इंग्रजीत पहा आणि पहा. पहा, पहा, पहा, नजर टाका, टक लावून पाहा आणि इतर शब्दांचा वापर

क्रियापद च्या कडे पहा, पहाआणि घड्याळ, त्यांचे वेगवेगळे अर्थ असूनही आणि वेगवेगळ्या परिस्थितींमध्ये वापरले जातात, तरीही त्यांचा "देखावा" चा समान अर्थ आहे. या क्रियापदांच्या समान अर्थाने वापरण्यात काय फरक आहे (आणि ते खूप लक्षात घेण्यासारखे आहे) ते पाहू या.

म्हणून, आपण वेगवेगळ्या प्रकारे पाहू शकता.

च्या कडे पहा

च्या कडे पहा- एखाद्या वस्तूकडे किंवा एखाद्याकडे पहा / पहा, ते पाहण्यासाठी हेतुपुरस्सर आपली नजर एखाद्या वस्तूकडे निर्देशित करा. नियमानुसार, अशी लक्ष वेधून घेणारी वस्तू काहीतरी स्थिर असते, जी प्रक्रिया नसते:

त्याने त्याच्या घड्याळाकडे पाहिले. त्याने त्याच्या घड्याळाकडे पाहिले.

तिने भरलेल्या डोळ्यांनी त्याच्याकडे पाहिलं. तिने भरल्या डोळ्यांनी त्याच्याकडे पाहिलं.

जर तुम्ही नीट पाहिले तर तुम्ही त्याला ओळखू शकाल. जर तुम्ही नीट पाहिले तर तुम्ही त्याला ओळखू शकाल.

त्याचे नवीन पेंटिंग पाहण्यात त्याने दोन तास घालवले. त्याचे नवीन पेंटिंग पाहण्यात त्याने दोन तास घालवले.

खरं तर, दिसततुमचे लक्ष वेधून घेतलेल्या गोष्टीकडे मुद्दाम पाहणे/पाहणे. लक्षात ठेवा की दिसत preposition सह वापरले येथेएखादी वस्तू असल्यास:

माझ्याकडे बघ! - माझ्याकडे बघ!

चित्र पहा. - चित्र पहा.

त्यानुसार, जर तुम्ही फक्त "पहा", तर दिसतप्रीपोजिशनशिवाय वापरलेले:

दिसत! - दिसत!

क्रियापदानंतर जर दिसतएक प्रश्न शब्द आहे, नंतर एक पूर्वसर्ग आहे येथेबहुतेकदा खाली जाते. उदाहरणार्थ:

बघा कोण आले आहे! - बघा कोण आले आहे!

तुम्ही काय केले आहे ते पहा! - आपण काय केले ते पहा!

पहा

क्रियापद बोलणे दिसत, तर हे एक "सक्रिय" क्रियापद आहे, कारण आपण जाणूनबुजून, विशिष्ट हेतूसाठी, काहीतरी पाहतो. आणि इथे पहाअधिक "निष्क्रिय" क्रियापद आहे, कारण पहायाचा अर्थ "दृष्टीच्या क्षेत्रात पडणाऱ्या कोणत्याही वस्तू पाहणे आणि आपण काय पाहता त्याबद्दल जागरूक असणे." क्रियापदाच्या बाबतीत पहा, आम्ही यासाठी विशेष प्रयत्न न करता, नियमानुसार, आमचे लक्ष वेधून घेणारे काहीतरी पाहतो. आम्ही फक्त सर्वकाही पाहतो))

मी काल त्याची नवीन गाडी पाहिली. - मी काल त्याची नवीन कार पाहिली.

अंधारात आम्हाला काहीच दिसले नाही. अंधारात आम्हाला काहीच दिसत नव्हते.

बघितलं का? - आपण ते पाहिले?

यातील फरक पहाआणि दिसतखालील वाक्यांमध्ये चांगले पाहिले जाऊ शकते:

अचानक तिने त्याला पाहिले."अचानक तिने त्याला पाहिले. (मी नुकतेच पाहिले, उदाहरणार्थ, तिच्या जवळ येत असलेल्या मित्रांमध्ये)

अचानक तिची त्याच्याकडे नजर गेली. — अचानक तिची त्याच्याकडे नजर गेली. (इतरांसाठी अनपेक्षितपणे, तिने त्याच्याकडे पाहिले, म्हणजे, तिने मुद्दाम तिची नजर निर्देशित केली आणि अर्थातच, प्रत्येकाने हे लक्षात घेतले)

मी फोटो पाहिला, पण मला माझ्या ओळखीचे कोणीही दिसले नाही. मी फोटो पाहिला पण माझ्या ओळखीचे कोणीही दिसले नाही.

"पहा" च्या या अर्थामध्ये पहा, एक नियम म्हणून, सतत (सतत) वेळा वापरले जात नाही. त्यामुळे बोलण्याच्या क्षणी जे दिसते ते सांगायचे असेल तर वापरा बघु शकता(मी पाहू शकतो). रशियन मध्ये अनुवादित तेव्हा करू शकताबहुतेकदा खाली जाते.

अरे, मी तुला फोटोमध्ये पाहू शकतो. तुमचा ड्रेस छान आहे! अरे, मी तुला फोटोमध्ये पाहतो! तुमचा ड्रेस छान आहे!

मला घराजवळ एक मोठे झाड दिसते. - मला घराजवळ एक मोठे झाड दिसत आहे.

घड्याळ

संबंधित घड्याळ, तर हे क्रियापद अर्थाच्या अगदी जवळ आहे दिसत, पण त्याच्या स्वतःच्या बारकावे सह. घड्याळयाचा अर्थ "काही काळासाठी काहीतरी पाहणे", आणि हे "काहीतरी" एक प्रगतीपथावर असलेली क्रिया आहे, एक प्रक्रिया जी आपण पाहत आहोत.

‘तुम्हाला आमच्यासोबत पत्ते खेळायला आवडेल का?’ ‘नाही, धन्यवाद-मी फक्त बघेन.’ – तुम्हाला आमच्यासोबत पत्ते खेळायचे आहेत का? नको धन्यवाद. मी फक्त एक नजर टाकेन. (म्हणजे, मी प्रक्रियेचे निरीक्षण करीन).

तिला खिडकीजवळ बसून बाहेर काय चालले आहे ते पाहणे आवडते. तिला खिडकीजवळ बसून बाहेर काय चालले आहे ते पाहणे आवडते. (म्हणजे बसून काय होते ते पहा)

तो रोज संध्याकाळी दूरदर्शन पाहतो. - तो रोज संध्याकाळी टीव्ही पाहतो. (खरं तर, टीव्ही पाहणे म्हणजे स्क्रीनवर काय चालले आहे ते पाहणे)

क्रियापद असलेली वाक्ये एकमेकांपासून कशी वेगळी आहेत ते पाहू घड्याळआणि पहा:

आम्ही मुलांना अंगणात खेळताना पाहिलं.आम्ही मुलांना अंगणात खेळताना पाहिलं. (क्रियापदाचा वापर घड्याळतुम्हाला ही एक प्रक्रिया आहे यावर जोर देण्यास अनुमती देते "आम्ही काही काळ मुलं अंगणात कसे खेळतात ते पाहिले (निरीक्षण केले)")

आम्ही मुलं अंगणात खेळताना पाहिली.मुलांना अंगणात खेळताना पाहिले. (क्रियापदाचा वापर पहापूर्ण झालेल्या कार्यक्रमाचा अधिक अर्थ सूचित करते. पहाआम्ही काहीतरी पाहण्यात बराच वेळ घालवला हे देखील सुचवत नाही; आम्ही फक्त मुलांना खेळताना पाहिले, एवढेच. त्यांनी नेमके काय केले किंवा तो कोणत्या प्रकारचा खेळ होता हे बहुधा आम्ही सांगू शकणार नाही)

चित्रपट, मैफिली, टीव्ही पहा किंवा पहा

क्रियापदांशी संबंधित आणखी एक मनोरंजक मुद्दा घड्याळआणि पहा.

जेव्हा “टीव्ही पहा” (म्हणजे टीव्हीवर दर्शविलेले कार्यक्रम) या अभिव्यक्तीचा विचार केला जातो तेव्हाच घड्याळ:

पहा-दूरदर्शन / टीव्ही- टीव्ही पहा (तुम्ही म्हणू शकत नाही! दूरदर्शन पहा)

तो टीव्ही पाहण्यात बराच वेळ घालवतो. तो टीव्ही पाहण्यात बराच वेळ घालवतो.

जर आपण टीव्हीवर पाहत असलेल्या चित्रपट किंवा कार्यक्रमांबद्दल बोलत असाल तर ते म्हणून वापरले जाऊ शकते घड्याळ, आणि पहा:

आम्ही काल टीव्हीवर एक उत्तम चित्रपट पाहिला/पाहिला. काल आम्ही टीव्हीवर एक अप्रतिम चित्रपट पाहिला.

जरी या प्रकरणात दोन्ही क्रियापदे वापरणे शक्य आहे, तरीही, जर आपण एखाद्या चित्रपट किंवा प्रोग्रामबद्दल बोलत आहोत जो आपण आधीच पाहिला आहे किंवा पाहिला नाही (म्हणजे आपण भूतकाळ वापरतो), तर क्रियापद वापरणे श्रेयस्कर आहे. पहा. शेवटी घड्याळपेक्षा अधिक प्रक्रिया आहे पहाकाही प्रकारचे परिणाम/तथ्य सूचित करते. परंतु, पुन्हा, मी तुम्हाला आठवण करून देतो की दोन्ही वापरण्याची परवानगी आहे घड्याळ, आणि पहा. तसे, उदाहरणार्थ, आपल्याला फक्त विचारण्याची आवश्यकता असल्यास तुम्ही हा चित्रपट कधी पाहिला आहे का?, नंतर या प्रकरणात ते वापरणे चांगले आहे पहा, कारण आम्हाला पुन्हा निकालात रस आहे: तुम्ही हा चित्रपट कधी पाहिला आहे का?परंतु जर आपण सध्याच्या दीर्घ काळाबद्दल बोलत आहोत, तर ते येथे अधिक योग्य आहे घड्याळ(प्रत्यक्षात, पहा"पहा / पहा" च्या अर्थाने दीर्घकाळात वापरला जात नाही).

आणखी एक फरक

जेव्हा चित्रपट, नाटके, काही परफॉर्मन्स, घराबाहेर खेळाचे सामने (उदाहरणार्थ, सिनेमात) पाहण्याचा विचार येतो तेव्हा क्रियापद वापरले जाते. पहा. म्हणजेच, चित्रपट किंवा सिनेमात नाटक पाहणे हा एक प्रकारचा "इव्हेंट" म्हणून समजला जातो. पहा.

काल एक छान चित्रपट पाहिला. तो सिनेमात असताना तुम्हाला जाऊन पाहावे लागेल. काल आम्ही एक अप्रतिम चित्रपट पाहिला. सिनेमात चालत असताना तुम्हाला तो जाऊन पाहावा लागेल.

उत्तर: आम्ही आज रात्री सिनेमाला जात आहोत. आम्ही आज रात्री सिनेमाला जाणार आहोत.
ब: तुम्ही काय पाहणार आहात? - आपण काय पाहणार आहात? (नाही! तुम्ही काय पाहणार आहात?)
A: आम्हाला इंटरस्टेलर पहायचे आहे. मला अंतराळ प्रवासाबद्दलचे चित्रपट आवडतात. आम्हाला इंटरस्टेलर पहायचे आहे. मला अंतराळ प्रवासाबद्दलचे चित्रपट आवडतात. (नाही! आम्हाला "इंटरस्टेलर" पहायचे आहे.)

म्हणून, दरम्यान देखील फरक आहे पहाआणि घड्याळ:

आम्ही आज रात्री सिनेमागृहात चित्रपट पाहणार आहोत. (आम्ही सार्वजनिकपणे काही पाहतो तेव्हा पहा)
आम्ही आज रात्री टीव्हीवर चित्रपट पाहणार आहोत. (घरी काहीतरी पाहिल्यावर पहा)

परंतु लक्ष द्या: जर, उदाहरणार्थ, ते तुम्हाला कॉल करतात आणि विचारतात काय करत आहात?, आणि या क्षणी तुम्ही थेट सिनेमात आहात आणि चित्रपट पाहत आहात, तर नक्कीच, तुम्ही म्हणावे मी चित्रपट पाहत आहे, प्रक्रियेवर जोर देणे आवश्यक आहे. विशेषतः तेव्हापासून पहाया अर्थाने Continuous मध्ये वापरले जात नाही.

पहिल्या दृष्टीक्षेपात, असे दिसते की हे सर्व खूप क्लिष्ट आहे, परंतु क्रियापदांचा योग्य वापर करण्यासाठी आपल्याला माहित असणे आवश्यक असलेल्या या काही बारकावे आहेत. च्या कडे पहा, घड्याळआणि पहा. मला आशा आहे की तुम्ही हा लेख पुन्हा काळजीपूर्वक वाचा आणि या क्रियापदांमधील फरक जाणवण्याचा प्रयत्न करा. आपल्याकडे काही प्रश्न असल्यास, त्यांना टिप्पण्यांमध्ये विचारा))

आज आपण इंग्रजीमध्ये बर्‍याचदा वापरल्या जाणार्‍या तीन क्रियापदांबद्दल बोलू: पहा, पहा, पहा. आपण या क्रियापदांचे भाषांतर "पाहा/पाहा" असे करू शकतो. तथापि, त्यापैकी प्रत्येक विशिष्ट परिस्थितींमध्ये वापरला जातो. आता आपण त्यांचा विचार करू.

पहा

उच्चार आणि अनुवाद:

पहा [ˈsiː] / [si] - पहा

शब्दाचा अर्थ:
डोळे वापरून एखाद्याला/काही गोष्टीची दखल घेणे किंवा त्याचा अभ्यास करणे.

वापरा:
जेव्हा आपण हा शब्द वापरतो काहीतरी किंवा कोणीतरी पहा. आपल्याकडे डोळे आहेत आणि आपण त्यांचा वापर वस्तू पाहण्यासाठी करू शकतो.

त्याच वेळी, आपण या वस्तू किंवा व्यक्तीकडे लक्ष द्या, म्हणजे, तुम्ही जे पाहता ते पूर्णपणे तुमच्या चेतनेमध्ये आणा. खरंच, कधीकधी असे घडते की एखादी व्यक्ती स्वतःबद्दल विचार करते आणि त्याचे डोळे कशाकडे निर्देशित केले जातात हे देखील लक्षात घेत नाही. एक नियम म्हणून, पहा एक लहान आणि अनियोजित क्रिया आहे.

उदाहरणार्थ: नुकतीच पास झालेली मुलगी बघितलीस का?

उदाहरण:

तो पाहिलेकाल एक मोठा काळा कुत्रा.
काल त्याला एक मोठा काळा कुत्रा दिसला.

ती पाहिलेएक सुंदर ड्रेस.
तिला एक सुंदर ड्रेस दिसला.

दिसत

उच्चार आणि अनुवाद:
पहा [ˈlʊk] / [धनुष्य] - पहा

शब्दाचा अर्थ:
आपले डोळे एखाद्या गोष्टीकडे निर्देशित करा जेणेकरून आपण ते पाहू शकाल.

वापरा:
जेव्हा आपण काहीतरी पाहत आहोत असे म्हणतो तेव्हा आपण हा शब्द वापरतो. तो मी आहे आपले लक्ष केंद्रित करा आणि एखाद्या विशिष्ट वस्तूचा अभ्यास करा.नियमानुसार, ही एक अचल वस्तू आहे. आम्ही फक्त ते पाहत आहोत, कारवाईचे अनुसरण करत नाही.

उदाहरणार्थ: ती अनेक मिनिटांपासून या फोटोकडे पाहत आहे..

उदाहरण:

ते आहेत शोधतचित्रात.
ते चित्र पाहतात.

दिसतया फोटोंवर.
हे फोटो पहा.

घड्याळ

उच्चार आणि अनुवाद:

वॉच / [वॉच] - पहा

शब्दाचा अर्थ:
काय घडत आहे याकडे लक्ष देऊन ठराविक कालावधीसाठी आपली नजर एखाद्या गोष्टीकडे किंवा एखाद्याकडे पहा.

वापरा:
जेव्हा आपण एखादी गोष्ट पाहतो तेव्हा आपण घड्याळ वापरतो. बदलत आहेकिंवा काहींसाठी चालू क्रियाकलाप. त्याच वेळी, आम्ही काय घडत आहे याकडे लक्ष देतो आणि त्याचे अनुसरण करतो.

उदाहरणार्थ: तो फुटबॉलचा सामना पाहत आहे.

उदाहरण:

मी होईल पहात आहेसंपूर्ण संध्याकाळी मालिका.
मी संध्याकाळ मालिका बघेन.

ती पाहिलेमुले काळजीपूर्वक.
तिने मुलांवर बारीक नजर ठेवली.

काय फरक आहे?

पहाजेव्हा आपण म्हणतो की आपण काहीतरी पाहतो तेव्हा आपण वापरतो. म्हणजेच, आपण एखाद्या गोष्टीकडे लक्ष दिले किंवा लक्ष दिले. उदाहरणार्थ, मला माझ्या समोर एक उंच लाल इमारत दिसते.

दिसतजेव्हा आपण आपली नजर निर्देशित करतो आणि एखाद्या गोष्टीचा किंवा एखाद्याचा अभ्यास करतो तेव्हा आपण वापरतो. नियमानुसार, ती एक स्थिर वस्तू आहे आणि आम्ही फक्त त्याकडे पाहतो. उदाहरणार्थ, हे फूल पहा.

घड्याळआम्ही वापरतो जेव्हा आम्ही म्हणतो की आम्ही वस्तूंच्या क्रिया पाहतो आणि त्यांचे निरीक्षण करतो. उदाहरणार्थ, तो एका मुलीकडे फुले उचलताना पाहतो.

मजबुतीकरण कार्य

खालील वाक्यांमध्ये योग्य शब्द टाका:

1. मला ___ नाही, इथे खूप अंधार आहे.
2. या कागदपत्रांसाठी ___.
3. नुकतीच पास झालेली कार तुम्ही ___ आहात का?
4. ती ___ कुत्र्यासोबत खेळणारी मुलं.
5. ती ___ जवळून जाणाऱ्या लोकांवर.
6. ___ या विचित्र माणसावर.
7. मी ___ जंगलात एक हरिण आहे.
8. तो ___ टीव्हीवर रेस करतो.

लेखाच्या खालील टिप्पण्यांमध्ये तुमची उत्तरे द्या.

आज आपण LOOK, SEE, WATCH या शब्दांमधील अर्थ, पहिल्या दृष्टीक्षेपात समान असलेल्या तीनमधील फरकाबद्दल बोलू. ते केव्हा वापरावे आणि ते योग्यरित्या कसे करावे? लेख वाचा, अधिक जाणून घ्या आणि मला खात्री आहे की हा विषय तुमच्यासाठी सोपा आणि समजण्यासारखा होईल!

दिसत

दिसत – एक नजर टाका, एखाद्याकडे पहा. हे क्रियापद पूर्वपदासह वापरले जाते एटी – च्या कडे पहा. उदाहरणार्थ, तुम्ही एका मैत्रिणीसोबत स्टोअरमध्ये आलात, ती ड्रेस निवडते आणि तुम्ही सनग्लासेस निवडता. तुम्ही मजेदार चष्मा लावा आणि तिला सांगू इच्छिता, ते म्हणतात, माझ्याकडे बघ – माझ्याकडे बघ , किंवा माझा चष्मा पहा – माझा चष्मा पहा. म्हणजेच, आपण इतरांचे लक्ष वेधण्याचा प्रयत्न करीत आहात:

त्याच्याकडे बघा- त्याच्याकडे बघा

माझा ड्रेस पहा- माझा ड्रेस पहा

आपण क्रियापद देखील वापरू शकतो दिसतयाचा अर्थ " सारखे दिसणे" उदाहरणार्थ, तुम्ही एखाद्या मित्राला भेटता, तो छान दिसतो आणि तुम्ही त्याला म्हणता: तू छान दिसतेस!- तू छान दिसतेस!

तो चांगला दिसतो.- तो चांगला दिसतो.

ती कालच्या पेक्षा चांगली दिसते.ती कालपेक्षा चांगली दिसते.

जेव्हा तुम्ही धोक्याची चेतावणी देऊ इच्छित असाल तेव्हा तुम्ही वापरू शकता असे एक उपयुक्त वाक्प्रचार क्रियापद आहे − बाहेर पहा! (काळजीपूर्वक!)

पहा

पहा – पहा. या प्रकरणात, आपण एक ऐच्छिक कृती करता आणि स्वत: काहीतरी पहा किंवा काहीतरी पहा.

मी काल माझ्या मित्रांना पाहिले.- मी काल माझ्या मित्रांना पाहिले.

काल तू मला पाहिलेस का?- काल तू मला पाहिलेस का?

पहायाचा अर्थ " पुन्हा भेटू" मित्राला निरोप देताना तुम्ही म्हणाल "पुन्हा भेटू!" - पुन्हा भेटू!

उद्या भेटू!- उद्या भेटू!

पुन्हा भेटू!- पुन्हा भेटू!

लवकरच भेटू!- लवकरच भेटू!

पहा

पहा — काहीतरी पहा. या प्रकरणात, तुम्ही स्थिर स्थितीत आहात आणि तुम्ही ज्या वस्तू किंवा व्यक्तीचे निरीक्षण करत आहात ती हलवत आहे किंवा बदलत आहे. आपण मुले, समुद्र, सूर्यास्त पाहू शकता, आपण एखाद्याचे अनुसरण करू शकता.

मी सूर्योदय पाहत आहे.“मी पहाट पाहतो.

इतकंच! मला आशा आहे की लेख उपयुक्त, मनोरंजक आणि आपल्या प्रश्नांची उत्तरे दिली. शेवटपर्यंत वाचल्याबद्दल धन्यवाद!

तुमची पोलिना चेरव्होवा

या लेखात तुम्हाला दिसेल: "पाहा", "पहा" आणि "पाहा" या क्रियापदांमधील फरक; क्रियापदांचा अर्थ आणि त्यांच्यातील फरक; सामग्री एकत्रित करण्यासाठी स्पष्टीकरणात्मक उदाहरणे.

रशियन भाषेप्रमाणे क्रियापदांमध्ये फरक आहे " दिसत», « पहा"आणि" निरीक्षण", आणि इंग्रजीमध्ये, " मधील फरक दिसत», « पहा"आणि" घड्याळ", देखील उपलब्ध आहे. हे शब्द बर्‍याच प्रवेश-स्तरावरील विद्यार्थ्यांना त्रास देतात. आश्चर्यकारक नाही, कारण ते सर्व समान क्रियांचा संदर्भ देतात जे आपल्या डोळ्यांशी जवळून संबंधित आहेत. पण त्यांना क्वचितच समानार्थी म्हणता येईल. फरक एकदा आणि सर्वांसाठी लक्षात ठेवणे चांगले आहे.

तर इंग्रजीमध्ये "दिसण्याचा" योग्य मार्ग कोणता आहे? "तुम्ही ते करू शकता का ते पाहू या. सी" सोम!

क्रियापद पहा

दिसत(एखाद्याकडे/काहीतरी) पाहणे. गतिहीन, स्थिर आणि अपरिवर्तनीय (क्रूसिफिक्सवर, वेदीवर, आपल्या जीवनावर (विनोद) इत्यादी) आपण मुद्दाम आपले लक्ष या विषयावर केंद्रित करतो. बर्‍याचदा या अर्थामध्ये क्रियापद पूर्वपदासह वापरले जाते " येथे».

दिसतमाझ्या कडे! - माझ्याकडे बघ!
दिसततू काय केलेस! - आपण काय केले ते पहा!

तसेच, वाक्याच्या सुरुवातीला "देखा" या अर्थाने "पहा" वापरला जातो, "ऐका" या अर्थाने.

दिसत, घाबरण्यासारखे काहीही नाही. - पहा, घाबरण्याचे काहीच नाही.

क्रियापद पहा

पहा- जेव्हा आपण एखाद्या गोष्टीकडे पाहतो तेव्हा आपण आपली नजर त्याकडे वळवतो, मग आपल्याला दिसते.

शेवटी, आपण सतत काहीतरी पाहतो: लोक, प्राणी, वस्तू जे आपल्या दृष्टीच्या क्षेत्रात येतात, आपण त्यांच्यावर लक्ष केंद्रित करतो किंवा नाही.

"पहा" हे "सूचना" - "नोटिस" सह ऐवजी समान क्रियापद आहे. आपल्या डोळ्यांनी काहीतरी लक्षात येते. या अनियमित क्रियापदाचे दुसरे आणि तिसरे रूप अनुक्रमे "सॉ" आणि "पाहिले" आहेत.

आय पहातो दररोज रात्री आरशात. - मी पहातो दररोज रात्री आरशात.
तू केलेस पहामाझा नवीन चाकू? - आपण पाहिलेमाझा नवीन चाकू?

तसेच "पहा" म्हणजे " जाणीव" आपण, उदाहरणार्थ, पाहू शकता, परंतु पाहू शकत नाही. म्हणून, एक अभिव्यक्ती आहे "मी पाहतो" - "स्पष्ट / समजण्यायोग्य."

मला तुला मिठी मारायची आहे. - मी पहा. - मला तुला मिठी मारायची आहे. - हे स्पष्ट आहे.

तू काय आहेस पहातुम्हाला जे मिळते ते आहे. - मी आहे तसा मला स्वीकारा.

क्रियापद पहा

घड्याळ- हे क्रियापद, यामधून, "दिसणे" सारखे आहे. तथापि, “पाहणे” म्हणजे केवळ एखाद्या गोष्टीकडे “पाहणे” नाही तर एखाद्या व्यक्तीचे/काहीतरी जे कृतीत आहे किंवा विकसित होत आहे त्याचे “निरीक्षण” करणे. इथे काळानुसार बदल करण्यावर भर दिला जातो.

तो बसला होता आणि पहात आहेलोक - तो बसला आणि निरीक्षण केलेलोकांच्या मागे.

जेव्हा तुम्हाला एखाद्याला फटकारायचे किंवा चेतावणी द्यायची असेल तेव्हा तुम्ही "वॉच" देखील वापरू शकता.

बघ, तरुणी! - तुमचे अभिव्यक्ती पहा, तरुणी!
लक्ष ठेवा, माणूस! - काळजी घ्या / सावध रहा, मुलगा!

नंतरच्या आवृत्तीत, तथापि, "देखावा" हे करेल: " बाहेर पहा! - सावध रहा!

याव्यतिरिक्त, "बाहेर पहा" चे इतर अर्थ आहेत "बाहेर पाहणे" (कुठूनतरी); "लक्ष ठेवा" किंवा "लक्षात उभे रहा".

आता तुलना करूया:

ती दिसतेमाझ्या कडे. - ती दिसतेमाझ्यावर.
ती पाहतोमी - ती पाहतोमी
ती घड्याळेमी - ती पहात आहेमाझ्या मागे ये.

फरक जाणवतोय? भीती वाटतेय...?

याची कृपया नोंद घ्यावी दूरदर्शन, उदाहरणार्थ, आम्ही फक्त घड्याळ", पण काही घडामोडी(टीव्ही शो, स्पर्धा, सामने इ.) किंवा समान चित्रपटआम्हाला आवडेल अशा मालिकांसह " पहा', आणि' घड्याळ».

आपल्याकडे आहेत पाहिले/पाहिले"एव्हिल डेड"? तुम्ही द इव्हिल डेड पाहिला आहे का?

BTW, तत्सम क्रियापदांबद्दल बोलणे, हे "सह समान गोष्ट आहे" ऐकणे"(ते आपल्या इच्छेशिवाय, स्वतःच ऐकले जाते) आणि" ऐका(काहीतरी जाणूनबुजून ऐका).

ते अनेकदा चे ऐकलेसंध्याकाळी मृत धातू. - ते अनेकदा संध्याकाळी डेथ मेटल ऐकत.
तो ऐकलेतळघरातून काही आवाज. त्याला तळघरातून काही आवाज ऐकू आला.

• टक लावून पाहणे- बारकाईने पहा; धैर्याने पहा; टक लावून पाहणे एखाद्याकडे बराच वेळ टक लावून पाहणे;
• चकाकी- एखाद्याकडे दीर्घकाळ लक्षपूर्वक आणि तीव्रपणे पहा; छेदणारे आणि रागावलेले पहा.
• समवयस्क- सरदार करण्यासाठी; समवयस्क पहा; काहीतरी/कुणाकडे पहा;
• टक लावून पाहणे- एका दिशेने टक लावून पाहणे; न पाहता लांब पहा; "आत रहा"; एखाद्या गोष्टीकडे / एखाद्याकडे प्रेमाने किंवा आश्चर्याने पहा.
• नजर- पटकन पहा आपले डोळे चमकणे;
• झलक- एखाद्याला पटकन आणि अपूर्णपणे पहा; थोडक्यात, क्षणिक पहा; द्रुतपणे पहा;
• डोकावणे- चोखपणे पाहणे, डोकावणे;
• डोकावणे- जवळजवळ "पीक" सारखेच - एखाद्या गोष्टीकडे द्रुत नजर टाकणे; एका लहान छिद्रात डोकावून पहा (उदाहरणार्थ, कीहोलमध्ये); स्क्विंट

• मी तुला पहीले टक लावून पाहणेटॉम येथे. - मी तुला कसे पाहिले पाहिलेटॉम ला.\
• हा एक क्रॅक आहे जो आम्हाला परवानगी देतो समवयस्कभविष्यात - हीच क्रॅक आहे जी आम्हाला देईल समवयस्कभविष्यासाठी.
• आम्ही झलकत्याची कार वेगाने पुढे जात असताना त्याला खिडकीतून - आम्ही वेगवान आहोत पाहिलेत्याची कार वेगाने जात असताना खिडकीतून त्याच्याकडे.
• तिने त्या माणसाकडे पाहिले चमकणाराबसच्या दुसर्‍या बाजूने तिच्याकडे पाहिले आणि घाबरले. तिने त्या माणसाकडे पाहिले चमकणाराबसच्या दुसऱ्या टोकापासून तिच्याकडे, आणि घाबरली.
• मी वर्षे घालवली टक लावून पाहणेत्या आरशात, पण मी माझ्याकडे जे काही प्रतिबिंबित केले ते फक्त वेदना होती. - मी बरीच वर्षे घालवली लक्षपूर्वक पाहत आहेत्या आरशात, पण मी त्यात फक्त वेदना पाहिली.
• तो शांत बसला होता नजर टाकणेमासिकाद्वारे. तो शांत बसला माध्यमातून स्किमिंगजर्नल.
• डोळे बंद करा आणि नाही डोकावून पाहणे! - आपले डोळे बंद करा, आणि नाही डोकावणे!

निष्कर्ष

तुमच्यासाठी हा एक उपयुक्त आणि संक्षिप्त लेख आहे. काही विशिष्ट परिस्थितींमध्ये या क्रियापदांच्या वापराबद्दल तुम्हाला शंका असल्यास, आता ते निश्चितपणे दूर केले पाहिजेत. डोळे उघडे ठेवा आणि इंग्रजीत थंड व्हा!