साहित्यिक छद्म शब्द. प्रसिद्ध लेखकांचे छद्म शब्द, ज्यांना बरेच लोक त्यांची खरी नावे आणि आडनाव मोलीरे यांचे खरे नाव जीन-बॅप्टिस्ट पोक्लिन मानतात

तुम्हाला माहित आहे का की प्रसिद्ध व्यक्तींच्या मोठ्या नावांच्या मागे, कमी ज्ञात, नेहमी लक्षात ठेवणे सोपे नसते आणि सुंदर नावे आणि आडनाव लपवले जाऊ शकतात. एखाद्याला केवळ सुरक्षेच्या कारणास्तव टोपणनाव घ्यावे लागते, कोणीतरी असा विश्वास ठेवतो की प्रसिद्धी केवळ लहान किंवा मूळ छद्म नावानेच मिळू शकते आणि काही जण त्यांचे आडनाव किंवा आडनाव बदलतात, या आशेने त्यांचे आयुष्य बदलेल. प्रसिद्ध लेखकांची छद्म आणि वास्तविक नावे आणि आडनावांची एक छोटी यादी येथे आहे.

बोरिस अकुनिन - ग्रिगोरी शाल्वोविच चखर्तीश्विली (जन्म 1956). रशियन लेखक, साहित्यिक समीक्षक, अनुवादक. XX शतकाचे सर्व 90 चे दशक. "कमी शैली" ची लोकप्रिय पुस्तके लिहिणे, म्हणजे गुप्तहेर कथा आणि थ्रिलर्स हा एक बुद्धिमान व्यक्तीचा अयोग्य व्यवसाय मानला जात होता: लेखक त्याच्या कामांपेक्षा हुशार नसावा. याव्यतिरिक्त, लेखकाने स्वतः एका मुलाखतीत कबूल केल्याप्रमाणे, पुस्तकांच्या दुकानांच्या व्यापारी तज्ज्ञांनी कधीही चर्कतीश्विलीचे नाव उच्चारले नसते. आणि बोरिस अकुनिन सहज बोलतो, आणि लगेचच वाचकाला सेट करतो जो शाळेतून पदवीधर झाला आणि 19 व्या शतकातील क्लासिक्समध्ये गेला. जपानी भाषेत "अकु-निन" म्हणजे "वाईट माणूस", "बदमाश". दुसर्या आवृत्तीनुसार, हे छद्म नाव प्रसिद्ध रशियन अराजकवादी बाकुनिन यांच्या सन्मानार्थ निवडले गेले.
2012 मध्ये, बोरिस अकुनिनने लाइव्ह जर्नलमधील त्याच्या ब्लॉगमध्ये पुष्टी केली की तो लेखक आहे, अनातोली ब्रुस्किनिन या टोपणनावाने लपला आहे. या नावाने तीन ऐतिहासिक कादंबऱ्या प्रकाशित झाल्या: "द नववा तारणहार", "अ हिरो ऑफ अदर टाईम" आणि "बेलोना". याव्यतिरिक्त, त्यांनी उघड केले की ते अण्णा बोरिसोवा या महिला टोपणनावाने कादंबरीचे लेखक देखील आहेत: "तेथे ...", "क्रिएटिव्ह" आणि "व्रेमेनागोडा"

एडुअर्ड बाग्रिटस्की - एडुअर्ड जी. डीझ्युबिन (1895-1934).

रशियन कवी, अनुवादक आणि नाटककार. कामांचे लेखक: "द बर्ड्स", "टिल उलेन्स्पीगल", "ओपनस बद्दल ड्यूमा", "स्मगलर्स", "डेथ ऑफ ए पायनियर" आणि इतर. 1915 पासून, त्याने "एडवर्ड बाग्रिटस्की" या टोपणनावाने लिहिले आणि स्त्रीचा मुखवटा "नीना वोस्क्रेन्स्काया" ने ओडेसा साहित्यिक पंचांगात त्याच्या कविता प्रकाशित करण्यास सुरवात केली. ओडेसा वर्तमानपत्रे आणि विनोदी मासिकांमध्ये "कोणीतरी वास्या", "नीना वोस्क्रेन्स्काया", "रबकोर गोरत्सेव" या छद्म नावाखाली प्रकाशित. Budyonny च्या पहिल्या घोडदळ सैन्यात त्याच्या पक्षपाती भूतकाळाच्या सन्मानार्थ लेखकाने बाग्रीत्स्की हे टोपणनाव घेतले. त्याने स्वतःच त्याचे छद्म नाव खालीलप्रमाणे दर्शविले: "हे युद्धाच्या वेळेसारखे वाटते. यात माझ्या काही कविता आहेत."

डेमियन बेडनी - प्रिडवोरोव एफिम अलेक्सेविच (1883-19 450).

रशियन आणि सोव्हिएत कवी. त्यांनी मोठ्या संख्येने दंतकथा, गाणी, कथा आणि इतर शैलींच्या कविता लिहिल्या. पुस्तकाच्या इतिहासात पारंगत एक प्रमुख ग्रंथसूची, यूएसएसआरमधील सर्वात मोठ्या खाजगी ग्रंथालयांपैकी एक (30 हजारांहून अधिक खंड) गोळा केली. त्याच्या छद्म नावाच्या उदयाचा इतिहास खालीलप्रमाणे आहे: एकदा कवीने छपाई गृहात "डेमियन गरीब, एक हानिकारक शेतकरी बद्दल" एक कविता आणली आणि त्याच्या पुढील आगमनाचे छपाई गृहातील कामगारांनी उद्गारांनी स्वागत केले: "डेमियन गरीब येत आहे!". हे टोपणनाव Pridvorov वाढले आणि नंतर त्याचे टोपणनाव झाले. तसे, कवीचे काका, खेरसन प्रदेशातील खरोखर गरीब शेतकरी, याला डेमियन म्हणतात.

तसे, डेमियन बेडनी मिखाईल बुल्गाकोव्हच्या द मास्टर आणि मार्गारीटा कादंबरीत इव्हान बेझडोमनीच्या नमुन्यांपैकी एक बनले.

आंद्रे बेली - बोरिस निकोलेविच बुगाएव (1880-1934).

रशियन लेखक, कवी, गद्य लेखक, समीक्षक, संस्मरण लेखक. प्रतीकात्मकतेतील अग्रगण्य व्यक्तींपैकी एक.

BN Bugaev च्या स्वत: च्या प्रवेशाद्वारे "आंद्रेई बेली" हे टोपणनाव त्याच्यासाठी त्याचा मित्र मिखाईल सोलोव्योव्हच्या वडिलांनी शोधून काढले होते, जे प्रसिद्ध इतिहासकाराचे पुत्र होते, "हिस्ट्री ऑफ रशियाचा प्राचीन काळापासून" सर्गेई सोलोव्योव्ह यांचा बहुभाषिक लेखक. पांढरा एक पवित्र, सांत्वनदायक रंग आहे, जो सर्व रंगांच्या सुसंवादी संयोजनाचे प्रतिनिधित्व करतो - व्लादिमीर सोलोव्योव्हचा आवडता रंग.

किर (किरील) बुलीचेव्ह - इगोर मोझीको (1934-2003). सायन्स फिक्शन लेखक, डॉक्टर ऑफ हिस्टोरिकल सायन्स, यूएसएसआर अकादमी ऑफ सायन्सेसच्या ओरिएंटल स्टडीज संस्थेचे कर्मचारी.

200 हून अधिक कामांचे लेखक, ज्यात समाविष्ट आहे: मुलगी अॅलिस बद्दल एक सायकल, गुस्लियार या महान शहराबद्दल एक सायकल, डॉ. पावलीशचे साहस आणि इतर अनेक. विज्ञान कल्पनारम्य "Aelita", "ऑर्डर ऑफ द नाइट्स ऑफ फँटसी" च्या धारकाचे पारितोषिक विजेते.

त्याने त्याच्या विलक्षण कलाकृती केवळ छद्म नावाने प्रकाशित केल्या, जे त्याच्या पत्नीचे नाव (सायरस) आणि लेखकाच्या आईचे पहिले नाव होते. लेखकाने आपले खरे नाव 1982 पर्यंत गुप्त ठेवले, कारण त्यांचा असा विश्वास होता की इन्स्टिट्यूट ऑफ ओरिएंटल स्टडीजचे नेतृत्व विज्ञान कल्पनेला गंभीर व्यवसाय मानणार नाही आणि त्यांना टोपणनाव उघड झाल्यानंतर त्यांना काढून टाकले जाईल अशी भीती होती. कधीकधी त्याने इतर छद्म शब्द वापरले: मिंट्स लेव्ह क्रिस्टोफोरोविच, लोझकिन निकोले, मौन सीन जी.

अगाथा क्रिस्टी
मेरी वेस्टमॅकॉट (वेस्टमॅकॉट) ही इंग्रजी लेखिका, गुप्तहेर मास्टर, अगाथा क्रिस्टी यांचे टोपणनाव आहे, ज्या अंतर्गत तिने 6 मानसशास्त्रीय कादंबऱ्या प्रसिद्ध केल्या: "ब्रेड ऑफ जायंट्स", "अपूर्ण चित्र", "सेपरेटेड इन स्प्रिंग" ("लॉस्ट इन स्प्रिंग" ), "रोज अँड यू", "ए बेटी इज ए बेटी", "बर्डन" ("बर्डन ऑफ लव्ह").

वोलोडिन अलेक्झांडर मोइसेविच - लिफशिट्स अलेक्झांडर मोइसेविच (1919 - 2001).

नाटककार, गद्य लेखक, चित्रपट पटकथा लेखक. त्याच्या स्क्रिप्टनुसार, सादरीकरण केले गेले आणि चित्रपटांचे चित्रीकरण करण्यात आले: "पाच संध्याकाळ", "द एल्डर सिस्टर", "अपॉइंटमेंट", "तुमच्या प्रियजनांसह भाग घेऊ नका", "डुलसिनिया टोबोस्काया", "दोन बाण" आणि बरेच इतर.

व्होलोद्याच्या मुलाच्या नावावरून टोपणनाव तयार झाले.

अर्काडी गायदार - गोलिकोव्ह अर्काडी पेट्रोविच (1904-1941). सोव्हिएत मुलांचे लेखक, आधुनिक बाल साहित्याच्या संस्थापकांपैकी एक, "तैमूर आणि त्याची टीम", "चुक आणि गेक", "द फेट ऑफ अ ड्रमर" इत्यादी कथांचे लेखक, गृहयुद्धात सक्रिय सहभागी. महान देशभक्त युद्धादरम्यान, गायदार सैन्यात होता, कोमसोमोल्स्काया प्रवदाचा प्रतिनिधी म्हणून, तो पक्षपाती तुकडीत मशीन गनर होता आणि युद्धात मरण पावला.

गायदार या टोपणनावाच्या मूळच्या दोन आवृत्त्या आहेत. पहिला, जो व्यापक झाला आहे - "गायदार" - मंगोलियनमध्ये "घोडेस्वार सरपटत समोर". दुसर्या आवृत्तीनुसार, आर्काडी गोलिकोव्ह गायदर हे नाव स्वतःचे घेऊ शकतो: बाश्किरिया आणि खाकासियामध्ये, जिथे त्याने गायदर (हेदर, हैदर, इत्यादी) नावे भेट दिली ती खूप सामान्य आहेत. या आवृत्तीचे समर्थन लेखकाने स्वतः केले होते.

हेलपेरिन
नोरा गॅल - एलेनोरा याकोव्लेव्हना गॅलपेरिना (1912-1991). रशियन अनुवादक. तिने इंग्रजी आणि फ्रेंच मधून 1000 हून अधिक कामे अनुवादित केली आहेत - सेंट -एक्झुपेरी द्वारे "द लिटल प्रिन्स" आणि "द प्लॅनेट ऑफ मेन", ए. कॅमसची "द आउटसाइडर", आर. ब्रॅडबरी, जे. लंडन, एस. मौघम यांच्या कथा , एडगर पो इ.

हॅलपेरिनने स्वतः छद्म नावाचे मूळ खालीलप्रमाणे स्पष्ट केले: “तेथे बरेच गालपेरिन आहेत, आडनाव इतके सामान्य आहे की संस्था आणि पदवीधर शाळेत मी माझ्या नेत्याचे समान नाव निघाले, त्या मासिकात प्रकाशित करण्यास सुरुवात केली. तिच्यासाठी हे खूपच अप्रिय असेल, परंतु सुदैवाने, यापूर्वी आणखी एका गुणवत्तेत, मी आधीच शाळेच्या "टोपणनाव" अंतर्गत प्रकाशित केले होते - एक संक्षेप, जे 1920 च्या दशकात सामान्य होते, आणि म्हणून ते गेले: Gal ".

रसूल गमझाटोव्ह - त्सदासा रसूल गमझाटोविच (1923-2003).

आवार कवी, दागेस्तानचे लोककवी.

मी त्याच्या वडिलांच्या नावाने छद्म नाव निवडले, ते कवी गमजत त्सदासी. प्रथम, रसूलने त्याच्या वडिलांच्या छद्म नावाने कवितांवर स्वाक्षरी केली - त्सदास. पण एके दिवशी एक पर्वतारोहण, ज्याला माहित नव्हते की रसूल कविता लिहित आहे, त्याला म्हणाला: "ऐका, तुझ्या आदरणीय वडिलांचे काय झाले? पूर्वी, त्याच्या कविता फक्त एकदा वाचल्या होत्या, मी त्यांना लगेच मनापासून लक्षात ठेवल्या, पण आता मी करू शकतो समजतही नाही! " आणि मग रसूलने आपल्या वडिलांचे नाव त्याचे आडनाव करण्याचा निर्णय घेतला आणि रसूल गमझाटोव्हने स्वाक्षरी करण्यास सुरवात केली.

मॅक्सिम गोर्की - अलेक्सी मॅक्सिमोविच पेशकोव्ह (1868-1936). रशियन आणि सोव्हिएत लेखक. "सॉन्ग ऑफ द पेट्रेल", "मदर", "द लाइफ ऑफ क्लिम सॅमगिन" इत्यादी सुप्रसिद्ध कामांचे लेखक.

त्याने स्वतःला आणि त्याच्या कार्याला जीवनातील कडूपणा आणि सत्याच्या कडूपणाशी जोडले - म्हणून टोपणनाव. आपल्या साहित्यिक कारकिर्दीच्या अगदी सुरुवातीला, त्यांनी "समरस्काया गझेटा" मध्ये येहुडिल क्लॅमिडा या टोपणनावाने फ्यूइलेट्स देखील लिहिले. एम. गॉर्कीने स्वतः यावर जोर दिला की त्याच्या आडनावाचा योग्य उच्चार पेशकोव्ह आहे, जरी जवळजवळ प्रत्येकजण त्याचा पेशकोव्ह म्हणून उच्चार करतो.

अलेक्झांडर ग्रीन - अलेक्झांडर स्टेपानोविच ग्रिनेव्स्की (1880-1932).

रशियन लेखक, गद्य लेखक, रोमँटिक वास्तववादाच्या दिशेचे प्रतिनिधी, "स्कार्लेट सेल", "रनिंग ऑन द वेव्हज", "गोल्डन चेन" इ.

लेखकाचे टोपणनाव बालपणाचे टोपणनाव ग्रीन बनले - अशाप्रकारे शाळेत ग्रिनेव्स्कीचे लांब आडनाव लहान केले गेले.

डॅनियल डेफो ​​- डॅनियल फो (1660-1731).

इंग्रजी लेखक आणि प्रचारक, "द लाइफ अँड वंडरफुल एडवेंचर्स ऑफ रॉबिन्सन क्रुसो ..." चे लेखक म्हणून प्रसिद्ध. डी फो हे डॅनियलच्या पूर्वजांचे आडनाव आहे. कित्येक पिढ्यांनंतर, डी हा उपसर्ग हरवला गेला, कौटुंबिक नाव इंग्रजी पद्धतीने बदलले गेले आणि पूर्वीच्या डेफोला फक्त फो म्हटले जाऊ लागले. 1695 मध्ये, इच्छुक लेखक ते त्याच्या जागी परत करतो. कारण असे होते की डॅनियलने वेगळ्या नावाखाली लपण्याचा निर्णय घेतला, कारण त्याला उठावात सहभागी होण्यासाठी अधिकाऱ्यांपासून लपवावे लागले. आणि मग डॅनियल फो पासून तो डॅनियल डेफो ​​बनतो. जरी हे आडनाव पूर्णपणे परके नसले तरी ते त्याच्या पालकांचे नाही.

मुसा जलील - मुसा मुस्तफोविच झालिलोव (1906-1944).

तातार सोव्हिएत कवी. सर्वात प्रसिद्ध काम "द माओबिट नोटबुक" आहे.

एका भूमिगत संघटनेत त्याच्या सहभागासाठी, मुसाला बर्लिनमधील लष्करी तुरुंगात फाशी देण्यात आली. त्यांना मरणोत्तर सोव्हिएत युनियनचा हिरो ही पदवी देण्यात आली.

तातार भाषेतून भाषांतरात जलीलचा अर्थ आहे: "महान", "आदरणीय", "प्रसिद्ध".

एलेना इलिना - लिआ याकोव्लेव्हना प्रीस (1901-1964).

सोव्हिएत लेखक, एस. या. मार्शक यांची बहीण. तिने मुलांसाठी बरेच काही लिहिले, कविता, काव्यात्मक कथा, कथा, निबंध. "चौथी उंची" कथेचे लेखक.

तिने तिच्या भावासोबत एकजुटीने टोपणनाव घेतले, ज्याने काही काळ एम. इलिन या टोपणनावाने लिहिले.

इल्या अर्नोल्डोविच इल्फ - इल्या फेनझिलबर्ग (1897-1937).

आडनावाचे पहिले नाव आणि आडनावाचे पहिले अक्षर: इल्या फेनझिलबर्ग या टोपणनावाने तयार झाले आहे.

बेंजामिन कावेरीन - बेंजामिन झिल्बर (1902-1989).

लेखकाने त्याच्या टोपणनावाबद्दल सांगितले की “त्याने कावेरीन हे आडनाव घेतले, म्हणजे पुष्किनचा मित्र, एक हुशार हुसर. त्याच्या धैर्याने आणि धैर्याने मी प्रभावित झालो. "

कोझमा (पेट्रोविच) प्रुटकोव्ह (1803-1863) - एक साहित्यिक मुखवटा, ज्या अंतर्गत ते 50-60 च्या दशकात सोव्हरेमेनिक, इस्क्रा आणि इतर मासिकांमध्ये दिसू लागले. XIX शतक. कवी अलेक्सी टॉल्स्टॉय, भाऊ अलेक्सी, व्लादिमीर आणि अलेक्झांडर झेमचुझ्निकोव्ह आणि प्योत्र एर्शोव्ह.

कार्लो कोलोडी - कार्लो लॉरेन्झिनी (1826-1890).

लॉरेन्झिनीने राष्ट्रीय मुक्ती चळवळीत भाग घेतला, म्हणून त्याला टोपणनाव आवश्यक होते. त्याने त्याच्या कार "कार्लो कोलोडी" वर स्वाक्षरी करण्यास सुरवात केली - ज्या गावात (शहर) त्याच्या आईचा जन्म झाला त्या शहराच्या नावावरून.

जनुझ कोर्झाक - हर्ष हेनरिक गोल्डस्मिट (1878-1942).

उत्कृष्ट पोलिश शिक्षक, लेखक, डॉक्टर आणि सार्वजनिक व्यक्ती. फॅसिस्ट ट्रेब्लिंका एकाग्रता शिबिरात, त्याने शेवटच्या क्षणी दिलेले स्वातंत्र्य नाकारले आणि गॅस चेंबरमध्ये त्यांच्याबरोबर मृत्यू स्वीकारून मुलांसोबत राहणे पसंत केले.

G. Goldschmitt यांनी Y. Krashevsky "The Janasz Korczak आणि तलवार धारकाची मुलगी" या कादंबरीच्या नायकाकडून त्याचे टोपणनाव घेतले. प्रिंटिंग हाऊसमध्ये, टाइपसेटरने चुकून Janasz बदलून Janusz केले; लेखकाला हे नाव आवडले आणि ते आयुष्यभर त्याच्यासोबत राहिले.

लुईस कॅरोल - चार्ल्स लुटविज डॉजसन (1832-1898).

छद्म नाव लॅटिनमध्ये खऱ्या नावाच्या "भाषांतर" च्या तत्त्वावर तयार केले गेले आहे आणि लॅटिनमधून इंग्रजीमध्ये "भाषांतर" उलटे केले आहे. लुईस कॅरोलने त्याच्या सर्व गणिताच्या आणि तार्किक कामांवर त्याच्या खऱ्या नावाखाली स्वाक्षरी केली, आणि त्याच्या सर्व साहित्यिक कामांना टोपण नावाने.

लाझर इओसिफोविच लॅगिन - गिन्झबर्ग लाझार इओसिफोविच (1903-1979).

जॅक लंडन - जॉन ग्रिफिथ चेनी (1876-1916)

मॅक्स फ्राय हे दोन लेखकांचे साहित्यिक टोपणनाव आहे - लेखक स्वेतलाना मार्टिंचिक (जन्म. 1965) आणि कलाकार इगोर स्टेपिन (जन्म. 1967).

"लेबिरिंथ्स ऑफ एक्सो" आणि "क्रॉनिकल्स ऑफ एक्सो" या मालिकेमध्ये सुमारे 40 कथा आहेत, जिथे पहिल्या व्यक्तीने एका सामान्य व्यक्तीच्या साहसांबद्दल सांगितले, पहिल्या दृष्टीक्षेपात, जो तरुण नाट्यमयपणे आपले जीवन बदलतो, ज्याच्या प्रस्तावाला सहमती दर्शविली स्वप्नांपासून त्याची नवीन ओळख - दुसर्या जगात जाणे आणि त्याच्या सेवेत प्रवेश करणे.
अशाप्रकारे, मॅक्स फ्राय हे एक छद्म नाव आणि एक नायक आहे.

सॅम्युएल याकोव्लेविच मार्शक (1887-1964).

रशियन सोव्हिएत कवी, नाटककार, अनुवादक, साहित्यिक समीक्षक.
"मार्शक" हे आडनाव "आमचे शिक्षक रब्बी आरोन श्मुएल कैडानोवर" चे संक्षेप आहे आणि या प्रसिद्ध रब्बीच्या वंशजांचे आहे.

त्याच्या कार्यात एस. या. मार्शकने खालील छद्म शब्द वापरले: डॉक्टर फ्रिकन, वेलर, एस. कुचुमोव, एस. याकोवलेव. शेवटचे टोपणनाव कवीच्या वडिलांच्या नावाचे आश्रयदाता आहे. मार्शकने लहान असताना वेलर या त्याच्या टोपणनावाने स्वाक्षरी केली. वेलर हे श्री पिकविकच्या उत्साही सेवकाचे आडनाव आहे, चार्ल्स डिकन्सच्या द पिकविक पेपर्स या कादंबरीतील पात्र.

हेन्री - विल्यम सिडनी पोर्टर (1862-1910).

अमेरिकन लघुकथा लेखक. तुरुंगवासाची शिक्षा भोगत असताना, पोर्टरने इन्फर्मरीमध्ये काम केले आणि छद्म नाव शोधत कथा लिहिल्या. सरतेशेवटी, त्याने O. हेन्री आवृत्तीची निवड केली (अनेकदा चुकीचे शब्दलेखन आयरिश आडनाव - O'Henry) केले. त्याचे मूळ पूर्णपणे स्पष्ट नाही. लेखकाने स्वतः एका मुलाखतीत दावा केला होता की हेन्रीचे नाव वर्तमानपत्रातील सेक्युलर बातम्यांच्या स्तंभातून घेतले गेले होते आणि सुरुवातीचे ओ हे सर्वात सोपा अक्षर म्हणून निवडले गेले होते. त्याने एका वर्तमानपत्राला सांगितले की, O. म्हणजे ऑलिव्हर (फ्रेंच नाव ऑलिव्हियर), आणि खरंच, त्याने तेथे ऑलिव्हर हेन्री नावाने अनेक कथा प्रकाशित केल्या. इतर स्त्रोतांनुसार, हे प्रसिद्ध फ्रेंच फार्मासिस्ट एटिएन ओशन हेन्रीचे नाव आहे, ज्यांचे वैद्यकीय संदर्भ पुस्तक त्या वेळी लोकप्रिय होते.

लिओनिड पँटेलीव - अलेक्सी इवानोविच एरेमीव (1908-1987).

रशियन लेखक, "रिपब्लिक ऑफ एसकेआयडी", "ल्योन्का पँटेलीव्ह" या कामांचे लेखक.
अनाथ आश्रमात असल्याने, अलेक्सी अशा कठोर स्वभावामुळे ओळखला गेला की त्याला त्या वर्षांच्या प्रसिद्ध पेट्रोग्राड रेडर नंतर लियोन्का पँटेलीव्ह हे टोपणनाव मिळाले. त्यांनी ते साहित्यिक टोपणनाव म्हणून सोडले.

इव्हगेनी पेट्रोव्ह - इव्हगेनी पेट्रोविच काटेव.

रशियन लेखक ज्याने Ilf "12 खुर्च्या", "गोल्डन कॅल्फ" सह सहलेखक आहेत.
लेखकाच्या लहान भावाला व्हॅलेंटाईन काटेव यांना त्यांची साहित्यिक कीर्ती वापरायची नव्हती आणि म्हणून त्यांनी त्यांच्या वडिलांच्या नावावरून छद्म नाव शोधले.

बोरिस पोलेवॉय - बोरुख (बोरिस) निकोलेविच कॅम्पोव्ह (1908-1981).

सोव्हिएत लेखक, ज्याची ख्याती "द स्टोरी ऑफ अ रिअल मॅन" ने आणली होती.
पोलेवॉय हे टोपणनाव एका संपादकाने लॅटिन (कॅम्पस - फील्ड) मधून रशियन भाषेत आडनाव कॅम्पोव्हच्या प्रस्तावाच्या परिणामी जन्मले.

जे के रोलिंग (जे के रोलिंग) - जे के मरे रोलिंग (बी. 1965).

इंग्रजी लेखक, हॅरी पॉटर मालिकेचे लेखक.
पहिल्या प्रकाशनापूर्वी, प्रकाशकाला भीती होती की मुले एका स्त्रीने लिहिलेले पुस्तक विकत घेण्यास नाखूष असतील. म्हणून, रोलिंगला पूर्ण नावाऐवजी आद्याक्षर वापरण्यास सांगितले गेले. त्याच वेळी, प्रकाशकाला आद्याक्षरे दोन अक्षरे असावीत अशी इच्छा होती. रोलिंगने दुसर्‍या आद्याक्षरासाठी तिच्या आजीचे नाव कॅथलीन निवडले.

जे. के

Rybakov अनातोली Naumovich - Aronov अनातोली Naumovich (1911-1998).

जॉर्जेस वाळू - अमांडा अरोरा डुपिन (1804-1876).

स्वेतलोव्ह मिखाईल - शेन्कमन मिखाईल अर्काडिविच (1903-1964).

इगोर सेवेरनिन - लोटारेव इगोर व्लादिमीरोविच (1887-1941).

"चांदीचा काळ" कवी.
Severyanin हे टोपणनाव कवीच्या "उत्तरी" मूळवर जोर देते (त्याचा जन्म वोलोग्डा प्रांतात झाला).

दुसर्या आवृत्तीनुसार, तारुण्यात, तो त्याच्या वडिलांसोबत सुदूर पूर्वेच्या सहलीला गेला. या सहलीने कवीला प्रेरणा दिली - म्हणूनच सेवेरनिन हे टोपणनाव.

सेफ रोमन सेमोनोविच - रोआल्ड सेमोनोविच फेअरमार्क (1931-2009).

बाल कवी, लेखक, नाटककार, अनुवादक.
सेफ हे लेखकाचे वडील सेमियोन एफिमोविच फेअरमार्क यांचे पक्षाचे टोपणनाव आहे.

टीम सोबाकिन - आंद्रे विक्टोरोविच इवानोव (जन्म. 1958).

रशियन लेखक, गद्य आणि मुलांसाठी कवितांचे लेखक.
आंद्रेई इवानोव्हकडे बरेच छद्म शब्द आहेत. लेखकाने त्यांचे स्वरूप खालीलप्रमाणे स्पष्ट केले: "जेव्हा मला असे वाटले की आज किंवा उद्या माझ्या कविता प्रकाशित होऊ शकतील, तेव्हा मी छद्म नावाबद्दल विचार केला. टीव्हीवर. तिथे, शेवटी, एक मुलगा स्क्वाड्रनसमोर उभा आहे, इतका पातळ ... आणि कमांडर गंभीरपणे: "दाखवलेल्या धैर्य आणि शौर्यासाठी मी ग्रिगोरीबद्दल कृतज्ञता व्यक्त करतो ... तुमचे आडनाव काय आहे?" आणि मला लगेच समजले: हे माझे आहे. विशेषतः जेव्हा माझ्या आईने मला आठवण करून दिली की माझा जन्म कुत्र्याच्या वर्षात झाला होता. याशिवाय, मला विश्वासू प्राणी आवडतात जे विश्वासघात करत नाहीत. जपानमध्ये कुत्रा न्यायाचे प्रतीक आहे. आणि मग मी तिखोन खोबोतोव आणि टेरेंटी डॉग्स आणि सव्वा बकिन, निक बोस्मिट (टिम सोबाकिन उलट), आंद्रुष्कायवानोव, सिडोर टायफ, स्टेपन टिमोखिन, सिम टोबाकिन आणि इतर होते. "

मार्क ट्वेन - सॅम्युअल लेंघॉर्न क्लेमेंस (1835-1910).

अमेरिकन लेखक, पत्रकार आणि सार्वजनिक व्यक्तिरेखा, टॉम सॉयर आणि द एडवेंचर्स ऑफ हकलबेरी फिनचे लेखक.

क्लेमेंसने दावा केला की "मार्क ट्वेन" हे टोपणनाव त्याच्या तारुण्यात नदी नेव्हिगेशनच्या अटींवरून घेतले गेले. मग तो मिसिसिपीचा सहाय्यक वैमानिक होता आणि "मार्कटवेन" (शब्दशः - "मार्क टू फेथॉम") ओरडण्याचा अर्थ असा होता की लोटलिनवरील चिन्हानुसार, किमान खोली गाठली गेली, जी नदीच्या पात्रांच्या प्रवासासाठी योग्य होती.
मार्क ट्वेन व्यतिरिक्त, क्लेमेंसने 1896 मध्ये एकदा स्वत: ला "सियर लुईस डी कॉम्टे" म्हणून स्वाक्षरी केली (या नावाखाली त्याने "जीन डी'अर्क्झियर लुईस डी कॉम्टेच्या वैयक्तिक आठवणी, तिचे पृष्ठ आणि सचिव" ही कादंबरी प्रकाशित केली).

पामेला (लिंडन) ट्रॅव्हर्स (पीएल ट्रॅव्हर्स) - हेलन लिंडन गोफ (1899-1996).

इंग्रजी लेखक, मुख्यतः मेरी पॉपिन्स बद्दल मुलांच्या पुस्तकांच्या मालिकेचे लेखक म्हणून ओळखले जातात.
सुरुवातीला तिने स्टेजवर स्वत: चा प्रयत्न केला (पामेला हे स्टेजचे नाव आहे), केवळ शेक्सपिअरच्या नाटकांमध्ये खेळत होती, परंतु नंतर तिची साहित्याबद्दलची आवड संपली आणि तिने स्वतःला पूर्णपणे लिहिताना समर्पित केले, "पीएल ट्रॅव्हर्स" या टोपणनावाने तिची कामे प्रकाशित केली. पहिल्या दोन आद्याक्षराचा वापर स्त्री नाव लपवण्यासाठी केला गेला - इंग्रजी बोलणाऱ्या लेखकांसाठी नेहमीचा सराव).

टेफी - लोकविट्स्काया नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना (1872-1952).

रशियन लेखक, कवयित्री, उपहासात्मक कविता आणि feuilletons लेखक.
तिने तिच्या छद्म नावाचे मूळ खालीलप्रमाणे स्पष्ट केले: ती स्टेफन नावाच्या एका विशिष्ट मूर्ख माणसाला ओळखत होती, ज्याला नोकर स्टेफी म्हणत असे. मूर्ख लोक सहसा आनंदी असतात यावर विश्वास ठेवून तिने टोपणनाव टोपणनाव म्हणून स्वीकारले, ते "नाजूकपणासाठी" ते "टेफी" असे कमी केले.

टोफीच्या उत्पत्तीची दुसरी आवृत्ती टेफीच्या कार्याच्या संशोधकांनी दिली आहे, त्यानुसार नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हनाचे टोपणनाव, ज्यांना फसवणूक आणि विनोद आवडतात, आणि साहित्यिक विडंबन, फ्युइलेटन्सचे लेखक देखील होते, हे लक्ष्यित साहित्यिक खेळाचा भाग बनले लेखकाची योग्य प्रतिमा तयार करणे. अशी एक आवृत्ती देखील आहे की टेफीने तिचे टोपणनाव घेतले कारण तिची बहीण, कवयित्री मीरा लोकविट्स्काया, ज्याला "रशियन सपो" म्हणतात, तिच्या वास्तविक नावाखाली छापली गेली.

एरिन हंटर हे चार ब्रिटिश लेखकांचे सामान्य टोपणनाव आहे ज्यांनी योद्धा मांजरी, भटक्या आणि वाचलेल्या मालिका लिहिल्या आहेत.

चेरिट बाल्ड्री (1947), द फॉरेस्ट ऑफ सिक्रेट्स, द डेंजरस ट्रेल, द बॅटल फॉर द फॉरेस्ट, द मेसेज, मिडनाईट, मूनराइज, स्टारलाईट, ट्वायलाइट, सनसेट, लेस मिसेरेबल्स, लाँग शॅडोज आणि वॉरियर कॅट्स मालिकेतील सूर्योदय लेखक तसेच वांडरर्स मालिकेतील पुस्तके.

व्हिक्टोरिया होम्स (जन्म. 1975), संपादक आणि लेखक आदिवासी नायक (कॅट्स वॉरियर्स मालिका).

डॅनिल खर्म्स - डॅनिल इवानोविच युवाचेव्ह (1905-1942).

रशियन लेखक आणि कवी.
लेखकाच्या हस्तलिखितांमध्ये, सुमारे 40 भिन्न छद्म शब्द आहेत: खर्म्स, हार्म्स, दंडन, आकर्षण, कार्ल इवानोविच शस्टरलिंग आणि इतर.

टोपणनाव "हॅर्म्स" (फ्रेंच "मोहिनी" - मोहिनी, मोहिनी आणि इंग्रजी "हानी" - हानी यांचे संयोजन) सर्वात अचूकपणे जीवन आणि कार्याबद्दल लेखकाच्या वृत्तीचे सार प्रतिबिंबित करते.

जोआना चमिलेव्स्का - इरेना बार्बरा जोआना बेकर (b.1932)

एक सुप्रसिद्ध पोलिश लेखक, महिला उपरोधिक गुप्तहेर कथांच्या लेखिका (60 पेक्षा जास्त: "वेज सारखे वेज", "मृत माणूस काय म्हणाला", "एलेरोडमधील सर्व काही लाल किंवा गुन्हा", "वुड", "हार्पिस" , "वडिलोपार्जित विहिरी" आणि इतर अनेक.) आणि रशियन वाचकांसाठी या शैलीचे संस्थापक.
टोपणनाव हे आजीचे आडनाव आहे.

साशा चेर्नी - ग्लिकबर्ग अलेक्झांडर मिखाइलोविच (1880-1932).

कवी.
कुटुंबात पाच मुले होती, त्यापैकी दोन साशा नावाची होती. गोराला "पांढरा", श्यामला "काळा" असे म्हटले गेले. म्हणून टोपणनाव.

Korney Chukovsky - Korneychukov Nikolai Vasilievich (1882-1969).

रशियन लेखक, कवी, अनुवादक, साहित्यिक समीक्षक.
कवीचे टोपणनाव आडनावाच्या विभागणीतून तयार झाले आहे: कोर्नीचुकोव कोर्नी चुकोव्स्की

अ) स्यूडोअँड्रोनिम(ग्रीक छद्म - खोटे आणि एनेर, अँड्रोस - एक माणूस) - एका स्त्री लेखकाने स्वीकारलेले पुरुष नाव आणि आडनाव.

बऱ्याचदा, लेखकांना भीती वाटत होती की प्रकाशक हस्तलिखित स्वीकारणार नाही, हे एका महिलेच्या पेनचे आहे हे समजल्यावर, वाचक त्याच कारणास्तव पुस्तक पुढे ढकलतील आणि समीक्षक त्याला खडसावतील. स्त्रियांच्या सर्जनशील कार्याबद्दल दीर्घकालीन पूर्वग्रह दूर करणे सोपे नव्हते. म्हणून, महिला - लेखकांनी सहसा पुरुषांच्या नावांनी त्यांच्या कामांवर स्वाक्षरी केली.

मी आणि. पनेवा I. Stanitsky या छद्म नावाखाली (N. Nekrasov सोबत) "जगातील तीन देश" आणि "मृत तलाव" या कादंबऱ्या प्रकाशित केल्या. तिने त्याच नावाखाली स्वतंत्रपणे सादर केले ("वुमन्स लॉट", "लिटिल थिंग्ज इन लाईफ" इ.)

ब) स्यूडोगिनिम (ग्रीक gynе - स्त्री पासून) - पुरुष लेखकाने स्वीकारलेले स्त्री नाव आणि आडनाव.

लेखक - पुरुष, ज्यांनी, उलटपक्षी, स्वतःला महिला नावांनी स्वाक्षरी केली - त्यांच्याकडेही अशाच फसवणूकीचा कल होता.

L.N. टॉल्स्टॉय 1858 मध्ये त्यांनी डेन आयएस या वृत्तपत्राचे संपादक गूढ केले. अक्साकोव्ह: "ड्रीम" ही कथा लिहून, त्याने N.O ला ठेवले. - एन. ओखोटनिट्स्कायाचे आद्याक्षर, जे टॉल्स्टॉयची मावशी टी. एर्गोलस्कायासोबत राहत होते. कथा प्रकाशित झाली नाही, ती प्रथम केवळ 1928 मध्ये प्रकाशित झाली.

हास्य उपनाम

पैझोनिम (ग्रीक रायझिन पासून - विनोद करण्यासाठी) हा एक कॉमिक छद्म नाव आहे जो हास्य प्रभाव निर्माण करण्याच्या हेतूने आहे.

विनोदी कलाकारांनी कॉमिक इफेक्ट मिळवण्यासाठी नेहमीच अशा प्रकारे सदस्यता घेण्याचा प्रयत्न केला आहे. हा त्यांच्या छद्म शब्दांचा मुख्य उद्देश होता; त्याचे नाव लपवण्याची इच्छा इथल्या पार्श्वभूमीवर मावळली.

रशियन साहित्यातील मजेदार छद्म शब्दांची परंपरा कॅथरीनच्या काळातील नियतकालिकांची आहे ("काहीही आणि सर्वकाही", "न तो, ना ही", "ट्रुटेन", "मेल ऑफ स्पिरिट्स").

चालू. नेक्रसोव्हकॉमिक छद्म शब्दांसह सहसा स्वाक्षरी केली जाते: फेकलिस्ट बॉब, इव्हान बोरोडाव्किन, नौम पेरेपेल्स्की, लिटररी एक्स्चेंजचे दलाल नजर व्यामोचकिन.

I.S. तुर्जेनेव्ह feuilleton "द सिक्स इयर्स सेन्सर" वर स्वाक्षरी केली होती: रशियन साहित्याचे निवृत्त शिक्षक प्लॅटन नेडोबोबोव्ह.

सामूहिक उपनाम

अ) Koinname (ग्रीक koinos पासून - सामान्य) एक सामान्य छद्म नाव आहे जे अनेक लेखकांनी एकत्र लिहिले आहे.

अशी अनेक प्रकरणे आहेत जेव्हा मुखवटा घातलेल्या सह-लेखकांची नावे नव्हती, परंतु सामूहिक सर्जनशीलतेची वस्तुस्थिती: हे काम एका आडनावावर स्वाक्षरी केलेले होते, परंतु दोन लेखक आणि त्याहूनही अधिक मागे होते. उदाहरणे प्रसिद्ध कोझमा प्रुटकोव्ह आहेत - एक टोपणनाव L.N. टॉल्स्टॉयआणि भाऊ अलेक्सी, अलेक्झांडर, व्लादिमीर झेमचुझ्निकोव्ह... कोज्मा प्रुटकोव्ह नावाने हाक मारून, आम्ही असे म्हणू शकतो की हे साहित्यिक अधिकाऱ्याचे सामूहिक छद्म नाव आणि विडंबन व्यक्तिमत्व (मुखवटा) आहे, जे लेखकांनी तयार केले आहे. त्याच्यासाठी, लेखकांनी जन्म आणि मृत्यूच्या अचूक तारखांसह एक चरित्र देखील तयार केले: “त्याचा जन्म 11 एप्रिल 1803 रोजी झाला होता; 13 जानेवारी 1863 रोजी निधन झाले. उपहासात्मक श्लोक, कोझ्मा प्रुटकोव्हच्या वक्तव्यांनी मानसिक स्थिरता, राजकीय "चांगले हेतू" ची थट्टा केली, अधिकाऱ्यांच्या मूर्खपणाचे विडंबन केले. प्रथमच, 1854 मध्ये हे नाव लिटररी जंबलच्या पृष्ठांवर छापण्यात आले, जे सोव्हरेमेनिक मासिकाचे विनोदी पूरक आहे. परंतु थोड्या लोकांना माहित आहे की कोझ्मा प्रुटकोव्हच्या आयुष्यात एक वास्तविक नमुना होता - झेमचुझ्निकोव्ह्सचा सेवक, ज्यांनी हे नाव आणि आडनाव घेतले. ( अलोनिम (किंवा आडनाव) - आडनाव किंवा वास्तविक व्यक्तीचे नाव टोपणनाव म्हणून स्वीकारले जाते).

"हॅपी डे" हे नाटक लिहिले आहे A.N. ओस्ट्रोव्स्कीच्या सोबत एन. सोलोव्हीव्हपहिल्याच्या मालमत्तेत, शकेलीकोव्ह, शेकाने स्वाक्षरी केलेल्या ओटेचेस्टवेन्नी झॅपिस्की (1877) मध्ये प्रकाशित झाले. शकेलीकोव्स्की. ( शीर्षनाम -विशिष्ट स्थानाशी संबंधित उपनाम)

तर "पॅन्थियन" मासिकात, तीन आकड्यांमध्ये, एक विस्तृत काव्यात्मक फ्युइलेटन "सेंट पीटर्सबर्ग मधील प्रांतीय लिपिक" चालू. नेक्रसोव्हथियोकलिस्ट बॉब या टोपणनावाने, आणि काही संख्येनंतर सातत्य “प्रांतीय लिपिक सेंट पीटर्सबर्गला परत आला आहे. अपरिहार्य दुर्दैव आणि पराक्रमी आनंद "आधीच इव्हान ग्रिबोव्ह्निकोव्ह या टोपणनावाने. नंतर, I. A. Pruzhinin, K. Pupin, Alexander Buhalov आणि इतर दिसतील; जवळजवळ काहीही त्याच्या स्वतःच्या नावाखाली छापलेले नाही.

स्वत: हून आले नाही

असे घडले की छद्म नाव लेखकाने स्वतः निवडले नाही, परंतु एका मासिक किंवा वृत्तपत्राच्या संपादकीय कार्यालयात, जिथे त्याने आपले पहिले काम, किंवा मित्र किंवा पुस्तक प्रकाशित करण्यास मदत केलेल्या व्यक्तीद्वारे आणले.

हे, उदाहरणार्थ, स्वाक्षरींपैकी एक आहे चालू. नेक्रसोव्ह, सेन्सॉरशिप छळाचा इशारा लपवणे. बर्याच काळापासून कवीला कवितांची दुसरी आवृत्ती प्रकाशित करण्याची परवानगी नव्हती. शेवटी, 1860 मध्ये, एक दरबारी, काउंट अॅडलरबर्ग, ज्यांचा मोठा प्रभाव होता, सेन्सॉरशिप ऑफिसकडून आवश्यक व्हिसा खरेदी केला, परंतु असंख्य विधेयकांच्या अधीन होता. “तरीही, त्यांनी तुम्हाला कापले, तुमच्यावर थूथन घातले! - तो कवीला म्हणाला. "आपण आता यासारख्या कॉमिक श्लोकांची सदस्यता घेऊ शकता: थूथन". नेक्रसोव्हने त्याच्या उपहासात्मक कविता सव्वा नामोर्द्निकोव्हवर स्वाक्षरी करून या सल्ल्याचे पालन केले.

न्यूट्रोनिम - एक टोपणनाव ज्यामुळे कोणत्याही संघटनांना कारणीभूत नाही

अमूर्त समजल्या जाणाऱ्या छद्म शब्दांच्या उदयाची कारणे व्यतिरिक्त, आणखी बरेच काही आहेत जे स्वत: ला वर्गीकरणासाठी कर्ज देत नाहीत. याव्यतिरिक्त, ज्या हेतूंसाठी काही छद्म शब्द घेतले जातात ते अचूकपणे निर्धारित करणे नेहमीच शक्य नसते. खऱ्या नावाऐवजी टोपणनाव वापरल्याच्या कोणत्याही एका प्रकरणाचे स्पष्टीकरण करण्यासाठी अनेक पर्याय असू शकतात, जोपर्यंत, अर्थातच, छद्म नाव किंवा त्याच्या समकालीन मालकाचा पुरावा नसेल.

सर्जनशील व्यवसायाचे प्रतिनिधी सहसा छद्म शब्द वापरतात, याची कारणे खूप वेगळी असू शकतात, मला नेहमी प्रश्न पडला आहे की लोक स्वतःसाठी वेगळे नाव का घेतात आणि सर्वसाधारणपणे ज्या लेखकाची आपल्याला सवय आहे त्याचे नाव शोधून आश्चर्य वाटते वास्तविक नाही. मी प्रसिद्ध लेखकांची निवड संकलित करण्याचा निर्णय घेतला ज्यांनी छद्म नाव वापरले.

1. बोरिस अकुनिन, उर्फ ​​अनातोली ब्रुस्निकिन आणि अण्णा बोरिसोवा - ग्रिगोरी चखर्तीश्विलीचे छद्म शब्द

सुरुवातीला त्यांनी बी अकुनिन म्हणून त्यांची कामे प्रकाशित केली. जपानी शब्द "अकुनिन" (जपानी 悪 人), "डायमंड रथ" या कादंबरीच्या एका नायकाच्या मते, "खलनायक, खलनायक" असे भाषांतरित केले आहे, परंतु प्रचंड प्रमाणात, दुसऱ्या शब्दांत, एक उत्कृष्ट व्यक्ती जो उभा आहे वाईटाची बाजू. आणि हे खलनायकच एरस्ट फँडोरिनला त्याच्या संपूर्ण कारकिर्दीत भेटले. "ब" चे "बोरिस" म्हणून डीकोडिंग काही वर्षांनंतर दिसून आले, जेव्हा त्यांनी वारंवार लेखकाची मुलाखत घेण्यास सुरुवात केली.

तो त्याच्या वास्तविक नावाने गंभीर आणि माहितीपट प्रकाशित करतो.

2. जॉर्जेस सँड - खरे नाव अमांडाईन अरोरा लुसिल ड्यूपिन, विवाहित - बॅरोनेस ड्यूडव्हेंट.

तिच्या लेखन कारकीर्दीच्या सुरुवातीला, अरोरा यांनी ज्युल्स सँडोट (फ्रेंच कल्पित लेखक) सोबत लिहिले: "कमिशनर" (1830), "गुलाब आणि ब्लँचे" (1831) या कादंबऱ्या, ज्यांना वाचकांमध्ये प्रचंड यश मिळाले, त्यांच्या स्वाक्षरीसह बाहेर आले , कासिमीर ड्युडवंत (अरोराचा पती) च्या सावत्र आईला तिचे आडनाव पुस्तकांच्या मुखपृष्ठावर बघायचे नव्हते. आधीच स्वतंत्रपणे, अरोरा ने "इंडियाना" कादंबरीवर एक नवीन काम सुरू केले, ज्याचा विषय विषयासक्त आणि व्यर्थ पुरुषासाठी आदर्श प्रेम मिळवणाऱ्या स्त्रीचा विरोध होता. सॅन्डोने कादंबरीला मान्यता दिली, परंतु दुसऱ्या कोणाच्या मजकुराची सदस्यता घेण्यास नकार दिला. अरोराने एक पुरुष टोपणनाव निवडले: हे तिच्यासाठी गुलामगिरीच्या स्थितीतून मुक्त होण्याचे प्रतीक बनले ज्यावर आधुनिक समाजाने महिलांचा निषेध केला. आडनाव सँड ठेवून तिने जॉर्जेस हे नाव जोडले.

३. रिचर्ड बॅचमन - ज्या टोपणनावाने स्टीफन किंगने फ्युरी, द लाँग वॉक, रोडवर्क, द रनिंग मॅन, आणि लॉझिंग वेट ही पुस्तके प्रकाशित केली.

किंगला छद्म नाव घेण्यास प्रवृत्त केलेल्या कारणांबद्दल दोन आवृत्त्या आहेत. पहिला म्हणजे त्याचा बदललेला अहंकार स्वतःप्रमाणेच यश मिळवू शकतो की नाही हे तपासणे. दुसरे स्पष्टीकरण असे आहे की त्या वेळी प्रकाशन मानकांनी दर वर्षी फक्त एका पुस्तकाला परवानगी दिली. बॅचमन हे आडनाव योगायोगाने घेतले गेले नाही, तो "बॅचमन-टर्नर ओव्हरड्राइव्ह" या संगीत समूहाचा चाहता आहे.

4. जो हिल खरे नाव - जोसेफ हिलस्ट्रॉम किंग, स्टीफन किंगचा मुलगा.

वडिलांच्या नावाची ख्याती न वापरता स्वतःच साहित्यिक यश मिळवण्याची इच्छा बाळगून त्यांनी "जो हिल" हे टोपणनाव स्वीकारले. तो त्याचे खरे नाव जोसेफ आणि त्याचे दुसरे नाव हिलस्ट्रॉम हे दोन्ही संक्षेप होते आणि ज्या व्यक्तीच्या सन्मानार्थ त्याला जोसेफ हिलस्ट्रॉम हे नाव मिळाले - 20 व्या शतकाच्या सुरुवातीचे प्रसिद्ध अमेरिकन कामगार चळवळीचे कार्यकर्ते आणि गीतकार जो हिल , ज्यावर अन्यायाने हत्येचा आरोप होता आणि 1915 मध्ये अमेरिकन तुरुंगात त्याला फाशी देण्यात आली.

5. रॉबर्ट गॅलब्रेथ हे जेके रोलिंग यांचे छद्म नाव आहे जे कॉर्मोरन स्ट्राइकबद्दल गुप्तहेर मालिकेसाठी वापरले जाते.

स्वतः रोलिंगच्या मते, छद्म नावाने पुस्तक प्रकाशित केल्याने वाचकांच्या अपेक्षा पूर्ण करण्यासाठी आणि गुणवत्तेच्या नियुक्त केलेल्या स्तरावर पूर्ण होण्याच्या दबावातून मुक्त झाले आणि त्याउलट, ज्या कामावर तिचे नाव अस्तित्वात नाही त्यावर टीका ऐकणे शक्य झाले. . तिने संडे टाइम्स मासिकाला सांगितले की, कादंबरीच्या लेखनात तिच्या सहभागाचा दीर्घकालीन खुलासा होण्याची तिला आशा आहे.

प्रकाशकाच्या वेबसाइटने दावा केला की रॉबर्ट गॅलब्रेथ हे रॉयल मिलिटरी पोलिसांच्या विशेष तपास विभागाच्या माजी सदस्याचे टोपणनाव आहे, ज्यांनी 2003 मध्ये नोकरी सोडली आणि खासगी सुरक्षा व्यवसायात गेले.

6. जॉर्ज इलियटचे खरे नाव मेरी अॅन इव्हान्स

19 व्या शतकातील इतर अनेक लेखकांप्रमाणे (जॉर्जेस सँड, मार्को वोवचोक, द ब्रोंटी बहिणी - "कॅरर, एलिस आणि अॅक्टन बेल", क्रेस्टोव्स्की -ख्वाशचिंस्काया) - मेरी इव्हान्सने एक पुरुष टोपणनाव वापरून लोकांना तिच्या लेखनाला गंभीरपणे घेण्यास प्रवृत्त केले. आणि माझ्या वैयक्तिक आयुष्याची अखंडता जपा. (१ th व्या शतकात, तिची कामे छद्म नाव न सांगता रशियनमध्ये अनुवादित केली गेली, जी माणसाच्या आडनावाप्रमाणे नाकारली गेली: "जॉर्ज इलियटची कादंबरी").

7. किर बुलीचेव्हचे खरे नाव इगोर वसेवोलोडोविच मोझीको

त्याने केवळ छद्म नावाने विलक्षण कामे प्रकाशित केली. पहिली विलक्षण रचना, "द ड्यूटी ऑफ हॉस्पिटॅलिटी" ही लघुकथा "बर्मी लेखक मौन सीन जी यांच्या कथेचे भाषांतर" म्हणून प्रकाशित झाली. बुलेचेव्ह हे नाव नंतर अनेक वेळा वापरले गेले, परंतु बहुतेक विलक्षण कामे "किरिल बुलेचेव्ह" या टोपणनावाने प्रकाशित झाली - टोपणनाव त्याच्या पत्नीच्या नावावर - सायरस आणि लेखकाच्या आईचे पहिले नाव असे बनले होते. त्यानंतर, पुस्तकांच्या मुखपृष्ठांवर "सिरिल" हे नाव संक्षिप्त स्वरूपात लिहिले जाऊ लागले - "कीर". किरील वसेवोलोडोविच बुलीचेव्ह यांचे संयोजन देखील होते. लेखकाने आपले खरे नाव 1982 पर्यंत गुप्त ठेवले, कारण त्यांचा असा विश्वास होता की इन्स्टिट्यूट ऑफ ओरिएंटल स्टडीजचे व्यवस्थापन विज्ञान कल्पनारम्य हा गंभीर व्यवसाय मानणार नाही आणि त्यांना भीती वाटली की टोपणनाव उघड झाल्यानंतर त्यांना काढून टाकले जाईल.

8. अर्काडी गायदार, खरे नाव गोलिकोव्ह

व्लादिमीर सोलोखिन, त्याच्या कला आणि पत्रकारिता पुस्तक "सॉल्ट लेक" मध्ये, एक कथा देते ज्यानुसार "गायदार" हे टोपणनाव एपी गोलिकोव्हच्या अचिन्स्क जिल्ह्याच्या चॉनच्या दुसऱ्या लढाऊ प्रदेशाचे प्रमुख म्हणून उपक्रमांशी संबंधित आहे येनिसेई प्रांत (आता खकासिया प्रजासत्ताक) 1922-1924 वर्षांमध्ये:

“गायदार,” मिशा नेहमीप्रमाणे हळूहळू म्हणाली, “हा पूर्णपणे खकस शब्द आहे. फक्त ते "गायदार" नाही तर "हैदर" बरोबर वाटते; आणि याचा अर्थ "पुढे जाणे" असा नाही आणि "पुढे दिसणारा" नाही, तर फक्त "कुठे". आणि हा शब्द त्याला चिकटला कारण त्याने सर्वांना विचारले: "हैदर?" म्हणजे कुठे जायचे? त्याला इतर कोणतेही खकस शब्द माहित नव्हते.

"गायदार" नावाने लेखकाला त्याच्या शालेय वर्षांची आठवण करून दिली, याचा अर्थ असा की या नावातील "G" चा अर्थ "गोलिकोव्ह", "ay" - "Arkady", आणि "भेट", जणू अलेक्झांडर ड्यूमास D च्या नायकाचा प्रतिध्वनी आहे आर्टग्नन, "फ्रेंच पद्धतीने" म्हणजे "अरझमास पासून". अशाप्रकारे, "गायदर" हे नाव "अरझमासमधील गोलिकोव्ह अर्काडी" असे आहे.

छद्म नाव आणि आडनावाच्या उत्पत्तीची तिसरी आवृत्ती: युक्रेनियन "गायदार" मधील मेंढीचा मेंढपाळ आहे. आर्काडी गोलिकोव्हचे बालपण गायदारांशी जोडलेले आहे, कारण त्याने अनेक उन्हाळ्याचे महिने सलग अनेक वर्षे त्यांच्यासोबत घालवले. त्याला ही ठिकाणे आणि लहानपणीच्या आठवणी इतक्या आवडल्या की त्याने अर्काडी गायदार हे टोपणनाव निवडले.

9. टेफीचे खरे नाव नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना लोकविट्स्काया

डिसेंबर 1901 मध्ये "थिएटर अँड आर्ट" मासिकाच्या 51 व्या अंकात पहिल्यांदा टेफी (आद्याक्षरे नसलेले) हे नाव दिसून आले (हे लेखकाचे दुसरे प्रकाशन आहे). कदाचित टेफीने एक टोपणनाव घेतले कारण तिच्या साहित्यिक कारकिर्दीच्या प्रारंभाच्या खूप आधी, तिची मोठी बहीण, कवी मीरा लोकविट्स्काया, ज्यांना समीक्षकांनी "रशियन सपो" असे टोपणनाव दिले होते, ते प्रसिद्ध झाले. (तिच्या साहित्यिक कारकिर्दीच्या सुरूवातीस, टेफी आधीच तिच्या पहिल्या पतीपासून विभक्त झाली होती, ज्यांच्याकडून तिने बुचिन्स्काया हे आडनाव घेतले). टेफी ईएम ट्रुबिलोवा आणि डीडी निकोलेव यांच्या संशोधकांच्या मते, नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हनाचे टोपणनाव, ज्यांना फसवणूक आणि विनोद आवडत होते, आणि साहित्यिक विडंबन, फ्युइलेटन्सचे लेखक देखील होते, लेखकाची योग्य प्रतिमा तयार करण्याच्या उद्देशाने साहित्यिक खेळाचा भाग बनले .

छद्म नावाच्या उत्पत्तीची आवृत्ती स्वतः लेखकाने "छद्म नाव" कथेत सांगितली आहे. तिला तिच्या ग्रंथांवर माणसाच्या नावाने स्वाक्षरी करायची नव्हती, कारण तिच्या समकालीन लेखकांनी अनेकदा केले: “मला पुरुष टोपणनाव मागे लपवायचे नव्हते. भ्याड आणि भ्याड. हे न समजण्यासारखे काहीतरी निवडणे चांगले आहे, हे किंवा ते नाही. पण काय? आपल्याला एक नाव हवे आहे जे आनंद देईल. सर्वांत उत्तम म्हणजे काही मूर्खाचे नाव - मूर्ख नेहमी आनंदी असतात. " तिला “एक मूर्ख आठवला, खरोखर उत्कृष्ट आणि त्याव्यतिरिक्त, जो भाग्यवान होता, याचा अर्थ असा की त्याला नियतीने स्वतः एक आदर्श मूर्ख म्हणून ओळखले. त्याचे नाव स्टेपन होते आणि त्याचे कुटुंब त्याला स्टेफी म्हणत असे. मधुरतेतून पहिले पत्र टाकून (जेणेकरून मूर्ख गर्विष्ठ होऊ नये) ", लेखकाने" तिफी "नाटकावर स्वाक्षरी करण्याचा निर्णय घेतला... या नाटकाच्या यशस्वी प्रीमियरनंतर, एका पत्रकाराला दिलेल्या मुलाखतीत, छद्म नावाबद्दल विचारले असता, टेफीने उत्तर दिले की "हे आहे ... एका मूर्खाचे नाव ..., म्हणजे असे आडनाव." पत्रकाराने नमूद केले की त्याला "किपलिंगचे असल्याचे सांगितले गेले." टॅफी, ज्याला किपलिंगचे हे नाव आठवले, तसेच ट्रिल्बीचे "टॅफी एक वेल्समन होते / टॅफी एक चोर होते ..." हे गाणे या आवृत्तीशी सहमत होते.

10. मार्क ट्वेन खरे नाव सॅम्युअल लॅंगहॉर्न क्लेमेंस

क्लेमेंसने दावा केला की मार्क ट्वेन हे छद्म नाव त्याच्या तारुण्यात नदी नेव्हिगेशनच्या अटींवरून घेतले गेले होते. मग तो मिसिसिपीमध्ये सहाय्यक वैमानिक होता आणि "मार्क ट्वेन" (शब्दशः - "मार्क टू") रडण्याचा अर्थ असा होता की, लोटलिनवरील चिन्हानुसार, किमान खोली गाठली गेली, नदीच्या पात्रांच्या प्रवासासाठी योग्य - 2 फॅथम (≈ 3, 7 मीटर).

तथापि, या छद्म नावाच्या साहित्यिक उत्पत्तीबद्दल एक आवृत्ती आहे: 1861 मध्ये, व्हॅनिटी फेअर मासिकाने आर्टेमस वार्ड (खरे नाव चार्ल्स ब्राउन) "नॉर्थ स्टार" यांनी तीन खलाशांविषयी एक विनोदी कथा प्रकाशित केली, त्यापैकी एकाचे नाव मार्क ट्वेन होते. सॅम्युएलला या मासिकाच्या विनोदी विभागाची खूप आवड होती आणि त्याने त्याच्या पहिल्या भाषणात वार्डची कामे वाचली.

"मार्क ट्वेन" व्यतिरिक्त, क्लेमेंसने 1896 मध्ये एकदा "सियूर लुईस डी कॉन्टे" (fr. पृष्ठ आणि सचिव. "म्हणून स्वाक्षरी केली.

11. मॅक्स फ्राई हे स्वेतलाना मार्टिंचिक आणि इगोर स्टेपिन या दोन लेखकांचे साहित्यिक टोपणनाव आहे

पुस्तकाचे चक्र स्वेतलाना मार्टिंचिक यांनी इगोर स्टेपिन यांच्या सहकार्याने लिहिले आणि "मॅक्स फ्राय" या टोपणनावाने प्रकाशित केले. लेखकांनी काही अज्ञातता कायम ठेवली, छद्म नाव उघड केले नाही आणि कादंबऱ्यांचे लेखक म्हणून ते सार्वजनिकपणे दिसत नाहीत (ते कलाकार म्हणून ओळखले जात असताना). रशियन इंटरनेटच्या फिजिओग्नॉमीच्या साइटवर, मॅक्स फ्रायच्या नावाखाली, अज्ञात निग्रोचे पोर्ट्रेट होते. अझबुका पब्लिशिंग हाऊसच्या विनोदांसह जो मॅक्स फ्राय निळ्या डोळ्यांचा निग्रो होता, हे "साहित्यिक काळे" टोपणनावाने लिहित असल्याच्या अफवांना अन्न म्हणून काम करते.

माझे टोपणनाव माझ्या नायकामुळे तंतोतंत निवडले गेले. मला लेखकाचे नाव आणि ज्या पात्राकडून कथा सांगितली जात आहे त्या पात्राचे नाव हवे होते.स्वेतलाना मार्टिंचिक

मारिया झाखारोवा लक्षात घेतात की मॅक्स फ्रायच्या ग्रंथांची भाषा खेळ वैशिष्ट्य देखील छद्म नावाच्या निवडीमध्ये प्रकट होते: "उदाहरणार्थ, मॅक्स फ्राय - मॅक्स फ्री (जर्मन) -" शक्य तितक्या मुक्तपणे "" आणि "हे लक्षात घेणे महत्वाचे आहे मॅक्स फ्राय आणि होल्म व्हॅन झैचिक - काल्पनिक, "नाटक", रशियन भाषिक लेखकांचे छद्म शब्द "" "

12. ओ हेन्रीचे खरे नाव विल्यम सिडनी पोर्टर

तुरुंगात, पोर्टरने इन्फर्मरीमध्ये फार्मासिस्ट म्हणून काम केले (तुरुंगात एक दुर्मिळ व्यवसाय उपयोगी आला) आणि छद्म नाव शोधत कथा लिहिल्या. सरतेशेवटी, त्याने ओ. हेन्रीची आवृत्ती (अनेकदा आयरिश आडनाव O'Henry - O'Henry सारखे चुकीचे शब्दलेखन) निवडले. त्याचे मूळ पूर्णपणे स्पष्ट नाही. लेखकाने स्वतः एका मुलाखतीत दावा केला होता की हेन्रीचे नाव वर्तमानपत्रातील सेक्युलर बातम्यांच्या स्तंभातून घेतले गेले होते आणि सुरुवातीचे ओ हे सर्वात सोपा अक्षर म्हणून निवडले गेले होते. त्याने एका वर्तमानपत्राला कळवले की O. म्हणजे ऑलिव्हियर (फ्रेंच नाव ऑलिव्हियर), आणि खरंच, त्याने तेथे अनेक कथा ऑलिव्हियर हेन्री नावाने प्रकाशित केल्या.

इतर स्त्रोतांनुसार, हे प्रसिद्ध फ्रेंच फार्मासिस्ट एटिएन ओशन हेन्रीचे नाव आहे, ज्यांचे वैद्यकीय संदर्भ पुस्तक त्यावेळी लोकप्रिय होते.

लेखक आणि शास्त्रज्ञ गाय डेव्हनपोर्ट यांनी आणखी एक गृहितक मांडले: “ओ. हेन्री ”लेखकाला तुरुंगात ठेवलेल्या तुरुंगाच्या नावाच्या संक्षेपाशिवाय दुसरे काही नाही - ओहायो पेनिटेंशियरी (ओहायो स्टेट पेनिटेंशियरी). अरेना जिल्हा म्हणूनही ओळखले जाणारे हे 21 एप्रिल 1930 रोजी जळून खाक झाले.

अल जेनिंग्स, जे पोर्टरसोबत तुरुंगात होते आणि "थ्रू द डार्कनेस विथ ओ. हेनरी" या पुस्तकाचे लेखक म्हणून ओळखले गेले ("ओ. हेन्री अॅट द बॉटम" नावाचे भाषांतर आहे), त्यांच्या पुस्तकात असे म्हटले आहे की छद्म नाव एका प्रसिद्ध काउबॉय गाण्यातून घेतले आहे, जिथे अशा ओळी आहेत: "प्रियकर 12 वाजता परतले. मला सांगा, हेन्रीबद्दल, काय निर्णय आहे?" ...

असे मानले जाते की “प्रसिद्ध अमेरिकन लेखक डब्ल्यू. पोर्टर यांनी भौतिकशास्त्रज्ञ जे. हेन्रीच्या सन्मानार्थ ओ हेन्री हे टोपणनाव घेतले, ज्यांचे नाव शाळेच्या शिक्षकांनी सतत कौतुकाने उच्चारले:“ अरे! हेन्री! त्यानेच शोधून काढले की कॉइलद्वारे कॅपेसिटरचा स्त्राव दोलनशील आहे! "" या टोपण नावाने त्याची पहिली कथा "डिक द व्हिस्लर क्रिसमस प्रेझेंट" होती, जी मॅकक्लेअर मॅगझिनमध्ये 1899 मध्ये प्रकाशित झाली होती, त्याने तुरुंगात लिहिले होते.

13. जॉर्ज ऑरवेल. खरे नाव एरिक आर्थर ब्लेअर

आत्मचरित्रात्मक साहित्यावर आधारित "पाउंड्स ऑफ डॅशिंग इन पॅरिस अँड लंडन" (1933) या कथेपासून सुरुवात करून ते "जॉर्ज ऑरवेल" या टोपणनावाने प्रकाशित झाले.

14. इल्या इल्फ आणि इव्हगेनी पेट्रोव्ह

इल्या इल्फ - इल्या अर्नोल्डोविच फेनझीलबर्ग हे छद्म नाव पहिल्या नावाच्या आडनावाच्या आणि आडनावाच्या पहिल्या अक्षरापासून तयार झाले आहे: इल्या फेनझिलबर्ग. इव्हगेनी पेट्रोव्ह - इव्हगेनी पेट्रोविच काटेव लेखक व्हॅलेंटाईन काटाएवचा धाकटा भाऊ त्याची साहित्यिक ख्याती वापरू इच्छित नव्हता आणि म्हणूनच त्याच्या वडिलांच्या नावावरून तयार झालेल्या छद्म नावाचा शोध लावला.

15. अलेक्झांडर ग्रीनचे खरे नाव ग्रिनेव्स्की

लेखकाचे टोपणनाव बालपणाचे टोपणनाव ग्रीन बनले - अशाप्रकारे शाळेत ग्रिनेव्स्कीचे लांब आडनाव लहान केले गेले.

16. फॅनी फ्लॅग खरे नाव पेट्रीसिया नील

तिच्या अभिनय कारकिर्दीच्या सुरुवातीला तिला तिचे नाव बदलावे लागले, कारण सोनोरिटी असूनही, ऑस्कर विजेत्याला तेच नाव देण्यात आले होते.

17. लाझर लॅगिन खरे नाव गिन्झबर्ग

लॅझिन हे टोपणनाव लाजर गिन्झबर्गचे संक्षिप्त नाव आहे - लेखकाचे नाव आणि आडनाव.

18. बोरिस पोलेवॉय खरे नाव कॅम्पोव्ह

पोलेवॉय हे टोपणनाव एका संपादकाने लॅटिन (कॅम्पस - फील्ड) मधून रशियन भाषेत आडनाव कॅम्पोव्हचे भाषांतर करण्याच्या प्रस्तावाचा परिणाम होता. वाहकाने नव्हे तर इतर व्यक्तींनी शोधलेल्या काही छद्म शब्दांपैकी एक.

19. डॅनिल खर्म्सचे खरे नाव युवाचेव

1921-1922 च्या आसपास, डॅनिल युवाचेव्हने "खर्म्स" हे टोपणनाव निवडले. संशोधकांनी त्याच्या उत्पत्तीच्या अनेक आवृत्त्या पुढे ठेवल्या आहेत, इंग्रजी, जर्मन, फ्रेंच, हिब्रू, संस्कृतमध्ये मूळ शोधणे. हे लक्षात घेतले पाहिजे की लेखकाच्या हस्तलिखितांमध्ये सुमारे चाळीस छद्म शब्द आहेत (खर्म्स, हार्म्स, दंडन, चार्म्स, कार्ल इवानोविच शस्टरलिंग आणि इतर). 9 ऑक्टोबर 1925 रोजी ऑल-रशियन युनियन ऑफ कवींच्या सदस्यत्वासाठी अर्ज करताना, खर्म्स खालीलप्रमाणे प्रश्नावलीचे उत्तर देतात:

1. आडनाव, नाव, संरक्षक: "डॅनिल इवानोविच युवाचेव-खर्म्स"

२. साहित्यिक टोपणनाव: "नाही, मी खर्म्स लिहित आहे"

20. मॅक्सिम गोर्कीचे खरे नाव - अलेक्सी मॅक्सिमोविच पेशकोव्ह

एम. गॉर्की हे टोपणनाव 12 सप्टेंबर 1892 रोजी टिफ्लिस वृत्तपत्र कवकाझमध्ये मकर चुद्र या कथेच्या स्वाक्षरीमध्ये दिसले. त्यानंतर, लेखक म्हणाले: "मला साहित्यात लिहू नका - पेशकोव्ह ..."

21. लुईस कॅरोलचे खरे नाव चार्ल्स लुटविज डॉजसन

हे छद्म नाव प्रकाशक आणि लेखक येट्सच्या सल्ल्यानुसार तयार केले गेले. हे "चार्ल्स लुटविज" या लेखकाच्या खऱ्या नावांपासून तयार झाले आहे, जे "कार्ल" (lat. कॅरोलस) आणि "लुई" (lat. लुडोविकस) या नावांशी जुळते. डॉडसनने त्याच नावांच्या इतर इंग्रजी समकक्षांची निवड केली आणि त्यांची अदलाबदल केली.

22. वेनिअमिन कावेरीन खरे आडनाव झिल्बर

"कावेरीन" हे टोपणनाव त्याने हुसर पी.पी.च्या सन्मानार्थ घेतले.

23. व्होल्टेअरचे खरे नाव फ्रँकोइस-मेरी अरोएट

व्होल्टेअर - अनाग्राम "अरोएट ले जे (यूने)" - "अरुए कनिष्ठ" (लॅटिन शब्दलेखन - एरोवेटली

24. कोज्मा प्रुटकोव्ह

एक साहित्यिक मुखवटा ज्या अंतर्गत कवी अलेक्सी टॉल्स्टॉय (परिमाणात्मक दृष्टीने सर्वात मोठे योगदान), भाऊ अलेक्सी, व्लादिमीर आणि अलेक्झांडर झेमचुझ्निकोव्ह (खरं तर, चारही जणांचे एकत्रित टोपणनाव)

25. स्टेन्धलचे खरे नाव मेरी-हेन्री बेली

टोपणनाव म्हणून त्याने विन्केलमॅनच्या मूळ गावीचे नाव घेतले, ज्यासाठी त्याने गौरवांचा दावा केला. फ्रेडरिकला स्टेन्डल या टोपणनावाने का वारंवार जोडले जाते हे एक गूढ आहे.

26. अल्बर्टो मोराविया

त्याचे खरे आडनाव पिंकरले होते, आणि नंतर मोराविया हे टोपणनाव त्याच्या ज्यू वडिलांचे आडनाव होते.

27. अलेक्झांड्रा मारिनिनाचे खरे नाव - मरीना अनातोलीयेवना अलेक्सेवा

1991 मध्ये, मरीना अलेक्सेवा, तिचे सहकारी अलेक्झांडर गोरकिन यांच्यासह, "सिक्स-विंगड सेराफिम" ही डिटेक्टिव्ह कथा लिहिली, जी 1992 च्या शरद तूतील "पोलीस" मासिकात प्रकाशित झाली. लेखकांच्या नावांनी बनलेल्या "अलेक्झांड्रा मरिनिन" या टोपणनावाने कथेवर स्वाक्षरी केली गेली.

28. आंद्रे प्लॅटोनोव्ह - खरे नाव आंद्रेई प्लॅटोनोविच क्लीमेंटोव्ह

1920 च्या दशकात, त्याने त्याचे आडनाव क्लीमेंटोव्हमधून बदलून प्लेटोनोव्ह केले (लेखकाच्या वडिलांच्या वतीने छद्म नाव तयार केले गेले).

29. एडुअर्ड लिमोनोव्हचे खरे नाव सावेन्को

"लिमोनोव" या टोपणनावाचा शोध व्यंगचित्रकार वाग्रीच बखचन्यान यांनी लावला होता

30. जोसेफ केल - या टोपणनावाने अँथनी बर्गेस यांची "इनसाइड मिस्टर एन्डरबी" ही कादंबरी प्रसिद्ध झाली

गंमत म्हणजे - बर्गेस या वृत्तपत्राचे संपादक ज्यासाठी काम करत होते त्यांना माहीत नव्हते की तो इनसाइड मिस्टर एन्डरबाईचा लेखक आहे, म्हणून त्याने बर्गेसला पुनरावलोकन लिहायला सांगितले - अशा प्रकारे लेखकाने स्वतःच्या पुस्तकाचे पुनरावलोकन लिहिले.

31. टोनी मॉरिसन खरे नाव - क्लो अर्देलिया वोफफोर्ड

हार्वर्डमध्ये शिकत असताना तिने "टोनी" हे टोपणनाव घेतले - तिचे मधले नाव अँथनीचे व्युत्पन्न, जे तिच्या मते, जेव्हा तिला वयाच्या 12 व्या वर्षी कॅथलिक धर्म स्वीकारला तेव्हा तिला देण्यात आले.

32. वर्नन सुलिवान

बोरिस वियानचे टोपणनाव, ज्यांनी 24 छद्म शब्द वापरले, वर्नन सुलिवान हे त्यापैकी सर्वात प्रसिद्ध आहेत.

33. आंद्रे मौरोईस खरे नाव - एमिले एरझोग

त्यानंतर, छद्म नाव त्याचे अधिकृत नाव बनले.

34. मेरी वेस्टमॅकॉट (वेस्टमॅकॉट)- इंग्रजी लेखकाचे छद्म नाव, गुप्तहेर कथांचे मास्टर, अगाथा क्रिस्टी, ज्याच्या अंतर्गत तिने 6 मानसशास्त्रीय कादंबऱ्या प्रसिद्ध केल्या: "ब्रेड ऑफ जायंट्स", "अपूर्ण पोर्ट्रेट", "सेपरेटेड इन स्प्रिंग" ("लॉस्ट इन स्प्रिंग"), "रोझ आणि यू "," अ डॉटर हॅज अ डॉटर "," बर्डन "(" बर्डन ऑफ लव्ह ").

35. मोलिअरचे खरे नाव जीन-बॅप्टिस्ट पोक्लिन

36. युझ अलेशकोव्स्कीचे खरे नाव आयोसिफ एफिमोविच अलेशकोव्स्की

37. सिरिन व्ही. - व्लादिमीर नाबोकोव्हचे टोपणनाव

38. पामेला ट्रॅव्हर्सचे खरे नाव हेलन लिंडन गॉफ

39. डारिया डोंत्सोवा - खरे नाव - एग्रीपिना

40. Knut Hamsun खरे नाव Knud Pedersen

41. अनातोले फ्रान्सचे खरे नाव - फ्रँकोइस अनातोले थिबॉल्ट

42. डॅनियल डेफो ​​- फो चे खरे नाव

43. आयन रँड नी अलिसा झिनोविव्हना रोसेनबॉम

44. इरविंग स्टोनचे खरे नाव टेनेनबाम

वैयक्तिक स्लाइडसाठी सादरीकरणाचे वर्णन:

1 स्लाइड

स्लाइड वर्णन:

हे काम माध्यमिक शाळेच्या 7 व्या इयत्तेच्या विद्यार्थ्याने पूर्ण केले - 1 ऑस्ट्रोखोवा अनास्तासिया. प्रमुख माखोरटोवा इरिना अनातोलीयेव्ना

2 स्लाइड

स्लाइड वर्णन:

लेखकांनी स्वतःसाठी छद्म शब्द का घेतले, ते काय अर्थ धारण करतात, त्यांच्या निर्मितीचे मार्ग काय आहेत? 19 व्या शतकातील रशियन लेखक आणि कवींचे छद्म शब्द दिसण्याच्या कारणांचा अभ्यास, शिक्षणाच्या पद्धतींनुसार त्यांचे वर्गीकरण

3 स्लाइड

स्लाइड वर्णन:

छद्म शब्द आपल्याला साहित्याच्या इतिहासाचे अधिक पूर्णपणे प्रतिनिधित्व करू देतात, चरित्र आणि लेखकांच्या कार्याबद्दल अधिक जाणून घेऊ शकतात

4 स्लाइड

स्लाइड वर्णन:

उपनाम दिसण्याची कारणे ओळखा. उपनाम तयार करण्याचे मार्ग एक्सप्लोर करा. विशिष्ट गटांमध्ये उपनाम वर्गीकृत करा. सर्वेक्षण करा.

5 स्लाइड

स्लाइड वर्णन:

19 व्या शतकातील प्रसिद्ध रशियन लेखक आणि कवी हे रशियन लेखक आणि कवींचे छद्म शब्द आहेत, ज्यांच्या कार्याचा अभ्यास V.Ya च्या कार्यक्रमानुसार 5-7 ग्रेडमध्ये केला जातो. कोरोविना

6 स्लाइड

स्लाइड वर्णन:

छद्म नाव हे खोटे नाव, काल्पनिक नाव किंवा परंपरागत चिन्ह आहे ज्यासह लेखक त्याच्या कार्यावर स्वाक्षरी करतो.

7 स्लाइड

स्लाइड वर्णन:

पेन चाचणी सेन्सॉरशिप शास्त्रीय पूर्वग्रह समान नावे सामान्य आडनाव कॉमिक इफेक्ट

8 स्लाइड

स्लाइड वर्णन:

सर्व छद्म शब्द त्यांच्या निर्मितीच्या तत्त्वावर आधारित विशिष्ट गटांमध्ये विभागले गेले आहेत. संशोधकांच्या मते, आता पन्नासपेक्षा जास्त विविध प्रकारचे छद्म शब्द आहेत. दिमित्रीव व्ही.जी. "ज्यांनी त्यांची नावे लपवली" या पुस्तकात उपनामांच्या 57 वर्गीकरण गटांची ओळख आहे

9 स्लाइड

स्लाइड वर्णन:

शिक्षणाची पद्धत टोपणनाव वास्तविक आडनाव टिप्पणी 1) क्रिप्टोनिम्स - आद्याक्षरांच्या स्वरूपात स्वाक्षरी आणि विविध संक्षेप T.L. टॉल्स्टॉय लेव्ह A.S.G. A.S. Grinevsky A.F. Afanasy Fet त्याच्या "Lyrical Pantheon" या कवितांच्या पहिल्या पुस्तकावर 20 वर्षीय Fet ने त्याचे नाव आणि आडनाव लपवले, ए.एफ.च्या आद्याक्षराखाली लपले. त्यानंतर त्याने I. Kr चे हे पुस्तक नष्ट करण्याचा प्रयत्न केला. किंवा के. इव्हान क्रायलोव्ह म्हणून त्याने त्याच्या पहिल्या कामावर स्वाक्षरी केली - "कंटाळवाणे आणि चिंतांसाठी औषध" जर्नलमध्ये एक एपिग्राम. निकोले नेक्रसोव्ह

10 स्लाइड

स्लाइड वर्णन:

apoonyms - आडनाव ग्रीन A. S. Grinevsky नावाच्या सुरवातीला किंवा शेवटी टाकून मिळवलेले छद्म शब्द, त्याच्या आडनावाला परदेशी स्पर्श दिला, त्याच्या दुसऱ्या अर्ध्या भागाचा त्याग केला. "हिरवा!" - थोड्याच वेळात मुलांनी ग्रिनेव्स्कीला शाळेत बोलावले. मोठे झाल्यावर त्याने टोपणनाव टोपणनाव म्हणून वापरले. -एम. यू मध्ये लेर्मोनटोव्ह सेन्सॉरशिपने "कालाशिकोव्ह या व्यापाऱ्याबद्दलचे गाणे" प्रकाशित करण्यास मनाई केली, कारण लेखकाला काकेशसमध्ये निर्वासित करण्यात आले होते. परंतु व्हीए झुकोव्स्कीच्या विनंतीनुसार, लेखकाचे आडनाव निर्दिष्ट केल्याशिवाय प्रकाशित करण्याची परवानगी देण्यात आली. "रशियन अवैध" चे संपादकीय मंडळ कामाच्या खाली ठेवले -v. अटेलोनिम्स, - पहिले आणि आडनाव अलेक्झांडर Nkshp, --P- अलेक्झांडर Inksh A.S. पुष्किन ओओओओ एनव्ही गोगोल हे चार "ओ" एनव्ही गोगोलच्या पूर्ण आडनावात समाविष्ट केले गेले. गोगोल - गोगोल - यानोव्स्काया

11 स्लाइड

स्लाइड वर्णन:

2) पैझोनिम - कॉमिक इफेक्ट एफए बेलोप्याटकिन, फेकलिस्ट बॉब, इव्हान बोरोडाव्किन, चुरमेन, दलाल नजर व्यामोचकिन निकोलाई नेक्रसोव्ह फेओफिल्क्ट कोसिचकिन ए.एस. पुश्किन हे पुष्किनचे आवडते टोपणनाव आहे, ज्याच्या सहाय्याने त्याने "टेलीस्कोप" मरेम्यान डॅनिलोविच झुकोवयात्निकोव्ह, मुराटोव्ह घराच्या बांधकामावरील कमिशनचे अध्यक्ष, एका क्रॅम्बल स्थिर, अग्नि-श्वासोच्छवासाचे माजी अध्यक्ष जुन्या भाजीपाला बागेत दोन स्वाक्षरी केल्या. , तीन जिवांचे घोडेस्वार आणि गॅलिमाटियाचे कमांडर वसिली झुकोव्स्की यांनी त्याच्या वसिली झुकोव्स्की गाण्यावर "एलेना इवानोव्हना प्रोटासोवा, किंवा मैत्री, अधीरता आणि कोबी" रशियन साहित्याचे निवृत्त शिक्षक प्लॅटन नेडोबोबोव्ह आय.एस. तुर्जेनेव्हने I.S. वर स्वाक्षरी केली. तुर्जेनेव्ह फ्युइलेटन "सहा वर्षांचा सेन्सर" जी. बाल्डस्तोव; मकर बालदास्तोव; माझ्या भावाचा भाऊ; रुग्णांशिवाय डॉक्टर; नट क्रमांक 6; नट क्रमांक 9; रूक; डॉन अँटोनियो चेखोंटे; चिडवणे; पर्सलेपेटन्स; प्लीहा नसलेला माणूस; शॅम्पेन; तरुण वडील; अकाकी टारंटुलोव्ह, कोणीतरी, शिलर शेक्सपरोविच गोएथे, आर्किप इंडीकिन; वसिली स्पिरिडोनोव्ह स्वोलचेव्ह; जखारीवा; पेटुखोव ए.पी. चेखोव चेखोवकडे 50 हून अधिक छद्म शब्द आहेत

12 स्लाइड

स्लाइड वर्णन:

3) मॅट्रॉनिम्स - लेखकाच्या आईचे नाव किंवा आडनाव शेन्शिन ए.ए.पासून तयार केलेले छद्म शब्द तुर्जेनेव्हच्या आईचे आडनाव 4) उपनाम - लेखकाचे मुख्य पात्र वैशिष्ट्य किंवा त्याच्या कार्याचे मुख्य वैशिष्ट्य दर्शविणारे एक टोपणनाव. मॅक्सिम गोर्की ए. पेशकोव्ह मॅक्सिम गॉर्कीने स्वतःला आणि त्याच्या कार्याला जीवनातील कटुता आणि सत्याच्या कडूपणाशी जोडले. M.E. साल्टीकोव्ह-शेकड्रिन एम. साल्टीकोव्ह हे छद्म नाव शेकड्रिन या टोपणनावाने खऱ्या आडनावात सामील होऊन मिळाले, जे त्यांनी त्यांच्या पत्नीच्या सल्ल्यानुसार "उदार" शब्दापासून व्युत्पन्न म्हणून निवडले, कारण त्यांच्या लिखाणात ते सर्व प्रकारच्या व्यंगांसह अत्यंत उदार आहेत 5) पॅलिनोम (अॅनाग्राम-चेंजलिंग) हे एक टोपणनाव आहे, जे उजवीकडून डावीकडे नाव आणि आडनाव वाचून तयार झाले आहे, नवी वोलीर्क इव्हान क्रिलोव्ह ही पद्धत, साधेपणा असूनही, व्यापक झाली नाही, कारण परिणामी, एक नियम म्हणून, एक कुरुप ध्वनींचे संयोजन प्राप्त झाले.

13 स्लाइड

स्लाइड वर्णन:

)) भौगोलिक किंवा ट्रोपोनम हे भौगोलिक वस्तूंशी संबंधित छद्म नाव आहे, बहुतेकदा जन्मस्थान किंवा निवासस्थानासह अँथनी पोगोरेल्स्की अलेक्सी अलेक्सेविच पेरोव्स्की अलेक्सी अलेक्सेविच पेरोव्स्कीने वडिलांकडून वारसा मिळालेल्या पोगोरलेट्स गावातून अँथनी पोगोरेल्स्की हे टोपणनाव घेतले. अलेक्सी कॉन्स्टँटिनोविच टॉल्स्टॉय क्रॅसनोरोग्स्की अलेक्सी कोन्स्टँटिनोविच टॉल्स्टॉय प्रथम छापून आले, त्यांनी "क्रॅसनोरोगस्की" (क्रॅस्नी रोगच्या इस्टेटच्या नावावरून), "घोल" ही विलक्षण कथा छापून एक स्वतंत्र पुस्तक प्रकाशित केले. ग्रा. Diarbekir M.Yu. Lermontov M.Yu. लेर्मोंटोव्हने "गोशपिटल" आणि "उलांशा" या कवितांवर त्याच्या एका छद्म शब्दांसह स्वाक्षरी केली - "जीआर. डायरबेकिर ". कवीने स्टेन्धलच्या "रेड अँड ब्लॅक" कादंबरीतून तुर्की कुर्दिस्तानमधील या शहराचे नाव घेतले. 7) नायक - साहित्यिक पात्र किंवा पौराणिक प्राणी इव्हान पेट्रोविचचे आडनाव बेल्किन एएस पुष्किन एएस पुष्किन, "बेल्किनच्या कथा" लिहिताना, इवान पेट्रोविच बेल्किन म्हणून पुनर्जन्म घेतला आणि कथांचे हे चक्र त्याच्या निर्दिष्ट न करता प्रकाशित केले. खरे नाव. पासीच्निक रुडी पँको, पी. लिटल रशियन कथा "द टेरिबल डुक्कर" मधील "शिक्षक" या धड्यावर स्वाक्षरी करण्यात आली - पी. ग्लेचिक. गोगोल या टोपण नावाने लपला होता.

14 स्लाइड

स्लाइड वर्णन:

8) मेटोनिम किंवा उपनाम - वास्तविक आडनावाच्या अर्थाच्या समानतेद्वारे सादृश्याने तयार केलेले छद्म नाव. चेखोव - चेखोंटे ए.पी. चेखोव 9) टायटलोनिम - लेखक आर्झचे शीर्षक किंवा स्थान दर्शविणारी स्वाक्षरी. आणि कला. पुष्किनचे अनेक छद्म शब्द त्याच्या लायसियम भूतकाळाशी संबंधित आहेत. हे आर्झ आहे. आणि कला. - अनुक्रमे अर्जामास आणि जुने अरझमास (1815-1818 मध्ये पुष्किन "अरझमास" या साहित्यिक मंडळाचे सदस्य होते). 10) कोयनेम - कोझ्मा प्रुटकोव्ह अलेक्सी टॉल्स्टॉय, भाऊ अलेक्सी, व्लादिमीर आणि अलेक्झांडर झेमचुझ्निकोव्ह कोझमा पेट्रोविच प्रुटकोव्ह - एक टोपणनाव ज्याच्या अंतर्गत कवी अलेक्सी टॉल्स्टॉय, भाऊ अलेक्सी, व्लादिमीर आणि अलेक्झांडर झेमचुझ्निकोव्ह यांनी एकत्र लिहिलेले एक सामान्य टोपणनाव. 11) साहित्यिक मुखवटा - एक स्वाक्षरी जी लेखकाबद्दल जाणूनबुजून चुकीची माहिती देते, काल्पनिक व्यक्तीचे वर्णन करते ज्याला तो लेखकत्व देते कोझमा प्रुटकोव्ह अलेक्सी टॉल्स्टॉय, भाऊ अलेक्सी, व्लादिमीर आणि अलेक्झांडर झेमचुझ्निकोव्ह कोझमा पेट्रोविच प्रुटकोव्ह - एक छद्म नाव ज्या अंतर्गत त्यांनी सादर केले XIX शतकातील 50-60 वर्षे कवी अलेक्सी टॉल्स्टॉय, भाऊ अलेक्सी, व्लादिमीर आणि अलेक्झांडर झेमचुझ्निकोव्ह.

15 स्लाइड

स्लाइड वर्णन:

12) खगोलशास्त्र - एक किंवा अधिक तारांकन असलेली स्वाक्षरी. *** I. Turgenev, N. Nekrasov, N. Gogol, A. Pushkin 13) ट्रेसिंग पेपर - खऱ्या नावाचे दुसर्या भाषेत भाषांतर करून तयार केलेले छद्म नाव. M. Lerma M.Yu. Lermontov त्याच्या तारुण्यात M.Yu. लेर्मोंटोव्हने 17 व्या शतकाच्या सुरुवातीच्या स्पॅनिश राजकारणी फ्रान्सिस्को लेर्माशी त्याचे आडनाव जोडले आणि “एम. लेर्मा ". 14) pseudogynym - एक स्त्री नाव आणि आडनाव पुरुष लेखक एल्सा मोराव्स्काया A.S. Grinevsky, किंवा ग्रीन 15) डिजिटल नाव - आडनाव किंवा आद्याक्षरे एन्क्रिप्ट करून अंकांच्या जागी एन्क्रिप्ट केलेले. 1) "1 ... 14-16",-A ... n-P-अलेक्झांडर n .... P 2) "1 ... 14-17", म्हणजे. - ए ... उदा - अलेक्झांडर 3) "1 ... 16-14", म्हणजे. - ए ... पी-एन- अलेक्झांडर पी .... एन 4) "1 ... 17-14", म्हणजे. A ... rn - अलेक्झांडर ..... n A. पुष्किन

आपल्या ओळखीच्या व्यक्तिमत्त्वांच्या मोठ्या नावांच्या मागे, कमी ज्ञात, नेहमी लक्षात ठेवणे सोपे नसते आणि सुंदर नावे आणि आडनाव लपवले जाऊ शकतात. एखाद्याला केवळ सुरक्षेच्या कारणास्तव टोपणनाव घ्यावे लागते, कोणीतरी असा विश्वास ठेवतो की प्रसिद्धी केवळ लहान किंवा मूळ छद्म नावानेच मिळू शकते आणि काही जण त्यांचे आडनाव किंवा आडनाव बदलतात, या आशेने त्यांचे आयुष्य बदलेल. देशी आणि विदेशी अशा अनेक लेखकांमध्ये साहित्यिक छद्म शब्द लोकप्रिय आहेत. शिवाय, केवळ आपले कारकीर्द सुरू करणारे लेखकच नव्हे तर जेके रोलिंग आणि "महान आणि भयंकर" स्टीफन किंग सारखे मान्यताप्राप्त लेखकही काल्पनिक नावांच्या मागे लपले आहेत.