उलटे प्रश्नचिन्ह कसे बनवायचे. उलटे उद्गार चिन्ह

उलटसुलट चौकशी (¿ ) आणि उद्गारवाचक चिन्ह (¡ ) - विरामचिन्हे, जे काही भाषांमध्ये लिखित स्वरूपात अनुक्रमे, प्रश्नार्थक आणि उद्गारवाचक वाक्ये सुरू होतात, उदाहरणार्थ, स्पॅनिश, ग्रीक आणि चर्च स्लाव्होनिक.

स्पॅनिशमध्ये त्यांना म्हणतात: इन्व्हर्टेड इंटर्रोगेटिव्ह ( चौकशीचे संकेत) आणि उद्गार बिंदू ( उद्गारवाचक चिन्हे).

वापर

प्रश्नार्थक वाक्याच्या पहिल्या अक्षरापूर्वी उलटे प्रश्न आणि उद्गार चिन्ह वापरले जातात.

Ortografía de la lengua castellana (1754) ची दुसरी आवृत्ती, अनुक्रमे प्रश्नाची सुरुवात आणि उद्गारवाचक चिन्हे सूचित करण्यासाठी उलटे प्रश्न आणि उद्गार चिन्हांची शिफारस केली जाते. ] तथापि, हे नियम हळूहळू वापरात आले [ ] १९ व्या शतकातील पुस्तके आहेत [ कोणते?] , जिथे हे वर्ण टाइप केलेले नाहीत.

आश्चर्य किंवा अविश्वासासह प्रश्नाचे संयोजन व्यक्त करण्यासाठी ते अनेक प्रकारे एकत्र केले जाऊ शकतात. प्रारंभिक वर्ण सामान्यतः वाक्याच्या शेवटी नेहमीच्या प्रश्न आणि उद्गार चिन्ह (?,!) सह प्रतिबिंबित होतात, जे युरोपियन मूळच्या बहुतेक भाषांमध्ये वापरले जातात. हे देखील लक्षात घ्यावे की उलटे वर्ण नेहमीच्या खाली ठेवलेले आहेत, म्हणजेच ते ओळीच्या खालच्या ओळीच्या पलीकडे जातात. स्पॅनिशमध्ये, उलटे प्रश्नचिन्ह आणि उद्गार केवळ 18 व्या शतकाच्या मध्यभागी दिसू लागले, परंतु ते लगेच व्यापक झाले नाहीत. याक्षणी, इंग्रजी भाषेच्या प्रभावाखाली, एक उलट प्रवृत्ती आहे - केवळ शेवटी चिन्हे ठेवण्यासाठी. रॉयल अकादमी ऑफ द स्पॅनिश लँग्वेज (स्पॅनिश. वास्तविक अकादमी Española ) 1754 मध्ये आणि पुढील शतकात दत्तक घेतले.

संगणकांवर, उलटे वर्णांना ISO 8859-1, युनिकोड आणि HTML सह विविध मानकांद्वारे समर्थित केले जाते. ते स्पॅनिश-भाषिक देशांमध्ये वापरण्यासाठी डिझाइन केलेल्या कीबोर्डवरून किंवा इतर कीबोर्डवरील पर्यायी पद्धतींद्वारे थेट सेट केले जाऊ शकतात.

काही लेखक लहान वाक्यांसाठी ही अक्षरे वापरत नाहीत. हाच नियम कॅटलान भाषेसाठीही लागू आहे.

नोबेल पारितोषिक विजेते पाब्लो नेरुदा यांनी उलटे प्रश्नचिन्ह वापरण्यास नकार दिला.

इंटरनेटवर पत्रव्यवहार करताना, वार्ताहर टायपिंगचा वेळ वाचवण्यासाठी उलटे वर्ण वगळू शकतात.

इतिहास

उलटे प्रश्न आणि उद्गारवाचक चिन्हे मोठ्या प्रमाणावर स्पॅनिशमध्ये वापरली जातात आणि कधीकधी त्याच्या काही उत्पत्तींमध्ये, जसे की गॅलिशियन (आता स्वीकार्य परंतु शिफारस केलेली नाही) किंवा कॅटलानची जुनी मानके, तसेच Varai आणि Asturian. स्पॅनिशमध्ये, त्यांना इन्व्हर्टेड इंटर्रोगेटिव्ह म्हणतात ( चौकशीचे संकेत) आणि उद्गार बिंदू ( उद्गारवाचक चिन्हे). स्पॅनिशमध्ये, लिहिताना प्रश्न आणि उद्गारवाचक चिन्ह वाक्याच्या शेवटी आणि सुरुवातीला दोन्ही ठेवलेले असतात: फक्त सुरुवातीला हे चिन्ह "उलट" असतात.

उलटे प्रश्न आणि उद्गार चिन्ह रशियन भाषेत आढळत नाहीत. परंतु ते स्पॅनिशमध्ये सक्रियपणे सराव करतात. अर्थात, या भाषेचा अभ्यास करणार्‍यांना ती कशी आणि का वापरावी हे माहित असले पाहिजे. आणि उलटे उद्गार आणि प्रश्नचिन्ह कोठून आले आणि ते कशासाठी आहेत हे आपण शोधू.

थोडासा इतिहास

उलटे प्रश्नचिन्ह, ज्याला स्पॅनिशमध्ये signos de interrogacion म्हणतात आणि उलटे उद्गारवाचक चिन्ह, ज्याला signos de exclamacion म्हणतात, यांचा इतिहास खूपच मनोरंजक आहे.

आणि आपण दुरूनच सुरुवात करू. पहिले प्रश्नचिन्ह सीरियातील बायबलच्या प्रतीमध्ये चित्रित करण्यात आले होते, जे 5 व्या शतकातील आहे. तो फक्त स्वतःसारखा दिसत नव्हता. त्यावेळचा प्रश्न दुहेरी मुद्दा म्हणून ओळखला गेला. हे केवळ शेवटीच नाही तर प्रश्नार्थक वाक्याच्या अगदी सुरुवातीला देखील ठेवले होते.

जर तुम्ही हिब्रू किंवा जुन्या अरबी भाषेत लिहिलेली प्राचीन कामे उचलली तर असे दिसून येते की येथे कोणतेही विरामचिन्हे नाहीत. सिरियाक भाषेतून या भाषांवर प्रश्नचिन्ह आल्याचा निश्चित पुरावा नाही. बहुधा, तो स्वतःच दिसला.

विशेष म्हणजे ग्रीसमध्ये प्रश्नचिन्ह नाही, ज्याची आपल्याला सवय आहे. येथे ते फक्त एका बिंदूने बदलले आहे, ज्याखाली स्वल्पविराम ठेवला आहे.

आज आपल्याला ज्या स्वरूपात प्रश्नचिन्ह माहित आहे, ते फक्त 16 व्या शतकात दिसून आले. आणि हे दोन अक्षरांमधून बाहेर पडले - पहिले आणि शेवटचे - शब्द "क्वेस्टिओ", ज्याचे भाषांतर "प्रश्न" म्हणून केले जाते. शिवाय, सुरुवातीला प्रश्नचिन्ह "o" अक्षरासारखे दिसत होते, ज्याच्या वर "q" अक्षर कोरलेले होते. कालांतराने, ही दोन अक्षरे प्रश्नचिन्ह बनली कारण आज आपल्याला माहित आहे.

स्पेनमध्ये उलटे विरामचिन्हे कसे दिसले

पण स्पॅनिश लिखाणात उलटे प्रश्न आणि उद्गारवाचक चिन्हे जाणूनबुजून टाकण्यात आली. ही घटना 1754 मध्ये घडली आणि स्पॅनिश रॉयल अकादमीने ते केले.

तेव्हापासून, सर्व स्पॅनिश त्यांच्या उलट्या उद्गार आणि प्रश्नचिन्हांशिवाय पुस्तके, वर्तमानपत्रे आणि मासिके यांची कल्पना करू शकत नाहीत. ते त्यांच्यासाठी आश्चर्यकारकपणे आरामदायक आहेत. आणि इतर राष्ट्रे लिखित स्वरूपात उलटे विरामचिन्हे का वापरत नाहीत हे स्वतः स्पॅनिश लोकांना समजत नाही.

हे तुम्हाला उद्गारवाचक किंवा प्रश्नार्थक वाक्य वाचणार आहे की नाही हे आधीच पाहण्याची परवानगी देते. त्यामुळे तुम्ही ते अगदी सुरुवातीपासूनच आवश्यक स्वरात उच्चाराल.

उलटे प्रश्नचिन्ह. वाक्य उदाहरणे

आम्ही पुनरावृत्ती करतो - स्पॅनिशमध्ये, वाक्याच्या शेवटी, नेहमीचे विरामचिन्हे ठेवले जातात, या प्रकरणात एक प्रश्न. पण सुरुवातीला हे चिन्ह उलटे असेल.

उदाहरण म्हणून, काही सूचना:

1. ¿Qué día de la semana es hoy? - आज कोणता दिवस आहे?
2. अल्बर्टो ¿cuántos años tienes? अल्बर्टो, तुझे वय किती आहे?
3. ¿सॅलिडो अ ला कॉलवर? ¿está en la escalera? ¿en el पोर्टल? ¿एन डोंडे?
4. अर्नेस्टो supo que aquel tiempo vendría, pero ¿cuando?

लक्षात ठेवण्यासाठी काही नियम आहेत. तर, उदाहरणार्थ, जर प्रश्नार्थक शब्द वाक्याच्या सुरूवातीला नसेल, परंतु अपील प्रथम आढळले असेल, तर अपील नंतर उलटे प्रश्नचिन्ह लावले जाईल, परंतु प्रश्न शब्दाच्या आधी. उदाहरण म्हणून - दुसरे वाक्य, जे वर दिले आहे.

जर तुम्ही एकाच वेळी अनेक प्रश्न विचारले तर त्यातील पहिला प्रश्न मोठ्या अक्षराने सुरू होतो. पुढील कॅपिटल अक्षरे वापरली जात नाहीत. पण उलटे प्रश्न जरूर आहेत. उदाहरण म्हणजे तिसरे वाक्य.

उलटे उद्गार चिन्ह. उदाहरणे

उद्गारवाचक चिन्ह, प्रश्नचिन्हासारखे, प्रथम वरच्या बाजूला ठेवलेले आहे, आणि वाक्याच्या शेवटी - आपल्यासाठी परिचित आहे.

हा वाक्यांश उद्गारात्मक स्वरात उच्चारला जातो. उदाहरण म्हणून, ¡pase lo que pase! अनुवाद - जिथे आमचे नाहीसे झाले.

जर तुम्हाला उद्गारवाचक वाक्यासह प्रश्नार्थक वाक्य बनवायचे असेल, तर आधी उलटे प्रश्नचिन्ह आणि शेवटी उद्गार चिन्ह ठेवले जाते. उदाहरण म्हणजे ¿De donde vienes, ingrato! अनुवाद - तू कुठून आलास, कृतघ्न!

हे दुसरे उदाहरण आहे: तुम्ही काय करत आहात?! हे स्पॅनिशमध्ये असे दिसेल: ¡¿Qué haces?!

19व्या शतकात, उलटे प्रश्न आणि उद्गारवाचक चिन्हे पोर्तुगीज भाषेत आणण्याचा प्रयत्न केला गेला. पण ते तिथे स्थिरावले नाहीत. मला आश्चर्य वाटते की जर आम्हाला ते वापरण्याची ऑफर दिली गेली तर आम्ही ही चिन्हे वापरणार आहोत का?

प्रश्नचिन्ह 180 ने अनुलंब आणि आडवे उलटे केले

नियमानुसार, रशियनमध्ये उलटे प्रश्नचिन्ह पूर्ण करणे क्वचितच शक्य आहे. पण स्पॅनिशमध्ये हे चिन्ह महत्त्वाचे आहे. हे वाक्याच्या सुरूवातीस वापरले जाते आणि मुख्य प्रश्नचिन्हाला जोडण्याचे काम करते, जे इतर सर्व भाषांप्रमाणेच पारंपारिकपणे वापरले जाते. किंवा त्याचा मुख्य प्रश्नचिन्हाशी अजिबात संबंध नसू शकतो, कारण स्पॅनिशमधील स्वररचना बदलू शकते. आणि वाक्यातील पहिले काही शब्द प्रश्न विचारले जाऊ शकतात. तसेच, उलटे प्रश्नचिन्ह केवळ वाक्याच्या सुरुवातीला किंवा शेवटी वापरले जाऊ शकत नाही तर वाक्याच्या मध्यभागी देखील वापरले जाऊ शकते. प्रश्न शब्दाच्या अगदी आधी.

उलटे प्रश्नचिन्ह कुठे वापरले जाते?

1. उलटे प्रश्नचिन्ह मायक्रोसॉफ्ट विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टीममध्ये वापरले जाते, कारण तेथे पारंपारिक प्रश्नचिन्ह वापरण्यास मनाई आहे.
2. अरबीमध्ये 180-अंश क्षैतिज प्रश्नचिन्ह (कर्ल उलट) वापरले जाते.
3. ग्रीक आणि चर्च स्लाव्होनिकमध्ये अनुलंब वरची बाजू खाली प्रश्नचिन्ह (म्हणजे वर बिंदू आणि हुक खाली) वापरले जाते.

कदाचित, आणि प्रश्नचिन्ह उलट्या स्वरूपात आणि आपल्या भाषेत प्रश्नचिन्ह म्हणून वापरणे शक्य होईल, प्रश्नार्थक नाही, तर होकारार्थी आणि अर्थ असा की हे प्रश्नाचे उत्तर आहे. परंतु! रशियन भाषेत अतिरिक्त नियम का?

उलटे प्रश्नचिन्ह कसे लिहावे

कोणत्याही फाईलमध्ये ते लिहिणे हे नाशपाती फोडण्याइतके सोपे आहे. होय ते कीबोर्डवर नाही, परंतु ही समस्या नाही. अक्षर लिहिण्यासाठी कीस्ट्रोक संयोजन आहे. तुम्ही ALT की दाबली पाहिजे आणि ती धरून ठेवताना, 0191 क्रमांकांचे संयोजन डायल करा. या प्रकरणात, भाषा इंग्रजीमध्ये स्विच केली जावी.

K:विकिपीडिया:KUL वरील पृष्ठे (प्रकार: निर्दिष्ट नाही)

उलटे प्रश्नचिन्ह (¿) आणि उद्गार चिन्ह (¡)- विरामचिन्हे, जे काही भाषांमध्ये लिखित स्वरूपात अनुक्रमे, प्रश्नार्थक आणि उद्गारवाचक वाक्ये सुरू होतात. हे स्पॅनिशमध्ये मोठ्या प्रमाणावर वापरले जाते आणि कधीकधी संबंधित उत्पत्तीच्या काही इतरांमध्ये, जसे की गॅलिशियन (आता स्वीकार्य परंतु शिफारस केलेले नाही) किंवा कॅटलान आणि वारई आणि अस्तुरियनच्या जुन्या मानकांमध्ये वापरले जाते. स्पॅनिशमध्ये त्यांना म्हणतात: इन्व्हर्टेड इंटर्रोगेटिव्ह ( चौकशीचे संकेत) आणि उद्गार बिंदू ( उद्गारवाचक चिन्हे). स्पॅनिशमध्ये, लिहिताना, प्रश्न आणि उद्गारवाचक चिन्ह वाक्याच्या शेवटी आणि सुरुवातीला दोन्ही ठेवलेले असतात: फक्त सुरुवातीला ही चिन्हे उलटे असतात. आश्चर्य किंवा अविश्वासासह प्रश्नाचे संयोजन व्यक्त करण्यासाठी ते अनेक प्रकारे एकत्र केले जाऊ शकतात. प्रारंभिक वर्ण सामान्यतः वाक्याच्या शेवटी नेहमीच्या प्रश्न आणि उद्गार चिन्ह (?,!) सह प्रतिबिंबित होतात, जे युरोपियन मूळच्या बहुतेक भाषांमध्ये वापरले जातात. हे देखील लक्षात घ्यावे की उलटे वर्ण नेहमीच्या खाली ठेवलेले आहेत, म्हणजेच ते ओळीच्या खालच्या ओळीच्या पलीकडे जातात. स्पॅनिशमध्ये, उलटे प्रश्नचिन्ह आणि उद्गार केवळ 18 व्या शतकाच्या मध्यभागी दिसू लागले आणि ते लगेचच व्यापक झाले नाहीत. पण नंतर त्यांना ते बरोबर पटले. आणि आता, इंग्रजी भाषेच्या प्रभावाखाली, एक उलट प्रवृत्ती आहे - केवळ शेवटी चिन्हे ठेवण्यासाठी. रॉयल अकादमी ऑफ द स्पॅनिश लँग्वेज (स्पॅनिश. वास्तविक अकादमी Española ) 1754 मध्ये आणि पुढील शतकात दत्तक घेतले.

संगणकांवर, उलटे वर्णांना ISO 8859-1, युनिकोड आणि HTML सह विविध मानकांद्वारे समर्थित केले जाते. ते स्पॅनिश-भाषिक देशांमध्ये वापरण्यासाठी डिझाइन केलेल्या कीबोर्डवरून किंवा इतर कीबोर्डवरील पर्यायी पद्धतींद्वारे थेट सेट केले जाऊ शकतात. उलटे प्रश्नचिन्ह लिहिण्यासाठी, सर्वप्रथम तुम्हाला स्पॅनिश कीबोर्ड लेआउट सेट करणे आवश्यक आहे (प्रारंभ दाबा - नियंत्रण पॅनेल - प्रादेशिक आणि भाषा पर्याय - भाषा - अधिक - जोडा - स्पॅनिश (आंतरराष्ट्रीय क्रमवारी) - ओके - लागू करा - ठीक आहे. आणि आता, जेव्हा तुमच्या डेस्कटॉपच्या खालच्या उजव्या कोपर्‍यात ES लिहिलेले असेल तेव्हा Shift आणि + दाबा आणि आम्हाला मिळेल - ¿))

नियम

वापरण्याचे काही नियम

वाक्यांश उदाहरणे

• ¿कोमो इस्टास? (तू कसा आहेस?)
• ¿Qué día de la semana es hoy? (आज आठवड्याचा कोणता दिवस आहे?)
• हॅलो! (अहो!)
• अॅडिओस! (गुडबाय!)
• ¡¿Qué hases?! (तुम्ही काय करत आहात?!)

"उलटे प्रश्न आणि उद्गार चिन्ह" या लेखावर पुनरावलोकन लिहा

नोट्स

साहित्य

उलटे प्रश्न आणि उद्गार चिन्हे दर्शविणारा उतारा

कुतुझोव्हने व्हिएन्ना येथे माघार घेतली आणि इन (ब्रौनाऊ) आणि ट्रॉन (लिंझमधील) नद्यांवरचे पूल नष्ट केले. 23 ऑक्टोबर रोजी, रशियन सैन्याने एन्स नदी ओलांडली. दिवसाच्या मध्यभागी रशियन काफिले, तोफखाना आणि सैन्याचे स्तंभ या आणि पुलाच्या बाजूने एन्स शहरातून पसरले.
दिवस उबदार, शरद ऋतूतील आणि पावसाळी होता. पुलाचे रक्षण करण्यासाठी रशियन बॅटरी ज्या उंचीवर उभ्या होत्या त्या उंचीवरून उघडलेला विस्तारित व्हिस्टा अचानक तिरकस पावसाच्या मलमलच्या पडद्याने झाकला गेला, नंतर अचानक विस्तारला आणि सूर्याच्या प्रकाशात, वार्निशने झाकल्यासारखे, दूरवर पसरले. स्पष्टपणे दृश्यमान. पांढरी घरे आणि लाल छत, कॅथेड्रल आणि पूल, ज्याच्या दोन्ही बाजूंनी रशियन सैन्याची गर्दी होत होती, ते तुमच्या पायाखालचे शहर तुम्ही पाहू शकता. डॅन्यूबच्या वळणावर, डॅन्यूबच्या संगमाच्या पाण्याने वेढलेला, एक बेट आणि एक पार्क असलेला किल्ला, डॅन्यूबचा डावा किनारा, खडकाळ आणि झाकलेला दिसतो. पाइन जंगले, हिरव्या शिखरे आणि निळ्या घाटांच्या रहस्यमय अंतरासह. मठाचे बुरुज दिसू शकत होते, पाइनच्या मागे उभे असलेले, वरवर अस्पर्शित, जंगली जंगल; डोंगरावर खूप पुढे, एन्सच्या पलीकडे, शत्रूच्या गस्त दिसल्या.
बंदुकांच्या दरम्यान, एका उंचीवर, रियरगार्डच्या डोक्यासमोर उभा राहिला, एक जनरल रिटिन्यू ऑफिसरसह, पाईपद्वारे भूभागाचे परीक्षण करत होता. थोड्या मागे, बंदुकीच्या ट्रंकवर बसलेला, नेस्वित्स्की, कमांडर-इन-चीफकडून मागील गार्डकडे पाठवला.
नेस्वित्स्की सोबत असलेल्या कॉसॅकने एक पर्स आणि एक फ्लास्क दिला आणि नेस्वित्स्कीने अधिका-यांना पाई आणि वास्तविक डोप्पेलकुमेल केले. अधिकार्‍यांनी आनंदाने त्याला घेरले, काही गुडघ्यांवर, काही ओल्या गवतावर तुर्की भाषेत बसले.
- होय, हा ऑस्ट्रियन राजपुत्र मूर्ख नव्हता की त्याने येथे एक वाडा बांधला. छान जागा. सज्जनांनो, तुम्ही काय खात नाही? नेस्वित्स्की म्हणाले.
“प्रिन्स, मी नम्रपणे तुमचे आभार मानतो,” अशा एका महत्त्वाच्या कर्मचारी अधिकाऱ्याशी आनंदाने बोलत एका अधिकाऱ्याने उत्तर दिले. - सुंदर ठिकाण. आम्ही उद्यानाजवळून गेलो, दोन हरणे पाहिली आणि किती छान घर आहे!
“हे पाहा, राजकुमार,” दुसरा म्हणाला, ज्याला खरोखर दुसरी पाई घ्यायची होती, पण लाज वाटली आणि म्हणून त्याने परिसर पाहण्याचे नाटक केले, “बघा, आमचे पायदळ आधीच तिथे चढले आहे. तिकडे, गावाच्या मागे, कुरणात, तीन लोक काहीतरी ओढत आहेत. "ते हा वाडा ताब्यात घेणार आहेत," तो दृश्यमान संमतीने म्हणाला.

स्पॅनिश विकी वरून: