ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള പ്രഷ്യൻ ഹുസാറുകൾ

അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിരമിക്കൽ ഒന്നര വർഷം നീണ്ടുനിന്നു, 1939 ഓഗസ്റ്റിൽ, പലർക്കും അപ്രതീക്ഷിതമായി, അദ്ദേഹത്തെ വീണ്ടും സൈനിക സേവനത്തിനായി വിളിക്കപ്പെട്ടു. ഹിറ്റ്‌ലറിനെതിരെ നിരവധി പാപങ്ങൾ ആരോപിക്കപ്പെടാം, പക്ഷേ വിഡ്ഢിത്തം ആരോപിക്കാനാവില്ല. സമർത്ഥനും വളരെ ബുദ്ധിമാനുമായ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരനും (കുറഞ്ഞത് 40-കളുടെ ആരംഭം വരെ), അദ്ദേഹത്തിന് ആളുകളെക്കുറിച്ച് തീക്ഷ്ണമായ ബോധമുണ്ടായിരുന്നു. ക്ലെയിസ്റ്റിനെപ്പോലുള്ള ഒരു പ്രോ ധാരാളം നേട്ടങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുമെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി, അവൻ തികച്ചും ശരിയായി ചിന്തിച്ചു. രണ്ടാമത്തേത്, നാസിസത്തെ നിരസിച്ചിട്ടും, തൻ്റെ സത്യപ്രതിജ്ഞയെയും റീച്ച് ചാൻസലറെയും ഒരിക്കലും വഞ്ചിച്ചില്ല. യുദ്ധത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, ഹിറ്റ്ലർ 2-ആം ആർമി കോർപ്സിൻ്റെ ചുമതല വോൺ ക്ലെസ്റ്റിനെ ഏൽപ്പിച്ചു, അതിൽ 3 ഡിവിഷനുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, അതിലൊന്ന് ഒരു ടാങ്കായിരുന്നു. തൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒരു മണിക്കൂർ പോലും യന്ത്രവൽകൃത രൂപീകരണത്തിന് ആജ്ഞാപിച്ചിട്ടില്ലാത്ത മുൻ ഗാർഡ് കുതിരപ്പടയാളി, ടാങ്കുകളും കാലാൾപ്പടയും തമ്മിലുള്ള ഇടപെടലിൻ്റെ ശരിയായ അനുപാതം ഉടൻ കണ്ടെത്തുന്നു. ഫലങ്ങൾ ഉജ്ജ്വലമായിരുന്നു - കോർപ്സ് ജനറൽ ഡബ്ല്യു. ലിസ്റ്റിൻ്റെ 14-ആം ആർമിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു, പോളണ്ടിൻ്റെ തെക്കൻ ഭാഗത്ത് പ്രവർത്തിച്ചു. എൽവോവ് പ്രദേശത്ത് ശത്രുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്തിയ ശേഷം, ക്ലിസ്റ്റ് നദിയിലേക്ക് അതിവേഗം കുതിച്ചു. ബഗ്, സെപ്റ്റംബർ 16-ന് വടക്ക് നിന്ന് മുന്നേറുന്ന ജനറൽ ജി. വിസ്റ്റുലയുടെ പടിഞ്ഞാറ് പോളിഷ് സൈന്യത്തിൻ്റെ പ്രധാന സേനയുടെ തന്ത്രപരമായ വളയമായിരുന്നു ഈ കുതന്ത്രത്തിൻ്റെ ഫലം.

എവാൾഡ് വോൺ ക്ലിസ്റ്റ്

ഫ്രഞ്ച് കമ്പനിയിൽ, ക്ലിസ്റ്റ് അതേ പേരിലുള്ള ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ തലവനായി മാറുന്നു, അങ്ങനെ യഥാർത്ഥത്തിൽ ടാങ്ക് ആർമിയുടെ ആദ്യത്തെ ജർമ്മൻ നേതാവായി (ഈ പദം തന്നെ ഡി ജൂറെ പിന്നീട് അവതരിപ്പിക്കപ്പെടും). ഈ സംഘം ആർഡെനസ് വഴി തെക്കൻ ബെൽജിയത്തിലേക്ക് ഒരു മുന്നേറ്റം നടത്തി, മ്യൂസ് നദിയിൽ ശത്രുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി, ഡൺകിർക്ക് പോക്കറ്റ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ സ്വയം വ്യതിരിക്തനായി, തുടർന്ന് പെട്ടെന്ന് തിരിഞ്ഞു ഫ്രാൻസിലേക്ക് ആഴത്തിൽ പോയി. ലിയോണിലെയും സെൻ്റ്-എറ്റിയെനിലെയും ക്ലെയിസ്റ്റിനായുള്ള കമ്പനി അവസാനിച്ചു.
അവൻ്റെ ദുഷ്ടന്മാർക്ക് പോലും അവൻ്റെ സൈനിക ശക്തി തിരിച്ചറിയാതിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കമ്പനി കഴിഞ്ഞാൽ കേണൽ ജനറൽ പദവി അർഹിക്കുന്നതിലും കൂടുതലാണ്.
കൂടുതൽ കൂടുതൽ. ബാൽക്കൻ കമ്പനിയിൽ, കേണൽ ജനറലിൻ്റെ സൈന്യം നിസ് നഗരം പിടിച്ചെടുക്കുകയും തുടർന്ന് ബെൽഗ്രേഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സൗത്തിൻ്റെ സൈനികരുടെ ഭാഗമായി ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ ഒന്നാം പാൻസർ ഗ്രൂപ്പ് സോവിയറ്റ് യൂണിയനുമായി യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. ലുട്സ്ക്-റോവ്നോ-ഡബ്നോ, ഷിറ്റോമിർ, ഉമാൻ കോൾഡ്രൺ, കിയെവ് കോൾഡ്രൺ, ബെർഡിയാൻസ്ക് എന്നിവയുടെ വിജയകരമായ ടാങ്ക് യുദ്ധം, ഒടുവിൽ റോസ്തോവ്-ഓൺ-ഡോൺ - ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ ആദ്യ പിടിച്ചെടുക്കൽ ഇവയിലെല്ലാം നേരിട്ട് പങ്കുവഹിച്ചു. ശരിയാണ്, നവംബർ 28 ന്, ഭാവിയിലെ ഫീൽഡ് മാർഷൽ റോസ്തോവിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിതനായി, അങ്ങനെ ഈസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ടിൽ പരാജയപ്പെട്ട ആദ്യത്തെ ജർമ്മൻ ജനറലായി മാറി, പക്ഷേ അവിടെ ഒരു തോൽവിയും ഉണ്ടായില്ല, ഒടുവിൽ, വേനൽക്കാലത്ത് ജർമ്മനി താമസിയാതെ റോസ്തോവിനെ വീണ്ടെടുത്തു. 42. എന്നിരുന്നാലും, ഈ പിൻവാങ്ങൽ ആർമി ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ പോസ്റ്റ് കമാൻഡർ വോൺ റണ്ട്‌സ്റ്റെഡിന് അർഹമായിരുന്നു, കൂടാതെ ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ കരിയർ ഏറെക്കുറെ നഷ്ടമായി. ഒന്നാം എസ്എസ് പാൻസർ ഡിവിഷൻ്റെ കമാൻഡർ "ലീബ്സ്റ്റാൻഡാർട്ടെ-എസ്എസ് അഡോൾഫ് ഹിറ്റ്ലർ" ജോസഫ് "സെപ്പ്" ഡയട്രിച്ച് വ്യക്തിപരമായി അവനുവേണ്ടി നിലകൊണ്ടു, ക്ലിസ്റ്റ് തൻ്റെ കുതന്ത്രത്തിലൂടെ ജർമ്മൻ സൈനികരെ സമ്പൂർണ്ണ പരാജയത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചുവെന്ന് പറഞ്ഞു. റീച്ച് ചാൻസലർ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മിനിയേച്ചർ എന്നാൽ വളരെ ആകർഷണീയമായ മുൻ അംഗരക്ഷകനെ ശ്രദ്ധിക്കുകയും ക്ലെയിസ്റ്റിനെ സജീവ സേനയിൽ ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ പറയണം, ഞാൻ അതിൽ ഖേദിച്ചില്ല. 1942 ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, ക്ലിസ്റ്റ് ഖാർകോവ് യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുക്കുകയും മൈകോപ്പ് പിടിച്ചെടുക്കുകയും ചെയ്തു, നവംബർ 22 ന്, സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിലെ ദുരന്തത്തിന് ശേഷം, എവാൾഡ് വോൺ ക്ലെസ്റ്റിനെ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് എയുടെ കമാൻഡറായി നിയമിച്ചു. അവനെ ഏൽപ്പിച്ച ജോലികൾ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായിരുന്നു - പക്ഷേ അവൻ അവയെ നേരിട്ടു. റോസ്തോവിനടുത്തുള്ള ഒരു ഇടുങ്ങിയ ഇടനാഴിയിലൂടെ, കോക്കസസിൽ നിന്ന് ഒന്നാം ടാങ്ക് ആർമിയെ പിൻവലിക്കാനും 17-ആം ആർമിയുടെ സൈനികരെ സംഘടിതമായി കുബാൻ്റെ താഴത്തെ ഭാഗത്തേക്ക് പിൻവലിക്കാനും അവിടെ ഉറച്ചുനിൽക്കാനും കഴിഞ്ഞു, അങ്ങനെ പുതിയ കോൾഡ്രോണുകൾ ഒഴിവാക്കി, വലയങ്ങളും തോൽവികളും. മാത്രമല്ല, സാധ്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ സമയത്തും ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നഷ്ടത്തിലും എല്ലാം ചെയ്തു. ഇതിന് പട്ടങ്ങളും അവാർഡുകളും നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ പിന്നെ എന്തിന് വേണ്ടി? 1943 ജനുവരി 31-ന് ഹിറ്റ്‌ലർ അദ്ദേഹത്തെ ഫീൽഡ് മാർഷൽ ജനറലായി സ്ഥാനക്കയറ്റം നൽകി.


സെപ്പ് ഡയട്രിച്ച് (മധ്യത്തിൽ) തൻ്റെ വിശ്വസ്തരായ രണ്ട് എസ്എസ് സഖാക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - ഗെർഹാർഡ് പ്ലീസ്, ഫ്രിറ്റ്സ് വിറ്റ്

അതേ വർഷം സെപ്റ്റംബറിൽ, ക്ലിസ്റ്റ് മറ്റൊരു മികച്ച പ്രവർത്തനം നടത്തി - പതിനേഴാമത്തെ സൈന്യത്തെ തമൻ ബ്രിഡ്ജ്ഹെഡിൽ നിന്ന് ക്രിമിയയിലേക്ക് ഒഴിപ്പിക്കൽ. വീണ്ടും, എല്ലാം വേഗത്തിലും ഫലത്തിൽ നഷ്ടങ്ങളില്ലാതെയും ചെയ്തു. സംഖ്യാ ശക്തി വളരെ വലുതായിരുന്നു - ഏകദേശം 260 ആയിരം ആളുകൾ, 70 ആയിരം കുതിരകൾ, എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും പീരങ്കികളും ഭക്ഷണസാധനങ്ങളും. ഹിറ്റ്‌ലറിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങാനുള്ള തീരുമാനം എടുക്കുക പോലും എളുപ്പമായിരുന്നില്ല, അത് കൃത്യമായി നടപ്പിലാക്കുക എന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഹിറ്റ്ലർ പിൻവാങ്ങൽ മറന്നില്ല. 1944 മാർച്ചിൽ, സതേൺ ബഗിൽ നിന്ന് ഡൈനെസ്റ്ററിലേക്ക് ചിട്ടയായ പിൻവാങ്ങൽ ആരംഭിക്കാൻ, ഉയർന്ന സോവിയറ്റ് സേനയുടെ പ്രഹരത്തിന് കീഴിൽ, വോൺ ക്ലിസ്റ്റ് ഉത്തരവിട്ടപ്പോൾ, അദ്ദേഹം അവനെ ബെർലിനിലേക്ക് വിളിച്ചുവരുത്തി വിരമിക്കലിന് അയച്ചു, അയാൾ വളരെ നിഷ്ക്രിയനാണെന്ന് ആരോപിച്ചു. സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലും അസാധ്യമായ പിൻവാങ്ങലിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഫ്യൂററുടെ ഉത്തരവുകൾ അവഗണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. രാജിക്കത്ത് ഉയർന്ന പ്രതിഫലം നൽകി എന്നത് ശരിയാണ് - ഹിറ്റ്‌ലർ ഉദാരമനസ്കനായി, ഓക്ക് ഇലകളും വാളുകളും നൽകി വോൺ ക്ലിസ്റ്റിന് നൈറ്റ്സ് ക്രോസ് നൽകി, ഓക്ക് ഇലകൾ ഉപയോഗിച്ച് നൈറ്റ്സ് ക്രോസിന് അവാർഡ് നൽകുന്ന ഘട്ടം മറികടന്ന്, ഇത് ഓർഡറിൻ്റെ ചട്ടത്തിൻ്റെ ലംഘനമായിരുന്നു. തികച്ചും അപൂർവമായ ഒരു സംഭവം. എന്നിരുന്നാലും, രാജി എന്നത് രാജിയാണ്. ഹിറ്റ്‌ലർ സോവിയറ്റ് യൂണിയനുമായി അടിയന്തിരമായി സമാധാനം തേടണമെന്ന് ക്ലിസ്റ്റ് നിർദ്ദേശിച്ചതാണ് ഇതിന് കാരണം, കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാകുമെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു, പക്ഷേ ഹിറ്റ്‌ലറിന് വ്യത്യസ്തമായ അഭിപ്രായമുണ്ടായിരുന്നു.


റീച്ച് ചാൻസലറുമായുള്ള പ്രവർത്തന യോഗത്തിൽ ക്ലെയിസ്റ്റ്.

4 മാസക്കാലം ഫീൽഡ് മാർഷൽ കുടുംബ എസ്റ്റേറ്റുകളിലൊന്നിൽ സമാധാനത്തോടെ ജീവിച്ചു, ജൂലൈയിലെ ഭരണം പരാജയപ്പെട്ടതിന് ശേഷം അദ്ദേഹം ജയിലിലായി. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിന് കാണിക്കാൻ ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു, കൂടാതെ, പല പാർട്ടി ഭാരവാഹികൾക്കും തന്നോട് വിദ്വേഷം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അദ്ദേഹത്തെ മോചിപ്പിക്കുകയും ഒറ്റപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. 1945 ഏപ്രിൽ 25 ന് അമേരിക്കക്കാർ അദ്ദേഹത്തെ പിടികൂടി, ആദ്യം അദ്ദേഹം ന്യൂറംബർഗ് വിചാരണകളിൽ സാക്ഷിയായി മാത്രമാണ് ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നത് - പ്രത്യേകിച്ച് ഗുരുതരമായ ആരോപണങ്ങളൊന്നും അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ ചുമത്തിയില്ല. എന്നാൽ 1946 സെപ്തംബറിൽ, പലർക്കും അപ്രതീക്ഷിതമായി, അദ്ദേഹത്തെ യുഗോസ്ലാവിയയിലേക്ക് കൈമാറുകയും 1948 ഓഗസ്റ്റിൽ യുഗോസ്ലാവ് പീപ്പിൾസ് കോടതി 15 വർഷത്തെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. 1949 മാർച്ചിൽ അദ്ദേഹത്തെ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്ക് മാറ്റി, അവിടെ 1952 ഫെബ്രുവരി 21 ന് സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ സുപ്രീം കോടതിയുടെ മിലിട്ടറി കൊളീജിയം അദ്ദേഹത്തെ ക്യാമ്പുകളിൽ 25 വർഷത്തെ തടവിന് ശിക്ഷിച്ചു. ഒരു പ്രഭുക്കും ഉദ്യോഗസ്ഥനും യോജിച്ച മാന്യതയോടെയാണ് അദ്ദേഹം ജയിലിൽ പെരുമാറിയത്. 25 ഓളം തടങ്കലുകളും കൈമാറ്റ സ്ഥലങ്ങളും മാറ്റി, 1954 നവംബർ 13 ന് അറിയപ്പെടുന്ന വ്‌ളാഡിമിർ സെൻട്രലിൽ വച്ച് അദ്ദേഹം മരിച്ചു, അങ്ങനെ സോവിയറ്റ് അടിമത്തത്തിൽ മരിച്ച ഏറ്റവും ഉയർന്ന ജർമ്മൻ സൈനികനായി. ശ്മശാന സ്ഥലം അജ്ഞാതമാണ്.
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, വോൺ ക്ലിസ്റ്റിനോട് ഇത്രയധികം തീവ്രത എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു. യുദ്ധത്തടവുകാരോടും പ്രത്യേകിച്ച് സിവിലിയൻ ജനതയ്ക്കും ശിക്ഷാ നടപടികളൊന്നും പ്രയോഗിക്കരുതെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമായും വ്യക്തമായും ഉത്തരവിട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് തീർച്ചയായും പറയാൻ കഴിയും. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഒരു നല്ല നേതാവെന്ന നിലയിൽ, അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും തൻ്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരെ നിരാശപ്പെടുത്തുകയും സ്വയം ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്തില്ല, വ്യത്യസ്ത ആളുകൾ അദ്ദേഹത്തിന് കീഴിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. വടക്കൻ കോക്കസസിലെ കോസാക്കുകളെയും പർവതക്കാരെയും ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ ഭാഗത്തേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നതിനുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സജീവമായ നയമായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു നെഗറ്റീവ് പശ്ചാത്തലം, അതിൽ ചില ഫലങ്ങൾ കൈവരിച്ചു, അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കീഴിലുള്ള സൈനികരെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും പോലെ ആളുകൾ ഈ ജനറലിനെ വിശ്വസിച്ചു. അവനെ വിശ്വസിച്ചു. അവൻ കർക്കശക്കാരനും നീതിമാനുമായിരുന്നു. ശരി, അവസാനത്തെ ഘടകം പ്രത്യക്ഷത്തിൽ രാഷ്ട്രീയമാണ് - ഇത്രയും വലിയ ഒരു പട്ടാള പക്ഷി നമ്മുടെ നീതിയുടെ കൈകളിൽ അകപ്പെട്ടതിനാൽ - അപ്പോൾ അയാൾക്ക് എല്ലാവർക്കും റാപ്പ് എടുക്കേണ്ടി വന്നു.

വാൾട്ടർ മോഡൽ

നാഷണൽ സോഷ്യലിസവുമായുള്ള ബന്ധത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ വോൺ ക്ലിസ്റ്റിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ വിപരീതം "ഹിറ്റ്ലറുടെ ഫയർമാൻ" എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള ഓട്ടോ മോറിറ്റ്സ് വാൾട്ടർ മോഡൽ ആയിരുന്നു. അവൻ ഞങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റിൽ 2-ാം സ്ഥാനത്താണ്, പൊതുവേ, വെർമാച്ചിലെ മുൻനിര ജനറൽമാരിൽ, റെയ്ചെനൗവിന് ശേഷം, മതഭ്രാന്തിൽ നാസി നമ്പർ 2 ആയിരുന്നു. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, പട്ടികയിലെ ഏറ്റവും വിവാദപരമായ വ്യക്തിയാണ് മോഡൽ, ആദ്യ ഭാഗത്തിൽ ഞാൻ ഇതിനകം എഴുതിയതുപോലെ. എന്താണ് വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ? നമുക്ക് അത് കണ്ടുപിടിക്കാം.
അവൻ ഒരു ലളിതമായ വ്യക്തിയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്, ദരിദ്രരും കുടുംബവും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഉത്ഭവവും "പ്രഷ്യൻ സൈനിക പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ" വളർന്ന വെർമാച്ചിലെ മിക്ക മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിന്നും വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നുവെന്ന് ഒരാൾ പോലും പറഞ്ഞേക്കാം. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം മുഴുവൻ അദ്ദേഹം മുൻനിരയിൽ ലെഫ്റ്റനൻ്റ് പദവിയിൽ ചെലവഴിച്ചു, ഒരു കമ്പനിയുടെ കമാൻഡറായി. കിടങ്ങുകൾ അല്ലെങ്കിൽ യുദ്ധത്തിൻ്റെ "കറുത്ത അസ്ഥി" എന്ന് അദ്ദേഹം വിളിച്ചു. അദ്ദേഹം ആവർത്തിച്ച് വ്യക്തിപരമായ ധൈര്യം കാണിച്ചു, 3 തവണ മുറിവേറ്റു, നിരവധി ഓർഡറുകളും മെഡലുകളും ലഭിച്ചു. യുദ്ധത്തിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ അദ്ദേഹത്തെ ജനറൽ സ്റ്റാഫിലേക്ക് മാറ്റി, അദ്ദേഹം മിലിട്ടറി സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ, ഇത് വളരെ അപൂർവമായ ഒരു കേസാണ്. അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒരു കൈയുടെ വിരലുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് സമാനമായ എന്തെങ്കിലും ഓർക്കാൻ കഴിയും - പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവൻ ശരിക്കും കഴിവുള്ളവനായിരുന്നു.
യുദ്ധാനന്തരം അദ്ദേഹം റീച്ച്‌സ്‌വെറിൽ തുടർന്നു, താഴെ നിന്ന് വന്ന ഒരാൾക്ക് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കരിയർ വളരെ മികച്ചതായി മാറിയെന്ന് പറയണം. 1933-ഓടെ, അദ്ദേഹത്തിന് ലെഫ്റ്റനൻ്റ് കേണൽ പദവി ലഭിച്ചു, സാങ്കേതിക കാര്യങ്ങളിൽ അംഗീകൃത വിദഗ്ധനായിരുന്നു, കൂടാതെ നെപ്പോളിയൻ യുദ്ധകാലത്തെ പ്രശസ്ത ജർമ്മൻ ഫീൽഡ് മാർഷലിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചരിത്ര പുസ്തകത്തിൻ്റെ രചയിതാവും. ഈ സമയത്ത്, മോഡൽ ഡോ. ഗീബൽസിനെ വ്യക്തിപരമായി കണ്ടുമുട്ടുകയും അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മനസ്സിനും ആശയങ്ങൾക്കും അടിമയാകുകയും ചെയ്തു. ഗീബൽസിന് ചെറുപ്പക്കാരനും കഴിവുറ്റതുമായ കേണലിനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹം അവനെ നേരിട്ട് ഹിറ്റ്‌ലറുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. മോഡലിൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇതൊരു വഴിത്തിരിവായിരുന്നു. അവൻ ബോധ്യപ്പെട്ട നാസിയായി മാറുന്നു, റീച്ച് ചാൻസലർ വാഗ്ദാനമുള്ള സൈനികന് സാധ്യമായ എല്ലാ സംരക്ഷണവും നൽകുന്നു. 1934-ൽ മോഡലിന് കേണൽ പദവി ലഭിച്ചു, 1938-ൽ മേജർ ജനറലായി സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചു. ഭാവിയിലെ ഫീൽഡ് മാർഷൽ യഥാക്രമം 4-ആം ആർമി കോർപ്സിൻ്റെയും 16-ആം ആർമിയുടെയും ചീഫ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ് ആയി പോളിഷ്, ഫ്രഞ്ച് കമ്പനികളെ കണ്ടു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ചിന്താശേഷി, ചെറിയ വിശദാംശങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധിക്കാനുള്ള കഴിവ്, നല്ല പ്രൊഫഷണൽ അറിവ് എന്നിവയിൽ മേലധികാരികളെ വളരെയധികം ആകർഷിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, മോഡൽ തന്നെ ഡെസ്‌ക് വർക്കിൽ ഒരു പരിധിവരെ ഭാരപ്പെടുകയും കേസിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ആവർത്തിച്ച് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. 1940 നവംബറിൽ അദ്ദേഹത്തെ 3-ആം പാൻസർ ഡിവിഷൻ്റെ കമാൻഡറായി നിയമിക്കുകയും ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ജനറലായി സ്ഥാനക്കയറ്റം നൽകുകയും ചെയ്തു. ജനറൽ ജി. ഗുഡേറിയൻ്റെ രണ്ടാം പാൻസർ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ഭാഗമായി ഈ ഡിവിഷൻ്റെ കമാൻഡറായി അദ്ദേഹം സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ പ്രദേശത്ത് പ്രവേശിച്ചു. ബിയാലിസ്റ്റോക്ക്, മിൻസ്ക്, സ്മോലെൻസ്ക്, ബോബ്രൂയിസ്ക്, കൈവ് - ഇതാണ് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിലൂടെയുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പാത. ഒക്ടോബറിൽ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മാതൃകാപരമായ പ്രവർത്തനത്തിന്, ടാങ്ക് സേനയുടെ ജനറൽ പദവിയും 41-ാമത് ടാങ്ക് കോർപ്സിൻ്റെ കമാൻഡറായി ഒരു പുതിയ സ്ഥാനവും ലഭിച്ചു. അതേ സമയം, അദ്ദേഹത്തിന് നൈറ്റ്സ് ക്രോസ് ലഭിച്ചു - ഹിറ്റ്ലർ തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവയിൽ ഒന്ന് മറക്കുന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കോർപ്സ് മോസ്കോ ദിശയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ശൈത്യകാലത്ത് 41 ന് ഗുരുതരമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു. ഇത് മോഡലിൻ്റെ മൂക്കിലെ ആദ്യ പ്രഹരമാണ്, പക്ഷേ അവസാനത്തേതല്ല! എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിജയകരമാണെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് വീണ്ടും സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിക്കും - 1942 ജനുവരി 16 ന് അദ്ദേഹത്തെ 9-ആം ആർമിയുടെ കമാൻഡറായി നിയമിച്ചു. അംഗീകൃത ആചാരങ്ങൾ മറികടന്ന് മൊഡ്യൂളിനെ നിയമിച്ച ഹിറ്റ്‌ലറുടെ വ്യക്തിപരമായ മുൻകൈയില്ലാതെയല്ല ഇത് എന്ന് ആരെങ്കിലും പറഞ്ഞേക്കാം. ഹിറ്റ്‌ലറുടെ ഏറ്റവും മികച്ച തീരുമാനങ്ങളിൽ ഒന്നായി ഇത് മാറി. ഈ സമയം മുതലാണ് മോഡലിൻ്റെ പ്രശസ്തി ഒരു മികച്ച കമാൻഡറായി ആരംഭിച്ചത്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ എതിരാളികൾ ഭയപ്പെടുകയും ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു, ജർമ്മനികൾ തന്നെ "പ്രതിരോധത്തിൻ്റെ പ്രതിഭ" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. തുടക്കത്തിൽ, വലയത്തിൻ്റെയും തോൽവിയുടെയും ഭീഷണിയിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം തൻ്റെ സൈന്യത്തെ രക്ഷിച്ചു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം തന്നെ സോവിയറ്റ് 30-ആം ആർമിയെ തകർത്തു. നമ്മുടെ സൈനികരുടെ എല്ലാ ആക്രമണങ്ങളും ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി തകർന്ന കുപ്രസിദ്ധമായ ർഷേവ് ലെഡ്ജ് മാതൃകയാണ്. മാർച്ച് 43-ന് ഈ ലെഡ്ജിൽ നിന്ന് അതിൻ്റെ 17 ഡിവിഷനുകൾ വിദഗ്‌ധമായി ഒഴിപ്പിച്ചതും ഒരു മാതൃകയാണ്.


Rzhevsky ലെഡ്ജ്

ഓപ്പറേഷൻ സിറ്റാഡലിനിടെയാണ് രണ്ടാമത്തെ തവണ അവർ മോഡലിൻ്റെ തലയിൽ ഗുരുതരമായി ഇടിച്ചത്. ഞങ്ങൾ, പ്രിയ വായനക്കാരേ, ഞങ്ങൾ ക്ലഗിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചപ്പോൾ, വ്യർത്ഥമായ ഒരു പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ മാനേജ്മെൻ്റുമായി അദ്ദേഹം "സാങ്കേതികമായി ലയിപ്പിച്ചത്" എങ്ങനെയെന്ന് നോക്കി, അത് കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടത് മോഡലാണ്. അദ്ദേഹം 9-ആം സൈന്യത്തെ നയിച്ചു, ഓറിയോൾ ലെഡ്ജിൻ്റെ വടക്കൻ മുഖത്ത് ആക്രമണം നടത്തേണ്ടതായിരുന്നു. K. Rokossovsky അദ്ദേഹത്തെ എതിർത്തിരുന്നു ... കൂടുതൽ ഒന്നും എഴുതേണ്ട ആവശ്യമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. അതൊരു ഇതിഹാസ വ്യാജമായിരുന്നു! ന്യായമായി പറഞ്ഞാലും, മോഡലിന് കൂടുതലോ കുറവോ മാന്യമായ ക്രമത്തിൽ പിൻവാങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞു. നാസികളുടെ പ്രതിരോധത്തിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന ദ്വാരങ്ങൾ അടയ്ക്കാനും ഒന്നിലധികം "തീ" കെടുത്താനും അവനെ മുന്നിൽ നിന്ന് മുന്നിലേക്ക് മാറ്റാൻ തുടങ്ങുന്നു (അതുകൊണ്ടാണ് ഹിറ്റ്ലറുടെ ഫയർമാൻ എന്ന വിളിപ്പേര്). ആദ്യം, ഡിനീപ്പർ ലൈനിൽ സോവിയറ്റ് സൈനികരുടെ മുന്നേറ്റം അദ്ദേഹം തടഞ്ഞു, തുടർന്ന് 1944 ജനുവരിയിൽ അദ്ദേഹത്തെ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് നോർത്തിൻ്റെ കമാൻഡറായി നിയമിച്ചു, ഫീൽഡ് മാർഷൽ ജി. വോൺ കുച്ലറെ ഈ തസ്തികയിൽ മാറ്റി. ഈ പോസ്റ്റിൽ, സൈനിക ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ സമ്പൂർണ്ണ പരാജയം തടഞ്ഞുകൊണ്ട് ബാൾട്ടിക് സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ മുന്നണിയെ സ്ഥിരപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ യോഗ്യതകളുടെ ആകെത്തുകയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, 1944 മാർച്ച് 1 ന്, മോഡലിനെ ഫീൽഡ് മാർഷൽ ജനറലായി സ്ഥാനക്കയറ്റം നൽകുകയും നൈറ്റ്സ് ക്രോസിന് വാളുകൾ നൽകുകയും ചെയ്തു (1942 ഫെബ്രുവരിയിൽ റഷേവിന് ഓക്ക് ഇലകൾ തിരികെ ലഭിച്ചു).

ഓക്ക് ഇലകളും വാളുകളും വജ്രങ്ങളും ഉള്ള നൈറ്റ് കുരിശ്

തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തെ ഉക്രെയ്നിലേക്ക് മാറ്റി, അവിടെ 1944 മാർച്ച് 30 ന്, മോഡൽ മാൻസ്റ്റീന് പകരം ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സൗത്തിൻ്റെ കമാൻഡറായി നിയമിതനായി. 44-ലെ വേനൽക്കാലം വരെ മുൻഭാഗം നേരെയാക്കാനും സ്ഥിതി സുസ്ഥിരമാക്കാനും അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.
തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തെ ബുഷിന് പകരം ആർമി ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ "സെൻ്റർ" കമാൻഡറായി നിയമിച്ചു, ഇവിടെ അദ്ദേഹം സ്വയം നന്നായി കാണിച്ചുവെന്ന് പറയണം. ഓപ്പറേഷൻ ബാഗ്രേഷനുശേഷം ബെലാറസിലെ ജർമ്മനിയുടെ ദുരന്തം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, വിസ്റ്റുല ലൈൻ ഏകീകരിക്കാനും കൂടാതെ, വാർസോയ്ക്ക് സമീപമുള്ള 2-ടാങ്ക് സൈന്യത്തെ ഗുരുതരമായി തകർക്കാനും മോഡലിന് കഴിഞ്ഞു. ഇതിനുശേഷം, ഹിറ്റ്‌ലർ മോഡലിനെ "കിഴക്കൻ മുന്നണിയുടെ രക്ഷകൻ" എന്ന് വിളിക്കുകയും നൈറ്റ്സ് ക്രോസിനായി വജ്രങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്തു, അതിനുശേഷം ... അവനെ വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ടിലേക്ക് മാറ്റി, അവിടെ സ്ഥിതി വളരെ മോശമായിരുന്നു. ഫലൈസ് പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് സൈന്യത്തെ ഭാഗികമായി പിൻവലിക്കാൻ മോഡലിന് കഴിഞ്ഞു, കൂടാതെ ആർനെമിനടുത്തുള്ള ലാൻഡിംഗ് സേനയെ പരാജയപ്പെടുത്തി. എന്നിരുന്നാലും, ഓരോ ദിവസവും അവസാനം കൂടുതൽ കൂടുതൽ അനിവാര്യമായിത്തീർന്നു. മോഡൽ ശക്തമായി എതിർത്ത ആർഡൻ ഓപ്പറേഷൻ പരാജയപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന്, അദ്ദേഹം പൂർണ്ണമായും പരാജയപ്പെടുന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക് വീണു. സഖ്യകക്ഷികളുടെ റൂർ ആക്രമണ പ്രവർത്തനം ഒടുവിൽ അദ്ദേഹത്തെ അവസാനിപ്പിച്ചു. തേർഡ് റീച്ചിനെ രക്ഷിക്കാൻ ആർക്കും കഴിയില്ലെന്ന് മോഡൽ ഒടുവിൽ മനസ്സിലാക്കി, തൻ്റെ ആസ്ഥാനം പിരിച്ചുവിട്ട് ഡ്യൂസ്ബർഗിനടുത്തുള്ള വനത്തിൽ സ്വയം വെടിവച്ചു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മൃതദേഹം ഒരു അജ്ഞാത സ്ഥലത്ത് അടക്കം ചെയ്തു, യുദ്ധത്തിനുശേഷം അത് ഫീൽഡ് മാർഷൽ ജി മോഡലിൻ്റെ മകന് കൈമാറി, അദ്ദേഹം തൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഹർട്ട്ഗൻ വനത്തിലെ സൈനികരുടെ സെമിത്തേരിയിൽ പുനഃസ്ഥാപിച്ചു. അങ്ങനെ അവൻ്റെ ജീവിതം അവസാനിച്ചു.
ശരി, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ രൂപം വിവാദമായി കണക്കാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കുന്നു? കഴിവുറ്റ, യഥാർത്ഥ നൈപുണ്യമുള്ള ഒരു കമാൻഡർ, സൈനികർക്ക് പ്രിയപ്പെട്ട, ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ ഭയം ഉണർത്തുന്ന. നല്ല സ്റ്റാഫ് ഓഫീസർ, ഊർജ്ജസ്വലനും ശക്തനുമായ കമാൻഡർ. ഇതെല്ലാം സത്യമാണ്. എന്നാൽ അവൻ ഒരു യഥാർത്ഥ ആരാച്ചാരും യുദ്ധക്കുറ്റവാളിയുമാണ്! "കരിഞ്ഞ ഭൂമി" ഉത്തരവുകളും ശിക്ഷാ ശക്തികളുടെയും ഗസ്റ്റപ്പോയുടെയും രക്ഷാകർതൃത്വവും ഒരു മാതൃകയാണ്. സിവിലിയന്മാരെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി അടിമത്തത്തിലേക്കും മുഴുവൻ ജനവിഭാഗങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കുന്നതും മാതൃകയാണ്. എല്ലാറ്റിൻ്റെയും എല്ലാവരുടെയും നാശം - ഇതാണ് മാതൃക. അവൻ ഉക്രെയ്നിൻ്റെ ആരാച്ചാർ ആണ്, കൂടുതലല്ല, കുറവുമില്ല. അത്രയേയുള്ളൂ.


വി.മോഡലും ജി.ഗുഡേറിയനും

ശരി, നമ്പർ 1, നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഊഹിച്ചതുപോലെ, എൻ്റെ പ്രിയ വായനക്കാരേ, എറിക് ഫ്രെഡറിക് ലെവിൻസ്കി വോൺ മാൻസ്റ്റൈൻ ആയിരുന്നു, സത്യസന്ധമായി പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ച ആദ്യത്തെ മൂന്ന് ആളുകളിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും മികച്ചത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് വ്യക്തിപരമായി എനിക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, കാരണം ഈ ജനറൽമാരെല്ലാം, ഒരു വശത്ത്, ശരിക്കും മികച്ച സൈനിക നേതാക്കളാണ്, മറുവശത്ത്, വളരെ അവ്യക്തമായ വ്യക്തിത്വങ്ങൾ. നന്നായി :-) വളർന്നത് വളർന്നു :-)
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചതുപോലെ, നമ്പർ 1 നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അവൻ്റെ ഇനീഷ്യലുകൾ രണ്ട് കുടുംബപ്പേരുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ലിപ്യന്തരണം ചെയ്തു: ലെവിൻസ്കി, വോൺ മാൻസ്റ്റീൻ. ഇവിടെ തെറ്റില്ല. അവൻ ജനറൽ ഫ്രിറ്റ്സ് എറിക് വോൺ ലെവിൻസ്കിയുടെ (വ്യക്തമാക്കാൻ, മോണിക്ക ലെവിൻസ്‌കിക്ക് ഈ കുടുംബവുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല. ബിൽ ക്ലിൻ്റനെപ്പോലെ), പോളിഷ് വേരുകളും ഹെലീന വോൺ സ്‌പെർലിംഗും ഉള്ള ഒരു പുരാതന കുടുംബത്തിൻ്റെ പിൻഗാമിയാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത് എന്നതാണ് വസ്തുത. ഈ ഹെലീനയ്ക്ക് എഡ്വിഗ എന്ന ഒരു സഹോദരി ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൾ മറ്റൊരു പ്രഷ്യൻ ജനറലിനെയും (കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, ഒരു ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ജനറൽ) വടക്കേ അമേരിക്കൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ മിലിട്ടറി അറ്റാച്ച് ആയ ജോർജ്ജ് വോൺ മാൻസ്റ്റെനെയും വിവാഹം കഴിച്ചു, ഈ വിവാഹം കുട്ടികളില്ലായിരുന്നു. അതിനാൽ ജോർജും എഡ്‌വിഗയും അവരുടെ ജീവശാസ്ത്രപരമായ മാതാപിതാക്കളുമായുള്ള കരാർ പ്രകാരം പുതുതായി ജനിച്ച എറിക്കിനെ ദത്തെടുത്തു (ഇത് 1887 നവംബർ 24 ന് സംഭവിച്ചു) അവരെ സ്വന്തം മകനായി വളർത്താൻ തുടങ്ങി. വഴിയിൽ, അവരുടെ കുടുംബത്തിന് ഇതിനകം ദത്തെടുത്ത ഒരു കുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു (കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, ദത്തെടുത്ത കുട്ടി) - ഹെലീനയുടെയും എഡ്വിഗയുടെ മരിച്ച ജ്യേഷ്ഠൻ്റെയും മകളായ ചെറിയ മാർത്ത. ഇതോടെയാണ് സ്ഥിതിഗതികൾ മാറിയത്.
ലെവിൻസ്‌കി, മാൻസ്റ്റൈൻ, സ്‌പെർലിംഗ് എന്നിവരുടെ കുടുംബങ്ങളിൽ ഏകദേശം 30 ജനറൽമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു - ഓസ്ട്രോ-പ്രഷ്യൻ യുദ്ധത്തിലെ നായകൻ ആൽബ്രെക്റ്റ് ഗുസ്താവ് മാൻസ്റ്റൈൻ, കമാൻഡൻ്റ് റെവെൽ, റഷ്യൻ സേവനത്തിലെ ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ജനറൽ ഏണസ്റ്റ് സെബാസ്റ്റ്യൻ വോൺ മാൻസ്റ്റൈൻ എന്നിവരെ ഓർക്കുക. "നോട്ട്സ് ഓൺ റഷ്യ, 1727" -1744" ക്രിസ്റ്റോഫ് ഹെർമൻ മാൻസ്റ്റീൻ എഴുതിയത്. ശരി, ജർമ്മനിയുടെ ഭാവി പ്രസിഡൻ്റായ പോൾ വോൺ ഹിൻഡൻബർഗ് തന്നെ യുവ എറിച്ചിൻ്റെ അമ്മാവനാണെന്ന് മറക്കരുത്. സൈനിക ജാതി, എറിക്ക് അവൻ്റെ മാംസമാണ്!

ജോർജ്ജ് വോൺ മാൻസ്റ്റൈൻ

എറിക് ലെവിൻസ്കി വോൺ മാൻസ്റ്റൈൻ 1906-ൽ എലൈറ്റ് 3rd ഗാർഡ്സ് ഇൻഫൻട്രി റെജിമെൻ്റിൽ കേഡറ്റായി തൻ്റെ സൈനിക ജീവിതം ആരംഭിച്ചു, കേഡറ്റ് കോർപ്സിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം അദ്ദേഹം ചേർന്നു. 1907-ൽ ഉദ്യോഗസ്ഥനായി സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചു. 1914-ൽ അദ്ദേഹം മിലിട്ടറി അക്കാദമിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, രണ്ടാം ഗാർഡ് റിസർവ് ഇൻഫൻട്രി റെജിമെൻ്റിൻ്റെ അഡ്ജസ്റ്റൻ്റായി നിയമിതനായി.
ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ അദ്ദേഹം സജീവമായി പങ്കെടുത്തു, കൂടുതലും കിഴക്കൻ മുന്നണിയിൽ, 1914-ൽ ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു. വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ടിലെ 213-ാമത്തെ കാലാൾപ്പട ഡിവിഷൻ്റെ ആസ്ഥാനത്തിൻ്റെ ക്യാപ്റ്റൻ പദവിയും ഓപ്പറേഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിൻ്റെ മേധാവി സ്ഥാനവും നൽകി അദ്ദേഹം യുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ചു. സൈനിക യോഗ്യതകൾക്കും വീരത്വത്തിനും വേണ്ടി അദ്ദേഹത്തിന് 2, 1 ഡിഗ്രികളുടെ അയൺ ക്രോസ്, അതുപോലെ തന്നെ വാളുകളുള്ള ഹോഹെൻസോളെറിൻ്റെ ഹൗസ് ഓഫ് റോയൽ പ്രഷ്യൻ ഓർഡറിൻ്റെ നൈറ്റ്സ് ക്രോസ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി ഓർഡറുകൾ ലഭിച്ചു.
യുദ്ധാനന്തരം, റീച്ച്‌സ്‌വെറിൽ വിവിധ സ്റ്റാഫ് സ്ഥാനങ്ങളിൽ സേവിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ വിട്ടു, 1933 ആയപ്പോഴേക്കും കേണൽ പദവി ലഭിച്ചു. നാസികൾ അധികാരത്തിൽ വന്നതിന് വലിയ സ്വീകാര്യത ലഭിച്ചില്ല, കാരണം പല സ്ഥാനങ്ങളിലും അദ്ദേഹം അവരോട് വിയോജിച്ചു. ഇതിനകം 1934 ൽ, യഹൂദ സൈനികർക്കെതിരായ വിവേചനത്തെ അദ്ദേഹം പരസ്യമായി എതിർത്തു, അതുവഴി ഫ്യൂററുടെ തന്നെ കോപത്തിന് കാരണമായി. ബ്ലോംബെർഗും റെയ്ചെനൗവും അത്തരമൊരു സംരംഭത്തിന് അദ്ദേഹത്തെ സൈനിക സേവനത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, എന്നാൽ വോൺ ഫ്രിറ്റ്ഷെയുടെ രക്ഷാകർതൃത്വവും പ്രഷ്യൻ ഓഫീസർമാരുടെ നിശബ്ദമായ അസംതൃപ്തിയും അദ്ദേഹത്തെ രക്ഷിച്ചു. അവർ എന്നെ സേവനത്തിൽ നിർത്തി, പക്ഷേ അവർ എന്നെ "ബ്ലാക്ക് ലിസ്റ്റിൽ" ചേർത്തു. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഇതുവരെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കരിയറിൽ ഇടപെട്ടിട്ടില്ല - 37-ൽ മാൻസ്റ്റൈൻ ജനറൽ സ്റ്റാഫിൻ്റെ ക്വാർട്ടർമാസ്റ്റർ ജനറലായി, അതായത് മേജർ ജനറൽ പദവിയുള്ള ജനറൽ സ്റ്റാഫിൻ്റെ 1-ആം ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് ആയി. അടുത്ത വർഷം, "ജനറൽ പർജ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിൻ്റെ തുടക്കത്തോടെ, സൈന്യത്തിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിടാനുള്ള പട്ടികയിൽ അദ്ദേഹം ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അപ്പോഴും അവനെ സ്പർശിച്ചില്ല - അദ്ദേഹത്തെ സിലേഷ്യയിലെ 18-ആം കാലാൾപ്പട ഡിവിഷൻ്റെ കമാൻഡറായി തരംതാഴ്ത്തി. ഫ്യൂറർ പോലും തൻ്റെ സൈന്യത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച (മികച്ചതല്ലെങ്കിൽ) ജനറൽ സ്റ്റാഫിനെ സേവനത്തിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിടാൻ ശ്രമിച്ചില്ല.

കേഡറ്റ് എറിക് ലെവിൻസ്കി വോൺ മാൻസ്റ്റൈൻ

രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, മാൻസ്റ്റൈൻ ഇതിനകം ഒരു ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ജനറലും, വോൺ റണ്ട്‌സ്റ്റെഡിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സൗത്തിൻ്റെ ചീഫ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ്, പോളണ്ടിനെതിരായ ആക്രമണത്തിനുള്ള പദ്ധതിയുടെ ഡെവലപ്പർമാരിൽ ഒരാളുമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഫ്രഞ്ച് കമ്പനിക്ക് മുന്നിൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ താരം ശരിക്കും ഉയർന്നു. ഫ്രഞ്ചുകാർക്കെതിരായ ഓപ്പറേഷനായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത “ജെൽബ്” പദ്ധതിയുടെ ചർച്ചയ്ക്കിടെ, ഈ പദ്ധതി തീർത്തും പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന് മാൻസ്റ്റൈൻ നിശിതമായി പറഞ്ഞു, ഉടൻ തന്നെ സ്വന്തമായി നിർദ്ദേശിച്ചു - ആസൂത്രണം ചെയ്തതുപോലെ, ബെൽജിയം വഴി ശരിയായ ആക്രമണം നടത്തുക. ജനറൽ സ്റ്റാഫ്, എന്നാൽ മധ്യഭാഗത്ത്, ആർഡെനസ് വഴി. അതേസമയം, പ്രധാന ആക്രമണത്തിൻ്റെ ദിശയിൽ ശക്തമായ ഒരു ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കാൻ അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, അത്തരം കീഴ്വഴക്കത്തിൻ്റെയും പാരമ്പര്യത്തിൻ്റെയും ലംഘനത്തിൽ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ സ്തംഭിച്ച വോൺ ബ്രൗച്ചിറ്റ്ഷ് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മാൻസ്റ്റൈനെ മീറ്റിംഗിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി, തുടർന്ന്, ഹാൽഡറുമായി ചേർന്ന്, ധിക്കാരിയായ മനുഷ്യനെ തൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് മാറ്റി "പ്രവാസത്തിലേക്ക്" അയച്ചതായി ഉറപ്പാക്കി - 38-ആം ആർമി കോർപ്സിൻ്റെ കമാൻഡർ. എന്നാൽ പിന്നീട് വിചിത്രമായ എന്തോ സംഭവിച്ചു. തനിക്ക് അതിശയകരമായ ഒരു സഹജാവബോധം ഉണ്ടെന്നും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനപരവും തന്ത്രപരവുമായ കല അത്ര മോശമല്ലെന്നും ഹിറ്റ്‌ലർ ഒരിക്കൽ കൂടി കാണിച്ചു (വഴിയിൽ, മാൻസ്റ്റൈൻ തന്നെ പിന്നീട് തൻ്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു). അദ്ദേഹം "മാൻസ്റ്റൈൻ ഭേദഗതി" അംഗീകരിക്കുകയും ഫ്രാൻസിനെ ആക്രമിക്കുന്നതിനുള്ള പദ്ധതിയുടെ പൂർണ്ണമായ പുനർനിർമ്മാണത്തിന് ഉത്തരവിടുകയും ചെയ്യുന്നു. കാമ്പെയ്‌നിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ, എറിക്ക് തന്നെ ഒരു "ഭോഗവും" അവാർഡുകളും ലഭിക്കുന്നു - നൈറ്റ്സ് ക്രോസ്, ജനറൽ ഓഫ് ഇൻഫൻട്രി റാങ്ക്.

സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിന് സമീപം

മാൻസ്റ്റീൻ്റെ തന്ത്രപരമായ പ്രതിഭയും പ്രവർത്തന വൈദഗ്ധ്യവും എല്ലാവരും തിരിച്ചറിയുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, രണ്ടാമത്തേത് തൻ്റെ ഓഫീസുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ഓടുകയും ശത്രുതയിൽ നേരിട്ട് പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 1941 ഫെബ്രുവരിയിൽ, 8-ആം പാൻസർ ഡിവിഷൻ, 3-ആം മോട്ടറൈസ്ഡ് ഡിവിഷൻ, 250-ആം കാലാൾപ്പട ഡിവിഷൻ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന 56-ാമത് മോട്ടോറൈസ്ഡ് കോർപ്സിൻ്റെ കമാൻഡറായി അദ്ദേഹത്തെ നിയമിച്ചു.
യു.എസ്.എസ്.ആറുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തോടെ, മാൻസ്റ്റീൻ്റെ കോർപ്സ് ഇ. ഗെപ്നറുടെ നാലാമത്തെ ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് നോർത്തിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു. ആദ്യ ദിവസങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ചു. 5 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മോട്ടറൈസ്ഡ് കോർപ്സ് 250 കിലോമീറ്റർ എറിഞ്ഞ് ഡൗഗാവ്പിൽസ് ഏരിയയിലെ ഒരു ബ്രിഡ്ജ്ഹെഡ് പിടിച്ചെടുത്തു. അപ്പോൾ ഇൽമെൻ തടാകത്തിലേക്ക് ഒരു പുതിയ തിരക്ക് വന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട് മാൻസ്റ്റൈൻ സോൾറ്റ്‌സിക്ക് സമീപം ഒരു പ്രത്യാക്രമണത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു, ശരിയായി "സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടു." അവിടെ ഭൂരിഭാഗം കുറ്റങ്ങളും ഗെപ്നറിനായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, തോൽവി ദുർബലമായിരുന്നില്ല എന്നതാണ് വസ്തുത.
എന്നിരുന്നാലും, പിന്നീട്, ഡെമിയാൻസ്കിനടുത്ത് റെഡ് ആർമിയുടെ 34-ആം ആർമിയുടെ പരാജയത്തിൽ പങ്കെടുത്ത് അദ്ദേഹം തൻ്റെ പ്രശസ്തി പുനഃസ്ഥാപിച്ചു.
1941 സെപ്റ്റംബർ 13 ന്, ക്രിമിയൻ ദിശയിൽ മുന്നേറുന്ന 11-ആം ആർമിയുടെ കമാൻഡറായി മാൻസ്റ്റൈൻ നിയമിതനായി. കൂടാതെ, മൂന്നാം റൊമാനിയൻ സൈന്യവും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തന കമാൻഡിന് കീഴിലായിരുന്നു.
എന്നിട്ട് അവൻ സ്വയം 100% കാണിച്ചു. സംഖ്യാപരമായി ഉയർന്ന ശത്രുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്തിയ മാൻസ്റ്റൈൻ ഉടൻ തന്നെ ക്രിമിയ മുഴുവൻ (സെവാസ്റ്റോപോൾ ഒഴികെ) പിടിച്ചെടുത്തു. ഇത് ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ഇതിഹാസ വിജയമായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും ഭാവിയിലെ ഫീൽഡ് മാർഷലിന് സൈന്യത്തിൽ ടാങ്കുകളൊന്നും ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. കൂടുതൽ കൂടുതൽ. ഒക്ടോബറിൽ, ക്ലെയിസ്റ്റിനൊപ്പം, മാൻസ്റ്റൈൻ ബെർഡിയാൻസ്കിനടുത്തുള്ള 9, 18 സൈന്യങ്ങളെ തകർത്തു, 1942 മെയ് മാസത്തിൽ, ഒരു പുതിയ തിളക്കമാർന്ന വിജയം - ക്രിമിയൻ മുന്നണിയുടെ പരാജയവും കെർച്ച് പെനിൻസുല പിടിച്ചെടുക്കലും. ഒടുവിൽ, 1942 ജൂലൈ 3-ന് സെവാസ്റ്റോപോൾ വീണു. ഇത് മാൻസ്റ്റൈൻ്റെ മഹത്വത്തിൻ്റെ ഉയർച്ചയായിരിക്കും. 1942 ജൂലൈ 1-ന് ഫീൽഡ് മാർഷൽ ജനറലായി സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചു.

വിഷയത്തിൻ്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ. രസകരമായ, വഴിയിൽ

പിന്നെ എല്ലാം തകിടം മറിഞ്ഞു. ലെനിൻഗ്രാഡിൽ അദ്ദേഹം പരാജയപ്പെട്ടു. 1942 നവംബറിൽ, സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിലെ ആറാമത്തെ സൈന്യത്തെ രക്ഷിക്കാൻ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് ഡോണിൻ്റെ കമാൻഡറായി അദ്ദേഹത്തെ നിയമിച്ചു. പൗലോസിൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് സൈനികരുടെ യഥാർത്ഥ കമാൻഡിലും നിയന്ത്രണത്തിലും കുറച്ചുകൂടി പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, കുറച്ചുകൂടി നിർണ്ണായകമായ ഒരു വ്യക്തി ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, മാൻസ്റ്റൈൻ അവനെ ഏൽപ്പിച്ച ചുമതല സമർത്ഥമായി പൂർത്തിയാക്കുമായിരുന്നു - പക്ഷേ അത് സംഭവിച്ചതുപോലെ സംഭവിച്ചു. മാത്രമല്ല, റോസ്തോവിനെ പിടിക്കാനും ജർമ്മൻ ഈസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ടിൻ്റെ മുഴുവൻ തെക്കൻ വിഭാഗത്തിൻ്റെയും സമ്പൂർണ്ണ പരാജയം തടയാനും മാൻസ്റ്റൈന് വളരെ പ്രയാസത്തോടെ മാത്രമേ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ. ശരിയാണ്, ഫെബ്രുവരി - മാർച്ച് 1943 ൽ, എറിക്ക് ഖാർകോവ് ദിശയിൽ ഒരു വിജയകരമായ പ്രത്യാക്രമണം നടത്തി, സോവിയറ്റ് സൈന്യത്തെ സെവർസ്കി ഡൊനെറ്റ്സ് നദിക്ക് കുറുകെ പിന്തിരിപ്പിക്കുകയും ഖാർകോവ് പിടിച്ചെടുക്കുകയും ചെയ്തു, അതിന് നൈറ്റ്സ് ക്രോസിന് ഓക്ക് ഇലകൾ ലഭിച്ചു (മാർച്ച് 12, 1943. ). ശരിയാണ്, ഇതിനെ കുർസ്ക് പിന്തുടർന്നു, ഇത് ജർമ്മനികൾക്ക് സങ്കടകരമായി അവസാനിച്ചു.
1943 സെപ്തംബർ 3 ന്, മാൻസ്റ്റൈനും, വോൺ ക്ലൂഗും ചേർന്ന്, വെർമാച്ചിൻ്റെ ഉന്നത സൈനിക നേതൃത്വത്തിൻ്റെ സമൂലമായ പുനഃസംഘടന നടത്താനും ഈസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ടിൻ്റെ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ് സ്ഥാനം സ്ഥാപിക്കാനും ഹിറ്റ്ലറിനോട് വളരെ ധീരമായും സാഹസികമായും നിർദ്ദേശിച്ചു. ഹിറ്റ്‌ലർ നിശ്ശബ്ദനായിരുന്നു, പക്ഷേ മാന്ത്‌സ്റ്റൈൻ തനിക്ക് കൂടുതൽ അപകടകരമായ വ്യക്തിയായി മാറാൻ തുടങ്ങിയെന്നും സൈനിക പ്രശ്‌നങ്ങളിലേക്ക് അതിർ കടന്ന് രാഷ്ട്രീയ രംഗത്ത് പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയെന്നും സ്വയം കുറിച്ചു. 1943 ഒക്ടോബറിൽ, ക്രിവോയ് റോഗിനടുത്ത്, മാൻസ്റ്റൈൻ യുദ്ധത്തിൽ തൻ്റെ അവസാന വിജയം നേടി. അടുത്തത് ജർമ്മനികൾക്ക് ഭയങ്കരമായ കോർസൺ-ഷെവ്ചെങ്കോവ്സ്കി കോൾഡ്രൺ ആയിരുന്നു. ഹിറ്റ്‌ലറുടെ ഉത്തരവുകൾക്ക് വിരുദ്ധമായി മാൻസ്റ്റൈൻ പിൻവാങ്ങാൻ ഉത്തരവിടുകയും സൈന്യത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം നിലനിർത്തുകയും ചെയ്തിരുന്നില്ലെങ്കിൽ അതിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ നാസികളെ കൂടുതൽ ഭയപ്പെടുത്തുമായിരുന്നു. ശരിയാണ്, അത്തരം (ആവർത്തിച്ചുള്ള) ഉത്തരവുകളുടെ ലംഘനം ഹിറ്റ്‌ലറുടെ അവസാനത്തെ വൈക്കോൽ ആയിരുന്നു, ഈ സമയത്ത് റീച്ച് ചാൻസലറുടെ ക്ഷമ നശിച്ചു, അദ്ദേഹം ശാഠ്യക്കാരനായ ഫീൽഡ് മാർഷലിനെ റിസർവിലേക്ക് അയച്ചു, എന്നിരുന്നാലും, നൈറ്റ്സ് ക്രോസിന് വാളുകൾ നൽകി. ഓക്ക് ഇലകൾ. എറിക് വോൺ മാൻസ്റ്റെയ്‌നുമായി യുദ്ധം അവസാനിച്ചു.
യുദ്ധത്തിൻ്റെ അവസാന നാളുകളിൽ, മാൻസ്റ്റീനെ ബ്രിട്ടീഷ് പട്ടാളക്കാർ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു, 1949-ൽ അദ്ദേഹം ഹാംബർഗിലെ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് സൈനിക കോടതിയിൽ ഹാജരായി, യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾക്ക് 18 വർഷത്തെ തടവിന് ശിക്ഷിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ഇതിനകം 1953 ൽ അദ്ദേഹം മോചിതനായി, ഇത് അൽപ്പം ആശ്ചര്യകരമാണ്. മാൻസ്റ്റൈൻ തൻ്റെ കരിയറിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ ഒരു യുദ്ധക്കുറ്റവാളിയായിത്തീർന്നു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ "കരിഞ്ഞ ഭൂമി" തന്ത്രങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കി.
ഒരു ഉപദേശകനാകാൻ അഡെനോവർ അദ്ദേഹത്തെ ക്ഷണിക്കുകയും ബുണ്ടസ്വെഹറിൻ്റെ സൃഷ്ടിയിലും വികസനത്തിലും മാൻസ്റ്റൈൻ പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്തു. 1973 ജൂൺ 9-ന് ഹൃദയാഘാതം മൂലം മരിച്ചു.
ഇതോടെ, നിങ്ങളും ഞാനും വെർമാച്ചിലെ ഫീൽഡ് മാർഷലുമായി അവസാനം പൂർത്തിയാക്കി, പക്ഷേ മൂന്നാം റീച്ചിലെ എല്ലാ ഫീൽഡ് മാർഷലുകളെയും ഇതുവരെ "പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല".
ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു!
തുടരും….

മോസ്കോ

ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ്

1881-ൽ ജനിച്ച ക്ലെയിസ്റ്റ് എവാൾഡ്, തൈസെൻ (ജർമ്മനി) പ്രവിശ്യയിലെ ബ്രൗൺഫെൽഡ് പട്ടണക്കാരൻ, ജർമ്മൻ, ജർമ്മൻ വിഷയം, പക്ഷപാതരഹിതൻ, ഉന്നത സൈനിക വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള, സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ ജർമ്മൻ ആർമി ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ മുൻ കമാൻഡർ "എ" ജർമ്മൻ ഫ്രണ്ട്, ഫീൽഡ് മാർഷൽ ജനറൽ.

12 മണിയോടെയാണ് ചോദ്യം ചെയ്യൽ ആരംഭിച്ചത് .

ചോദ്യം:ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൽ നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ ഏത് പദവിയാണ് വഹിച്ചത്?

ഉത്തരം:മുൻ ജർമ്മൻ ആർമിയുടെ ഫീൽഡ് മാർഷൽ പദവിയിൽ, 1944 ഏപ്രിൽ 1 വരെ, ഞാൻ സോവിയറ്റ്-ജർമ്മൻ മുന്നണിയിൽ "എ" എന്ന ആർമി ഗ്രൂപ്പ് കമാൻഡറായി, 1944 ഏപ്രിൽ 1 ന് ശേഷം ഞാൻ OKH റിസർവിലായിരുന്നു.

ചോദ്യം:നിങ്ങൾക്ക് ബന്ധുക്കൾ ഉണ്ടോ?

ഉത്തരം:അതെ. എനിക്ക് ഭാര്യ വോൺ ക്ലിസ്റ്റ് ഗിസെല, നീ വാച്ചെൽ, 1898-ൽ ജനിച്ചു, രണ്ട് ആൺമക്കൾ: 1917-ൽ ജനിച്ച എവാൾഡ്, മലനിരകളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സ്വദേശി. ഹനോവർ, മുൻ ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ ക്യാപ്റ്റൻ (ക്യാപ്റ്റൻ), കീഴടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു പർവത ആശുപത്രിയിൽ ചികിത്സയിലായിരുന്നു. 1921-ൽ ജനിച്ച ബ്രെസ്‌ലൗ, ഹെൻറിച്ച് എന്നിവരും മലനിരകളിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. ബ്രെസ്ലാവ് സർവകലാശാലയിലെ അഗ്രികൾച്ചർ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ പഠിച്ച ഹാനോവർ, ബവേറിയയിൽ ആയിരുന്നു, അവിടെ കാർഷിക ജോലികൾക്കായി അയച്ചു.

1848-ൽ ജനിച്ച എൻ്റെ അച്ഛൻ വോൺ ക്ലിസ്റ്റ് ഹ്യൂഗോ നഗരത്തിലെ ഒരു ജിംനേഷ്യത്തിൻ്റെ ഡയറക്ടറായിരുന്നു. ഓറിച്ച് (ജർമ്മനി), അദ്ദേഹം 20-കളിൽ മരിച്ചു. എൻ്റെ അമ്മ വോൺ ക്ലിസ്റ്റ് എലിസബത്ത് ആണ്, നീ ഗ്ലി, 1855 ൽ ജനിച്ചത്, പർവതങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നു. സ്റ്റാഡ് (ജർമ്മനി). 1884-ൽ ജനിച്ച സഹോദരി - ഹെർത്ത ഷ്വെറിംഗ്, അമ്മയോടൊപ്പം മലനിരകളിൽ താമസിക്കുന്നു. സ്റ്റാറ്റ്. എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ ഭർത്താവ്, ഷ്വെറിംഗ് കാൾ, മലനിരകളിലെ ഒരു ലാൻഡ്രാറ്റ് ആയിരുന്നു. സ്റ്റാഡ് 1947-ൽ അന്തരിച്ചു. എനിക്ക് അടുത്ത ബന്ധുക്കളാരും ഇല്ല.

ചോദ്യം:എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൽ ചേർന്നത്?

ഉത്തരം: ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ഉടൻ തന്നെ 1900-ൽ ഞാൻ സ്വമേധയാ ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, 1945 ഏപ്രിൽ 25 ന് അമേരിക്കൻ സൈന്യം എന്നെ പിടികൂടുന്ന ദിവസം വരെ അതിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.

ചോദ്യം:നിങ്ങളുടെ സൈനിക സേവനത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുക?

ഉത്തരം: 1900-ൽ നഗരത്തിലെ ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം. ഔറിച്ച്, അതേ വർഷം ഞാൻ മലനിരകളിലെ ഒരു പീരങ്കി റെജിമെൻ്റിൽ സന്നദ്ധസേവനം നടത്തി. ബ്രാൻഡൻബർഗ്. 1901-ൽ അദ്ദേഹം സൈനിക സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, ലെഫ്റ്റനൻ്റ് പദവി നേടി, 1907 വരെ അദ്ദേഹം മൂന്നാം ഫീൽഡ് ആർട്ടിലറി റെജിമെൻ്റിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, അടുത്തിടെ ഒരു കുതിര പീരങ്കി ബറ്റാലിയൻ്റെ കമാൻഡറുടെ അഡ്ജസ്റ്റൻ്റായി.

1907 മുതൽ 1909 വരെ അദ്ദേഹം നഗരത്തിലെ കുതിരപ്പട സ്കൂളിൽ പഠിച്ചു. ഹാനോവർ, 1910 മുതൽ 1913 വരെ ബെർലിനിലെ മിലിട്ടറി അക്കാദമിയിൽ. അക്കാദമിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം അദ്ദേഹത്തെ നഗരത്തിലെ 14-ആം ഹുസാർ റെജിമെൻ്റിലേക്ക് അയച്ചു. കാസൽ, അവിടെ, സീനിയർ ലെഫ്റ്റനൻ്റ് പദവിയിൽ, അദ്ദേഹം ഒരു കുതിരപ്പട സ്ക്വാഡ്രണിൻ്റെ അസിസ്റ്റൻ്റ് കമാൻഡർ സ്ഥാനം വഹിച്ചു.

1914 മാർച്ചിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ക്യാപ്റ്റൻ പദവി ലഭിച്ചു, അതേ വർഷം മെയ് മാസത്തിൽ ഡാൻസിഗിനടുത്തുള്ള ലാങ്ഫുഹർ പട്ടണത്തിലെ ഒന്നാം ഹുസാർ റെജിമെൻ്റിലെ സ്ക്വാഡ്രൺ കമാൻഡർ സ്ഥാനാർത്ഥി റിസർവ് ഓഫീസർ സ്ഥാനത്തേക്ക് മാറ്റി.

1914 ഓഗസ്റ്റിൽ, അദ്ദേഹത്തെ സ്ക്വാഡ്രൺ കമാൻഡർ സ്ഥാനത്തേക്ക് നിയമിക്കുകയും കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയിലെ ഫ്രണ്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. കിഴക്കൻ പ്രഷ്യ, പോളണ്ട്, ബെലാറസ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ റഷ്യൻ സൈനികരുമായുള്ള യുദ്ധങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു, അടുത്തിടെ ഒരു കുതിരപ്പട ഡിവിഷൻ്റെ ആസ്ഥാനത്ത് ജനറൽ സ്റ്റാഫിൻ്റെ ഓഫീസറായി.

ബ്രെസ്റ്റ്-ലിറ്റോവ്സ്ക് സമാധാന ഉടമ്പടിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ചർച്ചകൾക്കിടയിൽ, 1917 ലെ ശരത്കാലത്തിൽ, എൻ്റെ ഡിവിഷൻ ജർമ്മനിയിലേക്ക് തിരിച്ചുവിളിച്ചു, അവിടെ ഞാൻ 1918 ലെ വസന്തകാലം വരെ തുടർന്നു, തുടർന്ന് ഫ്രാൻസിലേക്ക് അയച്ചു, അവിടെ ഞാൻ ഒരു ജനറൽ സ്റ്റാഫ് ഓഫീസറായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. 225-ആം ഡിവിഷൻ്റെ ആസ്ഥാനത്തും പിന്നീട് VII കോർപ്സിൻ്റെ പ്രവർത്തന വിഭാഗത്തിൻ്റെ ("1a") തലവനും ഫ്രഞ്ചുകാർക്കും ബ്രിട്ടീഷുകാർക്കും എതിരായ സോമ്മിലും വോസ്ജസിലും നടന്ന യുദ്ധങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു. യുദ്ധത്തിൻ്റെ അവസാനത്തിനും വെർസൈൽസ് ഉടമ്പടിയുടെ അവസാനത്തിനും ശേഷം, അദ്ദേഹം റീച്ച്‌സ്‌വെറിൽ സേവനത്തിൽ തുടർന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം സ്ക്വാഡ്രൺ കമാൻഡർ ഉൾപ്പെടെ വിവിധ കമാൻഡ് സ്ഥാനങ്ങൾ വഹിച്ചു.

1921-ൽ അദ്ദേഹത്തിന് മേജർ പദവി ലഭിച്ചു, 1925 ഒക്ടോബറിൽ നഗരത്തിലെ ഒരു സൈനിക സ്കൂളിൻ്റെ തന്ത്രങ്ങളുടെയും സൈനിക ചരിത്രത്തിൻ്റെയും തലവനും അധ്യാപകനുമായ സ്ഥാനത്തേക്ക് അയച്ചു. ഹാനോവർ. 1928 ഏപ്രിലിൽ, നഗരത്തിൽ നിലയുറപ്പിച്ച രണ്ടാം കുതിരപ്പട ഡിവിഷൻ്റെ ചീഫ് ഓഫ് സ്റ്റാഫായി അദ്ദേഹത്തെ നിയമിച്ചു. ബ്രെസ്‌ലൗ, 1929 ജൂലൈയിൽ നഗരത്തിലെ മൂന്നാം കാലാൾപ്പട ഡിവിഷനിലെ അതേ സ്ഥാനത്തേക്ക് അദ്ദേഹത്തെ മാറ്റി. ബെർലിൻ. അതേ സമയം ലെഫ്റ്റനൻ്റ് കേണൽ പദവിയും ലഭിച്ചു. 1931 ജനുവരിയിൽ എനിക്ക് കേണൽ പദവി ലഭിക്കുകയും നഗരത്തിലെ ഒരു കാലാൾപ്പട റെജിമെൻ്റിൻ്റെ കമാൻഡർ തസ്തികയിലേക്ക് നിയമിക്കുകയും ചെയ്തു. പോട്സ്ഡാം. 1932 ജനുവരിയിൽ, നഗരത്തിൽ നിലയുറപ്പിച്ച രണ്ടാം കുതിരപ്പട ഡിവിഷൻ്റെ കമാൻഡറായി അദ്ദേഹത്തെ നിയമിച്ചു. ബ്രെസ്ലൗ, അതേ സമയം, മേജർ ജനറലായി സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചു.

1934 മധ്യത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ജനറൽ പദവി ലഭിച്ചു, 1935 ൽ നഗരത്തിലെ VIII കോർപ്സിൻ്റെ കമാൻഡറായി നിയമിതനായി. ബ്രെസ്ലൌ. 1936-ൽ അദ്ദേഹത്തിന് കുതിരപ്പട ജനറൽ പദവി ലഭിച്ചു. 1938 ഫെബ്രുവരി വരെ അദ്ദേഹം VIII കോർപ്സിൻ്റെ കമാൻഡറായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, തുടർന്ന് ജനറൽമാരായ ബ്ലോംബെർഗ്, ഫ്രിറ്റ്ഷ് എന്നിവരോടൊപ്പം പിരിച്ചുവിട്ടു.

ചോദ്യം:വിരമിച്ച ശേഷം നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

ഉത്തരം: 1939 ഓഗസ്റ്റ് വരെ, പർവതങ്ങളിൽ നിന്ന് ഏഴ് കിലോമീറ്റർ അകലെ ലോവർ സിലേഷ്യയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന തൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റിൽ അദ്ദേഹം താമസിച്ചു. ബ്രെസ്ലൌ.

ചോദ്യം:തുടർന്ന്?

ഉത്തരം: 1939 ഓഗസ്റ്റ് അവസാനം, എന്നെ വീണ്ടും സൈന്യത്തിലേക്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യുകയും പർവതങ്ങളിൽ ഒരു സ്ഥലമുള്ള XXII കോർപ്സ് ആസ്ഥാനം രൂപീകരിക്കാൻ നിയമിക്കുകയും ചെയ്തു. ഹാംബർഗ്.

1939 ഓഗസ്റ്റ് അവസാനം, ഞാൻ ആസ്ഥാനത്തിൻ്റെ രൂപീകരണം പൂർത്തിയാക്കി, ജർമ്മൻ-പോളണ്ട് അതിർത്തിയിൽ പോളണ്ടിനെതിരായ ആക്രമണത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്ന ഫീൽഡ് മാർഷൽ ലിസ്റ്റിൻ്റെ വിനിയോഗത്തിൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ചേർന്നു. ഇവിടെ, എൻ്റെ ആസ്ഥാനത്തിൻ്റെ വിനിയോഗത്തിൽ ലിസ്റ്റിൻ്റെ സൈന്യത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ടാങ്ക് ഡിവിഷനും ഒരു മോട്ടറൈസ്ഡ് ഡിവിഷനും അനുവദിച്ചു, എൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ XXII പാൻസർ കോർപ്സ് രൂപീകരിച്ചു. ലിസ്റ്റിൻ്റെ സൈന്യത്തിൻ്റെ തെക്കൻ ഭാഗത്ത് പോളണ്ടിനെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ ഈ സേനയുമായി ഞാൻ പങ്കെടുത്തു. 1939 സെപ്‌റ്റംബർ പകുതിയോടെ, എൻ്റെ സേന ടാർനോപ്ലിന് വടക്കുള്ള പ്രദേശത്തെത്തി, അവിടെ റഷ്യൻ സൈനികരെ കണ്ടുമുട്ടി, അതിൻ്റെ കൂടുതൽ മുന്നേറ്റം അവസാനിപ്പിച്ചു.

തുടർന്ന്, 1939 സെപ്റ്റംബറിൽ, എൻ്റെ XXII കോർപ്സ് ആസ്ഥാനം ജർമ്മനിയിലേക്ക് തിരിച്ചുവിളിച്ചു, അവിടെ 1940 മാർച്ച് വരെ ലോവർ റൈൻ മേഖലയിൽ ഫ്രഞ്ചുകാർക്കും ബ്രിട്ടീഷുകാർക്കും എതിരായ യുദ്ധത്തിനായി ജർമ്മൻ സൈന്യത്തെ തയ്യാറാക്കാൻ അദ്ദേഹം നേതൃത്വം നൽകി.

1940 മാർച്ചിൽ, എൻ്റെ കോർപ്സ് ആസ്ഥാനവുമായി നഗരത്തിലേക്ക് മുന്നേറാൻ OKH-ൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു ഓർഡർ ലഭിച്ചു. അവിടെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഫീൽഡ് മാർഷൽ റണ്ട്സ്റ്റെഡിൻ്റെ ആസ്ഥാനത്ത് കോബ്ലെൻസ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

കോബ്ലെൻസിൽ, എനിക്ക് മൂന്ന് ടാങ്ക് കോർപ്സ് ലഭിച്ചു, അത് ക്ലിസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പ് എന്ന പേരിൽ ഫ്രാൻസിനെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുക്കും.

1940 മെയ് 10 ന്, എൻ്റെ സംഘം ഫ്രഞ്ചുകാർക്കെതിരെ ഒരു ആക്രമണം ആരംഭിച്ചു, മെയ് 20 ന് ആർഡെനെസ്, മ്യൂസ് നദി, മാഗിനോട്ട് ലൈൻ എന്നിവ കടന്ന് ഇംഗ്ലീഷ് ചാനൽ തീരത്ത് എത്തി, പർവതങ്ങൾ പിടിച്ചെടുത്തു. ആബിവില്ലെ.

ഇതിനുശേഷം, സംഘം വടക്കോട്ട് തിരിഞ്ഞ്, കാലായിസിലെ ബൊലോൺ നഗരം പിടിച്ചെടുക്കുകയും ഡൺകിർക്കിലേക്ക് പിൻവാങ്ങുന്ന ബ്രിട്ടീഷ് സൈന്യത്തെ വളയുകയും ചെയ്തു. 1940 മെയ് അവസാനം, എൻ്റെ സംഘം ബ്രിട്ടീഷുകാരെ ഡൺകിർക്കിൽ പരാജയപ്പെടുത്തി യൂറോപ്യൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ നിന്ന് തുരത്തി.

ഡൺകിർക്കിൻ്റെ അധിനിവേശത്തിനുശേഷം, എൻ്റെ ഗ്രൂപ്പിനെ മൂന്ന് ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: ഇൻഫൻട്രി ജനറൽ ഹോത്തിൻ്റെ ഗ്രൂപ്പ്, "ഗ്രൂപ്പ് ക്ലിസ്റ്റ്", പാൻസർ ജനറൽ ഗുഡെറിയൻ്റെ ഗ്രൂപ്പ്, ഫ്രാൻസിൻ്റെ ഉൾഭാഗത്തേക്ക് നീങ്ങി.

എൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ക്ലെയിസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പ് തെക്കുകിഴക്കോട്ട് നീങ്ങി, പാരീസിൻ്റെ ഇടതുവശത്തേക്ക് കടന്നു, തെക്ക് പടിഞ്ഞാറോട്ട് തിരിഞ്ഞു, 1940 ജൂൺ അവസാനം ഫ്രാങ്കോ-സ്പാനിഷ് അതിർത്തിയിലെത്തി, ബിയാറിറ്റ്സ് നഗരം കൈവശപ്പെടുത്തി.

ഈ സമയം, ഫ്രാൻസുമായുള്ള യുദ്ധം അവസാനിച്ചു, ഞാനും എൻ്റെ ആസ്ഥാനവും, അതിൻ്റെ പഴയ പേര്, അതായത് XXII കോർപ്സ് ആസ്ഥാനം, പർവതങ്ങളിലേക്ക് പോയി. 1940 നവംബർ വരെ അദ്ദേഹം ഒരു പുതിയ നിയമനത്തിനായി കാത്തിരുന്ന പാരീസിനടുത്തുള്ള സോസി.

ചോദ്യം:നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് നിയമനമാണ് ലഭിച്ചത്?

ഉത്തരം: 1940 നവംബറിൽ എൻ്റെ ആസ്ഥാനം നഗരത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവിളിച്ചു. ഡ്രെസ്‌ഡൻ, അവിടെ അത് ഒന്നാം ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ആസ്ഥാനമായി പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു, കൂടാതെ ജർമ്മനിയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പുതുതായി സൃഷ്ടിച്ച എല്ലാ മോട്ടറൈസ്ഡ് ഡിവിഷനുകളും പരിശോധിക്കാനുള്ള ചുമതല നൽകി.

1940 ഡിസംബർ വരെ ഞാൻ ഈ ജോലിയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, തുടർന്ന് ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ആസ്ഥാനത്തോടൊപ്പം മലകളിലേക്ക് പോകാൻ ഒരു ഓർഡർ ലഭിച്ചു. സിനായ (റൊമാനിയ), ഗ്രീസ് അല്ലെങ്കിൽ ത്രേസ് വഴി ബൾഗേറിയയിൽ ബ്രിട്ടീഷുകാർ അധിനിവേശം നടത്തിയാൽ ഗ്രൂപ്പിനെ ചെറുക്കാനും ചെറുത്തുനിൽക്കാനും എവിടെയാണ്. സംഘം പൂർത്തിയായപ്പോൾ, ബൾഗേറിയയിലൂടെ ഗ്രീക്ക്, ടർക്കിഷ് അതിർത്തികളിലേക്ക് പോകാൻ എന്നോട് ഉത്തരവിട്ടു.

ഗ്രീസിൻ്റെയും തുർക്കിയുടെയും അതിർത്തിയിലേക്ക് ഗ്രൂപ്പിനെ കൊണ്ടുവന്ന ശേഷം, എന്നെ ഏൽപ്പിച്ച ചുമതല ഞാൻ പൂർണ്ണമായും പൂർത്തിയാക്കി, ഇവിടെ കൂടുതലൊന്നും ചെയ്യാനില്ലാത്തതിനാൽ, 1941 മാർച്ചിൽ OKH ൻ്റെ വിനിയോഗത്തിനായി എന്നെ ലിസ്റ്റ് രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി.

ജർമ്മനിയിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ, 1941 മാർച്ച് 26 ന്, പർവതങ്ങളിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ്. സോഫിയയെ ലിസ്റ്റിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു, ക്ലിസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പ് എന്ന ഒരു പ്രത്യേക ഗ്രൂപ്പിനെ നയിക്കാൻ എന്നോട് ഉത്തരവിട്ടു, യുഗോസ്ലാവിയയ്‌ക്കെതിരായ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചയുടൻ, ഗ്രൂപ്പിനൊപ്പം പർവതങ്ങളിലൂടെ നീങ്ങുക. നിസ് ബെൽഗ്രേഡിലേക്ക്.

1941 ഏപ്രിൽ 6 ന് ജർമ്മനി യുഗോസ്ലാവിയയെ ആക്രമിച്ചു, ഏപ്രിൽ 9 ന് ഞാൻ ഒരു പ്രചാരണത്തിന് പുറപ്പെട്ടു, അതേ വർഷം ഏപ്രിൽ 13 ന് എൻ്റെ സംഘത്തിൻ്റെ സൈന്യം ബെൽഗ്രേഡിൽ പ്രവേശിച്ചു. 1941 ഏപ്രിൽ 18 വരെ ഞാൻ യുഗോസ്ലാവിയയിൽ തുടർന്നു, തുടർന്ന് എൻ്റെ ആസ്ഥാനത്തോടൊപ്പം ഞാൻ ജർമ്മനിയിലേക്ക് പോയി, അവിടെ 1941 ഏപ്രിൽ 25-ന് ബ്രെസ്‌ലൗവിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ ഞാൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരായ സായുധ ആക്രമണത്തിന് തയ്യാറെടുക്കാൻ തുടങ്ങി.

ചോദ്യം:സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരായ ജർമ്മനിയുടെ വരാനിരിക്കുന്ന ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ആദ്യം അറിഞ്ഞത് എപ്പോഴാണ്?

ഉത്തരം: 1941 ഫെബ്രുവരിയിൽ, ഞാൻ ബൾഗേറിയയിൽ ആയിരുന്നപ്പോഴാണ് ഞാൻ ഇത് ആദ്യമായി അറിയുന്നത്. അപ്പോഴും അവിടെയുണ്ടായിരുന്ന ഫീൽഡ് മാർഷൽ റണ്ട്‌സ്റ്റെഡിൽ നിന്ന് പാരീസിൽ നിന്ന് ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ എൻ്റെ അടുക്കൽ വന്നു, ഈ വർഷം ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്ന സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ, അതായത്, റണ്ട്‌സ്റ്റെഡിൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ ഉത്തരവ് അറിയിച്ചു. 1941, ഞാൻ റണ്ട്‌സ്റ്റെഡിൻ്റെ കമാൻഡിൽ പ്രവർത്തിക്കും.

ചോദ്യം:സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരായ യുദ്ധം തയ്യാറാക്കുന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്തം എന്തായിരുന്നു?

ഉത്തരം:എൻ്റെ കമാൻഡിനും ചുമതലയ്ക്കും കീഴിലുള്ള യൂണിറ്റുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് Rundstedt-ൽ നിന്ന് ലഭിച്ചതിനാൽ, എൻ്റെ വഴിയിൽ സംഭവിക്കാനിടയുള്ള എല്ലാ ആകസ്മികതകൾക്കും നൽകുന്ന തരത്തിൽ ആക്രമണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ തുടങ്ങി.

ഇനിപ്പറയുന്ന യൂണിറ്റുകൾ എൻ്റെ കീഴ്വഴക്കത്തിലേക്ക് മാറ്റി: XIV പാൻസർ കോർപ്സ് ഓഫ് ഇൻഫൻട്രി ജനറൽ വിറ്റർഷൈം; ടാങ്ക് കോർപ്സ്, അതിൻ്റെ നമ്പർ എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ല, ജനറൽ ഓഫ് പാൻസർ ഫോഴ്സ് കെംഫ്ഫ്, III പാൻസർ കോർപ്സ് ഓഫ് ജനറൽ ഓഫ് ദി കാവൽറി മക്കെൻസൻ.

ഫീൽഡ് മാർഷൽ ജനറൽ റണ്ട്‌സ്റ്റെഡിൻ്റെ കമാൻഡറായ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സൗത്തിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു ഈ മൂന്ന് കോർപ്‌സും എൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 1st Panzer ഗ്രൂപ്പ് രൂപീകരിച്ചത്.

ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സൗത്തിൻ്റെ ഭാഗമായ ഫീൽഡ് മാർഷൽ [വോൺ] റെയ്‌ചെനൗവിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ആറാമത്തെ ആർമിയുടെ മുൻനിര സൈനികർക്ക് പിന്നിൽ നേരിട്ട് കിഴക്കോട്ട് സോവിയറ്റ് പ്രദേശത്തേക്ക് നീങ്ങുക എന്നതായിരുന്നു ചുമതല.

1941 ജൂൺ പകുതിയോടെ സോവിയറ്റ് പ്രദേശം ആക്രമിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി, അതേ സമയം തന്നെ എനിക്ക് കീഴിലുള്ള കോർപ്സ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ടോമാസോ-സമോസ്ക് മേഖലയിലേക്കുള്ള എൻ്റെ ആസ്ഥാനവുമായി ഞാൻ പോയി.

ആക്രമണത്തിന് മുമ്പുള്ള എൻ്റെ സൈനികരുടെ രൂപരേഖ ഇപ്രകാരമായിരുന്നു. ടോമാസോ-ലബ്ലിൻ ലൈനിലെ ജർമ്മൻ-പോളിഷ് അതിർത്തിയിൽ റെയ്‌ചെനൗവിലെ ആറാമത്തെ ആർമിയുടെ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർക്ക് പിന്നിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ക്രമത്തിൽ എൻ്റെ കോർപ്‌സ് ഉണ്ടായിരുന്നു: ഇടതുവശത്ത് - III, മധ്യത്തിൽ - കെംഫിൻ്റെ കോർപ്‌സ്, വലതുവശത്ത് - XIV. .

1941 ജൂൺ 22 ന് റെയ്‌ചെനൗ ആർമിയുടെ സൈന്യം വെസ്റ്റേൺ ബഗ് കടന്ന് ആക്രമണം നടത്തി. അവരെ പിന്തുടർന്ന്, ജൂൺ 23-നോ 24-നോ, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ കൃത്യമായി ഓർമ്മയില്ല, എൻ്റെ ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പും നീങ്ങി. XIV കോർപ്സ് തെക്ക് കിഴക്കോട്ട്, കെംഫ്ഫ്, III കോർപ്സ് കിഴക്കോട്ട്.

1941 ഓഗസ്റ്റ് പകുതിയോടെ, എൻ്റെ സേന ഡൈനിപ്പറിനെ സമീപിച്ച് യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു, അത് കെർസൺ, നിക്കോപോൾ, സപോറോഷെ നഗരങ്ങൾക്കായി ഡൈനിപ്പറിൻ്റെ വളവിൽ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. യുദ്ധസമയത്ത്, സംഘം റീച്ചെനൗവിലെ ആറാമത്തെ ആർമി, ഇൻഫൻട്രി ജനറൽ സ്റ്റുൽപ്‌നാഗലിൻ്റെ XVII ആർമി, കേണൽ ജനറൽ ഷുബെർട്ടിൻ്റെ XI ആർമി എന്നിവരുമായി മാറിമാറി പ്രവർത്തിച്ചു.

1941 ഓഗസ്റ്റ് അവസാനത്തോടെ, അതായത്. ഡൈനിപ്പർ വളവിലെ യുദ്ധം അവസാനിച്ചപ്പോഴേക്കും, എൻ്റെ 1-ആം പാൻസർ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ഭാഗങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു: നിക്കോളേവ് നഗരത്തിനടുത്തുള്ള കെംഫിൻ്റെ കോർപ്സ്. നിക്കോപോൾ നഗരത്തിനടുത്തുള്ള XI കോർപ്സ്. അവർക്കിടയിൽ, ജർമ്മൻ I മൗണ്ടൻ കോർപ്സ് ഓഫ് ജനറൽ ഓഫ് മൗണ്ടൻ ട്രൂപ്പ്സ് കുബ്ലറും റൊമാനിയൻ ഇൻഫൻട്രി ഡിവിഷനും കെർസണിൽ മുന്നേറുകയായിരുന്നു. പർവതങ്ങൾക്ക് സമീപമുള്ള ഡൈനിപ്പറിൽ. സപോറോഷെയിൽ ജനറൽ മിക്ക്ലോസിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഹംഗേറിയൻ മോട്ടറൈസ്ഡ് കോർപ്സിൻ്റെ ഭാഗങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഈ സേനയുടെ കുതിരപ്പട ബ്രിഗേഡ് ഇംഗുൽ, ഇംഗുലെറ്റ്സ് നദികൾക്കിടയിൽ നിന്നു. ഹംഗേറിയക്കാരുടെ ഇടതുവശത്ത് III കോർപ്സ് നിന്നു, അതിൻ്റെ വ്യക്തിഗത ഭാഗങ്ങൾ ഡൈനിപ്പർ കടന്ന് ഇടത് കരയിൽ നിലയുറപ്പിച്ചു, III കോർപ്സിൻ്റെ ഇടതുവശത്ത് ജനറൽ മെസ്സിൻ്റെ ഇറ്റാലിയൻ കാലാൾപ്പട കോർപ്സ് നിന്നു. ഈ യൂണിറ്റുകളെല്ലാം എൻ്റെ ഒന്നാം ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു. ഇറ്റാലിയൻ സേനയുടെ ഇടതുവശത്ത് XVII ആർമി ഓഫ് ഇൻഫൻട്രി ജനറൽ സ്റ്റുൽപ്നാഗലിൻ്റെ യൂണിറ്റുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

സെപ്തംബർ അവസാനം, XIV-ഉം കെംഫ്ഫ് കോർപ്സും, Guderian's Panzer Group, Reichenau's VI ആർമി എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം, കൈവ് നഗരത്തിൻ്റെ കിഴക്ക് യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. III കോർപ്സ് അക്കാലത്ത് ഡ്നെപ്രോപെട്രോവ്സ്ക് പർവതങ്ങൾക്ക് സമീപമായിരുന്നു, ഡൈനിപ്പർ കടക്കുന്നതിനായി പോരാടി. കൈവിനു കിഴക്കുള്ള പോരാട്ടത്തിനിടെ, കെംഫിൻ്റെ സേനയെ ഗുഡെറിയൻ്റെ കമാൻഡിലേക്ക് മാറ്റി, സോവിയറ്റ് സൈനികരുമായി കനത്ത പോരാട്ടത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നതും മുന്നേറാൻ കഴിയാതെ വന്ന III കോർപ്സിനെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ XIV കോർപ്സിനൊപ്പം Dnepropetrovsk ൻ്റെ ദിശയിലേക്ക് പോയി.

എൻ്റെ III കോർപ്സിനെ മോചിപ്പിച്ച ശേഷം, ഞാൻ III, XIV എന്നീ രണ്ട് സൈനികരുമായി പർവതങ്ങളുടെ ദിശയിലേക്ക് പോയി. അവിടെ ശക്തമായ ചെറുത്തുനിൽപ്പ് നേരിട്ട XI ആർമിക്ക് സഹായം നൽകാൻ മെലിറ്റോപോൾ. മെലിറ്റോപോൾ പ്രദേശത്ത്, XIV കോർപ്സ് യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, III കോർപ്സ് കിഴക്കോട്ട് തിരിഞ്ഞ് അസോവ് കടലിൻ്റെ തീരത്തേക്ക് മുന്നേറാൻ തുടങ്ങി.

ഈ കാലയളവിൽ, എനിക്ക് കൃത്യമായി ഓർമ്മയില്ലാത്തപ്പോൾ, എൻ്റെ 1st Panzer ഗ്രൂപ്പിനെ 1st Panzer ആർമി എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു, ഫീൽഡ് മാർഷൽ Rundstedt ൻ്റെ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സൗത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി തുടർന്നു. 1941 ഒക്ടോബറിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഡൈനിപ്പറിനായുള്ള യുദ്ധങ്ങളും അസോവ് തീരത്തെ അധിനിവേശവും പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ആർമി ഗ്രൂപ്പ് "സൗത്ത്" കിഴക്കോട്ട് വിശാലമായ മുന്നണിയിലേക്ക് നീങ്ങി, ഒരു XI ആർമി മാത്രമേ തെക്ക് ദിശയിലേക്ക് മുന്നേറുന്നുള്ളൂ. ക്രിമിയയിലേക്ക്.

"സൗത്ത്" എന്ന ആർമി ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ വലതുവശത്ത് എൻ്റെ ടാങ്ക് സൈന്യം മുന്നേറുകയായിരുന്നു, അതിൽ III, XIV ടാങ്ക് കോർപ്സ്, I മൗണ്ടൻ കോർപ്സ്, ഇറ്റാലിയൻ ഇൻഫൻട്രി കോർപ്സ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

1-ആം ടാങ്ക് ആർമിയുടെ ഇടതുവശത്ത് XVII സൈന്യം പർവതങ്ങളിലേക്ക് നീങ്ങുകയായിരുന്നു. ആർട്ടെമോവ്സ്ക്, XVII ആർമിയുടെ ഇടതുവശത്ത്, ആറാമൻ സൈന്യം പർവതങ്ങളിലേക്ക് നീങ്ങി. ഖാർകിവ്. "സെൻ്റർ" എന്ന ആർമി ഗ്രൂപ്പ് ഇടതുവശത്തേക്ക് കൂടുതൽ മുന്നേറുകയായിരുന്നു. ഒക്ടോബർ തുടക്കത്തിൽ, "സൗത്ത്" ഗ്രൂപ്പ് ഖാർകോവ്-ടാഗൻറോഗ് ലൈനിൽ എത്തി, ഞങ്ങളുടെ കൂടുതൽ മുന്നേറ്റം നിർത്തി. ഖാർകോവ്-ടാഗൻറോഗ് ലൈനിൽ കാലുറപ്പിച്ച സംഘം പ്രതിരോധത്തിലേക്ക് പോയി, അത് 1941 നവംബർ അവസാനം വരെ നീണ്ടുനിന്നു.

നവംബർ അവസാനം, രണ്ട് ടാങ്ക് കോർപ്പുകളുമായി റോസ്തോവ് മേഖലയിലെ സോവിയറ്റ് സൈനികരുടെ മുൻഭാഗം തകർക്കാനും സോവിയറ്റ് സൈനികരുടെ സ്ഥാനത്തേക്ക് കഴിയുന്നത്ര ആഴത്തിൽ പോകാനും മുൻവശത്തെ ശത്രുസൈന്യത്തെ നിരീക്ഷിക്കാനും എനിക്ക് നിർദ്ദേശം ലഭിച്ചു. സൗത്ത് ഗ്രൂപ്പ്. അതേ സമയം, മുൻവശത്തെ ഈ ഭാഗത്ത് സോവിയറ്റ് സൈന്യം അടിഞ്ഞുകൂടുന്നത് തടയാൻ ഡോണിന് കുറുകെയുള്ള പാലങ്ങൾ നശിപ്പിക്കാൻ എന്നോട് ഉത്തരവിട്ടു.

മുൻഭാഗം തകർത്ത്, സോവിയറ്റ് സൈനികരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ ഞാൻ XIV കോർപ്സിനെ വടക്കുകിഴക്ക് ഭാഗത്തേക്കും III കോർപ്സ് റോസ്തോവിലേക്കും അയച്ചു, അത് ഞാൻ പിടിച്ചെടുത്തു.

2-3 ദിവസം റോസ്തോവിൽ താമസിച്ച ശേഷം, സോവിയറ്റ് സൈനികരുടെ സമ്മർദ്ദത്തെത്തുടർന്ന്, മിയൂസ് നദിക്ക് കുറുകെ പിൻവാങ്ങാൻ ഞാൻ നിർബന്ധിതനായി, ധാരാളം ടാങ്കുകളും ഉദ്യോഗസ്ഥരും നഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്നിരുന്നാലും, നിയുക്ത ചുമതല പൂർത്തിയായി, പാലങ്ങൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, റഷ്യക്കാർക്ക് മുൻവശത്തെ ഈ ഭാഗത്ത് ധാരാളം സൈനികരും ഉപകരണങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി.

1942 ഫെബ്രുവരി വരെ സൗത്ത് ഗ്രൂപ്പ് സജീവമായ ശത്രുത നടത്തിയിരുന്നില്ല. 1942 ഫെബ്രുവരിയിൽ, സോവിയറ്റ് സൈന്യം, ബാർവെൻകോവോ-ഇസിയം മേഖലയിലെ ആറാമത്തെയും പതിനേഴാമത്തെയും സൈന്യങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള മുൻഭാഗം തകർത്ത്, ഞങ്ങളുടെ സൈനികരുടെ സ്ഥാനത്തേക്ക് ആഴത്തിൽ കടന്നുകയറുകയും റെയിൽവേ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ആർമി ഗ്രൂപ്പ് "സൗത്ത്".

റഷ്യൻ മുന്നേറ്റം ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള പോരാട്ടങ്ങൾ മെയ്-ജൂൺ വരെ തുടർന്നു, അതിനുശേഷം ഞങ്ങളുടെ സൈന്യം വേനൽക്കാല ആക്രമണത്തിനായി വീണ്ടും സംഘടിച്ചു.

ചോദ്യം:എന്താണ് ഈ പുനഃസംഘടിപ്പിക്കൽ?

ഉത്തരം:സോവിയറ്റ്-ജർമ്മൻ മുന്നണിയുടെ തെക്കൻ ഭാഗത്ത്, ഫീൽഡ് മാർഷൽ ലിസ്റ്റിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു പുതിയ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് "എ" സൃഷ്ടിച്ചു.

അതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു: ക്രിമിയയിൽ മുന്നേറുന്ന മാൻസ്റ്റൈൻ്റെ (ഷുബെർട്ട് കൊല്ലപ്പെട്ടു) കീഴിലുള്ള XI ആർമി, കേണൽ ജനറൽ റൂഫിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ XVII ആർമി (റൂഫ് കേണൽ ജനറൽ ഹോത്തിനെ മാറ്റി, സ്റ്റുൽപ്നാഗലിനെ മാറ്റി), മലനിരകളിൽ നിന്ന് പ്രദേശം കൈവശപ്പെടുത്തിയത്. ടാഗൻറോഗ് മലകളിലേക്ക്. പർവതങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രദേശം കൈവശപ്പെടുത്തിയ ആർട്ടെമോവ്സ്കും എൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒന്നാം ടാങ്ക് ആർമിയും. ആർമി ഗ്രൂപ്പായ "എ" യുടെ വടക്ക് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന "സൗത്ത്" എന്ന ആർമി ഗ്രൂപ്പുമായുള്ള ജംഗ്ഷനിലേക്ക് ആർട്ടെമോവ്സ്ക്.

"സൗത്ത്" എന്ന ആർമി ഗ്രൂപ്പിംഗിൽ, അക്കാലത്ത് വെയ്‌ച്ച്‌സ് (ഈ പോസ്റ്റിൽ ഫീൽഡ് മാർഷൽ ബോക്കിനെ മാറ്റി, അസുഖബാധിതനായ റണ്ട്‌സ്റ്റെഡിനെ മാറ്റി), ഉൾപ്പെടുന്നു: കേണൽ ജനറൽ പൗലോസിൻ്റെ (പകരം വന്നയാൾ) കമാൻഡിന് കീഴിലുള്ള VI ആർമി നവംബർ അവസാനം - മരിച്ച റെയ്‌ചെനൗവിൻ്റെ 1941 ഡിസംബർ ആദ്യം), ഹോത്തിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ IV പാൻസർ ആർമി, മൈക്ലോസിൻ്റെയും ഇറ്റാലിയൻ യൂണിറ്റുകളുടെയും നേതൃത്വത്തിൽ ഹംഗേറിയൻ ടാങ്ക് കോർപ്സ്.

1942 ജൂലൈയിൽ ജർമ്മൻ സൈനികരുടെ വേനൽക്കാല ആക്രമണം ആരംഭിച്ചു. ആക്രമണത്തിൻ്റെ ആദ്യ കാലഘട്ടത്തിൽ, XIV, III പാൻസർ കോർപ്സ്, I മൗണ്ടൻ കോർപ്സ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന എൻ്റെ ഒന്നാം പാൻസർ ആർമി പർവതങ്ങളിൽ എത്തി. സ്റ്റാരോബെൽസ്ക്. ഈ സമയത്ത്, XVII സൈന്യം, എൻ്റെ വലതുവശത്തേക്ക് മുന്നേറി, റോസ്തോവ് കൈവശപ്പെടുത്തി, ഡോൺ കടന്ന്, കോക്കസസിലേക്ക് കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ മുന്നേറാൻ തുടങ്ങി.

ചോദ്യം:നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിച്ച ചുമതല ഏതാണ്?

ഉത്തരം:ബറ്റുമി നഗരം ഉൾപ്പെടെയുള്ള കരിങ്കടൽ തീരം പിടിച്ചടക്കുക, അതുവഴി റഷ്യൻ കരിങ്കടൽ കപ്പലിൻ്റെ കരിങ്കടലിലെ അവസാന താവളങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തുക, തുടർന്ന് കോക്കസസും ബാക്കു എണ്ണയും പിടിച്ചെടുക്കുക എന്നതായിരുന്നു ആർമി ഗ്രൂപ്പായ "എ" യുടെ പൊതു ചുമതല. പ്രദേശങ്ങൾ.

സ്റ്റാറോബെൽസ്ക് അധിനിവേശത്തിനുശേഷം, XIV ടാങ്ക് കോർപ്സിനെ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് "എ" യുടെ കമാൻഡിലേക്ക് മാറ്റാൻ എന്നോട് ഉത്തരവിട്ടു, കൂടാതെ III ടാങ്ക് കോർപ്സും I മൗണ്ടൻ കോർപ്സും തെക്ക് ഡോണിലേക്ക് നീങ്ങി, റോസ്തോവിന് കിഴക്ക് ഡോൺ കടന്ന് നീങ്ങി. കൂടുതൽ കോക്കസസിലേക്ക്.

ഡോൺ കടന്നതിനുശേഷം, കോക്കസസിലേക്ക് ആഴത്തിലുള്ള മുന്നേറ്റം സുഗമമാക്കുന്നതിന്, എനിക്ക് കേണൽ ജനറൽ ഗയറിൻ്റെ ടാങ്ക് കോർപ്സും, മുമ്പ് IV പാൻസർ ആർമി ഓഫ് ഹോത്തിൻ്റെയും XVII ആർമിയുടെയും ഭാഗമായിരുന്ന ഇൻഫൻട്രി ജനറൽ ഹോത്തിൻ്റെ എൽ ഇൻഫൻട്രി കോർപ്സും നൽകി. റൂഫിൻ്റെ. ഞാൻ, എൻ്റെ I മൗണ്ടൻ കോർപ്സിനെ XVII ആർമിയിലേക്ക് മാറ്റി.

കനത്ത പോരാട്ടത്തോടെ ടെറക് നദിയിൽ എത്തിയ ഞാൻ സോവിയറ്റ് സൈനികരുടെ സമ്മർദ്ദത്തിൽ നിർത്താൻ നിർബന്ധിതനായി, ടെറക്കിൻ്റെ മുൻവശം, കുബൻ നദി മുതൽ കാസ്പിയൻ കടലിൻ്റെ തീരം വരെ, പ്രതിരോധത്തിലേക്ക് പോയി.

കോക്കസസിലെ ജർമ്മൻ സൈന്യം 1943 ജനുവരി വരെ ഈ അവസ്ഥയിൽ തുടർന്നു. എൻ്റെ പട്രോളിംഗ് കാസ്പിയൻ കടലിൻ്റെ തീരത്തേക്ക് പലതവണ പോയി, യുദ്ധസമയത്ത് പർവതങ്ങളിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച റെയിൽപ്പാത നശിപ്പിച്ചു. മലകളിലേക്ക് മഖാച്ച്-കാല. എന്നിരുന്നാലും, കൂടുതൽ വ്യക്തമായ ഫലങ്ങൾ കൈവരിക്കാൻ അസ്ട്രഖാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. പൗലോസിൻ്റെ ആറാമൻ സൈന്യം, എലിസ്റ്റ-സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡ് പ്രദേശത്ത് എൻ്റെ വടക്കോട്ട് നീങ്ങി, പർവതങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡ്, പക്ഷേ അത് പൂർണ്ണമായും പിടിച്ചെടുക്കാനും കഴിഞ്ഞില്ല.

തനിക്ക് സംഭവിച്ച പരാജയങ്ങളിൽ രോഷാകുലനായി, 1942 ഡിസംബറിൽ, ഹിറ്റ്‌ലർ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് എയുടെ കമാൻഡിൽ നിന്ന് ലിസ്റ്റിനെ നീക്കം ചെയ്യുകയും അതിൻ്റെ കമാൻഡ് താൽക്കാലികമായി എന്നെ ഏൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. 1943 ജനുവരി അവസാനം, സോവിയറ്റ് സൈന്യം റോസ്തോവിന് നേരെ ആക്രമണം നടത്തി, 70 കിലോമീറ്റർ അകലെ അതിനെ സമീപിച്ചു, കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോയി, കോക്കസസിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന എല്ലാ ജർമ്മൻ സൈനികരെയും വെട്ടിക്കളയുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

കനത്ത പോരാട്ടത്തിനുശേഷം, ഒന്നാം ടാങ്ക് ആർമിയെ റോസ്തോവിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു, അത് "സൗത്ത്" എന്ന ആർമി ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ വന്നു, അക്കാലത്ത് അതിൻ്റെ കമാൻഡർ ഇതിനകം മാൻസ്റ്റൈനായിരുന്നു.

സോവിയറ്റ് സൈന്യം താമസിയാതെ റോസ്തോവ് കീഴടക്കി, XVII സൈന്യം കുബാനിൽ വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു. 1943 ഫെബ്രുവരിയിൽ, "എ" എന്ന ആർമി ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ കമാൻഡറായി എന്നെ സ്ഥിരീകരിച്ചു, അതേ സമയം എനിക്ക് ഫീൽഡ് മാർഷൽ ജനറൽ പദവി ലഭിച്ചു.

1-ആം ടാങ്ക് ആർമിയെ മാൻസ്റ്റൈനിലേക്ക് മാറ്റിയതിനുശേഷം, എൻ്റെ ഗ്രൂപ്പിൽ XVII ആർമിയും കുബാനിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു, ക്രിമിയയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന XI ആർമിയുടെ യൂണിറ്റുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ആക്രമണം തുടർന്നു, സോവിയറ്റ് സൈന്യം സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിലെ ജർമ്മൻ സൈന്യത്തെ പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിച്ചു, 1943 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് പുതുതായി സൃഷ്ടിക്കുകയും മിയൂസ് നദിയിൽ ആദ്യമായി യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയും ചെയ്ത ആറാമൻ സൈന്യത്തെ വളരെയധികം തകർത്തു. മെലിറ്റോപോൾ-സാപോറോജി മേഖല.

1943 ഓഗസ്റ്റ്-സെപ്റ്റംബർ ആയപ്പോഴേക്കും, XII സൈന്യത്തെ കെർച്ച് കടലിടുക്കിലൂടെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു, അതിനുശേഷം ഞാൻ അതിൻ്റെ ചില യൂണിറ്റുകളെ ക്രിമിയയിലൂടെ നയിക്കുകയും മാൻസ്റ്റൈനെ സഹായിക്കാൻ അവരെ മെലിടോപ്പിന് സമീപം എറിയുകയും ചെയ്തു. അതേ സമയം, ആറാമത്തെ സൈന്യത്തിൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ മാൻസ്റ്റൈനിൽ നിന്ന് എൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ വന്നു.

ഈ സമയത്ത്, ക്രിമിയ ഒഴിപ്പിക്കേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഹിറ്റ്ലറോട് ഒരു ചോദ്യം ഉന്നയിച്ചു, കാരണം സോവിയറ്റ് സൈന്യം വടക്ക് നിന്ന് അത് വെട്ടിമാറ്റാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു. ഹിറ്റ്‌ലർ ഇത് എന്നെ നിരസിച്ചു. ഈ സമയത്ത്, എൻ്റെ ആർമി ഗ്രൂപ്പിൽ XVII ആർമിയും അസോവ് കടലിനും ഡൈനിപ്പറിൻ്റെ വളവിനുമിടയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന VI ആർമിയുടെ ശേഷിക്കുന്ന യൂണിറ്റുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. സോവിയറ്റ് സൈന്യം അവരുടെ ആക്രമണം തുടരുകയും മാൻസ്റ്റൈൻ്റെ ഗ്രൂപ്പിനെയും എൻ്റെ ആറാമത്തെ ആർമിയുടെ ഭാഗങ്ങളെയും പടിഞ്ഞാറോട്ട് തള്ളിവിടുകയും ചെയ്തു. ക്രിമിയയിൽ നിന്നുള്ള എക്സിറ്റ് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു.

1944 മാർച്ച് 29 ന്, പർവതങ്ങളുടെ ദിശയിലുള്ള ഡൈനിപ്പർ നദിക്കപ്പുറം ആറാമത്തെ സൈന്യത്തെ പിൻവലിക്കാനുള്ള നിർദ്ദേശവുമായി ഞാൻ വീണ്ടും ഹിറ്റ്‌ലറിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. ഇയാസിയെയും ക്രിമിയയെയും കടൽ വഴി ഒഴിപ്പിക്കും, എന്നിരുന്നാലും, ഇത്തവണയും, ആറാമത്തെ സൈന്യത്തെ റൊമാനിയയിലേക്ക് പിൻവലിക്കാൻ അനുവദിച്ചതിനാൽ, ജർമ്മൻ സൈന്യം ക്രിമിയ വിട്ടാൽ തുർക്കി യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കുമെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി ക്രിമിയയെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ ഹിറ്റ്ലർ അനുവദിച്ചില്ല. ജർമ്മനിയിൽ.

1944 ഏപ്രിൽ 1 ഓടെ, എൻ്റെ ആർമി ഗ്രൂപ്പായ “എ” യുടെ സൈനികർ ഇനിപ്പറയുന്ന പോയിൻ്റുകളിലായിരുന്നു: ക്രിമിയയിൽ XVII സൈന്യം വെട്ടിമാറ്റി, സതേൺ ബഗ് നദിയിലെ ആറാമൻ സൈന്യം, റൊമാനിയൻ സൈനികരും ഇവിടെയുണ്ടായിരുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ "സൗത്ത്" എന്ന ആർമി ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്ന ഇൻഫൻട്രി ജനറൽ വെല്ലറുടെ XVIII ആർമി, ആഴത്തിൽ ഉൾച്ചേർത്ത സോവിയറ്റ് സൈനികർ അതിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിച്ചു. പടിഞ്ഞാറ്, റഷ്യൻ സൈനികരുടെ ആക്രമണത്തിൽ പിൻവാങ്ങി, "സൗത്ത്" എന്ന സൈനിക സംഘം തന്നെയായിരുന്നു.

1944 ഏപ്രിൽ 1 ന്, ആർമി ഗ്രൂപ്പ് "എ" യുടെ കമാൻഡർ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് എന്നെ നീക്കം ചെയ്യാനും OKH ൻ്റെ വിനിയോഗത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കാനും ഒരു ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചു. എനിക്ക് പകരം കേണൽ ജനറൽ ഷോർണറെ ഈ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ കമാൻഡർ സ്ഥാനത്തേക്ക് നിയമിച്ചു. അതേ സമയം, മാൻസ്റ്റീനെയും പുറത്താക്കി, കേണൽ ജനറൽ മോഡലിനെ "സൗത്ത്" എന്ന ആർമി ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ കമാൻഡർ സ്ഥാനത്തേക്ക് നിയമിച്ചു.

ചോദ്യം:"എ" എന്ന ആർമി ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ കമാൻഡർ സ്ഥാനത്തുനിന്ന് നിങ്ങളെ തിരിച്ചുവിളിച്ചതിന് ശേഷം നിങ്ങളെ എവിടേക്കാണ് അയച്ചത്?

ഉത്തരം:എൻ്റെ റാങ്കും ശമ്പളവും നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് ഞാൻ OKH റിസർവിലേക്ക് ചേർത്തു. അവർ എനിക്ക് ഒരു ജോലിയും തന്നില്ല, ഞാൻ എൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് പോയി.

ചോദ്യം:ഇത് ഏതുതരം എസ്റ്റേറ്റാണ്?

ഉത്തരം:ഞാൻ ഇതിനകം മുകളിൽ കാണിച്ചതുപോലെ, എൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റ് പർവതങ്ങളിൽ നിന്ന് ഏഴ് കിലോമീറ്റർ അകലെ ലോവർ സിലേഷ്യയിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ബ്രെസ്ലൌ. ഇപ്പോൾ ഈ പ്രദേശം പോളണ്ടിലേക്ക് കടന്നുപോയി. 200 ഹെക്ടർ ഭൂമിയും 50 കറവപ്പശുക്കളും ആറ് കുതിരകളും 50-ലധികം മറ്റ് കന്നുകാലികളും അടങ്ങുന്നതായിരുന്നു എസ്റ്റേറ്റ്. 20 ഓളം കൂലിപ്പണിക്കാരാണ് അവിടെ ജോലി ചെയ്തിരുന്നത്. 1945 ജനുവരി 27 വരെ ഞാൻ എൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റിൽ തുടർന്നു, സാക്സണിയിലേക്ക് സാധ്യമായതെല്ലാം ഒഴിപ്പിക്കാൻ പ്രാദേശിക അധികാരികളിൽ നിന്ന് ഉത്തരവ് വന്നു.

ആളുകളെയും കുതിരകളെയും എൽബെ നദിയിലെ ലോമാച്ച് പട്ടണത്തിലേക്ക് ഒഴിപ്പിച്ച ശേഷം, 1945 ഏപ്രിലിൽ ഞാനും ഭാര്യയും കാറിൽ ബവേറിയയിലേക്ക് അക്കാലത്ത് ഗ്രാമത്തിലുണ്ടായിരുന്ന ഞങ്ങളുടെ ഇളയ മകനെ കാണാൻ പോയി. മിറ്റെൽഫെൽസ്. അവിടെ 1945 ഏപ്രിൽ 25-ന് അമേരിക്കൻ സൈന്യം എന്നെ തടവിലാക്കി.

ചോദ്യം:നിങ്ങളുടെ അറസ്റ്റിന് ശേഷം അമേരിക്കക്കാർ നിങ്ങളെ എവിടേക്കയച്ചു?

ഉത്തരം:ആദ്യം, എന്നെ ചില അമേരിക്കൻ ഡിവിഷൻ്റെ ആസ്ഥാനത്തേക്ക് അയച്ചു, അവിടെ എൻ്റെ ജീവചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിലെ സേവനത്തെക്കുറിച്ചും എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്തു, തുടർന്ന്, അതേ വർഷം ഏപ്രിൽ 26 ന്, എന്നെ യുദ്ധത്തടവുള്ള ഒരു തടവുകാരനിൽ പാർപ്പിച്ചു. ഓഗ്സ്ബർഗ് നഗരം.

ചോദ്യം:നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയും മകനും കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

ഉത്തരം:ഇല്ല, അമേരിക്കക്കാർ അവരുടെ ഭാര്യയെയും മകനെയും വിട്ടയച്ചു, അവർ എവിടെ പോയി എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

ഉത്തരം: 1945 മെയ് മാസത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, എന്നെ ഓഗ്സ്ബർഗ് ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് നഗരത്തിലേക്ക് മാറ്റി. ബ്രാഡ്‌ലി ആർമി ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ആസ്ഥാനം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വീസ്‌ബാഡൻ, 20 മുതിർന്ന ജർമ്മൻ ഓഫീസർമാർക്കും ജനറൽമാർക്കുമൊപ്പം ഒരു വില്ലയിൽ സ്ഥാപിച്ചു. ഇവിടെ എൻ്റെ ജീവചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും സൈനിക സേവനത്തെക്കുറിച്ചും എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്തു.

മെയ് പകുതിയോടെ എന്നെ മലകളിലേക്ക് അയച്ചു. അമേരിക്കൻ വ്യോമസേനയുടെ ആസ്ഥാനം സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പ്രധാന നദിയിലെ കിസിംഗൻ, അവിടെ നിന്ന് കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, മറ്റ് നിരവധി ജർമ്മൻ ജനറൽമാർക്കൊപ്പം, അവരെ വിമാനത്തിൽ മലകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ലണ്ടൻ. ഞാൻ ലണ്ടനിൽ എത്തിയപ്പോൾ ലണ്ടനിനടുത്തുള്ള ട്രെഞ്ച് പാർക്കിലെ ജനറൽ ക്യാമ്പിൽ എന്നെ പാർപ്പിച്ചു, അവിടെ ഞാൻ എട്ടു ദിവസം താമസിച്ചു.

ഈ സമയത്ത്, സോവിയറ്റ്-ജർമ്മൻ മുന്നണിയിൽ ടാങ്ക് യുദ്ധങ്ങൾ നടത്തിയതിനെക്കുറിച്ച് എന്നെ രണ്ടുതവണ ചോദ്യം ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ ഞാൻ വിസമ്മതിച്ചു. ട്രെഞ്ച് പാർക്കിലെ ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് എന്നെ ട്രെയിനിൽ മലകളിലേക്ക് അയച്ചു. സ്കോട്ട്ലൻഡിൻ്റെ അതിർത്തിയിലുള്ള വിൻഡമെയർ, അവിടെ 150 ഓളം പേരെ ക്രീസ് ഡാൽ ക്യാമ്പിൽ പാർപ്പിച്ചു, അതിൽ ജർമ്മൻ ജനറലുകളെ മാത്രം പാർപ്പിച്ചു. 1946 ജനുവരി വരെ ഞാൻ ഈ ക്യാമ്പിൽ താമസിച്ചു, അക്കാലത്ത് എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്തില്ല. 1946 ജനുവരിയിൽ അദ്ദേഹത്തെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ബ്രിഡ്ജ് എൻഡ് ക്യാമ്പിലേക്ക് മാറ്റി. ഒരിക്കൽ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ ഇറങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്ന അമേരിക്കൻ പര്യവേഷണ സേനയെ പാർപ്പിച്ച ഒരു വലിയ ക്യാമ്പായിരുന്നു അത്. ഈ ക്യാമ്പിൽ താമസിച്ച കാലത്ത് എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്തിട്ടില്ല.

1946 ജൂണിൽ, ഫീൽഡ് മാർഷൽ റണ്ട്‌സ്റ്റെഡിനൊപ്പം, ഞാൻ ന്യൂറംബർഗിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ഒരു കൂട്ടം OKW, ജർമ്മൻ ജനറൽ സ്റ്റാഫ് ജീവനക്കാരുടെ വിചാരണയിൽ ഞാൻ രേഖാമൂലമുള്ള സാക്ഷ്യം നൽകി. ന്യൂറംബർഗിലെ 4-6 ആഴ്ചകൾക്കുശേഷം, അദ്ദേഹം വീണ്ടും ബ്രിഡ്ജ് എൻഡിലേക്ക് മടങ്ങി, 1946 ഓഗസ്റ്റ് അവസാനം അദ്ദേഹത്തെ ലണ്ടനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ലണ്ടനിൽ തന്നെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു ചെറിയ ക്യാമ്പിൽ പാർപ്പിച്ചു, അത് രഹസ്യ സേവനത്തിൻ്റെ ഉടമസ്ഥതയിലായിരുന്നു. അടുത്ത ദിവസം, എന്നെ ഈ ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് വിമാനത്തിൽ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ക്യാപ്റ്റൻ്റെ അകമ്പടിയോടെ മലകളിലേക്ക് അയച്ചു. വിയന്ന.

ചോദ്യം:എന്ത് ആവശ്യത്തിന്?

ഉത്തരം:ബ്രിട്ടീഷുകാർ എന്നെ അവിടെയുള്ള യുഗോസ്ലാവ് അധികാരികൾക്ക് കൈമാറി. വിയന്നയിൽ നിന്ന് കാറിൽ, ഒരു യുഗോസ്ലാവ് കേണലിൻ്റെ അകമ്പടിയോടെ, 1946 സെപ്റ്റംബർ 1-ന് എന്നെ നഗരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ബെൽഗ്രേഡ്, രഹസ്യപോലീസ് തടവിലാക്കി.

1946 ഡിസംബർ ആരംഭം വരെ ഞാൻ ഈ ജയിലിൽ ഏകാന്ത തടവിലായിരുന്നു. ഈ സമയത്ത്, യുഗോസ്ലാവിയക്കെതിരായ യുദ്ധത്തിലെ എൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള ചരിത്ര കമ്മീഷൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന എന്നെ ഒരിക്കൽ ചോദ്യം ചെയ്തു.

1946 ഡിസംബറിൽ അദ്ദേഹത്തെ ഒരു സൈനിക ജയിലിലേക്ക് മാറ്റി, അവിടെ ആദ്യം അദ്ദേഹത്തെ ഏകാന്ത തടവിൽ പാർപ്പിച്ചു, തുടർന്ന് നിരന്തരം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു സെല്ലിൽ, പക്ഷേ 18-20 ആളുകളിൽ കവിയരുത്. ഈ ജയിലിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, 1947 മാർച്ച് 15 ന് ആദ്യമായി എന്നെയും അതേ വർഷം ഓഗസ്റ്റ് 4 ന് രണ്ടാം തവണയും, യുഗോസ്ലാവ് പ്രദേശത്ത് എനിക്ക് കീഴിലുള്ള സൈനികർ നടത്തിയ അതിക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ച് രണ്ടുതവണയും എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്തു.

1948 ഓഗസ്റ്റ് 4-ന് ഒരു അടച്ച വിചാരണ നടന്നു, അതിൽ എൻ്റെ സൈനികർ ചെയ്ത അതിക്രമങ്ങളിൽ ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് കണ്ടെത്തി 15 വർഷത്തെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് ശിക്ഷിച്ചു. വിധി പുറപ്പെടുവിച്ചതിന് ശേഷം, ഞാൻ ഒരു കാസേഷൻ അപ്പീൽ ഫയൽ ചെയ്തു, അതിനുശേഷം ഞാൻ അതേ ജയിലിൽ തടവിൽ കിടന്ന് ഏഴ് മാസത്തോളം ഉത്തരത്തിനായി കാത്തിരുന്നു.

1949 മാർച്ച് 4-ന്, എൻ്റെ പരാതി നിരസിച്ചതായും ശിക്ഷ സ്ഥിരീകരിച്ചതായും അവർ എന്നെ അറിയിച്ചു. അതേ ദിവസം തന്നെ എന്നെ മലകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഹംഗേറിയൻ അതിർത്തിയിലുള്ള സബ്ബോട്ടിറ്റ്സ 1949 മാർച്ച് 5 ന് സോവിയറ്റ് ആർമിയുടെ ജനറലിന് കൈമാറി.

ചോദ്യം:ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചതിന് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് അവാർഡുകൾ ലഭിച്ചു?

ഉത്തരം:ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തതിന് എനിക്ക് അയൺ ക്രോസ് II ഉം ഫസ്റ്റ് ക്ലാസും ഉണ്ട്. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തതിന്, എനിക്ക് അയൺ ക്രോസ് II-ന് ബക്കിളുകളും എനിക്ക് ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ്, നൈറ്റ്സ് ക്രോസ്, ഓക്ക് ഇലകളും നൈറ്റ്സ് ക്രോസിനായി വാളുകളും ലഭിച്ചു.

5 മണിയോടെ ചോദ്യം ചെയ്യൽ അവസാനിച്ചു. .

എൻ്റെ വാക്കുകളിൽ നിന്നുള്ള പ്രോട്ടോക്കോൾ ശരിയായി രേഖപ്പെടുത്തുകയും ജർമ്മൻ ഭാഷയിലേക്കുള്ള വിവർത്തനത്തിൽ എനിക്ക് വായിക്കുകയും ചെയ്തു.

വോൺ ക്ലെയിസ്റ്റ് എവാൾഡ്

ചോദ്യം ചെയ്തു:യുഎസ്എസ്ആർ സ്റ്റേറ്റ് സെക്യൂരിറ്റി മന്ത്രാലയത്തിൻ്റെ പ്രത്യേക കേസുകൾക്കായുള്ള അന്വേഷണ യൂണിറ്റിൻ്റെ തലവൻ, ലെഫ്റ്റനൻ്റ് കേണൽ കുസ്മിഷിൻ

റഷ്യയുടെ എഫ്എസ്ബിയുടെ മധ്യേഷ്യ. D. N-21135. 3 വാല്യങ്ങളിൽ. ടി. 1. എൽ. 15-46. സ്ക്രിപ്റ്റ്. ടൈപ്പ്സ്ക്രിപ്റ്റ്.

കുറിപ്പുകൾ:

ടിപ്പൽസ്കിർച്ച് കെ. രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ ചരിത്രം. എം., 1956; എറിക് വി. മാൻസ്റ്റൈൻ. വെർലോറിൻ ഉപരോധം. ബോൺ, 1955 (റഷ്യൻ വിവർത്തനം: Manshpgein E. നഷ്ടപ്പെട്ട വിജയങ്ങൾ. M., 1957); മെല്ലെൻ്റിൻ എഫ്. ടാങ്ക് യുദ്ധങ്ങൾ 1939-1945. എം., 1957; മാരകമായ തീരുമാനങ്ങൾ. എഡ്. സെയ്‌മോർ ഫ്രീഡിനും വില്യം റിച്ചാർഡ്‌സണും. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് കോൺസ്റ്റൻ്റൈൻ ഫിറ്റ്സ്ഗിബ്-ബോൺ വിവർത്തനം ചെയ്തത്. ന്യൂ-യോർക്ക്, 1956 (റഷ്യൻ വിവർത്തനം: വെസ്റ്റ്ഫാൽ ഇസഡ്., ക്രീപ്പ് വി., ബ്ലൂമെൻട്രിറ്റ് ജി., ബയേർലിൻ എഫ്., സെയ്റ്റ്സ്ലർ കെ., സിമ്മർമാൻ ബി., മാൻ്റ്യൂഫൽ എക്സ്. മാരകമായ തീരുമാനങ്ങൾ. എം., 1958), മുതലായവ.

മുള്ളർ കെ-ഡി. ജർമ്മൻ യുദ്ധത്തടവുകാർ: ഗവേഷണത്തിൻ്റെ നിലവിലെ അവസ്ഥയും ഭാവി സാധ്യതകളും // രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് സോവിയറ്റ്, ജർമ്മൻ യുദ്ധത്തടവുകാർ. പേജ് 293-294.

കൊനസോവ് വി.ബി. സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ ജർമ്മൻ യുദ്ധത്തടവുകാരുടെ വിധി; പ്രശ്നത്തിൻ്റെ നയതന്ത്ര, നിയമ, രാഷ്ട്രീയ വശങ്ങൾ. ഉപന്യാസങ്ങളും രേഖകളും. വോളോഗ്ഡ, 1996. പി. 257; ബെസ്ബോറോഡോവ I.V. രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിലെ യുദ്ധത്തടവുകാർ: അടിമത്തത്തിൽ വെർമാച്ച് ജനറൽമാർ. എം., 1998. പി. 14.

കൊനാസോവ് വി.ബി., കുസ്മിനിഖ് എ.എൽ. സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ ജർമ്മൻ യുദ്ധത്തടവുകാർ... പി. 25.

റഷ്യൻ ആർക്കൈവ്: മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം: സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിലെ വിദേശ യുദ്ധത്തടവുകാർ. ടി.24 (13). പി. 529.

ചോദ്യം ചെയ്യൽ പ്രോട്ടോക്കോളിൻ്റെ ഓരോ ഷീറ്റും ഇ. വോൺ ക്ലിസ്റ്റിൻ്റെ വ്യക്തിഗത ഒപ്പ് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയതാണ്.

ഇപ്പോൾ റൊക്ലാവ് (റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് പോളണ്ട്).

ബ്രെസ്റ്റ്-ലിറ്റോവ്സ്ക് ഉടമ്പടി ഒരു വശത്ത് റഷ്യയും മറുവശത്ത് ജർമ്മനി, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി, ബൾഗേറിയ, തുർക്കി എന്നിവയും തമ്മിലുള്ള ഒരു പ്രത്യേക സമാധാന ഉടമ്പടിയാണ്, 1918 മാർച്ച് 3-ന് ബ്രെസ്റ്റ്-ലിറ്റോവ്സ്കിൽ (ഇപ്പോൾ ബ്രെസ്റ്റ്) സമാപിച്ചു.

എട്ടാം ആർമി കോർപ്സ് (ജർമ്മൻ VIII. Armeekorps) ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ സംയുക്ത ആയുധ രൂപീകരണമാണ്. 1934 ഒക്ടോബറിൽ ബ്രെസ്‌ലൗ ഗ്രൗണ്ട് ഫോഴ്‌സിൻ്റെ (ഹീറെസ്‌ഡിയൻസ്റ്റെല്ലെ ബ്രെസ്‌ലൗ) ഒരു സൈനിക യൂണിറ്റായി രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു, 1935 ൽ ഇത് എട്ടാം ആർമി കോർപ്‌സിൻ്റെ പ്രധാന കമാൻഡായി പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു. 1941 മെയ് മുതൽ അദ്ദേഹം ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സെൻ്ററിൻ്റെ (ബിയാലിസ്റ്റോക്ക്, സ്മോലെൻസ്ക്) 9-ആം ആർമിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു; ആർമി ഗ്രൂപ്പ് ഡിയുടെ (പാരീസ്) വിനിയോഗത്തിൽ നവംബർ മുതൽ. 1942 മാർച്ച് മുതൽ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് "സൗത്ത്" വിനിയോഗത്തിൽ, ഏപ്രിൽ മുതൽ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് "സൗത്ത്" (ഖാർകോവ്, ഡോൺ) ഭാഗമായി; ആർമി ഗ്രൂപ്പ് ബിയുടെ (സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡ്) ആറാമത്തെ ആർമിയുടെ ഭാഗമായി ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ. ആർമി ഗ്രൂപ്പ് ഡോണിൻ്റെ (സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡ്) ആറാമത്തെ ആർമിയുടെ ഭാഗമായി 1942 ഡിസംബർ മുതൽ 1943 ജനുവരി വരെ. രണ്ടാം രൂപീകരണത്തിൻ്റെ കോർപ്സ് (1943): ആർമി ഗ്രൂപ്പ് നോർത്തിൻ്റെ 16-ആം ആർമിയുടെ ഭാഗമായി ഏപ്രിൽ മുതൽ. 1944-ൽ: ജനുവരി മുതൽ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് നോർത്തിൻ്റെ 16-ആം ആർമിയിൽ; ഏപ്രിൽ മുതൽ - ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സെൻ്ററിൻ്റെ (ബ്രെസ്റ്റ്-ലിറ്റോവ്സ്ക്) 2-ആം ആർമിയുടെ ഭാഗമായി; ജൂലൈ മുതൽ - ആർമി ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ നാലാമത്തെ ടാങ്ക് ആർമിയിൽ "നോർത്തേൺ ഉക്രെയ്ൻ" (ബഗ്, വിസ്റ്റുല); ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ - ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സെൻ്ററിൻ്റെ (വാർസ) 9-ആം ആർമിയിൽ; ഡിസംബർ മുതൽ - ആർമി ഗ്രൂപ്പ് എ (വാർസ) യുടെ 9-ആം ആർമിയിൽ. 1945 ൽ: ജനുവരി മുതൽ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് എ (വാർസ) യുടെ 9-ആം ആർമിയിൽ; ഫെബ്രുവരി മുതൽ - ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സെൻ്ററിൻ്റെ (സിലീസിയ) 17-ആം ആർമിയിൽ.

ഫീൽഡ് മാർഷൽ വെർണർ വോൺ ബ്ലോംബെർഗ്, കേണൽ ജനറൽ വെർണർ വോൺ ഫ്രിറ്റ്ഷ്, മറ്റ് ഉയർന്ന റാങ്കിലുള്ള വെർമാച്ച് ജനറൽമാരെയും ഓഫീസർമാരെയും പോലെ, വിളിക്കപ്പെടുന്നതിൻ്റെ ഫലമായി പിരിച്ചുവിട്ടു. ബ്ലോംബെർഗ്-ഫ്രിറ്റ്ഷ് പ്രതിസന്ധി (ജനുവരി 24 - ഫെബ്രുവരി 5, 1938), സായുധ സേനയുടെ മേൽ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം നേടുന്നതിനായി ഹിറ്റ്‌ലർ ആരംഭിച്ചു.

ഇരുപത്തിരണ്ടാം മോട്ടോറൈസ്ഡ് (മൗണ്ടൻ റൈഫിൾ) കോർപ്സ് (ജർമ്മൻ: XXII. Armeekorps) ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ ഒരു സംയുക്ത ആയുധ യൂണിറ്റാണ്. XXII മോട്ടോറൈസ്ഡ് കോർപ്സ് (ജർമ്മൻ: XXII. Armeekorps) ആയി X മിലിട്ടറി ഡിസ്ട്രിക്റ്റിൽ 1939 ആഗസ്റ്റിൽ രൂപീകരിച്ചു. 1940 മാർച്ചിൽ, വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ടിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന കോർപ്സ് ക്ലിസ്റ്റ് ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് (ജർമ്മൻ: പാൻസർഗ്രൂപ്പ് വോൺ ക്ലിസ്റ്റ്) വിന്യസിച്ചു. ഫ്രഞ്ച് പ്രചാരണത്തിൻ്റെ അവസാനത്തിനുശേഷം, കോർപ്സ് പുനഃസ്ഥാപിച്ചു, നവംബറിൽ ഒന്നാം ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് അതിൻ്റെ ആസ്ഥാനത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ രൂപീകരിച്ചു. 1943 ഓഗസ്റ്റിൽ VII മിലിട്ടറി ഡിസ്ട്രിക്റ്റിൽ XXII മൗണ്ടൻ കോർപ്സ് (ജർമ്മൻ: XXII. Gebirgs-Armeekorps) ആയി പുനഃസ്ഥാപിച്ചു.

ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത് 1940-ലെ ഡൺകിർക്ക് ഓപ്പറേഷനെക്കുറിച്ചാണ് (പരമ്പരാഗത നാമം - "ഡൈനാമോ") - സഖ്യകക്ഷി (ബ്രിട്ടീഷും ഫ്രഞ്ച്, ബെൽജിയൻ ഭാഗവും) സൈനികരെ ഫ്രഞ്ച് നഗരമായ ഡൺകിർക്കിൻ്റെ പ്രദേശത്ത് നിന്ന് ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് മെയ് മാസത്തിൽ ഒഴിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്. 26 - ജൂൺ 4, 1940. ജർമ്മൻ ടാങ്ക് രൂപീകരണത്തിൻ്റെ മുന്നേറ്റത്തിൻ്റെ ഫലമായി, 1940 മെയ് 20 ന്, ആബെവില്ലെയിലേക്ക്, 1-ആം അലൈഡ് ആർമി ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ (10 ബ്രിട്ടീഷ്, 18 ഫ്രഞ്ച്, 12 ബെൽജിയൻ ഡിവിഷനുകൾ) സൈന്യം സ്വയം വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു. ഗ്രേവ്‌ലൈൻസ്, അരാസ്, ബ്രൂഗസ് പ്രദേശങ്ങളിൽ കടലിലേക്ക് അമർത്തി. ആർമി ഗ്രൂപ്പ് എ സൈന്യം അവരെ പടിഞ്ഞാറ് നിന്നും തെക്ക് പടിഞ്ഞാറ് നിന്നും ആക്രമിച്ചു, ആർമി ഗ്രൂപ്പ് ബി കിഴക്കും തെക്കുകിഴക്കും ആക്രമിച്ചു. സഖ്യകക്ഷികളെ അറിയിക്കാതെ തങ്ങളുടെ സൈനികരെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ ബ്രിട്ടീഷ് കമാൻഡ് മെയ് 20 ന് തീരുമാനിച്ചു.

നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് ഇൻഫൻട്രി ജനറൽ ഹെർമൻ ഹോത്തിനെക്കുറിച്ചാണ്.

ബ്രിട്ടീഷ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി എ. ഈഡനും ചീഫ് ഓഫ് ഇംപീരിയൽ ജനറൽ സ്റ്റാഫ് ഡിയും തമ്മിലുള്ള കരാറിന് ശേഷം 1941 ഫെബ്രുവരി അവസാനം ഗ്രീക്ക് തുറമുഖമായ തെസ്സലോനിക്കിയിൽ ഇറക്കിയ ബ്രിട്ടീഷ് പര്യവേഷണ സേനയെക്കുറിച്ചാണ് (62 ആയിരം ആളുകൾ) നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത്. ഗ്രീക്ക് സർക്കാരുമായി ഡിൽ. കിഴക്കൻ മാസിഡോണിയയിലെ ഗ്രീക്ക് സൈന്യത്തോടൊപ്പം ഒരു കൂട്ടം ജർമ്മൻ സൈനികരെ ചെറുക്കേണ്ടതായിരുന്നു കോർപ്സ് (18-ഉം 30-ഉം ആർമി കോർപ്സിൽ ഒന്നിച്ച ആദ്യ ടാങ്ക് ഉൾപ്പെടെ 6 ഡിവിഷനുകൾ). രണ്ടാമത്തെ ജർമ്മൻ ടാങ്ക് ഡിവിഷൻ 1941 ഏപ്രിൽ 9 ന് സോളോനിക്കി പിടിച്ചെടുത്തു. 225 ആയിരം ഗ്രീക്ക് സൈനികരെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും പിടികൂടി. കൊല്ലപ്പെടുകയും പരിക്കേൽക്കുകയും പിടിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്ത 12 ആയിരത്തോളം ആളുകളെ ബ്രിട്ടീഷുകാർക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു. 50 ആയിരം ആളുകൾ ഇംഗ്ലീഷ് പര്യവേഷണ സേനയെ കടൽ വഴി ഒഴിപ്പിച്ചു.

പതിനാലാമത്തെ ആർമി (മോട്ടോറൈസ്ഡ്, ടാങ്ക്) കോർപ്സ് (ജർമ്മൻ: XIV. Armeekorps) ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ ഒരു സംയുക്ത ആയുധ യൂണിറ്റാണ്. 1938 ഏപ്രിലിൽ മഗ്ഡെബർഗിൽ XIV മോട്ടോറൈസ്ഡ് കോർപ്സ് (ജർമ്മൻ: XIV. Armeekorps) രൂപീകരിച്ചു. 1942 ജൂണിൽ ഇതിനെ വൈറ്റർഷൈം ഗ്രൂപ്പ് (ജർമ്മൻ: ഗ്രുപ്പെ വോൺ വീറ്റർഷൈം) എന്നും വിളിച്ചിരുന്നു. 1942 ജൂണിൽ ഇത് XIV പാൻസർ കോർപ്സായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു (ജർമ്മൻ: XIV. Panzerkorps). 1943 ജനുവരിയിൽ ഇത് സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിൽ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, അതേ വർഷം മാർച്ചിൽ അത് ഫ്രാൻസിൻ്റെ അധിനിവേശ പ്രദേശത്ത് വീണ്ടും രൂപീകരിച്ചു.

നമ്മൾ XLVIII ആർമി (ടാങ്ക്) കോർപ്സിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 1941 ജൂൺ 22 ന്, 10-00 ന്, വോൺ ക്ലിസ്റ്റ് ഒന്നാം പാൻസർ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ XLVIII പാൻസർ കോർപ്സിനെ മുന്നേറ്റത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, ജർമ്മൻ ടാങ്കുകൾ റാഡ്സെക്കോവിൻ്റെയും ബെറെസ്ടെക്കോയുടെയും ദിശയിലേക്ക് കുതിച്ചു.

നാൽപ്പത്തിയെട്ടാം ആർമി (ടാങ്ക്) കോർപ്സ് (ജർമ്മൻ XLVIII. Armeekorps) ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ ഒരു സംയുക്ത ആയുധ യൂണിറ്റാണ്. 1940 ജൂണിൽ XLVIII ആർമി കോർപ്‌സ് ആയി രൂപീകരിച്ചു, പക്ഷേ അടുത്ത മാസം പിരിച്ചുവിട്ടു. 1941 ജനുവരിയിൽ ഇത് വീണ്ടും രൂപീകരിക്കുകയും അതേ വർഷം ജൂൺ 21-ന് XLVIII പാൻസർ കോർപ്സ് (ജർമ്മൻ: XLVIII. Panzerkorps) എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

തേർഡ് ആർമി (മോട്ടറൈസ്ഡ്, ടാങ്ക്) കോർപ്സ്, (ജർമ്മൻ III. ആർമികോർപ്സ്) ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ ഒരു സംയുക്ത ആയുധ യൂണിറ്റാണ്. 1934 ഒക്ടോബറിൽ 2nd Reichswehr ഡിവിഷൻ്റെ (ബെർലിൻ) അടിസ്ഥാനത്തിൽ III ആർമി കോർപ്സ് ആയി രൂപീകരിച്ചു. 1941 മാർച്ചിൽ, III മോട്ടോറൈസ്ഡ് കോർപ്സ് (III. Armeekorps) ആയി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. 1942 ഫെബ്രുവരി-ഏപ്രിൽ, ജൂൺ മാസങ്ങളിൽ ഇതിനെ മക്കെൻസെൻ ഗ്രൂപ്പ് എന്നും വിളിച്ചിരുന്നു. 1942 ജൂണിൽ, അത് III ടാങ്ക് കോർപ്സ് (III. പാൻസർകോർപ്സ്) ആയി പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു.

1940 ഒക്‌ടോബർ മുതൽ 1941 ഡിസംബർ വരെ XLIX ആർമി (മൗണ്ടൻ) കോർപ്‌സിൻ്റെ കമാൻഡായിരുന്നു മൗണ്ടൻ ട്രൂപ്പുകളുടെ ജനറൽ എൽ. കുബ്ലർ, ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൽ ഐ മൗണ്ടൻ കോർപ്സ് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ടെക്സ്റ്റ് XLIX ആർമി (മൗണ്ടൻ) കോർപ്സിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

1941 ജൂണിൽ, ഫാസിസ്റ്റ് ഇറ്റലിയും നാസി ജർമ്മനിയും ചേർന്ന് സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിച്ച് ഒരു പര്യവേഷണ സേനയെ (ഏകദേശം 62 ആയിരം ആളുകൾ - 2900 ഉദ്യോഗസ്ഥരും 59 ആയിരം സാധാരണ സൈനികരും) മുന്നിലേക്ക് അയച്ചു. ജനറൽ ജിയോവാനി മെസ്സെയെ കോർപ്സിൻ്റെ കമാൻഡറായി നിയമിച്ചു. കോർപ്സിൽ രണ്ട് യന്ത്രവൽകൃത ഡിവിഷനുകൾ "പസുബിയോ", "ടോറിനോ", "സെലെർ" ഡിവിഷൻ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഗതാഗത വിമാനങ്ങളും പോരാളികളുടെ ഒരു സ്ക്വാഡ്രണും അടങ്ങുന്ന ഒരു വ്യോമയാന ഗ്രൂപ്പും കോർപ്സിന് നൽകി. റഷ്യയിൽ താമസിച്ചതിൻ്റെ ആദ്യ ദിവസങ്ങളിൽ, ഇറ്റാലിയൻ കോർപ്സ് 11-ആം ജർമ്മൻ ആർമിയുടെ ഭാഗമായി പ്രവർത്തിച്ചു, തുടർന്ന് ഇ.വോൺ ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ ഒന്നാം പാൻസർ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് മാറ്റി, അത് സപ്പോറോഷെയ്ക്കും ഡ്നെപ്രോപെട്രോവ്സ്കിനും ഇടയിലുള്ള ഡൈനിപ്പറിന് കുറുകെയുള്ള ക്രോസിംഗുകളിലേക്ക് മുന്നേറി. . കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, കാണുക: ഫിലാറ്റോവ് ജി.എസ്. ഇറ്റാലിയൻ ഫാസിസത്തിൻ്റെ തകർച്ച. എം., 1973. എസ്. 194-244.

ഓഗസ്റ്റ് 21 ന്, ഡ്നെപ്രോപെട്രോവ്സ്ക് പ്രദേശത്ത് കഠിനമായ പോരാട്ടം നടന്നു. പതിനൊന്നാമത്തെ ജർമ്മൻ സൈന്യം സതേൺ ബഗിനെ മറികടന്നു. ഒന്നാം ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് (1st TGr) ഡൈനിപ്പർ വളവിൽ പോരാട്ടം തുടർന്നു. ഓഗസ്റ്റ് 28-ന്, ഹാൽഡർ തൻ്റെ ഡയറിയിൽ എഴുതി: "(യുദ്ധത്തിൻ്റെ 68-ാം ദിവസം)... ഒന്നാം പാൻസർ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ യൂണിറ്റുകൾക്ക് അവരുടെ ടാങ്കുകളുടെ ശരാശരി 50% നഷ്ടപ്പെട്ടു..." ഓഗസ്റ്റ് 30-31 തീയതികളിൽ, പതിനൊന്നാമത്തെ സൈന്യം ഡൈനിപ്പർ കടന്നു. 1st TGr Dnepropetrovsk ബ്രിഡ്ജ്ഹെഡിനായി യുദ്ധം തുടർന്നു, 17-ആം സൈന്യം ക്രെമെൻചഗ് പ്രദേശത്ത് ഡൈനിപ്പർ കടക്കാനും കടക്കാനും തയ്യാറെടുക്കുകയായിരുന്നു.

ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തന രൂപീകരണമാണ് ഫസ്റ്റ് ടാങ്ക് ആർമി (ജർമ്മൻ: 1. പാൻസർ-ആർമി). XXII കോർപ്സിൻ്റെ കമാൻഡിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 1940 നവംബറിൽ ഒന്നാം പാൻസർ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ (ജർമ്മൻ 1. പാൻസർഗ്രൂപ്പ്) കമാൻഡായി രൂപീകരിച്ചു. 1940 ഡിസംബർ മുതൽ ഇത് ജർമ്മനിയിലെ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സിക്ക് കീഴിലായിരുന്നു, ജനുവരി മുതൽ - റൊമാനിയയിലെ 12-ആം ആർമിയുടെ ഭാഗമായി, ഏപ്രിൽ മുതൽ - യുഗോസ്ലാവിയയിൽ. 1941 മെയ് മുതൽ - ജർമ്മനിയിലെ 2-ആം ആർമിയുടെ ഭാഗമായി, പിന്നീട് സോവിയറ്റ്-ജർമ്മൻ മുന്നണിയിലെ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സൗത്തിലേക്ക് മാറ്റി. 1941 മെയ്-ജൂലൈ മാസങ്ങളിൽ ഇതിനെ ക്ലിസ്റ്റ് ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് എന്നും ജൂൺ മുതൽ - ഒബർബോഗ്രൂപ്പ് "സൗത്ത്" എന്നും വിളിച്ചിരുന്നു. ഒക്‌ടോബർ 6-ന് ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സൗത്തിൻ്റെ പുനഃസംഘടന പൂർത്തിയായി. 1941 ഒക്ടോബർ 25 ന്, 1st TGr, 1st ടാങ്ക് ആർമി (TA) എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. 1942 ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ ഇത് ആർമി ഗ്രൂപ്പ് എ (ഈസ്റ്റ്) യുടെ ഭാഗമായിരുന്നു, 1943 ഫെബ്രുവരി മുതൽ - ആർമി ഗ്രൂപ്പ് ഡോൺ, മാർച്ച് 1943 മുതൽ - ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സൗത്ത്. 1944 ഏപ്രിൽ മുതൽ, ഇത് ആർമി ഗ്രൂപ്പായ "സതേൺ ഉക്രെയ്നിൽ" ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, ഒക്ടോബർ മുതൽ - ആർമി ഗ്രൂപ്പ് "എ" (കിഴക്ക്), ഫെബ്രുവരി 1945 മുതൽ - ആർമി ഗ്രൂപ്പ് "സെൻ്റർ".

1939 ഒക്ടോബർ 25 മുതൽ 1941 ഡിസംബർ 31 വരെ ജനറൽ ഓഫ് ഇൻഫൻട്രി ഹെർമൻ ഗീയർ കമാൻഡർ ചെയ്ത IX ആർമി കോർപ്സിനെക്കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത്. വോൺ ക്ലിസ്റ്റ് വിവരിച്ച സംഭവങ്ങളുടെ സമയത്ത്, കോർപ്സിനെ നയിച്ചിരുന്നത് ഇൻഫൻട്രി ജനറൽ ഹാൻസ് ഷ്മിത്ത് ആയിരുന്നു.

ഒൻപതാം ആർമി കോർപ്സ് (ജർമ്മൻ: IX. Armeekorps) ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ സംയുക്ത ആയുധ വിഭാഗമാണ്. 1934 ഒക്ടോബറിൽ കാസൽ ഗ്രൗണ്ട് ഫോഴ്‌സിൻ്റെ ഒരു സൈനിക യൂണിറ്റായി രൂപീകരിച്ചു, 1935 ൽ ഇത് IX ആർമി കോർപ്‌സായി പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു. 1942 ജനുവരി മുതൽ അദ്ദേഹം നാലാമത്തെ ടാങ്ക് ആർമിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു, മെയ് മുതൽ - ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സെൻ്ററിൻ്റെ മൂന്നാം ടാങ്ക് ആർമിയിലും.

1942 ഏപ്രിൽ 5 മുതൽ സെപ്തംബർ 2 വരെയുള്ള നാലാമത്തെ ടാങ്ക് ആർമിയിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ, വി ആർമി കോർപ്സിനെക്കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത്: V, VII, IX, XX കോർപ്സ്. 1942 ലെ എൽ കോർപ്സ് ആർമി ഗ്രൂപ്പ് നോർത്തിൻ്റെ 18-ആം ആർമിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു.

അമ്പതാം ആർമി കോർപ്സ് (ജർമ്മൻ: L. Armeekorps) ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ ഒരു സംയുക്ത ആയുധ യൂണിറ്റാണ്. 1940 ഒക്ടോബറിൽ രൂപീകരിച്ചു. 1944 ഏപ്രിൽ-ജൂലൈ മാസങ്ങളിൽ ഇതിനെ വെഗെനർ ഗ്രൂപ്പ് (ജർമ്മൻ: ഗ്രുപ്പെ വെജെനർ) എന്നും വിളിച്ചിരുന്നു.

അതിനാൽ ഡോക്യുമെൻ്റിൽ നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് ജനറൽ ഓട്ടോ വോലറെക്കുറിച്ചാണ്. ഒരുപക്ഷേ, XVIII ആർമിയെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, വോൺ ക്ലിസ്റ്റിൻ്റെ മനസ്സിൽ XVII ആർമി കോർപ്സ് ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് 1947 ഓഗസ്റ്റിൽ ജനറൽ വോലറുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സൗത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി.

1944 ജനുവരി 28-ന് ചെർകാസിക്ക് സമീപം റെഡ് ആർമിയുടെ യൂണിറ്റുകൾ ജനറൽ ഒ. വെല്ലറുടെ എട്ടാമത്തെ ആർമിയുടെയും ജനറൽ ജി. ഹ്യൂബിൻ്റെ ഒന്നാം ടാങ്ക് ആർമിയുടെയും 100,000 പേരടങ്ങുന്ന സംഘത്തെ വളഞ്ഞു.

ജനറൽ ഒമർ ബ്രാഡ്‌ലിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ യുഎസ് ആർമിയുടെ 12-ാമത്തെ ആർമി ഗ്രൂപ്പിനെക്കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത്.

യുഎസ് മിലിട്ടറി ട്രിബ്യൂണലിൻ്റെ ന്യൂറംബർഗ് വിചാരണകളെക്കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത്. ന്യൂറംബർഗിലെ യുഎസ് മിലിട്ടറി ട്രിബ്യൂണൽ വിചാരണ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന് ശേഷം നടന്നു; ആകെ 12 പരീക്ഷണങ്ങൾ നടന്നു: നമ്പർ 1 - നാസി ഡോക്ടർമാരുടെ വിചാരണ; നമ്പർ 2 - ഫീൽഡ് മാർഷൽ എർഹാർഡ് മിൽച്ചിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ; നമ്പർ 3 - അഭിഭാഷകരുടെ പ്രക്രിയ; നമ്പർ 4 - SS ൻ്റെ പ്രധാന അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ആൻഡ് ഇക്കണോമിക് ഡയറക്ടറേറ്റിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ; നമ്പർ 5 - ഫ്ലിക്ക പ്രോസസ്; നമ്പർ 6 - "Farbenindastry" പ്രക്രിയ; നമ്പർ 7 - ബാൽക്കണിലെ ആജ്ഞയുടെ കാര്യത്തിൽ; നമ്പർ 8 - വംശീയ വകുപ്പുകളുടെ കാര്യത്തിൽ; നമ്പർ 9 - SD പ്രവർത്തന ഗ്രൂപ്പുകളുടെ കാര്യത്തിൽ; നമ്പർ 10 - ക്രുപ്പ് പ്രക്രിയ; നമ്പർ 11 - Wilhelmstrasse പ്രക്രിയ; നമ്പർ 12 - വെർമാച്ച് ഹൈക്കമാൻഡിൻ്റെ (OKW) കാര്യത്തിൽ.

ജർമ്മനിയിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ അവാർഡുകളിലൊന്നായ സൈനിക ഉത്തരവാണ് അയൺ ക്രോസ്. പ്രഷ്യൻ രാജാവായ ഫ്രെഡറിക് വില്യം മൂന്നാമൻ 1813 മാർച്ച് 10 ന് മൂന്ന് ഡിഗ്രിയിൽ സ്ഥാപിച്ചു. 1939 സെപ്തംബർ 1-ന്, നാസി ജർമ്മനിയിൽ അതിൻ്റെ നിയമത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തി പുനഃസ്ഥാപിച്ചു: വിവിധ വിഭാഗങ്ങളുടെ നൈറ്റ്സ് ക്രോസ് മുമ്പ് നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന ഡിഗ്രികളിലേക്ക് ചേർത്തു. അതേ സമയം, സിവിൽ മെറിറ്റുകൾക്കുള്ള അതിൻ്റെ അവാർഡ് നിർത്തലാക്കി, അതിനാൽ ഇത് പൂർണ്ണമായും സൈനിക ഉത്തരവായി മാറി. മൊത്തത്തിൽ, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് ഏകദേശം 450 ആയിരം ആളുകൾക്ക് ഓർഡർ ലഭിച്ചു.

1944 ജനുവരി 1 ന് ഒരു ബാഡ്ജ് ഓഫ് ഓണർ ആയി അവതരിപ്പിച്ച സൈനിക അവാർഡ് - കരസേനയുടെ ബഹുമതി പട്ടികയിലെ ബക്കിളിനെ (സ്പാങ്) കുറിച്ച് നമ്മൾ സംസാരിക്കാം ഒന്നാം ക്ലാസ്, നൈറ്റ്സ് ക്രോസ് അല്ലെങ്കിൽ ജർമ്മൻ ക്രോസ് ലഭിക്കാൻ അവരുടെ യോഗ്യതകൾ പര്യാപ്തമല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ, അവർ രണ്ടാം അയൺ ക്രോസ്, ഒന്നാം ക്ലാസ്സിൻ്റെ "മാനദണ്ഡം" പാലിച്ചു. ഷ്പാംഗ ഒരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഗിൽഡഡ് ഓക്ക് റീത്ത് ആയിരുന്നു, അതിൽ നേരായ സ്വസ്തിക ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ബട്ടൺഹോളിൽ ധരിച്ചിരിക്കുന്ന ക്ലാസ് II, അയൺ ക്രോസിൻ്റെ റിബണിൽ സ്പാങ് ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, കാണുക: പിയ ഡി. മൂന്നാം റീച്ചിൻ്റെ ഓർഡറുകളും മെഡലുകളും. എം., 2003; എസ്എസ് സൈനികരുടെ ഓർഡറുകളും മെഡലുകളും / തിയോഡോർ ഗ്ലാഡ്‌കോവിൻ്റെ അഭിപ്രായങ്ങളോടെ. എം., 2003; കുറിലേവ് ഒ.പി. തേർഡ് റീച്ചിൻ്റെ സൈനിക അവാർഡുകൾ: ഒരു സചിത്ര വിജ്ഞാനകോശം. എം., 2006.

1941 ജൂൺ 21 ന് അവതരിപ്പിച്ച ഓക്ക് ശാഖകളും വാളുകളുമുള്ള ഇരുമ്പ് കുരിശിൻ്റെ നൈറ്റ്സ് ക്രോസ് ഓഫ് അയൺ ക്രോസിൻ്റെ ഒരു ഡിഗ്രിയെക്കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത്. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് മൊത്തം 160 പേർക്ക് ഈ അവാർഡ് ലഭിച്ചു. , അതിൽ 98 പേർ ലുഫ്റ്റ്വാഫിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു.

ക്ലിസ്റ്റ് പോൾ എവാൾഡ് ലുഡ്‌വിഗ് വോൺ (1881-1954) - ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ ഫീൽഡ് മാർഷൽ ജനറൽ.

പോമറേനിയയിൽ നിന്നാണ് വോൺ ക്ലിസ്റ്റ് വന്നത്.

നാല് പ്രഷ്യൻ വോൺ ക്ലിസ്റ്റ് ലൈനുകളിൽ ഒന്ന് പിന്നീട് എണ്ണത്തിൻ്റെ റാങ്കിലേക്ക് ഉയർത്തപ്പെട്ടു, കുടുംബത്തിലെ പുരുഷ നിരയുടെ പ്രതിനിധികൾ പലപ്പോഴും തങ്ങൾക്കായി ഒരു സൈനിക ജീവിതം തിരഞ്ഞെടുത്തു, അവരിൽ 30 ലധികം പേർക്ക് സൈനിക ഓർഡർ "പോർ ലെ മെറിറ്റ്" ലഭിച്ചു. "ഫോർ മെറിറ്റ്") ഏറ്റവും ഉയർന്ന സൈനിക റാങ്കിലുള്ള - ഫീൽഡ് മാർഷൽ - ഈ ലിസ്റ്റിലെ ആദ്യത്തേത് ഫ്രെഡറിക്-ഹെൻറിക്-ഫെർഡിനാൻഡ്-എമിൽ ആയിരുന്നു, അദ്ദേഹം 1762-ൽ ജനിച്ചു, 12 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഹെൻറി രാജകുമാരൻ്റെ ഒരു പേജ് 15 വയസ്സ് മുതൽ അദ്ദേഹം ശത്രുതയിൽ പങ്കെടുത്തു, സൈനിക സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം അദ്ദേഹം കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ് പ്രിൻസ് ഹോഹെൻലോഹെയുടെ ആസ്ഥാനത്ത് സേവിക്കാൻ തുടങ്ങി. 1803 ആയപ്പോഴേക്കും ഫ്രെഡറിക് വോൺ ക്ലിസ്റ്റ് അഡ്ജസ്റ്റൻ്റ് ജനറൽ പദവിയിലെത്തി, ചക്രവർത്തിയുമായി നല്ല നിലയിലായിരുന്നു. 1806-ൽ ഓർസ്റ്റാഡിൽ പ്രഷ്യയ്‌ക്ക് നേരിട്ട പരാജയത്തിന് ശേഷം, സമാധാന ചർച്ചകൾക്കായി വോൺ ക്ലെസ്റ്റിനെ നെപ്പോളിയനിലേക്ക് അയച്ചു, തുടർന്ന്, ടിൽസിറ്റിന് ശേഷം അദ്ദേഹം വിരമിച്ചു.

സൈനികസേവനത്തിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ വോൺ ക്ലിസ്റ്റ് 1812-ൽ നെപ്പോളിയൻ്റെ സൈനികരുടെ ഭാഗമായി റഷ്യയ്‌ക്കെതിരായ പ്രചാരണത്തിൽ പങ്കെടുത്തു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സേവനങ്ങൾക്ക് ഫ്രഞ്ച് ചക്രവർത്തി ഓർഡർ ഓഫ് ദി ലെജിയൻ ഓഫ് ഓണർ നൽകി. 1813-1814 ലെ പ്രചാരണങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം ബൗട്ട്സെൻ, ഡ്രെസ്ഡൻ യുദ്ധങ്ങളിൽ സ്വയം വ്യത്യസ്തനായി. എന്നാൽ മറ്റു പല പ്രഷ്യൻ ഓഫീസർമാരെയും പോലെ വോൺ ക്ലെസ്റ്റിനും ഫ്രാൻസിൻ്റെ നന്മയ്‌ക്കായുള്ള സേവനം ധാർമ്മികമായി ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. ആദ്യത്തെ അവസരത്തിൽ, ഇത് 1813 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു, അദ്ദേഹം ഫ്രഞ്ച് സൈന്യത്തിൻ്റെ റാങ്കുകൾ വിട്ടു. പിന്നെ അവൻ വെറുതെ വിട്ടില്ല. കുൽം യുദ്ധസമയത്ത്, അദ്ദേഹം തൻ്റെ യൂണിറ്റിനെ ഫ്രഞ്ച് കമാൻഡർ വന്ദത്തിൻ്റെ സൈന്യത്തിൻ്റെ പിൻഭാഗത്തേക്ക് നയിച്ചു, ഇത് സഖ്യസേനയുടെ യുദ്ധത്തിൽ വിജയം ഉറപ്പാക്കി. പിന്നീട് ലീപ്സിഗ് യുദ്ധവും എർഫർട്ട് ഉപരോധവും ഉണ്ടായി. മാർഷൽ മാർമോണ്ടിനെ തകർത്ത് 36 തോക്കുകൾ പിടിച്ചെടുത്ത ലാവോൺ യുദ്ധം (1814) വോൺ ക്ലെസ്റ്റിൻ്റെ സൈനിക മഹത്വത്തിൻ്റെ ഉന്നതി.

അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സൈനിക സേവനങ്ങൾ കൗണ്ട് ഓഫ് നോലെൻഡോർഫ് എന്ന പദവിയോടെ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു, കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേര് ഒരു പ്രഷ്യൻ ഗ്രനേഡിയർ റെജിമെൻ്റിന് നൽകപ്പെട്ടു.

അഡോൾഫ് ഹിറ്റ്‌ലറുടെ ഏറ്റവും പ്രഗത്ഭനായ കമാൻഡർമാരിൽ ഒരാളായ പോൾ എവാൾഡ് വോൺ ക്ലിസ്റ്റാണ് വോൺ ക്ലിസ്റ്റ് കുടുംബത്തിൽ ഫീൽഡ് മാർഷൽ പദവി വഹിച്ച അവസാന വ്യക്തി. പഴയ ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിലെ പ്രഷ്യൻ ഓഫീസറുടെ മാതൃകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം, ആ സത്യപ്രതിജ്ഞ അലംഘനീയമായ ആജീവനാന്ത ബാധ്യതയായിരുന്നു. അദ്ദേഹം നാസികളുമായി ഒരിക്കലും വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്തില്ല, പക്ഷേ ഫ്യൂററിനെതിരായ ഗൂഢാലോചനയിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തില്ല, എന്നിരുന്നാലും വോൺ ക്ലിസ്റ്റിനോട് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരിക്കലും നല്ല വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, അത് മറച്ചുവെച്ചില്ല.

പോൾ എവാൾഡ് വോൺ ക്ലിസ്റ്റ് 1881 ഓഗസ്റ്റ് 8 ന് ജർമ്മനിയുടെ മധ്യഭാഗത്തുള്ള ബ്രൗൺഫെൽസ് പട്ടണത്തിൽ ജനിച്ചു. ഒരു സ്വകാര്യ സ്കൂളിൽ ഗണിതം പഠിപ്പിച്ചിരുന്ന തത്ത്വചിന്തയിലെ ഡോക്ടറായ ക്രിസ്റ്റോപ്പ് ആൽബ്രെക്റ്റ് ഓഗസ്റ്റ് ഹ്യൂഗോ വോൺ ക്ലിസ്റ്റ് ആയിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പിതാവ്. മകൻ, കുടുംബത്തിൻ്റെ പാരമ്പര്യങ്ങൾ പിന്തുടർന്ന്, തനിക്കായി ഒരു സൈനിക ജീവിതം തിരഞ്ഞെടുത്ത് ഒരു സൈനിക സ്കൂളിൽ പ്രവേശിച്ചു, അതിനുശേഷം അദ്ദേഹത്തെ പീരങ്കി സേനയിൽ ചേർത്തു. എന്നാൽ പീരങ്കികളിലെ ശാന്തമായ ജീവിതം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്വഭാവത്തിന് അനുയോജ്യമല്ല, 1912 ൽ യുവ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ കുതിരപ്പടയിലേക്ക് മാറി. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തോടെ, ക്ലിസ്റ്റ് മിലിട്ടറി അക്കാദമിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി ജർമ്മൻ ജനറൽ സ്റ്റാഫിൽ സ്ഥാനം നേടി.

1919-ൽ ക്ലെയിസ്റ്റ് റീച്ച്‌സ്‌വേറിൽ ചേർന്നു. രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം അദ്ദേഹത്തിന് മേജർ പദവി ലഭിച്ചു, 1932 ൽ അദ്ദേഹം ഇതിനകം ഒരു മേജർ ജനറലായിരുന്നു. മറ്റ് ഓഫീസർമാരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ക്ലെയിസ്റ്റ് 1933 നെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു. ഹിറ്റ്‌ലർ അദ്ദേഹത്തിന് ഉടൻ തന്നെ ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ജനറൽ പദവി നൽകിയെങ്കിലും, പ്രഭുക്കനായ പോൾ എവാൾഡ് വോൺ ക്ലിസ്റ്റ് നാസികളെയും അവരുടെ സാമൂഹിക വാഗ്വാദത്തെയും അവഹേളിച്ചു, അത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കരിയറിനെ ഉടനടി ബാധിച്ചു. 1936-ൽ അദ്ദേഹം ഒരു കുതിരപ്പട ജനറലായി മാറിയെങ്കിലും, ഫ്രിഷ് അഫയറിന് ശേഷം സൈന്യത്തെ ശുദ്ധീകരിച്ച ഹിറ്റ്ലർ, ക്ലെസ്റ്റിനെ സൈന്യത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി.

എന്നാൽ ജനറൽ സൈനിക സേവനത്തിന് പുറത്ത് അധികകാലം തുടർന്നില്ല. യുദ്ധം അടുക്കുകയായിരുന്നു, പോൾ എവാൾഡ് വോൺ ക്ലിസ്റ്റ് ഡ്യൂട്ടിയിലേക്ക് മടങ്ങി. ഫ്യൂറർ അദ്ദേഹത്തെ ഒരു ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ കമാൻഡറായി നിയമിച്ചു, അത് വോൺ ലിസ്റ്റിൻ്റെ 12-ആം ആർമിയുമായി ചേർന്ന് ലക്സംബർഗിലൂടെ തെക്കൻ ബെൽജിയത്തിലേക്ക് കടന്നു, തുടർന്ന് സെഡാനിനടുത്തുള്ള മ്യൂസ് കടന്ന് മാഗിനോട്ട് ലൈനിലെ ഫ്രഞ്ച് യൂണിറ്റുകൾക്ക് പിന്നിലായി.

ഫ്രഞ്ച് സൈന്യത്തിൻ്റെ പരാജയം വേഗത്തിലാക്കാൻ, ജർമ്മൻ കമാൻഡ് ക്ലിസ്റ്റിൻ്റെയും ഗുഡേറിയൻ്റെയും ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പുകളെ ഒന്നിപ്പിച്ചു. ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ ടാങ്കുകൾ തെക്കുകിഴക്ക് ഭാഗത്തേക്ക് വലിച്ചെറിയപ്പെടുകയും അതിൻ്റെ അഗ്രം തെക്കോട്ട് തിരിക്കുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് ആർഡെനെസ് ഫ്രണ്ടിലൂടെ കടന്നുപോകുകയും സഖ്യകക്ഷികളുടെ പ്രതിരോധ നിരകളിലൂടെ കടലിലേക്ക് ഒരു "ടാങ്ക് ഇടനാഴി" നയിക്കുകയും ചെയ്തു, ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ മികവ് വളരെ വലുതായിരുന്നു, മാഗിനോട്ട് ലൈനിലെ ശത്രുവിനെ പെട്ടെന്ന് വളയുകയും പരാജയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ഫ്രാൻസിലെ യുദ്ധസമയത്ത്, വോൺ ക്ലീസ്റ്റിന് നൈറ്റ്സ് ക്രോസ് ലഭിച്ചു. അപമാനം തീർന്നു.

1940 ഡിസംബർ 3-ന് ഗ്രീസ് അധിനിവേശത്തിനുള്ള നിർദ്ദേശത്തിൽ ഹിറ്റ്‌ലർ ഒപ്പുവച്ചു. ബൾഗേറിയ, റൊമാനിയ എന്നീ പ്രദേശങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയ സൈനികരാണ് പിടിച്ചെടുക്കൽ നടത്തേണ്ടിയിരുന്നത്. മാർച്ചിൽ ബൾഗേറിയയും യുഗോസ്ലാവിയയും ത്രികക്ഷി ഉടമ്പടിയിൽ ചേർന്നു. എന്നാൽ ഉടമ്പടി ഒപ്പുവെച്ച് അഞ്ച് ദിവസത്തിന് ശേഷം, ബെൽഗ്രേഡിൽ ഒരു അട്ടിമറി നടന്നു, പാശ്ചാത്യ സഖ്യകക്ഷികളുമായി ചേർന്ന് ഒരു സർക്കാർ മോസ്കോ അധികാരത്തിൽ വന്നു. മാർച്ച് 27 ന് ഹിറ്റ്ലർ അടിയന്തിരമായി ഒരു യോഗം വിളിച്ചു, യുഗോസ്ലാവിയയുടെ വിധി തീരുമാനിച്ചു.

1941 ഏപ്രിൽ 6 ന് രാത്രി, യുഗോസ്ലാവിയ സോവിയറ്റ് യൂണിയനുമായി സൗഹൃദത്തിൻ്റെയും പരസ്പര സഹായത്തിൻ്റെയും ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവച്ചു, അതേ ദിവസം രാവിലെ ജർമ്മൻ ബോംബറുകൾ ബെൽഗ്രേഡിന് മുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. നഗരത്തിൽ ആദ്യത്തെ തീപിടുത്തമുണ്ടായപ്പോൾ, 12-ആം ആർമിയുടെ ഭാഗമായി ബൾഗേറിയയിൽ നിലയുറപ്പിച്ച ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് യുഗോസ്ലാവ് അതിർത്തി കടന്നു. ആദ്യ ദിവസം തന്നെ ശത്രുവിൻ്റെ പ്രതിരോധം തകർത്തു. അഞ്ചാമത്തെ യുഗോസ്ലാവ് ആർമിയെ പിന്നോട്ട് വലിച്ചെറിഞ്ഞ ക്ലിസ്റ്റ് വടക്കോട്ട് പോയി. ഏപ്രിൽ 11 ന്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ടാങ്കുകൾ ബെൽഗ്രേഡിൻ്റെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ പ്രവേശിച്ചു, ജർമ്മൻ വിമാനങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു. ആറ് ദിവസത്തിന് ശേഷം യുഗോസ്ലാവിയ കീഴടങ്ങി.

മെയ് 6 ന്, ബൾഗേറിയയിൽ നിന്നും യുഗോസ്ലാവിയ കീഴടക്കിയതിൽ നിന്നും രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി 12-ആം ആർമിയുടെ സൈന്യം ഗ്രീക്ക് പ്രദേശം ആക്രമിച്ചു. ഇതിനകം മെയ് 27 ന്, ജർമ്മൻ പതാക അക്രോപോളിസിന് മുകളിലൂടെ പറന്നു, വോൺ ക്ലിസ്റ്റിൻ്റെ ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് ഏഥൻസിലായിരുന്നു.

1941 ജൂൺ 22 ന് ജർമ്മൻ സൈന്യം സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ പ്രദേശം ആക്രമിച്ചു. മൂന്ന് സൈന്യങ്ങളും ഒരു ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പും അടങ്ങുന്ന വോൺ റണ്ട്സ്റ്റെഡിൻ്റെ തെക്ക് ആർമി ഗ്രൂപ്പ് കീവിൻ്റെ ദിശയിൽ പ്രധാന പ്രഹരം ഏൽപ്പിച്ചു. ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സൗത്തിൻ്റെ ചുമതലയിൽ ഗലീഷ്യയിലെയും പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലെയും ശത്രു യൂണിറ്റുകളുടെ നാശം, കൈവ് പ്രദേശത്തെ ഡൈനിപ്പറിന് കുറുകെയുള്ള ക്രോസിംഗുകൾ പിടിച്ചെടുക്കൽ, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ പ്രദേശത്തേക്ക് ആഴത്തിൽ ഡൈനിപ്പർ കടന്നതിനുശേഷം കൂടുതൽ ആക്രമണം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. വോൺ ക്ലെയിസ്റ്റിനെ ഒന്നാം പാൻസർ ആർമിയുടെ കമാൻഡറായി നിയമിച്ചു, അത് തെക്കൻ ദിശയിലുള്ള വെർമാച്ചിൻ്റെ പ്രധാന സ്‌ട്രൈക്കിംഗ് ഫോഴ്‌സായി മാറും.

റെഡ് ആർമിയുടെ പ്രധാന സൈന്യം ഉക്രെയ്നിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. വോൺ ക്ലൂഗിൻ്റെ യൂണിറ്റുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് ആദ്യ ദിവസങ്ങളിൽ തന്നെ കടുത്ത പ്രതിരോധം നേരിട്ടു. ഫ്രണ്ട് കമാൻഡറായ മാർഷൽ ബുഡിയോണി പുതിയ ടാങ്ക് യൂണിറ്റുകൾ കൊണ്ടുവന്നു, അത് ജർമ്മനികളെ പ്രതിരോധിക്കുകയും അവരുടെ മുന്നേറ്റം തടയുകയും ചെയ്തു. കഠിനമായ പോരാട്ടം ജൂലൈ 3 വരെ തുടർന്നു. സോവിയറ്റ് സൈന്യം വളരെ സാവധാനത്തിൽ പിൻവാങ്ങി, പലപ്പോഴും മുന്നോട്ട് കുതിച്ച വോൺ ക്ലിസ്റ്റിൻ്റെ ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള കടുത്ത പ്രത്യാക്രമണങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ്.

ജൂലൈ 4 ന്, 1-ആം പാൻസർ ഗ്രൂപ്പ് സ്ലച്ച് നദിയുടെ പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത് എത്തി, പക്ഷേ സൗത്ത് ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ രണ്ട് സൈന്യങ്ങളും പിന്നോട്ട് പോയി, പതുക്കെ പിൻവാങ്ങുന്ന റെഡ് ആർമി യൂണിറ്റുകളെ പിന്തുടർന്നു. തൽഫലമായി, 12 ദിവസത്തെ പോരാട്ടത്തിന് ശേഷം, റണ്ട്‌സ്റ്റെഡിൻ്റെ സൈനിക സംഘം പ്രവർത്തന സ്ഥലത്തേക്ക് കടക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. അതിൻ്റെ സൈന്യങ്ങൾ ഒരു മുൻനിര ആക്രമണത്തിലൂടെ സോവിയറ്റ് സൈനികരെ പിന്നോട്ട് തള്ളി, അവർ തങ്ങളുടെ എല്ലാ ശക്തികളെയും ശേഖരിച്ച് വീണ്ടും ജർമ്മൻ യൂണിറ്റുകളെ പ്രതിരോധിക്കുകയും വിശാലമായ കവറേജ് ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്തു. കനത്ത നഷ്ടം നേരിട്ട റെഡ് ആർമിക്ക് സ്ലച്ച്, വെസ്റ്റേൺ ബഗ്, ഡൈനിസ്റ്റർ നദികൾക്കപ്പുറം മൊഗിലേവിൻ്റെ തെക്ക് ഭാഗത്തേക്ക് പ്രധാന യൂണിറ്റുകൾ പിൻവലിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. റെഡ് ആർമിയുടെ കമാൻഡും സൈനികരും മുമ്പത്തെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളേക്കാളും വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ തിയറ്റർ അവരുടെ മേൽ ആവശ്യപ്പെട്ട ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉയർന്നു. പ്രത്യാക്രമണത്തിൽ പങ്കെടുത്ത റഷ്യൻ ടാങ്കുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ ക്ലെയിസ്റ്റ് അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

ജൂലൈ 5 ന്, Kleist "സ്റ്റാലിൻ ലൈൻ" - പഴയ സോവിയറ്റ് അതിർത്തിയിലെ പ്രതിരോധ ഘടനയിൽ ഒരു ആക്രമണം ആരംഭിച്ചു. ഉറപ്പുള്ള പ്രതിരോധ സ്ഥാനങ്ങൾ തകർത്ത്, ജർമ്മൻ ടാങ്കുകൾ കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ബെർഡിചേവിലും സിറ്റോമിറിലും എത്തി. ഉമാനെ പിടികൂടാൻ റണ്ട്‌സ്റ്റെഡ് ക്ലെസ്റ്റിന് നിർദ്ദേശം നൽകി, പക്ഷേ കനത്ത മഴ റോഡുകൾ ദിവസങ്ങളോളം സഞ്ചാരയോഗ്യമല്ലാതാക്കി. ഇത് മുതലെടുത്ത് റഷ്യക്കാർ ഒന്നാം പാൻസർ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ വിപുലീകൃത പാർശ്വങ്ങളെ ആക്രമിച്ചു. ആറാമത്തെ സൈന്യത്തിൻ്റെ സഹായത്തോടെ ക്ലെയിസ്റ്റിന് ബിലാ സെർക്വയിലേക്ക് മുന്നേറാൻ ഒരാഴ്ചയിലധികം കഴിഞ്ഞു. ഇതിനുശേഷം അദ്ദേഹം തൻ്റെ ടാങ്കുകൾ തെക്കുകിഴക്ക് വിന്യസിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ, റെഡ് ആർമിയുടെ അടുത്തുവരുന്ന യൂണിറ്റുകൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി ഇടത് വശത്ത് അടിച്ചു, ക്ലെസ്റ്റിന് തൻ്റെ സേനയുടെ ഒരു ഭാഗം പ്രതിരോധത്തിനായി ഉപയോഗിക്കേണ്ടിവന്നു. ഓഗസ്റ്റിൻ്റെ തുടക്കത്തോടെ മാത്രമാണ് ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സൗത്തിൻ്റെ സൈന്യം, പ്രത്യാക്രമണങ്ങളുമായി നിരന്തരം പോരാടുന്നത്, റെഡ് ആർമിയുടെ ഉമാൻ ഗ്രൂപ്പിനെ വളയാൻ കഴിഞ്ഞു. 6-ഉം 12-ഉം സൈന്യങ്ങൾ കോൾഡ്രോണിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി.

ഇപ്പോൾ ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് അതിവേഗം ക്രെമെൻചുഗിലേക്ക് നീങ്ങി, പക്ഷേ റെഡ് ആർമിയുടെ കമാൻഡ് ബെസ്സറാബിയയിൽ നിന്ന് യൂണിറ്റുകൾ പിൻവലിച്ചു. ഓഗസ്റ്റ് 24-ഓടെ, ഡൈനിപ്പർ, അതിൻ്റെ വായ വരെ, ജർമ്മൻ കൈകളിലായി.

ഫീൽഡ് മാർഷൽ വോൺ റെയ്‌ചെനൗവിൻ്റെ ആറാമത്തെ ആർമിക്ക് സോവിയറ്റ് സൈനികരുടെ ശക്തമായ ഒരു സംഘത്തെ നേരിടാൻ കിയെവിനെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ആഗസ്റ്റ് 22 ന് ഹിറ്റ്ലർ കീവ് ശത്രു സംഘത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു. ബെലാറസിൽ നിന്ന് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ട രണ്ടാമത്തെ ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് തെക്ക് ആക്രമണം ആരംഭിച്ചു. രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുശേഷം, 17-ആം സൈന്യത്തോടൊപ്പം വോൺ ക്ലിസ്റ്റിൻ്റെ ടാങ്കുകൾ ക്രെമെൻചുഗ് ഏരിയയിൽ നിന്ന് ഗുഡേറിയനിൽ ചേരാനായി കുതിച്ചു. സെപ്തംബർ 19 ന്, കൈവ് ബൈപാസ് ചെയ്തു, കൈവ്-ചെർകാസി-ലോക്വിറ്റ്സ ത്രികോണത്തിലുണ്ടായിരുന്ന റഷ്യക്കാരെ എല്ലാ വശങ്ങളിലും ഞെരുക്കി. കഠിനമായ യുദ്ധങ്ങളിൽ, ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പുകൾ തങ്ങളുടെ സൈന്യത്തെ കിഴക്ക് നിന്ന് വിടുവിക്കാനുള്ള എല്ലാ ശത്രു ശ്രമങ്ങളെയും പിന്തിരിപ്പിക്കുകയും ചുറ്റപ്പെട്ട സൈന്യത്തെ കോൾഡ്രണിനുള്ളിൽ വിച്ഛേദിക്കുകയും ചെയ്തു. സെപ്റ്റംബർ 26 ആയപ്പോഴേക്കും യുദ്ധം അവസാനിച്ചു. ജർമ്മൻ ഹൈക്കമാൻഡിൻ്റെ റിപ്പോർട്ട് 665 ആയിരം ആളുകളെ പിടികൂടി, 3,718 തോക്കുകളും 884 ടാങ്കുകളും പിടിച്ചെടുത്തു.

കൈവിനായുള്ള യുദ്ധം അവസാനിച്ചതിനുശേഷം, ക്ലൈസ്റ്റിൻ്റെ ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് ഡൈനിപ്പറിൻ്റെ കിഴക്കൻ തീരത്ത് കേന്ദ്രീകരിച്ചു, സെപ്റ്റംബർ 24 ന് തെക്കുകിഴക്കൻ ദിശയിൽ ആക്രമണം ആരംഭിച്ചു. അവൾ സപോറോഷെയിലേക്ക് കടന്നു, കേണൽ ജനറൽ റിട്ടർ വോൺ ഷോബെർട്ടിൻ്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ ആർമിയുമായി ചേർന്ന് "അസോവ് കടൽ യുദ്ധത്തിൽ" 100 ആയിരത്തിലധികം ആളുകളെ പിടികൂടി. പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ട 1st ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് കൂടുതൽ കിഴക്കോട്ട് നീങ്ങിയപ്പോൾ, ഒന്നാം സൈന്യം ക്രിമിയ പിടിച്ചടക്കുകയും സെവാസ്റ്റോപോളിനെ വളയുകയും ചെയ്തു.

ഒക്ടോബർ 20-ന് വോൺ ക്ലിസ്റ്റിൻ്റെ സൈന്യം ടാഗൻറോഗിനെ സമീപിച്ചു. അവിടെ ശരത്കാല ഉരുകൽ അവളെ പിടികൂടി, ഇത് സൈനികരുടെ വിതരണം പൂർണ്ണമായും സ്തംഭിപ്പിച്ചു. ഒലിച്ചുപോയ റോഡുകളിൽ ടാങ്കുകൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മുങ്ങി. തൽഫലമായി, നവംബർ പകുതിയോടെ മാത്രമാണ് ക്ലെയിസ്റ്റ് റോസ്തോവ്-ഓൺ-ഡോണിനെ സമീപിച്ചത്. മഴ മഞ്ഞിന് വഴിമാറി, കാറുകൾ ചെളിയിൽ മരവിക്കാൻ തുടങ്ങി. വളരെ പ്രയാസത്തോടെ, തണുത്തുറഞ്ഞ മണ്ണിൽ നിന്ന് ടാങ്കുകൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മുറിച്ചുമാറ്റി. ഒടുവിൽ ആക്രമണം തുടരാൻ ക്ലിസ്റ്റ് തയ്യാറായപ്പോൾ, കോക്കസസിൽ നിന്ന് പിൻവലിച്ച റെഡ് ആർമിയുടെ മൂന്ന് സൈന്യങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വലത് വശം അടിച്ചു. അവസാന പട്ടാളക്കാരൻ വരെ നിൽക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട ഹിറ്റ്ലറുടെ ഉത്തരവ് അവഗണിച്ച് റണ്ട്സ്റ്റെഡിൻ്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, ക്ലെയിസ്റ്റ് റോസ്തോവ് വിട്ട് മിയൂസ് നദിയുടെ വലത് കരയിലുള്ള ടാഗൻറോഗിലേക്ക് പിൻവാങ്ങി. റെഡ് ആർമിയുടെ യൂണിറ്റുകൾ സെവാസ്റ്റോപോളിൻ്റെ ധാർഷ്ട്യമുള്ള പ്രതിരോധം വെർമാച്ച് കമാൻഡിനെ കെർച്ച് കടലിടുക്കിലൂടെ പതിനൊന്നാമത്തെ സൈന്യത്തെ എറിയുന്നതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞു, അതുവഴി കനത്ത നഷ്ടം നേരിട്ട ഒന്നാം ടാങ്ക് ആർമിയെ ശക്തിപ്പെടുത്തി. കൊക്കസസിലെ എണ്ണയുടെ സ്രോതസ്സുകളിലേക്ക് കടക്കാനുള്ള ആദ്യ ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു.

വേനൽക്കാല ആക്രമണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ജർമ്മൻ കമാൻഡ് ഖാർകോവിൻ്റെ തെക്കുകിഴക്കുള്ള ഇസിയം നഗരത്തിൻ്റെ പ്രദേശത്ത് റെഡ് ആർമിയുടെ ശൈത്യകാല പ്രത്യാക്രമണത്തിനിടെ രൂപപ്പെട്ട ലെഡ്ജ് ഇല്ലാതാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അതേ സമയം, സ്റ്റാലിൻ്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച് സോവിയറ്റ് യൂണിറ്റുകളുടെ കമാൻഡർ തിമോഷെങ്കോ ഖാർകോവ് തിരിച്ചുപിടിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയായിരുന്നു.

ടിമോഷെങ്കോ ജർമ്മനികളേക്കാൾ ഒരാഴ്ച മുന്നിലായിരുന്നു. ആദ്യമായി ടാങ്ക് വെഡ്ജ് തന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് റെഡ് ആർമി സൈന്യം ആക്രമണം നടത്തി. ആദ്യത്തെ കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ സോവിയറ്റ് സൈനികർക്ക് വിജയകരമായിരുന്നു, എന്നാൽ പിന്നീട് ക്ലെയിസ്റ്റ് ഒരു പ്രത്യാക്രമണം ആരംഭിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് അഞ്ച് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ 6, 57 സോവിയറ്റ് സൈന്യങ്ങളെ വളഞ്ഞു. ജർമ്മൻ ഔദ്യോഗിക കണക്കുകൾ പ്രകാരം ഏകദേശം 240 ആയിരം ആളുകളെ പിടികൂടി.

1942 ജൂൺ അവസാനത്തോടെ, ടാഗൻറോഗ് മുതൽ കുർസ്ക് വരെയുള്ള മുൻവശത്ത് അഞ്ച് വെർമാച്ച് സൈന്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സൗത്ത് രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: ഫീൽഡ് മാർഷൽ വോൺ ലിസ്റ്റിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ തെക്കൻ ഗ്രൂപ്പ് "എ", ഫീൽഡ് മാർഷൽ വോൺ ബോക്കിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ വടക്കൻ ഗ്രൂപ്പ് "ബി". ജൂൺ 28 ന്, പ്രവർത്തന പദ്ധതിക്ക് അനുസൃതമായി, ഏകദേശം ഒരു ദശലക്ഷം വെർമാച്ച് സൈനികർ തെക്കൻ ദിശയിൽ ആക്രമണം നടത്തി. ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ ടാങ്കുകൾ സെവർസ്കി ഡൊനെറ്റ്സ് കടന്നു. സോവിയറ്റ് കമാൻഡ് മോസ്കോ ദിശയിൽ ഒരു ആക്രമണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നതിനാൽ, തിമോഷെങ്കോയുടെ അവസാന പരാജയപ്പെട്ട ഓപ്പറേഷനിൽ തെക്ക് സൈന്യത്തിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടതിനാൽ, ക്ലെസ്റ്റിന് ഫലത്തിൽ യാതൊരു പ്രതിരോധവും നേരിട്ടില്ല. മനുഷ്യശക്തിയിലെ ഗണ്യമായ മികവും ടാങ്കുകളുടെ അഭാവവും പ്രാദേശിക പ്രത്യാക്രമണങ്ങൾ പോലും നടത്താൻ റെഡ് ആർമിയെ അനുവദിച്ചില്ല.

ഡോൺ കടന്ന്, ക്ലിസ്റ്റിൻ്റെ ടാങ്കുകൾ രണ്ട് നിരകളായി പിരിഞ്ഞു. ഒന്ന് ക്രാസ്നോഡറിലേക്കും രണ്ടാമത്തേത് - സ്റ്റാവ്രോപോളിലേക്കും നീങ്ങി. ഓഗസ്റ്റ് 8 ന്, ജർമ്മൻ ടാങ്കുകൾ മെയ്കോപ്പിൽ പ്രവേശിച്ചു - ആദ്യത്തെ എണ്ണ മേഖല, എന്നിരുന്നാലും, റെഡ് ആർമിയുടെ പിൻവാങ്ങൽ യൂണിറ്റുകൾ ഇത് പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിച്ചു. തുടർന്ന്, ജർമ്മനികൾക്ക് ഒരിക്കലും ഇവിടെ എണ്ണ ഉൽപാദനം സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതേ സമയം, കുബാൻ്റെ മധ്യഭാഗത്ത് നിന്ന് വടക്കോട്ട് മുന്നേറുന്ന രണ്ട് ടാങ്ക് കോർപ്സ് ഗ്രോസ്നിയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. എന്നാൽ ക്രമേണ സപ്ലൈ ബേസിൽ നിന്ന് വോൺ ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ വിപുലമായ യൂണിറ്റുകളുടെ ഒറ്റപ്പെടൽ അതിൻ്റെ ടോൾ എടുക്കാൻ തുടങ്ങി. ആശയവിനിമയങ്ങൾ വളരെ നീണ്ടു, ഇന്ധനം വിതരണം ചെയ്യുന്ന വാഹനങ്ങൾ വഴിയിലുടനീളം അവരുടെ ചരക്കിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും പാഴാക്കി. വിമാനത്തിൽ ഇന്ധനം എത്തിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. ഓഗസ്റ്റ് 9 ന്, ക്ലിസ്റ്റിൻ്റെ ടാങ്കുകൾ പ്യാറ്റിഗോർസ്ക് കൈവശപ്പെടുത്തി, പക്ഷേ അവർക്ക് ഇന്ധനത്തിനായി ആഴ്ചകളോളം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു. 25-ന്, ആക്രമണം തുടർന്നു, പക്ഷേ താമസിയാതെ മോസ്‌ഡോക്കിലും തെക്ക് നാൽചിക്കിലും സ്തംഭിച്ചു.

1942 നവംബറിൽ വോൺ ക്ലെസ്റ്റിനെ പുതുതായി സൃഷ്ടിച്ച ആർമി ഗ്രൂപ്പ് എയുടെ കമാൻഡറായി നിയമിച്ചു.

തിഖോറെറ്റ്സ്ക്-റോസ്തോവ്-ഓൺ-ഡോൺ ലൈനിലെ ശത്രു പ്രതിരോധത്തെ തകർത്ത്, സതേൺ ഫ്രണ്ടിൽ നിന്നും ബ്ലാക്ക് സീ ഗ്രൂപ്പ് ഓഫ് ഫോഴ്സിൽ നിന്നും കൗണ്ടർ സ്ട്രൈക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒന്നാം ടാങ്ക് ആർമിയെ വളയാൻ സോവിയറ്റ് കമാൻഡ് പദ്ധതിയിട്ടു. 1943 ജനുവരിയിൽ, റെഡ് ആർമി ഒരു ആക്രമണം ആരംഭിച്ചു, കൂടുതൽ പരിശ്രമമില്ലാതെ ഫാസിസ്റ്റ് "അക്ഷത്തിൽ" ജർമ്മനിയുടെ സഖ്യകക്ഷികളുടെ പ്രതിരോധം തകർത്തു. സ്ഥിതിഗതികൾ വിനാശകരമായി. സൈന്യത്തെ പിൻവലിക്കാൻ അനുവദിക്കണമെന്ന ആവശ്യവുമായി ക്ലിസ്റ്റ് ആസ്ഥാനത്ത് ബോംബെറിഞ്ഞു. അവസാനമായി, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അവസാന നിമിഷത്തിൽ, കോക്കസസിൽ നിന്ന് വെർമാച്ച് യൂണിറ്റുകൾ പിൻവലിക്കാൻ ഹിറ്റ്ലർ അനുവദിച്ചു. 1943 ഫെബ്രുവരി 1 ന്, യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഉന്നതിയിൽ, ക്ലെസ്റ്റിന് ഫീൽഡ് മാർഷൽ പദവി ലഭിച്ചു.

കുർസ്ക് ബൾഗിലെ വിജയത്തിനുശേഷം ആക്രമണം വികസിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, 3, 4 ഉക്രേനിയൻ മുന്നണികൾ ഡൈനിപ്പർ കടന്നു. നവംബർ 1 ന് റഷ്യക്കാർ പെരെകോപ്പിലെത്തി കെർച്ചിൽ സൈന്യത്തെ ഇറക്കി. കനത്ത പോരാട്ടത്തിനുശേഷം, ലാൻഡിംഗ് ഫോഴ്സിന് കാലുറപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ പെരെകോപ്പ് ഇസ്ത്മസും കെർച്ച് പെനിൻസുലയും പതിനേഴാം സൈന്യം വിജയകരമായി പ്രതിരോധിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, 1944 ഏപ്രിലിൽ ജർമ്മൻ സൈന്യത്തെ ഒഴിപ്പിക്കേണ്ടിവന്നു.

നാലാമത്തെ ഉക്രേനിയൻ മുന്നണിയുടെ ക്രിമിയൻ ഓപ്പറേഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് ഒരാഴ്ച മുമ്പ് - മാർച്ച് 3, 1944 - ഹിറ്റ്ലർ ക്ലെയിസ്റ്റിനെ പിരിച്ചുവിട്ടു. പ്രഹരം മയപ്പെടുത്താൻ, ഫ്യൂറർ ഫീൽഡ് മാർഷലിന് നൈറ്റ്സ് ക്രോസിനായി വാളുകൾ നൽകി.

യുദ്ധത്തിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ, എവാൾഡ് വോൺ ക്ലെസ്റ്റ് അമേരിക്കക്കാർ പിടികൂടി. സ്റ്റാലിൻ്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, 1946-ൽ അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കുകയും യുഗോസ്ലാവിയയിൽ ഒരു യുദ്ധക്കുറ്റവാളിയായി ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു, അതിനുശേഷം സൈബീരിയയിലേക്ക് അയച്ചു.

1954 ഒക്ടോബറിൽ, വ്‌ളാഡിമിറോവ്ക തടവുകാരൻ്റെ യുദ്ധ ക്യാമ്പിൽ വോൺ ക്ലിസ്റ്റ് മരിച്ചു.

ഒരു കുലീന പ്രഷ്യൻ കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്. സൈനിക വിദ്യാഭ്യാസം നേടി. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് കുതിരപ്പടയുടെ ലെഫ്റ്റനൻ്റായി അദ്ദേഹം സേവനം ആരംഭിച്ചു. ടാനൻബർഗ് യുദ്ധത്തിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു. യുദ്ധാനന്തരം അദ്ദേഹം കുതിരപ്പടയിൽ തുടർന്നു. 1932 മുതൽ 1935 വരെ അദ്ദേഹം ഒരു വെർമാച്ച് കുതിരപ്പടയുടെ കമാൻഡറായി. 1938 ഫെബ്രുവരിയിൽ നാസി നേതൃത്വവുമായുള്ള അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളെത്തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കി. 1939 ഓഗസ്റ്റിൽ അദ്ദേഹത്തെ വീണ്ടും സേവനത്തിനായി വിളിച്ചു.

പോളണ്ടിൻ്റെ ആക്രമണസമയത്ത് അദ്ദേഹം XXII പാൻസർ കോർപ്സിൻ്റെ കമാൻഡറായി.

ഫ്രഞ്ച് പ്രചാരണ വേളയിൽ, ജർമ്മനിയുടെ പത്ത് ടാങ്ക് ഡിവിഷനുകളിൽ അഞ്ചെണ്ണം ഉൾപ്പെടുന്ന ക്ലെയിസ്റ്റ് പാൻസർ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ കമാൻഡറായി. അങ്ങനെ, ക്ലെയിസ്റ്റ് ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യത്തെ ടാങ്ക് ആർമിയുടെ കമാൻഡറായി.

മാൻസ്റ്റീൻ്റെ പദ്ധതി അനുസരിച്ച്, ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ സംഘം നദിയുടെ മുൻഭാഗം തകർത്തു. മ്യൂസ് ആംഗ്ലോ-ഫ്രഞ്ച് സൈനികരെ ഡൺകിർക്ക് നഗരത്തിനടുത്തുള്ള കടലിലേക്ക് അമർത്തി. ആക്രമണം താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കാനുള്ള ഹിറ്റ്‌ലറുടെ ഉത്തരവ് മാത്രമാണ് സമ്പൂർണ്ണ പരാജയം തടയുകയും ഇംഗ്ലീഷ് ചാനലിലുടനീളം ബ്രിട്ടീഷുകാർക്ക് അവരുടെ യൂണിറ്റുകൾ ഒഴിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്തത്. മൊത്തത്തിൽ, ഏകദേശം 200 ആയിരം ബ്രിട്ടീഷുകാരെയും 100 ആയിരം ഫ്രഞ്ച് സൈനികരെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും ഒഴിപ്പിച്ചു.

1941 ഏപ്രിലിൽ ക്ലിസ്റ്റിൻ്റെ സംഘം യുഗോസ്ലാവിയയിലേക്കും ഗ്രീസിലേക്കും അയച്ചു. സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ അധിനിവേശത്തിൻ്റെ പ്രാരംഭ കാലഘട്ടത്തിൽ, ഒന്നാം ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് ആർമി ഗ്രൂപ്പ് സൗത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.

സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ അധിനിവേശത്തിൻ്റെ ആദ്യ ആഴ്ചകളിൽ, ക്ലൈസ്റ്റിൻ്റെ ടാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് എൽവോവിൻ്റെ വടക്ക് റോവ്നോയുടെ ദിശയിലേക്ക് മുന്നേറി. ജൂലൈ 10 ന്, കൈവിൽ നിന്ന് 150 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള സിറ്റോമിർ വീണു. തെക്കോട്ട് തിരിഞ്ഞ്, 17-ആം ആർമിയുടെ യൂണിറ്റുകളുമായി ക്ലിസ്റ്റ് ഐക്യപ്പെട്ടു, ഉമാൻ മേഖലയിലെ റെഡ് ആർമിയുടെ തെക്ക്, തെക്ക് പടിഞ്ഞാറൻ മുന്നണികളുടെ ഒരു വലിയ സംഘം സൈന്യത്തെ വളഞ്ഞു ("ഉമാൻ യുദ്ധം" കാണുക).

1941 ആഗസ്റ്റ് മധ്യത്തിൽ, ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ സംഘം ഡ്നെപ്രോപെട്രോവ്സ്ക് മേഖലയിലെ ഡൈനിപ്പറിൻ്റെ ക്രോസിംഗ് കൈവശപ്പെടുത്തി, ഡോൺബാസിന് ഭീഷണി സൃഷ്ടിച്ചു. അതേ സമയം, 17-ആം ആർമിയുടെ യൂണിറ്റുകൾ ക്രെമെൻചുഗിന് സമീപം ഡൈനിപ്പർ കടന്നു. സെപ്തംബർ 10 ന്, ക്ലെയിസ്റ്റ് ക്രെമെചുഗ് ബ്രിഡ്ജ്ഹെഡിൻ്റെ കമാൻഡറായി. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, വെർമാച്ച് ടാങ്ക് യൂണിറ്റുകൾ, ഒരു ബ്രിഡ്ജ്ഹെഡിൽ നിന്ന് ആക്രമണം ആരംഭിച്ചു, സോവിയറ്റ് 38-ആം ആർമിയുടെ പ്രതിരോധം തകർത്ത് വടക്ക് റോംനി നഗരത്തിന് നേരെ ആക്രമണം ആരംഭിച്ചു. ഈ പെട്ടെന്നുള്ള മുന്നേറ്റം സോവിയറ്റ് കമാൻഡിനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. ആദ്യ 12 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ, ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ ടാങ്കുകൾ 70 കിലോമീറ്റർ പിന്നിട്ടു, കിയെവിൽ നിന്ന് 200 കിലോമീറ്റർ കിഴക്ക് റോംനി നഗരത്തിന് സമീപം, അവർ ഗുഡേറിയൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 2-ആം പാൻസർ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ യൂണിറ്റുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു. അങ്ങനെ, ക്ലെയിസ്റ്റും ഗുഡെറിയനും മുഴുവൻ യുദ്ധത്തിലെയും ഏറ്റവും വലിയ വലയം നടത്തി: 5 സോവിയറ്റ് സൈന്യങ്ങൾ കിയെവിനടുത്തുള്ള കോൾഡ്രോണിൽ അവസാനിച്ചു. സെപ്റ്റംബർ 26 ന് യുദ്ധം അവസാനിച്ചു. 600 ആയിരത്തിലധികം സൈനികരെയും റെഡ് ആർമിയിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും പിടികൂടി. (കൈവ് യുദ്ധം കാണുക).

കൈവ് പിടിച്ചടക്കിയതിനുശേഷം, ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ സംഘം (ഇത് മുതൽ ഇത് 1-ആം പാൻസർ ആർമി എന്നറിയപ്പെട്ടു) 1941-ൽ അതിൻ്റെ പ്രചാരണത്തിൻ്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യമായ റോസ്തോവിലേക്ക് നീങ്ങി. സോവിയറ്റ് യൂണിറ്റുകളെ സാപോറോഷേയിലേക്ക് പിൻവാങ്ങാൻ ഡിനീപ്പറിലെ സോവിയറ്റ് യൂണിറ്റുകളെ നിർബന്ധിച്ച ശേഷം, ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ സൈന്യം മുന്നേറി. കിഴക്കും പിന്നീട് തെക്കും, സോവിയറ്റ് സൈനികരുടെ പിൻഭാഗത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു, അവർ മെലിറ്റോപോളിൽ മാൻസ്റ്റൈൻ്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ സൈന്യത്തെ വൈകിപ്പിച്ചു. ഒക്ടോബർ 5 ന്, ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ യൂണിറ്റുകൾ ബെർഡിയാൻസ്കിനടുത്തുള്ള അസോവ് കടലിൽ എത്തി, അങ്ങനെ സി. സതേൺ ഫ്രണ്ടിൻ്റെ ചെർനിഗോവ്ക 18-ആം ആർമി. ഒക്ടോബർ 10 ന് അവസാനിച്ച യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഫലമായി, റെഡ് ആർമിയുടെ യൂണിറ്റുകൾക്ക് കനത്ത നഷ്ടം സംഭവിച്ചു. ഏകദേശം 100 ആയിരം ആളുകളെ പിടികൂടി. 18-ആം ആർമിയുടെ കമാൻഡർ, ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ജനറൽ എ.കെ.

ദിവസത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത്

ക്ലിസ്റ്റിൻ്റെ സൈന്യം അസോവ് കടലിൻ്റെ തീരത്ത് കിഴക്കോട്ട് നീങ്ങുന്നത് തുടർന്നു: ഒക്ടോബർ 17 ന് ടാഗൻറോഗ് പിടിച്ചെടുത്തു, ഒക്ടോബർ 28 ന് ജർമ്മനി നദിയിൽ എത്തി. മിയൂസ്, റോസ്തോവിന് മുമ്പുള്ള അവസാന ജല തടസ്സം. ശരത്കാല ഉരുകലിൻ്റെ തുടക്കവും ഇന്ധന ശേഖരം കുറയുന്നതും ക്ലെയിസ്റ്റിനെ തൻ്റെ മുന്നേറ്റം വൈകിപ്പിക്കാൻ നിർബന്ധിതനാക്കി.

ഓഗസ്റ്റ്-ഡിസംബർ 1941-റഷ്യൻ ശൈത്യകാലത്തിൻ്റെ തലേന്ന് ആക്രമണം തുടരേണ്ടതില്ലെന്ന് സൗത്ത് ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ കമാൻഡർ ഗെർഡ് വോൺ റണ്ട്സ്റ്റെഡ് വിശ്വസിച്ചു, പക്ഷേ ഹിറ്റ്ലർ നിർബന്ധിച്ചു, നവംബർ 17 ന് ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ ടാങ്കുകൾ റോസ്തോവിലേക്ക് നീങ്ങി. ഒരാഴ്ചത്തെ പോരാട്ടത്തിന് ശേഷം, പ്രതിരോധം തകർന്നു, നവംബർ 20 രാത്രി, 1st SS ഡിവിഷൻ നഗരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു.

റോസ്തോവ് അര ദശലക്ഷം ജനസംഖ്യയുള്ള ഒരു വലിയ നഗരം മാത്രമല്ല, അത് കുബാനിലേക്കും കോക്കസസിലെ എണ്ണപ്പാടങ്ങളിലേക്കും കൂടുതൽ ട്രാൻസ്കാക്കേഷ്യയിലേക്കും ഇറാനിലേക്കും വഴി തുറന്നു. അതിനാൽ, നഗരം തിരിച്ചുപിടിക്കാനുള്ള റെഡ് ആർമിയുടെ ശ്രമങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കാം. ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ സൈന്യത്തിൻ്റെ ഇടത് വശം അപകടകരമായി തുറന്നുകാട്ടപ്പെട്ടു, എന്നാൽ കമാൻഡിൽ നിന്ന് ഒരു സഹായവും ഉണ്ടായില്ല. . കൂടാതെ, ആദ്യകാല തണുപ്പ് കാരണം, ഡോണിൽ പതിവിലും നേരത്തെ ഐസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, നവംബർ 25 ന്, തിമോഷെങ്കോയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ സോവിയറ്റ് സൈന്യം തെക്ക് നിന്ന് അടിച്ചു, തണുത്തുറഞ്ഞ നദിയുടെ ഹിമത്തിൽ മുന്നേറി. നവംബർ 28 ന് കഠിനവും രക്തരൂക്ഷിതമായതുമായ യുദ്ധത്തിന് ശേഷം ജർമ്മൻ സൈന്യം നഗരം വിട്ടു.

ശീതകാലത്തേക്ക് സൈന്യത്തെ പിൻവലിക്കാൻ ഹിറ്റ്‌ലറുടെ അനുവാദം റണ്ട്‌സ്റ്റെഡ് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. മിയൂസ്, പക്ഷേ അനുമതി ലഭിച്ചില്ല. എന്നിരുന്നാലും, റണ്ട്‌സ്റ്റെഡ് പിൻവലിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു. അതേ ദിവസം തന്നെ, ഹിറ്റ്‌ലർ അദ്ദേഹത്തെ ഗ്രൂപ്പ് സൗത്തിൻ്റെ കമാൻഡിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുകയും പുതിയ കമാൻഡറായി വാൾട്ടർ വോൺ റെയ്‌ചെനുവിനെ നിയമിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, സംഭവസ്ഥലത്ത് എത്തിയപ്പോൾ, പിൻവാങ്ങാനുള്ള ഉത്തരവ് റീച്ചെനോ സ്ഥിരീകരിച്ചു. 1942 ജൂലൈ വരെ റോസ്തോവ് സോവിയറ്റ് ആയി തുടർന്നു.

1942 മെയ് മാസത്തിൽ, ഖാർകോവിനടുത്തുള്ള സോവിയറ്റ് ആക്രമണത്തെ ചെറുക്കുന്നതിൽ ഒന്നാം ടാങ്ക് ആർമി പങ്കെടുത്തു (ഓപ്പറേഷൻ ഫ്രെഡറിക്കസ്).

ഖാർകോവിൻ്റെ പതനത്തിനുശേഷം, പുതുതായി രൂപീകരിച്ച ആർമി ഗ്രൂപ്പ് എയിൽ (കമാൻഡർ - ഫീൽഡ് മാർഷൽ ലിസ്റ്റ്) ഒന്നാം ടാങ്ക് ആർമി ഉൾപ്പെടുത്തി. റോസ്തോവിനെതിരായ ആക്രമണത്തിനിടെ ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ സൈന്യം വടക്ക് നിന്ന് 17-ആം ആർമിയുടെ പാർശ്വഭാഗം മറച്ചു. ജൂലൈ 24 നാണ് നഗരം പിടിച്ചെടുത്തത്. ഗ്രൂപ്പ് "എ" ഡോൺ കടന്ന് കോക്കസസിൽ ആക്രമണം ആരംഭിച്ചു. (കോക്കസസിനായുള്ള യുദ്ധം കാണുക)

ട്രാൻസ്‌കാക്കസസിലെ മുന്നേറ്റം വേഗത്തിലാക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ, സെപ്റ്റംബർ 9-ന് ഹിറ്റ്‌ലർ പട്ടിക നീക്കം ചെയ്യുകയും ഗ്രൂപ്പ് എയുടെ കമാൻഡർ ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, വിജയം കൈവരിക്കാതെ, നവംബർ 21 ന് അദ്ദേഹം കമാൻഡ് ക്ലെയിസ്റ്റിലേക്ക് മാറ്റി. അതേ സമയം, ഒന്നാം പാൻസറിൻ്റെ കമാൻഡ് ജനറൽ മക്കെൻസെന് കൈമാറി. അങ്ങനെ, ക്ലിസ്റ്റിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 1-ആം പാൻസർ ആർമിയും 17-ആം ആർമിയും ഉണ്ടായിരുന്നു.

1942 നവംബർ അവസാനം, സോവിയറ്റ് സൈന്യം സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിൽ ആറാമത്തെ സൈന്യത്തെ വളയുന്നത് പൂർത്തിയാക്കി, ഇത് ക്ലിസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പിനെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള അവസ്ഥയിലാക്കി. എ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ പ്രധാന സേന വടക്കൻ കോക്കസസിൻ്റെ താഴ്‌വരയിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അങ്ങനെ, സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡ് പ്രദേശത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന റെഡ് ആർമി യൂണിറ്റുകൾ റോസ്തോവ്-ഓൺ-ഡോണുമായി വളരെ അടുത്തായിരുന്നു, അതിലൂടെ ഈസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ടിൻ്റെ ബാക്കി ഭാഗങ്ങളുമായുള്ള ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ഏക ബന്ധം കടന്നുപോയി. വേഗത്തിൽ കോക്കസസ് വിടേണ്ടത് ആവശ്യമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഡിസംബർ 27 വരെ പിൻവാങ്ങാനുള്ള ഉത്തരവ് ഹിറ്റ്ലർ നൽകിയില്ല.

ചുമതലയുടെ സങ്കീർണ്ണത സങ്കൽപ്പിക്കാൻ, പിൻവാങ്ങൽ ആരംഭിച്ച നിമിഷത്തിൽ, ഒന്നാം ടാങ്ക് ആർമിയുടെ നൂതന യൂണിറ്റുകൾ റോസ്തോവിൽ നിന്ന് 600 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള ടെറക്കിലായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 1943 ജനുവരി 20 ന്, റെഡ് ആർമിയുടെ യൂണിറ്റുകൾ തെക്ക് നിന്ന് 50 കിലോമീറ്ററിൽ താഴെ മാത്രം അകലെ റോസ്തോവിനെ സമീപിച്ചു (മുന്നിലെ സ്ഥാനം - മാപ്പ് ശീതകാലം 1942-43 കാണുക), എന്നാൽ മാൻസ്റ്റൈൻ്റെ നാലാമത്തെ ടാങ്ക് ആർമിയുടെ കരുതൽ തടഞ്ഞു. . റോസ്തോവിൻ്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് കഠിനമായ പോരാട്ടം മൂന്നാഴ്ചക്കാലം തുടർന്നു. റെഡ് ആർമിയുടെ ആക്രമണം തടയാൻ മാൻസ്റ്റൈൻ്റെ യൂണിറ്റുകൾക്ക് ഇപ്പോഴും കഴിഞ്ഞു, അതിൻ്റെ ഫലമായി ഒന്നാം പാൻസർ ഡോണിനെ മറികടന്ന് വലയം ഒഴിവാക്കി.

പതിനേഴാമത്തെ സൈന്യം കോക്കസസിലെ തങ്ങളുടെ ശക്തികേന്ദ്രങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, റെഡ് ആർമിയുടെ (74, 56, 18, 37, 9, 58, 44 സോവിയറ്റ് സൈന്യങ്ങളുടെ) നിരന്തരമായ സമ്മർദ്ദത്തിൽ തമൻ പെനിൻസുലയിലെ (“കുബൻ ലൈൻ) പ്രതിരോധ രേഖ കൈവശപ്പെടുത്തി. ”). ഉക്രെയ്നിലെ റെഡ് ആർമിയുടെ പൊതു ആക്രമണം ക്രിമിയൻ ഇസ്ത്മസിന് ഭീഷണി സൃഷ്ടിച്ച 1943 ഓഗസ്റ്റ് അവസാനം വരെ കുബൻ രേഖയുടെ പ്രതിരോധം തുടർന്നു. പിൻവാങ്ങൽ കൂടുതൽ കാലതാമസം വരുത്തുന്നത് അസാധ്യമായിരുന്നു, 1943 സെപ്റ്റംബർ 3 ന് ഹിറ്റ്ലർ സൈനികർക്ക് കുബാനിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടാൻ ഉത്തരവിട്ടു. ഒക്ടോബർ 9 വരെ ഒഴിപ്പിക്കൽ തുടർന്നു. ഇത് തടയാൻ റെഡ് ആർമിയുടെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, 260 ആയിരം സൈനികർ, 70 ആയിരം കുതിരകൾ, എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും പീരങ്കികളും ഭക്ഷണസാധനങ്ങളും കെർച്ച് കടലിടുക്കിലൂടെ ക്രിമിയയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. കുതിരകൾക്കുള്ള തീറ്റ മാത്രം ബാക്കി വെക്കേണ്ടി വന്നു. തമാനിൽ നിന്ന് പിൻവലിച്ച സൈനികരെ പെരെകോപ് ഇസ്ത്മ്യൂസുകളെ പ്രതിരോധിക്കാൻ അയച്ചു.

ജൂലൈ 20 ന് ഹിറ്റ്ലറെ വധിക്കാൻ ശ്രമിച്ചതിന് ശേഷം. 1944 ഗസ്റ്റപ്പോ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. ഗൂഢാലോചനയുടെ അസ്തിത്വത്തെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിട്ടും അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തില്ലെന്നാണ് ക്ലെയിസ്റ്റിൻ്റെ ആരോപണം. എന്നാൽ, ഇയാളെ പിന്നീട് വിട്ടയച്ചു. 25.04. 1945-ൽ അമേരിക്കൻ സൈന്യം അറസ്റ്റുചെയ്ത് ലണ്ടനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ന്യൂറംബർഗിലെ ഇൻ്റർനാഷണൽ മിലിട്ടറി ട്രിബ്യൂണലിൽ ഒരു സാക്ഷിയായി കൊണ്ടുവന്നു. 1946 സെപ്റ്റംബറിൽ അദ്ദേഹത്തെ യുഗോസ്ലാവിയയിലേക്ക് മാറ്റുകയും 1948 ഓഗസ്റ്റിൽ യുഗോസ്ലാവ് പീപ്പിൾസ് കോടതി 15 വർഷത്തെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. 1949 മാർച്ചിൽ ഇത് സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്ക് മാറ്റി. എംജിബി, ബ്യൂട്ടിർസ്കായ, ലെഫോർട്ടോവോ ജയിലുകളുടെ ആന്തരിക ജയിലിലും തുടർന്ന് വ്‌ളാഡിമിർ ജയിലിലും അദ്ദേഹത്തെ പാർപ്പിച്ചു. 02/21/1952 സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ സുപ്രീം കോടതിയുടെ മിലിട്ടറി കൊളീജിയം ക്യാമ്പുകളിൽ 25 വർഷത്തെ തടവിന് ശിക്ഷിച്ചു. ഔദ്യോഗിക പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, മിട്രൽ വാൽവിൻ്റെ അപര്യാപ്തത മൂലം ക്യാമ്പിൽ വച്ച് അദ്ദേഹം മരിച്ചു.