ज्यू आडनाव: यादी आणि अर्थ. धर्मगुरूंची आडनावे रशियन भाषेत आडनावांची घसरण

पृथ्वीवरील प्रत्येक व्यक्तीचे स्वतःचे वैयक्तिक नाव आहे, प्रत्येक व्यक्ती जन्माच्या वेळी ते प्राप्त करते आणि आयुष्यभर त्याच्याबरोबर जाते. जन्मावेळी नावासह, आम्हाला आमच्या वडिलांचा मुलगा किंवा मुलगी म्हणण्याचा अभिमानी अधिकार प्राप्त होतो आणि अर्थातच आडनाव - एक आनुवंशिक कुटुंब नाव. तथापि, हे नेहमीच असे नव्हते. आडनावे वेगवेगळ्या सामाजिक स्तरांमध्ये वेगवेगळ्या वेळी दिसली. सर्वप्रथम दिसणारी एक रियासत आडनावे होती - Tverskoy, Meshchersky, Zvenigorodsky, Vyazemsky, Kolomensky, denoting localities. कालांतराने, आडनावे रईस, व्यापारी, ओडनोडवोरेट्स, बुर्जुआ यांना देण्यात आली. चर्च मंत्र्यांनी रशियाच्या लोकसंख्येचा एक मोठा भाग बनवला. एकोणिसाव्या शतकाच्या पूर्वार्धातच पाळकांना आडनावे मिळू लागली. यापूर्वी, याजकांना सहसा फक्त फादर अलेक्झांडर, फादर वसिली, फादर किंवा प्रिस्ट इव्हान असे संबोधले जात असे आणि कोणतेही आडनाव अंतर्भूत नव्हते. शेवटच्या मेट्रिक पुस्तकांमध्ये XVIII लवकर XIX शतकात आम्ही याजकांच्या स्वाक्षऱ्या पाहतो: अलेक्सी इवानोव, इव्हान तेरेन्तेयेव किंवा निकिता मकसिमोव्ह, हे नाव आणि आडनाव नाही, आडनाव आहे. पाळकांच्या मुलांना आवश्यकतेनुसार पोपोव्ह, प्रोटोपोपोव्ह, डायकोनोव्ह, पोनोमारेव ही नावे देण्यात आली. तथापि, धर्मशास्त्रीय शाळा आणि सेमिनरी दिसू लागल्यावर, मोठ्या संख्येने पुजारी कोण दिसलेसेमिनरीमधून पदवी घेतल्यावर आडनावे मिळवली. सेमिनरीमध्ये कृत्रिम आडनावे केवळ ज्यांना आडनाव नव्हती त्यांनाच दिली गेली होती, परंतु बर्‍याचदा ज्यांना आधीपासून ती होती. मिळालेल्या आडनावांचे विनोदी सूत्र खालीलप्रमाणे होते: "चर्चद्वारे, फुलांनी, दगडांनी, गुरांनी आणि जणू त्याची कृपा प्रसन्न होईल." व्यवस्थापनाच्या निर्णयामुळे आडनावे बदलू शकतात, उदाहरणार्थ, आडनाव एक कर्णमधुर पासून अधिक आक्षेपार्ह असे बदलण्याची उदाहरणे आहेत, कारण विद्यार्थ्याने वर्गात खराब उत्तर दिले. एक उदाहरण आहेभावंड ज्यांना सेमिनरीमध्ये वेगवेगळी आडनावे मिळाली. स्टोरोझेव्हस्क चर्चचे पुजारी अलेक्सी (नोवोस्पास्की) फियोडोर, इवान (1842 मध्ये पदवीधर), अर्काडी (1846 मध्ये पदवीधर) यांना ओरांस्की हे आडनाव मिळाले आणि त्याचा मुलगा निकोलाई (1854 मध्ये पदवीधर) त्याच्या वडिलांचे आडनाव - नोवोस्पास्की मिळाले. सप्टेंबर 1830 मध्ये कोझलोव, निकोलाई शहराच्या इंटरसेशन कॅथेड्रल चर्चच्या आर्कप्रिस्टचा मुलगा, तांबोव जिल्हा आध्यात्मिक शाळेत प्रवेश केला, खालच्या वर्गात, प्रोटोपोपोव्ह कौटुंबिक नावाने नव्हे तर इव्हगेनोवा आडनावाने. आडनाव मिळवण्याच्या प्रक्रियेचे त्याने स्वतः कसे वर्णन केले ते येथे आहे: “हे शाळेच्या रेक्टरच्या मनमानीवर अवलंबून होते. अशीच मनमानी, माझ्या वडिलांच्या आडनावांमध्ये बदल, मी शाळेत प्रवेश करण्यापूर्वी देखील होते, उदाहरणार्थ, वडील रेक्टर, शाळेत नावनोंदणीसाठी सादर केलेल्या मुलाची तपासणी करणे, त्याच्या द्रुत दृष्टीक्षेपाकडे लक्ष देणे, आणि आता त्याला नाव देणे Bystrovzorov किंवा Bystrov. अनेकदा असे घडले की एकाच वडिलांच्या मुलांची आडनावे वेगवेगळी होती. हे उदाहरण फार दूर नाही. पूर्वीच्या तांबोव कॅथेड्रलचे आर्कप्रीस्ट निकिफोर इवानोविच टेल्याटिन्स्कीला पाच मुलगे होते, त्यापैकी फक्त एकाला तेल्यातिन्स्कीचे कौटुंबिक नाव मिळाले, आणि इतर चार वेगवेगळ्या आडनावांना जन्म दिला: पोबेडोनोस्त्सेव्ह, ब्लागोवेश्चेन्स्की, प्रीओब्राझेंस्की आणिTopilsky. अशी काही प्रकरणे होती जेव्हा आडनावे बदलण्याची मनमानी शिक्षकावर अवलंबून होती, उदाहरणार्थ, लँडिशेव नावाचा एक विद्यार्थी होता आणि अतिशय सभ्य विद्यार्थी होता; त्याने कसा तरी अयोग्यपणे शिक्षकाला उत्तर दिले, शिक्षकाने त्याचे नाव बदलून त्याला शिक्षा केली: "लँडिशेव क्रॅपिविनऐवजी या साठी व्हा!" लँडिशेवला क्रॅपिविन हे आडनाव आवडले नाही, त्याला तिची लाज वाटली आणि विशेषतः क्रॅपिविनच्या वडिलांना दिसण्यास लाज वाटली. सुट्टीसाठी जाण्यापूर्वी त्याने शिक्षकाला आपले पूर्वीचे आडनाव परत करण्याची विनंती केली. " 1 आडनाव मिळवणे केवळ त्या व्यक्तीच्या कल्पनाशक्तीने मर्यादित होते. आणि सेमिनारच्या शिक्षकांचे कल्पनारम्य संपले नाही. आणि तरीही त्यांनी काही विशिष्ट परंपरांचे पालन केले.

पुजारी आणि सेमिनरी आडनावांच्या दोन्ही नावांचा एक मोठा समूह "भौगोलिक" आडनावांनी बनलेला आहे. एखाद्या धार्मिक शाळेत प्रवेश करताना मुलांना शहर, गाव किंवा नदीच्या नावासाठी बऱ्याचदा आडनावे दिली गेली. भौगोलिक सेमिनरी आडनावांची उदाहरणे: कोझलोव्स्की जिल्ह्याच्या च्यूरुकोव्ह गावातील डिकॉन वसिलीचा मुलगा, गॅब्रिएल (1844 मध्ये पदवी प्राप्त) च्यूरुकोव्स्की हे आडनाव मिळाले. कोझलोव्स्की जिल्ह्याच्या युर्कोवो सुरेना गावाच्या सेक्स्टनच्या मुलाला वसिली वसिली (1860 मध्ये पदवी प्राप्त) ला सुरेन्स्की, लम्स्की हे आडनाव मिळाले - लम्की गाव, तारबीवस्की - तारबेवो गाव, ओझर्स्की - ओझर्की, कडोम्स्की - कडोम शहर, क्रिवोलुट्स्की - क्रिवया लुका, टॅप्टीकोव्हस्की गाव - गाव

भावी पुजारीने दिलेली नवीन आडनावे बहुतेकदा धर्म आणि चर्चशी संबंधित असावीत. अनेक पुजारी, आणि विशेषत: त्यांची मुले, ज्या चर्चेस किंवा त्यांच्या वडिलांनी सेवा केली होती त्यांच्या नावावरून आडनावे प्राप्त केली: ट्रिनिटी चर्चमध्ये सेवा करणारा एक पुजारी ट्रॉइटस्की आणि ज्याने चर्च ऑफ द असमप्शनमध्ये सेवा केली त्याला नाव मिळू शकते. व्हर्जिन - Uspensky. या तत्त्वानुसार, अर्खंगेल्स्की, इलिन्स्की, सर्जीव्हस्की यांची नावे तयार झाली. निकोलस्काया चर्चच्या सेक्स्टनच्या मुलाला इसिडोर अफानसी (1848 मध्ये पदवी प्राप्त) निकोल्स्की आडनाव मिळाले.

चिन्हांच्या नावाशी अनेक आडनावे संबद्ध आहेत: झनेमन्स्की (देवाच्या आईच्या चिन्हाचे चिन्ह), वैशेन्स्की (देवाच्या आईचे वैशेन्स्काया चिन्ह). चिन्हांची नावे Derzhavin आणि Derzhavinsky (चिन्ह "सार्वभौम"), Dostoevsky (चिन्ह "हे योग्य आहे") नावांशी संबंधित आहेत.

आणि याजकांमध्ये, आणि ज्यांना सेमिनरीमध्ये आडनाव मिळाले, त्यांच्यामध्ये सर्व महत्त्वाच्या सुट्ट्यांच्या नावांवरून आडनाव तयार केले गेले: घोषणा (घोषणा), एपिफेनी (एपिफेनी), वेवेडेन्स्की (परिचय), वोज्डविझेन्स्की (उत्कर्ष), Voznesensky (आरोहण), Voskresensky (पुनरुत्थान), Vsesvyatsky (सर्व संत), Znamensky (चिन्ह), Pokrovsky (मध्यस्थी), सेंट ऑफ स्पिरिट चर्च च्या डेकन मुलगा, Sretensky (सादरीकरण), ट्रिनिटी (ट्रिनिटी), गृहीत धरणे (गृहीत धरणे). पोकरोव्स्की हे आडनाव "पवित्र मध्यस्थी" च्या मेजवानीच्या सन्मानार्थ आणि चर्च ऑफ द इंटरसेशन ऑफ द होविड मदर ऑफ देव्हर्सच्या सन्मानार्थ दिले जाऊ शकते. सबबोटीन हे आडनाव बऱ्याचदा आध्यात्मिक वातावरणात दिले जात असे, कारण वर्षातील अनेक शनिवार हे मृतांच्या विशेष स्मरणाचे दिवस होते.

संतांच्या बाप्तिस्म्यासंबंधी नर आणि मादी नावे किंवा या संताच्या सन्मानार्थ चर्चमधून सेमिनार आडनावे तयार केली गेली: अॅनेन्स्की, एनिन्स्की, वरवारिन्स्की, एकटेरिंस्की, जॉर्जिएव्स्की, सॅव्हिन्स्की, कोस्मिन्स्की, सर्जीवस्की, आंद्रेव्स्की, इलिन्स्की, निकोलायेवस्की, दिमित्सोव्हिस्की, दिमितिव्हस्की, दिमित्स्की , झोसिमोव्स्की, लव्ह्रोव्स्की फ्लोरोव्स्की.

दोन बाप्तिस्म्यासंबंधी नावे एकत्र करणारी आडनावे संतांशी संबंधित आहेत ज्यांच्या सुट्ट्या एकाच दिवशी साजरे केल्या जातात किंवा त्यांच्या नावाच्या चर्चेसह. उदाहरणे: बोरिसोग्लेब्स्की (बोरिस आणि ग्लेब), कोस्मोडामियानस्की (कोझ्मा आणि डेमियन), पेट्रोपाव्लोव्हस्की (पीटर आणि पावेल).

ठराविक संतांना दिलेल्या उपमांमधून मोठ्या संख्येने आडनावे तयार केली जातात: अरेओपागाईट (डायओनिसियस द एरीओपागाईट), थिओलॉजिकल (ग्रेगरी थिओलॉजिअन), दमास्कस (जॉन ऑफ दमास्कस), झ्लाटौस्ट (जॉन क्रायोस्टॉम), हिरापोलिस (एवेर्की हिरापोलिस) (कॅटेनियन) करिंथचे शहीद), मॅग्डालीन (मेरी मॅग्डालीन), मेडीओलान (मेडीओलनचे अॅम्ब्रोस), नेपोलिटन, नेपोलिटन (नेपल्सचे जॅन्युअरीयस), ओब्नोर्स्की (ओबनोर्स्कीचे पॉल), पॅरियन (पॅरियनचे बेसिल), पर्शियन (सिमोन द फारसी), प्रथम- जॉन द बाप्टिस्ट म्हणतात), रॅडोनेझ (रॅडोनेझचे सर्जियस), थेस्सालोनित्स्की (ग्रेगरी थेस्सालोनित्स्की), पोबेडोनोस्त्सेव (जॉर्ज द व्हिक्टोरियस), सव्वाइटोव, सव्वाइटस्की (स्टीफन आणि जॉन सॅव्हिटी), स्टार्टिलाटोव्ह (फेडर स्ट्रॅटिलाट), स्टडीटॉव, स्टॉडीटोर) . Pitovranov हे आडनाव संदेष्टा एलीयाच्या सन्मानार्थ उद्भवले, ज्याला "खोट्यांनी पोसले".

जुन्या कराराच्या नावांवरून नावे आली: अबशालोम (अबेसलोम), जेरिको (जेरिको), इस्रायल (इस्रायल), लेबेनॉन (लेबेनॉन), मॅकाबीज (मॅकाबीज), मेल्कीसेडेक्स (मेल्कीसेडेक), नेमवरोडोव (निमरोड), शौल (सिनाई शौल) ), (सिनाय पर्वत), सदोम (सदोम), फारो (फारो), फेरेस (फेरेस). नवीन कराराच्या नावांवरून आडनावे आली: बेथलेहेम (बेथलेहेम), गेथसेमने (गेथसेमाने), गोलगोथा (गोलगोथा), ऑलिव्ह (जैतूनचा माउंट), एम्माउस (एम्माऊस), जॉर्डन (जॉर्डन), नाझरेथ (नाझरेथ), समरिटन) (माउंट टॅबोर).

ख्रिश्चन परंपरेवर आधारित आडनावे आहेत: देवदूत, अर्खांगेलस्की, बोगोरोडित्स्की, प्रवोस्लाव्लेव्ह, पुस्टीन्स्की, रेस्की, सेराफिमोव्ह, स्पास्की, आयकॉनोस्टेसेस, इस्पोलाटोव्ह, इस्पोलाटोव्स्की, कोंडाकोव्ह, क्रेस्टोव्ह, क्रेस्टिंस्की, क्रेस्टोव्स्की, मेटॅनोस्टेव्ह, कॉन्टेरेन्झोव्ह, क्रॅस्टिन्स्की, मेट्रेनॉव्ह, क्रॅन्टीव्हॉन्स्की, ओरेझोनोव्हेज, क्रॅस्टोव्स्की, मेटाएन्झोव्हेनझेव्ह , व्हर्टोग्राडस्की, डेसनीत्स्की, डेसनिटसिन, ग्लागोलेव, ग्लागोलेव्स्की, झेरत्सालोव्ह, झ्लाटोव्रात्स्की, इझवेकोव्ह, कोलेस्नीत्सिन, नोवोचाडोव्ह.

बरीच आडनावे चर्च अटींशी संबंधित आहेत: आयकॉनोस्टेसेस (आयकॉनोस्टेसिस), ओब्राझत्सोव्ह (प्रतिमा), क्रेस्टोव्ह, क्रेस्टिन्स्की, क्रेस्टोव्ह (क्रॉस), मंदिरे (मंदिर), कोलोकोलोव्ह (घंटा).

चर्च स्लाव्होनिक भाषेने रशियन पाळकांच्या नावांवर आपली छाप सोडली: डेस्निट्स्की (उजवा हात), ग्लागोलेव्ह, ग्लागोलेव्स्की (क्रियापद).

तथापि, चर्च स्लाव्होनिक दोन-मूलभूत आडनावे सर्वात सामान्य होती, एक प्रकारे किंवा दुसर्या प्रकारे सेमिनारियनची वैशिष्ट्ये प्रतिबिंबित करतात: ब्लागोनरावोव, बोगोबोजाझनोव्ह, ओस्ट्रोमोव्ह, म्याग्कोसेरडोव्ह, प्रोस्टोसेरडोव्ह, ब्लागोविडोव्ह, ब्लागोनरोव्ह, ब्लागोनडेझिन, बोगोडारोव्ह, ब्लागोस्कोलोबोनोव, बोगोडोलॉव, बोगोलॉकोबोलॉव्ह skiy, Dobrolumyuglatov Mirolyubov, Ostroumov, Song Singers, Prostoserdov, Slavolyubov, Sladkopevtsev, Smirennomudrensky, Tikhomirov, Tikhonravov. ट्रिनिटी चर्चच्या पुजाऱ्याचा मुलगा थिओडोर इव्हान (1840 मध्ये पदवीधर) स्पेसिवत्सेव्ह हे आडनाव मिळाले.

वनस्पतींच्या नावांवरून, Hyacinths, Landyshev, Levkoev, Lileev, Lilein, Narcissov, Rozov, Rozanov, Tuberozov, Fialkov, Fialkovsky, Tsvetkov, Tsvetkovsky, Abrikosov, Zhasminov, Ancharov, Kinkrovds, Vinogradky, Vinograds, Vinograds, च्या संमेलनातील आडनावे मर्टोव्ह, पाल्मोव, पोमेरान्त्सेव, शफ्रानोव्स्की. इलिया चर्चच्या सेक्स्टनचा मुलगा इल्या वसिली (1846 मध्ये पदवीधर), पीटरला आडनाव मिळाले - रोझानोव्ह. कोझलोव्ह आध्यात्मिक मंडळाचे पालक लिओन्टी इवान (1846 मध्ये पदवीधर), पीटर (1852 मध्ये पदवीधर) च्या मुलांना जस्मिन हे आडनाव मिळाले.

प्राणी आणि पक्ष्यांच्या नावांवरून आडनावे तयार केली जाऊ शकतात: गोलुबिंस्की, ऑर्लोव्स्की, केनारस्की, लेबेदेव, लेबेडिन्स्की, सोकोलोव्ह, पावस्की, बारसोव, पँत्रोव्स्की, झ्वेरेव, शचेग्लोव्ह,खनिजांच्या नावांवरून: Ameमेथिस्ट्स, हिरे, कोरल, क्रिस्टलीव्हस्की, मार्गारीटोव्ह (मोत्यांच्या रशियन नावाच्या ग्रीक समतुल्य) किंवा झेमचुझ्निकोव्ह, स्माराग्दोव्ह,नैसर्गिक घटनांच्या नावांवरून: उत्तर, पूर्व, दक्षिण, पश्चिम, ईशान्य, सूर्यास्त, Vetrinsky, क्षितिज, गगनचुंबी इमारती, Zarnitsky, Zephyrs, स्त्रोत, Klyuchevsky, Krinitsky, महिने, Solntsev, Ethers.

ही सर्व आडनावे लॅटिनमध्ये अनुवादित केली जाऊ शकतात. त्यापैकी काही त्यांच्या वाहकांच्या शारीरिक क्षमतेशी संबंधित आहेत: अल्बोव, अल्बोव्स्की, अल्बिटस्की (अल्बस - पांढरा), ग्रॅन्डिलेव्स्की (ग्रँडिलिस - उंच, महत्वाचे), मेयोर्स्की, मायनोर्स्की, रोबस्टोव्ह (रोबस्टस - मजबूत), फॉर्मोझोव (फॉर्मोसस - सुंदर). तथापि, अधिक वेळा आडनावासाठी, शब्द निवडले गेले जे त्यांच्या वाहकांचे स्वरूप किंवा वर्तन दर्शवतात: स्पेरन्स्की, स्पेरान्सोव्ह (स्पेरन्स - आशावादी). ट्रिनिटी चर्चचे पुजारी वसीली पावेल (1848 मध्ये पदवीधर), कॉन्स्टँटिन (1850 मध्ये पदवीधर), वसिली (1856 मध्ये पदवीधर) यांना आडनाव गिल्यारेवस्की (हिलारिस - आनंदी) मिळाले, परंतु कागदपत्रांमधून आपण पाहतो की हे आडनाव होते त्यांच्या वडिलांनी प्राप्त केले. स्टोरोझेव्हस्क निकोलस चर्चच्या सेक्स्टनच्या मुलाला इव्हान गॅब्रिएल (1868 मध्ये पदवी प्राप्त झाली) आडनाव मेलियोरांस्की (मेलीओर - सर्वोत्कृष्ट) मिळाले. चर्च ऑफ द एसेन्शनच्या डिकॉनच्या मुलांना, जॉन मायकेल (1840 मध्ये पदवीधर), निकोलस (1852 मध्ये पदवीधर) सेलेब्रोव्स्की (सेलेबर - प्रसिद्ध) आडनाव मिळाले.

ग्रीक मूळचे आडनाव: अरिस्टोव्ह, अरिस्टोव्स्की (सर्वोत्तम). ग्रीक आणि लॅटिनमध्ये अनुवादित पाळकांची अनेक नावे अस्तित्वात आहेत: बेडनोव्ह - पाववेरोव्ह - पेनिन्स्की (ग्रीक दारिद्र्य), नाडेझदीन - स्पेरान्स्की - एल्पीडिन, येल्पिडिन्स्की (ग्रीक आशा).

लॅटिन आणि ग्रीक मूळच्या आडनावांव्यतिरिक्त, अशी आडनावे आहेत ज्यात वैयक्तिक वैशिष्ट्ये नाहीत. ते प्राचीन वास्तवांवर आधारित आहेत, प्रामुख्याने ग्रीक, काही ग्रीक भौगोलिक नावांसह: अथेनियन, ट्रोजन, मॅसेडोनियन. याव्यतिरिक्त, प्राचीन तत्त्ववेत्ता आणि कवींची नावे रशियन पाळकांच्या आडनावांमध्ये दर्शविली जातात: होमर, डेमोक्रेट, ऑर्फीव्ह. शास्त्रीय परंपरेची प्रतिष्ठा इतकी उच्च होती की ऑर्थोडॉक्स पुरोहितांनी मूर्तिपूजक देवतेच्या नावावरून आलेली आडनाव घालणे लाजिरवाणे मानले नाही - ग्रीक, रोमन किंवा इजिप्शियन: ट्रिसमेजिस्ट (हर्मीस ट्रिसमेगिस्टस). काही आडनावे कवी, लेखक आणि शास्त्रज्ञांच्या नावावरून आली आहेत ज्यांचा धर्मशास्त्रीय शाळांमध्ये अभ्यास केला गेला होता आणि ज्यांना त्यांची नावे दिली होती त्यांना ओळखले गेले होते: ओसियन (ओसियन सेल्टिक लोक इरोसचा महान नायक आहे, ज्याने त्याचे नाव एका मोठ्या चक्राला दिले. काव्यात्मक कामे, तथाकथित ओसियन कविता).

मला हे लक्षात घ्यायचे आहे की पुजारी आणि आर्कप्रीस्टच्या मुलांची बहुतेक वेळा आडनावे होती आणि म्हणून त्यांना एकतर कौटुंबिक नाव किंवा नवीन नाव मिळाले. सेक्स्टन्स आणि सेक्स्टनच्या मुलांना बहुतेक वेळा आडनावे नव्हती आणि म्हणूनच, शाळा किंवा सेमिनरीमधून पदवी घेतल्यानंतर त्यांना नवीन आडनाव मिळाले.

विचार केलेल्या आडनावांच्या व्यतिरिक्त, आम्ही लक्षात घेतो की बेकायदेशीर मुलांना दिलेली आडनावे आहेत. विशेषतः, कोझलोव्ह याजकांमध्ये बोगदानोव्ह (देवाने दिलेले) आडनाव आहे. असे गृहित धरले जाऊ शकते की कुटुंबात हे आडनाव असणाऱ्या लोकांचे बेकायदेशीर पूर्वज होते.

याव्यतिरिक्त, ro च्या अभ्यासासाठीहे जाणून घेण्यासारखे आहे की रशियामध्ये 18 व्या शतकात चर्च परगण्यांचा वारसा घेण्याची प्रथा जडली होती, जेव्हा बिशप बिशप, नंतरच्या पुजाऱ्याच्या "सेवानिवृत्ती" पाठवताना, नंतरच्या विनंतीनुसार, त्याच्या मुलासाठी एक जागा , ज्याने अनेकदा त्याच्या वडिलांबरोबर चर्चमध्ये सेवा केली, किंवा जावईसाठी पुरुष संतती नसल्याच्या बाबतीत. पुस्तकात अशीच प्रकरणे असतील जिथे एक इच्छुक पुरोहिताच्या मुलीशी लग्न करून रहिवासी होऊ शकतो. यासाठी, नववधूंच्या याद्या आध्यात्मिक सुसंगततेमध्ये ठेवल्या गेल्या होत्या आणि ज्यांना हवे होते त्यांना शिफारसी देण्यात आल्या.

आधुनिक समाजात, आध्यात्मिक मूळची आडनावे अगदी सामान्य आहेत आणि त्यांच्या बर्‍याच वाहकांना शंकाही येत नाही की दूरचा पूर्वज पुजारी मालमत्तेचा असू शकतो. आध्यात्मिक (कधीकधी त्यांना सेमिनरी असेही म्हटले जाते) आडनावे केवळ एपिफेनी, rovग्रोव्ह किंवा चेरुबिमोव्ह नाहीत; परंतु, उदाहरणार्थ, स्क्वॉर्ट्सोव्ह, झ्वेरेव्ह, कासिमोव्स्की, बोरेत्स्की, वेलिकानोव्ह, स्वेतलोव्ह, गोलोविन, तिखोमीरोव्ह आणि इतर अनेक.

जर तुम्ही परिभाषित केले नाही, तर किमान त्यांच्या पूर्वजांचा वर्ग असेल असे समजा जर ते त्यांच्या वंशजांना आध्यात्मिक आडनावे देतात. इतर बहुतेक रशियन आडनावे, सर्वसाधारणपणे, "मोठ्याने" थोरांसह सर्व मालमत्ता आहेत. उदाहरणार्थ, गागारिन हे दोघेही प्राचीन राजघराण्याचे प्रतिनिधी आणि स्मोलेन्स्क शेतकरी आहेत. युरी अलेक्सेविच गागारिन हा त्यांचा वंशज होता.

किंवा दुसरे उदाहरण: रशियन डायस्पोराचे उल्लेखनीय लेखक मिखाईल अँड्रीविच ओसॉर्गिन (1878-1942) यांनी साहित्यिक टोपणनावाने लिहिले. त्याचे खरे नाव इलिन होते आणि उफा कुलीन इलिन हे रुरिकचे वंशज होते. तर "साधे" आडनाव इलिन रुरीक, तसेच व्यापारी, बुर्जुआ आणि शेतकरी घेऊ शकतात.

पण ऑर्थोडॉक्स पाळकांमध्ये, इलिन थोडे होते. 18 व्या - 19 व्या शतकाच्या पहिल्या तिसऱ्याच्या शेवटी, पाळकांमध्ये एक अनोखी "आडनाव तयार करण्याची" प्रक्रिया घडली या गोष्टीद्वारे हे स्पष्ट केले आहे: सर्वत्र, जेव्हा एखादा विद्यार्थी धर्मशास्त्रीय शाळा किंवा धर्मशास्त्रीय सेमिनरीमध्ये प्रवेश करतो, तेव्हा तो होता नवीन सोनोरस किंवा मूळ आडनाव नियुक्त केले.

या कालखंडाचे एक मनोरंजक वर्णन 1882 मध्ये "रशियन पुरातनता" जर्नलमध्ये प्रकाशित झाले होते, सेंट पीटर्सबर्ग थिओलॉजिकल अकादमीचे प्राध्यापक दिमित्री इवानोविच रोस्टिस्लाव्होव्ह (1809-1877)

“ज्या वेळी मी वर्णन करत आहे, आणि बर्याच काळापासून, बहुतेक पाळकांच्या कौटुंबिक नावांचा फारसा उपयोग झाला नाही ... माझ्या वडिलांनी, त्यांच्या डिनरी पदावर असूनही, सुसंगततेच्या सर्व अहवालांवर आणि बिशप इवान मार्टिनोव्ह यांच्यावर स्वाक्षरी केली. मग धर्मशास्त्रीय शिक्षण संस्थांमध्ये शिकणाऱ्या भावांची अनेकदा वेगवेगळी आडनावे असायची, उदाहरणार्थ, माझ्या आजोबांच्या मुलांपासून, माझ्या वडिलांना तुम्स्की, काका इवान - वेसेलचकोव्ह आणि काका वसिली - क्रिलोव्ह असे संबोधले जात असे.

… या प्रथेच्या आधारे, पाळकांनी आपल्या मुलांना शाळेत देऊन त्यांना अशी नावे किंवा टोपणनावे दिली जी त्यांना काही कारणास्तव आवडली. साधे लोक, कल्पक नाहीत, शास्त्रज्ञ नाहीत, एकतर या प्रकरणात विचारात घेतले:

1) गावाचे नाव: म्हणून, उदाहरणार्थ, मेशचोराशी संबंधित कासिमोव्स्की जिल्ह्यातील चौदा गावांपैकी, फक्त चेरकासोवो आणि फ्रोल, माझ्या लक्षात आल्याप्रमाणे, त्यांच्या पाळकांच्या मुलांना टोपणनावे दिली नाहीत, आणि पासून इतर सुप्रसिद्ध Tumsky आणि Tumins, Birenevs, Leskovs, Palinsky, Peshchurovs, Kurshins, Verikodvorsky, Gusevs, Parmins, Palishchiny आणि Prudiny आले;

2) मंदिराच्या सुट्ट्या: येथून बरेच व्होझनेसेन्स्की, गृहितक, इलिन्स्की आहेत;

3) वडिलांचे शीर्षक: म्हणून प्रोटोपोपोव्ह, पोपोव्ह, डायचकोव्ह, डायकोव्ह, पोनोमारेव्ह; हे उल्लेखनीय आहे की "पुजारी" आणि "लिपिक" हे शब्द लोकप्रिय नव्हते; मला पुजारी किंवा प्रीस्टनीकचे आडनाव असलेले एकही सेमिनारियन आठवत नाही;

... ज्यांनी सेमिनारमध्ये अभ्यास केला आणि सामान्यत: शिष्यवृत्ती किंवा बुद्धिमत्तेचा दावा केला, त्यांनी त्यांच्या मुलांना आडनावे दिली, एकतर त्यांच्यात लक्षात आलेल्या गुणांनुसार, किंवा त्यांच्यावर अवलंबून असलेल्या आशेनुसार. म्हणूनच, अनेक स्मरनोव्ह, क्रोटकोव्ह, स्लावस्की, स्लाव्हिन्स्की, पोस्पेलोव्ह, चिस्ट्याकोव्ह, नाडेझडिन्स, नाडेझिन्स, रझुमोव्ह, रझुमोव्स्की, डोब्रीनिन, डोब्रोव्ह, टवेर्डोव्ह इ. इथे मात्र त्यांना दोन शब्दांनी बनलेली आडनावे खूप आवडली, विशेषत: ज्यात देव, चांगले आणि चांगले हे शब्द समाविष्ट होते. म्हणून अगणित Tikhomirovs, Ostroumovs, Mirolyubovs, Peacemakers, Milovidovs, Bogolyubovs, Blagosvetlovs, Blagonravovs, Blagonadezhdovs, Blagonadezhdins, Pure Serdovs, Dobromyslovs, Dobrolyubovs, Dobronkhovs, Dobrondekhovs, Dobronoshobs

... पण रशियन भाषा अनेकांना अपुरी वाटली, किंवा, कदाचित, लॅटिन किंवा ग्रीकचे ज्ञान दाखवणे आवश्यक होते; म्हणून स्पेरान्स्की, अम्फिथिएट्रोव्ही, पालीमसेटोव्ह, उरबंस्की, अँटीट्रोव्ही, व्हिट्युलिन्स, मेस्चेरोव्ह.

बॉस स्वतःच या प्रकरणात त्यांचा सहभाग जाहीर करू इच्छित नव्हते; काही कारण वडिलांनी स्वतः त्यांना त्यांच्या मुलांचे टोपणनाव देण्याची परवानगी दिली, तर काहींनी वडिलांकडून तसे करण्याचा अधिकार काढून घेतला. या संदर्भात, स्कोपिन्स्की शाळेचे अधीक्षक, इल्या रोसोव्ह उल्लेखनीय होते. त्याच्या विद्यार्थ्यांच्या नावांसाठी, त्याने सर्व विज्ञान, विशेषत: नैसर्गिक विज्ञान आणि इतिहासाचा वापर केला: त्याच्याकडे ऑर्लोव्ह्स, सोलोव्हिव्ह्स, व्होल्कोव्ह्स, लिसिटिन्स, अल्माझोव्ह्स, इझुम्रुडोव्ह्स, रुम्यंतसेव्ह्स, सुवोरोव्ह्स इत्यादी होते. आणि असेच. एक दिवस त्याने सेमिनरीच्या नेतृत्वापुढे स्वतःला वेगळे करण्याचा आणि त्याच्या कल्पकतेकडे आपले लक्ष वेधण्याचा निर्णय घेतला. त्याने विद्यार्थ्यांच्या आडनावाच्या स्वभावानुसार, स्वतंत्र गटांमध्ये, ज्यामध्ये विद्यार्थ्यांना प्रवेश दिला होता, त्या सूची पाठवल्या. अनेक Rumyantsevs, Suvorovs, Kutuzovs, नंतर Orlovs, Solovyovs, Ptitsyns, नंतर Volkovs, Lisitsyns, Kunitsyns असंख्य लिहिले होते. परंतु सेमिनरीच्या बोर्डाने कठोर फटकारून याद्या परत केल्या आणि त्यांना त्यांच्या आडनावाच्या अर्थानुसार नव्हे तर विद्यार्थ्यांच्या यशानुसार संकलित करण्याचे आदेश दिले.

… अनेक वडील-शिक्षक, शिक्षणतज्ज्ञ, मास्तरांना त्यांच्या आडनावांबद्दल विनोदी असणे आवडते. जर काही कारणास्तव त्यांना एखादा विद्यार्थी आवडला तर त्यांनी त्याचे आडनाव बदलले आणि दुसरे नाव दिले, जे त्यांना चांगले वाटले. या कल्पकतेला रियाझन सेमिनरी, इलियोडोरच्या रेक्टरने ओळखले होते ... त्याने माझा मित्र दिमित्रोव्हला मेलियोरांस्कीमध्ये बाप्तिस्मा दिला, बोगोस्लोव्स्कीमधील कोबिल्स्की धर्मशास्त्राचा विद्यार्थी वगैरे.

जेव्हा मी आधीच अकादमीमध्ये होतो, तेव्हा सिनोडला कसे तरी जाणवले की या विकाराचा अंत करणे आवश्यक आहे, जे वारशाच्या बाबतीत अनेक गैरसमजांचे कारण होते. त्याने एक डिक्री जारी केली, ज्यामध्ये असे लिहिले आहे की सर्व पाळक आणि पाळकांचे नाव आणि त्यांच्या पहिल्या आणि आडनावावर स्वाक्षरी असावी, जेणेकरून त्यांच्या मुलांना त्यांच्या वडिलांची नावे असतील. यावेळी, माझ्या वडिलांनी मूळ मार्गाने वागण्याचे ठरवले. त्याला आधीच चार मुले होती: मी कार्यालयात होतो, आणि इतर अजूनही शिकत होते, परंतु सर्वांचे माझे आडनाव होते. त्याने बिशपकडे एक याचिका सादर केली, जेणेकरून त्याला स्वतःला रोस्टीस्लाव्होव्ह म्हणण्याची परवानगी दिली जाईल. माझे काका इव्हान मार्टिनोविचनेही असेच केले: तो वेसलचकोव्हपासून डोब्रोव्होल्स्की झाला, कारण हे त्याच्या मोठ्या मुलाचे टोपणनाव होते, जो अजूनही त्या काळात शिकत होता, असे दिसते, सेमिनरीमध्ये. मला खूप वाईट वाटले की मला माझ्या वडिलांचे आडनाव बदलण्याच्या हेतूबद्दल माहित नव्हते. तो मला रोस्टीस्लाव्होव्ह का म्हणू इच्छितो हे मला माहित नाही, परंतु मला हे आडनाव आवडले नाही, टुम्स्की असणे माझ्यासाठी अधिक आनंददायी असते. ”

काही आध्यात्मिक किंवा सेमिनरी आडनावे ज्ञात आहेत - "ट्रेसिंग". जेव्हा पेटुखोव अलेक्तोरोव (ग्रीक "अलेक्टर" - कोंबडा पासून), सोलोव्योव्ह - एडोनिट्सकी, बेलोव - अल्बानोवा, नाडेझदीन - स्पेरान्स्कीमध्ये वगैरे झाले.

अशी प्रकरणे होती जेव्हा आडनाव एखाद्या प्रसिद्ध किंवा आदरणीय व्यक्तीच्या सन्मानार्थ निवडले गेले. 1920 च्या दशकात, चर्च इतिहासकार येवगेनी इव्सिग्नेयेविच गोलुबिंस्की (1834 - 1912) यांच्या आठवणी, ज्यांचा जन्म कोस्ट्रोमा प्रांतात गावातील पुजारी ई.एफ. पेस्कोव्ह. “जेव्हा मी सात वर्षांचा होतो, तेव्हा माझे वडील मला शाळेत नेण्याचा विचार करू लागले. त्याच्यासाठी पहिला प्रश्न होता की मला कोणते आडनाव द्यावे ... त्याला मला आध्यात्मिक जगातील काही प्रसिद्ध व्यक्तीचे आडनाव द्यायचे होते. असा असायचा की हिवाळ्याच्या संध्याकाळी आम्ही त्याच्या वडिलांसोबत संध्याकाळपर्यंत चुलीवर झोपलो होतो, आणि तो सोडवण्यास सुरवात करेल: गोलुबिंस्की, डेलिट्सिन (ज्यांना आध्यात्मिक पुस्तकांचा सेन्सॉर म्हणून ओळखले जाते), तेर्नोव्स्की (चे वडील मॉस्को विद्यापीठाच्या कायद्याचे त्यावेळचे प्रसिद्ध शिक्षक, डॉक्टर ऑफ थिओलॉजी, मेट्रोपॉलिटन फिलेरेट नंतर एकमेव), पावस्की, सखारोव (आमच्या कोस्ट्रोमिचचे वडील आणि त्यांचे सहकारी येवगेनी साखारोव, जे मॉस्को थिओलॉजिकल अकादमीचे रेक्टर होते आणि कोण सिंबिरस्कीच्या बिशपच्या रँकमध्ये मरण पावला, समजला), त्याची सूची मला एका प्रश्नाने समाप्त केली: "तुला कोणते आडनाव जास्त आवडते?" दीर्घ विचारविनिमयानंतर, माझे वडील शेवटी गोलुबिंस्की नावावर स्थायिक झाले. "

आणखी एक मजेदार भाग रस्काया स्टारिना जर्नलमध्ये 1879 मध्ये प्रकाशित झालेल्या संस्मरणांमधून उद्धृत केला जाऊ शकतो (त्यांच्या लेखकाचे नाव, गावचे पुजारी यांचे नाव नव्हते). 1835 मध्ये, त्याच्या वडिलांनी त्याला सेराटोव्ह थिओलॉजिकल स्कूलमध्ये आणले.

“कित्येक शंभर विद्यार्थ्यांनी अंगणात गर्दी केली होती ... काही नवशिक्यांनी, भिंतीला अडवून, हातात कागदाचा तुकडा घेऊन, त्यांचे आडनाव आठवले. आम्ही, आध्यात्मिक, जसे प्रत्येकाला आधीच माहित आहे, मजेदार आडनावे आहेत. ते कुठून आले? हे असे होते: काही वडील आपल्या मुलाला शाळेत आणतात, त्याला एका अपार्टमेंटमध्ये ठेवतात, नक्कीच आर्टेलमध्ये. आर्टेल अपार्टमेंटमध्ये, काही राक्षस वाक्यरचनाकार, जे 10 वर्षांपासून लॅटिन आणि ग्रीक संयोगांवर काम करत आहेत, नक्कीच आधीच वर्चस्व गाजवतात. कधीकधी एका अपार्टमेंटमध्ये असे अनेक गृहस्थ होते. वडील कोणाकडे वळतात आणि विचारतात: काय, माझ्या प्रिय सर, मी माझ्या मुलाचे आडनाव देऊ का? त्यावेळी तो टोचत होता: टिपटो, टिपटिस, टिपटी ... काय आडनाव द्यायचे?! .. टिपटो! दुसरा, तोच क्रीडापटू, यावेळी बसतो, कुठेतरी हेलॉफ्ट किंवा तळघर आणि पोकळीच्या कडेवर स्वार होऊन: मेहनती - मेहनतीने, पुरुष - वाईट ... तुम्ही ऐकता: मेहनती! "तिसरा, तोच पशू, भटकत बसला आहे कुंपण आणि भूगोल पासून एक धडा yells: आम्सटरडॅम, हार्लेम, सरडाम, गागा ... "नाही, नाही, - व्यत्यय, - आम्सटरडॅमच्या मुलाला एक टोपणनाव द्या!" प्रत्येकजण धावत येतो, सल्ला दिला जातो, म्हणजे. किंचाळणे, शपथ घेणे आणि कधीकधी दात फोडणे आणि कोणाचे आडनाव राहील. या उरवाणांनी त्याला कसे नाव दिले हे जंगली बाळ देखील सांगू शकत नाही. ते त्याला एका कागदावर लिहितात आणि तो कधीकधी, खरोखर, जवळजवळ एक महिना चालतो आणि लक्षात ठेवतो. एका महिन्यासाठी, कमीतकमी असे होते की एखाद्याला शिक्षकाला विचारा, आणि त्याला बोलावले जात आहे की नाही याची चौकशी करण्यासाठी सुमारे दहा लोक चिठ्ठीसाठी त्यांच्या खिशात गर्दी करतील. हेच कारण आहे की, आम्ही, पाळकांनी, श्रेष्ठ पाळकांची आडनावे तयार केली आहेत! अशी दृश्ये मी एकापेक्षा जास्त वेळा पाहिली आहेत. मी आधीच 1847 मध्ये सेमिनरीच्या शेवटच्या वर्गात होतो, जेव्हा सिनॉडने मुलांना त्यांच्या वडिलांची नावे घेण्याचे आदेश दिले. पण त्यासाठी, पाळकांचे श्रेष्ठत्व कायमचे विराजमान झाले. "

पाळकांमधील आडनावांची मौलिकता अनेकदा विनोदांचा विषय बनली. तर, ए.पी.च्या कथेत चेखोव्हच्या "शस्त्रक्रिया" डेकॉनचे आडनाव व्होनमिग्लासोव्ह आहे (चर्च स्लाव्होनिक "व्होनमी" पासून - ऐका, ऐका); "द जिम्प" कथेतील सेक्स्टन - ओटलुकविन.

27 सप्टेंबर, 1799 रोजी, सम्राट पॉल I च्या हुकुमाद्वारे, एक स्वतंत्र ओरेनबर्ग बिशपची स्थापना करण्यात आली. त्याच वेळी, बिशपचे आसन तत्कालीन प्रांतीय ओरेनबर्ग नव्हते, तर उफा शहर होते. जून 1800 मध्ये, ओरेनबर्ग थियोलॉजिकल सेमिनरी उफामध्ये उघडली गेली. या विशाल प्रदेशात, ही पहिली धर्मशास्त्रीय शिक्षण संस्था होती. आणि असे गृहीत धरले जाऊ शकते की, इतरत्राप्रमाणे, त्याच्या भिंतींमध्येच सक्रिय "आडनाव सर्जनशीलता" सुरू झाली. परंतु हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की 18 व्या शतकात (म्हणजे सेमिनारपूर्व युगात), उफा आणि प्रांतांमध्ये असामान्य आडनावे असलेले मौलवी: रीबेलिंस्की, उंगविट्स्की, बासिलेव्स्की.

1893 मध्ये, "उफा प्रांतीय राजपत्र" मध्ये, स्थानिक इतिहासकार ए.व्ही. चेर्निकोव्ह-अनुचिन यांनी बाझिलेव्स्कीच्या संस्थापकाबद्दल एक लेख प्रकाशित केला आणि त्यांच्या कार्याबद्दल धन्यवाद, या आडनावाच्या उदयाचा इतिहास ज्ञात आहे. स्टर्लिटामक कॅथेड्रलचे आर्चप्रेस्ट थियोडोर इवानोविच बाझिलेव्स्की (1757-1848) झिलैर किल्ल्याच्या पुजाऱ्याचा मुलगा होता. जॉन शिशकोव्ह. 1793 मध्ये, डेकन थिओडोर शिशकोव्हला कझान एम्ब्रोस (पोडोबेडोव्ह) च्या आर्चबिशप स्टर्लिटामॅक शहरातील चर्च ऑफ इंटरसेशनमध्ये डिकन नियुक्त केले गेले. त्याच वेळी, व्लाडिकाने "नवनियुक्त डिकनला आजपासून सर्वत्र लिहायला सांगितले, शिशकोव नव्हे तर बाझिलेव्स्की." बहुधा, आडनाव प्राचीन ग्रीक आणि नंतर बायझंटाईन सम्राट - बॅसिलाच्या शीर्षकावरून तयार केले गेले. भावी लक्षाधीश सुवर्ण खाण कामगार आणि सर्वात प्रसिद्ध उफा परोपकारी इवान फेडोरोविच बाझिलेव्स्की (1791-1876) जून 1800 मध्ये उफा येथे उघडलेल्या ओरेनबर्ग थिओलॉजिकल सेमिनरीच्या पहिल्या विद्यार्थ्यांपैकी एक होता, परंतु त्याला त्याचे आडनाव तेथे नाही, परंतु त्याच्या वडिलांकडून मिळाले , ज्यांना ते ऑर्डिनेशन दरम्यान नेमले गेले होते.

तरीसुद्धा, असे गृहीत धरले जाऊ शकते की बहुतेक "स्वदेशी" उफा आध्यात्मिक आडनावे सेमिनरीमध्ये तंतोतंत दिसली. कधीकधी त्यांच्या निर्मितीची प्रक्रिया शोधणे शक्य होते. अशाप्रकारे, 1880 च्या दशकात, पुजारी विक्टर येवसिग्नेयेविच कासिमोव्स्की यांनी उफा प्रांतात सेवा केली, त्याचा भाऊ वसिली येवसिग्नेयेविच (1832-1902) उफा थिओलॉजिकल सेमिनरीमध्ये शिक्षक होता. उफा जिल्ह्यातील कासिमोव्ह गावाच्या पुनरावृत्ती कथांमध्ये, माहिती जतन केली गेली आहे की 1798 मध्ये डेकन प्योत्र फ्योडोरोव्हचा मृत्यू झाला. 1811 मध्ये त्याचा पंधरा वर्षांचा मुलगा इव्हसिग्ने कासिमोव्स्कीने ओरेनबर्ग सेमिनरीमध्ये शिक्षण घेतले. अशाप्रकारे, ज्या वडिलांनी सेवा केली त्या गावाच्या नावावरून येवसिनीला त्याचे आडनाव मिळाले.

1809 मध्ये, ओरेनबर्ग थिओलॉजिकल सेमिनरीच्या विद्यार्थ्यांची (आठवते की ती उफामध्ये होती) अडामंटोव्ह, अक्तेशेव्स्की, अल्फीव, अल्बिंस्की, अमानत्स्की, बोगोरोडिटस्की, बोरेत्स्की, बायस्ट्रिटस्की, व्यासोत्स्की, गॅरेंटेल्स्की, जिनीव्ह, गोलुबेव्हो, गोल्बेझोव्हे, गोलेबुव्हेव, गोलुबेव्हस्की , डब्राविन, डबरोव्स्की, एव्लाडोव्ह, इव्हखोरेटेंस्की, येलेटस्की आणि इतर.

हे देखील लक्षात घेतले जाऊ शकते की 19 व्या शतकाच्या अगदी सुरुवातीला काही सेमिनारियन त्यांच्या पहिल्या नावांमधून साधी आडनावे घेतात. असेही होते ज्यांनी आपल्या प्राचीन पूर्वजांचे जतन केले आहे. तर, उदाहरणार्थ, सायबार्डिन्स. 1730 च्या दशकात, वसिली किबार्डिन काराकुलीन (आता उदमुर्तियाच्या प्रदेशात) राजवाड्याच्या गावात एक सेक्स्टन होता. पुढील 200 हून अधिक वर्षांमध्ये, अनेक सायबार्डिन्सने ओरेनबर्ग-उफा या प्रदेशात सेवा दिली.

19 व्या शतकात, रशियाच्या युरोपियन भागातील मौलवींना ओरेनबर्ग प्रदेशात स्थानांतरित केले गेले. नवीन आध्यात्मिक आडनावे भाषांतरित केली गेली आणि त्यांच्या जन्मभूमीतून आणली गेली. उफा पाद्री (पुजारी, डेकन, स्तोत्रकार) यांची पहिली संपूर्ण यादी 1882-1883 साठी उफा प्रांताच्या संदर्भ पुस्तकात प्रकाशित झाली. त्यापैकी, अर्थातच, अँड्रीव्ह, वासिलीव्ह, मकारोव होते; असे काही लोक होते ज्यांना "फारसे नाही" आध्यात्मिक आडनाव होते: बाबुश्किन, कुलागीन, पोलोझोव्ह, उवरोव, मालिशेव. पण, तरीही, बहुसंख्य पाद्री आणि पाळकांसाठी ते "सेमिनरी" होते. कौटुंबिक "डिसऑर्डर" 1830 ते 1840 च्या दशकात सिनोडच्या हुकुमांद्वारे संपुष्टात आल्यानंतर त्यांचा हिस्सा हळूहळू कमी होऊ लागला, परंतु 20 व्या शतकाच्या पहिल्या तिसऱ्यामध्ये तो अजूनही खूप जास्त होता. अशाप्रकारे, 1917 च्या उफा गव्हर्नोरेट अॅड्रेस-कॅलेंडरच्या माहितीनुसार, अर्ध्याहून अधिक पुजारी स्पष्टपणे आध्यात्मिक आडनावे होती.

एखाद्याला आश्चर्य वाटेल की असे काही का घडले नाही, उदाहरणार्थ, व्यापाऱ्यांमध्ये? थोरांना कधीकधी अत्यंत विसंगत आडनावांसह भाग घेण्याची घाई का नव्हती, ज्यांचे प्रमुख दुरोव, स्विनिन, कुरोएदोव्ह होते?

त्याच्या "एपिस्कोपल जीवनातील छोट्या गोष्टी" मध्ये एन. एस. लेस्कोव्हने ओरिओल "पाद्री" बद्दल लिहिले, ज्यांना लहानपणापासूनच त्यांच्यामध्ये विलक्षण रस होता: ओरिओल नातेवाईक ". सर्व शक्यतांमध्ये, "इस्टेट मौलिकता" या वस्तुस्थितीमुळे उद्भवली की पादरी रशियन समाजातील सर्वात सुशिक्षित वर्ग होते.

1767 मध्ये, कायदे आयोगाकडे आदेश काढताना, उफा राजवंशांपैकी अर्ध्याहून अधिक (पत्राच्या अज्ञानामुळे) त्यावर स्वाक्षरी करू शकले नाहीत, 18 व्या शतकाच्या मध्यभागी पुरोहित रेबेलिंस्कीच्या कुटुंबात, आणि शक्यतो पूर्वी सुद्धा, घरचे संस्मरणीय पुस्तक ठेवले होते ज्यात इव्हेंट्स रेकॉर्ड केले गेले होते, ते साक्षीदार होते. भविष्यात, अनेक रेबेलिंस्कीने वैयक्तिक डायरी ठेवल्या, संस्मरण आणि संस्मरण लिहिले. झिलैर किल्ल्याचा पुजारी इवान शिशकोव्ह, या प्रदेशात कोणतीही धार्मिक शाळा किंवा सेमिनार नसल्याने 1770 च्या दशकात तो आपल्या मुलाला फक्त घरचे शिक्षण देऊ शकला. त्याच वेळी, भविष्यातील आदरणीय आणि अत्यंत प्रबुद्ध स्टरलिटामक आर्कप्रीस्ट थिओडोर इवानोविच बाझिलेव्स्कीने चर्चच्या वापरानुसार देवाचे नियम, चर्च चार्टर आणि गाणे वाचणे आणि लिहायला शिकले.

विशाल ओरेनबर्ग-उफा प्रांताची पहिली माध्यमिक शैक्षणिक संस्था तंतोतंत धर्मशास्त्रीय सेमिनरी होती, जी 1800 मध्ये उफा येथे उघडली गेली. पहिल्या पुरुषांच्या व्यायामशाळेने सुमारे तीस वर्षांनंतर - 1828 मध्ये त्याची क्रियाकलाप सुरू केली.

1840 पर्यंत, सेमिनारमधील मुख्य विषय लॅटिन होता, ज्याचा अभ्यास प्रवाहीतेपर्यंत केला गेला. मध्यम वर्गात, विद्यार्थ्यांना कविता लिहिणे आणि लॅटिन भाषणे करणे शिकवले गेले. उच्च शाळांमध्ये, सर्व व्याख्याने लॅटिनमध्ये वाचली गेली, सेमिनारियन प्राचीन आणि पश्चिम युरोपियन धर्मशास्त्रीय आणि तत्त्वज्ञानात्मक कामे वाचले आणि लॅटिनमध्ये परीक्षा दिल्या. उफा सेमिनरीमध्ये, आधीच 1807 मध्ये, औषध आणि रेखांकनाचे वर्ग उघडले गेले, 1808 मध्ये - फ्रेंच आणि जर्मन. 1840 पासून लॅटिन सामान्य शिक्षण शाखांपैकी एक बनले आहे. धर्मशास्त्रीय आणि धार्मिक विषयांव्यतिरिक्त, उफा सेमिनरीने अभ्यास केला: नागरी आणि नैसर्गिक इतिहास, पुरातत्व, तर्कशास्त्र, मानसशास्त्र, कविता, वक्तृत्व, भौतिकशास्त्र, औषध, शेती, बीजगणित, भूमिती, सर्वेक्षण, ज्यू, ग्रीक, लॅटिन, जर्मन, फ्रेंच, तातार आणि चुवाश भाषा.

बहुतेक पदवीधर पॅरिश पुजारी बनले, परंतु असे लोक देखील होते ज्यांनी नंतर विविध धर्मनिरपेक्ष संस्थांमध्ये (अधिकारी, शिक्षक) सेवा केली. काही सेमिनारियन उच्च आध्यात्मिक आणि धर्मनिरपेक्ष शैक्षणिक संस्थांमध्ये दाखल झाले - धर्मशास्त्रीय अकादमी, विद्यापीठे.

1897 मध्ये, उफा प्रांतातील पहिल्या सामान्य लोकसंख्येच्या जनगणनेच्या आकडेवारीनुसार, खानदानी आणि अधिकाऱ्यांमध्ये 56.9% साक्षर होते, पाळकांच्या कुटुंबांमध्ये 73.4% आणि शहरी वसाहतीत 32.7%. कुलीन आणि अधिकाऱ्यांमध्ये, ज्यांनी प्राथमिक शिक्षणापेक्षा जास्त शिक्षण घेतले ते 18.9%होते, पाळकांमध्ये - 36.8%, शहरी वसाहत - 2.75%.

विशेषतः 19 व्या शतकात, पाद्री नियमितपणे रशियन राज्याला बुद्धिजीवी पुरवत असत आणि प्रसिद्ध शास्त्रज्ञ, डॉक्टर, शिक्षक, लेखक आणि कलाकारांच्या नावांमध्ये अनेक "आध्यात्मिक" आहेत. हा योगायोग नाही की प्रतिभा, सभ्यता, मौलिकता आणि सामान्य संस्कृतीचे मूर्त स्वरूप बुल्गाकोव्हचा नायक फिलिप फिलिपोविच प्रीओब्राझेंस्की आहे, जो कॅथेड्रल आर्कप्रिस्टचा मुलगा आहे.

जेनिना स्वीस

प्रकाशन एका अहवालावर आधारित आहेव्ही टॅबिन वाचन

सामान्य नावे, ज्यांचे वाहक ज्यू आहेत त्यांना ज्यू म्हणतात. ते अनेक प्रकारांमध्ये विभागले जाऊ शकतात. भौगोलिक नावे त्यांच्या निर्मितीसाठी सर्वात असंख्य पर्याय मानली जातात. पुढील प्रकार म्हणजे एखाद्या व्यक्तीची वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्ये किंवा बाह्य डेटा. ज्यू आडनावांच्या उदयाचे विशेषतः मनोरंजक रूप म्हणजे कृत्रिम निर्मिती.

ज्यूंची नावे आणि आडनाव

लोकप्रिय इस्रायली नावे आज खूप वैविध्यपूर्ण आहेत. इतर कोणत्याही राष्ट्राने इतक्या सुंदर सामान्य नावांचा अभिमान बाळगू शकत नाही. राष्ट्रीयतेची सर्व नावे आणि आडनाव अद्वितीय आहेत आणि प्रत्येकाचा स्वतःचा अर्थ आणि मूळ आहे. त्यापैकी बहुतेकांचा इतिहास फक्त तीन शतकांमध्ये बसतो, कारण प्राचीन लोक जगभर विखुरलेले होते आणि त्यांना बर्याच काळासाठी ओळख आणि प्रणालीची आवश्यकता नव्हती. रशिया, पश्चिम आणि पूर्व युरोपमध्ये, राज्य स्तरावर संबंधित कायदे स्वीकारल्यानंतरच प्रक्रिया सुरू झाली.

ज्यू आडनावांचे मूळ

18 व्या शतकापर्यंत रशिया आणि युरोपमध्ये राहणाऱ्या ज्यूंची सामान्य नावे नव्हती. ज्यू आडनावांची उत्पत्ती रशियन साम्राज्यात झाली, जेव्हा त्यांना लिंगानुसार त्यांची स्वतःची नावे देण्याचा कायदा केला गेला. ते घाईत तयार केले गेले, जे आधुनिक जगातील त्यांची विविधता स्पष्ट करते. अधिकाऱ्यांनी कधीकधी एखाद्या व्यक्तीचे नाव त्याच्या स्वत: च्या मार्गाने शोधले, त्याचे स्वरूप, हवामान परिस्थिती आणि मनःस्थिती यावर अवलंबून. कधीकधी ज्यू स्वतःहून सामान्य नावे घेऊन आले. दुसरा पर्याय श्रीमंत ज्यू कुटुंबांनी वापरला, कारण विनियोगासाठी खूप पैसा खर्च झाला.

अर्थ

पुरुषांची नावे - कुळाचे संस्थापक - जगभरात अनेक आडनावांना जन्म दिला. बर्याचदा ज्यूंनी सहजपणे वागले: त्यांनी त्यांचे नाव किंवा आश्रयदाता किंवा त्यांचे वडील घेतले आणि त्यांना टोपणनाव केले. वंशाचे सर्वात सामान्य नाव मोशे (मोशे, मोशे) आहे. कठीण प्रकरणांमध्ये, समाप्ती किंवा प्रत्यय (अक्षर "c") योग्य नावामध्ये जोडला गेला: अब्राहम, इस्रायल, सॅम्युअल्स. ज्यू आडनावांचा आणखी एक अर्थ: जेव्हा ते "स्लीप" / "झोन" मध्ये संपतात, तेव्हा वाहक हा एका विशिष्ट व्यक्तीचा मुलगा असतो. डेव्हिडसन म्हणजे डेव्हिडचा वंशज. अब्रामसन हा अब्रामचा मुलगा आहे, जेकबसन हा जेकब आहे आणि मॅथिसन मॅटिस आहे.

सुंदर ज्यू आडनाव

ज्यू अनेकदा त्यांच्या प्रियजनांसाठी प्रार्थना करतात, त्यांना त्यांच्या आईच्या नावाने हाक मारतात. या धार्मिक घटकाने या गोष्टीमध्ये महत्वाची भूमिका बजावली की प्राचीन लोकांनी नर आणि मादी दोन्ही नावे अमर केली, ज्यामुळे त्याच्या इतिहासातील एक महत्त्वपूर्ण राजकीय किंवा आर्थिक ध्येय पूर्ण झाले. सर्वात सुंदर ज्यू आडनावे अशी आहेत जी आईच्या नावावरून उद्भवली आहेत. आणि त्यापैकी बरेच आहेत:

• रिवा - रिव्हमन;
• गीता - गिटिस;
• बायला - बेलीज;
• सारा - सोरीसन इ.

आधीच नमूद केल्याप्रमाणे, ज्यूंची सुंदर आडनावे प्राचीन लोकांच्या श्रीमंत प्रतिनिधींनी तयार केली होती. शब्दकोशात अनेक उदाहरणे आहेत. वर्णमाला सर्वात लोकप्रिय यादी:

• गोल्डनबर्ग हा सोनेरी पर्वत आहे;
• गोल्डनब्लम - सोनेरी फूल;
• हार्टमॅन एक ठोस (मजबूत) व्यक्ती आहे;
• टोकमन एक चिकाटी व्यक्ती आहे;
• मटरपेरेल - समुद्री मोती;
• मेंडेल दिलासा देणारा आहे;
• रोझेन्झवीग - गुलाब शाखा;
• झुकेरबर्ग हा साखरेचा पर्वत आहे.

लोकप्रिय

रेटिंगमध्ये पहिले स्थान रबिनोविच आणि अब्रामोविच यांनी व्यापले आहे. ज्यू आडनावे कमी लोकप्रिय नाहीत, ज्यांची मुळे जर्मन आहेत - कॅट्झमन, उर्जंट, ब्लेस्टीन, ब्रेल. यहुद्यांमध्ये धर्माशी संबंधित सामान्य नावे देखील सामान्य आहेत: शूलमन (सभास्थान मंत्री), सोइफर (मजकूर लेखक), लेवी (पुजारी सहाय्यक), कोहेन (पुजारी). लोकप्रिय वंशाच्या नावांच्या यादीमध्ये, तिसरे ते आहेत जे व्यावसायिक आधारावर शिकलेले आहेत:

• Kravets (शिंपी);
• मेलामेड (शिक्षक);
• शुस्टर (शूमेकर);
• क्रेमर (दुकानदार);
• शेलोमोव्ह (हेल्मेट बनवण्याचा मास्टर).

मजेदार

आधुनिक यहुदी विनोद म्हणून: "विशिष्ट परिस्थितीत मजेदार ज्यू आडनावे शब्दकोशातील कोणत्याही शब्दापासून तयार केली जाऊ शकतात." वंशाच्या विषयांच्या नावांमध्ये हॅट, रॅग, फुटक्लॉथ, स्टार्च, पीट यांचा समावेश आहे. नेफथलीन, मेडेलियन, बॅरियर, पेंटहाउस, सोल, नागलर हे थंड मानले जातात. वनस्पती आणि प्राण्यांशी संबंधित मजेदार सामान्य नावांनी सूची पूरक आहे: जेलडिंग, लायसोबिक, टारंटुल, खैडक (सूक्ष्मजीव).

रशियन ज्यू आडनाव

रशियाच्या प्रांतावर, कॅथरीन II च्या कारकिर्दीत पोलंडशी जोडल्यानंतर ज्यूंचे सामूहिक स्थलांतर झाले. समाजात प्रवेश करण्याचा प्रयत्न करीत, प्राचीन राष्ट्राच्या प्रतिनिधींनी कधीकधी स्वतःसाठी रशियन सामान्य नावे घेतली. नियमानुसार, रशियातील ज्यू आडनावे "ओविच", "ओव्ह", "चालू", "ik", "आकाश" मध्ये संपली: मेडिन्स्की, स्वेर्डलोव्ह, नोव्हिक, कागानोविच.

सामान्य

ज्यू सेटलर्सनी त्यांची सामान्य नावे शहर, प्रदेश किंवा देशावर आधारित निवडली ज्यातून ते आले होते. यामुळे त्यांना ओळखीसाठी समाजातील इतर सदस्यांपासून वेगळे केले. आतापर्यंत, सामान्य ज्यू आडनावे त्यांच्या पूर्वजांच्या निवासस्थानाशी संबंधित आहेत, उदाहरणार्थ, पॉझनर, वर्षावस्की, बयालोब्लोत्स्की, उरडोमिन्स्की. आणखी एक पंक्ती पुरुषांच्या वैयक्तिक नावांपासून निर्माण झालेल्या वारंवार नादाने बनलेली आहे: याकुबोविच, लेव्हकोविच.

उल्लेखनीय

सध्या, अनेक ज्यू रशियन राजकारण आणि शो व्यवसायात प्रतिष्ठित पदांवर आहेत. राजकारण्यांमध्ये प्रसिद्ध ज्यू आडनाव: अवदेव, लव्ह्रोव्ह, ड्वोरकोविच, शुवालोव, सेचिन, शोखिन, सोबचक. ही यादी खूप जास्त काळ चालू ठेवली जाऊ शकते, कारण ती खूप पूर्वी सुरू झाली होती, V.I च्या सत्तेत आल्यानंतर. लेनिन, ज्यांनी आपले ज्यू मूळ लपवले नाही. आज, अनधिकृत आकडेवारीनुसार, रशियन फेडरेशनच्या सरकारमध्ये ज्यूंची संख्या 70%आहे. रशियन रंगमंचावर, अनेक आवडते संगीतकार देखील आहेत जे प्राचीन लोकांच्या प्रतिनिधींचे आहेत:

• वरुम;
• अग्युटीन;
• लिन्निक;
• गॅल्किन;
• गझमानोव्ह;
• मिलीवस्काया;
• व्हॅली (कुडेलमन);
• मोइसेव आणि इतर अनेक.

व्हिडिओ

POKROVSKY

पोक्रोव्स्की आडनावाचा इतिहास 17 व्या शतकात रशियाच्या मध्य भागांमध्ये सुरू होतो आणि रशियन ऑर्थोडॉक्स चर्चशी अतूटपणे जोडलेला आहे.

हे आडनाव इतिहासकारांनी "कृत्रिम आडनाव" म्हणून परिभाषित केले आहे. अशी आडनावे 17 व्या -19 व्या शतकात दिसून आली. रशियन ऑर्थोडॉक्स पाळकांमध्ये. रशियामध्ये पाद्री हा एकमेव सामाजिक गट होता ज्याने कृत्रिम आडनावे पद्धतशीरपणे सादर केली. ही प्रथा 17 व्या शतकाच्या अगदी शेवटी सुरू झाली आणि दोन शतकांपर्यंत चालू राहिली. कधीकधी विद्यमान नावाऐवजी कृत्रिम आडनावे दिली जात होती किंवा धर्मशास्त्रीय शाळांमध्ये ज्या विद्यार्थ्यांची आधी आडनावे नव्हती त्यांना नियुक्त केले गेले. ऑर्थोडॉक्स पुजारी लग्न करू शकत असल्याने, त्यांची कृत्रिम आडनावे मुलांना वारशाने मिळाली आणि त्यामुळे त्यांना पुढील वितरण मिळाले.

सुरुवातीला, कृत्रिम आडनावे केवळ अनामिक मुलांची ओळख निश्चित करण्यासाठी दिली गेली, परंतु नंतर अशा आडनावांची निर्मिती एक व्यापक प्रथा बनली. धर्मशास्त्रीय शाळा, सेमिनरी किंवा उच्च धर्मशास्त्रीय अकादमीच्या नेतृत्वाच्या फक्त एका निर्णयानुसार ते सहज बदलू शकतात.

आडनावे सहसा बक्षीस किंवा शिक्षा म्हणून दिली जातात. ज्या लोकांनी नावे दिली त्यांची कल्पकता व्यावहारिकदृष्ट्या अक्षय होती आणि म्हणूनच रशियन पाळकांची नावे अत्यंत वैविध्यपूर्णच नाहीत तर नयनरम्य देखील आहेत. अशी आडनावे तयार केली गेली: क्षेत्राच्या नावावरून, संतांच्या नावांवरून, चर्चच्या सुट्टीच्या नावांवरून, विदेशी प्राणी आणि वनस्पतींमधून. आडनाव देखील लोकप्रिय होते, जे त्यांच्या वाहकांचे वर्तन आणि नैतिक गुण हायलाइट करण्यासाठी दिले गेले होते. सेमिनारियनांनी त्यांना मिळालेल्या आडनावांसाठी एक कल्पक सूत्र ठेवले: "चर्चद्वारे, फुलांनी, दगडांनी, गुरांनी आणि जणू त्याचे एमिनेन्स आनंदित होईल."

बायझँटाईन सम्राट लिओच्या कारकिर्दीत 18 व्या शतकाच्या मध्यभागी स्थापन झालेल्या सर्वात पवित्र थिओटोकोसच्या मध्यस्थीचा सण, देवाच्या आईच्या चमत्कारिक स्वरूपाच्या स्मरणार्थ, ज्याने कॉन्स्टँटिनोपलवर बुरखा पसरवला - स्वर्गीय म्हणून शहराला घेरलेल्या सरसेन्सपासून संरक्षण, नव्याने रूपांतरित झालेल्या ख्रिश्चनांकडून एक विलक्षण रंग घेतला - स्लाव. स्लाव्हच्या प्रतिनिधीत्वामध्ये या सुट्टीमुळे झालेल्या दंतकथांच्या संपूर्ण मालिकांपैकी, खालील विशेषतः लोकप्रिय होते.

प्राचीन काळी, देवाच्या आईने पृथ्वीवर भटकंती केली, तिला अशा गावात जाणे झाले जेथे लोक देवाबद्दल आणि सर्व दयाबद्दल विसरले होते. देवाची आई एका रात्रीच्या निवासाची मागणी करू लागली - त्यांनी तिला कुठेही जाऊ दिले नाही. संत एलीया प्रेषित, जो त्या वेळी गावावर स्वर्गीय मार्गावरून प्रवास करत होता, त्याने क्रूर शब्द ऐकले - व्हर्जिन मेरीवर झालेला असा अपराध तो सहन करू शकला नाही आणि ज्यांनी दैवाला नकार दिला त्यांच्यावर आकाशातून गडगडाट झाली. झोपायला भटकणारा, अग्नी आणि दगडाचे बाण खाली उडले, मानवी डोक्यावर तीव्रतेची गारपीट झाली, मुसळधार पाऊस कोसळला, संपूर्ण गावाला पूर येण्याचा धोका होता. घाबरलेले दुष्ट लोक रडले आणि देवाच्या आईने त्यांच्यावर दया केली. तिने बुरखा उलगडला आणि त्याबरोबर गाव झाकले, ज्यामुळे तिच्या गुन्हेगारांना संपूर्ण संहारातून वाचवले. अक्षम्य चांगुलपणा पापी लोकांच्या हृदयापर्यंत पोहचला आणि त्यांच्या क्रूरतेचा बर्फ जो बराच काळ वितळला नव्हता तो वितळला: तेव्हापासून ते सर्व दयाळू आणि सत्कारणी लागले आहेत.

म्हणूनच, प्राचीन काळापासून, पवित्र संरक्षणाची मेजवानी रशियामध्ये विशेष गंभीरतेने आणि वैभवाने साजरी केली जात होती आणि सेमिनारमध्ये, जे विद्यार्थी विज्ञान आणि ब्रह्मज्ञानातील त्यांच्या यशासाठी उभे राहिले आणि मोठे वचन दाखवले त्यांना बऱ्याचदा आडनाव देण्यात आले. या उज्ज्वल सुट्टीबद्दल. याव्यतिरिक्त, पोकरोव्स्की हे आडनाव सहसा एका पुजारीला दिले गेले ज्याने चर्च ऑफ द इंटरसेशन ऑफ द होविड मदर ऑफ द गॉड ऑफ देवरात सेवा केली.

याजकांच्या मुलांना, एक नियम म्हणून, चांगले शिक्षण घेण्याची संधी होती, म्हणूनच, आधीच 18 व्या शतकाच्या शेवटी, या आडनावाचे प्रतिनिधी बहुतेक वेळा रशियन राजकारण्यांमध्ये आढळले.