മൂന്ന് രാജ്യങ്ങൾ - ചെമ്പ്, വെള്ളി, സ്വർണ്ണം (കഥ ഓപ്ഷൻ 1)

ഒരുകാലത്ത് ജീവിച്ചിരുന്നു - അവിടെ ഒരു വൃദ്ധനും വൃദ്ധയും ജീവിച്ചിരുന്നു; അവർക്ക് മൂന്ന് ആൺമക്കളുണ്ടായിരുന്നു: ആദ്യത്തേത് - എഗോരുഷ്കോ സാലിയോട്ട്, രണ്ടാമത്തേത് - മിഷ കൊസോലപി, മൂന്നാമൻ - ഇവാഷ്കോ സാപെക്നിക്. അങ്ങനെ അവരുടെ അച്ഛനും അമ്മയും അവരെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു; അവർ വധുവിനെ നോക്കാൻ അവരുടെ വലിയ മകനെ അയച്ചു, അവൻ നടന്നു നടന്നു - ഒരുപാട് സമയം; അവൻ പെൺകുട്ടികളെ എവിടെ നോക്കിയാലും അവന്റെ വധുക്കളെ കിട്ടുന്നില്ല, അവർ എല്ലാവരെയും നോക്കുകയില്ല. അപ്പോൾ അവൻ വഴിയിൽ മൂന്ന് തലകളുള്ള ഒരു പാമ്പിനെ കണ്ടു ഭയപ്പെട്ടു, പാമ്പ് അവനോട് പറഞ്ഞു: "എവിടെ, ഒരു ദയയുള്ള വ്യക്തി, തലവെച്ചോ? യെഗോരുഷ്കോ പറയുന്നു: "ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോയി, പക്ഷേ എനിക്ക് ഒരു വധുവിനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല." സർപ്പം പറയുന്നു: “എന്നോടുകൂടെ വരൂ; ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകാം, നിനക്ക് വധുവിനെ കിട്ടുമോ?"

അങ്ങനെ അവർ നടന്നു നടന്നു ഒരു വലിയ കല്ലിൽ എത്തി. സർപ്പം പറയുന്നു: “കല്ല് മാറ്റുക; അവിടെ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും. യെഗോരുഷ്കോ പിന്തിരിയാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. പാമ്പ് അവനോട് പറഞ്ഞു: "നിനക്ക് ഒരു മണവാട്ടി ഇല്ല!" യെഗോരുഷ്കോ വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തി അച്ഛനോടും അമ്മയോടും എല്ലാം പറഞ്ഞു. അച്ഛനും അമ്മയും വീണ്ടും ചിന്തിക്കുകയും എങ്ങനെ ജീവിക്കാമെന്നും ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്തു, അവർ അവരുടെ മധ്യമകനായ മിഷ ക്ലബ്ഫൂട്ടിനെ അയച്ചു. അതുതന്നെയാണ് അതിന്റെ കാര്യത്തിലും സംഭവിച്ചത്. അതിനാൽ വൃദ്ധനും വൃദ്ധയും ചിന്തിക്കുകയും ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്തു, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് അവർക്കറിയില്ല: ഇവാഷ്ക സപെച്നിയെ അയച്ചാൽ, അവന് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!

ഇവാഷ്കോ സപെച്നി തന്നെ പാമ്പിനെ കാണാൻ ആവശ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി; അച്ഛനും അമ്മയും ആദ്യം അവനെ അകത്തു കടക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല, പക്ഷേ പിന്നീട് അവനെ അകത്തു കടത്തി. ഇവാഷ്കോയും നടന്ന് നടന്നു, മൂന്ന് തലകളുള്ള ഒരു പാമ്പിനെ കണ്ടുമുട്ടി. പാമ്പ് അവനോട് ചോദിച്ചു: "നല്ല മനുഷ്യാ, നീ എവിടെ പോകുന്നു?" അവൻ പറഞ്ഞു: “സഹോദരന്മാർ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അവർക്ക് വധുവിനെ ലഭിക്കില്ല; ഇപ്പോൾ എന്റെ ഊഴമാണ്." - “വരൂ, നമുക്ക് പോകാം, ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം; നിനക്ക് വധുവിനെ കിട്ടുമോ?"

അങ്ങനെ പാമ്പും ഇവാഷ്‌ക്കും പോയി, അവർ ഒരേ കല്ലിൽ എത്തി, കല്ല് അതിന്റെ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് മാറ്റാൻ പാമ്പ് ഉത്തരവിട്ടു. ഇവാഷ്കോ അവനെ പിടികൂടി, കല്ല് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന മട്ടിൽ അതിന്റെ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് പറന്നുപോയി; നിലത്ത് ഒരു ദ്വാരം ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനടുത്തായി ബെൽറ്റുകൾ സ്ഥാപിച്ചു. അതിനാൽ പാമ്പ് പറയുന്നു: “ഇവാഷ്കോ, ബെൽറ്റുകളിൽ ഇരിക്കുക; ഞാൻ നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തും, നിങ്ങൾ അവിടെ പോയി മൂന്ന് രാജ്യങ്ങളിൽ എത്തും, ഓരോ രാജ്യത്തിലും നിങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കാണും.

ഇവാഷ്കോ ഇറങ്ങി നടന്നു; അവൻ നടന്നു നടന്നു അടുത്തു വന്നു ചെമ്പ് രാജ്യം; അപ്പോൾ അവൻ അകത്തു വന്നപ്പോൾ ഒരു സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടു. പെൺകുട്ടി പറയുന്നു: “സ്വാഗതം, അഭൂതപൂർവമായ അതിഥി! വന്ന് ഇരിക്കൂ, സ്ഥലം വെറും 2 നിങ്ങൾ കാണുന്നു; അതെ, നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്നും എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്നും എന്നോട് പറയൂ? - “ഓ, ചുവന്ന പെൺകുട്ടി! - ഇവാഷ്കോ പറഞ്ഞു. "അവൾ എനിക്ക് ഭക്ഷണം നൽകിയില്ല, കുടിക്കാൻ ഒന്നും തന്നില്ല, പക്ഷേ അവൾ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി." അങ്ങനെ പെൺകുട്ടി എല്ലാത്തരം ഭക്ഷണപാനീയങ്ങളും മേശപ്പുറത്ത് ശേഖരിച്ചു; ഇവാഷ്കോ കുടിച്ചും തിന്നും, ഞാൻ ഒരു വധുവിനെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് എന്നോട് പറയാൻ തുടങ്ങി: "നിങ്ങളുടെ കരുണയുണ്ടെങ്കിൽ, എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു." "ഇല്ല, നല്ല മനുഷ്യൻ," പെൺകുട്ടി പറഞ്ഞു, "മുന്നോട്ട് പോകൂ, നിങ്ങൾ വെള്ളി രാജ്യത്തിലെത്തും: എന്നെക്കാൾ സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയുണ്ട്!" - അയാൾക്ക് ഒരു വെള്ളി മോതിരം നൽകി.

അങ്ങനെ ആ നല്ല സുഹൃത്ത് പെൺകുട്ടിയോട് അപ്പത്തിനും ഉപ്പിനും നന്ദി പറഞ്ഞു, യാത്ര പറഞ്ഞു പോയി; അവൻ നടന്നു നടന്നു വെള്ളിരാജ്യത്തിലെത്തി; ഞാൻ ഇവിടെ വന്ന് കണ്ടു: ആദ്യത്തേതിനേക്കാൾ സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടി ഇരിക്കുന്നു. അവൻ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുകയും നെറ്റിയിൽ തലോടുകയും ചെയ്തു: "മഹാ, ചുവന്ന കന്യക!" അവൾ മറുപടി പറഞ്ഞു: “സ്വാഗതം, നല്ല വഴിയാത്രക്കാരൻ! ഇരുന്ന് വീമ്പിളക്കുക: ആരുടെ, എവിടെ, എന്ത് ബിസിനസ്സിനായാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്? - "ഓ, സുന്ദരിയായ കന്യക! - ഇവാഷ്കോ പറഞ്ഞു. "അവൾ എനിക്ക് കുടിക്കാനോ ഭക്ഷണം കൊടുക്കാനോ ഒന്നും തന്നില്ല, പക്ഷേ അവൾ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി." അങ്ങനെ പെൺകുട്ടി മേശ ശേഖരിച്ചു, എല്ലാത്തരം ഭക്ഷണപാനീയങ്ങളും കൊണ്ടുവന്നു; പിന്നീട് ഇവാഷ്‌കോ കുടിച്ചു, ഇഷ്ടം പോലെ കഴിച്ചു, താൻ വധുവിനെ അന്വേഷിക്കാൻ പോയെന്നും തന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അവളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടുവെന്നും അവനോട് പറയാൻ തുടങ്ങി. അവൾ അവനോട് പറഞ്ഞു: "മുന്നോട്ട് പോകൂ, ഇപ്പോഴും ഒരു സുവർണ്ണ രാജ്യം ഉണ്ട്, ആ രാജ്യത്തിൽ എന്നെക്കാൾ സുന്ദരിയായ ഒരു കന്യകയുണ്ട്," അവൾ അവന് ഒരു സ്വർണ്ണ മോതിരം നൽകി.

ഇവാഷ്കോ വിട പറഞ്ഞു മുന്നോട്ട് പോയി, നടന്നു, നടന്നു, സുവർണ്ണ രാജ്യത്തിലെത്തി, പ്രവേശിച്ച് എല്ലാവരിലും ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ കന്യകയെ കണ്ടു. അതിനാൽ അവൻ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുകയും പെൺകുട്ടിയെ ശരിയായി വന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു. പെൺകുട്ടി അവനോട് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി: അവൻ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു, എവിടെ പോകുന്നു? “ഓ, ചുവന്ന കന്യക! - അവന് പറഞ്ഞു. "അവൾ എനിക്ക് കുടിക്കാനോ ഭക്ഷണം കൊടുക്കാനോ ഒന്നും തന്നില്ല, പക്ഷേ അവൾ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി." അങ്ങനെ അവൾ മേശയ്‌ക്കായി എല്ലാത്തരം ഭക്ഷണപാനീയങ്ങളും ശേഖരിച്ചു, അത് ചോദിക്കാൻ കഴിയില്ല. Ivashko Zapechnik എല്ലാവരോടും നന്നായി പെരുമാറി പറഞ്ഞു തുടങ്ങി: “ഞാൻ പോകുന്നു, എനിക്കായി ഒരു വധുവിനെ തിരയുന്നു; നിനക്ക് എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കണമെങ്കിൽ എന്നോടൊപ്പം വരൂ. പെൺകുട്ടി സമ്മതിക്കുകയും ഒരു സ്വർണ്ണ പന്ത് നൽകുകയും ചെയ്തു, അവർ ഒരുമിച്ച് പോയി.

അവർ നടന്നു നടന്നു വെള്ളിരാജ്യത്തിലെത്തി - പിന്നെ അവർ കന്യകയെയും കൂട്ടി; അവർ വീണ്ടും നടന്ന് നടന്നു, ചെമ്പ് രാജ്യത്തിലെത്തി - എന്നിട്ട് അവർ കന്യകയെ എടുത്തു, എല്ലാവരും അവർക്ക് ഇഴയേണ്ട ദ്വാരത്തിലേക്ക് പോയി, ബെൽറ്റുകൾ ഇവിടെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു; ഇവാഷ്കയെ അന്വേഷിക്കാൻ അവിടെ കയറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മൂത്ത സഹോദരന്മാർ ഇതിനകം ദ്വാരത്തിൽ നിൽക്കുന്നു.

അങ്ങനെ ഇവാഷ്‌കോ ചെമ്പ് രാജ്യത്തിലെ പെൺകുട്ടിയെ ബെൽറ്റിൽ ഇരുത്തി ബെൽറ്റിൽ കുലുക്കി; സഹോദരന്മാർ പെൺകുട്ടിയെ വലിച്ച് പുറത്തെടുത്തു, ബെൽറ്റുകൾ വീണ്ടും താഴ്ത്തി. വെള്ളി രാജ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള പെൺകുട്ടിയെ ഇവാഷ്കോ ജയിലിലടച്ചു, അവളെ പുറത്തെടുത്തു, ബെൽറ്റുകൾ വീണ്ടും താഴ്ത്തി; പിന്നെ അവൻ സുവർണ്ണ രാജ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള പെൺകുട്ടിയെ ജയിലിലടച്ചു, അവളെ പുറത്തെടുത്തു, സ്ട്രാപ്പുകൾ താഴ്ത്തി. അപ്പോൾ ഇവാഷ്കോ തന്നെ ഇരുന്നു: സഹോദരന്മാർ അവനെയും വലിച്ചിഴച്ചു, വലിച്ചിഴച്ചു, പക്ഷേ അത് ഇവാഷ്കോയാണെന്ന് കണ്ടപ്പോൾ അവർ ചിന്തിച്ചു: "ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവനെ പുറത്താക്കും, അതിനാൽ അവൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ പോലും നൽകില്ല!" - ബെൽറ്റുകൾ മുറിക്കുക; ഇവാഷ്കോ താഴെ വീണു. ഇപ്പോൾ, ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല, അവൻ കരഞ്ഞു, കരഞ്ഞു, മുന്നോട്ട് പോയി; അവൻ നടന്നു നടന്നു, ഒരു മരക്കൊമ്പിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു വൃദ്ധനെ കണ്ടു - അയാൾക്ക് ഏകദേശം നാലിലൊന്ന് വയസ്സ്, കൈമുട്ടിനോളം നീളമുള്ള താടി - അയാൾ അവനോട് എങ്ങനെ, എന്ത് സംഭവിച്ചു, എല്ലാം പറഞ്ഞു. വൃദ്ധൻ അവനെ മുന്നോട്ട് പോകാൻ പഠിപ്പിച്ചു: “നിങ്ങൾ കുടിലിൽ എത്തുന്നു, കുടിലിൽ കിടക്കുന്നു നീണ്ട മനുഷ്യൻമൂലയിൽ നിന്ന് മൂലയിലേക്ക്, റഷ്യയിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാമെന്ന് നിങ്ങൾ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു.

അങ്ങനെ ഇവാഷ്കോ നടന്നു നടന്നു, കുടിലിൽ എത്തി, അവിടെ പോയി പറഞ്ഞു: “ശക്തമായ വിഗ്രഹം! എന്നെ നശിപ്പിക്കരുത്: റഷ്യയിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാമെന്ന് എന്നോട് പറയൂ? - "ഫു-ഫു! - Idolishche പറഞ്ഞു. - ആരും റഷ്യൻ ബ്രെയ്ഡ് 3 എന്ന് വിളിച്ചില്ല, അവൾ സ്വന്തമായി വന്നു. ശരി, മുപ്പത് തടാകങ്ങൾക്കപ്പുറം പോകുക; അവിടെ നിൽക്കുന്നു കോഴിക്കാൽഒരു കുടിൽ, ബാബ യാഗ കുടിലിൽ താമസിക്കുന്നു; അവൾക്ക് ഒരു കഴുകൻ പക്ഷിയുണ്ട്, അവൾ നിങ്ങളെ പുറത്തു കൊണ്ടുപോകും. അങ്ങനെ ആ നല്ലവൻ നടന്നു നടന്നു കുടിലിലെത്തി; കുടിലിലേക്ക് പോയി, ബാബ യാഗ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "ഫു, ഫു, ഫു! റഷ്യൻ ബ്രെയ്ഡ്, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്? അപ്പോൾ ഇവാഷ്‌കോ പറഞ്ഞു: “പക്ഷേ, മുത്തശ്ശി, ശക്തനായ ഐഡോലിഷിന്റെ കൽപ്പനപ്രകാരം ഞാൻ നിങ്ങളോട് ശക്തനായ കഴുകൻ പക്ഷിയെ ആവശ്യപ്പെടാൻ വന്നു, അങ്ങനെ അത് എന്നെ റൂസിലേക്ക് വലിച്ചിടും.” "പോകൂ," ബാബ യാഗ പറഞ്ഞു, "മത്സ്യക്കുളത്തിലേക്ക്; വാതിൽക്കൽ ഒരു കാവൽക്കാരൻ ഉണ്ട്, നിങ്ങൾ അവനിൽ നിന്ന് താക്കോൽ എടുത്ത് ഏഴ് വാതിലുകൾക്ക് അപ്പുറത്തേക്ക് പോകുക. നിങ്ങൾ അവസാന വാതിലുകൾ തുറക്കുമ്പോൾ, കഴുകൻ ചിറകടിച്ചു, നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, അതിൽ ഇരുന്നു പറക്കുക; അൽപ്പം പോത്തിറച്ചി കൊണ്ടു പോകൂ, അവൻ ചുറ്റും നോക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ ഒരു കഷണം മാംസം കൊടുക്കൂ.

യാഗ-മുത്തശ്ശിയുടെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിച്ച് ഇവാഷ്കോ എല്ലാം ചെയ്തു, കഴുകന്റെ പുറത്ത് ഇരുന്നു പറന്നു; പറന്നു പറന്നു, കഴുകൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കി - ഇവാഷ്കോ ഒരു കഷണം മാംസം കൊടുത്തു; അവൻ പറന്നു പറന്നു, പലപ്പോഴും കഴുകൻ മാംസം കൊടുത്തു, അവൻ ഇതിനകം എല്ലാം തീറ്റി, അത് ഇപ്പോഴും പറക്കാൻ അടുത്തില്ല. കഴുകൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കിയെങ്കിലും മാംസമില്ല; അതിനാൽ കഴുകൻ ഇവാഷ്കയുടെ വാടിയതിൽ നിന്ന് ഒരു കഷണം മാംസം പറിച്ചെടുത്തു, അത് ഭക്ഷിക്കുകയും റൂസിലെ അതേ ദ്വാരത്തിലേക്ക് വലിച്ചിടുകയും ചെയ്തു. ഇവാഷ്കോ കഴുകനിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയപ്പോൾ, കഴുകൻ ഒരു കഷണം മാംസം ചുമച്ച് വാടിപ്പോകാൻ കല്പിച്ചു. ഇവാഷ്കോ അത് പ്രയോഗിച്ചു, വാടിപ്പോകുന്നവ പടർന്നുപിടിച്ചു. ഇവാഷ്കോ വീട്ടിൽ വന്നു, തന്റെ സഹോദരന്മാരിൽ നിന്ന് സുവർണ്ണ രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കന്യകയെ എടുത്തു, അവർ ജീവിക്കാനും ജീവിക്കാനും തുടങ്ങി, ഇപ്പോൾ അവർ ജീവിക്കുന്നു. ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, ബിയർ കുടിച്ചു; ബിയർ എന്റെ മീശയിലൂടെ ഒഴുകി, പക്ഷേ എന്റെ വായിൽ കയറിയില്ല.

1 അതായത്, അവർ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

2 ശൂന്യം, ആളില്ലാത്തത്.

3 അസ്ഥി, അസ്ഥി.

മൂന്ന് രാജ്യങ്ങൾ - ചെമ്പ്, വെള്ളി, സ്വർണ്ണം (കഥ ഓപ്ഷൻ 2)

ഒരു പ്രത്യേക രാജ്യത്ത്, ഒരു പ്രത്യേക സംസ്ഥാനത്ത്, ബെൽയാനിൻ എന്ന ഒരു രാജാവ് ജീവിച്ചിരുന്നു; അദ്ദേഹത്തിന് ഭാര്യ നസ്തസ്യ ഗോൾഡൻ ബ്രെയ്‌ഡും മൂന്ന് ആൺമക്കളും ഉണ്ടായിരുന്നു: പീറ്റർ സാരെവിച്ച്, വാസിലി സാരെവിച്ച്, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്. രാജ്ഞി അമ്മമാർക്കും നാനിമാർക്കും ഒപ്പം പൂന്തോട്ടത്തിൽ നടക്കാൻ പോയി. പെട്ടെന്ന് ശക്തമായ ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് ഉയർന്നു - എന്റെ ദൈവവും! രാജ്ഞിയെ പിടിച്ച് അജ്ഞാത സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. എന്തുചെയ്യണമെന്നറിയാതെ രാജാവ് സങ്കടപ്പെടുകയും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാവുകയും ചെയ്തു. രാജകുമാരന്മാർ വളർന്നപ്പോൾ അവൻ അവരോട് പറഞ്ഞു: “എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മക്കളേ! നിങ്ങളിൽ ആരു പോയി അമ്മയെ കണ്ടുപിടിക്കും?

മൂത്തമക്കൾ രണ്ടുപേരും ഒരുങ്ങി പോയി; അവരുടെ പിന്നാലെ ഇളയവൻ അച്ഛനോട് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി. "ഇല്ല," രാജാവ് പറയുന്നു, "നീ, മകനേ, പോകരുത്! എന്നെ വെറുതെ വിടരുത്, വൃദ്ധാ. - "അച്ഛാ, എന്നെ അനുവദിക്കൂ! ലോകമെമ്പാടും സഞ്ചരിച്ച് എന്റെ അമ്മയെ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. രാജാവ് നിരസിച്ചു, നിരാകരിച്ചു, പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല: “ശരി, ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല, പോകൂ; ദൈവം നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകട്ടെ!"

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ നല്ല കുതിരയെ കയറ്റി റോഡിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ഞാൻ സവാരി ചെയ്തു, അത് നീളമുള്ളതോ ചെറുതോ ആകട്ടെ; ഉടൻ തന്നെ കഥ പറഞ്ഞു, പക്ഷേ ഉടൻ തന്നെ പ്രവൃത്തി പൂർത്തിയാകുന്നില്ല; കാട്ടിലേക്ക് വരുന്നു. ആ കാട്ടിൽ സമ്പന്നമായ ഒരു കൊട്ടാരമുണ്ട്. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് വിശാലമായ മുറ്റത്തേക്ക് ഓടി, വൃദ്ധനെ കണ്ട് പറഞ്ഞു: “വൃദ്ധാ, വർഷങ്ങളോളം ജീവിക്കൂ!” - "സ്വാഗതം! ഇത് ആരാണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ?" - "ഞാൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ആണ്, സാർ ബെൽയാനിന്റെയും ഗോൾഡൻ ബ്രെയ്ഡിലെ നസ്തസ്യ രാജ്ഞിയുടെയും മകനാണ്." - “ഓ, എന്റെ പ്രിയ മരുമകൻ! ദൈവം നിങ്ങളെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്? “അതെ, അങ്ങനെ അങ്ങനെ,” അവൻ പറയുന്നു, “ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകുന്നു. അങ്കിൾ, അവളെ എവിടെ കണ്ടെത്തുമെന്ന് എന്നോട് പറയാമോ? - "ഇല്ല, മരുമകൻ, എനിക്കറിയില്ല. എനിക്ക് കഴിയുന്ന വിധത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ സേവിക്കും; ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പന്ത്, അത് നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ എറിയുക; അത് ഉരുട്ടി നിങ്ങളെ തണുപ്പിലേക്ക് നയിക്കും, ഉയർന്ന മലകൾ. ആ പർവതങ്ങളിൽ ഒരു ഗുഹയുണ്ട്, അതിൽ പ്രവേശിച്ച് ഇരുമ്പ് നഖങ്ങൾ എടുത്ത് കൈകളിലും കാലുകളിലും വയ്ക്കുക, മല കയറുക; ഒരുപക്ഷേ അവിടെ നിങ്ങളുടെ അമ്മ നസ്തസ്യയുടെ സ്വർണ്ണ ബ്രെയ്ഡ് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.

അത് കൊള്ളാം. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അമ്മാവനോട് വിടപറഞ്ഞ് പന്ത് അവന്റെ മുന്നിൽ വിട്ടു; പന്ത് ഉരുളുന്നു, അവൻ അതിനെ പിന്തുടരുന്നു. വളരെക്കാലത്തേക്കോ അൽപ്പനേരത്തേക്കോ, അവൻ കാണുന്നു: അവന്റെ സഹോദരന്മാരായ പീറ്റർ സാരെവിച്ചും വാസിലി സാരെവിച്ചും ഒരു തുറസ്സായ സ്ഥലത്ത് ക്യാമ്പ് ചെയ്യുന്നു, നിരവധി സൈനികർ അവരോടൊപ്പമുണ്ട്. അവന്റെ സഹോദരന്മാർ അവനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു: “ബാഹ്! ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? “ശരി,” അദ്ദേഹം പറയുന്നു, “ഞാൻ വീട്ടിൽ മടുത്തു, എന്റെ അമ്മയെ അന്വേഷിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. സൈന്യത്തെ വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കുക, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം. അവർ അങ്ങനെ ചെയ്തു; അവർ സൈന്യത്തെ വിട്ടയച്ചു, ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരും പന്ത് എടുക്കാൻ പോയി. ദൂരെ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും മലനിരകൾ കാണാമായിരുന്നു - വളരെ കുത്തനെയുള്ളതും ഉയരമുള്ളതും, ദൈവമേ! അവയുടെ മുകൾഭാഗങ്ങൾ ആകാശത്തേക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു. പന്ത് നേരെ ഗുഹയിലേക്ക് ഉരുട്ടി; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ കുതിരയിൽ നിന്നിറങ്ങി തന്റെ സഹോദരന്മാരോട് പറഞ്ഞു: “ഇതാ, സഹോദരന്മാരേ, എന്റെ നല്ല കുതിര; അമ്മയെ അന്വേഷിക്കാൻ ഞാൻ മലകളിലേക്ക് പോകും, ​​നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിൽക്കൂ; കൃത്യമായി മൂന്ന് മാസം എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ, മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ വന്നില്ലെങ്കിൽ, കാത്തിരിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല! സഹോദരങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു: “എനിക്ക് എങ്ങനെ ഈ മലകൾ കയറി എന്റെ തല തകർക്കാൻ കഴിയും!” "ശരി," അവർ പറയുന്നു, "ദൈവത്തോടൊപ്പം പോകൂ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കാം."

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഗുഹയുടെ അടുത്തെത്തി, ഒരു ഇരുമ്പ് വാതിൽ കണ്ടു, തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് തള്ളി - വാതിൽ തുറന്നു; അവിടെ പ്രവേശിച്ചു - അവന്റെ കൈകളിലും കാലുകളിലും ഇരുമ്പ് നഖങ്ങൾ വച്ചു. മലകയറാൻ തുടങ്ങി, കയറി, കയറി, ഒരു മാസം മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്തു, ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ മുകളിലേക്ക് കയറി. "ശരി," അവൻ പറയുന്നു, "ദൈവത്തിന് നന്ദി!" ഞാൻ അൽപ്പം വിശ്രമിച്ച് മലകളിലൂടെ നടന്നു; നടന്നു നടന്നു, നടന്നു, നടന്നു, നോക്കി - അവിടെ ഒരു ചെമ്പ് കൊട്ടാരം, ഗേറ്റിൽ ചെമ്പ് ചങ്ങലയിൽ ചങ്ങലയിട്ട ഭയങ്കര പാമ്പുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവ കൂട്ടംകൂടിയിരുന്നു! കിണറിന് സമീപം, കിണറിനടുത്ത്, ഒരു ചെമ്പ് ചങ്ങലയിൽ ഒരു ചെമ്പ് സോക്കറ്റ് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഒരു സ്കൂപ്പ് വെള്ളമെടുത്ത് പാമ്പുകൾക്ക് കുടിക്കാൻ കൊടുത്തു; അവർ ശാന്തരായി, കിടന്നു, അവൻ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോയി.

ചെമ്പ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞി അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ചാടി: "ആരാണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ?" - "ഞാൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ആണ്." "എന്ത്," അദ്ദേഹം ചോദിക്കുന്നു, "ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഇവിടെ വന്നത് മനസ്സോടെയാണോ അതോ മനസ്സില്ലാഞ്ഞിട്ടാണോ?" - “എന്റെ സ്വന്തം ആഗ്രഹത്താൽ; ഞാൻ എന്റെ അമ്മ നസ്തസ്യയുടെ സ്വർണ്ണ ജടയ്ക്കായി തിരയുന്നു. ഏതോ ചുഴലിക്കാറ്റ് അവളെ തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. അവൾ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - "ഇല്ല എനിക്ക് അറിയില്ല; എന്നാൽ ഇവിടെ നിന്ന് അധികം അകലെയല്ലാതെ വെള്ളി രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയായ എന്റെ മധ്യ സഹോദരി താമസിക്കുന്നു; ഒരുപക്ഷേ അവൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞേക്കാം." അവൾ അവന് ഒരു ചെമ്പും ഒരു ചെമ്പും കൊടുത്തു. "പന്ത്," അവൻ പറയുന്നു, "നിങ്ങളെ മധ്യ സഹോദരിയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരും, ഈ വളയത്തിൽ മുഴുവൻ ചെമ്പ് രാജ്യം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. എന്നെ ഇവിടെ നിർത്തുകയും മൂന്ന് മാസം കൂടുമ്പോൾ എന്നിലേക്ക് പറക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ചുഴലിക്കാറ്റിനെ നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, പാവപ്പെട്ട എന്നെ മറക്കരുത് - എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ച് എന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം സ്വതന്ത്ര ലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. “ശരി,” ഇവാൻ സാരെവിച്ച് മറുപടി നൽകി, അവൻ ഒരു ചെമ്പ് പന്ത് എടുത്ത് എറിഞ്ഞു - പന്ത് ഉരുട്ടി, സാരെവിച്ച് അതിനെ പിന്തുടർന്നു.

അവൻ വെള്ളി രാജ്യത്തിലെത്തി, മുമ്പത്തേക്കാൾ മികച്ച ഒരു കൊട്ടാരം കാണുന്നു - എല്ലാം വെള്ളി; ഗേറ്റിൽ വെള്ളി ചങ്ങലയിൽ ചങ്ങലയിട്ട ഭയങ്കര പാമ്പുകൾ ഉണ്ട്, സമീപത്ത് ഒരു വെള്ളി വരയുള്ള ഒരു കിണർ ഉണ്ട്. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് വെള്ളം കോരി, പാമ്പുകൾക്ക് കുടിക്കാൻ കൊടുത്തു - അവർ കിടന്ന് അവനെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വിട്ടു. വെള്ളിരാജ്യത്തിലെ രാജ്ഞി പുറത്തുവരുന്നു: "അത് ഉടൻ തന്നെ മൂന്ന് വർഷമാകും," അവൾ പറയുന്നു, "ശക്തമായ ചുഴലിക്കാറ്റ് എന്നെ ഇവിടെ നിർത്തിയിരിക്കുന്നു; റഷ്യൻ ആത്മാവിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല, ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ റഷ്യൻ ആത്മാവ് എന്റെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടുന്നു. ഇത് ആരാണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ?" - "ഞാൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ആണ്." - "നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി - മനസ്സോടെയോ ഇഷ്ടപ്പെടാതെയോ?" - “എന്റെ സ്വന്തം ആഗ്രഹത്തോടെ, ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ തിരയുന്നു; അവൾ പച്ച പൂന്തോട്ടത്തിൽ നടക്കാൻ പോയി, ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് ഉയർന്ന് അവളെ അജ്ഞാതമായ ഒരു ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് ഓടിച്ചു. അവളെ എവിടെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - "ഇല്ല എനിക്ക് അറിയില്ല; കൂടാതെ സമീപത്ത് താമസിക്കുന്നു മൂത്ത സഹോദരിസുവർണ്ണ രാജ്യത്തിലെ എന്റെ രാജ്ഞി, എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ; ഒരുപക്ഷേ അവൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞേക്കാം. ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു വെള്ളി പന്ത്, അത് നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ ഉരുട്ടി പിന്തുടരുക; അവൻ നിന്നെ സുവർണ്ണരാജ്യത്തിലേക്കു കൊണ്ടുവരും. അതെ, നിങ്ങൾ ചുഴലിക്കാറ്റിനെ എങ്ങനെ കൊല്ലുന്നുവെന്ന് കാണുക - പാവം, എന്നെ മറക്കരുത്; അവനെ ഇവിടെ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ച് നിങ്ങളോടൊപ്പം സ്വതന്ത്ര ലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക; ചുഴലിക്കാറ്റ് എന്നെ തടവിലാക്കി, ഓരോ രണ്ട് മാസം കൂടുമ്പോഴും എന്നിലേക്ക് പറക്കുന്നു. എന്നിട്ട് അവൾ അവന് ഒരു വെള്ളി മോതിരം നൽകി: "വെള്ളി രാജ്യം മുഴുവൻ ഈ മോതിരം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു!" ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പന്ത് ഉരുട്ടി: പന്ത് എവിടെ ഉരുട്ടി, അവിടെയാണ് അവൻ പോയത്.

ദീര് ഘകാലമായാലും അല്പനേരത്തേക്കായാലും ആ സ്വര് ണ്ണകൊട്ടാരം അഗ്നിപോലെ നില് ക്കുന്നത് കണ്ടു; കവാടങ്ങൾ ഭയങ്കരമായ പാമ്പുകളാൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു - സ്വർണ്ണ ചങ്ങലകളാൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, കിണറിനടുത്ത്, കിണറിനടുത്ത് ഒരു സ്വർണ്ണ മോതിരം ഒരു സ്വർണ്ണ ചങ്ങലയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് കുറച്ച് വെള്ളം കോരിയെടുത്ത് പാമ്പുകൾക്ക് കുടിക്കാൻ കൊടുത്തു; അവർ സ്ഥിരതാമസമാക്കി നിശ്ശബ്ദരായി. രാജകുമാരൻ കൊട്ടാരത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു; എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു: "ആരാണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ?" - "ഞാൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ആണ്." - "നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി - മനസ്സോടെയോ ഇഷ്ടപ്പെടാതെയോ?" - “ഞാൻ മനസ്സോടെയാണ് വന്നത്; ഞാൻ എന്റെ അമ്മ നസ്തസ്യയുടെ സ്വർണ്ണ ജടയ്ക്കായി തിരയുന്നു. അവളെ എവിടെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - "നിനക്കറിയില്ല! അവൾ ഇവിടെ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല താമസിക്കുന്നത്, ചുഴലിക്കാറ്റ് ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ അവളിലേക്കും മാസത്തിലൊരിക്കൽ എന്നിലേക്കും പറക്കുന്നു. ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സ്വർണ്ണ പന്ത്, അത് നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ ഉരുട്ടി അതിനെ പിന്തുടരുക - നിങ്ങൾ പോകേണ്ട സ്ഥലത്തേക്ക് അത് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും; അതെ, ഒരു സ്വർണ്ണ മോതിരം എടുക്കുക - മുഴുവൻ സ്വർണ്ണ രാജ്യവും ഈ മോതിരം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു! നോക്കൂ, രാജകുമാരൻ: നിങ്ങൾ ചുഴലിക്കാറ്റിനെ എങ്ങനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു, എന്നെ മറക്കരുത്, പാവം, എന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം സ്വതന്ത്ര ലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. “ശരി,” അവൻ പറയുന്നു, “ഞാൻ എടുക്കാം!”

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പന്ത് ഉരുട്ടി അതിനെ പിന്തുടർന്നു: അവൻ നടന്നു നടന്നു, എന്റെ ദൈവമേ! - വജ്രങ്ങളിലും അമൂല്യമായ കല്ലുകളിലും ഇത് കത്തിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. ആറ് തലയുള്ള പാമ്പുകൾ ഗേറ്റിൽ ചീറിപ്പായുന്നു; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അവർക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും കൊടുത്തു, പാമ്പുകൾ ശാന്തനായി അവനെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് അനുവദിച്ചു. രാജകുമാരൻ വലിയ അറകളിലൂടെ നടക്കുന്നു, ഏറ്റവും ദൂരെയുള്ളതിൽ അമ്മയെ കണ്ടെത്തുന്നു: അവൾ ഒരു ഉയർന്ന സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു, രാജകീയ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, വിലയേറിയ കിരീടം അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അവൾ അതിഥിയെ നോക്കി അലറി: "അയ്യോ, എന്റെ ദൈവമേ! നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകനാണോ? നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി? “അങ്ങനെ അങ്ങനെ,” അവൻ പറയുന്നു, “അവൻ നിങ്ങൾക്കായി വന്നു.” - “ശരി, മകനേ, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇവിടെ പർവതങ്ങളിൽ ഒരു ദുഷിച്ച, ശക്തമായ ചുഴലിക്കാറ്റ് വാഴുന്നു, എല്ലാ ആത്മാക്കളും അവനെ അനുസരിക്കുന്നു; അവൻ എന്നെയും കൊണ്ടുപോയി. നിങ്ങൾ അവനോട് യുദ്ധം ചെയ്യണം! നമുക്ക് വേഗം നിലവറയിലേക്ക് പോകാം."

അങ്ങനെ അവർ നിലവറയിലേക്ക് ഇറങ്ങി. വെള്ളമുള്ള രണ്ട് കാഡികളുണ്ട്: ഒന്ന് വലംകൈ, മറ്റേത് ഇടതുവശത്താണ്. നസ്തസ്യ രാജ്ഞിയുടെ സ്വർണ്ണ ബ്രെയ്ഡ് പറയുന്നു: "വലതുവശത്തുള്ള കുറച്ച് വെള്ളം കുടിക്കുക." ഇവാൻ സാരെവിച്ച് കുടിച്ചു. “ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ശക്തിയുണ്ട്?” - "അതെ, എനിക്ക് ഒരു കൈകൊണ്ട് കൊട്ടാരം മുഴുവൻ തിരിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര ശക്തമാണ്." - "വരൂ, കുറച്ചുകൂടി കുടിക്കൂ." രാജകുമാരൻ കുറച്ചുകൂടി കുടിച്ചു. "ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ശക്തിയുണ്ട്?" - "ഇപ്പോൾ എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ, എനിക്ക് ലോകം മുഴുവൻ തിരിക്കാം." - “ഓ, അത് ധാരാളം! ഈ കാഡികൾ സ്ഥലത്തുനിന്നും മറ്റൊരിടത്തേക്ക് നീക്കുക: വലതുവശത്തുള്ളത് എടുക്കുക ഇടതു കൈ, ഇടത് വശത്തുള്ളത് വലതുവശത്ത് എടുക്കുക. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് കാഡി എടുത്ത് സ്ഥലത്തുനിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് മാറ്റി. “നിങ്ങൾ കാണുന്നു, പ്രിയ മകനേ: ഒരു കാഡിയിൽ ശക്തമായ വെള്ളമുണ്ട്, മറ്റൊന്നിൽ ദുർബലമായ വെള്ളമുണ്ട്; ആദ്യം മദ്യപിക്കുന്നവൻ മദ്യപിക്കും ശക്തനായ നായകൻരണ്ടാമത്തേത് കുടിക്കുന്നവൻ പൂർണ്ണമായും ദുർബലനാകും. ചുഴലിക്കാറ്റ് എപ്പോഴും ശക്തമായ വെള്ളം കുടിക്കുകയും അതിനെ തിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു വലത് വശം; അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവനെ വഞ്ചിക്കണം, അല്ലാത്തപക്ഷം അവനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല! ”

ഞങ്ങൾ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. “ഉടൻ ചുഴലിക്കാറ്റ് വരും,” രാജ്ഞി ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനോട് പറയുന്നു. - അവൻ നിങ്ങളെ കാണാതിരിക്കാൻ പർപ്പിൾ നിറത്തിൽ എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കുക. ചുഴലിക്കാറ്റ് പറന്ന് എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാനും ചുംബിക്കാനും ഓടിയടുക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അവനെ ക്ലബ്ബിൽ പിടിക്കുക. അവൻ ഉയരത്തിലും ഉയരത്തിലും ഉയരും, നിങ്ങളെ കടലിനും അഗാധത്തിനും മുകളിലൂടെ കൊണ്ടുപോകും, ​​ക്ലബ് വിട്ടുപോകാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. ചുഴലിക്കാറ്റ് ക്ഷീണിക്കുന്നു, കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ശക്തമായ വെള്ളം, നിലവറയിലേക്ക് ഇറങ്ങി, നിങ്ങളുടെ വലതു കൈയിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന കാഡിയിലേക്ക് പാഞ്ഞുവരും, നിങ്ങളുടെ ഇടതു കൈയിലെ കാഡിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ കുടിക്കും. ഈ സമയത്ത് അവൻ പൂർണ്ണമായും തളർന്നുപോകും, ​​നിങ്ങൾ അവന്റെ വാൾ പിടിച്ച് ഒരു അടികൊണ്ട് അവന്റെ തല വെട്ടിക്കളയുക. നിങ്ങൾ അവന്റെ തല വെട്ടിയ ഉടൻ, ആളുകൾ നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് വിളിച്ചുപറയും: “വീണ്ടും മുറിക്കുക, വീണ്ടും മുറിക്കുക!” നീ, മകനേ, മുറിക്കരുത്, പക്ഷേ മറുപടിയായി പറയുക: "വീരന്റെ കൈ രണ്ടുതവണ അടിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ എല്ലാം ഒരേസമയം!"

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ധൂമ്രവർണ്ണത്തിനടിയിൽ ഒളിക്കാൻ കഴിഞ്ഞയുടനെ, മുറ്റത്ത് പെട്ടെന്ന് ഇരുട്ടായി, ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം കുലുങ്ങാൻ തുടങ്ങി; ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് പറന്നു, നിലത്തു തട്ടി, ആയി നല്ല ആൾകൊട്ടാരത്തിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; അവന്റെ കയ്യിൽ ഒരു യുദ്ധസംഘം. "ഫു ഫു ഫു! നിങ്ങൾക്ക് റഷ്യൻ ആത്മാവിന്റെ ഗന്ധം എന്താണ്? ആരായിരുന്നു അതിഥി?" രാജ്ഞി ഉത്തരം നൽകുന്നു: "എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങനെ തോന്നുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല." ചുഴലിക്കാറ്റ് അവളെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാനും ചുംബിക്കാനും ഓടി, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഉടൻ തന്നെ അവന്റെ ക്ലബ് പിടിച്ചു. "ഞാൻ നിന്നെ തിന്നും!" - ചുഴലിക്കാറ്റ് അവനോട് ആക്രോശിച്ചു. “ശരി, മുത്തശ്ശി രണ്ടായി പറഞ്ഞു: ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ ഇത് കഴിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ കഴിക്കരുത്!” ചുഴലിക്കാറ്റ് പാഞ്ഞു - ജാലകത്തിന് പുറത്ത് ആകാശത്തേക്ക്; അവൻ ഇതിനകം കൊണ്ടുപോയി, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് - പർവതങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ: "നിങ്ങൾക്ക് വേണോ," അവൻ പറയുന്നു, "നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ?" കടലിനു മുകളിലൂടെ: "നിങ്ങൾക്ക് വേണോ," അവൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, "മുങ്ങിമരിക്കാൻ?" എന്നാൽ ഇല്ല, രാജകുമാരൻ ക്ലബ് വിടുന്നില്ല.

ലോകം മുഴുവൻ ചുഴലിക്കാറ്റ് പുറത്തേക്ക് പറന്നു, ക്ഷീണിച്ചു, താഴേക്ക് ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങി; അവൻ നേരെ നിലവറയിലേക്ക് ഇറങ്ങി, വലതു കൈയിൽ നിൽക്കുന്ന കാഡിയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, ദുർബലമായ വെള്ളം കുടിക്കട്ടെ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഇടത്തേക്ക് ഓടി, ശക്തമായ വെള്ളം കുടിച്ച് മൊത്തത്തിലുള്ള ആദ്യത്തെ ശക്തനായ നായകനായി. ലോകം. ചുഴലിക്കാറ്റ് പൂർണ്ണമായും ദുർബലമായതായി അവൻ കാണുന്നു, അവൻ തന്റെ മൂർച്ചയുള്ള വാൾ തട്ടിയെടുത്തു, ഉടനെ അവന്റെ തല വെട്ടിക്കളഞ്ഞു. അവർക്കു പിന്നിലെ ശബ്ദങ്ങൾ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "വീണ്ടും മുറിക്കുക, വീണ്ടും മുറിക്കുക, അല്ലാത്തപക്ഷം അവൻ ജീവിതത്തിലേക്ക് വരും." "ഇല്ല," രാജകുമാരൻ ഉത്തരം നൽകുന്നു, "വീരന്റെ കൈ രണ്ടുതവണ അടിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് പൂർത്തിയാക്കുന്നു!" ഇപ്പോൾ അവൻ തീ കൊളുത്തി, ശരീരവും തലയും കത്തിച്ചു, ചാരം കാറ്റിലേക്ക് വിതറി. ഇവാൻ സാരെവിച്ചിന്റെ അമ്മ വളരെ സന്തോഷവതിയാണ്! "ശരി," അവൻ പറയുന്നു, "എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകനേ, നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം, ഭക്ഷണം കഴിക്കാം, വേഗം വീട്ടിലേക്ക് പോകാം; "ഇത് ഇവിടെ വിരസമാണ്, ആളുകളില്ല." - "ആരാണ് ഇവിടെ സേവനം ചെയ്യുന്നത്?" - "എന്നാൽ നിങ്ങൾ കാണും." അവർ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചയുടൻ, ഇപ്പോൾ മേശ തനിയെ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, വിവിധ വിഭവങ്ങളും വൈനുകളും മേശപ്പുറത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു; രാജ്ഞിയും രാജകുമാരനും അത്താഴം കഴിക്കുന്നു, അദൃശ്യ സംഗീതം അവർക്കായി മനോഹരമായ ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുന്നു. അവർ തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും വിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പറയുന്നു: "വരൂ, അമ്മേ, സമയമായി!" എല്ലാത്തിനുമുപരി, നമ്മുടെ സഹോദരങ്ങൾ പർവതങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു. അതെ, ഇവിടെ ചുഴലിക്കാറ്റിന് സമീപം താമസിച്ചിരുന്ന മൂന്ന് രാജ്ഞിമാരെ ഞങ്ങൾ വഴിയിൽ വിടണം.

അവർ വേണ്ടതെല്ലാം എടുത്ത് റോഡിലിറങ്ങി; ആദ്യം അവർ സുവർണ്ണരാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെയും പിന്നെ വെള്ളി രാജ്ഞിയെയും പിന്നെ ചെമ്പ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെയും തേടി; അവർ അവരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, തുണികളും എല്ലാത്തരം സാധനങ്ങളും പിടിച്ച്, താമസിയാതെ അവർ മലകളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങേണ്ട സ്ഥലത്ത് എത്തി. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ആദ്യം അവന്റെ അമ്മയെയും പിന്നീട് എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുളിനെയും അവളുടെ രണ്ട് സഹോദരിമാരെയും ക്യാൻവാസിലേക്ക് താഴ്ത്തി. സഹോദരന്മാർ താഴെ നിൽക്കുന്നു - അവർ കാത്തിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർ സ്വയം ചിന്തിക്കുന്നു: "നമുക്ക് ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനെ മുകളിലേക്ക് വിടാം, ഞങ്ങൾ അമ്മയെയും രാജ്ഞികളെയും അവരുടെ പിതാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ഞങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തിയെന്ന് പറയുകയും ചെയ്യും." "ഞാൻ സുന്ദരിയായ ഹെലനെ എനിക്കായി എടുക്കും," പീറ്റർ സാരെവിച്ച് പറയുന്നു, "നീ വെള്ളി രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയായ വാസിലി സാരെവിച്ചിനെ എടുക്കും; രാജ്ഞിയും ചെമ്പ് സംസ്ഥാനംഞങ്ങൾ അത് ജനറലുകൾക്കെങ്കിലും നൽകും.

ഇങ്ങനെയാണ് സാരെവിച്ച് ഇവാൻ പർവതങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങേണ്ടി വന്നത്, മൂത്ത സഹോദരന്മാർ ക്യാൻവാസുകൾ പിടിച്ച് വലിച്ച് പൂർണ്ണമായും കീറി. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പർവതങ്ങളിൽ തുടർന്നു. എന്തുചെയ്യും? അവൻ വാവിട്ടു കരഞ്ഞു തിരികെ പോയി; ഞാൻ ചെമ്പ് രാജ്യത്തിലൂടെയും വെള്ളിയിലൂടെയും സ്വർണ്ണത്തിലൂടെയും നടന്നു, നടന്നു - ഒരു ആത്മാവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അവൻ വജ്രരാജ്യത്തിലേക്ക് വരുന്നു - ആരുമില്ല. ശരി, ഒന്നിന്റെ കാര്യമോ? മാരകമായ വിരസത! അതാ, ജനലിൽ ഒരു പൈപ്പ് കിടക്കുന്നു. അവൻ അത് കൈകളിൽ എടുത്തു. "എനിക്ക് തരൂ," അവൻ പറയുന്നു, "ഞാൻ വിരസതയിൽ നിന്ന് കളിക്കും." അവൻ വിസിൽ മുഴക്കിയയുടനെ ഒരു മുടന്തനും വക്രനുമായ ഒരാൾ പുറത്തേക്ക് ചാടി; "നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണോ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്?" - "എനിക്ക് വിശക്കുന്നു". ഉടനെ, ഒരിടത്തുനിന്നും, മേശ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, ആദ്യത്തെ വൈനുകളും വിഭവങ്ങളും മേശപ്പുറത്തുണ്ട്. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിച്ച് ചിന്തിച്ചു: "ഇപ്പോൾ വിശ്രമിക്കുന്നത് മോശമായ ആശയമല്ല." അവൻ പൈപ്പിൽ വിസിൽ മുഴക്കി, മുടന്തനും വക്രനുമായ ഒരാൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: "ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?" - "അതെ, അങ്ങനെ കിടക്ക തയ്യാറാണ്." എനിക്ക് അത് പറയാൻ സമയമില്ല, കിടക്ക വിരിച്ചു - ഏതാണ് നല്ലത്.

അങ്ങനെ കിടന്നു സുഖമായി ഉറങ്ങി വീണ്ടും പൈപ്പിൽ വിസിലടിച്ചു. "എന്തും?" - മുടന്തനും വക്രനുമായ മനുഷ്യൻ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു. "അപ്പോൾ, എല്ലാം സാധ്യമാണോ?" - രാജകുമാരൻ ചോദിക്കുന്നു. “എന്തും സാധ്യമാണ്, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്! ഈ പൈപ്പ് ആരു വിസിൽ അടിച്ചാലും ഞങ്ങൾ അവനുവേണ്ടി എല്ലാം ചെയ്യും. അവർ മുമ്പ് ചുഴലിക്കാറ്റിനെ സേവിച്ചതുപോലെ, ഇപ്പോൾ അവർ നിങ്ങളെ സേവിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു; ഈ പൈപ്പ് എപ്പോഴും കൂടെയുണ്ടായാൽ മതി." “ഇത് നല്ലതാണ്,” ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പറയുന്നു, “അതിനാൽ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എന്റെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭാഗമാകാൻ കഴിയും!” അവൻ അത് പറഞ്ഞു, ആ നിമിഷം തന്നെ മാർക്കറ്റിന്റെ നടുവിൽ സ്വന്തം രാജ്യത്ത് സ്വയം കണ്ടെത്തി. ഇതാ അവൻ ചന്തയിൽ ചുറ്റിനടക്കുന്നു; ഷൂ നിർമ്മാതാവ് നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു - അത്തരമൊരു സന്തോഷമുള്ള സുഹൃത്ത്! രാജകുമാരൻ ചോദിക്കുന്നു: "ചെറിയ മനുഷ്യാ, നീ എവിടെ പോകുന്നു?" - “അതെ, ഞാൻ സ്ലിപ്പറുകൾ 2 വിൽക്കാൻ കൊണ്ടുവരുന്നു; ഞാൻ ഒരു ഷൂ നിർമ്മാതാവാണ്." - "എന്നെ നിങ്ങളുടെ അപ്രന്റീസായി എടുക്കുക." "നിനക്ക് ബൂട്ടീസ് തയ്യാൻ അറിയാമോ?" - “അതെ, എനിക്ക് എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയും; അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ കുറച്ച് ബൂട്ടുകളും ഡ്രസ്സും തയ്‌ക്കും. - "ശരി, നമുക്ക് പോകാം!"

അവർ വീട്ടിൽ വന്നു; ഷൂ നിർമ്മാതാവ് പറഞ്ഞു: "വരൂ, ഉണ്ടാക്കൂ! നിങ്ങൾക്കുള്ള ആദ്യ ഉൽപ്പന്നം ഇതാ; നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം. ” ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ മുറിയിലേക്ക് പോയി, പൈപ്പ് പുറത്തെടുത്തു, വിസിൽ മുഴക്കി - അവർ മുടന്തരും വളഞ്ഞവരുമായി കാണപ്പെട്ടു: "ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?" - "അതിനാൽ നാളെ ഷൂസ് തയ്യാറാകും." - "ഓ, ഇതൊരു സേവനമാണ്, ഒരു സേവനമല്ല!" - "ഇതാ ഉൽപ്പന്നം!" - "ഇത് ഏത് തരത്തിലുള്ള ഉൽപ്പന്നമാണ്? ചപ്പുചവറുകൾ - പിന്നെ ഒന്നുമില്ല! നമുക്ക് അത് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിയണം. അടുത്ത ദിവസം രാജകുമാരൻ ഉണരുന്നു, മേശപ്പുറത്ത് മനോഹരമായ ഷൂസ് ഉണ്ട്, ആദ്യത്തേത്. ഉടമയും എഴുന്നേറ്റു: “കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ ഷൂസ് തയ്ച്ചോ?” - "തയ്യാറാണ്". - "ശരി, എന്നെ കാണിക്കൂ!" അവൻ ഷൂസിലേക്ക് നോക്കി ശ്വാസം മുട്ടി: "അങ്ങനെയാണ് എനിക്ക് ഒരു യജമാനനെ ലഭിച്ചത്!" ഒരു യജമാനനല്ല, ഒരു അത്ഭുതം! ” ഞാൻ ഈ ഷൂസ് എടുത്ത് മാർക്കറ്റിൽ വിൽക്കാൻ കൊണ്ടുപോയി.

ഈ സമയത്ത്, സാർ മൂന്ന് വിവാഹങ്ങൾ ഒരുക്കുകയായിരുന്നു: പീറ്റർ സാരെവിച്ച് സുന്ദരിയായ എലീനയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു, വാസിലി സാരെവിച്ച് വെള്ളി രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു, ചെമ്പ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു. പൊതുവായ. അവർ ആ കല്യാണങ്ങൾക്കുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങാൻ തുടങ്ങി; എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ ബൂട്ടുകൾ ആവശ്യമായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഷൂ നിർമ്മാതാവിന് മികച്ച ബൂട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവർ അവനെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ എന്നെ നോക്കി: “ഇതെന്താണ്? - സംസാരിക്കുന്നു. "പർവതങ്ങളിൽ മാത്രമേ അവർക്ക് അത്തരം ഷൂകൾ നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയൂ." അവൾ ചെരുപ്പ് നിർമ്മാതാവിന് വിലയേറിയ പ്രതിഫലം നൽകി: “അളവുകളില്ലാതെ എനിക്ക് മറ്റൊരു ജോടി ഷൂസ് ഉണ്ടാക്കിത്തരേണമേ, അതുവഴി അവ അതിശയകരമായി തുന്നിച്ചേർക്കുകയും വിലയേറിയ കല്ലുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചവയും വജ്രങ്ങൾ കൊണ്ട് സജ്ജീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നാളെ അവർ കൃത്യസമയത്ത് എത്തട്ടെ, അല്ലാത്തപക്ഷം അവർ തൂക്കുമരത്തിലേക്ക് പോകും! ”

ചെരുപ്പ് നിർമ്മാതാവ് പണവും വിലയേറിയ കല്ലുകളും എടുത്തു; വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു - വളരെ മേഘാവൃതമാണ്. “കുഴപ്പം! - സംസാരിക്കുന്നു. - അപ്പോൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ്? അത്തരം ഷൂകൾ എനിക്ക് നാളത്തേക്ക് എവിടെ തയ്യാൻ കഴിയും, അവ അളക്കാതെ? പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവർ എന്നെ നാളെ തൂക്കിലേറ്റും! എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം സങ്കടത്തിൽ നിന്ന് അവസാനമായി നടക്കട്ടെ. ഞാൻ ഭക്ഷണശാലയിൽ കയറി; അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ അവർ ചോദിച്ചു: "എന്തുകൊണ്ടാണ് സഹോദരാ, നിങ്ങൾ ഇരുണ്ടത്?" - “ഓ, പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളെ, നാളെ അവർ എന്നെ തൂക്കിലേറ്റും!” - "എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്?" ഷൂ നിർമ്മാതാവ് തന്റെ സങ്കടം പറഞ്ഞു: "എവിടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കും? നമുക്ക് അവസാനമായി നടക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ” അവർ കുടിച്ചു, കുടിച്ചു, നടന്നു, നടന്നു, ഷൂ നിർമ്മാതാവ് ഇതിനകം ആടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. “ശരി,” അദ്ദേഹം പറയുന്നു, “ഞാൻ ഒരു വീപ്പ വീഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് എടുത്ത് ഉറങ്ങാൻ പോകാം. നാളെ, അവർ എന്നെ തൂക്കിലേറ്റാൻ വന്നാലുടൻ, ഞാൻ പകുതി ബക്കറ്റ് ഊതിക്കും; ഓർമ്മയില്ലാതെ അവർ എന്നെ തൂക്കിക്കൊല്ലട്ടെ. വീട്ടിൽ വരുന്നു. "നന്നായി, നശിച്ചവൻ," അവൻ സാരെവിച്ച് ഇവാനോട് പറയുന്നു, "ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ബൂട്ടുകൾ ചെയ്തത് ... അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും... രാവിലെ, അവർ എന്നെ തേടി വരുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ എന്നെ ഉണർത്തുക."

രാത്രിയിൽ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ പൈപ്പ് പുറത്തെടുത്തു, വിസിൽ മുഴക്കി - മുടന്തനും വക്രനുമായ ഒരാൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: “ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?” - "അങ്ങനെ അത്തരം ഷൂസ് തയ്യാറാണ്." - "ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു!" ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഉറങ്ങാൻ പോയി; രാവിലെ അവൻ ഉണരുന്നു - അവന്റെ ഷൂസ് മേശപ്പുറത്ത്, ചൂട് കത്തുന്നതുപോലെ. അവൻ ഉടമയെ ഉണർത്താൻ പോകുന്നു: “ഗുരോ! എഴുന്നേൽക്കാൻ സമയമായി." - “എന്ത്, അല്ലെങ്കിൽ അവർ എനിക്കായി വന്നതാണോ? വേഗം എനിക്ക് ഒരു വീപ്പ വീഞ്ഞ് തരൂ, ഇതാ ഒരു മഗ് - ഒഴിക്കുക; അവർ ഒരു മദ്യപനെ തൂക്കിക്കൊല്ലട്ടെ. - "അതെ, ഷൂസ് തയ്യാറാണ്." - "നിങ്ങൾ തയാറാണോ? അവർ എവിടെയാണ്? “ഉടമ ഓടിച്ചെന്ന് നോക്കി: “ഓ, നീയും ഞാനും എപ്പോഴാണ് ഇത് ചെയ്തത്?” - "അതെ, രാത്രിയിൽ, ശരിക്കും, യജമാനനേ, ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ വെട്ടി തുന്നിക്കെട്ടി എന്ന് ഓർക്കുന്നില്ലേ?" - “പൂർണ്ണമായി ഉറങ്ങി, സഹോദരാ; ഞാൻ കുറച്ച് ഓർക്കുന്നു! ”

ഷൂസ് എടുത്ത് പൊതിഞ്ഞ് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഓടി. എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ ഷൂസ് കണ്ടു ഊഹിച്ചു: "അത് ശരിയാണ്, സാരെവിച്ച് ഇവാൻ വേണ്ടി പെർഫ്യൂം ഉണ്ടാക്കുന്നു." - "നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്തു?" - അവൾ ഷൂ നിർമ്മാതാവിനോട് ചോദിക്കുന്നു, "അതെ," അവൾ പറയുന്നു, "എനിക്ക് എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയും!" - “എങ്കിൽ, എനിക്ക് ഒരു വിവാഹവസ്ത്രം ഉണ്ടാക്കൂ, അങ്ങനെ അത് സ്വർണ്ണവും വജ്രവും കൊണ്ട് എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്യപ്പെടും. വിലയേറിയ കല്ലുകൾകുത്തുകളുള്ള. രാവിലെ തന്നെ റെഡി ആവട്ടെ, ഇല്ലെങ്കിൽ പൊയ്ക്കോളൂ!” ഷൂ നിർമ്മാതാവ് വീണ്ടും നടക്കുന്നു, മേഘാവൃതമായ, അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ വളരെക്കാലമായി അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു: "ശരി?" "എന്തുകൊണ്ട്, ഇത് ഒരു ശാപം മാത്രമാണ്! അപ്പോൾ ക്രിസ്ത്യൻ കുടുംബത്തിലെ വിവർത്തകൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് വസ്ത്രം സ്വർണ്ണവും കല്ലും കൊണ്ട് തുന്നാൻ നാളേക്ക് ഉത്തരവിട്ടു. ഞാൻ എന്തൊരു തയ്യൽക്കാരനാണ്! തീർച്ചയായും നാളെ അവർ എന്റെ തല എടുക്കും. - "ഓ, സഹോദരാ, പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തേക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്: നമുക്ക് നടക്കാൻ പോകാം."

ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണശാലയിൽ പോയി മദ്യപിച്ച് ചുറ്റിനടന്നു. ഷൂ നിർമ്മാതാവ് വീണ്ടും മദ്യപിച്ചു, ഒരു വീപ്പ മുഴുവൻ വീപ്പയിൽ കൊണ്ടുവന്ന് സാരെവിച്ച് ഇവാനോട് പറഞ്ഞു: “ശരി, കുഞ്ഞേ, നാളെ, നീ എന്നെ ഉണർത്തുമ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു ബക്കറ്റ് മുഴുവൻ ഊതിക്കും; അവർ മദ്യപിച്ചവന്റെ തല വെട്ടിക്കളയട്ടെ! പക്ഷേ എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇതുപോലൊരു വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ എനിക്കാവില്ല. ഉടമ ഉറങ്ങാൻ പോയി, കൂർക്കം വലി തുടങ്ങി, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ പൈപ്പ് വിസിൽ മുഴക്കി - അവർ മുടന്തനും വക്രനും ആയി കാണപ്പെട്ടു: “സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?” - "അതെ, നാളെയോടെ വസ്ത്രധാരണം തയ്യാറാകും - ചുഴലിക്കാറ്റിൽ എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ ധരിച്ചതിന് സമാനമാണ്." - "കേൾക്കൂ! തയ്യാറാകും". വെളിച്ചം ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനെ ഉണർത്തി, വസ്ത്രം മേശപ്പുറത്ത് കിടന്നു, ചൂട് കത്തുന്നതുപോലെ, അത് മുറിയെ മുഴുവൻ പ്രകാശിപ്പിച്ചു. അതിനാൽ അവൻ ഉടമയെ ഉണർത്തി, അവൻ കണ്ണുകൾ തുറന്നു: “എന്താ, അവർ എനിക്കായി വന്നത് - എന്റെ തല വെട്ടാൻ? നമുക്ക് വേഗം കുറച്ച് വീഞ്ഞ് എടുക്കാം! - “എന്നാൽ വസ്ത്രം തയ്യാറാണ്...” - “ഓ! എപ്പോഴാണ് ഞങ്ങൾക്ക് തയ്യാൻ സമയം ലഭിച്ചത്? ” - “അതെ, രാത്രിയിൽ, നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ലേ? നിങ്ങൾ തന്നെ വെട്ടിക്കളയുക." - “ഓ, സഹോദരാ, ഞാൻ കുറച്ച് ഓർക്കുന്നു; ഞാൻ ഇത് ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ കാണുന്നത് പോലെയാണ്. ” ചെരുപ്പുകാരൻ വസ്ത്രമെടുത്ത് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഓടി.

അതിനാൽ എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം പണം നൽകി ഉത്തരവിട്ടു: “നോക്കൂ, നാളെ പുലർച്ചെ ഏഴാം പടി കടലിൽ ഒരു സുവർണ്ണ രാജ്യം ഉണ്ടെന്നും അവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങളുടെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഒരു സ്വർണ്ണ പാലം നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു, ആ പാലം വിലകൂടിയതാണ്. വെൽവെറ്റ്, ഇരുവശത്തും റെയിലിംഗുകൾക്ക് സമീപം അത്ഭുതകരമായ മരങ്ങളും പാടുന്ന പക്ഷികളും വളരുന്നു വ്യത്യസ്ത ശബ്ദങ്ങളിൽജപിച്ചു. നാളെയോടെ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്വാർട്ടർ ചെയ്യാൻ ഉത്തരവിടും! ഷൂ നിർമ്മാതാവ് ഹെലൻ ദി ബ്യൂട്ടിഫുളിനെ ഉപേക്ഷിച്ച് തല കുനിച്ചു. അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു: "എന്താ, സഹോദരാ?" - "എന്ത്! എന്നെ കാണാനില്ല, നാളെ ഞാൻ ക്വാർട്ടർ ആകും. അവൾ ഒരു മോശം കാര്യവും ചെയ്യാത്ത ഒരു സേവനം നൽകി. ” - "ഏയ്, അത് മതി! പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ജ്ഞാനമുള്ളതാണ്; നമുക്ക് ഭക്ഷണശാലയിലേക്ക് പോകാം." - "എന്നിട്ട് നമുക്ക് പോകാം!" അവസാനമായി, നമുക്ക് കുറച്ച് ആസ്വദിക്കണം. ”

അങ്ങനെ അവർ കുടിച്ചു കുടിച്ചു; ചെരുപ്പ് നിർമ്മാതാവ് വൈകുന്നേരം മദ്യപിച്ചു, കൈകൊണ്ട് വീട്ടിലേക്ക് നയിച്ചു. "വിട, കൊച്ചു!" - അവൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനോട് പറയുന്നു. "നാളെ അവർ എന്നെ വധിക്കും." - "ഒരു പുതിയ സേവനം സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?" - "അതെ, ഇതുപോലെയും ഇതുപോലെയും!" അവൻ കിടന്നു കൂർക്കംവലി തുടങ്ങി; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഉടൻ തന്നെ തന്റെ മുറിയിലേക്ക് പോയി, പൈപ്പിൽ വിസിൽ മുഴക്കി - മുടന്തനും വക്രനുമായ ഒരാൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: “ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?” - "ഇത്തരത്തിലുള്ള സേവനം നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ ..." - "അതെ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, ഇതൊരു സേവനമാണ്! ശരി, ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല - രാവിലെ എല്ലാം തയ്യാറാകും. അടുത്ത ദിവസം വെളിച്ചം വീശുന്നു, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഉണർന്നു, ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി - വിശുദ്ധ വിളക്കുകൾ! എല്ലാം അതേപടി ചെയ്യുന്നു: സ്വർണ്ണ കൊട്ടാരം കത്തുന്നതായി തോന്നുന്നു. അവൻ ഉടമയെ ഉണർത്തുന്നു; അവൻ ചാടിയെഴുന്നേറ്റു: "എന്ത്? അവർ എനിക്കായി വന്നിട്ടുണ്ടോ? വേഗം വീഞ്ഞ് കൊണ്ടുവരൂ! അവർ മദ്യപിച്ചവനെ വധിക്കട്ടെ.” "എന്നാൽ കൊട്ടാരം തയ്യാറാണ്." - "നീ എന്താ!" ഷൂ നിർമ്മാതാവ് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി, ആശ്ചര്യത്തോടെ ശ്വാസം മുട്ടി: "ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?" - "ഞാനും നിങ്ങളും എങ്ങനെ കരകൗശല വസ്തുക്കൾ ഉണ്ടാക്കി എന്ന് ഓർക്കുന്നില്ലേ?" - “ഓ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഞാൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി; ഞാൻ കുറച്ച് ഓർക്കുന്നു! ”

അവർ സ്വർണ്ണ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഓടി - അഭൂതപൂർവവും കേട്ടുകേൾവിയില്ലാത്തതുമായ സമ്പത്ത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. സാരെവിച്ച് ഇവാൻ പറയുന്നു: “ഇതാ നിനക്കായി ഒരു ചിറക്, യജമാനനേ; പോയി പാലത്തിലെ റെയിലിംഗുകൾ തൂത്തുവാരുക, അവർ വന്ന് ചോദിച്ചാൽ: ആരാണ് കൊട്ടാരത്തിൽ താമസിക്കുന്നത്? "ഒന്നും പറയണ്ട, ഈ കുറിപ്പ് തന്നാൽ മതി." അത് നല്ലതാണ്, ഷൂ നിർമ്മാതാവ് പോയി പാലത്തിലെ റെയിലിംഗുകൾ തൂത്തുവാരാൻ തുടങ്ങി. അതിരാവിലെ, എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ ഉണർന്നു, സ്വർണ്ണ കൊട്ടാരം കണ്ടു, ഇപ്പോൾ രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി: “നോക്കൂ, രാജാവേ, ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്; കടലിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ കൊട്ടാരം നിർമ്മിച്ചു, ആ കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് ഏഴ് മൈൽ നീളമുള്ള ഒരു പാലം, പാലത്തിന് ചുറ്റും അത്ഭുതകരമായ മരങ്ങൾ വളരുന്നു, പാട്ടുപക്ഷികൾ വ്യത്യസ്ത ശബ്ദങ്ങളിൽ പാടുന്നു.

രാജാവ് ഇപ്പോൾ ചോദിക്കാൻ ആളയക്കുന്നു: “ഇതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? അവന്റെ സംസ്ഥാനത്തിന് കീഴിൽ വന്നത് ഒരുതരം വീരനല്ലേ? ദൂതന്മാർ ചെരുപ്പ് നിർമ്മാതാവിന്റെ അടുക്കൽ വന്ന് അവനെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി; അവൻ പറയുന്നു: "എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ രാജാവിന് ഒരു കുറിപ്പുണ്ട്." ഈ കുറിപ്പിൽ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് സംഭവിച്ചതെല്ലാം പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു: അവൻ എങ്ങനെ അമ്മയെ മോചിപ്പിച്ചു, എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ, അവന്റെ ജ്യേഷ്ഠന്മാർ അവനെ വഞ്ചിച്ചതെങ്ങനെ. കുറിപ്പിനൊപ്പം, സാരെവിച്ച് ഇവാൻ സ്വർണ്ണ വണ്ടികൾ അയച്ച് രാജാവിനോടും സാറീനയോടും എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുളിനോടും അവളുടെ സഹോദരിമാരോടും തന്റെ അടുക്കൽ വരാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു; സഹോദരന്മാരെ ലളിതമായി മടക്കി കൊണ്ടുവരട്ടെ.

എല്ലാവരും പെട്ടെന്ന് റെഡിയായി പോയി; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അവരെ സന്തോഷത്തോടെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു. തന്റെ മൂത്ത മക്കളെ അവരുടെ നുണകൾക്ക് ശിക്ഷിക്കാൻ രാജാവ് ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ സാരെവിച്ച് ഇവാൻ തന്റെ പിതാവിനോട് അപേക്ഷിച്ചു, അവരോട് ക്ഷമിച്ചു. പിന്നെ മലവിരുന്ന് തുടങ്ങി; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് എലീന ദ ബ്യൂട്ടിഫുളിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, വെള്ളി സംസ്ഥാനത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെ പീറ്റർ സാരെവിച്ചിന് നൽകി, ചെമ്പ് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെ വാസിലി സാരെവിച്ചിന് നൽകി, ഷൂ നിർമ്മാതാവിനെ ജനറലായി ഉയർത്തി. ഞാൻ ആ വിരുന്നിൽ ആയിരുന്നു, ഞാൻ തേനും വീഞ്ഞും കുടിച്ചു, അത് എന്റെ മീശയിലൂടെ ഒഴുകി, പക്ഷേ അത് എന്റെ വായിൽ കയറിയില്ല.

2 ഷൂസ്.

മൂന്ന് രാജ്യങ്ങൾ - ചെമ്പ്, വെള്ളി, സ്വർണ്ണം (കഥ ഓപ്ഷൻ 3)

ആ സമയത്ത് വളരെക്കാലം മുമ്പ്ദൈവത്തിന്റെ ലോകം ഗോബ്ലിനുകളും മന്ത്രവാദികളും മത്സ്യകന്യകകളും നിറഞ്ഞപ്പോൾ, നദികൾ പാലുപോലെ ഒഴുകുമ്പോൾ, തീരങ്ങൾ ജെല്ലിയായി, വറുത്ത പാട്രിഡ്ജുകൾ വയലുകളിലൂടെ പറന്നപ്പോൾ, അക്കാലത്ത് പീസ് എന്ന രാജാവ് അനസ്താസിയ രാജ്ഞിയോടൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്നു; അവർക്ക് മൂന്ന് രാജകുമാരന്മാരുണ്ടായിരുന്നു. ഒരു വലിയ ദുരന്തം സംഭവിച്ചു - രാജ്ഞിയെ ഒരു അശുദ്ധാത്മാവ് വലിച്ചിഴച്ചു. രാജാവിനോട് പറയുന്നു വലിയ മകൻ: "അച്ഛാ, എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കേണമേ, ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ തേടി പോകാം." അവൻ പോയി അപ്രത്യക്ഷനായി; മൂന്ന് വർഷമായി അവനെക്കുറിച്ച് ഒരു വാക്കും വാക്കുകളും ഉണ്ടായില്ല. രണ്ടാമത്തെ മകൻ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി: “അച്ഛാ, എന്റെ യാത്രയിൽ എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ; ഒരുപക്ഷേ എന്റെ സഹോദരനെയും അമ്മയെയും കണ്ടെത്താൻ എനിക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ടായേക്കാം. രാജാവ് അനുഗ്രഹിച്ചു; അവൻ പോയി ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ അപ്രത്യക്ഷനായി - അവൻ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിയതുപോലെ.

ഇളയ മകൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ച് രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു: “പ്രിയ പിതാവേ, എന്റെ യാത്രയിൽ എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ; ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ എന്റെ സഹോദരങ്ങളെയും അമ്മയെയും കണ്ടെത്തും. - "പോകൂ, മകനേ!" ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഒരു വിദേശ ദിശയിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു; ഞാൻ വണ്ടിയോടിച്ച് നീലക്കടലിൽ എത്തി, കരയിൽ നിർത്തി ചിന്തിച്ചു: "ഞാൻ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകണം?" പെട്ടെന്ന് മുപ്പത്തിമൂന്ന് സ്പൂൺബില്ലുകൾ 1 കടലിലേക്ക് പറന്നു, നിലത്ത് അടിച്ച് ചുവന്ന കന്യകമാരായി - എല്ലാം നല്ലതാണ്, ഒന്ന് എല്ലാവരേക്കാളും മികച്ചതാണ്; വസ്ത്രം അഴിച്ച് വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടി.

അവർ ധാരാളം കുളിച്ചാലും കുറച്ച് കഴിഞ്ഞാലും - ഇവാൻ സാരെവിച്ച് കയറി, എല്ലാവരേക്കാളും സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയിൽ നിന്ന് പുതപ്പ് എടുത്ത് അവന്റെ നെഞ്ചിൽ ഒളിപ്പിച്ചു. പെൺകുട്ടികൾ നീന്തി, കരയിലേക്ക് പോയി, വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ തുടങ്ങി - ഒരു സാഷ് കാണുന്നില്ല. "ഓ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്," സുന്ദരി പറയുന്നു, "എന്റെ സാഷ് എനിക്ക് തരൂ." "ആദ്യം പറയൂ, എന്റെ അമ്മ എവിടെ?" - “നിങ്ങളുടെ അമ്മ എന്റെ പിതാവിനൊപ്പം താമസിക്കുന്നു - വോറോൺ വോറോനോവിച്ചിനൊപ്പം. കടലിൽ പോകുക, സ്വർണ്ണ ചിഹ്നമുള്ള ഒരു വെള്ളി പക്ഷിയെ നിങ്ങൾ കാണും: അത് എവിടെ പറക്കുന്നുവോ അവിടെയും നിങ്ങൾ പോകും. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അവൾക്ക് പുതപ്പ് നൽകി കടലിലേക്ക് നടന്നു; ഇവിടെ അവൻ തന്റെ സഹോദരന്മാരെ കണ്ടു, അവരെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, കൂടെ കൊണ്ടുപോയി.

അവർ ഒരുമിച്ച് കരയിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ സ്വർണ്ണ ചിഹ്നമുള്ള ഒരു വെള്ളി പക്ഷിയെ കണ്ടു അതിന്റെ പിന്നാലെ ഓടി. പക്ഷി പറന്ന് പറന്ന് ഒരു ഇരുമ്പ് സ്ലാബിനടിയിൽ ഒരു ഭൂഗർഭ കുഴിയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. "ശരി, സഹോദരന്മാരേ," ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പറയുന്നു, "നിങ്ങളുടെ അച്ഛന് പകരം, നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് പകരം എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കൂ; ഞാൻ ഈ കുഴിയിൽ ഇറങ്ങി മറ്റ് മതങ്ങളുടെ നാട് എങ്ങനെയാണെന്നും നമ്മുടെ അമ്മ അവിടെയുണ്ടോ എന്നും അന്വേഷിക്കും. അവന്റെ സഹോദരന്മാർ അവനെ അനുഗ്രഹിച്ചു, അവൻ റെയിലിൽ ഇരുന്നു 2, ആ ആഴത്തിലുള്ള കുഴിയിൽ കയറി, കൂടുതലോ കുറവോ അല്ല - കൃത്യമായി മൂന്ന് വർഷം; ഇറങ്ങി റോഡിലൂടെ പോയി.

അവൻ നടന്നു നടന്നു, നടന്നു നടന്നു, ചെമ്പിന്റെ രാജ്യം കണ്ടു; മുപ്പത്തിമൂന്ന് സ്പൂൺബിൽ പെൺകുട്ടികൾ കൊട്ടാരത്തിൽ ഇരുന്നു, തന്ത്രപരമായ പാറ്റേണുകളുള്ള ടവലുകൾ എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്യുന്നു - നഗരപ്രാന്തങ്ങളുള്ള പട്ടണങ്ങൾ. “ഹലോ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്! - ചെമ്പ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജകുമാരി പറയുന്നു. "നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, എവിടെ പോകുന്നു?" - "ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകുന്നു." - “നിങ്ങളുടെ അമ്മ എന്റെ പിതാവിനൊപ്പമാണ്, വോറോൺ വോറോനോവിച്ചിനൊപ്പം; അവൻ കൗശലക്കാരനും ജ്ഞാനിയുമാണ്, അവൻ മലകൾക്കും താഴ്‌വരകൾക്കും ഗുഹകൾക്കും മേഘങ്ങൾക്കും മുകളിലൂടെ പറന്നു! അവൻ നിന്നെ കൊല്ലും, നല്ല സുഹൃത്തേ! ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പന്ത്, എന്റെ മധ്യ സഹോദരിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുക - അവൾ നിങ്ങളോട് എന്ത് പറയും. തിരിച്ചു പോകുമ്പോൾ എന്നെ മറക്കരുത്. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പന്ത് ഉരുട്ടി അവനെ പിന്തുടർന്നു.

വെള്ളി രാജ്യത്തിലേക്ക് വരുന്നു; മുപ്പത്തിമൂന്ന് സ്പൂൺബിൽ കന്യകമാർ അവിടെ ഇരിക്കുന്നു. വെള്ളി രാജ്യത്തിന്റെ രാജകുമാരി പറയുന്നു: “ഇപ്പോൾ, റഷ്യൻ ആത്മാവ് അദൃശ്യവും കേട്ടിട്ടില്ലാത്തവുമായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ റഷ്യൻ ആത്മാവ് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു! എന്താണ്, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾ ബിസിനസ്സിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ അതോ നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ പീഡിപ്പിക്കുകയാണോ? - "ഓ, ചുവന്ന കന്യക, ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകുന്നു." - “നിങ്ങളുടെ അമ്മ എന്റെ പിതാവിനൊപ്പമാണ്, വോറോൺ വോറോനോവിച്ചിനൊപ്പം; അവൻ കൗശലക്കാരനും ജ്ഞാനിയുമാണ്, അവൻ പർവതങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെയും താഴ്‌വരകളിലൂടെയും ഗുഹകളിലൂടെയും പറന്നു, മേഘങ്ങളിലൂടെ കുതിച്ചു! ഏയ്, രാജകുമാരാ, അവൻ നിന്നെ കൊല്ലും! ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പന്ത്, എന്റെ ചെറിയ സഹോദരിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുക - അവൾ നിങ്ങളോട് എന്ത് പറയും: നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകണോ, തിരികെ പോകണോ?"

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് സുവർണ്ണ രാജ്യത്തിലേക്ക് വരുന്നു; മുപ്പത്തിമൂന്ന് സ്പൂൺബിൽ പെൺകുട്ടികൾ ടവ്വലുകൾ എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്യുന്നു. എല്ലാവർക്കും മുകളിൽ, എല്ലാവർക്കും മെച്ചപ്പെട്ട രാജകുമാരിഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ പറയാനോ പേന കൊണ്ട് എഴുതാനോ കഴിയാത്തത്ര സൗന്ദര്യമാണ് സുവർണ്ണ രാജ്യം. അവൾ പറയുന്നു: “ഹലോ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്! നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, എവിടെ പോകുന്നു? ” - "ഞാൻ അമ്മയെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകുന്നു." - “നിങ്ങളുടെ അമ്മ എന്റെ പിതാവിനൊപ്പമാണ്, വോറോൺ വോറോനോവിച്ചിനൊപ്പം; അവൻ കൗശലക്കാരനും ബുദ്ധിമാനും ആയിരുന്നു, അവൻ പർവതങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ, താഴ്‌വരകൾക്ക് മുകളിലൂടെ, ഗുഹകളിലൂടെ പറന്നു, മേഘങ്ങളിലൂടെ പാഞ്ഞു. ഏയ്, രാജകുമാരാ, അവൻ നിന്നെ കൊല്ലും! നിങ്ങൾ ഒരു പന്ത് ധരിക്കുന്നു, മുത്ത് രാജ്യത്തിലേക്ക് പോകുക; നിന്റെ അമ്മ അവിടെ താമസിക്കുന്നു. നിങ്ങളെ കണ്ടാൽ, അവൾ സന്തോഷിക്കുകയും ഉടൻ ഓർഡർ ചെയ്യുകയും ചെയ്യും: നാനിമാരേ, അമ്മമാരേ, എന്റെ മകന് പച്ച വീഞ്ഞ് നൽകുക. അത് എടുക്കരുത്; അലമാരയിൽ വെച്ചിരിക്കുന്ന മൂന്ന് വയസ്സുള്ള വീഞ്ഞും ഒരു ലഘുഭക്ഷണത്തിന് ഒരു കരിഞ്ഞ തൊലിയും തരാൻ അവളോട് ആവശ്യപ്പെടുക. മറക്കരുത്: എന്റെ പിതാവിന് മുറ്റത്ത് രണ്ട് വാട്ട് വെള്ളമുണ്ട് - ഒന്ന് ശക്തമായ വെള്ളമാണ്, മറ്റൊന്ന് ദുർബലമാണ്; അവയെ സ്ഥലത്തുനിന്നും മറ്റൊരിടത്തേക്ക് മാറ്റി ശക്തമായ വെള്ളം കുടിക്കുക. രാജകുമാരനും രാജകുമാരിയും വളരെ നേരം സംസാരിച്ചു, പരസ്പരം പ്രണയത്തിലായി, അവർ പിരിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല; പക്ഷേ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലായിരുന്നു - ഇവാൻ സാരെവിച്ച് വിടപറഞ്ഞ് യാത്രതിരിച്ചു.

നടന്നു നടന്നു മുത്തുരാജ്യത്തിലെത്തി. അവന്റെ അമ്മ അവനെ കണ്ടു, സന്തോഷിച്ചു, വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: “നഴ്‌സുമാരേ! എന്റെ മകന് അൽപ്പം പച്ച വീഞ്ഞ് കൊടുക്കൂ. - "ഞാൻ സിമ്പിൾ വൈൻ കുടിക്കില്ല, എനിക്ക് മൂന്ന് വയസ്സുള്ള വീഞ്ഞും ഒരു ലഘുഭക്ഷണത്തിന് കത്തിച്ച പുറംതോട് തരൂ." അവൻ മൂന്നു വർഷം പഴക്കമുള്ള വീഞ്ഞ് കുടിച്ചു, കരിഞ്ഞ തൊലി തിന്നു, വിശാലമായ മുറ്റത്തേക്ക് പോയി, പാത്രങ്ങൾ സ്ഥലത്തുനിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് മാറ്റി, ശക്തമായ വെള്ളം കുടിക്കാൻ തുടങ്ങി. പെട്ടെന്ന് വോറോൺ വോറോനോവിച്ച് പറന്നു: അവൻ വ്യക്തമായ ഒരു ദിവസം പോലെ ശോഭയുള്ളവനായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനെ കണ്ടപ്പോൾ അവൻ ഇരുണ്ടുപോയി. ഇരുണ്ട രാത്രി; അവൻ പാത്രത്തിൽ മുങ്ങി ശക്തിയില്ലാത്ത വെള്ളം കോരാൻ തുടങ്ങി. ഇതിനിടയിൽ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അവന്റെ ചിറകിൽ വീണു; റേവൻ വോറോനോവിച്ച് ഉയരത്തിലും ഉയരത്തിലും കുതിച്ചു, താഴ്‌വരകളിലൂടെയും പർവതങ്ങളിലൂടെയും ഗുഹകളിലൂടെയും മേഘങ്ങളിലൂടെയും അവനെ കൊണ്ടുപോയി, ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി: “ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഖജനാവ് നൽകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? - "എനിക്ക് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല, എനിക്ക് ഒരു തൂവൽ വടി തരൂ." - “ഇല്ല, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്! വിശാലമായ സ്ലീയിൽ ഇരിക്കുന്നത് വേദനാജനകമാണ്. ” വീണ്ടും കാക്ക അവനെ പർവതങ്ങളിലൂടെയും താഴ്‌വരകളിലൂടെയും ഗുഹകൾക്കും മേഘങ്ങൾക്കും മുകളിലൂടെ കൊണ്ടുപോയി. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് മുറുകെ പിടിക്കുന്നു; അവന്റെ മുഴുവൻ ഭാരവും അവനിൽ ചാരി, അവന്റെ ചിറകുകൾ ഏതാണ്ട് ഒടിഞ്ഞു. അപ്പോൾ വോറോൺ വോറോനോവിച്ച് നിലവിളിച്ചു: "എന്റെ ചിറകുകൾ ഒടിക്കരുത്, തൂവൽ വടി എടുക്കൂ!" അവൻ രാജകുമാരന് ഒരു തൂവൽ വടി നൽകി; അവൻ തന്നെ ഒരു ലളിതമായ കാക്കയായി മാറി, കുത്തനെയുള്ള മലകളിലേക്ക് പറന്നു.

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് മുത്ത് രാജ്യത്തിലെത്തി, അമ്മയെ കൂട്ടി തിരികെ പോയി; നോക്കുന്നു - മുത്ത് രാജ്യം ഒരു പന്തിൽ ചുരുണ്ടുകൂടി അവന്റെ പിന്നാലെ ഉരുട്ടി. അവൻ സ്വർണ്ണരാജ്യത്തിലേക്കും പിന്നെ വെള്ളിയിലേക്കും പിന്നെ ചെമ്പിലേക്കും വന്നു മൂന്നുപേരെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. സുന്ദരിയായ രാജകുമാരിമാർ, ആ രാജ്യങ്ങൾ ചുരുണ്ടുകൂടി അവരുടെ പിന്നാലെ ഉരുണ്ടു. അവൻ റിലേകളിലേക്ക് നടന്നു, സ്വർണ്ണ കാഹളം ഊതി. “പ്രിയ സഹോദരന്മാരേ! നീ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ വിട്ടുകൊടുക്കരുത്." സഹോദരന്മാർ കാഹളം കേട്ടു, റിലേകൾ പിടിച്ച് പുറത്തെടുത്തു. വെള്ളവെളിച്ചംചുവന്ന കന്യകയുടെ ആത്മാവ്, ചെമ്പ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജകുമാരി; അവർ അവളെ കണ്ടു പരസ്പരം കലഹിക്കാൻ തുടങ്ങി: ഒരാൾ അവളെ മറ്റൊരാൾക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കാൻ തയ്യാറായില്ല. “നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വഴക്കിടുന്നത്, നല്ല കൂട്ടരേ! എന്നെക്കാൾ നല്ല ഒരു ചുവന്ന കന്യകയുണ്ട്. രാജകുമാരന്മാർ റീലുകൾ താഴ്ത്തി വെള്ളി രാജ്യത്തിന്റെ രാജകുമാരിയെ പുറത്തെടുത്തു. അവർ വീണ്ടും വഴക്കും വഴക്കും തുടങ്ങി; അവൻ പറയുന്നു: "എനിക്ക് അത് ലഭിക്കട്ടെ!", മറ്റൊന്ന്: "എനിക്ക് അത് വേണ്ട!" അത് എന്റേതായിരിക്കട്ടെ!" - "പിണക്കരുത്, നല്ല കൂട്ടരേ, എന്നെക്കാൾ സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടി അവിടെയുണ്ട്."

രാജകുമാരന്മാർ യുദ്ധം നിർത്തി, റീലുകൾ താഴ്ത്തി സുവർണ്ണ രാജ്യത്തിന്റെ രാജകുമാരിയെ പുറത്തെടുത്തു. അവർ വീണ്ടും വഴക്കുണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ സുന്ദരിയായ രാജകുമാരി അവരെ തടഞ്ഞു: "നിന്റെ അമ്മ അവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നു!" അവർ അമ്മയെ പുറത്തെടുത്ത് ഇവാൻ സാരെവിച്ചിന് പിന്നിൽ റീലുകൾ താഴ്ത്തി; അവർ അത് പാതിവഴിയിൽ ഉയർത്തി കയറുകൾ മുറിച്ചു. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അഗാധത്തിലേക്ക് പറന്നു, ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു, ആറ് മാസത്തോളം അബോധാവസ്ഥയിൽ കിടന്നു: അവൻ ഉറക്കമുണർന്നപ്പോൾ, ചുറ്റും നോക്കി, തനിക്ക് സംഭവിച്ചതെല്ലാം ഓർത്തു, പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു തൂവൽ വടി എടുത്ത് നിലത്ത് അടിച്ചു. ആ നിമിഷം തന്നെ പന്ത്രണ്ട് ചെറുപ്പക്കാർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: "എന്താണ്, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?" - "എന്നെ തുറന്ന ലോകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക." കൂട്ടുകാർ അവനെ കൈകളിൽ പിടിച്ച് തുറന്ന ലോകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ സഹോദരന്മാരെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവർ വളരെക്കാലം മുമ്പ് വിവാഹിതരാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി: ചെമ്പ് രാജ്യത്തിലെ രാജകുമാരി മധ്യ സഹോദരനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, വെള്ളി രാജ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള രാജകുമാരി ജ്യേഷ്ഠനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, അവന്റെ ഉദ്ദേശിച്ച വധു ആരെയും വിവാഹം കഴിച്ചില്ല. വൃദ്ധനായ പിതാവ് തന്നെ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു; ഒരു കൗൺസിൽ വിളിച്ചുകൂട്ടി, തന്റെ ഭാര്യ ദുരാത്മാക്കളുമായി കൂടിയാലോചിച്ചുവെന്ന് ആരോപിച്ച് അവളുടെ തല വെട്ടിമാറ്റാൻ ഉത്തരവിട്ടു; വധശിക്ഷയ്ക്ക് ശേഷം, അവൻ സുവർണ്ണ രാജ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള രാജകുമാരിയോട് ചോദിക്കുന്നു: "നിങ്ങൾ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുമോ?" - "അപ്പോൾ നീ എനിക്ക് അളവുകളില്ലാതെ ഷൂ ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും." രാജാവ് കരച്ചിലിനെ വിളിക്കാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു, ഓരോരുത്തരോടും ചോദിക്കാൻ: ആരെങ്കിലും രാജകുമാരിക്ക് അളവുകളില്ലാതെ ഷൂസ് തുന്നുമോ?

ആ സമയത്ത്, സാരെവിച്ച് ഇവാൻ തന്റെ സംസ്ഥാനത്തേക്ക് വന്നു, ഒരു വൃദ്ധനിൽ നിന്ന് ജോലിക്കാരനായി സ്വയം വാടകയ്ക്ക് എടുത്ത് അദ്ദേഹത്തെ സാറിന്റെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചു: “പോകൂ, മുത്തച്ഛാ, ഈ കാര്യം ഏറ്റെടുക്കുക. ഞാൻ നിനക്ക് ഷൂസ് തയ്ച്ചു തരാം, പക്ഷേ എന്നോട് പറയരുത്. വൃദ്ധൻ രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി: "ഞാൻ ഈ ജോലി ഏറ്റെടുക്കാൻ തയ്യാറാണ്." രാജാവ് ഒരു ജോടി ഷൂസിനുള്ള മതിയായ സാധനങ്ങൾ അവനു നൽകി: "വൃദ്ധാ, ദയവായി നിനക്ക് തരുമോ?" - "ഭയപ്പെടേണ്ട, സർ, എനിക്ക് ഒരു മകനുണ്ട്, ചെബോട്ടർ 3." വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയ വൃദ്ധൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ചിന് സാധനങ്ങൾ നൽകി; അവൻ സാധനങ്ങൾ കഷണങ്ങളായി മുറിച്ച് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു, എന്നിട്ട് സ്വർണ്ണ രാജ്യം പിരിച്ചുവിട്ട് പൂർത്തിയായ ഷൂസ് പുറത്തെടുത്തു: "ഇതാ, മുത്തച്ഛാ, അവ എടുക്കുക, രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക." രാജാവ് സന്തോഷിക്കുകയും വധുവിനെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു: "ഞങ്ങൾ ഉടൻ കിരീടത്തിലേക്ക് പോകുകയാണോ?" അവൾ മറുപടി പറയുന്നു: "എങ്കിൽ നീ എനിക്ക് അളവുകളില്ലാത്ത വസ്ത്രം ഉണ്ടാക്കിയാൽ ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും."

രാജാവ് വീണ്ടും തിരക്കിലാണ്, എല്ലാ കരകൗശലക്കാരെയും തന്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് കൂട്ടി, അവർക്ക് ധാരാളം പണം നൽകി, അവർക്ക് അളവുകളില്ലാതെ ഒരു വസ്ത്രം തയ്യാൻ കഴിയും. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് വൃദ്ധനോട് പറയുന്നു: "മുത്തച്ഛാ, സാറിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക, തുണി എടുക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വസ്ത്രം തയ്ച്ച് തരാം, എന്നോട് പറയരുത്." വൃദ്ധൻ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് നടന്നു, അറ്റ്ലസുകളും വെൽവെറ്റുകളും എടുത്ത് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി രാജകുമാരന് നൽകി. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഉടൻ കത്രിക പിടിച്ച്, എല്ലാ സാറ്റിനുകളും വെൽവെറ്റുകളും കഷണങ്ങളായി മുറിച്ച് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു; സുവർണ്ണ രാജ്യം പിരിച്ചുവിട്ടു, അവിടെ നിന്ന് എന്തായിരുന്നാലും എടുത്തു മികച്ച വസ്ത്രധാരണംഅത് വൃദ്ധന് കൊടുത്തു: "അത് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക!" സാർ റാഡെഖോനെക്: "ശരി, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മണവാട്ടി, നമുക്ക് കിരീടത്തിലേക്ക് പോകാനുള്ള സമയമല്ലേ?" രാജകുമാരി ഉത്തരം നൽകുന്നു: "അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വൃദ്ധന്റെ മകനെ എടുത്ത് പാലിൽ തിളപ്പിക്കാൻ പറയുമ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും." രാജാവ് മടിച്ചില്ല, കൽപ്പന നൽകി - അന്നുതന്നെ അവർ ഓരോ മുറ്റത്തുനിന്നും ഒരു ബക്കറ്റ് പാൽ ശേഖരിച്ച് ഒരു വലിയ പാത്രത്തിലേക്ക് ഒഴിച്ച് ഉയർന്ന ചൂടിൽ തിളപ്പിച്ചു.

അവർ ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനെ കൊണ്ടുവന്നു; അവൻ എല്ലാവരോടും യാത്ര പറഞ്ഞു നിലത്തു വണങ്ങാൻ തുടങ്ങി; അവർ അവനെ കുളത്തിലേക്ക് എറിഞ്ഞു: അവൻ ഒരിക്കൽ മുങ്ങി, വീണ്ടും മുങ്ങി, പുറത്തേക്ക് ചാടി - ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ പറയാനോ പേന കൊണ്ട് എഴുതാനോ കഴിയാത്തവിധം സുന്ദരനായി. രാജകുമാരി പറയുന്നു: “നോക്കൂ, രാജാവേ! ഞാൻ ആരെയാണ് വിവാഹം കഴിക്കേണ്ടത്: നീയോ, വൃദ്ധനെയോ, അതോ നല്ല സുഹൃത്തിനെയോ?" രാജാവ് ചിന്തിച്ചു: "ഞാൻ പാലിൽ കുളിച്ചാൽ, ഞാൻ സുന്ദരനാകും!" അവൻ സ്വയം പാത്രത്തിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞ് പാലിൽ തിളപ്പിച്ചു. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് വിവാഹം കഴിക്കാൻ സുവർണ്ണ രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് രാജകുമാരിയോടൊപ്പം പോയി; വിവാഹം കഴിച്ചു, നല്ല കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി.

1 വെള്ളക്കോഴി ( ചുവപ്പ്.).

ക്രോസ്ബാർ, സ്വിംഗ്, റെയിലിംഗ് എന്നിവയുള്ള 2 തൂണുകൾ ( ചുവപ്പ്.).

3 ഷൂ മേക്കർ.

മൂന്ന് രാജ്യങ്ങൾ - ചെമ്പ്, വെള്ളി, സ്വർണ്ണം // റഷ്യൻ നാടോടി കഥകൾ A. N. Afanasyev: 3 വാല്യങ്ങളിൽ - M.: Nauka, 1984-1985. - (ലിറ്റ്. സ്മാരകങ്ങൾ). ടി. 1. - 1984. - പി. 180-199.

ഇതര വാചകം:

- റഷ്യൻ നാടോടിക്കഥ

യക്ഷിക്കഥ മൂന്ന് രാജ്യങ്ങൾ - ചെമ്പ്, വെള്ളി, സ്വർണ്ണം വായിക്കുക:

ആ പുരാതന കാലത്ത്, ദൈവലോകം ഗോബ്ലിനുകളും മന്ത്രവാദികളും മത്സ്യകന്യകകളും നിറഞ്ഞപ്പോൾ, നദികൾ പാലൊഴുകുമ്പോൾ, കരകളിൽ ജെല്ലി, വറുത്ത പാട്രിഡ്ജുകൾ വയലുകളിൽ പറന്നു, അക്കാലത്ത് രാജ്ഞിയോടൊപ്പം പയർ എന്ന രാജാവ് താമസിച്ചിരുന്നു. അനസ്താസിയ ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ; അവർക്ക് മൂന്ന് രാജകുമാരന്മാരുണ്ടായിരുന്നു.

ഒരു വലിയ ദുരന്തം സംഭവിച്ചു - രാജ്ഞിയെ ഒരു അശുദ്ധാത്മാവ് വലിച്ചിഴച്ചു. വലിയ മകൻ രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു:

പിതാവേ, എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ, ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ തേടി പോകാം.

അവൻ പോയി അപ്രത്യക്ഷനായി; മൂന്ന് വർഷമായി അവനെക്കുറിച്ച് ഒരു വാക്കും വാക്കുകളും ഉണ്ടായില്ല.

രണ്ടാമത്തെ മകൻ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി:

പിതാവേ, എന്റെ യാത്രയിൽ എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ, ഒരുപക്ഷേ എന്റെ സഹോദരനെയും അമ്മയെയും കണ്ടെത്താൻ എനിക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ടായേക്കാം.

രാജാവ് അനുഗ്രഹിച്ചു; അവൻ പോയി ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ അപ്രത്യക്ഷനായി - അവൻ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിയതുപോലെ.

ഇളയ മകൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ച് രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു:

പ്രിയ പിതാവേ, എന്റെ യാത്രയിൽ എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ; ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ എന്റെ സഹോദരങ്ങളെയും അമ്മയെയും കണ്ടെത്തും.

പോകൂ മകനേ!

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഒരു വിദേശ ദിശയിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു; ഞാൻ വണ്ടിയോടിച്ച് നീലക്കടലിൽ എത്തി, കരയിൽ നിർത്തി ചിന്തിച്ചു: "ഞാൻ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകണം?"

പെട്ടെന്ന് മുപ്പത്തിമൂന്ന് സ്പൂൺബില്ലുകൾ കടലിലേക്ക് പറന്നു, നിലത്ത് അടിച്ച് ചുവന്ന കന്യകമാരായി - എല്ലാം നല്ലതായിരുന്നു, പക്ഷേ അവയിൽ നിന്നെല്ലാം മികച്ചതാണ്; വസ്ത്രം അഴിച്ച് വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടി.

അവർ ഒരുപാട് കുളിച്ചാലും കുറച്ച് കഴിഞ്ഞാലും - ഇവാൻ സാരെവിച്ച് കയറി, എല്ലാവരേക്കാളും സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയിൽ നിന്ന് പുതപ്പ് എടുത്ത് അവന്റെ നെഞ്ചിൽ ഒളിപ്പിച്ചു.

പെൺകുട്ടികൾ നീന്തി, കരയിലേക്ക് പോയി, വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ തുടങ്ങി - ഒരു സാഷ് കാണുന്നില്ല.

"ഓ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്," സുന്ദരി പറയുന്നു, "എന്റെ സാഷ് എനിക്ക് തരൂ."

ആദ്യം പറയൂ എന്റെ അമ്മ എവിടെ?

നിങ്ങളുടെ അമ്മ എന്റെ പിതാവിനൊപ്പം താമസിക്കുന്നു - വോറോൺ വോറോനോവിച്ചിനൊപ്പം. കടലിലേക്ക് പോകുക, നിങ്ങൾ ഒരു വെള്ളി പക്ഷിയെ കാണും, ഒരു സ്വർണ്ണ ചിഹ്നം: അത് എവിടെയാണ് പറക്കുന്നത്, അവിടെ നിങ്ങളും പോകുന്നു.

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അവൾക്ക് പുതപ്പ് നൽകി കടലിലേക്ക് നടന്നു; ഇവിടെ അവൻ തന്റെ സഹോദരന്മാരെ കണ്ടു, അവരെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, കൂടെ കൊണ്ടുപോയി.

അവർ ഒരുമിച്ച് കരയിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ സ്വർണ്ണ ചിഹ്നമുള്ള ഒരു വെള്ളി പക്ഷിയെ കണ്ടു, അവർ അതിന്റെ പിന്നാലെ ഓടി. പക്ഷി പറന്ന് പറന്ന് ഒരു ഇരുമ്പ് സ്ലാബിനടിയിൽ ഒരു ഭൂഗർഭ കുഴിയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

ശരി, സഹോദരന്മാരേ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പറയുന്നു, നിങ്ങളുടെ പിതാവിന് പകരം, നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് പകരം എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കൂ; ഞാൻ ഈ കുഴിയിൽ ഇറങ്ങി അന്യമതസ്ഥരുടെ നാട് എങ്ങനെയാണെന്നും നമ്മുടെ അമ്മയുണ്ടോ എന്നും അന്വേഷിക്കും.

അവന്റെ സഹോദരന്മാർ അവനെ അനുഗ്രഹിച്ചു, അവൻ പാളത്തിൽ ഇരുന്നു, ആ ആഴമുള്ള കുഴിയിൽ കയറി, കൂടുതലോ കുറവോ അല്ല - കൃത്യം മൂന്ന് വർഷം; ഇറങ്ങി റോഡിലൂടെ പോയി.

അവൻ നടന്നു നടന്നു, നടന്നു നടന്നു, ചെമ്പിന്റെ രാജ്യം കണ്ടു; മുപ്പത്തിമൂന്ന് സ്പൂൺബിൽ പെൺകുട്ടികൾ കൊട്ടാരത്തിൽ ഇരുന്നു, തന്ത്രപരമായ പാറ്റേണുകളുള്ള ടവലുകൾ എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്യുന്നു - പട്ടണങ്ങളും പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളും.

ഹലോ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്! - ചെമ്പ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജകുമാരി പറയുന്നു. - നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, എവിടെ പോകുന്നു?

ഞാൻ അമ്മയെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകുന്നു.

നിങ്ങളുടെ അമ്മ വോറോൺ വോറോനോവിച്ചിനൊപ്പം എന്റെ പിതാവിനൊപ്പമുണ്ട്; അവൻ കൗശലക്കാരനും ജ്ഞാനിയുമാണ്, അവൻ മലകൾക്കും താഴ്‌വരകൾക്കും ഗുഹകൾക്കും മേഘങ്ങൾക്കും മുകളിലൂടെ പറന്നു! അവൻ നിന്നെ കൊല്ലും, നല്ല സുഹൃത്തേ! ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പന്ത്, എന്റെ മധ്യ സഹോദരിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുക - അവൾ നിങ്ങളോട് എന്ത് പറയും. പിന്നെ തിരിച്ചു പോകുമ്പോൾ എന്നെ മറക്കരുത്. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പന്ത് ഉരുട്ടി അവനെ പിന്തുടർന്നു. വെള്ളി രാജ്യത്തിലേക്ക് വരുന്നു; മുപ്പത്തിമൂന്ന് സ്പൂൺബിൽ കന്യകമാർ അവിടെ ഇരിക്കുന്നു. വെള്ളി രാജ്യത്തിന്റെ രാജകുമാരി പറയുന്നു:

ഇതുവരെ, റഷ്യൻ ആത്മാവ് കാണാത്തതും കേൾക്കാത്തതുമായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ റഷ്യൻ ആത്മാവ് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു! എന്താണ്, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾ വകുപ്പിനെ പീഡിപ്പിക്കുകയാണോ അതോ നിങ്ങൾ കേസ് പീഡിപ്പിക്കുകയാണോ?

ഓ, സുന്ദരിയായ കന്യക, ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകുന്നു.

നിങ്ങളുടെ അമ്മ വോറോൺ വോറോനോവിച്ചിനൊപ്പം എന്റെ പിതാവിനൊപ്പമുണ്ട്; അവൻ കൗശലക്കാരനും ജ്ഞാനിയുമാണ്, അവൻ പർവതങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെയും താഴ്‌വരകളിലൂടെയും ഗുഹകളിലൂടെയും പറന്നു, മേഘങ്ങളിലൂടെ കുതിച്ചു! ഏയ്, രാജകുമാരാ, അവൻ നിന്നെ കൊല്ലും! ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പന്ത്, എന്റെ ചെറിയ സഹോദരിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുക - അവൾ നിങ്ങളോട് എന്ത് പറയും: നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകണോ, നിങ്ങൾ തിരികെ പോകണോ?

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് സുവർണ്ണ രാജ്യത്തിലേക്ക് വരുന്നു; മുപ്പത്തിമൂന്ന് സ്പൂൺബിൽ പെൺകുട്ടികൾ ടവ്വലുകൾ എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്യുന്നു. എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, സുവർണ്ണരാജ്യത്തിന്റെ രാജകുമാരി ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ പറയാനോ പേനകൊണ്ട് എഴുതാനോ കഴിയാത്ത ഒരു സൗന്ദര്യമാണ്. അവൾ പറയുന്നു:

ഹലോ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്! നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, എവിടെ പോകുന്നു?

ഞാൻ അമ്മയെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകുന്നു.

നിങ്ങളുടെ അമ്മ വോറോൺ വോറോനോവിച്ചിനൊപ്പം എന്റെ പിതാവിനൊപ്പമുണ്ട്; അവൻ കൗശലക്കാരനും ബുദ്ധിമാനും ആയിരുന്നു, അവൻ പർവതങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ, താഴ്‌വരകൾക്ക് മുകളിലൂടെ, മാളങ്ങളിലൂടെ പറന്നു, മേഘങ്ങളിലൂടെ പാഞ്ഞു. ഏയ്, രാജകുമാരാ, അവൻ നിന്നെ കൊല്ലും! നിങ്ങൾ ഒരു പന്ത് ധരിക്കുന്നു, മുത്തുകളുടെ രാജ്യത്തിലേക്ക് പോകുക: നിങ്ങളുടെ അമ്മ അവിടെ താമസിക്കുന്നു. നിങ്ങളെ കണ്ടാൽ, അവൾ സന്തോഷിക്കുകയും ഉടൻ ഓർഡർ ചെയ്യുകയും ചെയ്യും: നാനിമാരേ, അമ്മമാരേ, എന്റെ മകന് പച്ച വീഞ്ഞ് നൽകുക. അത് എടുക്കരുത്; അലമാരയിൽ വെച്ചിരിക്കുന്ന മൂന്ന് വയസ്സുള്ള വീഞ്ഞും ഒരു ലഘുഭക്ഷണത്തിന് ഒരു കരിഞ്ഞ തൊലിയും തരാൻ അവളോട് ആവശ്യപ്പെടുക. മറക്കരുത്: എന്റെ പിതാവിന് മുറ്റത്ത് രണ്ട് വാട്ട് വെള്ളമുണ്ട് - ഒന്ന് ശക്തമായ വെള്ളമാണ്, മറ്റൊന്ന് ദുർബലമാണ്; അവയെ സ്ഥലത്തുനിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് പുനഃക്രമീകരിച്ച് ശക്തമായ വെള്ളം കുടിക്കുക.

രാജകുമാരനും രാജകുമാരിയും വളരെ നേരം സംസാരിച്ചു, പരസ്പരം പ്രണയത്തിലായി, അവർ പിരിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല; പക്ഷേ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലായിരുന്നു - ഇവാൻ സാരെവിച്ച് വിടപറഞ്ഞ് യാത്രതിരിച്ചു.

നടന്നു നടന്നു മുത്തുരാജ്യത്തിലെത്തി. അവന്റെ അമ്മ അവനെ കണ്ടു സന്തോഷിച്ചു:

ശിശുപാലകർ! എന്റെ മകന് കുറച്ച് പച്ച വീഞ്ഞ് കൊടുക്കൂ.

ഞാൻ പ്ലെയിൻ വൈൻ കുടിക്കില്ല, എനിക്ക് മൂന്ന് വർഷം പഴക്കമുള്ള വീഞ്ഞും ഒരു ലഘുഭക്ഷണത്തിന് ഒരു കരിഞ്ഞ തൊലിയും തരും.

അവൻ മൂന്നു വർഷം പഴക്കമുള്ള വീഞ്ഞ് കുടിച്ചു, കരിഞ്ഞ തൊലി തിന്നു, വിശാലമായ മുറ്റത്തേക്ക് പോയി, പാത്രങ്ങൾ സ്ഥലത്തുനിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് മാറ്റി, ശക്തമായ വെള്ളം കുടിക്കാൻ തുടങ്ങി.

പെട്ടെന്ന് വോറോൺ വോറോനോവിച്ച് പറക്കുന്നു; അവൻ ഒരു തെളിഞ്ഞ ദിവസം പോലെ പ്രകാശമുള്ളവനായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനെ കണ്ടപ്പോൾ അവൻ ഇരുണ്ട രാത്രിയേക്കാൾ ഇരുണ്ടവനായി; അവൻ പാത്രത്തിൽ മുങ്ങി ശക്തിയില്ലാത്ത വെള്ളം കോരാൻ തുടങ്ങി.

ഇതിനിടയിൽ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അവന്റെ ചിറകിൽ വീണു; റേവൻ വോറോനോവിച്ച് ഉയരത്തിലും ഉയരത്തിലും കുതിച്ചു, താഴ്‌വരകളിലൂടെയും പർവതങ്ങളിലൂടെയും ഗുഹകളിലൂടെയും മേഘങ്ങളിലൂടെയും അവനെ കൊണ്ടുപോയി ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി:

നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്? ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഖജനാവ് നൽകണോ?

എനിക്ക് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല, എനിക്ക് ഒരു തൂവൽ വടി തരൂ.

ഇല്ല, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്! വിശാലമായ സ്ലീയിൽ ഇരിക്കുന്നത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. വീണ്ടും കാക്ക അവനെ പർവതങ്ങളിലൂടെയും താഴ്‌വരകളിലൂടെയും ഗുഹകൾക്കും മേഘങ്ങൾക്കും മുകളിലൂടെ കൊണ്ടുപോയി. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് മുറുകെ പിടിക്കുന്നു; അവന്റെ മുഴുവൻ ഭാരവും അവനിൽ ചാരി, അവന്റെ ചിറകുകൾ ഏതാണ്ട് ഒടിഞ്ഞു. അപ്പോൾ വോറോൺ വോറോനോവിച്ച് നിലവിളിച്ചു:

എന്റെ ചിറകുകൾ ഒടിക്കരുത്, തൂവൽ വടി എടുക്കുക!

അവൻ രാജകുമാരന് ഒരു തൂവൽ വടി നൽകി; അവൻ തന്നെ ഒരു ലളിതമായ കാക്കയായി മാറി, കുത്തനെയുള്ള മലകളിലേക്ക് പറന്നു.

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് മുത്ത് രാജ്യത്തിലെത്തി, അമ്മയെ കൂട്ടി തിരികെ പോയി; നോക്കുന്നു - മുത്ത് രാജ്യം ഒരു പന്തിൽ ചുരുണ്ടുകൂടി അവന്റെ പിന്നാലെ ഉരുട്ടി.

അവൻ സുവർണ്ണരാജ്യത്തിലേക്കും, പിന്നെ വെള്ളിയിലേക്കും, പിന്നെ ചെമ്പിലേക്കും, സുന്ദരിയായ മൂന്ന് രാജകുമാരിമാരെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, ആ രാജ്യങ്ങൾ ഉരുളകളായി ചുരുണ്ടുകൂടി അവരുടെ പിന്നാലെ ഉരുട്ടി. അവൻ റിലേകളിലേക്ക് നടന്നു, സ്വർണ്ണ കാഹളം ഊതി.

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളെ! നീ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ വിട്ടുകൊടുക്കരുത്.

സഹോദരന്മാർ കാഹളം കേട്ട്, റിലേകൾ പിടിച്ച്, ചെമ്പ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജകുമാരിയായ ചുവന്ന കന്യകയുടെ ആത്മാവിനെ ലോകത്തിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു; അവർ അവളെ കണ്ടു പരസ്പരം കലഹിക്കാൻ തുടങ്ങി: ഒരാൾ അവളെ മറ്റൊരാൾക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കാൻ തയ്യാറായില്ല.

നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വഴക്കിടുന്നത്, നല്ല കൂട്ടരേ! എന്നേക്കാൾ നല്ല ഒരു ചുവന്ന കന്യക അവിടെയുണ്ട്.

രാജകുമാരന്മാർ റീലുകൾ താഴ്ത്തി വെള്ളി രാജ്യത്തിന്റെ രാജകുമാരിയെ പുറത്തെടുത്തു. അവർ വീണ്ടും വഴക്കും വഴക്കും തുടങ്ങി; അവന് പറയുന്നു:

ഞാനത് എടുക്കട്ടെ! കൂടാതെ മറ്റൊന്ന്:

വേണ്ട! അത് എന്റേതായിരിക്കട്ടെ!

നല്ല കൂട്ടരേ, വഴക്കിടരുത്, എന്നേക്കാൾ സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടി അവിടെയുണ്ട്.

രാജകുമാരന്മാർ യുദ്ധം നിർത്തി, റീലുകൾ താഴ്ത്തി സുവർണ്ണ രാജ്യത്തിന്റെ രാജകുമാരിയെ പുറത്തെടുത്തു. അവർ വീണ്ടും വഴക്കുണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ സുന്ദരിയായ രാജകുമാരി അവരെ തടഞ്ഞു:

നിങ്ങളുടെ അമ്മ അവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നു!

അവർ അമ്മയെ പുറത്തെടുത്ത് ഇവാൻ സാരെവിച്ചിന് പിന്നിൽ റീലുകൾ താഴ്ത്തി;

അവർ അത് പാതിവഴിയിൽ ഉയർത്തി കയറുകൾ മുറിച്ചു. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അഗാധത്തിലേക്ക് പറന്നു, ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു, ആറ് മാസത്തോളം അബോധാവസ്ഥയിൽ കിടന്നു; ഉണർന്ന്, അവൻ ചുറ്റും നോക്കി, തനിക്ക് സംഭവിച്ചതെല്ലാം ഓർമ്മിച്ചു, പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു തൂവൽ വടി എടുത്ത് നിലത്തടിച്ചു. ആ നിമിഷം തന്നെ പന്ത്രണ്ട് യുവാക്കൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഓർഡർ ചെയ്യുന്നത്?

എന്നെ തുറന്ന ലോകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.

കൂട്ടുകാർ അവനെ കൈകളിൽ പിടിച്ച് തുറന്ന ലോകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ സഹോദരന്മാരെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവർ വളരെക്കാലം മുമ്പ് വിവാഹിതരാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി: ചെമ്പ് രാജ്യത്തിലെ രാജകുമാരി മധ്യ സഹോദരനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, വെള്ളി രാജ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള രാജകുമാരി ജ്യേഷ്ഠനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, അവന്റെ ഉദ്ദേശിച്ച വധു ആരെയും വിവാഹം കഴിച്ചില്ല. വൃദ്ധനായ പിതാവ് തന്നെ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു; ഒരു കൗൺസിൽ വിളിച്ചുകൂട്ടി, തന്റെ ഭാര്യ ദുരാത്മാക്കളുമായി കൂടിയാലോചിച്ചുവെന്ന് ആരോപിച്ച് അവളുടെ തല വെട്ടിമാറ്റാൻ ഉത്തരവിട്ടു; വധശിക്ഷയ്ക്ക് ശേഷം, സുവർണ്ണ രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം രാജകുമാരിയോട് ചോദിക്കുന്നു:

നീ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോവുകയാണോ?

പിന്നെ അളവില്ലാതെ ചെരുപ്പ് ഉണ്ടാക്കി തരുമ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും. രാജാവ് നിലവിളിയെ വിളിക്കാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു, ഓരോരുത്തരോടും ചോദിക്കുക: അവൻ തുന്നില്ല

അളവുകളില്ലാതെ ആരെങ്കിലും രാജകുമാരിക്ക് ഷൂസ് നൽകുന്നുണ്ടോ?

അക്കാലത്ത്, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ സംസ്ഥാനത്ത് വന്ന് ജോലിക്ക് പ്രവേശിച്ചു

ഒരു വൃദ്ധൻ ജോലിക്കാരനായി അവനെ രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചു.

മുന്നോട്ട് പോകൂ, മുത്തച്ഛാ, ഈ കാര്യം ഏറ്റെടുക്കുക. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഷൂസ് തയ്ച്ചു തരാം, പക്ഷേ എന്നോട് പറയരുത്. വൃദ്ധൻ രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി:

ഈ ജോലി ഏറ്റെടുക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

രാജാവ് അവനോട് ഒരു ജോടി ഷൂസിനുള്ള സാധനങ്ങൾ നൽകി ചോദിച്ചു:

ദയവു ചെയ്യുമോ വൃദ്ധാ?

ഭയപ്പെടേണ്ട, സർ, എനിക്ക് ഒരു മകനുണ്ട്, ഒരു ചെബോട്ടർ.

വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയ വൃദ്ധൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ചിന് സാധനങ്ങൾ നൽകി; അവൻ സാധനങ്ങൾ കഷണങ്ങളാക്കി, ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു, എന്നിട്ട് സ്വർണ്ണ രാജ്യം പിരിച്ചുവിട്ട് പൂർത്തിയായ ഷൂസ് പുറത്തെടുത്തു:

ഇതാ, മുത്തച്ഛാ, അത് എടുത്ത് രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. രാജാവ് സന്തോഷിക്കുകയും വധുവിനെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു:

കിരീടത്തിലേക്ക് പോകാൻ സമയമായോ? അവൾ ഉത്തരം നൽകുന്നു:

പിന്നെ നീ എനിക്ക് അളവുകളില്ലാത്ത വസ്ത്രം ഉണ്ടാക്കിയാൽ ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും. രാജാവ് വീണ്ടും തിരക്കിലാണ്, എല്ലാ കരകൗശലക്കാരെയും തന്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് കൂട്ടി, അവർക്ക് ധാരാളം പണം നൽകി, അവർക്ക് അളവുകളില്ലാതെ ഒരു വസ്ത്രം തയ്യാൻ കഴിയും. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് വൃദ്ധനോട് പറയുന്നു:

മുത്തച്ഛാ, രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക, തുണി എടുക്കുക, ഞാൻ നിനക്കൊരു വസ്ത്രം തുന്നാം, എന്നോട് പറയരുത്.

വൃദ്ധൻ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് നടന്നു, അറ്റ്ലസുകളും വെൽവെറ്റുകളും എടുത്ത് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി രാജകുമാരന് നൽകി. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഉടൻ കത്രിക പിടിച്ച്, എല്ലാ സാറ്റിനുകളും വെൽവെറ്റുകളും കഷണങ്ങളായി മുറിച്ച് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു; സുവർണ്ണ രാജ്യം പിരിച്ചുവിട്ടു, അവിടെ നിന്ന് ഏറ്റവും നല്ല വസ്ത്രം എടുത്ത് വൃദ്ധന് കൊടുത്തു:

അത് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക! സാർ റാഡെഖോനെക്:

ശരി, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മണവാട്ടി, നമുക്ക് കിരീടത്തിലേക്ക് പോകാനുള്ള സമയമല്ലേ? രാജകുമാരി ഉത്തരം നൽകുന്നു:

അപ്പോൾ നീ വൃദ്ധന്റെ മകനെ എടുത്ത് പാലിൽ തിളപ്പിക്കാൻ പറയുമ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും.

രാജാവ് മടിച്ചില്ല, കൽപ്പന നൽകി - അന്നുതന്നെ അവർ എല്ലാ മുറ്റത്തുനിന്നും ഒരു ബക്കറ്റ് പാൽ ശേഖരിച്ച് ഒരു വലിയ പാത്രത്തിലേക്ക് ഒഴിച്ച് ഉയർന്ന ചൂടിൽ തിളപ്പിച്ചു.

അവർ ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനെ കൊണ്ടുവന്നു; അവൻ എല്ലാവരോടും യാത്ര പറഞ്ഞു നിലത്തു വണങ്ങാൻ തുടങ്ങി; അവർ അവനെ കുളത്തിലേക്ക് എറിഞ്ഞു: അവൻ ഒരിക്കൽ മുങ്ങി, വീണ്ടും മുങ്ങി, പുറത്തേക്ക് ചാടി - ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ പറയാനോ പേന കൊണ്ട് എഴുതാനോ കഴിയാത്തവിധം സുന്ദരനായി. രാജകുമാരി പറയുന്നു:

നോക്കൂ രാജാവേ! ഞാൻ ആരെയാണ് വിവാഹം കഴിക്കേണ്ടത്: നീയോ, വൃദ്ധനെയോ, അതോ നല്ല കൂട്ടുകാരനെയോ?

രാജാവ് ചിന്തിച്ചു: "ഞാൻ പാലിൽ കുളിച്ചാൽ, ഞാൻ സുന്ദരനാകും!"

അവൻ സ്വയം പാത്രത്തിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞ് പാലിൽ തിളപ്പിച്ചു.

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് വിവാഹം കഴിക്കാൻ സുവർണ്ണ രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് രാജകുമാരിയോടൊപ്പം പോയി; വിവാഹം കഴിച്ചു, നല്ല കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി.

മൂന്ന് രാജ്യങ്ങൾ - ചെമ്പ്, വെള്ളി, സ്വർണ്ണം

ആ പഴയ കാലത്ത്, ദൈവത്തിന്റെ ലോകം ഗോബ്ലിനുകളും മന്ത്രവാദികളും മത്സ്യകന്യകകളും നിറഞ്ഞപ്പോൾ, നദികൾ പാൽ പോലെ ഒഴുകുമ്പോൾ, കരകളിൽ ജെല്ലി, വറുത്ത പാട്രിഡ്ജുകൾ വയലുകളിലൂടെ പറക്കുമ്പോൾ, പീസ് രാജാവ് അനസ്താസിയ രാജ്ഞിയോടൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്നു, അവർ മൂന്ന് ആൺമക്കളുണ്ടായിരുന്നു - സാരെവിച്ച്.

അതെ, ഒരു വലിയ ദുരന്തം സംഭവിച്ചു - ഒരു അശുദ്ധാത്മാവ് രാജ്ഞിയെ വലിച്ചിഴച്ചു. മൂത്ത മകൻ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ വന്ന് പറഞ്ഞു:

എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണേ, അച്ഛാ, ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ അന്വേഷിക്കും.

അച്ഛൻ അവനെ വിട്ടയച്ചു, പക്ഷേ അവൻ പോയി അപ്രത്യക്ഷനായി; മൂന്ന് വർഷമായി അവനെക്കുറിച്ച് ഒരു വാർത്തയും കിംവദന്തിയും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. രണ്ടാമത്തെ മകൻ രാജാവിനോട് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി.

പിതാവേ, എന്റെ വഴിയിൽ എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ, ഒരുപക്ഷേ എന്റെ സഹോദരനെയും അമ്മയെയും കണ്ടെത്താൻ എനിക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ടായേക്കാം.

രാജാവ് അനുഗ്രഹിച്ചു, അവൻ പോയി, ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ അപ്രത്യക്ഷനായി - അവൻ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിയതുപോലെ.

ഇപ്പോൾ ഇളയ മകൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ച് രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു:

പ്രിയ പിതാവേ, എന്റെ വഴിയിൽ എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ, ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ എന്റെ സഹോദരങ്ങളെയും അമ്മയെയും കണ്ടെത്തും.

പോകൂ മകനേ!

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഒരു വിദേശ ദിശയിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു, ഓടിച്ചു, ഓടിച്ചു, അവിടെ എത്തി നീല കടൽ, തീരത്ത് നിർത്തി ചിന്തിച്ചു: "ഞാൻ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകണം?"

പെട്ടെന്ന് മുപ്പത്തിമൂന്ന് സ്പൂൺബില്ലുകൾ* കടലിലേക്ക് പറന്ന് നിലത്ത് തട്ടി തിരിഞ്ഞു.
* ഹെറോണിനെപ്പോലെ നീളമുള്ള മുടിയുള്ള പക്ഷിയാണ് സ്പൂൺബിൽ.

ചുവന്ന പെൺകുട്ടികൾ എല്ലാവരും നല്ലവരാണ്, എന്നാൽ ഒരാൾ എല്ലാവരേക്കാളും മികച്ചതാണ്. അവർ വസ്ത്രം അഴിച്ച് വെള്ളത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു.

അവർ നീന്തുന്നതിനിടയിൽ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് കയറിവന്ന്, എല്ലാവരിലും ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയിൽ നിന്ന് സാഷ് എടുത്ത് അവളുടെ നെഞ്ചിൽ ഒളിപ്പിച്ചു.

അങ്ങനെ പെൺകുട്ടികൾ കരയിൽ വന്ന് വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ തുടങ്ങി - ഒരു സാഷ് കാണുന്നില്ല.

"ഓ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്," സുന്ദരി അപേക്ഷിച്ചു, "എനിക്ക് എന്റെ സാഷ് തരൂ."

ആദ്യം പറയൂ എന്റെ അമ്മ എവിടെ?

നിങ്ങളുടെ അമ്മ എന്റെ പിതാവിനൊപ്പം താമസിക്കുന്നു - വോറോൺ വോറോനോവിച്ചിനൊപ്പം. കടലിലേക്ക് പോകുക, നിങ്ങൾ ഒരു വെള്ളി പക്ഷിയെ കാണും, ഒരു സ്വർണ്ണ ചിഹ്നം: അത് എവിടെയാണ് പറക്കുന്നത്, അവിടെ നിങ്ങളും പോകുന്നു.

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അവൾക്ക് സാഷ് നൽകി കടലിലേക്ക് പോയി. ഇവിടെ അദ്ദേഹം തന്റെ സഹോദരങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടി. അവർ ഒരുമിച്ച് കരയിലൂടെ നടന്നു, സ്വർണ്ണ ചിഹ്നമുള്ള ഒരു വെള്ളി പക്ഷിയെ കണ്ടു, അതിന്റെ പിന്നാലെ ഓടി. പക്ഷി പറന്നു പറന്നു, പെട്ടെന്ന് ഒരു ഇരുമ്പ് സ്ലാബിനടിയിൽ ഒരു ഭൂഗർഭ കുഴിയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

ശരി, സഹോദരന്മാരേ, ”ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പറയുന്നു, “എന്റെ പിതാവിന് പകരം എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കൂ, എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് പകരം, ഞാൻ കുഴിയിലേക്ക് ഇറങ്ങി ഞങ്ങളുടെ അമ്മ അവിടെ ഉണ്ടോ എന്ന് കണ്ടെത്തും.”

അവന്റെ സഹോദരന്മാർ അവനെ അനുഗ്രഹിച്ചു, അവൻ ഊഞ്ഞാലിൽ ഇരുന്നു, ആ ആഴമുള്ള കുഴിയിൽ കയറി, ഇറങ്ങിയപ്പോൾ അവൻ പാതയിലൂടെ പോയി.

അങ്ങനെ അവൻ ചെമ്പിന്റെ രാജ്യത്തിലെത്തി; മുപ്പത്തിമൂന്ന് സ്പൂൺബിൽ കന്യകമാർ കൊട്ടാരത്തിൽ ഇരുന്നു, തന്ത്രപരമായ പാറ്റേണുകളുള്ള ടവലുകൾ എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്യുന്നു.

ഹലോ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്! - ചെമ്പ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജകുമാരി പറയുന്നു. - നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, എവിടെ പോകുന്നു?

ഞാൻ അമ്മയെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകുന്നു.

നിങ്ങളുടെ അമ്മ എന്റെ പിതാവിനൊപ്പമാണ്, വോറോൺ വോറോനോവിച്ചിനൊപ്പം. അവൻ തന്ത്രശാലിയും ജ്ഞാനിയുമാണ്, അവൻ പർവതങ്ങൾ, താഴ്വരകൾ, ഗുഹകൾ, മേഘങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ പറന്നു! അവൻ നിന്നെ കൊല്ലും, നല്ല സുഹൃത്തേ! ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പന്ത്, എന്റെ മധ്യ സഹോദരിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുക - അവൾ നിങ്ങളോട് എന്ത് പറയും. പിന്നെ തിരിച്ചു പോകുമ്പോൾ എന്നെ മറക്കരുത്.

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പന്ത് നിലത്തേക്ക് എറിഞ്ഞ് അവനെ പിന്തുടർന്നു. വെള്ളി രാജ്യത്തിലേക്ക് വരുന്നു; മുപ്പത്തിമൂന്ന് സ്പൂൺബിൽ കന്യകമാർ അവിടെ ഇരിക്കുന്നു. വെള്ളി രാജ്യത്തിന്റെ രാജകുമാരി പറയുന്നു:

ഇതുവരെ കാണാത്തതും കേട്ടിട്ടില്ലാത്തതുമായ റഷ്യൻ ആത്മാവ്, ഇപ്പോൾ റഷ്യൻ ആത്മാവ് തന്നെ വന്നിരിക്കുന്നു! എന്താണ്, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾ കേസ് പീഡിപ്പിക്കുകയാണോ അതോ നിങ്ങൾ കേസ് പീഡിപ്പിക്കുകയാണോ?

ഓ, ചുവന്ന കന്യക, ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ തിരയുന്നു.

നിങ്ങളുടെ അമ്മ എന്റെ പിതാവിനൊപ്പമാണ്, വോറോൺ വോറോനോവിച്ചിനൊപ്പം. അവൻ തന്ത്രശാലിയും ബുദ്ധിമാനും ആണ്, അവൻ പർവതങ്ങൾ, താഴ്വരകൾ, ഗുഹകൾ, മേഘങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ പറന്നു! ഏയ്, രാജകുമാരാ, അവൻ നിന്നെ കൊല്ലും! അത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്

ചെറിയ പന്ത്, എന്റെ ചെറിയ സഹോദരിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുക - അവൾ നിങ്ങളോട് എന്ത് പറയും: നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകണോ, തിരികെ പോകണോ?

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് സുവർണ്ണ രാജ്യത്തിലേക്ക് പോയി. മുപ്പത്തിമൂന്ന് സ്പൂൺബിൽ പെൺകുട്ടികൾ ഇരിക്കുന്നതും ടവ്വലുകൾ എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്യുന്നതും അവൻ കാണുന്നു. ഏറ്റവും സുന്ദരി സുവർണ്ണരാജ്യത്തിന്റെ രാജകുമാരിയാണ് - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ പോലും പറയാനോ പേന ഉപയോഗിച്ച് എഴുതാനോ കഴിയാത്ത സൗന്ദര്യം. അവൾ പറയുന്നു:

ഹലോ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്! നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, എവിടെ പോകുന്നു?

ഞാൻ അമ്മയെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകുന്നു.

നിങ്ങളുടെ അമ്മ എന്റെ പിതാവിനൊപ്പമാണ്, വോറോൺ വോറോനോവിച്ചിനൊപ്പം. അവൻ തന്ത്രശാലിയും ബുദ്ധിമാനും ആയിരുന്നു, അവൻ പർവതങ്ങൾ, താഴ്വരകൾ, ഗുഹകൾ, മേഘങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ പറന്നു. ഏയ്, രാജകുമാരാ, അവൻ നിന്നെ കൊല്ലും! നിങ്ങൾ ഒരു പന്ത് ധരിക്കുന്നു, മുത്തുകളുടെ രാജ്യത്തിലേക്ക് പോകുക: നിങ്ങളുടെ അമ്മ അവിടെ താമസിക്കുന്നു. നിങ്ങളെ കാണുമ്പോൾ, അവൾ സന്തോഷിക്കുകയും ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് ഗ്രീൻ വൈൻ നൽകുകയും ചെയ്യും. അത് എടുക്കരുത്, എന്നാൽ അലമാരയിൽ ഉള്ള മൂന്ന് വർഷം പഴക്കമുള്ള വീഞ്ഞും ഒരു ലഘുഭക്ഷണത്തിനായി ഒരു കരിഞ്ഞ തൊലിയും നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ അവളോട് ആവശ്യപ്പെടുക. മറക്കരുത്: എന്റെ പിതാവിന്റെ മുറ്റത്ത് രണ്ട് വാട്ട് വെള്ളമുണ്ട് - ഒന്ന് ശക്തമായ വെള്ളം, മറ്റൊന്ന് ദുർബലമാണ്. കുറച്ച് ശക്തമായ വെള്ളം കുടിക്കുക, വാറ്റുകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കുക.

രാജകുമാരനും രാജകുമാരിയും വളരെ നേരം സംസാരിച്ചു, പരസ്പരം പ്രണയത്തിലായി, അവർ പിരിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല - സാരെവിച്ച് ഇവാൻ വിടപറഞ്ഞ് യാത്ര തിരിച്ചു.

അങ്ങനെ അവൻ മുത്ത് രാജ്യത്തിലെത്തി. അവന്റെ അമ്മ അവനെ കണ്ടു സന്തോഷിച്ചു:

ശിശുപാലകർ! എന്റെ മകന് കുറച്ച് പച്ച വീഞ്ഞ് കൊടുക്കൂ.

"ഞാൻ സിമ്പിൾ വൈൻ കുടിക്കില്ല," ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പറയുന്നു, "എനിക്ക് മൂന്ന് വർഷം പഴക്കമുള്ള വീഞ്ഞും ഒരു ലഘുഭക്ഷണത്തിന് ഒരു കരിഞ്ഞ പുറംതോട് തരൂ."

അവൻ ഈ വീഞ്ഞ് കുടിച്ചപ്പോൾ, കരിഞ്ഞ പുറംതോട് തിന്നു, വിശാലമായ മുറ്റത്തേക്ക് പോയി, പാത്രങ്ങൾ സ്ഥലത്തുനിന്നും മറ്റൊരിടത്തേക്ക് മാറ്റി, ശക്തമായ വെള്ളം കുടിക്കാൻ തുടങ്ങി.

പെട്ടെന്ന് വോറോൺ വോറോനോവിച്ച് പറക്കുന്നു; അവൻ തെളിഞ്ഞ ഒരു ദിവസം പോലെ പ്രകാശവാനായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനെ കണ്ടപ്പോൾ അവൻ ഇരുണ്ട രാത്രിയേക്കാൾ ഇരുണ്ടതായി മാറി. അവൻ വാറ്റിലേക്ക് ഇറങ്ങി, ശക്തിയില്ലാത്ത വെള്ളം കുടിക്കാൻ തുടങ്ങി.

അപ്പോൾ ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അവന്റെ ചിറകുകളിലേക്ക് പാഞ്ഞു. വോറോൺ വൊറോനോവിച്ച് ഉയരത്തിൽ, ഉയരത്തിൽ, താഴ്‌വരകളിലൂടെ, പർവതങ്ങളിലൂടെ, ഗുഹകൾക്കും മേഘങ്ങൾക്കും മുകളിലൂടെ അവനെ കൊണ്ടുപോയി. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് മുറുകെ പിടിക്കുന്നത് അവൻ കാണുന്നു, എന്നിട്ട് അവനോട് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി:

ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് ട്രഷറി നൽകണോ?

എനിക്ക് ട്രഷറി ആവശ്യമില്ല, എനിക്ക് ഒരു പൂ-ഷോക്ക്-തൂവൽ തരൂ.

ഇല്ല, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്! വിശാലമായ സ്ലീയിൽ ഇരിക്കുന്നത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. - വീണ്ടും കാക്ക അവനെ മലകൾക്കും താഴ്‌വരകൾക്കും, ഗുഹകൾക്കും മേഘങ്ങൾക്കും മുകളിലൂടെ കൊണ്ടുപോയി. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് മുറുകെ പിടിക്കുന്നു; അവന്റെ മുഴുവൻ ഭാരവും അവനിൽ ചാരി, അവന്റെ ചിറകുകൾ ഏതാണ്ട് ഒടിഞ്ഞു. അപ്പോൾ വോറോൺ വോറോനോവിച്ച് നിലവിളിച്ചു:

എന്റെ ചിറകുകൾ തകർക്കരുത്, ഒരു പോസോ-ഷോക്ക്-തൂവൽ എടുക്കുക!

അവൻ രാജകുമാരന് ഒരു തൂവൽ വടി നൽകി, ഒരു ലളിതമായ കാക്കയായി മാറി, കുത്തനെയുള്ള മലകളിലേക്ക് പറന്നു.

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് മുത്ത് രാജ്യത്തിലെത്തി, അമ്മയെ കൂട്ടി തിരികെ പോയി. മുത്തുരാജ്യം ഒരു പന്തായി ചുരുണ്ടുകൂടി അതിന്റെ പിന്നാലെ ഉരുളുന്നത് അവൻ കാണുന്നു.

അവൻ സുവർണ്ണരാജ്യത്തിലേക്കും, പിന്നെ വെള്ളിയിലേക്കും, പിന്നെ ചെമ്പിലേക്കും, സുന്ദരിയായ മൂന്ന് രാജകുമാരിമാരെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, ആ രാജ്യങ്ങൾ ചുരുണ്ടുകൂടി അവരുടെ പിന്നാലെ ഉരുട്ടി. അവൻ ഊഞ്ഞാലിലേക്ക് നടന്നു, സ്വർണ്ണ കാഹളം ഊതി.

സഹോദരന്മാർ കാഹളം കേട്ട്, കയറുകൾ പിടിച്ച് ചുവന്ന കന്യകയെ - ചെമ്പ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജകുമാരിയെ - വെളുത്ത വെളിച്ചത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു. അവർ അവളെ കണ്ടു പരസ്പരം കലഹിക്കാൻ തുടങ്ങി: ഒരാൾ അവളെ മറ്റൊരാൾക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കാൻ തയ്യാറായില്ല.

നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വഴക്കിടുന്നത്, നല്ല കൂട്ടരേ! എന്നെക്കാളും സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടി അവിടെയുണ്ട്.

രാജകുമാരന്മാർ റിലേ ദ്വാരത്തിലേക്ക് താഴ്ത്തി വെള്ളി രാജ്യത്തിന്റെ രാജകുമാരിയെ പുറത്തെടുത്തു. അവർ വീണ്ടും വഴക്കും വഴക്കും തുടങ്ങി.

വഴക്കിടരുത്, നല്ല കൂട്ടരേ," രാജകുമാരി പറയുന്നു, "എന്നേക്കാൾ സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയുണ്ട്."

രാജകുമാരന്മാർ യുദ്ധം നിർത്തി സുവർണ്ണ രാജ്യത്തിന്റെ രാജകുമാരിയെ പുറത്തെടുത്തു. അവർ വീണ്ടും വഴക്കുണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ സുന്ദരിയായ രാജകുമാരി അവരെ തടഞ്ഞു:

നിങ്ങളുടെ അമ്മ കുഴിയിൽ കാത്തിരിക്കുന്നു!

അവർ അമ്മയെ വലിച്ചു താഴെയിട്ടു

സ്വിംഗ് ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനെ പിന്തുടർന്നു, അവനെ പാതിവഴിയിൽ ഉയർത്തി കയറുകൾ മുറിച്ചു. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അഗാധത്തിലേക്ക് പറന്നു, ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു, വളരെക്കാലം അബോധാവസ്ഥയിൽ കിടന്നു. ഉറക്കമുണർന്നപ്പോൾ അവൻ ചുറ്റും നോക്കി, തനിക്ക് സംഭവിച്ചതെല്ലാം ഓർത്തു, ഒരു തൂവൽ വടി എടുത്ത് നിലത്ത് അടിച്ചു. ആ നിമിഷം തന്നെ പന്ത്രണ്ട് യുവാക്കൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഓർഡർ ചെയ്യുന്നത്?

എന്നെ ലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.

കൂട്ടുകാർ അവനെ കൈകളിൽ പിടിച്ച് ലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ സഹോദരന്മാരെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവർ വളരെക്കാലം മുമ്പ് വിവാഹിതരാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി: ചെമ്പ് രാജ്യത്തിലെ രാജകുമാരി അവളുടെ മധ്യ സഹോദരനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, വെള്ളി രാജ്യത്തിലെ രാജകുമാരി അവളുടെ ജ്യേഷ്ഠനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, അവന്റെ വധു ആരെയും വിവാഹം കഴിച്ചില്ല.

പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. വൃദ്ധ പിതാവ് തന്നെ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. തന്റെ ഭാര്യ ദുരാത്മാക്കളുമായി ഗൂഢാലോചന നടത്തിയെന്ന് ആരോപിച്ച് അവളുടെ തല വെട്ടിമാറ്റാൻ ഉത്തരവിട്ടു; വധശിക്ഷയ്ക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹം രാജകുമാരിയോട് സ്വർണ്ണ രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് ചോദിക്കുന്നു:

എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാമോ?

പിന്നെ അളവില്ലാതെ ചെരുപ്പ് ഉണ്ടാക്കി തരുമ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും.

അളവുകളില്ലാതെ രാജകുമാരിക്ക് ഷൂസ് തുന്നുന്ന ഒരാളെ കണ്ടെത്താൻ രാജാവ് ഉത്തരവിട്ടു. അതിനാൽ സാരെവിച്ച് ഇവാൻ ഒരു വൃദ്ധന്റെ ജോലിക്കാരനായി സ്വയം വാടകയ്ക്ക് എടുത്ത് അവനെ സാറിന്റെ അടുത്തേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു:

മുന്നോട്ട് പോകൂ, മുത്തച്ഛാ, ഈ കാര്യം ഏറ്റെടുക്കുക. ഞാൻ ഷൂസ് ഉണ്ടാക്കി തരാം, പക്ഷേ അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയരുത്.

വൃദ്ധൻ രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി:

ഈ ജോലി ഏറ്റെടുക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

രാജാവ് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ജോടി ചെരിപ്പിന് ആവശ്യമായ സാധനങ്ങൾ നൽകി, അവൻ തന്നെ ചോദിച്ചു:

നിനക്കത് ചെയ്യാമോ വൃദ്ധാ?

ഭയപ്പെടേണ്ട, സർ, എനിക്ക് ഒരു മകനുണ്ട്, ഒരു ചെബോട്ടർ.

വൃദ്ധൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, അത് ഇവാന് കൊടുത്തു-

രാജകുമാരന് സാധനങ്ങൾ; അവൻ അതിനെ കഷണങ്ങളായി മുറിച്ച് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു, തുടർന്ന് സ്വർണ്ണ രാജ്യത്തിന്റെ പന്ത് അഴിച്ചുമാറ്റി, പൂർത്തിയായ ഷൂസ് പുറത്തെടുത്തു.

ഇതാ, മുത്തച്ഛാ, അത് എടുത്ത് രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.

രാജാവ് ഷൂസുമായി സന്തുഷ്ടനായി ഓടി

രാജകുമാരിയോട്:

കിരീടം എപ്പോഴാണ്?

അവൾ ഷൂസിലേക്ക് നോക്കി പറഞ്ഞു:

പിന്നെ നീ എനിക്ക് അളവുകളില്ലാത്ത വസ്ത്രം ഉണ്ടാക്കിയാൽ ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും.

സാർ വീണ്ടും തിരക്കിലായി, എല്ലാ കരകൗശല വിദഗ്ധരെയും അവനിലേക്ക് കൂട്ടി, അവർക്ക് ധാരാളം പണം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, അതിനാൽ അവർക്ക് അളവുകളില്ലാതെ ഒരു വസ്ത്രം തയ്യാൻ കഴിയും. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഇതിനെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തി വൃദ്ധനോട് പറഞ്ഞു:

മുത്തച്ഛാ, രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക, മെറ്റീരിയൽ എടുക്കുക, ഞാൻ ഒരു വസ്ത്രം തയ്യാം.

വൃദ്ധൻ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് നടന്നു, സാറ്റിനും വെൽവെറ്റും എടുത്ത് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി രാജകുമാരന് കൊടുത്തു. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഉടൻ തന്നെ കത്രിക പിടിച്ചു: അവൻ എല്ലാം കഷണങ്ങളായി മുറിച്ച് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു, പിന്നെ അവൻ സുവർണ്ണ രാജ്യത്തിന്റെ പന്ത് അഴിച്ചുമാറ്റി, അവിടെ നിന്ന് മികച്ച വസ്ത്രം എടുത്ത് വൃദ്ധന് നൽകി:

അത് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക!

സാർ റാഡെഖോനെക്:

ശരി, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മണവാട്ടി, നമുക്ക് കിരീടത്തിലേക്ക് പോകാനുള്ള സമയമല്ലേ?

വസ്ത്രത്തിലേക്ക് നോക്കി രാജകുമാരി അവനോട് ഉത്തരം നൽകുന്നു:

വൃദ്ധന്റെ മകനെ പാലിൽ തിളപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ കൽപ്പിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ വിവാഹം കഴിക്കും.

രാജാവ് ഉടൻ ഉത്തരവിട്ടു - അതേ ദിവസം തന്നെ അവർ ഓരോ വീട്ടിലും നിന്ന് ഒരു ബക്കറ്റ് പാൽ ശേഖരിച്ച് ഒരു വലിയ വാറ്റ് നിറച്ച് ഉയർന്ന ചൂടിൽ തിളപ്പിച്ചു.

അവർ ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനെ കൊണ്ടുവന്നു; അവൻ എല്ലാവരോടും യാത്ര പറഞ്ഞു നിലത്തു വണങ്ങാൻ തുടങ്ങി. അവർ അവനെ പാത്രത്തിലേക്ക് എറിഞ്ഞപ്പോൾ, അവൻ രണ്ടുതവണ പ്രാവെടുത്ത് പുറത്തേക്ക് ചാടി - ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ പറയാനോ പേന കൊണ്ട് എഴുതാനോ കഴിയാത്തവിധം അവൻ സുന്ദരനായി. രാജകുമാരി പറയുന്നു:

നോക്കൂ രാജാവേ! ഞാൻ ആരെയാണ് വിവാഹം കഴിക്കേണ്ടത്: നീയോ, വൃദ്ധനെയോ, അതോ നല്ല കൂട്ടുകാരനെയോ?

രാജാവ് ചിന്തിച്ചു: "ഞാൻ പാലിൽ കുളിച്ചാൽ, ഞാൻ സുന്ദരനാകും!" - സ്വയം പാത്രത്തിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞ് പാലിൽ തിളപ്പിച്ചു.

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് സുവർണ്ണ രാജ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള രാജകുമാരിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു, അവർ നല്ല കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തുകൊണ്ട് നന്നായി ജീവിക്കാനും ജീവിക്കാനും തുടങ്ങി.

അനുബന്ധ പോസ്റ്റുകളൊന്നുമില്ല.

പോസ്റ്റ് നാവിഗേഷൻ

ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോട് പറയുക:

വി.വാസ്നെറ്റ്സോവ്. അധോലോകത്തിലെ മൂന്ന് രാജകുമാരിമാർ

മൂത്തമക്കൾ രണ്ടുപേരും ഒരുങ്ങി പോയി; അവരുടെ പിന്നാലെ ഇളയവൻ അച്ഛനോട് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി. "ഇല്ല," രാജാവ് പറയുന്നു, "നീ, മകനേ, പോകരുത്! എന്നെ വെറുതെ വിടരുത്, വൃദ്ധാ. - "അച്ഛാ, എന്നെ അനുവദിക്കൂ! ലോകമെമ്പാടും സഞ്ചരിച്ച് എന്റെ അമ്മയെ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. രാജാവ് നിരസിച്ചു, നിരാകരിച്ചു, പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല: “ശരി, ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല, പോകൂ; ദൈവം നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകട്ടെ!"

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ നല്ല കുതിരയെ കയറ്റി റോഡിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ഞാൻ സവാരി ചെയ്തു, അത് നീളമുള്ളതോ ചെറുതോ ആകട്ടെ; ഉടൻ തന്നെ കഥ പറഞ്ഞു, പക്ഷേ ഉടൻ തന്നെ പ്രവൃത്തി പൂർത്തിയാകുന്നില്ല; കാട്ടിലേക്ക് വരുന്നു. ആ കാട്ടിൽ സമ്പന്നമായ ഒരു കൊട്ടാരമുണ്ട്. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് വിശാലമായ മുറ്റത്തേക്ക് ഓടി, വൃദ്ധനെ കണ്ട് പറഞ്ഞു: “വൃദ്ധാ, വർഷങ്ങളോളം ജീവിക്കൂ!” - "സ്വാഗതം! ഇത് ആരാണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ?" - "ഞാൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ആണ്, സാർ ബെൽയാനിന്റെയും ഗോൾഡൻ ബ്രെയ്ഡിലെ നസ്തസ്യ രാജ്ഞിയുടെയും മകനാണ്." - “ഓ, എന്റെ പ്രിയ മരുമകൻ! ദൈവം നിങ്ങളെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്? “അതെ, അങ്ങനെ അങ്ങനെ,” അവൻ പറയുന്നു, “ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകുന്നു. അങ്കിൾ, അവളെ എവിടെ കണ്ടെത്തുമെന്ന് എന്നോട് പറയാമോ? - "ഇല്ല, മരുമകൻ, എനിക്കറിയില്ല. എനിക്ക് കഴിയുന്ന വിധത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ സേവിക്കും; ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പന്ത്, അത് നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ എറിയുക; അത് ഉരുട്ടി നിങ്ങളെ കുത്തനെയുള്ള ഉയർന്ന മലകളിലേക്ക് നയിക്കും. ആ പർവതങ്ങളിൽ ഒരു ഗുഹയുണ്ട്, അതിൽ പ്രവേശിച്ച് ഇരുമ്പ് നഖങ്ങൾ എടുത്ത് കൈകളിലും കാലുകളിലും വയ്ക്കുക, മല കയറുക; ഒരുപക്ഷേ അവിടെ നിങ്ങളുടെ അമ്മ നസ്തസ്യയുടെ സ്വർണ്ണ ബ്രെയ്ഡ് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.

അത് കൊള്ളാം. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അമ്മാവനോട് വിടപറഞ്ഞ് പന്ത് അവന്റെ മുന്നിൽ വിട്ടു; പന്ത് ഉരുളുന്നു, അവൻ അതിനെ പിന്തുടരുന്നു. വളരെക്കാലത്തേക്കോ അൽപ്പനേരത്തേക്കോ, അവൻ കാണുന്നു: അവന്റെ സഹോദരന്മാരായ പീറ്റർ സാരെവിച്ചും വാസിലി സാരെവിച്ചും ഒരു തുറസ്സായ സ്ഥലത്ത് ക്യാമ്പ് ചെയ്യുന്നു, നിരവധി സൈനികർ അവരോടൊപ്പമുണ്ട്. അവന്റെ സഹോദരന്മാർ അവനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു: “ബാഹ്! ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? “ശരി,” അദ്ദേഹം പറയുന്നു, “ഞാൻ വീട്ടിൽ മടുത്തു, എന്റെ അമ്മയെ അന്വേഷിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. സൈന്യത്തെ വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കുക, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം. അവർ അങ്ങനെ ചെയ്തു; അവർ സൈന്യത്തെ വിട്ടയച്ചു, ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരും പന്ത് എടുക്കാൻ പോയി. ദൂരെ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും മലനിരകൾ കാണാമായിരുന്നു - വളരെ കുത്തനെയുള്ളതും ഉയരമുള്ളതും, ദൈവമേ! അവയുടെ മുകൾഭാഗങ്ങൾ ആകാശത്തേക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു. പന്ത് നേരെ ഗുഹയിലേക്ക് ഉരുട്ടി; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ കുതിരയിൽ നിന്നിറങ്ങി തന്റെ സഹോദരന്മാരോട് പറഞ്ഞു: “ഇതാ, സഹോദരന്മാരേ, എന്റെ നല്ല കുതിര; അമ്മയെ അന്വേഷിക്കാൻ ഞാൻ മലകളിലേക്ക് പോകും, ​​നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിൽക്കൂ; കൃത്യമായി മൂന്ന് മാസം എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ, മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ വന്നില്ലെങ്കിൽ, കാത്തിരിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല! സഹോദരങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു: “എനിക്ക് എങ്ങനെ ഈ മലകൾ കയറി എന്റെ തല തകർക്കാൻ കഴിയും!” "ശരി," അവർ പറയുന്നു, "ദൈവത്തോടൊപ്പം പോകൂ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കാം."

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഗുഹയുടെ അടുത്തെത്തി, ഒരു ഇരുമ്പ് വാതിൽ കണ്ടു, തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് തള്ളി - വാതിൽ തുറന്നു; അവിടെ പ്രവേശിച്ചു - അവന്റെ കൈകളിലും കാലുകളിലും ഇരുമ്പ് നഖങ്ങൾ വച്ചു. മലകയറാൻ തുടങ്ങി, കയറി, കയറി, ഒരു മാസം മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്തു, ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ മുകളിലേക്ക് കയറി. "ശരി," അവൻ പറയുന്നു, "ദൈവത്തിന് നന്ദി!" ഞാൻ അൽപ്പം വിശ്രമിച്ച് മലകളിലൂടെ നടന്നു; നടന്നു നടന്നു, നടന്നു, നടന്നു, നോക്കി - അവിടെ ഒരു ചെമ്പ് കൊട്ടാരം, ഗേറ്റിൽ ചെമ്പ് ചങ്ങലയിൽ ചങ്ങലയിട്ട ഭയങ്കര പാമ്പുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവ കൂട്ടംകൂടിയിരുന്നു! കിണറിന് സമീപം, കിണറിനടുത്ത്, ഒരു ചെമ്പ് ചങ്ങലയിൽ ഒരു ചെമ്പ് സോക്കറ്റ് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഒരു സ്കൂപ്പ് വെള്ളമെടുത്ത് പാമ്പുകൾക്ക് കുടിക്കാൻ കൊടുത്തു; അവർ ശാന്തരായി, കിടന്നു, അവൻ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോയി.

ചെമ്പ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞി അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ചാടി: "ആരാണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ?" - "ഞാൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ആണ്." "എന്ത്," അദ്ദേഹം ചോദിക്കുന്നു, "ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഇവിടെ വന്നത് മനസ്സോടെയാണോ അതോ മനസ്സില്ലാഞ്ഞിട്ടാണോ?" - “എന്റെ സ്വന്തം ആഗ്രഹത്താൽ; ഞാൻ എന്റെ അമ്മ നസ്തസ്യയുടെ സ്വർണ്ണ ജടയ്ക്കായി തിരയുന്നു. ഏതോ ചുഴലിക്കാറ്റ് അവളെ തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. അവൾ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - "ഇല്ല എനിക്ക് അറിയില്ല; എന്നാൽ ഇവിടെ നിന്ന് അധികം അകലെയല്ലാതെ വെള്ളി രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയായ എന്റെ മധ്യ സഹോദരി താമസിക്കുന്നു; ഒരുപക്ഷേ അവൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞേക്കാം." അവൾ അവന് ഒരു ചെമ്പും ഒരു ചെമ്പും കൊടുത്തു. "പന്ത്," അവൻ പറയുന്നു, "നിങ്ങളെ മധ്യ സഹോദരിയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരും, ഈ വളയത്തിൽ മുഴുവൻ ചെമ്പ് രാജ്യം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. എന്നെ ഇവിടെ നിർത്തുകയും മൂന്ന് മാസം കൂടുമ്പോൾ എന്നിലേക്ക് പറക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ചുഴലിക്കാറ്റിനെ നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, പാവപ്പെട്ട എന്നെ മറക്കരുത് - എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ച് എന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം സ്വതന്ത്ര ലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. “ശരി,” ഇവാൻ സാരെവിച്ച് മറുപടി നൽകി, അവൻ ഒരു ചെമ്പ് പന്ത് എടുത്ത് എറിഞ്ഞു - പന്ത് ഉരുട്ടി, സാരെവിച്ച് അതിനെ പിന്തുടർന്നു.

അവൻ വെള്ളി രാജ്യത്തിലെത്തി, മുമ്പത്തേക്കാൾ മികച്ച ഒരു കൊട്ടാരം കാണുന്നു - എല്ലാം വെള്ളി; ഗേറ്റിൽ വെള്ളി ചങ്ങലയിൽ ചങ്ങലയിട്ട ഭയങ്കര പാമ്പുകൾ ഉണ്ട്, സമീപത്ത് ഒരു വെള്ളി വരയുള്ള ഒരു കിണർ ഉണ്ട്. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് വെള്ളം കോരി, പാമ്പുകൾക്ക് കുടിക്കാൻ കൊടുത്തു - അവർ കിടന്ന് അവനെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വിട്ടു. വെള്ളിരാജ്യത്തിലെ രാജ്ഞി പുറത്തുവരുന്നു: "അത് ഉടൻ തന്നെ മൂന്ന് വർഷമാകും," അവൾ പറയുന്നു, "ശക്തമായ ചുഴലിക്കാറ്റ് എന്നെ ഇവിടെ നിർത്തിയിരിക്കുന്നു; റഷ്യൻ ആത്മാവിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല, ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ റഷ്യൻ ആത്മാവ് എന്റെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടുന്നു. ഇത് ആരാണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ?" - "ഞാൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ആണ്." - "നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി - മനസ്സോടെയോ ഇഷ്ടപ്പെടാതെയോ?" - “എന്റെ സ്വന്തം ആഗ്രഹത്തോടെ, ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ തിരയുന്നു; അവൾ പച്ച പൂന്തോട്ടത്തിൽ നടക്കാൻ പോയി, ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് ഉയർന്ന് അവളെ അജ്ഞാതമായ ഒരു ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് ഓടിച്ചു. അവളെ എവിടെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - "ഇല്ല എനിക്ക് അറിയില്ല; എന്റെ മൂത്ത സഹോദരി, സുവർണ്ണ രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞി, എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ, ഇവിടെ വളരെ അകലെയല്ലാതെ താമസിക്കുന്നു; ഒരുപക്ഷേ അവൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞേക്കാം. ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു വെള്ളി പന്ത്, അത് നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ ഉരുട്ടി പിന്തുടരുക; അവൻ നിന്നെ സുവർണ്ണരാജ്യത്തിലേക്കു കൊണ്ടുവരും. അതെ, നിങ്ങൾ ചുഴലിക്കാറ്റിനെ എങ്ങനെ കൊല്ലുന്നുവെന്ന് കാണുക - പാവം, എന്നെ മറക്കരുത്; അവനെ ഇവിടെ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ച് നിങ്ങളോടൊപ്പം സ്വതന്ത്ര ലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക; ചുഴലിക്കാറ്റ് എന്നെ തടവിലാക്കി, ഓരോ രണ്ട് മാസം കൂടുമ്പോഴും എന്നിലേക്ക് പറക്കുന്നു. എന്നിട്ട് അവൾ അവന് ഒരു വെള്ളി മോതിരം നൽകി: "വെള്ളി രാജ്യം മുഴുവൻ ഈ മോതിരം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു!" ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പന്ത് ഉരുട്ടി: പന്ത് എവിടെ ഉരുട്ടി, അവിടെയാണ് അവൻ പോയത്.

ദീര് ഘകാലമായാലും അല്പനേരത്തേക്കായാലും ആ സ്വര് ണ്ണകൊട്ടാരം അഗ്നിപോലെ നില് ക്കുന്നത് കണ്ടു; കവാടങ്ങൾ ഭയങ്കരമായ പാമ്പുകളാൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു - സ്വർണ്ണ ചങ്ങലകളാൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, കിണറിനടുത്ത്, കിണറിനടുത്ത് ഒരു സ്വർണ്ണ മോതിരം ഒരു സ്വർണ്ണ ചങ്ങലയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് കുറച്ച് വെള്ളം കോരിയെടുത്ത് പാമ്പുകൾക്ക് കുടിക്കാൻ കൊടുത്തു; അവർ സ്ഥിരതാമസമാക്കി നിശ്ശബ്ദരായി. രാജകുമാരൻ കൊട്ടാരത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു; എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു: "ആരാണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ?" - "ഞാൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ആണ്." - "നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി - മനസ്സോടെയോ ഇഷ്ടപ്പെടാതെയോ?" - “ഞാൻ മനസ്സോടെയാണ് വന്നത്; ഞാൻ എന്റെ അമ്മ നസ്തസ്യയുടെ സ്വർണ്ണ ജടയ്ക്കായി തിരയുന്നു. അവളെ എവിടെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - "നിനക്കറിയില്ല! അവൾ ഇവിടെ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല താമസിക്കുന്നത്, ചുഴലിക്കാറ്റ് ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ അവളിലേക്കും മാസത്തിലൊരിക്കൽ എന്നിലേക്കും പറക്കുന്നു. ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സ്വർണ്ണ പന്ത്, അത് നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ ഉരുട്ടി അതിനെ പിന്തുടരുക - നിങ്ങൾ പോകേണ്ട സ്ഥലത്തേക്ക് അത് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും; അതെ, ഒരു സ്വർണ്ണ മോതിരം എടുക്കുക - മുഴുവൻ സ്വർണ്ണ രാജ്യവും ഈ മോതിരം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു! നോക്കൂ, രാജകുമാരൻ: നിങ്ങൾ ചുഴലിക്കാറ്റിനെ എങ്ങനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു, എന്നെ മറക്കരുത്, പാവം, എന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം സ്വതന്ത്ര ലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. “ശരി,” അവൻ പറയുന്നു, “ഞാൻ എടുക്കാം!”

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പന്ത് ഉരുട്ടി അതിനെ പിന്തുടർന്നു: അവൻ നടന്നു നടന്നു, എന്റെ ദൈവമേ! - വജ്രങ്ങളിലും അമൂല്യമായ കല്ലുകളിലും ഇത് കത്തിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. ആറ് തലയുള്ള പാമ്പുകൾ ഗേറ്റിൽ ചീറിപ്പായുന്നു; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അവർക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും കൊടുത്തു, പാമ്പുകൾ ശാന്തനായി അവനെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് അനുവദിച്ചു. രാജകുമാരൻ വലിയ അറകളിലൂടെ നടക്കുന്നു, ഏറ്റവും ദൂരെയുള്ളതിൽ അമ്മയെ കണ്ടെത്തുന്നു: അവൾ ഒരു ഉയർന്ന സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു, രാജകീയ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, വിലയേറിയ കിരീടം അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അവൾ അതിഥിയെ നോക്കി അലറി: "അയ്യോ, എന്റെ ദൈവമേ! നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകനാണോ? നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി? “അങ്ങനെ അങ്ങനെ,” അവൻ പറയുന്നു, “അവൻ നിങ്ങൾക്കായി വന്നു.” - “ശരി, മകനേ, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇവിടെ പർവതങ്ങളിൽ ഒരു ദുഷിച്ച, ശക്തമായ ചുഴലിക്കാറ്റ് വാഴുന്നു, എല്ലാ ആത്മാക്കളും അവനെ അനുസരിക്കുന്നു; അവൻ എന്നെയും കൊണ്ടുപോയി. നിങ്ങൾ അവനോട് യുദ്ധം ചെയ്യണം! നമുക്ക് വേഗം നിലവറയിലേക്ക് പോകാം."

അങ്ങനെ അവർ നിലവറയിലേക്ക് ഇറങ്ങി. വെള്ളമുള്ള രണ്ട് കാഡികളുണ്ട്: ഒന്ന് വലതുവശത്ത്, മറ്റൊന്ന് ഇടതുവശത്ത്. നസ്തസ്യ രാജ്ഞിയുടെ സ്വർണ്ണ ബ്രെയ്ഡ് പറയുന്നു: "വലതുവശത്തുള്ള കുറച്ച് വെള്ളം കുടിക്കുക." ഇവാൻ സാരെവിച്ച് കുടിച്ചു. “ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ശക്തിയുണ്ട്?” - "അതെ, എനിക്ക് ഒരു കൈകൊണ്ട് കൊട്ടാരം മുഴുവൻ തിരിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര ശക്തമാണ്." - "വരൂ, കുറച്ചുകൂടി കുടിക്കൂ." രാജകുമാരൻ കുറച്ചുകൂടി കുടിച്ചു. "ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ശക്തിയുണ്ട്?" - "ഇപ്പോൾ എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ, എനിക്ക് ലോകം മുഴുവൻ തിരിക്കാം." - “ഓ, അത് ധാരാളം! ഈ കാഡികൾ ഒരിടത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് നീക്കുക: വലത് വശത്തുള്ളത് നിങ്ങളുടെ ഇടത്തേക്ക് എടുക്കുക, ഇടത് വശത്തുള്ളത് നിങ്ങളുടെ വലതു കൈയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് കാഡി എടുത്ത് സ്ഥലത്തുനിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് മാറ്റി. “നിങ്ങൾ കാണുന്നു, പ്രിയ മകനേ: ഒരു കാഡിയിൽ ശക്തമായ വെള്ളമുണ്ട്, മറ്റൊന്നിൽ ദുർബലമായ വെള്ളമുണ്ട്; ആദ്യം കുടിക്കുന്നവൻ ശക്തനായ നായകനായിത്തീരും, രണ്ടാമതായി കുടിക്കുന്നവൻ പൂർണ്ണമായും ദുർബലനാകും. ചുഴലിക്കാറ്റ് എല്ലായ്പ്പോഴും ശക്തമായ വെള്ളം കുടിക്കുകയും വലതുവശത്ത് സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവനെ വഞ്ചിക്കണം, അല്ലാത്തപക്ഷം അവനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല! ”

ഞങ്ങൾ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. “ഉടൻ ചുഴലിക്കാറ്റ് വരും,” രാജ്ഞി ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനോട് പറയുന്നു. - അവൻ നിങ്ങളെ കാണാതിരിക്കാൻ പർപ്പിൾ നിറത്തിൽ എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കുക. ചുഴലിക്കാറ്റ് പറന്ന് എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാനും ചുംബിക്കാനും ഓടിയടുക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അവനെ ക്ലബ്ബിൽ പിടിക്കുക. അവൻ ഉയരത്തിലും ഉയരത്തിലും ഉയരും, നിങ്ങളെ കടലിനും അഗാധത്തിനും മുകളിലൂടെ കൊണ്ടുപോകും, ​​ക്ലബ് വിട്ടുപോകാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. ചുഴലിക്കാറ്റ് ക്ഷീണിക്കുന്നു, ശക്തമായ വെള്ളം കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിലവറയിലേക്ക് ഇറങ്ങി, വലതുവശത്ത് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന കാഡിയിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ഇടതു കൈയിലെ കാഡിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ കുടിക്കുന്നു. ഈ സമയത്ത് അവൻ പൂർണ്ണമായും തളർന്നുപോകും, ​​നിങ്ങൾ അവന്റെ വാൾ പിടിച്ച് ഒരു അടികൊണ്ട് അവന്റെ തല വെട്ടിക്കളയുക. നിങ്ങൾ അവന്റെ തല വെട്ടിയ ഉടൻ, ആളുകൾ നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് വിളിച്ചുപറയും: “വീണ്ടും മുറിക്കുക, വീണ്ടും മുറിക്കുക!” നീ, മകനേ, മുറിക്കരുത്, പക്ഷേ മറുപടിയായി പറയുക: "വീരന്റെ കൈ രണ്ടുതവണ അടിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ എല്ലാം ഒരേസമയം!"

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ധൂമ്രവർണ്ണത്തിനടിയിൽ ഒളിക്കാൻ കഴിഞ്ഞയുടനെ, മുറ്റത്ത് പെട്ടെന്ന് ഇരുട്ടായി, ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം കുലുങ്ങാൻ തുടങ്ങി; ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് പറന്നു, നിലത്തു തട്ടി, ഒരു നല്ല ചെറുപ്പക്കാരനായി, കൊട്ടാരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു; അവന്റെ കയ്യിൽ ഒരു യുദ്ധസംഘം. "ഫു ഫു ഫു! നിങ്ങൾക്ക് റഷ്യൻ ആത്മാവിന്റെ ഗന്ധം എന്താണ്? ആരായിരുന്നു അതിഥി?" രാജ്ഞി ഉത്തരം നൽകുന്നു: "എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങനെ തോന്നുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല." ചുഴലിക്കാറ്റ് അവളെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാനും ചുംബിക്കാനും ഓടി, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഉടൻ തന്നെ അവന്റെ ക്ലബ് പിടിച്ചു. "ഞാൻ നിന്നെ തിന്നും!" - ചുഴലിക്കാറ്റ് അവനോട് ആക്രോശിച്ചു. “ശരി, മുത്തശ്ശി രണ്ടായി പറഞ്ഞു: ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ ഇത് കഴിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ കഴിക്കരുത്!” ചുഴലിക്കാറ്റ് പാഞ്ഞു - ജാലകത്തിന് പുറത്ത് ആകാശത്തേക്ക്; അവൻ ഇതിനകം കൊണ്ടുപോയി, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് - പർവതങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ: "നിങ്ങൾക്ക് വേണോ," അവൻ പറയുന്നു, "നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ?" കടലിനു മുകളിലൂടെ: "നിങ്ങൾക്ക് വേണോ," അവൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, "മുങ്ങിമരിക്കാൻ?" എന്നാൽ ഇല്ല, രാജകുമാരൻ ക്ലബ് വിടുന്നില്ല.

ലോകം മുഴുവൻ ചുഴലിക്കാറ്റ് പുറത്തേക്ക് പറന്നു, ക്ഷീണിച്ചു, താഴേക്ക് ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങി; അവൻ നേരെ നിലവറയിലേക്ക് ഇറങ്ങി, വലതു കൈയിൽ നിൽക്കുന്ന കാഡിയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, ദുർബലമായ വെള്ളം കുടിക്കട്ടെ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഇടത്തേക്ക് ഓടി, ശക്തമായ വെള്ളം കുടിച്ച് മൊത്തത്തിലുള്ള ആദ്യത്തെ ശക്തനായ നായകനായി. ലോകം. ചുഴലിക്കാറ്റ് പൂർണ്ണമായും ദുർബലമായതായി അവൻ കാണുന്നു, അവൻ തന്റെ മൂർച്ചയുള്ള വാൾ തട്ടിയെടുത്തു, ഉടനെ അവന്റെ തല വെട്ടിക്കളഞ്ഞു. അവർക്കു പിന്നിലെ ശബ്ദങ്ങൾ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "വീണ്ടും മുറിക്കുക, വീണ്ടും മുറിക്കുക, അല്ലാത്തപക്ഷം അവൻ ജീവിതത്തിലേക്ക് വരും." "ഇല്ല," രാജകുമാരൻ ഉത്തരം നൽകുന്നു, "വീരന്റെ കൈ രണ്ടുതവണ അടിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് പൂർത്തിയാക്കുന്നു!" ഇപ്പോൾ അവൻ തീ കൊളുത്തി, ശരീരവും തലയും കത്തിച്ചു, ചാരം കാറ്റിലേക്ക് വിതറി. ഇവാൻ സാരെവിച്ചിന്റെ അമ്മ വളരെ സന്തോഷവതിയാണ്! "ശരി," അവൻ പറയുന്നു, "എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകനേ, നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം, ഭക്ഷണം കഴിക്കാം, വേഗം വീട്ടിലേക്ക് പോകാം; "ഇത് ഇവിടെ വിരസമാണ്, ആളുകളില്ല." - "ആരാണ് ഇവിടെ സേവനം ചെയ്യുന്നത്?" - "എന്നാൽ നിങ്ങൾ കാണും." അവർ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചയുടൻ, ഇപ്പോൾ മേശ തനിയെ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, വിവിധ വിഭവങ്ങളും വൈനുകളും മേശപ്പുറത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു; രാജ്ഞിയും രാജകുമാരനും അത്താഴം കഴിക്കുന്നു, അദൃശ്യ സംഗീതം അവർക്കായി മനോഹരമായ ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുന്നു. അവർ തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും വിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പറയുന്നു: "വരൂ, അമ്മേ, സമയമായി!" എല്ലാത്തിനുമുപരി, നമ്മുടെ സഹോദരങ്ങൾ പർവതങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു. അതെ, ഇവിടെ ചുഴലിക്കാറ്റിന് സമീപം താമസിച്ചിരുന്ന മൂന്ന് രാജ്ഞിമാരെ ഞങ്ങൾ വഴിയിൽ വിടണം.

അവർ വേണ്ടതെല്ലാം എടുത്ത് റോഡിലിറങ്ങി; ആദ്യം അവർ സുവർണ്ണരാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെയും പിന്നെ വെള്ളി രാജ്ഞിയെയും പിന്നെ ചെമ്പ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെയും തേടി; അവർ അവരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, തുണികളും എല്ലാത്തരം സാധനങ്ങളും പിടിച്ച്, താമസിയാതെ അവർ മലകളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങേണ്ട സ്ഥലത്ത് എത്തി. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ആദ്യം അവന്റെ അമ്മയെയും പിന്നീട് എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുളിനെയും അവളുടെ രണ്ട് സഹോദരിമാരെയും ക്യാൻവാസിലേക്ക് താഴ്ത്തി. സഹോദരന്മാർ താഴെ നിൽക്കുന്നു - അവർ കാത്തിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർ സ്വയം ചിന്തിക്കുന്നു: "നമുക്ക് ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനെ മുകളിലേക്ക് വിടാം, ഞങ്ങൾ അമ്മയെയും രാജ്ഞികളെയും അവരുടെ പിതാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ഞങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തിയെന്ന് പറയുകയും ചെയ്യും." "ഞാൻ സുന്ദരിയായ ഹെലനെ എനിക്കായി എടുക്കും," പീറ്റർ സാരെവിച്ച് പറയുന്നു, "നീ വെള്ളി രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയായ വാസിലി സാരെവിച്ചിനെ എടുക്കും; ഒരു ജനറലിനായി പോലും ഞങ്ങൾ ചെമ്പ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെ ഉപേക്ഷിക്കും.

ഇങ്ങനെയാണ് സാരെവിച്ച് ഇവാൻ പർവതങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങേണ്ടി വന്നത്, മൂത്ത സഹോദരന്മാർ ക്യാൻവാസുകൾ പിടിച്ച് വലിച്ച് പൂർണ്ണമായും കീറി. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പർവതങ്ങളിൽ തുടർന്നു. എന്തുചെയ്യും? അവൻ വാവിട്ടു കരഞ്ഞു തിരികെ പോയി; ഞാൻ ചെമ്പ് രാജ്യത്തിലൂടെയും വെള്ളിയിലൂടെയും സ്വർണ്ണത്തിലൂടെയും നടന്നു, നടന്നു - ഒരു ആത്മാവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അവൻ വജ്രരാജ്യത്തിലേക്ക് വരുന്നു - ആരുമില്ല. ശരി, ഒന്നിന്റെ കാര്യമോ? മാരകമായ വിരസത! അതാ, ജനലിൽ ഒരു പൈപ്പ് കിടക്കുന്നു. അവൻ അത് കൈകളിൽ എടുത്തു. "എനിക്ക് തരൂ," അവൻ പറയുന്നു, "ഞാൻ വിരസതയിൽ നിന്ന് കളിക്കും." അവൻ വിസിൽ മുഴക്കിയയുടനെ ഒരു മുടന്തനും വക്രനുമായ ഒരാൾ പുറത്തേക്ക് ചാടി; "നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണോ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്?" - "എനിക്ക് വിശക്കുന്നു". ഉടനെ, ഒരിടത്തുനിന്നും, മേശ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, ആദ്യത്തെ വൈനുകളും വിഭവങ്ങളും മേശപ്പുറത്തുണ്ട്. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിച്ച് ചിന്തിച്ചു: "ഇപ്പോൾ വിശ്രമിക്കുന്നത് മോശമായ ആശയമല്ല." അവൻ പൈപ്പിൽ വിസിൽ മുഴക്കി, മുടന്തനും വക്രനുമായ ഒരാൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: "ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?" - "അതെ, അങ്ങനെ കിടക്ക തയ്യാറാണ്." എനിക്ക് അത് പറയാൻ സമയമില്ല, കിടക്ക വിരിച്ചു - ഏതാണ് നല്ലത്.

അങ്ങനെ കിടന്നു സുഖമായി ഉറങ്ങി വീണ്ടും പൈപ്പിൽ വിസിലടിച്ചു. "എന്തും?" - മുടന്തനും വക്രനുമായ മനുഷ്യൻ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു. "അപ്പോൾ, എല്ലാം സാധ്യമാണോ?" - രാജകുമാരൻ ചോദിക്കുന്നു. “എന്തും സാധ്യമാണ്, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്! ഈ പൈപ്പ് ആരു വിസിൽ അടിച്ചാലും ഞങ്ങൾ അവനുവേണ്ടി എല്ലാം ചെയ്യും. അവർ മുമ്പ് ചുഴലിക്കാറ്റിനെ സേവിച്ചതുപോലെ, ഇപ്പോൾ അവർ നിങ്ങളെ സേവിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു; ഈ പൈപ്പ് എപ്പോഴും കൂടെയുണ്ടായാൽ മതി." “ഇത് നല്ലതാണ്,” ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പറയുന്നു, “അതിനാൽ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എന്റെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭാഗമാകാൻ കഴിയും!” അവൻ അത് പറഞ്ഞു, ആ നിമിഷം തന്നെ മാർക്കറ്റിന്റെ നടുവിൽ സ്വന്തം രാജ്യത്ത് സ്വയം കണ്ടെത്തി. ഇതാ അവൻ ചന്തയിൽ ചുറ്റിനടക്കുന്നു; ഷൂ നിർമ്മാതാവ് നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു - അത്തരമൊരു സന്തോഷമുള്ള സുഹൃത്ത്! രാജകുമാരൻ ചോദിക്കുന്നു: "ചെറിയ മനുഷ്യാ, നീ എവിടെ പോകുന്നു?" - “അതെ, ഞാൻ കുറച്ച് ബൂട്ടീസ്2 വിൽക്കാൻ കൊണ്ടുവരുന്നു; ഞാൻ ഒരു ഷൂ നിർമ്മാതാവാണ്." - "എന്നെ നിങ്ങളുടെ അപ്രന്റീസായി എടുക്കുക." "നിനക്ക് ബൂട്ടീസ് തയ്യാൻ അറിയാമോ?" - “അതെ, എനിക്ക് എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയും; അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ കുറച്ച് ബൂട്ടുകളും ഡ്രസ്സും തയ്‌ക്കും. - "ശരി, നമുക്ക് പോകാം!"

അവർ വീട്ടിൽ വന്നു; ഷൂ നിർമ്മാതാവ് പറഞ്ഞു: "വരൂ, ഉണ്ടാക്കൂ! നിങ്ങൾക്കുള്ള ആദ്യ ഉൽപ്പന്നം ഇതാ; നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം. ” ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ മുറിയിലേക്ക് പോയി, പൈപ്പ് പുറത്തെടുത്തു, വിസിൽ മുഴക്കി - അവർ മുടന്തരും വളഞ്ഞവരുമായി കാണപ്പെട്ടു: "ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?" - "അതിനാൽ നാളെ ഷൂസ് തയ്യാറാകും." - "ഓ, ഇതൊരു സേവനമാണ്, ഒരു സേവനമല്ല!" - "ഇതാ ഉൽപ്പന്നം!" - "ഇത് ഏത് തരത്തിലുള്ള ഉൽപ്പന്നമാണ്? ചപ്പുചവറുകൾ - പിന്നെ ഒന്നുമില്ല! നമുക്ക് അത് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിയണം. അടുത്ത ദിവസം രാജകുമാരൻ ഉണരുന്നു, മേശപ്പുറത്ത് മനോഹരമായ ഷൂസ് ഉണ്ട്, ആദ്യത്തേത്. ഉടമയും എഴുന്നേറ്റു: “കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ ഷൂസ് തയ്ച്ചോ?” - "തയ്യാറാണ്". - "ശരി, എന്നെ കാണിക്കൂ!" അവൻ ഷൂസിലേക്ക് നോക്കി ശ്വാസം മുട്ടി: "അങ്ങനെയാണ് എനിക്ക് ഒരു യജമാനനെ ലഭിച്ചത്!" ഒരു യജമാനനല്ല, ഒരു അത്ഭുതം! ” ഞാൻ ഈ ഷൂസ് എടുത്ത് മാർക്കറ്റിൽ വിൽക്കാൻ കൊണ്ടുപോയി.

ഈ സമയത്ത്, സാർ മൂന്ന് വിവാഹങ്ങൾ ഒരുക്കുകയായിരുന്നു: പീറ്റർ സാരെവിച്ച് സുന്ദരിയായ എലീനയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു, വാസിലി സാരെവിച്ച് വെള്ളി രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു, ചെമ്പ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു. പൊതുവായ. അവർ ആ കല്യാണങ്ങൾക്കുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങാൻ തുടങ്ങി; എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ ബൂട്ടുകൾ ആവശ്യമായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഷൂ നിർമ്മാതാവിന് മികച്ച ബൂട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവർ അവനെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ എന്നെ നോക്കി: “ഇതെന്താണ്? - സംസാരിക്കുന്നു. "പർവതങ്ങളിൽ മാത്രമേ അവർക്ക് അത്തരം ഷൂകൾ നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയൂ." അവൾ ചെരുപ്പ് നിർമ്മാതാവിന് വിലയേറിയ പ്രതിഫലം നൽകി: “അളവുകളില്ലാതെ എനിക്ക് മറ്റൊരു ജോടി ഷൂസ് ഉണ്ടാക്കിത്തരേണമേ, അതുവഴി അവ അതിശയകരമായി തുന്നിച്ചേർക്കുകയും വിലയേറിയ കല്ലുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചവയും വജ്രങ്ങൾ കൊണ്ട് സജ്ജീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നാളെ അവർ കൃത്യസമയത്ത് എത്തട്ടെ, അല്ലാത്തപക്ഷം അവർ തൂക്കുമരത്തിലേക്ക് പോകും! ”

ചെരുപ്പ് നിർമ്മാതാവ് പണവും വിലയേറിയ കല്ലുകളും എടുത്തു; വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു - വളരെ മേഘാവൃതമാണ്. “കുഴപ്പം! - സംസാരിക്കുന്നു. - അപ്പോൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ്? അത്തരം ഷൂകൾ എനിക്ക് നാളത്തേക്ക് എവിടെ തയ്യാൻ കഴിയും, അവ അളക്കാതെ? പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവർ എന്നെ നാളെ തൂക്കിലേറ്റും! എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം സങ്കടത്തിൽ നിന്ന് അവസാനമായി നടക്കട്ടെ. ഞാൻ ഭക്ഷണശാലയിൽ കയറി; അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ അവർ ചോദിച്ചു: "എന്തുകൊണ്ടാണ് സഹോദരാ, നിങ്ങൾ ഇരുണ്ടത്?" - “ഓ, പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളെ, നാളെ അവർ എന്നെ തൂക്കിലേറ്റും!” - "എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്?" ഷൂ നിർമ്മാതാവ് തന്റെ സങ്കടം പറഞ്ഞു: "എവിടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കും? നമുക്ക് അവസാനമായി നടക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ” അവർ കുടിച്ചു, കുടിച്ചു, നടന്നു, നടന്നു, ഷൂ നിർമ്മാതാവ് ഇതിനകം ആടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. “ശരി,” അദ്ദേഹം പറയുന്നു, “ഞാൻ ഒരു വീപ്പ വീഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് എടുത്ത് ഉറങ്ങാൻ പോകാം. നാളെ, അവർ എന്നെ തൂക്കിലേറ്റാൻ വന്നാലുടൻ, ഞാൻ പകുതി ബക്കറ്റ് ഊതിക്കും; ഓർമ്മയില്ലാതെ അവർ എന്നെ തൂക്കിക്കൊല്ലട്ടെ. വീട്ടിൽ വരുന്നു. "നന്നായി, നശിച്ചവൻ," അവൻ സാരെവിച്ച് ഇവാനോട് പറയുന്നു, "ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ബൂട്ടുകൾ ചെയ്തത് ... അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും... രാവിലെ, അവർ എന്നെ തേടി വരുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ എന്നെ ഉണർത്തുക."

രാത്രിയിൽ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ പൈപ്പ് പുറത്തെടുത്തു, വിസിൽ മുഴക്കി - മുടന്തനും വക്രനുമായ ഒരാൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: “ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?” - "അങ്ങനെ അത്തരം ഷൂസ് തയ്യാറാണ്." - "ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു!" ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഉറങ്ങാൻ പോയി; രാവിലെ അവൻ ഉണരുന്നു - അവന്റെ ഷൂസ് മേശപ്പുറത്ത്, ചൂട് കത്തുന്നതുപോലെ. അവൻ ഉടമയെ ഉണർത്താൻ പോകുന്നു: “ഗുരോ! എഴുന്നേൽക്കാൻ സമയമായി." - “എന്ത്, അല്ലെങ്കിൽ അവർ എനിക്കായി വന്നതാണോ? വേഗം എനിക്ക് ഒരു വീപ്പ വീഞ്ഞ് തരൂ, ഇതാ ഒരു മഗ് - ഒഴിക്കുക; അവർ ഒരു മദ്യപനെ തൂക്കിക്കൊല്ലട്ടെ. - "അതെ, ഷൂസ് തയ്യാറാണ്." - "നിങ്ങൾ തയാറാണോ? അവർ എവിടെയാണ്? “ഉടമ ഓടിച്ചെന്ന് നോക്കി: “ഓ, നീയും ഞാനും എപ്പോഴാണ് ഇത് ചെയ്തത്?” - "അതെ, രാത്രിയിൽ, ശരിക്കും, യജമാനനേ, ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ വെട്ടി തുന്നിക്കെട്ടി എന്ന് ഓർക്കുന്നില്ലേ?" - “പൂർണ്ണമായി ഉറങ്ങി, സഹോദരാ; ഞാൻ കുറച്ച് ഓർക്കുന്നു! ”

ഷൂസ് എടുത്ത് പൊതിഞ്ഞ് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഓടി. എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ ഷൂസ് കണ്ടു ഊഹിച്ചു: "അത് ശരിയാണ്, സാരെവിച്ച് ഇവാൻ വേണ്ടി പെർഫ്യൂം ഉണ്ടാക്കുന്നു." - "നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്തു?" - അവൾ ഷൂ നിർമ്മാതാവിനോട് ചോദിക്കുന്നു, "അതെ," അവൾ പറയുന്നു, "എനിക്ക് എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയും!" - “എങ്കിൽ, എനിക്ക് ഒരു വിവാഹവസ്ത്രം ഉണ്ടാക്കൂ, അങ്ങനെ അത് സ്വർണ്ണം കൊണ്ട് എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്തു, വജ്രങ്ങളും വിലയേറിയ കല്ലുകളും കൊണ്ട് പതിച്ചിരിക്കുന്നു. രാവിലെ തന്നെ റെഡി ആവട്ടെ, ഇല്ലെങ്കിൽ പൊയ്ക്കോളൂ!” ഷൂ നിർമ്മാതാവ് വീണ്ടും നടക്കുന്നു, മേഘാവൃതമായ, അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ വളരെക്കാലമായി അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു: "ശരി?" "എന്തുകൊണ്ട്, ഇത് ഒരു ശാപം മാത്രമാണ്! അപ്പോൾ ക്രിസ്ത്യൻ കുടുംബത്തിലെ വിവർത്തകൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് വസ്ത്രം സ്വർണ്ണവും കല്ലും കൊണ്ട് തുന്നാൻ നാളേക്ക് ഉത്തരവിട്ടു. ഞാൻ എന്തൊരു തയ്യൽക്കാരനാണ്! തീർച്ചയായും നാളെ അവർ എന്റെ തല എടുക്കും. - "ഓ, സഹോദരാ, പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തേക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്: നമുക്ക് നടക്കാൻ പോകാം."

ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണശാലയിൽ പോയി മദ്യപിച്ച് ചുറ്റിനടന്നു. ഷൂ നിർമ്മാതാവ് വീണ്ടും മദ്യപിച്ചു, ഒരു വീപ്പ മുഴുവൻ വീപ്പയിൽ കൊണ്ടുവന്ന് സാരെവിച്ച് ഇവാനോട് പറഞ്ഞു: “ശരി, കുഞ്ഞേ, നാളെ, നീ എന്നെ ഉണർത്തുമ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു ബക്കറ്റ് മുഴുവൻ ഊതിക്കും; അവർ മദ്യപിച്ചവന്റെ തല വെട്ടിക്കളയട്ടെ! പക്ഷേ എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇതുപോലൊരു വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ എനിക്കാവില്ല. ഉടമ ഉറങ്ങാൻ പോയി, കൂർക്കം വലി തുടങ്ങി, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ പൈപ്പ് വിസിൽ മുഴക്കി - അവർ മുടന്തനും വക്രനും ആയി കാണപ്പെട്ടു: “സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?” - "അതെ, നാളെയോടെ വസ്ത്രധാരണം തയ്യാറാകും - ചുഴലിക്കാറ്റിൽ എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ ധരിച്ചതിന് സമാനമാണ്." - "കേൾക്കൂ! തയ്യാറാകും". വെളിച്ചം ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനെ ഉണർത്തി, വസ്ത്രം മേശപ്പുറത്ത് കിടന്നു, ചൂട് കത്തുന്നതുപോലെ, അത് മുറിയെ മുഴുവൻ പ്രകാശിപ്പിച്ചു. അതിനാൽ അവൻ ഉടമയെ ഉണർത്തി, അവൻ കണ്ണുകൾ തുറന്നു: “എന്താ, അവർ എനിക്കായി വന്നത് - എന്റെ തല വെട്ടാൻ? നമുക്ക് വേഗം കുറച്ച് വീഞ്ഞ് എടുക്കാം! - “എന്നാൽ വസ്ത്രം തയ്യാറാണ്...” - “ഓ! എപ്പോഴാണ് ഞങ്ങൾക്ക് തയ്യാൻ സമയം ലഭിച്ചത്? ” - “അതെ, രാത്രിയിൽ, നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ലേ? നിങ്ങൾ തന്നെ വെട്ടിക്കളയുക." - “ഓ, സഹോദരാ, ഞാൻ കുറച്ച് ഓർക്കുന്നു; ഞാൻ ഇത് ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ കാണുന്നത് പോലെയാണ്. ” ചെരുപ്പുകാരൻ വസ്ത്രമെടുത്ത് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഓടി.

അതിനാൽ എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം പണം നൽകി ഉത്തരവിട്ടു: “നോക്കൂ, നാളെ പുലർച്ചെ ഏഴാം പടി കടൽത്തീരത്ത് ഒരു സുവർണ്ണ രാജ്യം ഉണ്ടെന്നും അവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങളുടെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഒരു സ്വർണ്ണ പാലം നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു, ആ പാലം വിലകൂടിയതാണ്. വെൽവെറ്റ്, ഇരുവശത്തും റെയിലിംഗുകൾക്ക് സമീപം അത്ഭുതകരമായ മരങ്ങൾ വളരുന്നു, പാടുന്ന പക്ഷികൾ വ്യത്യസ്ത ശബ്ദങ്ങളിൽ പാടുന്നു. നാളെയോടെ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്വാർട്ടർ ചെയ്യാൻ ഉത്തരവിടും! ഷൂ നിർമ്മാതാവ് ഹെലൻ ദി ബ്യൂട്ടിഫുളിനെ ഉപേക്ഷിച്ച് തല കുനിച്ചു. അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു: "എന്താ, സഹോദരാ?" - "എന്ത്! എന്നെ കാണാനില്ല, നാളെ ഞാൻ ക്വാർട്ടർ ആകും. അവൾ ഒരു മോശം കാര്യവും ചെയ്യാത്ത ഒരു സേവനം നൽകി. ” - "ഏയ്, അത് മതി! പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ജ്ഞാനമുള്ളതാണ്; നമുക്ക് ഭക്ഷണശാലയിലേക്ക് പോകാം." - "എന്നിട്ട് നമുക്ക് പോകാം!" അവസാനമായി, നമുക്ക് കുറച്ച് ആസ്വദിക്കണം. ”

അങ്ങനെ അവർ കുടിച്ചു കുടിച്ചു; ചെരുപ്പ് നിർമ്മാതാവ് വൈകുന്നേരം മദ്യപിച്ചു, കൈകൊണ്ട് വീട്ടിലേക്ക് നയിച്ചു. "വിട, കൊച്ചു!" - അവൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനോട് പറയുന്നു. "നാളെ അവർ എന്നെ വധിക്കും." - "ഒരു പുതിയ സേവനം സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?" - "അതെ, ഇതുപോലെയും ഇതുപോലെയും!" അവൻ കിടന്നു കൂർക്കംവലി തുടങ്ങി; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഉടൻ തന്നെ തന്റെ മുറിയിലേക്ക് പോയി, പൈപ്പിൽ വിസിൽ മുഴക്കി - മുടന്തനും വക്രനുമായ ഒരാൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: “ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?” - "ഇത്തരത്തിലുള്ള സേവനം നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ ..." - "അതെ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, ഇതൊരു സേവനമാണ്! ശരി, ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല - രാവിലെ എല്ലാം തയ്യാറാകും. അടുത്ത ദിവസം വെളിച്ചം വീശുന്നു, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഉണർന്നു, ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി - വിശുദ്ധ വിളക്കുകൾ! എല്ലാം അതേപടി ചെയ്യുന്നു: സ്വർണ്ണ കൊട്ടാരം കത്തുന്നതായി തോന്നുന്നു. അവൻ ഉടമയെ ഉണർത്തുന്നു; അവൻ ചാടിയെഴുന്നേറ്റു: "എന്ത്? അവർ എനിക്കായി വന്നിട്ടുണ്ടോ? വേഗം വീഞ്ഞ് കൊണ്ടുവരൂ! അവർ മദ്യപിച്ചവനെ വധിക്കട്ടെ.” "എന്നാൽ കൊട്ടാരം തയ്യാറാണ്." - "നീ എന്താ!" ഷൂ നിർമ്മാതാവ് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി, ആശ്ചര്യത്തോടെ ശ്വാസം മുട്ടി: "ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?" - "ഞാനും നിങ്ങളും എങ്ങനെ കരകൗശല വസ്തുക്കൾ ഉണ്ടാക്കി എന്ന് ഓർക്കുന്നില്ലേ?" - “ഓ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഞാൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി; ഞാൻ കുറച്ച് ഓർക്കുന്നു! ”

അവർ സ്വർണ്ണ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഓടി - അഭൂതപൂർവവും കേട്ടുകേൾവിയില്ലാത്തതുമായ സമ്പത്ത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. സാരെവിച്ച് ഇവാൻ പറയുന്നു: “ഇതാ നിനക്കായി ഒരു ചിറക്, യജമാനനേ; പോയി പാലത്തിലെ റെയിലിംഗുകൾ തൂത്തുവാരുക, അവർ വന്ന് ചോദിച്ചാൽ: ആരാണ് കൊട്ടാരത്തിൽ താമസിക്കുന്നത്? "ഒന്നും പറയണ്ട, ഈ കുറിപ്പ് തന്നാൽ മതി." അത് നല്ലതാണ്, ഷൂ നിർമ്മാതാവ് പോയി പാലത്തിലെ റെയിലിംഗുകൾ തൂത്തുവാരാൻ തുടങ്ങി. അതിരാവിലെ, എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ ഉണർന്നു, സ്വർണ്ണ കൊട്ടാരം കണ്ടു, ഇപ്പോൾ രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി: “നോക്കൂ, രാജാവേ, ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്; കടലിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ കൊട്ടാരം നിർമ്മിച്ചു, ആ കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് ഏഴ് മൈൽ നീളമുള്ള ഒരു പാലം, പാലത്തിന് ചുറ്റും അത്ഭുതകരമായ മരങ്ങൾ വളരുന്നു, പാട്ടുപക്ഷികൾ വ്യത്യസ്ത ശബ്ദങ്ങളിൽ പാടുന്നു.

രാജാവ് ഇപ്പോൾ ചോദിക്കാൻ ആളയക്കുന്നു: “ഇതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? അവന്റെ സംസ്ഥാനത്തിന് കീഴിൽ വന്നത് ഒരുതരം വീരനല്ലേ? ദൂതന്മാർ ചെരുപ്പ് നിർമ്മാതാവിന്റെ അടുക്കൽ വന്ന് അവനെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി; അവൻ പറയുന്നു: "എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ രാജാവിന് ഒരു കുറിപ്പുണ്ട്." ഈ കുറിപ്പിൽ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് സംഭവിച്ചതെല്ലാം പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു: അവൻ എങ്ങനെ അമ്മയെ മോചിപ്പിച്ചു, എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ, അവന്റെ ജ്യേഷ്ഠന്മാർ അവനെ വഞ്ചിച്ചതെങ്ങനെ. കുറിപ്പിനൊപ്പം, സാരെവിച്ച് ഇവാൻ സ്വർണ്ണ വണ്ടികൾ അയച്ച് രാജാവിനോടും സാറീനയോടും എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുളിനോടും അവളുടെ സഹോദരിമാരോടും തന്റെ അടുക്കൽ വരാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു; സഹോദരന്മാരെ ലളിതമായി മടക്കി കൊണ്ടുവരട്ടെ.

എല്ലാവരും പെട്ടെന്ന് റെഡിയായി പോയി; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അവരെ സന്തോഷത്തോടെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു. തന്റെ മൂത്ത മക്കളെ അവരുടെ നുണകൾക്ക് ശിക്ഷിക്കാൻ രാജാവ് ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ സാരെവിച്ച് ഇവാൻ തന്റെ പിതാവിനോട് അപേക്ഷിച്ചു, അവരോട് ക്ഷമിച്ചു. പിന്നെ മലവിരുന്ന് തുടങ്ങി; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് എലീന ദ ബ്യൂട്ടിഫുളിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, വെള്ളി സംസ്ഥാനത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെ പീറ്റർ സാരെവിച്ചിന് നൽകി, ചെമ്പ് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെ വാസിലി സാരെവിച്ചിന് നൽകി, ഷൂ നിർമ്മാതാവിനെ ജനറലായി ഉയർത്തി. ഞാൻ ആ വിരുന്നിൽ ആയിരുന്നു, ഞാൻ തേനും വീഞ്ഞും കുടിച്ചു, അത് എന്റെ മീശയിലൂടെ ഒഴുകി, പക്ഷേ അത് എന്റെ വായിൽ കയറിയില്ല.

ഒരു പ്രത്യേക രാജ്യത്ത്, ഒരു പ്രത്യേക സംസ്ഥാനത്ത്, ബെൽയാനിൻ എന്ന ഒരു രാജാവ് ജീവിച്ചിരുന്നു; അദ്ദേഹത്തിന് ഭാര്യ നസ്തസ്യ ഗോൾഡൻ ബ്രെയ്‌ഡും മൂന്ന് ആൺമക്കളും ഉണ്ടായിരുന്നു: പീറ്റർ സാരെവിച്ച്, വാസിലി സാരെവിച്ച്, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്. രാജ്ഞി അമ്മമാർക്കും നാനിമാർക്കും ഒപ്പം പൂന്തോട്ടത്തിൽ നടക്കാൻ പോയി. പെട്ടെന്ന് ശക്തമായ ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് ഉയർന്നു - എന്റെ ദൈവവും! രാജ്ഞിയെ പിടിച്ച് അജ്ഞാത സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. എന്തുചെയ്യണമെന്നറിയാതെ രാജാവ് സങ്കടപ്പെടുകയും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാവുകയും ചെയ്തു. രാജകുമാരന്മാർ വളർന്നപ്പോൾ അവൻ അവരോട് പറഞ്ഞു: “എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മക്കളേ! നിങ്ങളിൽ ആരു പോയി അമ്മയെ കണ്ടുപിടിക്കും?

മൂത്തമക്കൾ രണ്ടുപേരും ഒരുങ്ങി പോയി; അവരുടെ പിന്നാലെ ഇളയവൻ അച്ഛനോട് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി. "ഇല്ല," രാജാവ് പറയുന്നു, "നീ, മകനേ, പോകരുത്! എന്നെ വെറുതെ വിടരുത്, വൃദ്ധാ. - "അച്ഛാ, എന്നെ അനുവദിക്കൂ! ലോകമെമ്പാടും സഞ്ചരിച്ച് എന്റെ അമ്മയെ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. രാജാവ് നിരസിച്ചു, നിരാകരിച്ചു, പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല: “ശരി, ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല, പോകൂ; ദൈവം നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകട്ടെ!"
ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ നല്ല കുതിരയെ കയറ്റി റോഡിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ഞാൻ സവാരി ചെയ്തു, അത് നീളമുള്ളതോ ചെറുതോ ആകട്ടെ; ഉടൻ തന്നെ കഥ പറഞ്ഞു, പക്ഷേ ഉടൻ തന്നെ പ്രവൃത്തി പൂർത്തിയാകുന്നില്ല; കാട്ടിലേക്ക് വരുന്നു. ആ കാട്ടിൽ സമ്പന്നമായ ഒരു കൊട്ടാരമുണ്ട്. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് വിശാലമായ മുറ്റത്തേക്ക് ഓടി, വൃദ്ധനെ കണ്ട് പറഞ്ഞു: “വൃദ്ധാ, വർഷങ്ങളോളം ജീവിക്കൂ!” - "സ്വാഗതം! ഇത് ആരാണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ?" - "ഞാൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ആണ്, സാർ ബെൽയാനിന്റെയും ഗോൾഡൻ ബ്രെയ്ഡിലെ നസ്തസ്യ രാജ്ഞിയുടെയും മകനാണ്." - “ഓ, എന്റെ പ്രിയ മരുമകൻ! ദൈവം നിങ്ങളെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്? “അതെ, അങ്ങനെ അങ്ങനെ,” അവൻ പറയുന്നു, “ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകുന്നു. അങ്കിൾ, അവളെ എവിടെ കണ്ടെത്തുമെന്ന് എന്നോട് പറയാമോ? - "ഇല്ല, മരുമകൻ, എനിക്കറിയില്ല. എനിക്ക് കഴിയുന്ന വിധത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ സേവിക്കും; ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പന്ത്, അത് നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ എറിയുക; അത് ഉരുട്ടി നിങ്ങളെ കുത്തനെയുള്ള ഉയർന്ന മലകളിലേക്ക് നയിക്കും. ആ പർവതങ്ങളിൽ ഒരു ഗുഹയുണ്ട്, അതിൽ പ്രവേശിച്ച് ഇരുമ്പ് നഖങ്ങൾ എടുത്ത് കൈകളിലും കാലുകളിലും വയ്ക്കുക, മല കയറുക; ഒരുപക്ഷേ അവിടെ നിങ്ങളുടെ അമ്മ നസ്തസ്യയുടെ സ്വർണ്ണ ബ്രെയ്ഡ് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.

അത് കൊള്ളാം. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അമ്മാവനോട് വിടപറഞ്ഞ് പന്ത് അവന്റെ മുന്നിൽ വിട്ടു; പന്ത് ഉരുളുന്നു, അവൻ അതിനെ പിന്തുടരുന്നു. വളരെക്കാലത്തേക്കോ അൽപ്പനേരത്തേക്കോ, അവൻ കാണുന്നു: അവന്റെ സഹോദരന്മാരായ പീറ്റർ സാരെവിച്ചും വാസിലി സാരെവിച്ചും ഒരു തുറസ്സായ സ്ഥലത്ത് ക്യാമ്പ് ചെയ്യുന്നു, നിരവധി സൈനികർ അവരോടൊപ്പമുണ്ട്. അവന്റെ സഹോദരന്മാർ അവനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു: “ബാഹ്! ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? “ശരി,” അദ്ദേഹം പറയുന്നു, “ഞാൻ വീട്ടിൽ മടുത്തു, എന്റെ അമ്മയെ അന്വേഷിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. സൈന്യത്തെ വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കുക, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം. അവർ അങ്ങനെ ചെയ്തു; അവർ സൈന്യത്തെ വിട്ടയച്ചു, ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരും പന്ത് എടുക്കാൻ പോയി. ദൂരെ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും മലനിരകൾ കാണാമായിരുന്നു - വളരെ കുത്തനെയുള്ളതും ഉയരമുള്ളതും, ദൈവമേ! അവയുടെ മുകൾഭാഗങ്ങൾ ആകാശത്തേക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു. പന്ത് നേരെ ഗുഹയിലേക്ക് ഉരുട്ടി; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ കുതിരയിൽ നിന്നിറങ്ങി തന്റെ സഹോദരന്മാരോട് പറഞ്ഞു: “ഇതാ, സഹോദരന്മാരേ, എന്റെ നല്ല കുതിര; അമ്മയെ അന്വേഷിക്കാൻ ഞാൻ മലകളിലേക്ക് പോകും, ​​നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിൽക്കൂ; കൃത്യമായി മൂന്ന് മാസം എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ, മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ വന്നില്ലെങ്കിൽ, കാത്തിരിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല! സഹോദരങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു: “എനിക്ക് എങ്ങനെ ഈ മലകൾ കയറി എന്റെ തല തകർക്കാൻ കഴിയും!” "ശരി," അവർ പറയുന്നു, "ദൈവത്തോടൊപ്പം പോകൂ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കാം."

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഗുഹയുടെ അടുത്തെത്തി, ഒരു ഇരുമ്പ് വാതിൽ കണ്ടു, തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് തള്ളി - വാതിൽ തുറന്നു; അവിടെ പ്രവേശിച്ചു - അവന്റെ കൈകളിലും കാലുകളിലും ഇരുമ്പ് നഖങ്ങൾ വച്ചു. മലകയറാൻ തുടങ്ങി, കയറി, കയറി, ഒരു മാസം മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്തു, ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ മുകളിലേക്ക് കയറി. "ശരി," അവൻ പറയുന്നു, "ദൈവത്തിന് നന്ദി!"

ഞാൻ അൽപ്പം വിശ്രമിച്ച് മലകളിലൂടെ നടന്നു; നടന്നു നടന്നു, നടന്നു, നടന്നു, നോക്കി - അവിടെ ഒരു ചെമ്പ് കൊട്ടാരം, ഗേറ്റിൽ ചെമ്പ് ചങ്ങലയിൽ ചങ്ങലയിട്ട ഭയങ്കര പാമ്പുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവ കൂട്ടംകൂടിയിരുന്നു! കിണറിന് സമീപം, കിണറിനടുത്ത്, ഒരു ചെമ്പ് ചങ്ങലയിൽ ഒരു ചെമ്പ് സോക്കറ്റ് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഒരു സ്കൂപ്പ് വെള്ളമെടുത്ത് പാമ്പുകൾക്ക് കുടിക്കാൻ കൊടുത്തു; അവർ ശാന്തരായി, കിടന്നു, അവൻ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോയി.

ചെമ്പ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞി അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ചാടി: "ആരാണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ?" - "ഞാൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ആണ്." "എന്ത്," അദ്ദേഹം ചോദിക്കുന്നു, "ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഇവിടെ വന്നത് മനസ്സോടെയാണോ അതോ മനസ്സില്ലാഞ്ഞിട്ടാണോ?" - “എന്റെ സ്വന്തം ആഗ്രഹത്താൽ; ഞാൻ എന്റെ അമ്മ നസ്തസ്യയുടെ സ്വർണ്ണ ജടയ്ക്കായി തിരയുന്നു. ഏതോ ചുഴലിക്കാറ്റ് അവളെ തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. അവൾ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - "ഇല്ല എനിക്ക് അറിയില്ല; എന്നാൽ ഇവിടെ നിന്ന് അധികം അകലെയല്ലാതെ വെള്ളി രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയായ എന്റെ മധ്യ സഹോദരി താമസിക്കുന്നു; ഒരുപക്ഷേ അവൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞേക്കാം." അവൾ അവന് ഒരു ചെമ്പും ഒരു ചെമ്പും കൊടുത്തു. "പന്ത്," അവൻ പറയുന്നു, "നിങ്ങളെ മധ്യ സഹോദരിയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരും, ഈ വളയത്തിൽ മുഴുവൻ ചെമ്പ് രാജ്യം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. എന്നെ ഇവിടെ നിർത്തുകയും മൂന്ന് മാസം കൂടുമ്പോൾ എന്നിലേക്ക് പറക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ചുഴലിക്കാറ്റിനെ നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, പാവപ്പെട്ട എന്നെ മറക്കരുത് - എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ച് എന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം സ്വതന്ത്ര ലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. “ശരി,” ഇവാൻ സാരെവിച്ച് മറുപടി നൽകി, അവൻ ഒരു ചെമ്പ് പന്ത് എടുത്ത് എറിഞ്ഞു - പന്ത് ഉരുട്ടി, സാരെവിച്ച് അതിനെ പിന്തുടർന്നു.

അവൻ വെള്ളി രാജ്യത്തിലെത്തി, മുമ്പത്തേക്കാൾ മികച്ച ഒരു കൊട്ടാരം കാണുന്നു - എല്ലാം വെള്ളി; ഗേറ്റിൽ വെള്ളി ചങ്ങലയിൽ ചങ്ങലയിട്ട ഭയങ്കര പാമ്പുകൾ ഉണ്ട്, സമീപത്ത് ഒരു വെള്ളി വരയുള്ള ഒരു കിണർ ഉണ്ട്. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് വെള്ളം കോരി, പാമ്പുകൾക്ക് കുടിക്കാൻ കൊടുത്തു - അവർ കിടന്ന് അവനെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വിട്ടു. വെള്ളിരാജ്യത്തിലെ രാജ്ഞി പുറത്തുവരുന്നു: "അത് ഉടൻ തന്നെ മൂന്ന് വർഷമാകും," അവൾ പറയുന്നു, "ശക്തമായ ചുഴലിക്കാറ്റ് എന്നെ ഇവിടെ നിർത്തിയിരിക്കുന്നു; റഷ്യൻ ആത്മാവിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല, ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ റഷ്യൻ ആത്മാവ് എന്റെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടുന്നു. ഇത് ആരാണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ?" - "ഞാൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ആണ്." - "നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി - മനസ്സോടെയോ ഇഷ്ടപ്പെടാതെയോ?" - “എന്റെ സ്വന്തം ആഗ്രഹത്തോടെ, ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ തിരയുന്നു; അവൾ പച്ച പൂന്തോട്ടത്തിൽ നടക്കാൻ പോയി, ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് ഉയർന്ന് അവളെ അജ്ഞാതമായ ഒരു ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് ഓടിച്ചു. അവളെ എവിടെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - "ഇല്ല എനിക്ക് അറിയില്ല; എന്റെ മൂത്ത സഹോദരി, സുവർണ്ണ രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞി, എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ, ഇവിടെ വളരെ അകലെയല്ലാതെ താമസിക്കുന്നു; ഒരുപക്ഷേ അവൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞേക്കാം. ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു വെള്ളി പന്ത്, അത് നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ ഉരുട്ടി പിന്തുടരുക; അവൻ നിന്നെ സുവർണ്ണരാജ്യത്തിലേക്കു കൊണ്ടുവരും. അതെ, നിങ്ങൾ ചുഴലിക്കാറ്റിനെ എങ്ങനെ കൊല്ലുന്നുവെന്ന് കാണുക - പാവം, എന്നെ മറക്കരുത്; അവനെ ഇവിടെ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ച് നിങ്ങളോടൊപ്പം സ്വതന്ത്ര ലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക; ചുഴലിക്കാറ്റ് എന്നെ തടവിലാക്കി, ഓരോ രണ്ട് മാസം കൂടുമ്പോഴും എന്നിലേക്ക് പറക്കുന്നു. എന്നിട്ട് അവൾ അവന് ഒരു വെള്ളി മോതിരം നൽകി: "വെള്ളി രാജ്യം മുഴുവൻ ഈ മോതിരം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു!" ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പന്ത് ഉരുട്ടി: പന്ത് എവിടെ ഉരുട്ടി, അവിടെയാണ് അവൻ പോയത്.

ദീര് ഘകാലമായാലും അല്പനേരത്തേക്കായാലും ആ സ്വര് ണ്ണകൊട്ടാരം അഗ്നിപോലെ നില് ക്കുന്നത് കണ്ടു; കവാടങ്ങൾ ഭയങ്കരമായ പാമ്പുകളാൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു - സ്വർണ്ണ ചങ്ങലകളാൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, കിണറിനടുത്ത്, കിണറിനടുത്ത് ഒരു സ്വർണ്ണ മോതിരം ഒരു സ്വർണ്ണ ചങ്ങലയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് കുറച്ച് വെള്ളം കോരിയെടുത്ത് പാമ്പുകൾക്ക് കുടിക്കാൻ കൊടുത്തു; അവർ സ്ഥിരതാമസമാക്കി നിശ്ശബ്ദരായി. രാജകുമാരൻ കൊട്ടാരത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു; എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു: "ആരാണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ?" - "ഞാൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ആണ്." - "നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി - മനസ്സോടെയോ ഇഷ്ടപ്പെടാതെയോ?" - “ഞാൻ മനസ്സോടെയാണ് വന്നത്; ഞാൻ എന്റെ അമ്മ നസ്തസ്യയുടെ സ്വർണ്ണ ജടയ്ക്കായി തിരയുന്നു. അവളെ എവിടെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - "നിനക്കറിയില്ല! അവൾ ഇവിടെ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല താമസിക്കുന്നത്, ചുഴലിക്കാറ്റ് ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ അവളിലേക്കും മാസത്തിലൊരിക്കൽ എന്നിലേക്കും പറക്കുന്നു. ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സ്വർണ്ണ പന്ത്, അത് നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ ഉരുട്ടി അതിനെ പിന്തുടരുക - നിങ്ങൾ പോകേണ്ട സ്ഥലത്തേക്ക് അത് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും; അതെ, ഒരു സ്വർണ്ണ മോതിരം എടുക്കുക - മുഴുവൻ സ്വർണ്ണ രാജ്യവും ഈ മോതിരം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു! നോക്കൂ, രാജകുമാരൻ: നിങ്ങൾ ചുഴലിക്കാറ്റിനെ എങ്ങനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു, എന്നെ മറക്കരുത്, പാവം, എന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം സ്വതന്ത്ര ലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. “ശരി,” അവൻ പറയുന്നു, “ഞാൻ എടുക്കാം!”

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പന്ത് ഉരുട്ടി അതിനെ പിന്തുടർന്നു: അവൻ നടന്നു നടന്നു, എന്റെ ദൈവമേ! - വജ്രങ്ങളിലും അമൂല്യമായ കല്ലുകളിലും ഇത് കത്തിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. ആറ് തലയുള്ള പാമ്പുകൾ ഗേറ്റിൽ ചീറിപ്പായുന്നു; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അവർക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും കൊടുത്തു, പാമ്പുകൾ ശാന്തനായി അവനെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് അനുവദിച്ചു. രാജകുമാരൻ വലിയ അറകളിലൂടെ നടക്കുന്നു, ഏറ്റവും ദൂരെയുള്ളതിൽ അമ്മയെ കണ്ടെത്തുന്നു: അവൾ ഒരു ഉയർന്ന സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു, രാജകീയ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, വിലയേറിയ കിരീടം അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അവൾ അതിഥിയെ നോക്കി അലറി: "അയ്യോ, എന്റെ ദൈവമേ! നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകനാണോ? നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി? “അങ്ങനെ അങ്ങനെ,” അവൻ പറയുന്നു, “അവൻ നിങ്ങൾക്കായി വന്നു.” - “ശരി, മകനേ, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇവിടെ പർവതങ്ങളിൽ ഒരു ദുഷിച്ച, ശക്തമായ ചുഴലിക്കാറ്റ് വാഴുന്നു, എല്ലാ ആത്മാക്കളും അവനെ അനുസരിക്കുന്നു; അവൻ എന്നെയും കൊണ്ടുപോയി. നിങ്ങൾ അവനോട് യുദ്ധം ചെയ്യണം! നമുക്ക് വേഗം നിലവറയിലേക്ക് പോകാം."

അങ്ങനെ അവർ നിലവറയിലേക്ക് ഇറങ്ങി. വെള്ളമുള്ള രണ്ട് കാഡികളുണ്ട്: ഒന്ന് വലതുവശത്ത്, മറ്റൊന്ന് ഇടതുവശത്ത്. നസ്തസ്യ രാജ്ഞിയുടെ സ്വർണ്ണ ബ്രെയ്ഡ് പറയുന്നു: "വലതുവശത്തുള്ള കുറച്ച് വെള്ളം കുടിക്കുക." ഇവാൻ സാരെവിച്ച് കുടിച്ചു. “ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ശക്തിയുണ്ട്?” - "അതെ, എനിക്ക് ഒരു കൈകൊണ്ട് കൊട്ടാരം മുഴുവൻ തിരിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര ശക്തമാണ്." - "വരൂ, കുറച്ചുകൂടി കുടിക്കൂ." രാജകുമാരൻ കുറച്ചുകൂടി കുടിച്ചു. "ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ശക്തിയുണ്ട്?" - "ഇപ്പോൾ എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ, എനിക്ക് ലോകം മുഴുവൻ തിരിക്കാം." - “ഓ, അത് ധാരാളം! ഈ കാഡികൾ ഒരിടത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് നീക്കുക: വലത് വശത്തുള്ളത് നിങ്ങളുടെ ഇടത്തേക്ക് എടുക്കുക, ഇടത് വശത്തുള്ളത് നിങ്ങളുടെ വലതു കൈയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് കാഡി എടുത്ത് സ്ഥലത്തുനിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് മാറ്റി. “നിങ്ങൾ കാണുന്നു, പ്രിയ മകനേ: ഒരു കാഡിയിൽ ശക്തമായ വെള്ളമുണ്ട്, മറ്റൊന്നിൽ ദുർബലമായ വെള്ളമുണ്ട്; ആദ്യം കുടിക്കുന്നവൻ ശക്തനായ നായകനായിത്തീരും, രണ്ടാമതായി കുടിക്കുന്നവൻ പൂർണ്ണമായും ദുർബലനാകും. ചുഴലിക്കാറ്റ് എല്ലായ്പ്പോഴും ശക്തമായ വെള്ളം കുടിക്കുകയും വലതുവശത്ത് സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവനെ വഞ്ചിക്കണം, അല്ലാത്തപക്ഷം അവനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല! ”

ഞങ്ങൾ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. “ഉടൻ ചുഴലിക്കാറ്റ് വരും,” രാജ്ഞി ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനോട് പറയുന്നു. - അവൻ നിങ്ങളെ കാണാതിരിക്കാൻ പർപ്പിൾ നിറത്തിൽ എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കുക. ചുഴലിക്കാറ്റ് പറന്ന് എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാനും ചുംബിക്കാനും ഓടിയടുക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അവനെ ക്ലബ്ബിൽ പിടിക്കുക. അവൻ ഉയരത്തിലും ഉയരത്തിലും ഉയരും, നിങ്ങളെ കടലിനും അഗാധത്തിനും മുകളിലൂടെ കൊണ്ടുപോകും, ​​ക്ലബ് വിട്ടുപോകാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. ചുഴലിക്കാറ്റ് ക്ഷീണിക്കുന്നു, ശക്തമായ വെള്ളം കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിലവറയിലേക്ക് ഇറങ്ങി, വലതുവശത്ത് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന കാഡിയിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ഇടതു കൈയിലെ കാഡിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ കുടിക്കുന്നു. ഈ സമയത്ത് അവൻ പൂർണ്ണമായും തളർന്നുപോകും, ​​നിങ്ങൾ അവന്റെ വാൾ പിടിച്ച് ഒരു അടികൊണ്ട് അവന്റെ തല വെട്ടിക്കളയുക. നിങ്ങൾ അവന്റെ തല വെട്ടിയ ഉടൻ, ആളുകൾ നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് വിളിച്ചുപറയും: “വീണ്ടും മുറിക്കുക, വീണ്ടും മുറിക്കുക!” നീ, മകനേ, മുറിക്കരുത്, പക്ഷേ മറുപടിയായി പറയുക: "വീരന്റെ കൈ രണ്ടുതവണ അടിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ എല്ലാം ഒരേസമയം!"

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ധൂമ്രവർണ്ണത്തിനടിയിൽ ഒളിക്കാൻ കഴിഞ്ഞയുടനെ, മുറ്റത്ത് പെട്ടെന്ന് ഇരുട്ടായി, ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം കുലുങ്ങാൻ തുടങ്ങി; ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് പറന്നു, നിലത്തു തട്ടി, ഒരു നല്ല ചെറുപ്പക്കാരനായി, കൊട്ടാരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു; അവന്റെ കയ്യിൽ ഒരു യുദ്ധസംഘം. "ഫു ഫു ഫു! നിങ്ങൾക്ക് റഷ്യൻ ആത്മാവിന്റെ ഗന്ധം എന്താണ്? ആരായിരുന്നു അതിഥി?" രാജ്ഞി ഉത്തരം നൽകുന്നു: "എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങനെ തോന്നുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല." ചുഴലിക്കാറ്റ് അവളെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാനും ചുംബിക്കാനും ഓടി, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഉടൻ തന്നെ അവന്റെ ക്ലബ് പിടിച്ചു. "ഞാൻ നിന്നെ തിന്നും!" - ചുഴലിക്കാറ്റ് അവനോട് ആക്രോശിച്ചു. “ശരി, മുത്തശ്ശി രണ്ടായി പറഞ്ഞു: ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ ഇത് കഴിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ കഴിക്കരുത്!” ചുഴലിക്കാറ്റ് പാഞ്ഞു - ജാലകത്തിന് പുറത്ത് ആകാശത്തേക്ക്; അവൻ ഇതിനകം കൊണ്ടുപോയി, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് - പർവതങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ: "നിങ്ങൾക്ക് വേണോ," അവൻ പറയുന്നു, "നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ?" കടലിനു മുകളിലൂടെ: "നിങ്ങൾക്ക് വേണോ," അവൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, "മുങ്ങിമരിക്കാൻ?" എന്നാൽ ഇല്ല, രാജകുമാരൻ ക്ലബ് വിടുന്നില്ല.

ലോകം മുഴുവൻ ചുഴലിക്കാറ്റ് പുറത്തേക്ക് പറന്നു, ക്ഷീണിച്ചു, താഴേക്ക് ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങി; അവൻ നേരെ നിലവറയിലേക്ക് ഇറങ്ങി, വലതു കൈയിൽ നിൽക്കുന്ന കാഡിയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, ദുർബലമായ വെള്ളം കുടിക്കട്ടെ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഇടത്തേക്ക് ഓടി, ശക്തമായ വെള്ളം കുടിച്ച് മൊത്തത്തിലുള്ള ആദ്യത്തെ ശക്തനായ നായകനായി. ലോകം. ചുഴലിക്കാറ്റ് പൂർണ്ണമായും ദുർബലമായതായി അവൻ കാണുന്നു, അവൻ തന്റെ മൂർച്ചയുള്ള വാൾ തട്ടിയെടുത്തു, ഉടനെ അവന്റെ തല വെട്ടിക്കളഞ്ഞു. അവർക്കു പിന്നിലെ ശബ്ദങ്ങൾ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "വീണ്ടും മുറിക്കുക, വീണ്ടും മുറിക്കുക, അല്ലാത്തപക്ഷം അവൻ ജീവിതത്തിലേക്ക് വരും." "ഇല്ല," രാജകുമാരൻ ഉത്തരം നൽകുന്നു, "വീരന്റെ കൈ രണ്ടുതവണ അടിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് പൂർത്തിയാക്കുന്നു!" ഇപ്പോൾ അവൻ തീ കൊളുത്തി, ശരീരവും തലയും കത്തിച്ചു, ചാരം കാറ്റിലേക്ക് വിതറി. ഇവാൻ സാരെവിച്ചിന്റെ അമ്മ വളരെ സന്തോഷവതിയാണ്! "ശരി," അവൻ പറയുന്നു, "എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകനേ, നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം, ഭക്ഷണം കഴിക്കാം, വേഗം വീട്ടിലേക്ക് പോകാം; "ഇത് ഇവിടെ വിരസമാണ്, ആളുകളില്ല." - "ആരാണ് ഇവിടെ സേവനം ചെയ്യുന്നത്?" - "എന്നാൽ നിങ്ങൾ കാണും." അവർ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചയുടൻ, ഇപ്പോൾ മേശ തനിയെ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, വിവിധ വിഭവങ്ങളും വൈനുകളും മേശപ്പുറത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു; രാജ്ഞിയും രാജകുമാരനും അത്താഴം കഴിക്കുന്നു, അദൃശ്യ സംഗീതം അവർക്കായി മനോഹരമായ ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുന്നു. അവർ തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും വിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പറയുന്നു: "വരൂ, അമ്മേ, സമയമായി!" എല്ലാത്തിനുമുപരി, നമ്മുടെ സഹോദരങ്ങൾ പർവതങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു. അതെ, ഇവിടെ ചുഴലിക്കാറ്റിന് സമീപം താമസിച്ചിരുന്ന മൂന്ന് രാജ്ഞിമാരെ ഞങ്ങൾ വഴിയിൽ വിടണം.

അവർ വേണ്ടതെല്ലാം എടുത്ത് റോഡിലിറങ്ങി; ആദ്യം അവർ സുവർണ്ണരാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെയും പിന്നെ വെള്ളി രാജ്ഞിയെയും പിന്നെ ചെമ്പ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെയും തേടി; അവർ അവരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, തുണികളും എല്ലാത്തരം സാധനങ്ങളും പിടിച്ച്, താമസിയാതെ അവർ മലകളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങേണ്ട സ്ഥലത്ത് എത്തി. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ആദ്യം അവന്റെ അമ്മയെയും പിന്നീട് എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുളിനെയും അവളുടെ രണ്ട് സഹോദരിമാരെയും ക്യാൻവാസിലേക്ക് താഴ്ത്തി. സഹോദരന്മാർ താഴെ നിൽക്കുന്നു - അവർ കാത്തിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർ സ്വയം ചിന്തിക്കുന്നു: "നമുക്ക് ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനെ മുകളിലേക്ക് വിടാം, ഞങ്ങൾ അമ്മയെയും രാജ്ഞികളെയും അവരുടെ പിതാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ഞങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തിയെന്ന് പറയുകയും ചെയ്യും." "ഞാൻ സുന്ദരിയായ ഹെലനെ എനിക്കായി എടുക്കും," പീറ്റർ സാരെവിച്ച് പറയുന്നു, "നീ വെള്ളി രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയായ വാസിലി സാരെവിച്ചിനെ എടുക്കും; ഒരു ജനറലിനായി പോലും ഞങ്ങൾ ചെമ്പ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെ ഉപേക്ഷിക്കും.

ഇങ്ങനെയാണ് സാരെവിച്ച് ഇവാൻ പർവതങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങേണ്ടി വന്നത്, മൂത്ത സഹോദരന്മാർ ക്യാൻവാസുകൾ പിടിച്ച് വലിച്ച് പൂർണ്ണമായും കീറി. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പർവതങ്ങളിൽ തുടർന്നു. എന്തുചെയ്യും? അവൻ വാവിട്ടു കരഞ്ഞു തിരികെ പോയി; ഞാൻ ചെമ്പ് രാജ്യത്തിലൂടെയും വെള്ളിയിലൂടെയും സ്വർണ്ണത്തിലൂടെയും നടന്നു, നടന്നു - ഒരു ആത്മാവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അവൻ വജ്രരാജ്യത്തിലേക്ക് വരുന്നു - ആരുമില്ല. ശരി, ഒന്നിന്റെ കാര്യമോ? മാരകമായ വിരസത! അതാ, ജനലിൽ ഒരു പൈപ്പ് കിടക്കുന്നു. അവൻ അത് കൈകളിൽ എടുത്തു. "എനിക്ക് തരൂ," അവൻ പറയുന്നു, "ഞാൻ വിരസതയിൽ നിന്ന് കളിക്കും." അവൻ വിസിൽ മുഴക്കിയയുടനെ ഒരു മുടന്തനും വക്രനുമായ ഒരാൾ പുറത്തേക്ക് ചാടി; "നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണോ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്?" - "എനിക്ക് വിശക്കുന്നു". ഉടനെ, ഒരിടത്തുനിന്നും, മേശ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, ആദ്യത്തെ വൈനുകളും വിഭവങ്ങളും മേശപ്പുറത്തുണ്ട്. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിച്ച് ചിന്തിച്ചു: "ഇപ്പോൾ വിശ്രമിക്കുന്നത് മോശമായ ആശയമല്ല." അവൻ പൈപ്പിൽ വിസിൽ മുഴക്കി, മുടന്തനും വക്രനുമായ ഒരാൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: "ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?" - "അതെ, അങ്ങനെ കിടക്ക തയ്യാറാണ്." എനിക്ക് അത് പറയാൻ സമയമില്ല, കിടക്ക വിരിച്ചു - ഏതാണ് നല്ലത്.

അങ്ങനെ കിടന്നു സുഖമായി ഉറങ്ങി വീണ്ടും പൈപ്പിൽ വിസിലടിച്ചു. "എന്തും?" - മുടന്തനും വക്രനുമായ മനുഷ്യൻ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു. "അപ്പോൾ, എല്ലാം സാധ്യമാണോ?" - രാജകുമാരൻ ചോദിക്കുന്നു. “എന്തും സാധ്യമാണ്, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്! ഈ പൈപ്പ് ആരു വിസിൽ അടിച്ചാലും ഞങ്ങൾ അവനുവേണ്ടി എല്ലാം ചെയ്യും. അവർ മുമ്പ് ചുഴലിക്കാറ്റിനെ സേവിച്ചതുപോലെ, ഇപ്പോൾ അവർ നിങ്ങളെ സേവിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു; ഈ പൈപ്പ് എപ്പോഴും കൂടെയുണ്ടായാൽ മതി." “ഇത് നല്ലതാണ്,” ഇവാൻ സാരെവിച്ച് പറയുന്നു, “അതിനാൽ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എന്റെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭാഗമാകാൻ കഴിയും!”

അവൻ അത് പറഞ്ഞു, ആ നിമിഷം തന്നെ മാർക്കറ്റിന്റെ നടുവിൽ സ്വന്തം രാജ്യത്ത് സ്വയം കണ്ടെത്തി. ഇതാ അവൻ ചന്തയിൽ ചുറ്റിനടക്കുന്നു; ഷൂ നിർമ്മാതാവ് നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു - അത്തരമൊരു സന്തോഷമുള്ള സുഹൃത്ത്! രാജകുമാരൻ ചോദിക്കുന്നു: "ചെറിയ മനുഷ്യാ, നീ എവിടെ പോകുന്നു?" - “അതെ, ഞാൻ കുറച്ച് ബൂട്ടീസ്2 വിൽക്കാൻ കൊണ്ടുവരുന്നു; ഞാൻ ഒരു ഷൂ നിർമ്മാതാവാണ്." - "എന്നെ നിങ്ങളുടെ അപ്രന്റീസായി എടുക്കുക." "നിനക്ക് ബൂട്ടീസ് തയ്യാൻ അറിയാമോ?" - “അതെ, എനിക്ക് എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയും; അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ കുറച്ച് ബൂട്ടുകളും ഡ്രസ്സും തയ്‌ക്കും. - "ശരി, നമുക്ക് പോകാം!"

അവർ വീട്ടിൽ വന്നു; ഷൂ നിർമ്മാതാവ് പറഞ്ഞു: "വരൂ, ഉണ്ടാക്കൂ! നിങ്ങൾക്കുള്ള ആദ്യ ഉൽപ്പന്നം ഇതാ; നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം. ” ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ മുറിയിലേക്ക് പോയി, പൈപ്പ് പുറത്തെടുത്തു, വിസിൽ മുഴക്കി - അവർ മുടന്തരും വളഞ്ഞവരുമായി കാണപ്പെട്ടു: "ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?" - "അതിനാൽ നാളെ ഷൂസ് തയ്യാറാകും." - "ഓ, ഇതൊരു സേവനമാണ്, ഒരു സേവനമല്ല!" - "ഇതാ ഉൽപ്പന്നം!" - "ഇത് ഏത് തരത്തിലുള്ള ഉൽപ്പന്നമാണ്? ചപ്പുചവറുകൾ - പിന്നെ ഒന്നുമില്ല! നമുക്ക് അത് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിയണം. അടുത്ത ദിവസം രാജകുമാരൻ ഉണരുന്നു, മേശപ്പുറത്ത് മനോഹരമായ ഷൂസ് ഉണ്ട്, ആദ്യത്തേത്. ഉടമയും എഴുന്നേറ്റു: “കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ ഷൂസ് തയ്ച്ചോ?” - "തയ്യാറാണ്". - "ശരി, എന്നെ കാണിക്കൂ!" അവൻ ഷൂസിലേക്ക് നോക്കി ശ്വാസം മുട്ടി: "അങ്ങനെയാണ് എനിക്ക് ഒരു യജമാനനെ ലഭിച്ചത്!" ഒരു യജമാനനല്ല, ഒരു അത്ഭുതം! ” ഞാൻ ഈ ഷൂസ് എടുത്ത് മാർക്കറ്റിൽ വിൽക്കാൻ കൊണ്ടുപോയി.

ഈ സമയത്ത്, സാർ മൂന്ന് വിവാഹങ്ങൾ ഒരുക്കുകയായിരുന്നു: പീറ്റർ സാരെവിച്ച് സുന്ദരിയായ എലീനയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു, വാസിലി സാരെവിച്ച് വെള്ളി രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു, ചെമ്പ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു. പൊതുവായ. അവർ ആ കല്യാണങ്ങൾക്കുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങാൻ തുടങ്ങി; എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ ബൂട്ടുകൾ ആവശ്യമായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഷൂ നിർമ്മാതാവിന് മികച്ച ബൂട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവർ അവനെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ എന്നെ നോക്കി: “ഇതെന്താണ്? - സംസാരിക്കുന്നു. "പർവതങ്ങളിൽ മാത്രമേ അവർക്ക് അത്തരം ഷൂകൾ നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയൂ." അവൾ ചെരുപ്പ് നിർമ്മാതാവിന് വിലയേറിയ പ്രതിഫലം നൽകി: “അളവുകളില്ലാതെ എനിക്ക് മറ്റൊരു ജോടി ഷൂസ് ഉണ്ടാക്കിത്തരേണമേ, അതുവഴി അവ അതിശയകരമായി തുന്നിച്ചേർക്കുകയും വിലയേറിയ കല്ലുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചവയും വജ്രങ്ങൾ കൊണ്ട് സജ്ജീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നാളെ അവർ കൃത്യസമയത്ത് എത്തട്ടെ, അല്ലാത്തപക്ഷം അവർ തൂക്കുമരത്തിലേക്ക് പോകും! ”

ചെരുപ്പ് നിർമ്മാതാവ് പണവും വിലയേറിയ കല്ലുകളും എടുത്തു; വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു - വളരെ മേഘാവൃതമാണ്. “കുഴപ്പം! - സംസാരിക്കുന്നു. - അപ്പോൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ്? അത്തരം ഷൂകൾ എനിക്ക് നാളത്തേക്ക് എവിടെ തയ്യാൻ കഴിയും, അവ അളക്കാതെ? പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവർ എന്നെ നാളെ തൂക്കിലേറ്റും! എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം സങ്കടത്തിൽ നിന്ന് അവസാനമായി നടക്കട്ടെ. ഞാൻ ഭക്ഷണശാലയിൽ കയറി; അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ അവർ ചോദിച്ചു: "എന്തുകൊണ്ടാണ് സഹോദരാ, നിങ്ങൾ മേഘാവൃതമായിരിക്കുന്നത്?" - “ഓ, പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളെ, നാളെ അവർ എന്നെ തൂക്കിലേറ്റും!” - "എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്?" ഷൂ നിർമ്മാതാവ് തന്റെ സങ്കടം പറഞ്ഞു: "എവിടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കും? നമുക്ക് അവസാനമായി നടക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ” അവർ കുടിച്ചു, കുടിച്ചു, നടന്നു, നടന്നു, ഷൂ നിർമ്മാതാവ് ഇതിനകം ആടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. “ശരി,” അദ്ദേഹം പറയുന്നു, “ഞാൻ ഒരു വീപ്പ വീഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് എടുത്ത് ഉറങ്ങാൻ പോകാം. നാളെ, അവർ എന്നെ തൂക്കിലേറ്റാൻ വന്നാലുടൻ, ഞാൻ പകുതി ബക്കറ്റ് ഊതിക്കും; ഓർമ്മയില്ലാതെ അവർ എന്നെ തൂക്കിക്കൊല്ലട്ടെ. വീട്ടിൽ വരുന്നു. "നന്നായി, നശിച്ചവൻ," അവൻ സാരെവിച്ച് ഇവാനോട് പറയുന്നു, "ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ബൂട്ടുകൾ ചെയ്തത് ... അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും... രാവിലെ, അവർ എന്നെ തേടി വരുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ എന്നെ ഉണർത്തുക."

രാത്രിയിൽ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ പൈപ്പ് പുറത്തെടുത്തു, വിസിൽ മുഴക്കി - മുടന്തനും വക്രനുമായ ഒരാൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: “ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?” - "അങ്ങനെ അത്തരം ഷൂസ് തയ്യാറാണ്." - "ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു!" ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഉറങ്ങാൻ പോയി; രാവിലെ അവൻ ഉണരുന്നു - അവന്റെ ഷൂസ് മേശപ്പുറത്ത്, ചൂട് കത്തുന്നതുപോലെ. അവൻ ഉടമയെ ഉണർത്താൻ പോകുന്നു: “ഗുരോ! എഴുന്നേൽക്കാൻ സമയമായി." - “എന്ത്, അല്ലെങ്കിൽ അവർ എനിക്കായി വന്നതാണോ? വേഗം എനിക്ക് ഒരു വീപ്പ വീഞ്ഞ് തരൂ, ഇതാ ഒരു മഗ് - ഒഴിക്കുക; അവർ ഒരു മദ്യപനെ തൂക്കിക്കൊല്ലട്ടെ. - "അതെ, ഷൂസ് തയ്യാറാണ്." - "നിങ്ങൾ തയാറാണോ? അവർ എവിടെയാണ്? “ഉടമ ഓടിച്ചെന്ന് നോക്കി: “ഓ, നീയും ഞാനും എപ്പോഴാണ് ഇത് ചെയ്തത്?” - "അതെ, രാത്രിയിൽ, ശരിക്കും, യജമാനനേ, ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ വെട്ടി തുന്നിക്കെട്ടി എന്ന് ഓർക്കുന്നില്ലേ?" - “പൂർണ്ണമായി ഉറങ്ങി, സഹോദരാ; ഞാൻ കുറച്ച് ഓർക്കുന്നു! ”

ഷൂസ് എടുത്ത് പൊതിഞ്ഞ് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഓടി. എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ ഷൂസ് കണ്ടു ഊഹിച്ചു: "അത് ശരിയാണ്, സാരെവിച്ച് ഇവാൻ വേണ്ടി പെർഫ്യൂം ഉണ്ടാക്കുന്നു." - "നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്തു?" - അവൾ ഷൂ നിർമ്മാതാവിനോട് ചോദിക്കുന്നു, "അതെ," അവൾ പറയുന്നു, "എനിക്ക് എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയും!" - “എങ്കിൽ, എനിക്ക് ഒരു വിവാഹവസ്ത്രം ഉണ്ടാക്കൂ, അങ്ങനെ അത് സ്വർണ്ണം കൊണ്ട് എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്തു, വജ്രങ്ങളും വിലയേറിയ കല്ലുകളും കൊണ്ട് പതിച്ചിരിക്കുന്നു. രാവിലെ തന്നെ റെഡി ആവട്ടെ, ഇല്ലെങ്കിൽ പൊയ്ക്കോളൂ!” ഷൂ നിർമ്മാതാവ് വീണ്ടും നടക്കുന്നു, മേഘാവൃതമായ, അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ വളരെക്കാലമായി അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു: "ശരി?" "എന്തുകൊണ്ട്, ഇത് ഒരു ശാപം മാത്രമാണ്! അപ്പോൾ ക്രിസ്ത്യൻ കുടുംബത്തിലെ വിവർത്തകൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് വസ്ത്രം സ്വർണ്ണവും കല്ലും കൊണ്ട് തുന്നാൻ നാളേക്ക് ഉത്തരവിട്ടു. ഞാൻ എന്തൊരു തയ്യൽക്കാരനാണ്! തീർച്ചയായും നാളെ അവർ എന്റെ തല എടുക്കും. - "ഓ, സഹോദരാ, പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തേക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്: നമുക്ക് നടക്കാൻ പോകാം."

ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണശാലയിൽ പോയി മദ്യപിച്ച് ചുറ്റിനടന്നു. ഷൂ നിർമ്മാതാവ് വീണ്ടും മദ്യപിച്ചു, ഒരു വീപ്പ മുഴുവൻ വീപ്പയിൽ കൊണ്ടുവന്ന് സാരെവിച്ച് ഇവാനോട് പറഞ്ഞു: “ശരി, കുഞ്ഞേ, നാളെ, നീ എന്നെ ഉണർത്തുമ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു ബക്കറ്റ് മുഴുവൻ ഊതിക്കും; അവർ മദ്യപിച്ചവന്റെ തല വെട്ടിക്കളയട്ടെ! പക്ഷേ എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇതുപോലൊരു വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ എനിക്കാവില്ല. ഉടമ ഉറങ്ങാൻ പോയി, കൂർക്കം വലി തുടങ്ങി, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തന്റെ പൈപ്പ് വിസിൽ മുഴക്കി - അവർ മുടന്തനും വക്രനും ആയി കാണപ്പെട്ടു: “സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?” - "അതെ, നാളെയോടെ വസ്ത്രധാരണം തയ്യാറാകും - ചുഴലിക്കാറ്റിൽ എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ ധരിച്ചതിന് സമാനമാണ്." - "കേൾക്കൂ! തയ്യാറാകും". വെളിച്ചം ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനെ ഉണർത്തി, വസ്ത്രം മേശപ്പുറത്ത് കിടന്നു, ചൂട് കത്തുന്നതുപോലെ, അത് മുറിയെ മുഴുവൻ പ്രകാശിപ്പിച്ചു. അതിനാൽ അവൻ ഉടമയെ ഉണർത്തി, അവൻ കണ്ണുകൾ തുറന്നു: “എന്താ, അവർ എനിക്കായി വന്നത് - എന്റെ തല വെട്ടാൻ? നമുക്ക് വേഗം കുറച്ച് വീഞ്ഞ് എടുക്കാം! - “എന്നാൽ വസ്ത്രം തയ്യാറാണ്...” - “ഓ! എപ്പോഴാണ് ഞങ്ങൾക്ക് തയ്യാൻ സമയം ലഭിച്ചത്? ” - “അതെ, രാത്രിയിൽ, നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ലേ? നിങ്ങൾ തന്നെ വെട്ടിക്കളയുക." - “ഓ, സഹോദരാ, ഞാൻ കുറച്ച് ഓർക്കുന്നു; ഞാൻ ഇത് ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ കാണുന്നത് പോലെയാണ്. ” ചെരുപ്പുകാരൻ വസ്ത്രമെടുത്ത് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഓടി.

അതിനാൽ എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം പണം നൽകി ഉത്തരവിട്ടു: “നോക്കൂ, നാളെ പുലർച്ചെ ഏഴാം മൈലിൽ കടലിൽ ഒരു സുവർണ്ണരാജ്യം ഉണ്ടെന്നും അവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങളുടെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഒരു സ്വർണ്ണ പാലം നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നുവെന്നും ആ പാലം വിലയേറിയതാണ്. വെൽവെറ്റ്, ഇരുവശത്തും റെയിലിംഗുകൾക്ക് സമീപം അത്ഭുതകരമായ മരങ്ങൾ വളരുന്നു, പാടുന്ന പക്ഷികൾ വ്യത്യസ്ത ശബ്ദങ്ങളിൽ പാടുന്നു. നാളെയോടെ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്വാർട്ടർ ചെയ്യാൻ ഉത്തരവിടും! ഷൂ നിർമ്മാതാവ് ഹെലൻ ദി ബ്യൂട്ടിഫുളിനെ ഉപേക്ഷിച്ച് തല കുനിച്ചു. അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു: "എന്താ, സഹോദരാ?" - "എന്ത്! എന്നെ കാണാനില്ല, നാളെ ഞാൻ ക്വാർട്ടർ ആകും. അവൾ ഒരു മോശം കാര്യവും ചെയ്യാത്ത ഒരു സേവനം നൽകി. ” - "ഏയ്, അത് മതി! പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ജ്ഞാനമുള്ളതാണ്; നമുക്ക് ഭക്ഷണശാലയിലേക്ക് പോകാം." - "എന്നിട്ട് നമുക്ക് പോകാം!" അവസാനമായി, നമുക്ക് കുറച്ച് ആസ്വദിക്കണം. ”

അങ്ങനെ അവർ കുടിച്ചു കുടിച്ചു; ചെരുപ്പ് നിർമ്മാതാവ് വൈകുന്നേരം മദ്യപിച്ചു, കൈകൊണ്ട് വീട്ടിലേക്ക് നയിച്ചു. "വിട, കൊച്ചു!" - അവൻ ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനോട് പറയുന്നു. "നാളെ അവർ എന്നെ വധിക്കും." - "ഒരു പുതിയ സേവനം സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?" - "അതെ, ഇതുപോലെയും ഇതുപോലെയും!" അവൻ കിടന്നു കൂർക്കംവലി തുടങ്ങി; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഉടൻ തന്നെ തന്റെ മുറിയിലേക്ക് പോയി, പൈപ്പിൽ വിസിൽ മുഴക്കി - മുടന്തനും വക്രനുമായ ഒരാൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: “ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?” - "ഇത്തരത്തിലുള്ള സേവനം നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ ..." - "അതെ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്, ഇതൊരു സേവനമാണ്! ശരി, ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല - രാവിലെ എല്ലാം തയ്യാറാകും. അടുത്ത ദിവസം വെളിച്ചം വീശുന്നു, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഉണർന്നു, ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി - വിശുദ്ധ വിളക്കുകൾ! എല്ലാം അതേപടി ചെയ്യുന്നു: സ്വർണ്ണ കൊട്ടാരം കത്തുന്നതായി തോന്നുന്നു. അവൻ ഉടമയെ ഉണർത്തുന്നു; അവൻ ചാടിയെഴുന്നേറ്റു: "എന്ത്? അവർ എനിക്കായി വന്നിട്ടുണ്ടോ? വേഗം വീഞ്ഞ് കൊണ്ടുവരൂ! അവർ മദ്യപിച്ചവനെ വധിക്കട്ടെ.” "എന്നാൽ കൊട്ടാരം തയ്യാറാണ്." - "നീ എന്താ!" ഷൂ നിർമ്മാതാവ് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി, ആശ്ചര്യത്തോടെ ശ്വാസം മുട്ടി: "ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?" - "ഞാനും നിങ്ങളും എങ്ങനെ കരകൗശല വസ്തുക്കൾ ഉണ്ടാക്കി എന്ന് ഓർക്കുന്നില്ലേ?" - “ഓ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഞാൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി; ഞാൻ കുറച്ച് ഓർക്കുന്നു! ”

അവർ സ്വർണ്ണ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഓടി - അഭൂതപൂർവവും കേട്ടുകേൾവിയില്ലാത്തതുമായ സമ്പത്ത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. സാരെവിച്ച് ഇവാൻ പറയുന്നു: “ഇതാ നിനക്കായി ഒരു ചിറക്, യജമാനനേ; പോയി പാലത്തിലെ റെയിലിംഗുകൾ തൂത്തുവാരുക, അവർ വന്ന് ചോദിച്ചാൽ: ആരാണ് കൊട്ടാരത്തിൽ താമസിക്കുന്നത്? "ഒന്നും പറയണ്ട, ഈ കുറിപ്പ് തന്നാൽ മതി." അത് നല്ലതാണ്, ഷൂ നിർമ്മാതാവ് പോയി പാലത്തിലെ റെയിലിംഗുകൾ തൂത്തുവാരാൻ തുടങ്ങി. അതിരാവിലെ, എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ ഉണർന്നു, സ്വർണ്ണ കൊട്ടാരം കണ്ടു, ഇപ്പോൾ രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി: “നോക്കൂ, രാജാവേ, ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്; കടലിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ കൊട്ടാരം നിർമ്മിച്ചു, ആ കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് ഏഴ് മൈൽ വരെ നീളുന്ന ഒരു പാലം, പാലത്തിന് ചുറ്റും അത്ഭുതകരമായ മരങ്ങൾ വളരുന്നു, പാട്ടുപക്ഷികൾ വ്യത്യസ്ത ശബ്ദങ്ങളിൽ പാടുന്നു.

രാജാവ് ഇപ്പോൾ ചോദിക്കാൻ ആളയക്കുന്നു: “ഇതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? അവന്റെ സംസ്ഥാനത്തിന് കീഴിൽ വന്നത് ഒരുതരം വീരനല്ലേ? ദൂതന്മാർ ചെരുപ്പ് നിർമ്മാതാവിന്റെ അടുക്കൽ വന്ന് അവനെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി; അവൻ പറയുന്നു: "എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ രാജാവിന് ഒരു കുറിപ്പുണ്ട്." ഈ കുറിപ്പിൽ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് സംഭവിച്ചതെല്ലാം പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു: അവൻ എങ്ങനെ അമ്മയെ മോചിപ്പിച്ചു, എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ, അവന്റെ ജ്യേഷ്ഠന്മാർ അവനെ വഞ്ചിച്ചതെങ്ങനെ. കുറിപ്പിനൊപ്പം, സാരെവിച്ച് ഇവാൻ സ്വർണ്ണ വണ്ടികൾ അയച്ച് രാജാവിനോടും സാറീനയോടും എലീന ദി ബ്യൂട്ടിഫുളിനോടും അവളുടെ സഹോദരിമാരോടും തന്റെ അടുക്കൽ വരാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു; സഹോദരന്മാരെ ലളിതമായി മടക്കി കൊണ്ടുവരട്ടെ.

എല്ലാവരും പെട്ടെന്ന് റെഡിയായി പോയി; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അവരെ സന്തോഷത്തോടെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു. തന്റെ മൂത്ത മക്കളെ അവരുടെ നുണകൾക്ക് ശിക്ഷിക്കാൻ രാജാവ് ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ സാരെവിച്ച് ഇവാൻ തന്റെ പിതാവിനോട് അപേക്ഷിച്ചു, അവരോട് ക്ഷമിച്ചു. പിന്നെ മലവിരുന്ന് തുടങ്ങി; ഇവാൻ സാരെവിച്ച് എലീന ദ ബ്യൂട്ടിഫുളിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, വെള്ളി സംസ്ഥാനത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെ പീറ്റർ സാരെവിച്ചിന് നൽകി, ചെമ്പ് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ രാജ്ഞിയെ വാസിലി സാരെവിച്ചിന് നൽകി, ഷൂ നിർമ്മാതാവിനെ ജനറലായി ഉയർത്തി. ഞാൻ ആ വിരുന്നിൽ ആയിരുന്നു, ഞാൻ തേനും വീഞ്ഞും കുടിച്ചു, അത് എന്റെ മീശയിലൂടെ ഒഴുകി, പക്ഷേ അത് എന്റെ വായിൽ കയറിയില്ല.