്ചെങ്കിലും ... "(നസ്റ്റെങ്ക തന്നെക്കുറിച്ച്)"

അവളുടെ കുഞ്ഞു ചിരിയുടെ പിന്നിൽ... "

“... ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ച നാസ്‌റ്റെങ്ക, അവളുടെ ബുദ്ധിപരമായ കണ്ണുകൾ തുറന്ന്, അവളുടെ എല്ലാ ബാലിശവും അനിയന്ത്രിതവുമായ സന്തോഷത്തോടെ ചിരിക്കും ...”

തന്റെ "വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്" എന്ന കഥയിൽ ദസ്തയേവ്സ്കി ഒരു കാരണത്താൽ "സെന്റിമെന്റൽ നോവൽ" എന്ന ഉപശീർഷകം നൽകുന്നു. ഈ ഉപശീർഷകം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഈ വിഭാഗത്തിന്റെ മൗലികതയെയല്ല, കഥയുടെ ഉള്ളടക്കത്തെയാണ്: ഈ നോവൽ ശരിക്കും വികാരാധീനമായി മാറി, സൃഷ്ടിയുടെ നായകന് നന്ദി. സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ ജോലിക്ക് വന്ന ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനാണ് കഥയുടെ മധ്യഭാഗത്ത്. ആഖ്യാനം അവന്റെ മുഖത്ത് നിന്ന് വരുന്നു, നിരവധി രാത്രികളുടെ ചട്ടക്കൂടിലേക്ക് യോജിക്കുന്നു - പ്രധാനം, അവൻ വിശ്വസിക്കുന്നതുപോലെ, അവന്റെ ജീവിതത്തിൽ.

പേര് വിളിക്കാത്ത ഒരു യുവാവ്, തെരുവിൽ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ശല്യപ്പെടുത്തലിൽ നിന്ന് അവളെ രക്ഷിക്കുന്നു, അവളുടെ കഥ പഠിക്കുന്നു, ഈ കഥ മറ്റൊരു യുവാവുമായി അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തുന്നുണ്ടെങ്കിലും, പെൺകുട്ടിയെ സഹായിക്കാൻ അവൻ സന്നദ്ധനായി. നാസ്റ്റെങ്കയുമായി പ്രണയത്തിലായ സ്വപ്നക്കാരൻ താൻ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്ത കാര്യങ്ങൾ ധീരതയോടെ നിറവേറ്റുകയും അവസാനം അവളെ വരനെ ഏൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പ്രഭാതം വരുന്നു, അത് ശാന്തമാണ്, നായകന്റെ ഏകാന്തതയും ശോഭയുള്ള സങ്കടവും ഊന്നിപ്പറയുന്നു.

നായകന്റെ സവിശേഷതകൾ

(1959 ലെ "വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്" എന്ന ചിത്രത്തിലെ സ്വപ്നക്കാരനായി ഒലെഗ് സ്ട്രിഷെനോവ്)

വിളറിയ ചുളിവുകളുള്ള മുഖം, തുറന്നതും “ആലോചനപരവുമായ” പുഞ്ചിരി, സ്വപ്നക്കാരന്റെ പ്രതിച്ഛായയിൽ കാണിക്കുന്ന ദാരിദ്ര്യം - ഒരുപക്ഷേ ഇതാണ് കഥയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന മുഴുവൻ ഛായാചിത്രവും, കാരണം സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ സ്വയം വിവരിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ വളരെ സന്തോഷത്തോടെ വിവരിക്കുന്നു. സ്നേഹവും ലോകം. 26 വയസ്സുള്ള ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, നഗരത്തിലെ പലരെയും പോലെ, അവൻ ശമ്പളം മുതൽ ശമ്പളം വരെ ജീവിക്കുന്നു, അവന്റെ പ്രധാന തൊഴിൽ ദിവാസ്വപ്നമാണ്. നഗരത്തിന്റെ തെരുവുകളിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ, അവൻ സ്വപ്നങ്ങളിലേക്ക് മുങ്ങുന്നു, അവന്റെ ഭാവനയിൽ വീടുകൾ ജീവൻ പ്രാപിക്കുകയും പരസ്പരം സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു, അവൻ സ്വയം ലോകങ്ങളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു, സ്വയം ഒരാളായി സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ താനല്ല.

ആത്മാവിൽ ശുദ്ധവും നിരപരാധിയും ദയയും ഉള്ള, സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ ഒരു ആത്മ ഇണയെ കണ്ടെത്തുന്നില്ല, ഈ ലോകത്ത് തന്റെ പുറംലോകത്തെ നിരന്തരം അനുഭവിക്കുന്നു, ഒപ്പം ആത്മീയ പ്രതികരണം ലഭിക്കുന്ന ഒരാളെ തിരയുന്നു. അവൻ നസ്റ്റെങ്കയുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല - ഒന്നാമതായി, അവന്റെ ആത്മാവിന് സമാനമായ ഒരാളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്താൻ അവന്റെ ആത്മാവ് കൊതിച്ചു (“ഞാൻ ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ സ്വപ്നം കണ്ടവനെ സ്നേഹിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു”), രണ്ടാമതായി, ആത്മാർത്ഥവും താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതും, പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ മാത്രമല്ല, പ്രവൃത്തികളിലും കഴിവുള്ള, സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾക്ക് പെൺകുട്ടിയെ സഹായിക്കാൻ സഹായിക്കാനായില്ല, തുടർന്ന് ഒരു നൈറ്റ് പോലെ അവളെ കീഴടക്കി. സ്വന്തം ഫാന്റസികൾ. കൂടാതെ സെന്റിമെന്റൽ വിഭാഗത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്.

സൃഷ്ടിയിലെ നായകന്റെ ചിത്രം

(1959 ലെ ഒലെഗ് സ്ട്രിഷെനോവ്, ല്യൂഡ്മില മാർചെങ്കോ എന്നിവർ അഭിനയിച്ച "വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്" എന്ന സിനിമയിൽ നിന്ന് ഇപ്പോഴും)

രചയിതാവ് ഒരു പേര് പോലും നിരസിക്കുന്ന നായകൻ ഒരു വികാരവും സഹാനുഭൂതിയും ഉള്ള വ്യക്തിയായി മാറുന്നു. നായകന് ഒരു പേര് നൽകാതെ, രചയിതാവ് അവന്റെ സാധാരണ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് സൂചന നൽകുന്നു. ഇത് അറിയപ്പെടുന്നവയുടെ സാധാരണമാണ് ചെറിയ മനുഷ്യൻ. അതേ സമയം, സ്വപ്നം കാണുന്നയാളാണ് പുതിയ ചിത്രം « അധിക വ്യക്തി", അത് പിന്നീട് മറ്റ് എഴുത്തുകാർ പാടും.

സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾക്ക് ഒരു പ്രതീകമാകാം - വായനക്കാരന് അവനെക്കുറിച്ച്, അവന്റെ ഉത്ഭവം, ചരിത്രം, കുടുംബം, വിദ്യാഭ്യാസം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല - വിമർശകരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇത് അവന്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ സൂചകമാണ്, യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒറ്റപ്പെടൽ.

ഒരു സ്വപ്നക്കാരന്റെ ചിത്രത്തിൽ, ഒരു വ്യക്തിയെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, ശക്തിയും ചെറുപ്പവും നിറഞ്ഞതാണ്, എന്നാൽ ഇതിനകം തന്നെ ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തിന് അന്യനായി തോന്നുന്നു. റൊമാന്റിക് സ്വപ്നങ്ങളുടെ ലോകത്തേക്ക് പോയ ഒരു സ്വപ്നജീവിയാണിത്, ദീർഘകാല ബന്ധംഅവന്റെ ഭാവനയാൽ സൃഷ്ടിച്ച ചിത്രങ്ങളുടെ വ്യതിരിക്തത. ഈ ചിത്രങ്ങളിലൂടെ, ചുറ്റുമുള്ള യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം സ്വയം വ്യതിചലിച്ചു, കാരണം അത് മനുഷ്യത്വരഹിതവും ശത്രുതാപരമായതും ശുദ്ധമായ മനുഷ്യ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിന് സംഭാവന ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതുമാണ്. വ്യക്തമായ കണ്ണുകളോടെ പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിനെ കാണുകയും അതിൽ പാടുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു റൊമാന്റിക് ആണ് സ്വപ്നക്കാരൻ. സ്വപ്നക്കാരന്റെ പ്രതിച്ഛായയിൽ റഷ്യൻ യാഥാർത്ഥ്യത്തിനെതിരെ ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പ്രതിഷേധമുണ്ടെന്നും അവന്റെ പ്രതിച്ഛായയിൽ മനുഷ്യരാശിയുടെ അക്രമത്തിനെതിരായ നിശബ്ദ പോരാട്ടം എഴുതിയിട്ടുണ്ടെന്നും സാമൂഹിക നീതിയുടെ ആത്മാവിൽ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ പരിവർത്തനമാണെന്നും ഡെമോക്രാറ്റ് എഴുത്തുകാർ വാദിച്ചു. ഇത് പൂർണ്ണമായും ശരിയല്ല: ദസ്തയേവ്സ്കി നിക്ഷേപം നടത്തുന്നില്ല ആന്തരിക ലോകംരോഗബാധിതമായ ഒരു സമൂഹത്തിനെതിരായ സ്വപ്നക്കാരന്റെ പ്രതിഷേധം, അതിന്റെ ക്രൂരത.

(നസ്തെങ്ക)

ക്ഷീണിച്ചതും കാലഹരണപ്പെട്ടതുമായ ചിത്രത്തിന് ജീവനുള്ളതും സജീവവുമായ ഒരു ചിത്രമെന്ന നിലയിൽ നസ്തെങ്കയുടെ ചിത്രം സ്വപ്നക്കാരന്റെ പ്രതിച്ഛായയെ എതിർക്കുന്നതിനാൽ, സ്വപ്നക്കാരന്റെ അഭിലാഷങ്ങൾ നശിച്ചതായി ഞങ്ങൾ കാണുന്നു, അതേസമയം നസ്തെങ്കയുടെ സന്തോഷം തികച്ചും സാദ്ധ്യമാണ്. സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ ജീവിക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ് യഥാർത്ഥ ജീവിതം, ആദർശത്തെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മ, ശാന്തമായ ഏകാന്തത മാത്രം, നിങ്ങളുടെ ശക്തമായ, സൃഷ്ടിപരമായ ഭാവനയിൽ മാത്രം.

ദസ്തയേവ്സ്കി കഥ സമർപ്പിച്ചത് എ.എൻ. ചെറുപ്പത്തിലെ സുഹൃത്തായ പ്ലെഷ്ചീവ്, നായകന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പായി മാറിയത് സുഹൃത്തായിരിക്കാം. ചില ഗവേഷകർ സ്വപ്നം കാണുന്നയാളിൽ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ ചിത്രം കാണുന്നു. ദോസ്തോവ്സ്കി പിന്നീട് എഴുതുന്ന "ദി ഹ്യൂമിലിയേറ്റഡ് ആൻഡ് ഇൻസൾട്ടഡ്" എന്ന നോവലിലെ നായകന്റെ ചിത്രത്തിന്റെ ഉത്ഭവവും നായകനിൽ അവർ കാണുന്നു.

പരിഗണിക്കുക സംഗ്രഹംദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ "വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്" എന്ന കഥ. ഈ കൃതിയുടെ തരം എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ ഒരു "സെന്റിമെന്റൽ നോവൽ" ആയി നിർവചിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, "വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്" രൂപത്തിൽ - ഒരു കഥ. ഫെഡോർ മിഖൈലോവിച്ച് പെട്രാഷെവിറ്റുകളുടെ കേസിൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട നോവലുകളുടെയും കഥകളുടെയും ഒരു ചക്രമാണ് ഇത്.

കഥയുടെ രചന

ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ "വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്" എന്ന കൃതിയിൽ 5 അധ്യായങ്ങളുണ്ട്, അവയ്ക്ക് പേരുകളുണ്ട്: "രാത്രി 1", "രാത്രി 2 ", മുതലായവ. കഥ മൊത്തത്തിൽ 4 രാത്രികളെ വിവരിക്കുന്നു. അഞ്ചാം അധ്യായത്തെ "രാവിലെ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇത് പ്ലോട്ടിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിലെ വികസനത്തിന്റെ ചലനാത്മകതയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു - ഉറക്കം മുതൽ ഉണർവ് വരെ.

ആദ്യരാത്രി

ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ "വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്" എന്ന കൃതിയിലെ നായകൻ എട്ട് വർഷമായി സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ താമസിക്കുന്നു. അതേ സമയം, നഗരത്തിൽ ഒരു പരിചയം പോലും ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. നായകന് മിക്കവാറും എല്ലാ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗും അറിയാം. അവൻ കാഴ്ചയിൽ പലരെയും അറിയാം, തെരുവുകളിൽ എല്ലാ ദിവസവും കാണുന്നു. ആ പരിചയക്കാരിൽ ഒരാളാണ് വൃദ്ധൻ. ഒരു നിശ്ചിത മണിക്കൂറിൽ ഫോണ്ടങ്കയിൽ വെച്ച് നായകൻ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. രണ്ടും അകത്തുണ്ടെങ്കിൽ നല്ല മാനസികാവസ്ഥ, അവർ അന്യോന്യംവില്ല്. സ്വപ്നക്കാരനും വീട്ടിലും പരിചിതൻ. നായകൻ അവരുമായി സന്തോഷത്തോടെ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതുപോലെ, അവർ തന്നോട് സംസാരിക്കുകയാണെന്ന് അവൻ ചിലപ്പോൾ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു. വീടുകൾക്കിടയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് പ്രിയപ്പെട്ടവരുണ്ട്, ചെറിയ സുഹൃത്തുക്കളുമുണ്ട്. സ്വപ്നക്കാരൻ ഇപ്പോൾ മൂന്ന് ദിവസമായി ഉത്കണ്ഠയാൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ഏകാന്തതയെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയമാണ് കാരണം. നിവാസികൾ അവരുടെ ഡച്ചകളിലേക്ക് പോയതിനാൽ നഗരം ശൂന്യമായിരുന്നു. സ്വപ്നക്കാരൻ അവർക്കൊപ്പം പോകാൻ തയ്യാറാണ്, പക്ഷേ ആരും അവനെ ക്ഷണിച്ചില്ല, എല്ലാവരും അവനെ മറന്നതുപോലെ, അവൻ അവർക്ക് തികച്ചും അപരിചിതനാണെന്ന മട്ടിൽ.

ഒരു മണിക്കൂറിൽ ഒരു നടത്തം കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുമ്പോൾ, ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ "വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്" എന്ന കഥയിലെ നായകൻ കായലിൽ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടു. അവൾ കനാലിലെ വെള്ളത്തിലേക്ക് ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കി. ഈ പെൺകുട്ടി കരയുകയായിരുന്നു, ഡ്രീമർ ആശ്വാസ വാക്കുകൾ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ അവൾ നടപ്പാതയിലൂടെ അവനെ കടന്നുപോയി. അവളെ പിന്തുടരാൻ അവൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. പെട്ടെന്ന്, ഈ അപരിചിതനിൽ നിന്ന് അധികം അകലെയല്ലാതെ മദ്യപിച്ച ഒരു മാന്യൻ അവളുടെ പിന്നാലെ പാഞ്ഞു. അപ്പോൾ നായകൻ ഒരു വടിയുമായി അവന്റെ നേരെ പാഞ്ഞു. അയാൾ ആ സ്ത്രീയെ തനിച്ചാക്കി. തന്റെ ഭാവനയിൽ മുഴുവൻ നോവലുകളും സൃഷ്ടിക്കുന്നുവെന്ന് സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ അവളോട് പറഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, വാസ്തവത്തിൽ, അവൻ ഒരിക്കലും സ്ത്രീകളെ കണ്ടിട്ടില്ല, കാരണം അവൻ വളരെ ഭയങ്കരനാണ്. അത്തരം എളിമ പോലും തനിക്ക് ഇഷ്ടമാണെന്ന് പെൺകുട്ടി മറുപടി നൽകുന്നു. നായകൻ അവളെ വീണ്ടും കാണുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുകയും പെൺകുട്ടിയോട് അടുത്ത രാത്രി കായലിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒമ്പത് മണിക്ക് ഇവിടെ എത്തുമെന്ന് അവൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ തന്നെ പ്രണയിക്കരുതെന്നും സൗഹൃദത്തിൽ മാത്രം ആശ്രയിക്കരുതെന്നും നായകനോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. പെൺകുട്ടിക്ക് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒരു രഹസ്യമുണ്ട്. രാത്രി മുഴുവൻ നഗരത്തിൽ അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയാത്തവിധം സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾക്ക് വളരെ സന്തോഷം തോന്നുന്നു. ഇത് ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ കൃതിയുടെ ആദ്യ അധ്യായത്തിന്റെ വിവരണം പൂർത്തിയാക്കുന്നു. "വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്", ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള സംഗ്രഹം ഇനിപ്പറയുന്ന സംഭവങ്ങളുമായി തുടരുന്നു.

രണ്ടാം രാത്രി

സ്വപ്നക്കാരനെ കാണുമ്പോൾ അവന്റെ കഥ പറയാൻ സ്ത്രീ ചോദിക്കുന്നു. തനിക്ക് ചരിത്രമില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം മറുപടി നൽകുന്നു. എവിടെയും പോകാൻ അനുവദിക്കാത്ത അന്ധയായ മുത്തശ്ശിയും പെൺകുട്ടിക്കുണ്ട്. 2 വർഷം മുമ്പ് പെൺകുട്ടി വികൃതിയായതിനെ തുടർന്ന് മുത്തശ്ശി അവളുടെ വസ്ത്രം തയ്ച്ചു. ഇപ്പോൾ ഡ്രീമറുടെ സംഭാഷണക്കാരൻ വൃദ്ധയോട് ഉറക്കെ വായിക്കാനും വീട്ടിൽ ഇരിക്കാനും നിർബന്ധിതനാകുന്നു. താൻ ഒരു സ്വപ്നക്കാരനായി സ്വയം കരുതുന്നുവെന്ന് നായകൻ മറുപടി നൽകുന്നു, അപ്പോൾ മാത്രമേ തന്റെ കൂട്ടുകാരന്റെ പേര് തനിക്ക് ഇപ്പോഴും അറിയില്ലെന്ന് ഓർക്കുന്നു. പെൺകുട്ടി സ്വയം നസ്തെങ്ക എന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. സ്വപ്നക്കാരൻ തന്റെ സ്വപ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവളോട് പറയുന്നു. അവൻ തന്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ 26 വയസ്സ് വരെ ജീവിച്ചു, "അവന്റെ സംവേദനങ്ങളുടെ വാർഷികം" പോലും ആഘോഷിക്കുന്നു. നസ്തെങ്ക തന്റെ ജീവിത കഥ നായകനോട് പറയുന്നു.

പെൺകുട്ടിയുടെ അച്ഛനും അമ്മയും വളരെ നേരത്തെ മരിച്ചു, അതിനാൽ അവൾ മുത്തശ്ശിയുടെ കൂടെ താമസിച്ചു. ഒരിക്കൽ, ഈ വൃദ്ധ ഉറങ്ങിയപ്പോൾ, ബധിര തൊഴിലാളിയായ ഫെക്ലയെ അവളുടെ സ്ഥാനത്ത് ഇരിക്കാൻ നസ്തെങ്ക പ്രേരിപ്പിച്ചു, അവൾ സ്വയം അവളുടെ സുഹൃത്തിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി. വൃദ്ധ ഉണർന്ന് എന്തോ ചോദിച്ചപ്പോൾ, മുത്തശ്ശി തന്നോട് എന്താണ് ചോദിക്കുന്നതെന്ന് അവൾക്ക് മനസ്സിലാകാത്തതിനാൽ തെക്ല ഭയന്ന് ഓടിപ്പോയി. ഒരു ദിവസം, ഒരു പുതിയ വാടകക്കാരൻ എന്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ വീടിന്റെ മെസാനൈനിലേക്ക് താമസം മാറി. അവൻ നാസ്റ്റെങ്കയ്ക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ നൽകാൻ തുടങ്ങി, വൃദ്ധയോടൊപ്പം അവളെ "ദി ബാർബർ ഓഫ് സെവില്ലെ" എന്ന നാടകത്തിനായി തിയേറ്ററിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. അതിനു ശേഷം കുറച്ചു പ്രാവശ്യം കൂടി അവർ മൂവരും തിയേറ്ററിൽ എത്തി. അപ്പോൾ വാടകക്കാരൻ മോസ്കോയിലേക്ക് പോകണമെന്ന് പറയുന്നു. അവളുടെ മുത്തശ്ശിയിൽ നിന്ന് രഹസ്യമായി, നസ്തെങ്ക കാര്യങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു, കാരണം അവൾ അവനോടൊപ്പം പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പെൺകുട്ടിയെ ഇനിയും വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് വാടകക്കാരൻ പറയുന്നു. എന്നാൽ ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ അവൻ തന്റെ കാര്യങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുമ്പോൾ തീർച്ചയായും അവൾക്കായി വരും. ഇപ്പോൾ അവൻ മൂന്ന് ദിവസമായി നഗരത്തിലുണ്ട്, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും നസ്തെങ്കയിൽ വന്നിട്ടില്ല. സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ അവളെ എഴുതാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു പ്രിയപ്പെട്ട കത്ത്പെൺകുട്ടിയുടെ പരിചയക്കാർ വഴി അത് കൈമാറുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. നാസ്റ്റെങ്ക അദ്ദേഹത്തിന് ദീർഘമായി എഴുതിയതും മുദ്രയിട്ടതുമായ ഒരു കത്ത് നൽകുന്നു. നായകന്മാർ വിട പറയുന്നു. ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ "വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്" എന്ന കൃതി അടുത്ത അധ്യായത്തിൽ തുടരുന്നു.

മൂന്നാം രാത്രി

മഴയുള്ളതും തെളിഞ്ഞതുമായ ഒരു ദിവസത്തിൽ, നസ്തെങ്കയുടെ സ്നേഹം മറ്റൊരാളുമായി അടുത്തിടപഴകുന്നതിന്റെ സന്തോഷം മാത്രമാണെന്ന് സൃഷ്ടിയിലെ നായകൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. പെൺകുട്ടി ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് നായകനെ കാണാൻ വന്നു, കാരണം അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവനെ കാണാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു, അവൻ തീർച്ചയായും വരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടില്ല. സ്വപ്നക്കാരൻ പെൺകുട്ടിയെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു, വിവിധ അനുമാനങ്ങൾ നടത്തി: അയാൾക്ക് കത്ത് ലഭിച്ചിരിക്കില്ല, ഒരുപക്ഷേ ഇപ്പോൾ വരാൻ കഴിയില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ ഉത്തരം നൽകി, പക്ഷേ കത്ത് കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് വരും. പെൺകുട്ടി അടുത്ത ദിവസം തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ കാണുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൾ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു വികാരം അവശേഷിപ്പിക്കുന്നില്ല. തന്നോട് വളരെ ദയ കാണിക്കുന്ന സ്വപ്നക്കാരനെപ്പോലെയല്ല തന്റെ കാമുകൻ എന്ന് നാസ്റ്റെങ്ക വിലപിക്കുന്നു. ഇത് അവസാനിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ് മറ്റൊരു അധ്യായം"വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്" പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നാലാം രാത്രിയുടെ വിവരണത്തോടെ കഥ തുടരുന്നു.

നാലാം രാത്രി

അടുത്ത ദിവസം 9 മണിക്ക്, വീരന്മാർ ഇതിനകം കരയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ മനുഷ്യൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നില്ല. നായകൻ പെൺകുട്ടിയോട് തന്റെ പ്രണയം ഏറ്റുപറയുന്നു, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളോടുള്ള അവളുടെ വികാരങ്ങൾ താൻ മനസ്സിലാക്കുന്നുവെന്നും അവരോട് ബഹുമാനത്തോടെ പെരുമാറുന്നുവെന്നും പറയുന്നു. ഈ മനുഷ്യൻ തന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തുവെന്നും അതിനാൽ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നത് നിർത്താൻ അവൾ തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ശ്രമിക്കുമെന്നും നസ്റ്റെങ്ക മറുപടി നൽകുന്നു. പഴയ വികാരങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ശമിക്കുന്നതുവരെ സ്വപ്നക്കാരന് കാത്തിരിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, നസ്റ്റെങ്കയുടെ സ്നേഹവും നന്ദിയും അവനിലേക്ക് പോകും. ചെറുപ്പക്കാർ സംയുക്ത ഭാവിയെക്കുറിച്ച് സന്തോഷത്തോടെ സ്വപ്നം കാണുന്നു.

പെട്ടെന്ന്, അവരുടെ വേർപിരിയൽ നിമിഷത്തിൽ, വരൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. വിറയ്ക്കുകയും നിലവിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന നാസ്റ്റെങ്ക, സ്വപ്നക്കാരന്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് മോചിതനായി അവന്റെ അടുത്തേക്ക് കുതിക്കുന്നു. അവൾ കാമുകനോടൊപ്പം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. "വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്" എന്ന കൃതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്വപ്നക്കാരൻ അവരെ വളരെക്കാലം പരിപാലിച്ചു ... ദസ്തയേവ്സ്കി അദ്ധ്യായം തോറും വിവരിക്കുന്നു. ആന്തരിക അവസ്ഥകഥയിൽ ഉറക്കത്തിൽ നിന്ന് ഉണർവിലേക്ക് മാറുന്ന പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ. "പ്രഭാതം" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന അടുത്ത അധ്യായത്തിൽ ഇത് സംഭവിക്കുന്നു.

രാവിലെ

മഴയുള്ളതും ഇരുണ്ടതുമായ ഒരു ദിവസം, മാട്രിയോണ എന്ന തൊഴിലാളി, സ്വപ്നക്കാരന് നാസ്റ്റെങ്കയിൽ നിന്ന് ഒരു കത്ത് കൊണ്ടുവന്നു. പെൺകുട്ടി ക്ഷമാപണം നടത്തുകയും അവന്റെ സ്നേഹത്തിന് നന്ദി പറയുകയും ചെയ്തു. അവനെ എന്നെന്നേക്കുമായി തന്റെ ഓർമ്മയിൽ സൂക്ഷിക്കുമെന്ന് അവൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, മാത്രമല്ല അവളെ മറക്കരുതെന്ന് സ്വപ്നക്കാരനോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. പലതവണ നായകൻ കത്ത് വീണ്ടും വായിച്ചു, അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു. പെൺകുട്ടി തനിക്ക് നൽകിയ ആനന്ദത്തിന്റെയും സന്തോഷത്തിന്റെയും നിമിഷത്തിന് സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ നാസ്റ്റെങ്കയ്ക്ക് മാനസികമായി നന്ദി പറയുന്നു. ഈ ദിവസങ്ങളിലൊന്ന് നസ്തെങ്ക വിവാഹിതനാകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പെൺകുട്ടിയുടെ വികാരങ്ങൾ പരസ്പരവിരുദ്ധമാണ്. "നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും സ്നേഹിക്കാൻ" ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവൾ ഒരു കത്തിൽ എഴുതുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സ്വപ്നക്കാരൻ എന്നേക്കും ഒരു സഹോദരൻ, ഒരു സുഹൃത്ത് മാത്രമായി തുടരാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു. അവൻ വീണ്ടും മുറിയിൽ തനിച്ചായി, പെട്ടെന്ന് "പ്രായമായ". എന്നിരുന്നാലും, 15 വർഷത്തിനു ശേഷവും, സ്വപ്നക്കാരൻ തന്റെ ഹ്രസ്വകാല പ്രണയത്തെ ആർദ്രതയോടെ ഓർക്കുന്നു.

ജോലിയെക്കുറിച്ചുള്ള കുറച്ച് വസ്തുതകൾ

അതിനാൽ, ദസ്തയേവ്സ്കി സൃഷ്ടിച്ച സൃഷ്ടിയുടെ ഇവന്റ് രൂപരേഖ ഞങ്ങൾ വിവരിച്ചു. "വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്", അതിന്റെ സംഗ്രഹം, തീർച്ചയായും, കലാപരമായ സവിശേഷതകൾ 1848-ൽ ഫ്യോഡോർ മിഖൈലോവിച്ച് എഴുതിയ കഥ പറയുന്നില്ല. ഇന്ന് ജോലി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് സ്കൂൾ പാഠ്യപദ്ധതിഈ എഴുത്തുകാരന്റെ മറ്റ് കൃതികൾക്കൊപ്പം സാഹിത്യത്തിലും. ഫെഡോർ മിഖൈലോവിച്ചിന്റെ മറ്റ് കൃതികളിലെന്നപോലെ ഈ കഥയിലും വളരെ രസകരമായ കഥാപാത്രങ്ങളാണ്. "വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്" ദസ്തയേവ്സ്കി തന്റെ ചെറുപ്പത്തിലെ കവിയും സുഹൃത്തുമായ എ.എൻ.പ്ലെഷ്ചീവിന് സമർപ്പിച്ചു.

വിമർശനം

വിമർശനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, ഞങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്നവ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. "വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്" (ദോസ്തോവ്സ്കി) എന്ന കൃതി ആദ്യ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ നല്ല അവലോകനങ്ങൾക്ക് കാരണമായി. അവർ അതിനോട് പ്രതികരിച്ചു ശ്രദ്ധേയരായ വിമർശകർ, എ.വി. ഡ്രുജിനിൻ, എസ്.എസ്. ഡുഡിഷ്കിൻ, എ.എ. ഗ്രിഗോറിയേവ്, N. A. Dobrolyubov, E. V. Tur തുടങ്ങിയവർ.