"स्मोक ऑन द वॉटर" च्या निर्मितीचा इतिहास. "स्मोक ऑन द वॉटर" (डीप पर्पल) - इतिहास लिहिणे

जवळजवळ प्रत्येक रॉक संगीत प्रेमी जो गिटारवर प्रभुत्व मिळवण्याचा निर्णय घेतो तो स्मोक ऑन द वॉटर मधील पहिल्या रागांपैकी एक प्रसिद्ध रिफ शिकतो. हे प्रभावी वाटते, परंतु त्याच वेळी तांत्रिकदृष्ट्या इतके सोपे आहे की रिची ब्लॅकमोर, त्यांचे म्हणणे आहे की, रचलेली गाणी सहकाऱ्यांसमोर सादर करण्यास संकोच वाटला, कारण ते त्याच्या पातळीच्या संगीतकारासाठी खूप आदिम आहे.

स्मोक ऑन द वॉटरच्या निर्मितीचा इतिहास आणि त्याचा अर्थ

गाण्याचे बोल सहभागींनी पाहिलेल्या आगीबद्दल सांगतात खोल जांभळामॉन्ट्रो स्विस शहरात स्टील. ते भाड्याने घेतलेल्या मोबाइल स्टुडिओमध्ये नवीन अल्बमवर काम करण्यासाठी आले होते. या हेतूंसाठी, स्थानिक कॅसिनोमध्ये एक खोली भाड्याने देण्यात आली होती.

4 डिसेंबर 1971 रोजी, फ्रँक झाप्पाने या जुगार प्रतिष्ठानच्या थिएटरमध्ये एक मैफिल दिली. त्यानंतर सभागृह दीप जांभळ्याच्या पूर्ण विल्हेवाटीसाठी जाणार होते. पण नशिबाने अन्यथा ठरवले. झप्पाच्या भाषणादरम्यान, खोलीत आग लागली, ज्याचे कारण रॉकेट लाँचरचा गोळीबार आहे. हे सर्व या वस्तुस्थितीसह संपले की करमणूक संकुल जमिनीवर आगीमुळे पूर्णपणे नष्ट झाले.

डीप पर्पलमधील संगीतकारांनी जिनिव्हा तलावाच्या विरुद्ध किनाऱ्यावर असलेल्या युरोप हॉटेलच्या खिडकीतून काय घडत आहे ते पाहिले. त्यामुळे पाण्यावरचा धूर, ज्याला नवीन गाण्याचे नाव देण्यात आले, तो त्याच्या पृष्ठभागावर पसरला.

त्यांना वेगळ्या खोलीत अल्बम रेकॉर्ड करायचा होता. या उद्देशासाठी पूर्णपणे भाड्याने घेतलेल्या ग्रँड हॉटेलचा कॉरिडॉर, एक सुधारित स्टुडिओ म्हणून काम केले. पण स्मोक ऑन द वॉटर या गाण्याच्या इतिहासात आपल्याला जास्त रस आहे.

एका सकाळी, आग लागल्याच्या काही दिवसांनंतर, रॉजर ग्लोव्हर, जो अंथरुणावर पडलेला होता आणि तरीही तो खरोखरच उठला नव्हता, "पाण्यावर धूर" हा शब्दप्रयोग आला. त्याने असे वर्णन केले:

मी अंथरुणावर एकटा होतो ... दरम्यानच्या गूढ काळात गाढ झोपआणि मी ऐकले तेव्हा जागे झाले स्वतःचा आवाजहे शब्द मोठ्याने बोलणे. मी उठलो आणि स्वतःला विचारले की मी ते खरेच सांगितले आहे का, आणि असे ठरले. मी त्यांच्याबद्दल नीट विचार केला आणि लक्षात आले की हे गाण्याचे संभाव्य शीर्षक असू शकते.

थोड्या वेळाने, त्याने इयान गिलानला याबद्दल सांगितले, परंतु संभाषणात ते निष्कर्षापर्यंत पोहोचले की असा वाक्यांश एखाद्या प्रकारच्या ड्रग व्यसनी गाण्यासाठी अधिक योग्य आहे आणि म्हणून त्यांनी ते सोडण्याचा निर्णय घेतला. तथापि, त्या आगीचे वर्णन करणार्‍या गाण्याचा विचार त्यांना सोडला नाही आणि कालांतराने त्यांच्या लक्षात आले की पाण्यावर धूर हेच त्यासाठी सर्वोत्तम शीर्षक असेल.

गीत केवळ दुःखद घटनेबद्दलच नाही तर स्वित्झर्लंडमध्ये बँडच्या मुक्कामाची संपूर्ण कथा देखील सांगतात. जवळजवळ प्रत्येक ओळीच्या मागे आहेत वास्तविक घटनाआणि त्यांचे सहभागी. उदाहरणार्थ, "कूल क्लॉड" एक नेता आहे जाझ उत्सवमॉन्ट्रोमध्ये, ज्याने लोकांना बर्निंग हॉलमधून बाहेर काढण्यास मदत केली.

तोच गिटार रिफ रिची ब्लॅकमोरने इम्प्रोव्हायझेशन दरम्यान तयार केला होता, जो त्याने अनेकदा ड्रमर इयान पेससोबत मांडला होता. 1966 च्या ब्राझिलियन गायक अस्ट्रुड गिल्बर्टोच्या मेरी मोइटच्या गाण्यावरून त्याने ते घेतले होते असे मानले जाते.

प्रकाशन आणि यश

सहभागी गट खोलपर्पलने स्मोक ऑन द वॉटरच्या यशावर विश्वास ठेवला नाही आणि मशीन हेड (1972 च्या सुरुवातीस), ज्यामध्ये त्याचा समावेश केला गेला तोपर्यंत ते एकल म्हणून सोडले नाही. परंतु एक वर्षानंतर, एकल अद्याप रिलीज झाला आणि वेगवेगळ्या देशांच्या चार्टमध्ये स्वतःला चांगले दर्शविले.

स्मोक ऑन द वॉटर - डीप पर्पलसाठी संगीत व्हिडिओ पहा.

कालांतराने, स्मोक ऑन द वॉटर हे डीप पर्पलचे सर्वात ओळखण्यायोग्य गाणे बनले, ज्याला रोलिंग स्टोन मासिकाने 500 सर्वकालीन महान गाण्यांच्या यादीत # 434 क्रमांक दिला.

मेटल हॅमरला दिलेल्या मुलाखतीत, रॉजर ग्लोव्हरने तिचे वर्णन खालीलप्रमाणे केले:

मला वाटते की स्मोक ऑन द वॉटर हे पर्पलचे आतापर्यंतचे सर्वात महत्त्वाचे गाणे आहे. ते सादर करण्याची सतत विनंती केली जाते आणि थेट मैफिलीसाठी हे सर्वोत्तम गाणे नाही. ते छान गाणं, पण ते खेळणे काहीसे कंटाळवाणे आहे. उत्साह प्रेक्षकांमधून येतो.

वॉटर कव्हर आवृत्त्यांवर सर्व स्मोकची यादी करणे कठीण आहे, कारण ते अनेक बँड आणि कलाकारांनी कव्हर केले होते. त्यापैकी आयर्न मेडेन, मेटालिका, सेपल्टुरा, बॉन जोवी, कार्लोस सांताना आणि इतर आहेत.

• रिक्की ब्लॅकमोरने एकदा टेलिव्हिजनवर विनोद केला होता की या गाण्यातील प्रसिद्ध रिफ हा बीथोव्हेनच्या पाचव्या सिम्फनीचा मागासलेला परिचय होता, आणि त्याने संगीतकाराला खूप पैसे दिले होते.
• मॉन्ट्रोमधील जिनिव्हा सरोवराच्या किनाऱ्यावर, बँड आणि गाण्याचे नाव तसेच गिटार रिफच्या नोट्ससह एक पुतळा उभारण्यात आला.
• 2008 मध्ये विद्यार्थ्यांमध्ये संगीत शाळालंडनमध्ये, सर्वात प्रसिद्ध गिटार रिफ ओळखण्यासाठी एक सर्वेक्षण केले गेले. स्मोक ऑन द वॉटर या रागाने प्रथम क्रमांक पटकावला.
• 2010 मध्ये, समाराजवळ रॉक ओव्हर द व्होल्गा उत्सवाचा भाग म्हणून, डीप पर्पलने गाणे सादर केले, कोरसचे शब्द बदलून "स्मोक ऑन द व्होल्गा" असे केले.

गाण्याचे बोल

आम्ही सर्वजण जिनिव्हा सरोवराच्या किनाऱ्यावर मॉन्ट्रोला आलो
मोबाईलने रेकॉर्ड बनवण्यासाठी - आमच्याकडे जास्त वेळ नव्हता
फ्रँक झप्पा आणि माता आजूबाजूच्या सर्वोत्तम ठिकाणी होते
पण काही मूर्खांनी भडकलेल्या बंदुकीने ती जागा जाळून टाकली

पाण्यावर धूर
आकाशात आग
पाण्यावर धूर

त्यांनी जुगाराचे घर जाळून टाकले - ते एका भयानक आवाजाने मरण पावले
फंकी क्लॉड मुलांना मैदानातून बाहेर काढत आत-बाहेर धावत होता
सगळं संपल्यावर आम्हाला दुसरी जागा शोधावी लागली
स्विस टाइम संपत होता - असे वाटत होते की आपण शर्यत गमावू

आम्ही ग्रँड हॉटेलमध्ये पोहोचलो - ते रिकामे, थंड आणि उघडे होते
पण सह रोलिंगट्रक स्टोन्स थिंग अगदी बाहेर आमचे संगीत तयार करत आहे
काही लाल दिवे आणि काही जुन्या पलंगांनी आम्ही घाम गाळण्याची जागा बनवली
आपण यातून काय बाहेर पडलो हे महत्त्वाचे नाही, मला माहित आहे ... मला माहित आहे की आपण कधीही विसरणार नाही

गाण्याचे भाषांतरपाण्यावर धूर - खोल जांभळा

जिनिव्हा सरोवराच्या किनाऱ्यावर आम्ही सर्वजण मॉन्ट्रोला आलो
मोबाईल स्टुडिओवर गाणी रेकॉर्ड करण्यासाठी. आमच्याकडे वेळ कमी होता
फ्रँक झप्पा आणि मदर्स सर्वोत्तम हॉलमध्ये खेळले
पण भडकलेल्या बंदुकीच्या काही झटक्याने सभागृह जळून खाक झाले

पाण्यावर धूर.
आकाशात आग
पाण्यावर धूर

त्यांनी जुगाराचे घर जाळले. ते एका भीषण अपघाताने कोसळले
कूल क्लॉडने मागे मागे धावत लोकांना हॉलमधून बाहेर काढले
ते संपल्यावर आम्हाला दुसरी जागा शोधावी लागली
आमचा स्वित्झर्लंडमधला काळ जवळ येत होता. असे वाटत होते की आमच्यासाठी काहीही होणार नाही.

शेवटी आम्ही ग्रँड हॉटेलमध्ये पोहोचलो. ते रिकामे आणि थंड होते.
पण मोबाईल स्टुडिओ सुरू करून द रोलिंग स्टोन्ससंगीत वाजवणे,
काही लाल दिवे चालू करून आणि दोन जुने बेड बसवून, आम्ही आमच्या कपाळावर घाम गाळून काम करण्यासाठी जागा तयार केली.
आपण परिस्थितीतून कसे बाहेर पडलो हे महत्त्वाचे नाही, मला माहित आहे ... मला माहित आहे की आपण ते कधीही विसरणार नाही

गाण्याबद्दल कोट

... तेव्हापासून मी नेहमीच माझे यादृच्छिक विचार ऐकले.

योगायोगाने, जर तुम्ही कधी स्विस शहर मॉन्ट्रोला भेट दिली तर आळशी होऊ नका, भारी संगीताच्या इतिहासासाठी दोन खरोखरच प्रतिष्ठित ठिकाणे शोधा.

फ्रेडी मर्क्युरीचे स्मारक

संभाषण कांस्य फ्रेडी मर्क्युरीबद्दल देखील नाही, जो 1996 मध्ये जिनिव्हा लेकच्या किनाऱ्यावर शतकानुशतके उभा राहिला, जरी त्याला पुन्हा एकदा नमन करणे पाप नाही. हे आहेस्थानिक "कॅसिनो" हॉलबद्दल आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, जगातील अद्वितीय आणि अद्वितीय स्मारक - "गाणे" बद्दल. आणि हे गाणे आहे डीप पर्पलच्या मशीन हेडचे "स्मोक ऑन द वॉटर"! "स्मोक ऑन द वॉटर हे फक्त हिट गाणे नाही.
तिचे नशीब वेगळे झाले - ती एक वास्तविक "हार्ड रॉकचा मानक" आणि संगीत प्रेमींच्या संपूर्ण पिढीचे गीत बनले. हे संभव नाही की रॉकचा किमान एक चाहता असेल, आणि केवळ रॉकच नाही, जो तिला ऐकणार नाही. आणि दीप जांभळ्यासाठी, "स्मोक ऑन द वॉटर" अनंतकाळचे तिकीट बनले. तर, डिसेंबर 1971 मध्ये, डीप पर्पल मॉन्ट्रो येथे आला. त्यांची योजना सोपी आणि स्पष्ट होती, त्यांना पुढचा स्टुडिओ अल्बम मशीन हेड रेकॉर्ड करायचा होता. यासाठी, रोलिंग स्टोन्स मोबाइल स्टुडिओ रोलिंग स्टोन्समधून भाड्याने घेण्यात आला होता, ही एक प्रभावी व्हॅन होती, जिथे रेकॉर्डिंग उपकरणे बसवण्यात आली होती.
तळ्याच्या किनाऱ्यावर उभ्या असलेल्या स्थानिक मनोरंजन संकुल "कॅसिनो" च्या मंचावर संगीतकार स्वतः बसतील, असे नियोजन यापूर्वी करण्यात आले होते. ध्वनिमुद्रण 5 डिसेंबर रोजी सुरू होणार होते, तर संगीतकारांचे शहरात आगमन झाले. चौथा. त्या दिवशी, फ्रँक झप्पा त्याच्या द मदर्स ऑफ इन्व्हेंशन या बँडसह कॅसिनोमध्ये एक मैफिल देत होते, स्टेज सध्या व्यस्त होता, आणि त्यांनी अद्याप त्यांची डीप पर्पल उपकरणे न उतरवण्याचा निर्णय घेतला. जणू काही बरोबर नसल्याचा अंदाज.
झप्पाने सादरीकरण सुरू केल्यानंतर एक तासानंतर, "किंग काँग" वरील सिंथ सोलो दरम्यान, आनंदाने व्याकूळ झालेल्या एका चाहत्याने हॉलच्या छतावर फ्लेअर गन उडवली. आणि तिथे सजावटीचे बांबूचे शेड उभारण्यात आले.

तलावावर धूर

आगामी आगीसाठी फार काळ थांबावे लागले नाही. दुःखाने, झाप्पाने मायक्रोफोनमध्ये म्हटले "घाबरू नका, आम्हाला आग लागली आहे," त्यानंतर त्याच्या संगीतकारांनी त्यांची वाद्ये खाली ठेवली आणि स्टेज सोडला. मग, शांतपणे, क्रश आणि उन्माद न करता, सर्व प्रेक्षकांना बाहेर काढले गेले - कोणालाही दुखापत झाली नाही.
निर्वासन वैयक्तिकरित्या मॉन्ट्रो मधील जॅझ फेस्टिव्हलचे संचालक क्लॉड नोब्स यांनी आयोजित केले होते (तसे, त्यांनी "मशीन हेड" अल्बमचे रेकॉर्डिंग आयोजित केले आणि त्याचा निर्माता बनला).
सुरुवातीला, ज्योत हळूहळू भडकली - ती दृश्यमानही नव्हती. रॉजर ग्लोव्हर, तो घेत असलेल्या जोखमींबद्दल अनभिज्ञ, झप्पाच्या दोन नवीन सिंथेसायझर्सना जवळून पाहण्यासाठी आणि अनुभव घेण्यासाठी बर्निंग कॅसिनोमध्ये परत गेला. ग्लोव्हर जळत्या इमारतीतून वेळेत बाहेर पडण्यात यशस्वी झाला आणि युरोप हॉटेलच्या रेस्टॉरंटमध्ये गर्दीच्या गर्दीतून आश्रय घेतलेल्या उर्वरित संगीतकारांमध्ये सामील झाला हे चांगले आहे. आणि तिथून मोठ्या खिडकीतून त्यांनी पाहिले. 1971 मध्ये 90 वर्षे जुनी झालेली कॅसिनोची इमारत "ज्वलंत नरकात बदलली आणि जिनिव्हा तलावाच्या पाण्यावर धुराचा पडदा लटकला, जो काही दिवस विरघळला नाही.
आणि झप्पाच्या सिंथेसायझर्सना, तसे, सहन करण्यास वेळ नव्हता, ते जळून गेले.
यामुळे डीप पर्पलला रेकॉर्डिंग रूम नाही. पण दुसऱ्या दिवशी सकाळी क्लॉड नोब्सने जवळच असलेल्या पॅव्हेलियन थिएटरच्या प्रशासनाशी करार केला. दुपारी, सर्व उपकरणे तेथे नेण्यात आली आणि गटाने "शीर्षक # 1" चिन्हासह ट्रॅकसाठी वाद्य भाग रेकॉर्ड करण्याची तयारी सुरू केली. या गाण्यासाठी रिफ रिची ब्लॅकमोरने मॉन्ट्रोच्या प्रवासापूर्वी तयार केले ( गप्पाटप्पाब्राझिलियन कार्लोस लिरा "मारिया मोइटा" च्या गाण्यावरून त्याने ते "फारले" असा दावा केला आहे, जे प्रथम लूक अॅट द रेनबो या अल्बमसाठी अॅस्ट्रड गिल्बर्टोने रेकॉर्ड केले होते. 1965).
संध्याकाळपर्यंत, उपकरणांची स्थापना पूर्ण झाली आणि गट कामाला लागला. फक्त तिसरा टेक सगळ्यांना आवडला आणि घड्याळात मध्यरात्र उलटून गेली होती. जेव्हा ते थांबले, तेव्हा संगीतकारांना उपस्थितांचे थोडेसे तणावपूर्ण वर्तन लक्षात आले, ज्यांना रेकॉर्डिंग दरम्यान शांतता आणि अनधिकृत व्यक्तींची अनुपस्थिती सुनिश्चित करण्याचे काम देण्यात आले होते. आजूबाजूच्या घरांतील रहिवाशांना बोलावून संपूर्ण संध्याकाळी पोलिसांचे पथक स्टुडिओच्या दारात धडकत होते! तुम्हाला येथे स्पष्ट करणे आवश्यक आहे. मॉन्ट्रो, रॉक स्टार्स आणि जाझ उत्सवांच्या मैफिली असूनही, तेव्हा आणि आजही, "स्विस रिव्हिएरा" वर एक अतिशय शांत, महाग, खानदानी रिसॉर्ट आहे. राणी, खोल जांभळा, बोवी, झाप्पा - होय, नक्कीच.
परंतु मॉन्ट्रो, विश्रांती आणि उपचारांसाठी जागा म्हणून, त्यांच्या खूप आधी स्ट्रॅविन्स्की, नाबोकोव्ह, हेमिंग्वे यांनी निवडले होते. रुसो ... त्चैकोव्स्की, पुन्हा - त्याने सकाळी 1 वाजता त्याच्या "स्वान लेक" मेगावाट "मार्शल्स" मधून जाऊ दिले नाही! आणि इथे फक्त वीस हजार लोकल आहेत. आणि त्यांना सुट्टीच्या दिवसांची सवय झाली एका विशिष्ट प्रकारच्या... तर तुम्हाला समजेल - सूर्यास्तानंतर थोडासा आवाज, आणि दक्ष "मॉन्ट्रो" ताबडतोब "पोलिसांना कॉल करा"! म्हणून, आलेल्या पोलिसांनी संगीतकारांना त्यांचे काम दिवसाच्या वेळेपर्यंत मर्यादित ठेवण्यास सांगितले. हे कोणालाच पटले नाही. म्हणून, नोब्सला नवीन खोली शोधण्यासाठी "शुल्क" आकारण्यात आले - मध्ये छोटे शहरते खूप कठीण असल्याचे बाहेर वळले. पाच-सहा दिवस झाले. अशी आख्यायिका आहे की याच दिवसांत इयान गिलानने रॉजर ग्लोव्हरला झोपेत "स्मोक ऑन द वॉटर" - "स्मोक ओव्हर वॉटर" हे वाक्य अनेक वेळा गुळगुळीत करताना ऐकले.

पाण्याच्या गाण्याच्या स्मारकावर धूर

सकाळी, रेस्टॉरंटमध्ये बसून, गिलनला हे शब्द पुन्हा आठवले, रुमाल धरला आणि ते लिहून ठेवले. अशा प्रकारे प्रसिद्ध कोरसचा जन्म झाला, ज्याने आदल्या दिवशी रेकॉर्ड केलेल्या गाण्याला अंतिम शीर्षक दिले - कार्यरत "शीर्षक # 1!" ऐवजी "स्मोक ऑन द वॉटर". मग, शेवटी, नोब्सने संपूर्ण ग्रँड हॉटेल शूट करण्यात व्यवस्थापित केले, जे शहराच्या बाहेरील भागात होते आणि वर्षाच्या या वेळी पूर्णपणे निर्जन होते. स्वाभाविकच, ते गरम झाले नाही. रेकॉर्डिंगसाठी, पहिल्या मजल्यावरील टी-आकाराचा कॉरिडॉर निवडला गेला. एका खास भाड्याने घेतलेल्या सुताराने लाकडी ढाल एकत्र ठेवली ज्याने ते घरापासून दूर केले. रिकाम्या खोल्यांतील गाद्या पाट्याने झाकलेल्या होत्या. अशा प्रकारे मर्यादित जागा औद्योगिक हीट गनद्वारे गरम केली गेली. "सर्जनशील वातावरण" तयार करण्यासाठी कॉरिडॉर लाल दिव्यांनी प्रकाशित करण्यात आला. रोलिंग स्टोन्स मोबाईल असलेला ट्रक जवळच उभा होता आणि त्यातून इमारतीच्या आत केबल्स ओढण्यात आल्या होत्या. पण संगीतकारांना शेजारच्या खोल्यांच्या बाल्कनीतून कॉरिडॉरमध्ये जावे लागले - शेवटी, फोयरचे प्रवेशद्वार चढले! "मशीन हेड" अल्बमचे इतर सर्व इंस्ट्रुमेंटल भाग तेथे अमर झाले होते, फक्त इयान पेसचे ड्रम दुसर्‍या कॉरिडॉरमध्ये रेकॉर्ड करण्याचे ठरवले गेले होते, हॉलपासून वेगळे केले जात नाही, कारण त्याला या ठिकाणी ध्वनी प्रतिध्वनी आवडला होता. पॅव्हेलियन थिएटरमध्ये रेकॉर्ड केलेल्या "स्मोक ऑन द वॉटर" या ट्रॅकसह, शेवटचे परंतु किमान नाही, गायन जोडले गेले. तोपर्यंत गिलानने संपूर्ण मजकूर तयार केला होता. आणि त्याने सर्वसाधारणपणे, अल्बमच्या रेकॉर्डिंग दरम्यान वरील सर्व निष्कर्षांबद्दल कथन केले - झाप्पा मैफिलीतील आगीबद्दल, क्लॉड नोब्सने लोकांना कसे बाहेर काढले याबद्दल, "कॅसिनो" कसा जळून खाक झाला, "ग्रँड हॉटेल कसे" " सापडला आणि संपूर्ण प्लेट: "आम्ही कधीही विसरणार नाही, पाण्यावर हा धूर आणि आकाशात आग!" मार्च 1972 मध्ये "मशीन हेड" अल्बममध्ये "स्मोक ऑन द वॉटर" हे गाणे रिलीज झाले. हे हळूहळू स्पष्ट झाले की ही डिस्कवरील सर्वात लक्षणीय रचनांपैकी एक असेल. हे 1973 मध्ये रेकॉर्ड स्टोअरच्या शेल्फ् 'चे अव रुप म्हणून दिसले, दुसऱ्या बाजूला थेट आवृत्तीसह.

पाण्याच्या हस्तलिखितावर धूर

विक्रीच्या निकालांनुसार सिंगलने सोने केले आणि अधिकृत बिलबोर्ड चार्टमध्ये चौथ्या स्थानावर पोहोचले. ते म्हणतात की त्याचे आभार, संपूर्ण अल्बमने लवकरच राष्ट्रीय इंग्रजी हिट परेडमध्ये प्रथम स्थान मिळविले आणि 1986 पर्यंत ते दुहेरी प्लॅटिनम (2,000,000 प्रती) बनले! त्यानंतर, डिस्कचे एकापेक्षा जास्त वेळा पुनर्मुद्रण केले गेले आणि तिची क्वाड्रफोनिक आवृत्ती ब्रिटनमध्ये देखील प्रसिद्ध झाली. "स्मोक ऑन द वॉटर" हे गाणे रोलिंग स्टोन मॅगझिनच्या "सर्वकालिक 500 महान गाण्या" मध्ये समाविष्ट केले गेले आणि बीबीसी प्रमाणेच प्रकाशनाने 100 ग्रेटेस्ट गिटार ट्रॅक मधील टॉप 20 मध्ये स्थान दिले. त्याच्या कोणत्याही कव्हर आवृत्त्या नाहीत, तुम्ही आयर्न मेडेन, यंगवी मालमस्टीन, ड्रीम थिएटर, सेपल्टुरा, मेटालिका, बॉन जोवी, सिक्स फीट अंडर मधील पर्यायांचा उल्लेख करू शकता.
गिटार वादकांचे थीम असलेली संमेलने देखील ओळखली जातात, जे केवळ प्रसिद्ध रिफच्या कामगिरीमध्ये एकमेकांशी स्पर्धा करतात; शेवटचा असा कार्यक्रम 2009 मध्ये पोलंडमध्ये झाला आणि 6346 लोक जमले!
या निर्देशकाचा गिनीज बुक ऑफ रेकॉर्डमध्ये समावेश करण्यात आला. आणि "कॅसिनो" बद्दल काय? 1975 मध्ये ते पुन्हा बांधले गेले आणि ते जाझ उत्सवांचे ठिकाण बनले आणि 90 च्या दशकात त्यांना ते बंद करायचे होते, परंतु त्याच्या मालकांनी (आणि हे काही फ्रेंच आहेत) तरीही हे करण्यासाठी हात वर केला नाही. आता तुम्ही याला भेट देऊ शकता - "Rue du Theater" चे स्थान, तुम्हाला ते शहराच्या कोणत्याही पर्यटन नकाशावर कोणत्याही अडचणीशिवाय सहज सापडेल.
आता तुम्हाला कदाचित हे जाणून घ्यायचे असेल की "स्मोक ऑन द वॉटर" गाण्याचे स्मारक कसे दिसते आणि ते कसे शोधायचे? अगदी साधे. बुध स्मारक (प्लेस डू मार्चे आणि रुवेनाझ तटबंधाचा छेदनबिंदू) पहा (पर्यटक नकाशावर देखील). त्याच्या समोर असलेल्या तटबंदीवर उभे रहा आणि आपल्या पाठीमागे अनुक्रमे तलावाकडे वळा. डावीकडे काळजीपूर्वक पहा. आणि तुम्हाला प्रसिद्ध रिफच्या आयव्ही-आच्छादित नोट्स दिसतील - "स्मोक ऑन द वॉटर"

पाण्यावर धूर("स्मोक ओव्हर द वॉटर") हे रॉक बँड डीप पर्पलचे एक गाणे आहे, जे डिसेंबर 1971 मध्ये रेकॉर्ड केले गेले आणि अल्बममध्ये प्रथम रिलीज झाले. मशीनचे डोकेमार्च 1972 मध्ये. हे फक्त 1973 मध्ये एकल म्हणून प्रसिद्ध झाले; सिंगलची दुसरी बाजू अल्बममधील थेट आवृत्तीने व्यापली होती जपानमध्ये बनवलेले.

निर्मितीचा इतिहास

गाण्यात वास्तविक घटनांचे वर्णन केले आहे. डिसेंबर 1971 मध्ये, गट रेकॉर्ड करण्यासाठी स्विस शहरात मॉन्ट्रो येथे एकत्र आला नवीन अल्बमरोलिंग स्टोन्सकडून भाड्याने घेतलेल्या मोबाइल स्टुडिओमध्ये आणि रोलिंग स्टोन्स मोबाइल म्हणून ओळखले जाते. कॅसिनो मॉन्ट्रो (गाण्यात - "द जुगार घर") च्या मनोरंजन संकुलात रेकॉर्डिंग करण्याचा निर्णय घेण्यात आला, ज्यामध्ये ते आधीच मैफिलीसह होते. स्टुडिओ सत्राच्या पूर्वसंध्येला, शनिवार, 4 डिसेंबर रोजी, फ्रँक झप्पा आणि द मदर्स ऑफ इन्व्हेन्शन यांनी त्यांच्या युरोपीय दौऱ्याचा भाग म्हणून कॅसिनो थिएटरमध्ये एक मैफिल दिली. या हॉलमधील ही शेवटची मैफल होती, त्यानंतर अल्बमच्या रेकॉर्डिंगसाठी तो डीप पर्पलच्या विल्हेवाटीवर जाणार होता. गैरसमज टाळण्यासाठी, गटाने अद्याप उपकरणे न उतरवण्याचा निर्णय घेतला, जो नंतर आनंदी निर्णय ठरला.

मैफिली सुरू झाल्यानंतर सुमारे एक तासानंतर, किंग काँगवरील सिंथ सोलो दरम्यान, निलंबित बांबूच्या छताच्या मागून ठिणग्या दिसू लागल्या आणि नंतर आग लागली - वरवर पाहता, प्रेक्षकांपैकी एकाने (जो सापडला नाही) छतावर रॉकेट लाँचर उडवला. ("फ्लेअर गनसह काही मूर्ख"). झाप्पा शांतपणे म्हणाले “घाबरू नका, आम्हाला आग लागली आहे” (कदाचित त्यांनी स्वतःच काहीही लक्षात घेतले नाही आणि त्यांना स्वतः सांगितले), त्यानंतर संगीतकारांनी स्टेज सोडला. प्रेक्षकांना व्यवस्थितपणे बाहेर काढण्यात आले, कोणतीही जीवितहानी झाली नाही. गाण्यात "फंकी क्लॉड" चा उल्लेख आहे, जो मॉन्ट्रो जॅझ फेस्टिव्हल क्लॉड नॉब्सचा दिग्दर्शक म्हणून "आत आणि बाहेर आला," प्रेक्षकांना खोलीतून बाहेर पडण्यास मदत करतो. प्रेक्षकांमध्ये डीप पर्पलचे सदस्य होते. ग्लोव्हरच्या आठवणींनुसार, आग सुरुवातीला इतकी कमकुवत होती की बाहेर काढताना तो हॉलमध्ये पुन्हा प्रवेश करू शकला, रिकाम्या स्टेजच्या जवळ आला, बँडसह झप्पाच्या उपकरणांचे परीक्षण केले आणि दोन नवीन सिंथेसायझरने प्रभावित झाले.

आगीमुळे संपूर्ण बहुमजली कॅसिनो कॉम्प्लेक्ससह संपूर्ण जळून खाक झाले कॉन्सर्ट हॉलआणि द मदर्स उपकरणे (ज्याचा विमा उतरवला होता, परंतु फ्रान्स आणि बेल्जियममधील मैफिली रद्द कराव्या लागल्या). युरोप हॉटेलमधून, जिथे डीप पर्पल सदस्य राहत होते, संगीतकारांनी रेस्टॉरंटच्या मोठ्या खिडकीतून कॅसिनो जळत असताना (डोंगरातून वाऱ्याने वाहणाऱ्या वाऱ्याने मदत केली) पाहिले आणि जिनिव्हा तलावावर धुराचा पडदा दिसला.

आधीच महागडा स्टुडिओ भाड्याने घेतलेल्या या ग्रुपला संपूर्ण शहरात नवीन जागा शोधावी लागली. लवकरच, नोब्सना त्यांच्यासाठी शहराच्या मध्यभागी पॅव्हेलियन सापडला. उपकरणे तेथे नेण्यात आली आणि दिवसाच्या मध्यभागी "शीर्षक # 1" या कार्यरत शीर्षकाखाली, कोणत्याही गीताशिवाय, ब्लॅकमोरने तयार केलेल्या नवीन रिफसह इंस्ट्रुमेंटल ट्रॅकवर काम करण्यास सुरुवात केली. उपकरणे डीबग करणे आणि व्यवस्था विकसित करणे याला दिवसाचा उरलेला वेळ लागला, आणि प्रत्यक्ष टेक मध्यरात्रीनंतर रेकॉर्ड केले जाऊ लागले. तिसरा टेक यशस्वी झाला आणि आम्ही तिथेच थांबलो. तो बाहेर वळले म्हणून, या सर्व वेळ सेवा कर्मचारीबंद दाराच्या मागे पोलिसांचे पथक ठेवण्याचा प्रयत्न केला, ज्याला आवाजामुळे आसपासच्या रहिवाशांनी पाचारण केले. ट्रॅकचे रेकॉर्डिंग पूर्ण करणे शक्य झाले आहे, हे पोलिसांनी ताब्यात घेतल्याचे आभार मानले.

काम फक्त मध्ये असल्याने दिवसासंगीतकार बसत नव्हते, त्यांना नवीन हॉल शोधावा लागला. परिसरासाठी अनेक आवश्यकता होत्या आणि शोधासाठी 5-6 दिवस लागले. या प्रतिक्षेच्या दिवसांपैकी एका दिवशी, ग्लोव्हर हे शब्द बोलून हॉटेलच्या खोलीत उठला "पाण्यावर धूर"... जेव्हा त्याने नंतर हे शब्द गिलानला कळवले, तेव्हा त्याने सांगितले की ते "ड्रग अॅडिक्ट्स" ("ड्रग गाण्यासारखे वाटले") सारखे वाटत होते आणि, स्वतःला "मद्यपान" गटांचा संदर्भ देत, त्यांनी सुरुवातीला हे शब्द नाकारले.

गिलान यांनी त्यांच्या बॉर्न अगेन टूर 1983 मध्ये ब्लॅक सब्बाथ सोबत गायले (इंग्रजी)रशियन 1983-1984 मध्ये. 2011 मध्ये, एका मैफिलीदरम्यान बनवलेले गाण्याचे रेकॉर्डिंग पुन्हा जारी केलेल्या डिस्कवर प्रसिद्ध झाले. पुन्हा जन्म.

1994 मध्ये "स्मोक ऑन द वॉटर" या शीर्षकाखाली श्रापनेल रेकॉर्ड्सवर एक डीप पर्पल श्रद्धांजली रिलीज करण्यात आली, ज्यात गायक जो लीन टर्नर, ग्लेन ह्यूजेस आणि जेफ स्कॉट सोटो, तसेच गिटार गट (यंगवी मालमस्टीन, विनी मूर, डॉन डोकेन, पॉल गिल्बर्ट, टोनी मॅकअल्पिन, डीन कॅस्ट्रोनोवो) आणि कीबोर्ड (जेन्स जोहान्सन आणि सर्व समान टोनी मॅकअल्पिन) virtuosos. हे गाणे या अल्बममधला सातवा ट्रॅक आहे.

आयर्न मेडेन, यंगवी मालमस्टीन, ड्रीम थिएटर, सेपल्टुरा, (जो सॅट्रियानी, जॉन पेत्रुची आणि स्टीव्ह वेई "लिव्ह इन टोकियो", 2005), जॉन बॉन जोवी, ब्रूस स्प्रिंगस्टीन, सोलफ्लाय, यांच्‍यासह, गाण्‍याच्‍या अनेक उशिरा कव्‍हर आवृत्त्या ज्ञात आहेत. सिक्स फीट अंडर, वेन्स ऑफ जेन्ना, सॅन्टाना, ब्रायन मे, बुरानोव्स्की आजी. हे गाणे कंट्री, थ्रॅश मेटल, ब्लॅक मेटल आणि पॉवर मेटल, इतर लोकगीतांमध्ये पुन्हा तयार केले गेले आहे.

"स्मोक ऑन द वॉटर" वर समीक्षा लिहा

दुवे

• (eng.) रॉजर ग्लोव्हर. मशीन हेड लक्षात ठेवले... मशीन हेड अॅनिव्हर्सरी एडिशन बुकलेट, EMI, 1997
• डीप पर्पल बद्दल सेवा नोव्हगोरोडत्सेव्हचे कार्यक्रम

नोट्स (संपादित करा)

पाण्यावरील धुराचा उतारा

राजकुमारी मेरीया, ड्रॉईंग-रूममध्ये बसून या अफवा आणि जुन्या लोकांच्या गप्पा ऐकत होती, तिला तिने जे काही ऐकले होते ते काहीच समजले नाही; तिला फक्त आश्चर्य वाटले की सर्व पाहुणे तिच्या वडिलांचे तिच्याबद्दलचे वैर लक्षात घेत आहेत का. तिसर्‍यांदा त्यांच्या घरी आधीच आलेल्या द्रुबेत्स्कॉयने या रात्रीच्या जेवणात तिला दाखवलेले विशेष लक्ष आणि सौजन्यही तिच्या लक्षात आले नाही.
अनुपस्थित मनाची, प्रश्नार्थक नजरेने राजकुमारी मारिया पियरेकडे वळली, जो शेवटचा पाहुणा, हातात टोपी घेऊन आणि चेहऱ्यावर हास्य घेऊन, राजकुमार बाहेर गेल्यानंतर तिच्याकडे आला आणि ते एकटेच राहिले. ड्रॉइंग रूम.
- मी अजूनही बसू शकतो का? - तो म्हणाला, त्याचे लठ्ठ शरीर राजकुमारी मेरीच्या शेजारी खुर्चीवर पडलेले आहे.
"अरे हो," ती म्हणाली. "तुझ्या काही लक्षात आले का?" तिचे रूप सांगितले.
रात्रीच्या जेवणानंतर पियरेची मनःस्थिती आनंददायी होती. त्याने समोर पाहिलं आणि मंद स्मित केलं.
- तू या तरुणाला किती दिवसांपासून ओळखतोस, राजकुमारी? - तो म्हणाला.
- काय?
- Drubetskoy?
- नाही, अलीकडे ...
- तुला त्याला काय आवडते?
- होय, तो एक आनंददायी तरुण आहे ... तू मला हे का विचारत आहेस? - राजकुमारी मारिया म्हणाली, तिच्या वडिलांशी सकाळच्या संभाषणाचा विचार करत राहिली.
- कारण मी एक निरीक्षण केले आहे - एक तरुण सहसा सेंट पीटर्सबर्गहून मॉस्कोला सुट्टीत फक्त श्रीमंत वधूशी लग्न करण्याच्या उद्देशाने येतो.
- आपण हे निरीक्षण केले आहे! - राजकुमारी मेरी म्हणाली.
“होय,” पियरे हसत पुढे म्हणाला, “आणि हा तरुण आता अशा प्रकारे वागतो की जिथे श्रीमंत नववधू आहेत तिथे तो आहे. मी ते पुस्तकासारखे वाचले. त्याच्यावर कोण हल्ला करायचा हे तो आता अनिश्चित आहे: तू किंवा मेडमॉइसेल ज्युली कारागिन. Il est tres assidu aupres d "elle. [तो तिच्याबद्दल खूप विचारशील आहे.]
- तो त्यांच्याकडे जातो का?
- खूप वेळा. आणि तुम्हाला लग्न करण्याचा एक नवीन मार्ग माहित आहे का? - पियरे आनंदी स्मितहास्य करत म्हणाला, वरवर पाहता चांगल्या स्वभावाच्या उपहासाच्या आनंदी भावनेत आहे ज्यासाठी त्याने आपल्या डायरीमध्ये अनेकदा स्वतःची निंदा केली.
“नाही,” राजकुमारी मेरी म्हणाली.
- आता, मॉस्को मुलींना संतुष्ट करण्यासाठी - il faut etre melancolique. Et il est tres melancolique aupres de m lle Karagin, [तुम्ही उदास असणे आवश्यक आहे. आणि तो melle Karagin सह खूप उदास आहे,] - पियरे म्हणाला.
- Vraiment? [बरोबर?] - राजकुमारी मारिया म्हणाली, पियरेच्या दयाळू चेहऱ्याकडे पहात आणि तिच्या दु:खाबद्दल विचार करणे कधीही सोडले नाही. “माझ्यासाठी हे सोपे होईल, तिला वाटले, जर मी एखाद्याला वाटत असलेल्या प्रत्येक गोष्टीवर विश्वास ठेवण्याचे ठरवले तर. आणि मी पियरेला सर्व काही सांगू इच्छितो. तो खूप दयाळू आणि थोर आहे. माझ्यासाठी ते सोपे होईल. तो मला सल्ला देईल!"
- तू त्याच्याशी लग्न करशील का? - पियरेला विचारले.
"अरे, देवा, मोजा, ​​असे काही क्षण आहेत की मी कोणासाठीही जाईन," राजकुमारी मेरीया अचानक तिच्या आवाजात अश्रूंनी अनपेक्षितपणे स्वतःसाठी म्हणाली. - अगं, एखाद्या प्रिय व्यक्तीवर प्रेम करणे आणि असे वाटणे किती कठीण आहे ... काहीही नाही (ती थरथरत्या आवाजात चालू राहिली), आपण त्याच्यासाठी दुःखाशिवाय करू शकता, जेव्हा आपल्याला माहित आहे की आपण ते बदलू शकत नाही. मग एक गोष्ट सोडा, पण मी कुठे जाऊ? ...
- तू काय आहेस, तुझी काय चूक आहे, राजकुमारी?
पण राजकुमारी, पूर्ण न करता, अश्रूंनी बांधले.
“आज मला काय झालंय माहीत नाही. माझे ऐकू नकोस, मी तुला काय सांगितले ते विसरून जा.
पियरेचा सर्व उत्साह नाहीसा झाला. त्याने उत्सुकतेने राजकुमारीला प्रश्न केला, तिला सर्व काही व्यक्त करण्यास सांगितले, तिच्या दुःखावर विश्वास ठेवण्यास सांगितले; परंतु तिने फक्त पुनरावृत्ती केली की ती त्याला काय बोलली हे विसरून जाण्यास सांगत होती, तिने काय बोलले ते तिला आठवत नव्हते आणि तिला जे माहित होते त्याशिवाय तिला दु: ख नव्हते - प्रिन्स आंद्रेच्या लग्नामुळे तिला गळ घालण्याची धमकी दिली गेली होती. मुलासह वडील.
- तुम्ही रोस्तोव्हबद्दल ऐकले आहे का? तिने संभाषण बदलण्यास सांगितले. - मला सांगण्यात आले की ते लवकरच होतील. मी सुद्धा रोज आंद्रेची वाट पाहतो. त्यांनी येथे एकमेकांना पाहावे अशी माझी इच्छा आहे.
- आणि तो आता या प्रकरणात कसा पाहतो? - पियरेला विचारले, त्याचा अर्थ जुना राजकुमार. राजकुमारी मेरीने मान हलवली.
- पण काय करावे? वर्षभरात फक्त काही महिने उरतात. आणि ते असू शकत नाही. मी फक्त पहिल्या मिनिटांपासून माझ्या भावाला वाचवू इच्छितो. ते लवकर यावेत अशी माझी इच्छा आहे. मला तिची साथ मिळण्याची आशा आहे. तू त्यांना बर्याच काळापासून ओळखत आहेस, - राजकुमारी मेरी म्हणाली, - मला सांग, प्रामाणिकपणे, संपूर्ण सत्य, ही मुलगी कोण आहे आणि तू तिला कसा शोधलास? पण संपूर्ण सत्य; कारण, तुम्हाला माहिती आहे की, आंद्रेई त्याच्या वडिलांच्या इच्छेविरुद्ध करत असताना इतका धोका पत्करतो, की मला जाणून घ्यायचे आहे ...
एका अस्पष्ट अंतःप्रेरणेने पियरेला सांगितले की या आरक्षणांमध्ये आणि संपूर्ण सत्य सांगण्याच्या वारंवार केलेल्या विनंत्यांमध्ये, राजकुमारी मेरीची तिच्या भावी सुनेबद्दलची वैर व्यक्त केली गेली होती, की पियरेने प्रिन्स अँड्र्यूच्या निवडीला मान्यता देऊ नये अशी तिची इच्छा होती; पण पियरेने विचार करण्याऐवजी त्याला जे वाटले ते सांगितले.
“तुझ्या प्रश्नाचं उत्तर कसं द्यायचं ते मला कळत नाही,” तो लाजत म्हणाला, का कळत नाही. - ती कोणत्या प्रकारची मुलगी आहे हे मला पूर्णपणे माहित नाही; मी कोणत्याही प्रकारे त्याचे विश्लेषण करू शकत नाही. ती मोहक आहे. आणि का, मला माहित नाही: तिच्याबद्दल इतकेच म्हणता येईल. - राजकुमारी मेरीयाने उसासा टाकला आणि तिच्या चेहऱ्यावरचे भाव म्हणाले: "होय, मला याची अपेक्षा होती आणि मला भीती वाटली."
- ती हुशार आहे का? - राजकुमारी मेरीला विचारले. पियरेने याचा विचार केला.
“मला वाटत नाही,” तो म्हणाला, “पण हो, तसे. ती हुशार आहे असे मानत नाही ... नाही, ती मोहक आहे आणि आणखी काही नाही. राजकुमारी मेरीने पुन्हा नापसंतीने डोके हलवले.
- अरे, मला तिच्यावर प्रेम करण्याची खूप इच्छा आहे! तिला माझ्यासमोर दिसले तर हे सांग.
- मी ऐकले की ते या दिवसांपैकी एक असतील, - पियरे म्हणाले.
राजकुमारी मेरीने पियरेला तिची योजना सांगितली की ती, रोस्तोव्ह नुकतीच कशी आली होती, तिच्या भावी सुनेच्या जवळ जाईल आणि जुन्या राजकुमाराला तिच्याशी सवय करण्याचा प्रयत्न करेल.

सेंट पीटर्सबर्गमधील श्रीमंत वधूशी लग्न करण्यात बोरिसला यश आले नाही आणि त्याच उद्देशाने तो मॉस्कोला आला. मॉस्कोमध्ये, बोरिस दोन सर्वात श्रीमंत वधू - ज्युली आणि राजकुमारी मेरीया यांच्यात अनिश्चित होता. जरी राजकुमारी मेरीया, तिची कुरूपता असूनही, त्याला ज्युलीपेक्षा अधिक आकर्षक वाटली, काही कारणास्तव त्याला बोलकोन्स्कायाची काळजी घेण्यास लाज वाटली. तिच्याशी तिच्या शेवटच्या भेटीत, जुन्या राजकुमाराच्या नावाच्या दिवशी, तिच्याशी भावनांबद्दल बोलण्याच्या सर्व प्रयत्नांना, तिने त्याला अयोग्यपणे उत्तर दिले आणि स्पष्टपणे त्याचे ऐकले नाही.
त्याउलट, ज्युलीने, तिच्या स्वत: च्या मार्गाने, जरी विशेष असले तरी, स्वेच्छेने त्याचे लग्न स्वीकारले.
ज्युली 27 वर्षांची होती. तिच्या भावांच्या मृत्यूनंतर ती खूप श्रीमंत झाली. ती आता पूर्णपणे कुरूप झाली होती; पण मला वाटले की ती फक्त तितकीच चांगली नाही तर ती पूर्वीपेक्षा खूपच आकर्षक आहे. या भ्रमाचे समर्थन या वस्तुस्थितीमुळे होते की, प्रथम, ती खूप श्रीमंत वधू बनली आणि दुसरे म्हणजे, ती जितकी मोठी झाली तितकी ती पुरुषांसाठी अधिक सुरक्षित होती, मुक्त पुरुषांनी तिच्याशी वागावे आणि कोणतीही जबाबदारी न घेता तिचा आनंद घ्यावा. रात्रीचे जेवण, संध्याकाळ आणि तिच्या ठिकाणी जमलेली चैतन्यशील कंपनी. एक माणूस जो दहा वर्षांपूर्वी 17 वर्षांची तरुणी असलेल्या घरात दररोज जायला घाबरत असे, तिच्याशी तडजोड करू नये आणि स्वत: ला बांधू नये म्हणून, तो आता दररोज धैर्याने तिच्याकडे जातो आणि तिच्याशी युवती म्हणून नाही तर लिंग नसलेल्या ओळखीच्या व्यक्तीप्रमाणे वागले.
या हिवाळ्यात कारागिन्सचे घर मॉस्कोमधील सर्वात आनंददायी आणि आदरातिथ्य करणारे घर होते. पार्ट्या आणि डिनर व्यतिरिक्त, दररोज एक मोठी कंपनी करागिन्स येथे जमली, विशेषत: पुरुष जे सकाळी 12 वाजता जेवतात आणि 3 वाजेपर्यंत जागे राहतात. बॉल, उत्सव, थिएटर असे नव्हते की ज्युली चुकली असती. तिचे शौचालय नेहमीच सर्वात फॅशनेबल होते. परंतु, असे असूनही, ज्युली प्रत्येक गोष्टीत निराश दिसली, तिने सर्वांना सांगितले की ती मैत्रीवर, किंवा प्रेमावर किंवा जीवनातील कोणत्याही आनंदावर विश्वास ठेवत नाही आणि तेथेच तिला आश्वासनाची अपेक्षा आहे. तिने एका मुलीचा स्वर स्वीकारला जिने खूप निराशा सहन केली, एक मुलगी जिने आपला प्रिय व्यक्ती गमावला आहे किंवा तिच्याकडून क्रूरपणे फसवले गेले आहे. जरी तिच्यासोबत असे काही घडले नाही, तरीही त्यांनी तिच्याकडे असे पाहिले आणि तिने स्वतःला असेही मानले की तिने आयुष्यात खूप त्रास सहन केला आहे. हा खिन्नपणा, ज्याने तिला मजा करण्यापासून रोखले नाही, तिच्याबरोबर असलेल्या तरुणांना चांगला वेळ घालवण्यापासून रोखले नाही. त्यांच्याकडे येणार्‍या प्रत्येक पाहुण्याने परिचारिकाच्या उदास मनःस्थितीचे ऋण दिले आणि नंतर सामाजिक चर्चा, नृत्य, मानसिक खेळ आणि बुरीम टूर्नामेंटमध्ये गुंतले, जे कारागिन्समध्ये प्रचलित होते. फक्त काही तरुण लोक, ज्यामध्ये बोरिस होता, ज्युलीच्या उदास मनःस्थितीत खोलवर गेले आणि या तरुण लोकांसोबत तिने जगाच्या सर्व गोष्टींच्या निरर्थकतेबद्दल दीर्घ आणि अधिक एकांत संभाषण केले आणि तिने त्यांचे अल्बम त्यांच्यासाठी उघडले, ज्यामध्ये दुःखी प्रतिमा होत्या. म्हणी आणि कविता.
ज्युली विशेषतः बोरिसशी प्रेमळ होती: तिला आयुष्यातील त्याच्या सुरुवातीच्या निराशेबद्दल पश्चात्ताप झाला, तिला मैत्रीचे सांत्वन दिले जे तिने देऊ शकते, स्वतः आयुष्यात खूप त्रास सहन केला आणि तिच्यासाठी तिचा अल्बम उघडला. बोरिसने एका अल्बममध्ये तिच्यासाठी दोन झाडे काढली आणि लिहिले: Arbres rustiques, vos sombres rameaux secouent sur moi les tenebres et la melancolie. [देशातील झाडे, तुमच्या काळ्या फांद्या माझ्यावरील अंधकार आणि उदास झटकून टाकतात.]

एनव्हरच्या चाहत्यांना प्रसिद्ध डीप पर्पल हिट "स्मोक ऑन द वॉटर" च्या रेकॉर्डिंगशी संबंधित महाकाव्य माहित आहे. कॉपीराइटबद्दल प्रश्न होते. ते अर्थातच विकत घ्यावे लागले, जे झाले. मग क्लासिक्सची मांडणी सुरू झाली. जिवंत अलौकिक बुद्धिमत्तेसह हे सोपे नाही हे आपणास समजले आहे. तज्ञांच्या मते, एनव्हरने स्वतःचे वाचन आणि स्वतःची शैली सादर केली, ज्याने रचनामध्ये नवीन स्वर जोडले. आळस तालीम केली आवाज भागनिःस्वार्थपणे ती फक्त तिच्याच नजरेत वाढली, ज्यासाठी तिला वेगळा आदर मिळतो. व्हिडिओ रेकॉर्डिंग एका वेगळ्या कथेसाठी पात्र आहे, परंतु त्याबद्दल दुसर्‍या वेळी. किंबहुना प्रश्न पडला की, हे गाणे कशाबद्दल आहे आणि "Smoke on The Water" का आहे हे कोणाला माहीत आहे का?

गाण्यात वास्तविक घटनांचे वर्णन केले आहे. डिसेंबर 1971 मध्ये, रोलिंग स्टोन्स मोबाइल म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या रोलिंग स्टोन्सकडून भाड्याने घेतलेल्या मोबाइल स्टुडिओमध्ये नवीन अल्बम रेकॉर्ड करण्यासाठी बँड स्विस शहरात मॉन्ट्रो येथे गेला. कॅसिनो मॉन्ट्रो (गाण्यात - "द जुगार घर") च्या मनोरंजन संकुलात रेकॉर्डिंग करण्याचा निर्णय घेण्यात आला, ज्यामध्ये ते आधीच मैफिलीसह होते. स्टुडिओ सत्राच्या पूर्वसंध्येला, शनिवार, 4 डिसेंबर रोजी, फ्रँक झप्पा आणि द मदर्स ऑफ इन्व्हेन्शन यांनी त्यांच्या युरोपीय दौऱ्याचा भाग म्हणून कॅसिनो थिएटरमध्ये एक मैफिल दिली. या हॉलमधील ही शेवटची मैफल होती, त्यानंतर अल्बमच्या रेकॉर्डिंगसाठी तो डीप पर्पलच्या विल्हेवाटीवर जाणार होता. गैरसमज टाळण्यासाठी, गटाने अद्याप उपकरणे न उतरवण्याचा निर्णय घेतला, जो नंतर आनंदी निर्णय ठरला.

मैफिली सुरू झाल्यानंतर सुमारे एक तासानंतर, किंग काँगवरील सिंथ सोलो दरम्यान, निलंबित बांबूच्या छताच्या मागून ठिणग्या दिसू लागल्या आणि नंतर आग लागली - वरवर पाहता, प्रेक्षकांपैकी एकाने (जो सापडला नाही) छतावर रॉकेट लाँचर उडवला. (ओळ "फ्लेअर गनसह काही मूर्ख"). झाप्पा शांतपणे म्हणाले “घाबरू नका, आम्हाला आग लागली आहे” (कदाचित त्यांनी स्वतःच काहीही लक्षात घेतले नाही आणि त्यांना स्वतः सांगितले), त्यानंतर संगीतकारांनी स्टेज सोडला. प्रेक्षकांना व्यवस्थितपणे बाहेर काढण्यात आले, कोणतीही जीवितहानी झाली नाही. गाण्यात "फंकी क्लॉड" चा उल्लेख आहे, जो मॉन्ट्रो जॅझ फेस्टिव्हल क्लॉड नॉब्सचा दिग्दर्शक म्हणून "आत आणि बाहेर आला," प्रेक्षकांना खोलीतून बाहेर पडण्यास मदत करतो. प्रेक्षकांमध्ये डीप पर्पलचे सदस्य होते. ग्लोव्हरच्या आठवणींनुसार, आग सुरुवातीला इतकी कमकुवत होती की बाहेर काढताना तो हॉलमध्ये पुन्हा प्रवेश करू शकला, रिकाम्या स्टेजच्या जवळ आला, बँडसह झप्पाच्या उपकरणांचे परीक्षण केले आणि दोन नवीन सिंथेसायझरने प्रभावित झाले.

या आगीने संपूर्ण बहुमजली कॅसिनो कॉम्प्लेक्स, कॉन्सर्ट हॉल आणि द मदर्स इक्विपमेंट (ज्याचा विमा काढला होता, परंतु फ्रान्स आणि बेल्जियममधील मैफिली रद्द कराव्या लागल्या). युरोप हॉटेलमधून, जिथे डीप पर्पल सदस्य राहत होते, संगीतकारांनी रेस्टॉरंटच्या मोठ्या खिडकीतून कॅसिनो जळत असताना (डोंगरातून वाऱ्याने वाहणाऱ्या वाऱ्याने मदत केली) पाहिले आणि जिनिव्हा तलावावर धुराचा पडदा दिसला.

आधीच महागडा स्टुडिओ भाड्याने घेतलेल्या या ग्रुपला संपूर्ण शहरात नवीन जागा शोधावी लागली. लवकरच, नोब्सना त्यांच्यासाठी शहराच्या मध्यभागी पॅव्हेलियन सापडला. उपकरणे तेथे नेली गेली आणि दिवसाच्या मध्यभागी "शीर्षक # 1" या कार्यरत शीर्षकाखाली, कोणत्याही गीताशिवाय, ब्लॅकमोरने तयार केलेल्या नवीन रिफसह इंस्ट्रुमेंटल ट्रॅकवर काम सुरू केले. उपकरणे डीबग करणे आणि व्यवस्था विकसित करणे याला दिवसाचा उरलेला वेळ लागला, आणि प्रत्यक्ष टेक मध्यरात्रीनंतर रेकॉर्ड केले जाऊ लागले. तिसरा टेक यशस्वी झाला आणि आम्ही तिथेच थांबलो. त्याचे असे झाले की, या सर्व वेळी उपस्थित कर्मचारी बंद दरवाजाच्या मागे पोलिस पथक ठेवण्याचा प्रयत्न करत होते, गोंगाटामुळे शेजारील रहिवाशांनी बोलावले होते. ट्रॅकचे रेकॉर्डिंग पूर्ण करणे शक्य झाले आहे, हे पोलिसांनी ताब्यात घेतल्याचे आभार मानले.

केवळ दिवसा काम करणे संगीतकारांसाठी योग्य नसल्याने त्यांना नवीन हॉल शोधावा लागला. परिसरासाठी अनेक आवश्यकता होत्या आणि शोधासाठी 5-6 दिवस लागले. या प्रतिक्षेच्या दिवसांपैकी एका दिवसात, ग्लोव्हर हॉटेलच्या खोलीत उठला, तो जागे होताच "स्मोक ऑन द वॉटर" असे शब्द उच्चारला. जेव्हा त्याने नंतर हे शब्द गिलानला कळवले, तेव्हा त्याने सांगितले की ते "ड्रग अॅडिक्ट्स" ("ड्रग गाण्यासारखे वाटले") सारखे वाटत होते आणि, स्वतःला "मद्यपान" गटांचा संदर्भ देत, त्यांनी सुरुवातीला हे शब्द नाकारले.

शेवटी, आधीच अडचणीत, गटाने संपूर्ण ग्रँड हॉटेल भाड्याने दिले, जे बाहेरील बाजूस होते आणि जवळजवळ रिकामे होते, आणि म्हणून डिसेंबरमध्ये व्यावहारिकरित्या गरम केले गेले नाही ("आम्ही ग्रँड हॉटेलमध्ये पोहोचलो, / ते रिकामे, थंड आणि उघडे होते "), तळमजल्यावरील तिच्या टी-आकाराच्या कॉरिडॉरचे एका तात्पुरत्या स्टुडिओमध्ये रूपांतर केले. लाकडी ढाल बांधण्यासाठी एका सुताराला खास कामावर ठेवावे लागले, ज्याचे कुंपण आहे आणि ढाल हॉटेलच्या खोल्यांच्या गाद्याने झाकून ठेवावी लागली. एक औद्योगिक हीटर भाड्याने घेतले होते, जे ब्रेक दरम्यान दिवसातून अनेक वेळा चालू होते. जवळच उभ्या असलेल्या स्टुडिओतून त्यांनी हॉटेलपर्यंत केबल टाकली. फोयरचे प्रवेशद्वार ढालीने रोखले असल्याने, संगीतकार आत गेले आणि बाजूच्या कॉरिडॉरमधून आणि शेजारच्या खोल्यांच्या बाल्कनीतून मोबाइल स्टुडिओकडे परत रस्त्यावर आले. सर्जनशील वातावरण (“काही लाल दिवे आणि काही जुन्या पलंगांसह/आम्ही घाम गाळण्यासाठी जागा बनवली...”) तयार करण्यासाठी ते जिथे खेळले ती जागा लाल दिव्याने प्रकाशित केली होती. हॉटेलच्या हॉलवेमध्ये ड्रम स्वतंत्रपणे रेकॉर्ड केले गेले, कारण इयान पेसला खोल्यांमधील हॉलवे रिव्हर्ब आवडत होता.

या परिस्थितीत संपूर्ण मशीन हेड अल्बम रेकॉर्ड केला गेला. आणि पूर्वी "पॅव्हेलियन" मध्ये रेकॉर्ड केलेल्या इंस्ट्रुमेंटल ट्रॅकवर, "स्मोक ऑन द वॉटर" या कोरससह नवीन लिहिलेला मजकूर सुपरइम्पोज करण्यात आला.

परिणामी, गाणे हिट झाले आणि रॉक इंट्रो संगीतकारांच्या मनात इतका खोलवर घुसला की, एन्व्हरच्या मते, अमेरिकेत, गिटार विकणार्‍या दुकानांमध्ये जाहिराती आहेत "पाण्यावर धूर वाजत नाही! "

येथे रशियन आणि इंग्रजीमध्ये गीते आहेत:

आम्ही सगळे मॉन्ट्रोला बाहेर आलो
जिनिव्हा सरोवराच्या किनाऱ्यावर
मोबाईलद्वारे रेकॉर्ड बनवणे
आमच्याकडे जास्त वेळ नव्हता
फ्रँक झप्पा आणि माता
आजूबाजूच्या सर्वोत्तम ठिकाणी होते
पण एक भडकणे बंदुक काही मूर्ख
जागा जमिनीवर जाळून टाकली

पाण्यावर धूर
आणि आकाशात आग

त्यांनी जुगाराचे घर जाळले
भयंकर आवाजाने त्याचा मृत्यू झाला
फंकी आणि क्लॉड आत आणि बाहेर धावत होते
मुलांना जमिनीतून बाहेर काढणे
जेव्हा हे सर्व संपले होते
दुसरी जागा शोधावी लागली
पण स्विस वेळ संपत चालली होती
आपण शर्यत हरणार असे वाटत होते

पाण्यावर धूर
आणि आकाशात आग

आम्ही ग्रँड हॉटेलमध्ये संपलो
ती रिकामी थंड आणि उघडी होती
पण रोलिंग ट्रक स्टोन्सची गोष्ट अगदी बाहेर आहे
तेथे आमचे संगीत तयार करणे
काही लाल दिवे आणि काही जुन्या पलंगांसह
आम्ही घाम गाळण्याची जागा बनवतो
यातून आपण काय बाहेर पडतो हे महत्त्वाचे नाही
मला माहित आहे की आम्ही "कधीही विसरणार नाही

पाण्यावर धूर
आणि आकाशात आग

आम्ही मॉन्ट्रो येथे पोहोचलो
जिनिव्हा सरोवराच्या किनाऱ्यावर
मोबाईल स्टुडिओमध्ये रेकॉर्ड रेकॉर्ड करण्यासाठी.
फारसा वेळ नव्हता
फ्रँक झप्पा आणि मॅमी
व्याप्त सर्वोत्तम ठिकाणेजिल्ह्यात,
पण रॉकेट लाँचरसह मूर्ख
त्याने सर्वकाही जाळून टाकले.

पाण्यावर धूर
आणि आकाशात आग

त्यांनी जुगाराचे घर जाळले
भयंकर आवाजाने त्याचा मृत्यू झाला
फंकी आणि क्लॉड मागे मागे धावले
मुलांना धोक्याच्या क्षेत्रातून बाहेर काढणे.
जेव्हा हे सर्व संपले होते
दुसरी जागा शोधावी लागली
पण माझा स्वित्झर्लंडमधला वेळ संपत चालला होता
ही शर्यत आपण जिंकणार नाही असे वाटत होते.

पाण्यावर धूर
आणि आकाशात आग

आम्ही ग्रँड हॉटेलमध्ये स्थायिक झालो
तो रिकामा, थंड आणि गरीब होता
पण जेव्हा रोलिंग्सने आम्हाला स्टोन हलवायला दिले, तेव्हा आम्ही एक नवीन विक्रम केला,
काही जुन्या बंकांवर मंद लाल प्रकाशात
आम्हाला खूप घाम फुटला
त्यातून आपण काय बाहेर पडलो याने काही फरक पडत नाही
मला माहित आहे की आम्ही कधीही विसरणार नाही

पाण्यावर धूर
आणि आकाशात आग

येथे अशी एक असामान्य कथा आहे जी एक आख्यायिका बनली आहे.

डीप पर्पल ग्रुपची सर्वात लोकप्रिय "गोष्ट", निःसंशयपणे हार्ड रॉकची खरी दंतकथा आहे, "स्मोक ऑन द वॉटर" हे गाणे आहे. तिने अनेक प्रतिष्ठित संग्रह केले आहेत संगीत पुरस्कार, विक्रीचे विक्रम मोडले, त्यावर असंख्य कव्हर नोंदवले गेले. शिवाय, मॉन्ट्रो, ज्या शहरात त्याचा जन्म झाला त्या शहरामध्ये "गडद जांभळ्या" पैकी "गोल्डन" सिंगलसाठी एक स्मारक उभारले गेले.

कदाचित अशी कोणतीही व्यक्ती नसेल ज्याने हे गाणे ऐकले नाही आणि संगीतकार ज्याने ते वाजवण्याचा प्रयत्न केला नाही.

"स्मोक ओव्हर द वॉटर" चे अनपेक्षित यश

डिसेंबर 71 मध्ये "स्मोक ऑन द वॉटर" ची नोंद झाली. पुढील वर्षाच्या मार्चमध्ये, पूर्ण-लांबीच्या रिलीझ "मशीन हेड" चा भाग म्हणून गाणे रिलीज केले गेले. आणि 1973 मध्ये तिने सिंगल म्हणून पदार्पण केले: डिस्कच्या एका बाजूला तिची "स्वच्छ" आवृत्ती होती - "मेड इन जपान" अल्बमचे थेट रेकॉर्डिंग.

सिंगलसह रेकॉर्ड संगीत प्रेमींनी लगेचच स्नॅप केला. आणि हे असूनही आवाज पुनरुत्पादित करण्यास सक्षम असलेल्या कोणत्याही डिव्हाइसवरून ट्रॅक दोन वर्षांपासून प्ले केला गेला आहे.

विक्री परिणामांवर आधारित डीप पर्पलच्या "स्मोक ऑन द वॉटर" या एकांकिकेला "गोल्ड" ही पदवी मिळाली.... ते बिलबोर्ड चार्टवर # 4 वर पोहोचले, सर्व काळातील 500 महान गाण्यांमध्ये # 434 वर पोहोचले आणि BBC रेडिओवर टॉप 20 मध्ये घसरले. संगीत समीक्षकांच्या मते, याच ट्रॅकने "मशीन हेड" प्लॅटिनम अल्बम बनवला.

"स्मोक ऑन द वॉटर" ची कथा असंख्य कव्हरद्वारे चिन्हांकित आहे. ती कदाचित आळशी वगळता लहान पक्षी नव्हती. रॉक दिग्गज यंगवी मालमस्टीन, आयर्न मेडेन, जॉन बॉन जोवी, सेपल्टुरा, सॅंटाना, ड्रीम थिएटर, ब्रायन मे, सोलफ्लाय, वेन्स ऑफ जेन, सिक्स फीट अंडर आणि इतर अनेकांनी त्यांच्या गाण्याच्या आवृत्त्या सादर केल्या.

सर्वात मनोरंजक गोष्ट म्हणजे ट्रॅकच्या निर्मात्यांना अशा यशाची अपेक्षा नव्हती... ते "नेव्हर बिफोर" आणि "कदाचित मी लिओ आहे" वर अवलंबून होते, तर त्यांच्या मते "स्मोक ऑन द वॉटर" हे गाणे उत्तीर्ण व्हायला हवे होते.

तिच्यात काय विशेष आहे, एक साधी आकर्षक चाल वगळता?

एका महापुरुषाचा जन्म

ज्यांना "स्मोक ऑन द वॉटर" हे गाणे काय आहे हे जाणून घ्यायचे आहे त्यांची निराशा होईल. कोणतेही रूपक, रूपक आणि लपलेला अर्थ ... हे चार-चतुर्थांश वेळेच्या स्वाक्षरीसारखे सोपे आहे. पौराणिक ट्रॅक सारखेच.

मजकूर "स्मोक ऑन द वॉटर" समूहात घडलेल्या घटनांना प्रतिबिंबित करतेपश्चिम स्वित्झर्लंडमधील मॉन्ट्रो शहरात.

"स्मोक ऑन द वॉटर" चा इतिहास 1971 च्या हिवाळ्यातला आहे. संगीतकार त्यांचा पुढील अल्बम रेकॉर्ड करण्यासाठी या गावात आले. त्यांनी सुसज्ज करण्याची योजना आखली रेकॉर्डिंग स्टुडिओमनोरंजन संकुल "मॉन्ट्रो कॅसिनो" मध्ये. परंतु त्यांनी ताबडतोब उपकरणे अनलोड केली नाहीत, परंतु फ्रँक झप्पाच्या मैफिलीच्या समाप्तीची प्रतीक्षा करण्याचा निर्णय घेतला.

हा निर्णय नशिबी असल्याचे निष्पन्न झाले. परफॉर्मन्स दरम्यान, उपस्थित प्रेक्षकांपैकी एकाने रॉकेट लाँचर वरच्या दिशेने सोडले आणि छतावर आदळले, ज्यामुळे बांबूच्या निलंबनाला आग लागली.

झप्पाने आग लागल्याची घोषणा केली आणि स्टेज सोडला. त्याच वेळी, जॅझ फेस्टचे संचालक क्लॉड नोब्स यांनी प्रेक्षकांना हॉलमधून बाहेर नेण्यास सुरुवात केली. ट्रॅकमध्ये, एक ओळ त्याला समर्पित आहे - "घाबरलेला क्लॉड पुढे आणि मागे धावला."

आग हळूहळू भडकत गेली, म्हणून अनेक पाहुण्यांनी, हट्टी मेंढ्यांप्रमाणे, मैफिली सुरू ठेवण्याची मागणी केली.

या "रॅम" पैकी एक होता डीप पर्पल बास वादक रॉजर ग्लोव्हर. दोन नवीन सिंथेसायझरची प्रशंसा करण्यासाठी तो इमारतीत परतला.

पण लवकरच एक लहान आग वास्तविक आपत्ती मध्ये बदललीआणि कॉम्प्लेक्स जळून खाक झाले. आणि Lac Léman तलावाच्या पाण्यावर पसरले दाट धूरअनेक दिवस आयोजित. हेच "स्मोक ओवर वॉटर" हे "स्मोक ऑन द वॉटर" या गाण्यात ध्वनित आहे.

संगीतकारांनी अपोकॅलिप्टिक दृश्याची "प्रशंसा" केली"युरोप हॉटेल" खिडकीतून. त्याने विशेषतः ग्लोव्हरला प्रभावित केले.... काही दिवसात तो "स्मोक ओव्हर वॉटर" या शब्दांनी जागा झाला... आणि न्याहारीच्या वेळी त्याने रुमालावर "स्मोक ऑन द वॉटर" असा मजकूर लिहिला.

बाकी बँडला सुरुवातीला "स्मोक ओव्हर वॉटर" हा वाक्प्रचार वापरायचा नव्हता. त्यांनी तिला "ड्रग अॅडिक्ट" मानले. रॉजर ग्लोव्हर या मताशी सहमत होता. पण चांगली तुलना शोधणे अशक्य होते.

आग लागल्यानंतर, संगीतकार अल्बम रेकॉर्ड करण्यासाठी नवीन इमारत शोधू लागले. नोब्सने प्रथम पॅव्हेलियनसाठी भाडेतत्त्वावर बोलणी केली. परंतु पुराणमतवादी स्विस लोकांनी शहराच्या मध्यभागी मोठ्याने रात्रीच्या तालीम विरुद्ध बंड केले आहे. आणि त्यांनी पोलिसांना बोलावले.

सेवा कर्मचार्‍यांनी कायद्याची अंमलबजावणी करणार्‍या अधिकार्‍यांच्या हल्ल्याला आवर घालण्यात यश मिळविले. त्यांच्या प्रयत्नांबद्दल धन्यवाद, आगामी डीप पर्पल हिट "स्मोक ऑन द वॉटर", तात्पुरते "शीर्षक # 1" चे प्री-रेकॉर्डिंग दिसून आले.

संगीतकारांना इतर पर्याय शोधावे लागले. एका आठवड्यानंतर, त्यांनी ग्रँड हॉटेलची देखभाल केली. तो मोसमात रिकामा होता. आणि ते गरम झाले नाही.

एक ओळी - "आम्ही "ग्रँड हॉटेल" मध्ये स्थायिक झालो / ते रिकामे, थंड आणि गरीब होते" - त्या अनिवासी हॉटेलचे नेमके वर्णन करते.

पहिल्या दृष्टीक्षेपात, थंडी क्षुल्लक वाटते. परंतु अशा परिस्थितीत खेळणे जवळजवळ अशक्य आहे: बोटे सुन्न होतात, हात पेटतात आणि उपकरणे सतत अस्वस्थ असतात.

आणि तरीही येथे संपूर्ण "मशीन हेड" रेकॉर्ड केले गेले. हॉटेलच्या लॉबीमध्ये हे काम पार पडले. आणि "ग्रँड हॉटेल" च्या कॉरिडॉरमध्ये फक्त ड्रम लिहिलेले होते. इयान पेसला खोल्यांमधील लॉबीमधला आवाज आवडला.

त्याच ठिकाणी, "द पॅव्हेलियन" मध्ये तयार केलेल्या डेमो टेपमध्ये शब्द जोडले गेले. आणि आम्ही कार्यरत ट्रॅकवरून "स्मोक ऑन द वॉटर" चे पूर्ण-लांबीचे भाषांतर केले.

स्मारक स्मृती

खोल जांभळा दाबा "स्मोक ऑन द वॉटर" साहित्यिक चोरी गेलेली नाही... ब्राझिलियन गायक अॅस्ट्रुड गिल्बर्टो आणि अमेरिकन पियानोवादक गिल इव्हान्स यांच्या अल्बममध्ये समानता आढळली - "इंद्रधनुष्याकडे पहा", "स्मोक ओव्हर वॉटर" दिसण्यापूर्वी पाच वर्षांपूर्वी रेकॉर्ड केले गेले. "मारिया शांत" (मारिया मोइट) या गाण्याच्या परिचयातील "गडद जांभळ्या" ध्वनींच्या प्रसिद्ध रिफशी हेतू जवळजवळ पूर्णपणे जुळतो. योगायोग इतका धक्कादायक आहे की संधीवर विश्वास ठेवणे कठीण आहे.

रिचर्ड ब्लॅकमोर ही तुलना हसत हसत म्हणाले की, तो खरोखरच मागे बीथोव्हेनची पाचवी सिम्फनी खेळला होता.

मूलभूतपणे, ते खरोखर काही फरक पडत नाही हा योगायोग होता की डीप पर्पलने चोरी केली होती... शेवटी त्यांनीच पौराणिक हेतू प्रसिद्ध केला... इतके की ते अमर झाले.

मॉन्ट्रेक्सच्या अत्यंत दुर्दैवी शहरात "गोल्डन" सिंगलला समर्पित एक प्रकारचे स्मारक उभारले गेले ब्रिटिश गट : आयव्हीमध्ये अडकलेल्या मेटल स्टाफवर, प्रसिद्ध रिफच्या नोट्स कोरलेल्या आहेत.

या स्मारकाबद्दल धन्यवाद, डीप पर्पलच्या "स्मोक ऑन द वॉटर" या गाण्याने जगभरातील संगीत प्रेमींच्या हृदयावरच ठसा उमटविला नाही तर भौतिक जगातही अमर झाला आहे, जो संगीताच्या कार्यासाठी एक दुर्मिळ कामगिरी आहे.

शेवटचे अपडेट: ऑगस्ट 9, 2017 द्वारे रॉकस्टार