उल्लेखनीय तातार आडनाव. “आपल्या देशात, रशियाच्या अर्ध्या थोर कुटुंबांना टाटर आडनावे होती

गबदुल्ला तुकये
(1886-1913)

मुसा अलिल
(1906-1944)

TATARLARNYҢ SURNAME (तातार आडनाव)
सर्व तातार आडनावे काही पुरुष पूर्वजांच्या नावांवरून घेतली आहेत.

• सुरुवातीला आडनाव वडिलांचे नाव होते.
  • जुन्या पिढीमध्ये, हा नियम अजूनही त्याचे पूर्ण नाव, संरक्षक आणि आडनाव शोधला जाऊ शकतो.
• सोव्हिएत राजवटीत, हा नियम हळूहळू नाहीसा झाला - नातू आपल्या वडिलांचे आडनाव धारण करू लागला, जो त्याच्या आजोबांच्या नावावरून आला.
  • भविष्यात, हे आडनाव बदलले नाही आणि सर्व वंशजांमध्ये पसरले.
• नियमानुसार, तातार आडनावाचे दोन शब्दलेखन आहेत:
  • रशियन समाप्तीसह " -एव्ह», « -ओ», « -मध्ये"आणि असेच, उदाहरणार्थ, "तुकाएव", "सयदाशेव"
  • न संपता, उदाहरणार्थ "तुकाई", "SYDӘSH (Saydash)"
    • न संपणारा प्रकार बहुतेक वेळा तातार साहित्यामध्ये वापरला जातो, कधीकधी जेव्हा मूळ भाषिकांमध्ये संवाद साधला जातो, बहुतेक वेळा टोपणनाव म्हणून:
    • रशियन भाषिकांसह, तसेच रशिया आणि यूएसएसआरच्या अधिकृत दस्तऐवजांमध्ये बोलताना, उदाहरणार्थ, पासपोर्ट आणि रशियन साहित्यामध्ये, तातार भाषेच्या विशिष्ट अक्षराचा शेवट आणि रशियन लिप्यंतरण सह एक प्रकार वापरला जातो.
      • अपवाद म्हणजे टाटर मुर्झा, सेवा टाटर आणि वैयक्तिक मिशर्स्क कुळांची आडनावे, जी 16 व्या शतकापासून दिसली आहेत. ते सहसा सामान्य टाटर आडनावांपेक्षा वेगळे असतात, कारण ते आता टाटार (अक्चुरिन, एनीकेव, दिवेव, इत्यादी) मध्ये सापडत नसलेल्या नावांपासून बनले आहेत आणि रशियन मुळांपासून देखील तयार केले जाऊ शकतात (उदाहरणार्थ, क्लेमेनोव्ह यांना असे मिळाले पुगाचेव उठावात सहभागी होण्यासाठी आडनाव).
• क्रिमियन टाटरमध्ये दोन शब्दलेखन प्रकार आहेत:
  • रशियन समाप्तीसह: जवळजवळ समाप्तीसह " -ओ", परंतु शेवटसह आडनावे आहेत" -मध्ये», « -मी आणि», « व्या". क्रिमियन टाटरची बहुतेक आडनावे ग्रेट देशभक्त युद्धादरम्यान दिसली.
  • व्यवसायातून सुशिक्षित, उदाहरणार्थ, कोणी वेगळे करू शकतो:
    • « उर्मनचीव» - « वनपाल»
    • « अरकचीव» - « शिरोभूषण", तुर्किक शब्द" अरक्किन "पासून

तातार आडनावांचे मूळ

रशियाच्या लोकसंख्येच्या वांशिक रचनेचा अभ्यास करताना, हे लक्षात येऊ शकते की आपल्या देशातील रहिवाशांचा महत्त्वपूर्ण भाग टाटारांनी व्यापलेला आहे. आणि हा योगायोग नाही, रशियन राज्याचा इतिहास अशा प्रकारे विकसित झाला आहे की याक्षणी अनेक राष्ट्रे आणि राष्ट्रीयतांचे प्रतिनिधी त्याच्या प्रदेशावर राहतात. आणि सर्वात असंख्य वांशिक गटांपैकी एक म्हणजे तातार लोक. आणि, कित्येक दशके आणि शतकांपासून राष्ट्रे आणि राष्ट्रीयत्व यांचे मिश्रण झाले आहे हे असूनही, टाटार आपली राष्ट्रीय भाषा, त्यांची संस्कृती आणि परंपरा जपण्यास सक्षम होते. तातार आडनावे अशा राष्ट्रीय वैशिष्ट्ये आणि परंपरांचा तंतोतंत संदर्भ देतात.
टाटर आडनावांची उत्पत्ती शतकांपूर्वी आहे, जेव्हा इतर लोकांप्रमाणे, टाटर कुटुंबातील सर्वात श्रीमंत आणि सर्वात थोर प्रतिनिधींनी आडनाव घेतले होते. आणि केवळ 20 व्या शतकापर्यंत, तातार वंशाच्या उर्वरित लोकांना आडनाव मिळाले. त्या क्षणापर्यंत, म्हणजे अद्याप आडनावे नसताना, टाटारांचे नाते त्यांच्या आदिवासी संबंधाद्वारे निश्चित केले गेले. लहानपणापासूनच, तातार लोकांच्या प्रत्येक प्रतिनिधीला त्यांच्या पूर्वजांची नावे आठवत होती. त्याच वेळी, सामान्यतः स्वीकारले जाणारे नियम म्हणजे आपल्या कुटुंबास सात जमातींपर्यंत जाणून घेणे.

तातार आडनावांची वैशिष्ट्ये

सुप्रसिद्ध तातार आडनाव, पहिली नावे आणि तातार नावांच्या निर्मितीसाठी पूर्ण सूत्र यामध्ये लक्षणीय फरक आहे. असे दिसून आले की संपूर्ण तातार नामकरण सूत्रामध्ये प्रथम नाव, आश्रयदाता आणि आडनाव असते. त्याच वेळी, वडिलांच्या नावावरून प्राचीन टाटारांचे आश्रयस्थान तयार झाले, ज्यात "उली" (मुलगा) किंवा "कायजी" (मुलगी) जोडले गेले. कालांतराने, तातार संरक्षक आणि आडनावांच्या निर्मितीतील या परंपरा शब्द निर्मितीच्या रशियन परंपरांमध्ये मिसळल्या गेल्या. परिणामी, या क्षणी असे मानले जाऊ शकते की तातार आडनावांची बहुसंख्य पुरुष पूर्वजांच्या नावांपासून व्युत्पन्न म्हणून तयार केली गेली. त्याच वेळी, आडनाव तयार करण्यासाठी, रशियन शेवट पुरुष नावामध्ये जोडले गेले: "-ov", "-ev", "-in". हे, उदाहरणार्थ, खालील तातार आडनावे आहेत: बशीरोव, बुसाएव, युनूसोव, युलदाशेव, शार्खिमुलिन, अबयदुल्लिन, तुर्जेनेव्ह, सफिन. तातार आडनावांची ही यादी बरीच मोठी असू शकते, कारण ती पुरुषांची नावे होती जी तातार आडनावांच्या निर्मितीसाठी मुख्य स्त्रोत होती. जर आपण या आडनावांच्या अर्थाबद्दल बोललो, तर हे स्पष्ट आहे की हे नामकरणाच्या अर्थाची पुनरावृत्ती करेल, ज्यावरून एक विशिष्ट आडनाव तयार झाले आहे.
आकडेवारीनुसार, "-ev", "-ov" च्या शेवट असलेल्या तातार आडनावांची संख्या "-in" च्या शेवटसह तातार आडनावांपेक्षा तीन पटीने जास्त आहे.

इतर टाटर आडनावे

तसेच, काही तातार आडनावांचे मूळ व्यवसायांशी संबंधित होते. या प्रकारचे आडनाव जवळजवळ सर्व लोकांमध्ये अस्तित्वात आहे आणि या अर्थाने तातार आडनावे अपवाद नाहीत. आडनावांची उदाहरणे, ज्याचे मूळ व्यवसायांशी संबंधित आहे, खालील आडनावे असू शकतात: उर्मनचीव (वनपाल), अरकचेव (वोडका व्यापारी) आणि इतर.

ABASHEV. 1615 पासून खानदानी मध्ये (OGDR, VIII, p. 42). आबाश उलान कडून - कझान खानचे गव्हर्नर, ज्यांनी 1499 मध्ये रशियन सेवेकडे वळले. 1540 मध्ये आबाशेव्ह अल्योशा, चुलोक, बाशमक यांचा उल्लेख टवेरचा रहिवासी म्हणून करण्यात आला, 1608 मध्ये चेबोकसरी जिल्ह्यात आबाशेव अवतल चेरे-मिसिनची नोंद झाली (वेसलोव्हस्की 1974, पृष्ठ 9). एनए वास्काकोव्ह (१ 1979, p, पृ. २१6) च्या मते, आडनाव टाटर आबा "पितृरेषेतील काका", आबास "काका" असे येते. त्यानंतर, प्रसिद्ध शास्त्रज्ञ, लष्करी पुरुष, डॉक्टर.

अब्दुलोव. मुस्लिम नाव अब्दुल्ला (गब्दुल्ला) "देवाचा सेवक; अल्लाहचा सेवक" हे सामान्य आडनाव काझान लोकांनी मोठ्या प्रमाणावर वापरले; उदाहरणार्थ, 1502 मध्ये काझानचा राजा अब्दुल-लेतिफ पकडला गेला आणि काशिराला त्याला वारसा म्हणून देण्यात आले. त्यानंतर, अब्दुलॉव हे थोर, शास्त्रज्ञ, कलाकार इत्यादींचे प्रसिद्ध आडनाव होते.
अब्दुलोव. 18 व्या शतकातील जमीन मालक अब्दुल्लाच्या वतीने (ABDULOV पहा); कदाचित तुर्किक-मंगोलियन avdyl "बदलण्यायोग्य व्यक्ती" कडून. 1360 च्या दशकात प्रसिद्ध असलेल्या गोल्डन हॉर्डे किंग अवडुलचे नाव या संदर्भात पहा

AGDAVLETOV. 17 व्या शतकातील थोर लोक. गोल्डन हॉर्डे (BC, II, p. 280, no. 105; Zagoskin 1875, no. 1), cf.: Tkorko-Arabic. akdavlet "पांढरी संपत्ती" (रूपक - "पांढरे हाड").

AGISHEVS. 17 व्या शतकातील थोर लोक. कझान (16 व्या शतकाच्या पहिल्या सहामाहीत) मधील अगिश अलेक्सी कालीतेव्स्की कडून, 1550 मध्ये पस्कोव्हमध्ये नमूद केले (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 9); 16 व्या शतकाच्या पूर्वार्धात, आगीश ग्रियाझ्नॉय हे तुर्की आणि क्राइमियाचे राजदूत होते, 1667 मध्ये आगीश फेडर इंग्लंड आणि हॉलंडचे दूत होते.
AKISHEVS. 17 व्या शतकाच्या मध्यभागी सेवक: ग्रियाझ्नॉय अकिशेव - 1637 मध्ये मॉस्कोमध्ये लिपिक, 1648 मध्ये लिपिक, क्रमांक 5) (वेसेलोव्स्की 1974, पृ. II). Agishevs देखील पहा. आडनाव पारदर्शकपणे तुर्किक -तातार आहे - 1974 पासून, अकिश, अगिश.

AYTEMIROV. 17 व्या शतकाच्या मध्यभागी सेवक: इवान आयटेमिरोव्ह - 1660 मध्ये मॉस्कोमध्ये लिपिक, 1661-1662 मध्ये वर्खोटुर्ये येथे; वसीली आयटेमिरोव्ह - 1696 मध्ये पोलंडमधील राजदूत, 1696 मध्ये - "डीडीडी 1700 - सायबेरियन ऑर्डरचा लिपिक

AKCHURINS. 15 व्या शतकात मिशारस्को-मोर्दोव्हियन राजकुमार आदाश, मुर्झाचे संस्थापक आणि अक्चुरिनचे कुलीन (आरबीएस, 1, पृ. 62). 17 व्या - 18 व्या शतकात - सुप्रसिद्ध अधिकारी, मुत्सद्दी आणि सैन्य (RBS, 1, pp. 108 - 109). तुर्को -बल्गार अक चूर चे आडनाव - "पांढरा नायक".

अलाबर्डीव्ह्स. अलाबेर्डीव्ह कडून, 1600 मध्ये याकोव्हच्या नावाने बाप्तिस्मा घेतला आणि नोव्हगोरोडमध्ये ठेवला (वेसेलोव्स्की 1974, पृ. II). वोल्गा-टाटर अल्ला बार्ड कडून "देवाने दिले".

ALTYSHEVS. आरंभीपासून थोर. XVIII शतक. 1722 मध्ये पीटर 1 च्या पर्शियन मोहिमेत सहभागी झालेल्या काझानचे रहिवासी अब्द्रेन यूसीनोव्ह अल्टीशेव कडून, आणि नंतर बर्‍याचदा पर्शिया आणि क्रिमिया येथील दूतावासांना भेट दिली.

अलीयेव्स. अलीवा. ALYAEV
आडनाव अली - एक मुस्लिम - तुर्किक नावावरून आले आहे.
अलीवा. 16 व्या शतकाच्या अखेरीस मेशचेरियकांचे मूळ रहिवासी म्हणून उल्लेख केले गेले, म्हणजे. टाटार-मिशर्स: 1580 मध्ये अलेवचा मुलगा व्लादिमीर नागाएव, टॉप 10 मेशेरियन, बोयर्सची मुले (ओजीडीआर, IV, पी. 58), तसेच मेशचेरामधील कोवेर्या निकितिच अलेव आणि 1590 (वेसेलोव्स्की 1974) अंतर्गत नोंदले गेले , पृ. 12) ... एन.ए. बास्काकोव्ह (१ 1979, p, पृ. १५8) त्यांना तुर्किक (तातार-मिशार) पर्यावरणाचे वंशज मानतात.

ADASHEVS. 16 व्या शतकातील थोर लोक. प्रिन्स आदाश कडून, 15 व्या शतकाच्या मध्यभागी, कझानहून पोशेखोनेयेला गेले. 1510 मध्ये, ग्रिगोरी इवानोविच आदाश-ओल्गोव्हचा उल्लेख कोस्ट्रोमामध्ये करण्यात आला होता, ज्यांच्याकडून, एस.बी. वेसेलोव्स्की (1974, पृ. 9) नुसार, आदाशेव गेले. 16 व्या शतकाच्या पहिल्या सहामाहीत आणि मध्यभागी, अदशेव्ह (अलेक्झांडर फेडोरोविच आणि डॅनिल फेडोरोविच) - इवान IV चे सक्रिय लष्करी आणि मुत्सद्दी, त्याला अनुक्रमे 1561 आणि 1563 मध्ये फाशी देण्यात आली. कोलोम्ना आणि पेरेयास्लाव (आरबीएस, 1, पी. 62-71; झिमिन, 1988, पी. 9) च्या परिसरात त्यांची इस्टेट होती. तुर्को-तातार आदश म्हणजे "सहकारी आदिवासी", "सोबती". वर्ष 1382 अंतर्गत ओळखले जाणारे आदाश - रशियामधील तोखतामिशचे राजदूत. ADAEV चे मूळ समान आहे.

अझानचीव. 18 व्या शतकातील रईस (OGDR, III, पृ. 93). आडनावानुसार, व्होल्गा-तातार मूळ, सीएफ. तातार-मुस्लिम. अझांची, म्हणजे "मुएझिन"
अझांचीवस्की. 18 व्या शतकातील थोर लोक, पोलिश-सज्जनांच्या माध्यमातून, अझांचीमधून. प्रसिद्ध संगीतकार, क्रांतिकारक.

एआयपीओव्ही. कझानमधील इस्माईल आयपोव्ह कडून, 1557 मध्ये खानदानी लोकांनी दिले (OGDR, X, p. 19; Veselovsky 1974, p. 10).

AIDAROVS. नोकर: आयदारोव उराझ, 1578 पासूनचा थोर, कोलोमना मधील इस्टेट; आयदारोव मीना साल्तानोविच - 1579 पासून, रियाझस्कमधील इस्टेट. कदाचित आयदारकडून, एक बुल्गारो-होर्डे राजकुमार जो 1430 मध्ये रशियन सेवेत दाखल झाला (वेसेलोव्स्की 1974, पृ. 10). आयदार हे सामान्यत: बल्गर-मुस्लिम नाव आहे ज्याचा अर्थ "आनंदाने सत्तेत आहे" (गफुरोव 1987, पृष्ठ 122). Aidarovs च्या Russified वातावरण पासून, अभियंते, शास्त्रज्ञ, आणि सैन्य ओळखले जातात.

अक्साकोव्ह. 15 व्या शतकाच्या मध्यभागी, अक्साकोव्हने नदीवर अक्साकोव्ह गाव दिले. Klyazma, 15 व्या शतकाच्या शेवटी "नोव्हगोरोड मध्ये ठेवण्यात आले होते". हे अक्साकोव्ह इव्हान अक्साक (त्याचे नातू इवान शाद्रा आणि इव्हान ओब्लाझ आहेत), युरी ग्रंकचे पणजोबा आणि हजारो इवान कलिता (झिमिन 1980, पृ. 159-161) यांचे आहेत. वेलवेट बुक (बीके, II, पी. 296, क्र. 169) नुसार, इव्हान फेडोरोव, ज्याचे टोपणनाव "ओक्साक" होते, वेल्यामिनचा मुलगा होता, ज्याने होर्डे सोडले (वेसेलोव्स्की 1974, पी. II). अक्साकोव्ह लिथुआनियामध्ये होते, जिथे ते 14 व्या शतकाच्या शेवटी दिसले (UU.O, 1986, 51.22). अक्साकोव्ह लेखक, प्रचारक, शास्त्रज्ञ आहेत. व्होरोंत्सोव्ह्स, वेलिमिनोव्ह्स (आरबीएस, 1, पी. 96-107) यांच्याशी नात्यात. तुर्किक-तातार अक्साक पासून, ओक्सक "लंगडा

अलाबिन्स. 1636 पासूनचे थोर (OGDR, V, p. 97). XU1 -XU11 शतकांमध्ये, त्यांची रियाझानजवळील वसाहत होती (उदाहरणार्थ, कामेंस्की स्टॅनमधील अलाबिनो गाव - वेसेलोव्स्की 1974, पृ. II). एनए बास्काकोव्ह (1979, पृ. 182) नुसार, तातार-बश्कीर कडून. अला-बा "प्रदान", "मंजूर". त्यानंतर, शास्त्रज्ञ, लष्करी पुरुष, प्रसिद्ध समारा गव्हर्नर.

अलाबायशेव्स. खूप जुने आडनाव. यारोस्लाव फेडर फेडोरोविच अलाबीशचा राजकुमार 1428 (BC, II, p. 281; Veselovsky 1974, p. II) अंतर्गत नमूद आहे. एन.ए. बास्काकोव्ह (1979, पृ. 257-259) च्या मते, आडनाव टाटर अला बाश "मोटली (खराब) डोके" वरून आले आहे.

ALAEVS. 16 व्या आणि 17 व्या शतकाच्या सुरुवातीला, या आडनावाच्या अनेक सेवकांचा उल्लेख आहे. एन.ए. बास्काकोव्ह (१ 1979,, पृ.)) नुसार, तुर्किक-तातार वंशाचे: अलाई-चेलेशेव, अलाई-लवोव (१५०५ मध्ये मरण पावले), अलाई-मिखाल्कोव्ह यांना १५7४ मध्ये पेरिस्लाव्हलजवळ एक इस्टेट मिळाली (वेसेलोव्स्की १ 4 ,४, पृ. II) .

अलायकिन्स. 1528 मध्ये इव्हान अनबाईवचा मुलगा अलालकिन "सार्वभौम लोकांच्या पत्रांनुसार" मालमत्ता होती (OGDR, IX, p. 67). 1572 मध्ये अलाकिन टिमिर, आधीच रशियन सेवेत, क्रिमीयाचा राजा डेवलेट-गिरेचा नातेवाईक मुर्झा दिवेला पकडले, ज्यासाठी त्याला सुजदली आणि कोस्ट्रोमा जिल्ह्यात (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 12) इस्टेट मिळाले. अलायकिन (अलायका), अनबाई (अमानबेई), तेमिर नमूद केलेली नावे आणि आडनावे स्पष्टपणे तुर्को-तातार मूळची आहेत.

अलाचेव्हस. 1640 पासून मॉस्कोमध्ये कुलीन म्हणून उल्लेख केला गेला. 16 व्या शतकाच्या मध्यभागी काझान टाटारचे मूळ. बल्गारो -तातार शब्दाचे आडनाव "अलाचा" - पेस्ट्रीयाड. 21. अलाशिव. 16 व्या शतकाच्या मध्यापासूनचे थोर: याकोव टिमोफीविच अलाशिव, नव्याने बाप्तिस्मा घेतलेला (1585 पासून); अलाशिव सेमियन इवानोविच (1523 पासून). काशिराच्या परिसरातील वसाहती, जिथे काझानमधील लोकांना सहसा सामावून घेतले जात असे (वेसलोव्स्की 1974, पृ. 18). तुर्को-तातार अलाशचे आडनाव "घोडा" आहे.

DIAMONDS. ओजीडीआर (व्ही, पी. 98) द्वारे पुराव्यानुसार, आडनाव ड्यूमा लिपिक अल्माझ इवानोवच्या मुलाकडून आले आहे, जो काझानचा मूळ मुलगा आहे, ज्याचे नाव एरोफेई आहे, ज्याला 1638 मध्ये स्थानिक पगार वाटप करण्यात आले होते. 1653 मध्ये ते ड्यूमा लिपिक आणि झार अलेक्सी मिखाइलोविच (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 12) चे प्रिंटर होते. व्होल्गा टाटरमध्ये, अल्माझ - अल्मास हे नाव "स्पर्श करणार नाही", "घेणार नाही" (बास्काकोव्ह 1979, पृ. 182) या संकल्पनेशी अंदाजे जुळते. या अर्थाने, हे अलेमास शब्दाच्या जवळ आहे, जे अलेमासोव्ह सारखे आडनाव बनवू शकते.

ALPAROVS. बल्गारो-तातार एलिप अरार (. (एक माणूस एक नायक आहे) पासून, जो काझान टाटरमध्ये समान आडनावाच्या प्रसारासह, त्याच्या रशियन आवृत्तीच्या तुर्किक-बल्गेरियन मूळची साक्ष देऊ शकतो.

ALTYKULACHEVICH. 1371 च्या अंतर्गत, बोयर सोफोनी अल्टीकुलाचेविच ओळखला जातो, जो व्होल्गा टाटारकडून रशियन (रियाझान) सेवेत गेला आणि बाप्तिस्मा घेतला (झिमिन 10 1980, पृ. 19). आडनावाचा तुर्को -तातार आधार देखील स्पष्ट आहे: "अल्टी कुल" - सहा गुलाम किंवा सहा हात.

ALYMOV. 1623 पासून थोर लोक (OGDR, III, p. 54). 16 व्या शतकाच्या पूर्वार्धात रियाझानजवळील जमिनीची मालकी असलेल्या अलिमोव्ह इव्हान ओब्लाझ कडून. (वेसेलोव्स्की, 1974, पृ. 13). अलीम - अलीम आणि ओब्लाझ अली ही तुर्किक मूळची नावे आहेत (बास्काकोव्ह 1979, पृष्ठ 127). 197< Алымовы в XIX - XX вв.- учёные, военные, государственные деятели.

अल्याबीवा. 16 व्या शतकात रशियन सेवेत दाखल झालेल्या अलेक्झांडर अलायबेव कडून (RBS, 2, p. 80); मिखाईल ओलेबे कडून, ज्यांनी 1500 मध्ये रशियन सेवेत प्रवेश केला (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 231). अली-बे ही मोठी बी आहे (बास्काकोव्ह 1979, पृ. 182). लष्कराचे वंशज, अधिकारी, प्रसिद्ध संगीतकार आणि ए.एस.

AMINEVS. XV1-XV11 शतकांमधील थोर लोक: अमिनेव्ह्स बारसुक, रुस्लान, अर्सलान, कोस्ट्रोमा आणि मॉस्कोजवळील वसाहती (अमिनेव्हो गाव). हे अमिनेव्ह एक संदेशवाहक आहेत - किलिची अमीन, ज्यांनी ग्रँड ड्यूक सेमियॉन द गर्व (वेसेलोव्स्की 1974: 13, 273) सह 1349 (हॉर्डेला पाठवले) मध्ये सेवा दिली. दुसरी आवृत्ती कल्पित रादशी - इवान युरीविचचे दहावे गुडघा आहे, ज्याचे टोपणनाव "आमेन" आहे. तुर्किक (बल्गेर?) उत्पत्तीची नावे पुष्टी केली जातात: आमेन, रुस्लान, अर्सलान. सुप्रसिद्ध तुर्की-स्वीडिश आडनाव "अमीनोफ" त्यांच्याशी संबंधित आहे.

ARSENIEV. 16 व्या शतकातील थोर लोक. आर्स्नी कडून, ओस्लान (आर्स्लान) मुर्झाचा मुलगा, जो दिमित्री डॉन्स्कोयकडे गेला (झ्डानोव्ह्स, सोमोव्ह्स, र्टिशेव्ह्स, पावलोव्ह्स पहा). बाप्तिस्म्याद्वारे आर्सेनी लेव्ह प्रोकोपियस (OGDR, V, p. 28-29; BC, II, p. 282). कोस्ट्रोमा प्रदेशातील इस्टेट. ए.एस.

AMIROV (AMIREV). 16 व्या शतकातील थोर लोक. OGDR (XVIII, पृ. 126) मध्ये अमीरोव्ह 1847 मध्ये रशीफाइड आडनाव म्हणून चिन्हांकित आहेत; 1529-30 पासून प्रथम नमूद केले: वासिल अमीरोव - स्थानिक ऑर्डरचा लिपिक; ग्रिगोरी अमीरोव - 1620-21 मध्ये - कझान जिल्ह्यातील पॅलेस गावांची गस्त, जसे 1617-19 मध्ये युरी अमीरोव्ह; मार्केल अमीरोव्ह - 1622-1627 मध्ये आर्झमासमध्ये लिपिक; इवान अमीरोव - 1638-1676 मध्ये - डेन्मार्क, हॉलंड आणि लिव्होनियाला संदेशवाहक (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 13). आडनावाचे मूळ तुर्किक-अरब आहे असे मानले जाते. अमीर - अमीर "राजकुमार, सामान्य" (बास्काकोव्ह 1979, पी. 257). काझान टाटरमध्ये आडनावाचा प्रसार देखील रशियन आडनावाच्या काझान आउटपुटला सूचित करतो.

ANICHKOVA. XIV शतकात होर्डेचे मूळ गृहित धरले गेले आहे (बीके, 2, पी. 282, क्रमांक 100; झॅगोस्किन, 1875, क्रमांक 2). 1495 (वेसेलोव्स्की 1974, "पृ. 14)" अंतर्गत नोचगोरोड ब्लॉखा आणि ग्लेब यांचा उल्लेख केला गेला. अरब -तुर्किक अनीस - अनिच "मित्र" (गफुरोव 1987, पृ. 125). त्यानंतर, शास्त्रज्ञ, प्रचारक, डॉक्टर, सैन्य (आरबीएस , 2, पृ. 148-150).

APRAXINS. आंद्रेई इवानोविच अप्राक्स कडून, सोलोखमीर (सोलिख-अमीर) यांचे पणतू, जे 1371 मध्ये गोल्डन हॉर्डेपासून रियाझांस्कीच्या ओल्गापर्यंत गेले (OGDR, II, p. 45; III, p. 3). ХУ-ХУ1 शतकांमध्ये. अप्राक्सिनने रियाझानजवळील इस्टेटचे वाटप केले. 1610-1637 मध्ये. फ्योडोर अप्राक्सिन यांनी ऑर्डर ऑफ द काझान पॅलेसचे कारकून म्हणून काम केले (वेसेलोव्स्की 1974, पृ. 14). बॉयर्स खित्रोव्ह्स, खानिकॉव्ह्स, क्रायकोव्ह्स, वर्डेर्नीकोव्ह्स (पहा) यांच्याशी नात्यात. NABaskakov (१ 1979,, पृ.) ५) तुर्किक मूळच्या Apraks या टोपण नावाच्या तीन आवृत्त्या देते: 1. "शांत", "शांत"; 2. "शॅगी", "टूथलेस"; 3 "बढाई मारणे". रशियाच्या इतिहासात, त्यांना पीटर 1, सेनापती, राज्यपाल (आरबीएस, 2, पृ. 239-256) चे सहकारी म्हणून ओळखले जाते.

APPAKOV. क्रिमियन-कझान मुर्झा अप्पकने 1519 मध्ये रशियन सेवेत प्रवेश केला (झिमिन 198Yu, पृ. 80, 168, 222,265). कदाचित आडनावाचे मूळ कझानचे आहे. टाटार्स्क, एपी-एके "पूर्णपणे पांढरा".

APSEITOV. बहुधा, ते 16 व्या शतकाच्या मध्यभागी काझानहून आले होते. 1667 मध्ये इस्टेट मंजूर. अरब-तुर्किक अबू सीत "आडनाचे वडील" यांचे आडनाव (बास्काकोव्ह 1979, पृ. 165; गफुरोव 1987, पृ. 116, 186

ARAKCHEEVS. 15 व्या शतकाच्या मध्यावर रशियन सेवेत रुजू झालेल्या आणि बाप्तिस्मा घेतलेल्या तातार अरकेचे इव्हस्टाफिएव्ह कडून, वसिली II चा कारकून बनला (वेसलोव्हस्की 1974, पृ. 14). काझान टाटारांकडून तयार झाले. अरकीची टोपणनावे "मूनशाइनर, ड्रंकर्ड" (बास्काकोव्ह 1979, पृ. 115) आहेत. XV111-XIX शतकांमध्ये. तात्पुरता कामगार अलेक्झांडर 1, गणना, Tver जवळ इस्टेट (RBS, 2, p. 261-270).

ARAPOV. 1628 मध्ये खानदानी लोकांना दिले (OGDR, IV, p. 98). 1569 मध्ये रियाझानमध्ये ठेवलेल्या अरप बेगीचेव्ह कडून. नंतर, 17 व्या शतकात, खबर अरापोव्ह मुरोममधील त्याच्या मालमत्तेसह ओळखले गेले. नावे आणि आडनावे, तसेच स्थानानुसार, बहुधा, ते काझानहून आले होते (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 14). लष्करी, पेन्झियाक लेखकांचे वंशज

आर्टाकोव्ह्स (आर्टीकोव्ह्स). 17 व्या शतकातील थोर लोक. आर्टीकोव्ह सुलेश सेमोनोविचला 1573 मध्ये नोव्हगोरोडमध्ये रायफलमनचे डोके म्हणून चिन्हांकित केले गेले (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 16). तुर्किक, आर्टिक कडून - "अतिरिक्त" आर्टिक.

ARDASHEVS. 17 व्या शतकातील थोर लोक. अर्दाश कडून - मूळ कझानचा, निझनी नोव्हगोरोड प्रांतातील वसाहती (वेसेलोव्स्की 1974, पृ. 15). संततीमध्ये, उल्यानोवचे नातेवाईक, शास्त्रज्ञ (IE, 1, p. 715 मजकूर

आर्त्युखोव. 1687 पासूनचे थोर लोक (OGDR, IV, p. 131). आर्टिक कडून - आर्टुक - आर्ट्युक (बास्काकोव्ह 1979)

अरखारोव्स. 1617 पासूनचे थोर लोक (OGDR, III, p. 60). कझान सोडून गेलेल्या अर्खारोव कारौल रुडिन आणि त्याचा मुलगा सल्तान यांच्याकडून 1556 मध्ये बाप्तिस्मा घेण्यात आला आणि त्यांना काशिराजवळ एक इस्टेट मिळाली (वेसेलोव्स्की 1974, पृ. 15; बास्काकोव्ह, 1979, पृ. 128). वंशजांमध्ये - सैन्य, शास्त्रज्ञ.

ASLANOVICHEV. 1763 मध्ये पोलिश खानदानी आणि खानदानी लोकांमध्ये, त्यापैकी एकाला नंतर रॉयल सेक्रेटरी (OGDR, IX, p. 135) दर्जा देण्यात आला. तुर्किक -तातार अस्लान कडून - अरलन (बास्काकोव्ह 1979,)

अस्मानोव. वसिली अस्मानोव (उस्मानोव, उस्मानोव) - बॉयरचा मुलगा. 15 व्या शतकात नोव्हगोरोडमध्ये उल्लेख केला (वेसेलोव्स्की, 1974: 16). आडनावाने (आधार तुर्किक -मुस्लिम उस्मान, गोस्मन "कायरोप्रॅक्टर" आहे - पहा: गफुरोव, 1987, पृ. 197), तुर्किक - बल्गार, नोव्हगोरोडमधील त्याच्या स्थानावरून, बाहेर पडा.

अटलासोव्ह. XUP शतकाच्या अखेरीसचे उदात्त लोक, उस्तयुग परिसरातील इस्टेट्स. उस्तयुगमधील कझानचे मूळ रहिवासी. अटलासी हे एक सामान्य काझान तातार आडनाव आहे (पहा: हाडी अटलासी). XUP- XVIII शतकाच्या सुरुवातीला अटलासोव्ह व्लादिमीर वासिलीविच-कामचटकाचा विजेता (आरबीएस, II, पृ. 353-356).

अखमातोव. 1582 पासूनचे थोर (OGDR, V, p. 52). बहुधा, कझानमधील लोक, tk. फेडर निकुलिच अख्माटोव्ह (वेसेलोव्स्की 1974, पृ. 17) यांनी काशिराजवळ 1554 च्या खाली नोंद केली होती. अखमत हे एक सामान्य टर्को-तातार नाव आहे (बास्काकोव्ह 1979, पृ. 176). 1283 च्या अंतर्गत देखील, बेझरमियन (वरवर पाहता, मुस्लिम-मनिन-बल्गेरिन) अखमतचा उल्लेख आहे, ज्याने कुर्स्क जमिनीवर बास्क लोकांना विकत घेतले (PSRL, 25, पृ. 154). Mat111 -Х1Х शतकांमधील अख्माटोव्ह - सैन्य, नाविक, सायनोडचे वकील (आरबीएस, II, पृष्ठ 362).

अख्मेटोव्ह. 1582 पासूनचे थोर, 16 व्या - 17 व्या शतकातील कारकून, 16 व्या - 20 व्या शतकातील व्यापारी आणि उद्योगपती. (ओजीडीआर, व्ही, पी. 55; वेसेलोव्स्की 1974, पी. 17; आरबीएस, II, पी. 363). अरब -मुस्लिम शब्दाच्या हृदयात आह -मीट - अहमद - अखमत "स्तुती" (गफुरोव)

AKHMYLOVS. 16 व्या शतकातील थोर लोक. फ्योडोर अखमिल - 1332 मध्ये नोव्हगोरोडचे महापौर, 1553 मध्ये आंद्रेई सेमेनोविच अखमिलोव - रियाझानमध्ये (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 17). नोव्हगोरोड आणि रियाझानमधील त्यांच्या नियुक्तीनुसार, अख्मिलरवास बुल्गारो-कझानचे रहिवासी आहेत. 1318 आणि 1322 अंतर्गत रशियातील गोल्डन हॉर्डे राजदूत अखमिल ओळखले जातात (PSRL, 25, p. 162, 167); कदाचित एक बल्गेरिन ज्याला रशियन चांगले माहित होते. इंग्रजी.

अल्टुनिन
ALTYNOV
आडनाव altyn - सोने पासून येते. अल्टिन हे तुर्क लोकांमध्ये एक सामान्य नाव आहे.

AGEEV
AGAEV
तुर्किक "अहा", "अगे" कडून - काका. सहसा, एखाद्या मुलाला असे नाव मिळू शकते जर कुटुंबातील सर्वात मोठा मुलगा किंवा मुलगी आधीच कुटुंब सुरू करत असेल आणि त्याला स्वतःची मुले असतील किंवा आधीच असतील. म्हणून, मुलाच्या ज्येष्ठतेवर - काकांवर जोर देणे आवश्यक होते.

ASADOV
तातार-मुस्लीम नाव असद वरून आले आहे, "as-Somad"-चिरंतन सुधारित. प्रसिद्ध कवी एडवर्ड आसाडोव्ह टाटारांपासून त्याच्या उत्पत्तीवर भर देतात.

शार्क
हे बऱ्यापैकी सामान्य नावावरून येते, विशेषत: तुर्कमेन्स, ओकुल, अकुल, ज्याचा अर्थ "स्मार्ट", "वाजवी" आहे.

AKSANOV. "अक" पासून आडनावाचे मूळ पांढरे आहे आणि "सॅन", "पाप" हे तुम्ही, तुम्ही आहात. अक्षरशः हलका (त्वचा, केस)

AKHUNOVS आडनावाचे मूळ दोन आवृत्त्यांमध्ये शक्य आहे:
तुर्की-मुस्लिम नाव "अखुन" पासून.
"अखुन" कडून - एक धार्मिक शीर्षक.

साहित्य तयार करताना, साइटवरील माहिती वापरली गेली

कदाचित प्रत्येकाने ही म्हण ऐकली असेल: "रशियन स्क्रॅच करा - आपल्याला एक तातार सापडेल!" रशियन आणि तातार संस्कृती एकमेकांशी इतक्या जवळून संबंधित होत्या की आज आपल्याला कधीकधी काही रशियन आडनावांच्या तातार उत्पत्तीबद्दल शंका देखील येत नाही.

रशियामध्ये टाटर आडनावे कशी दिसली?

तातार वंशाची रशियन आडनावे अर्थातच तातार-मंगोल जूच्या काळात दिसली. मग अनेक टाटारांनी इवान द टेरिबल आणि इतर रशियन त्सारच्या दरबारात सेवा दिली. रशियन आणि तातार खानदानी लोकांच्या प्रतिनिधींमध्ये अनेक संमिश्र विवाह झाले. परिणामी, मानववंशशास्त्रातील तज्ञ 500 पेक्षा जास्त उदात्त आणि उदात्त आडनावे मोजतात, मूळतः तातार वंशाचे. त्यापैकी Aksakovs, Alyabyevs, Apraksins, Berdyaevs, Bunins, Bukharins, Godunovs, Gorchakovs, Dashkovs, Derzhavins, Ermolovs, Kadyshevs, Mashkovs, Naryshkins, Ogarevs, Peshkovs, Radishchevs, Rastopchins, Ryazanovs, Timadevs, Ulyazhevs Sheremetevs, Yusupovs आणि अनेक आहेत इतर.

टाटारांकडून रशियन आडनावांच्या उत्पत्तीची उदाहरणे

उदाहरणार्थ, अनीचकोव्हचे नाव घ्या. त्याचे पूर्वज हॉर्डेचे होते. त्यांचा पहिला उल्लेख 1495 चा आहे. अटलासोव्हच्या पूर्वजांना सामान्य तातार आडनाव अटलासी होते. कोझेव्हनीकोव्ह, एका आवृत्तीनुसार, हे आडनाव अजिबात टॅनरच्या व्यवसायातून नाही, तर त्यांच्या कौटुंबिक नावाने प्राप्त झाले, ज्यात "खोजा" (तातार "मास्टर") शब्द समाविष्ट आहे. या कुटुंबाच्या प्रतिनिधींना 1509 मध्ये इवान III च्या सेवेत दाखल झाल्यानंतर त्यांना नवीन आडनाव देण्यात आले.

करमझिन्स तातार कारा मुर्झा (ज्याचा शाब्दिक अर्थ "ब्लॅक प्रिन्स") आहे. आडनाव स्वतः 16 व्या शतकापासून ओळखले जाते. सुरुवातीला, त्याच्या प्रतिनिधींनी करमझा हे नाव धारण केले आणि नंतर ते करमझिनमध्ये बदलले. या कुटुंबातील सर्वात प्रसिद्ध वंशज लेखक, कवी आणि इतिहासकार एन.एम. करमझिन.

रशियामध्ये टाटर आडनावांचे प्रकार

बहुतेक तातार आडनावे कुटुंबातील पुरुष पूर्वजांपैकी एकाच्या नावावरुन आली. प्राचीन काळी, आडनाव पैतृक नावाने दिले जात असे, पण १ th व्या शतकाच्या सुरुवातीला मुले आणि नातवंडे दोघेही एकच आडनाव धारण करतात. सोव्हिएत सत्तेच्या आगमनानंतर, ही नावे अधिकृत कागदपत्रांमध्ये निश्चित केली गेली आणि आता बदलली नाहीत.

व्यवसायाने अनेक आडनावे दिली गेली. तर, बक्षीव आडनाव बक्शे (लिपिक), कारालोव - "कराविल" (गार्ड), बेकेटोव्ह - "बेकेट" (खानच्या मुलाचे तथाकथित शिक्षक), तुखाचेव्हस्की - "तुकाची" (मानक वाहक) कडून आले. ).

सुवोरोव हे आडनाव, जे आम्ही रशियन मानत होतो, ते 15 व्या शतकात प्रसिद्ध झाले. हे रायडरच्या व्यवसायातून येते (टाटरमध्ये - "सुवर"). या आडनावाचा जन्म घेणारे सर्वप्रथम सर्व्हिसमन गोरियन सुवोरोव्ह होते, ज्यांचा उल्लेख 1482 च्या इतिहासात आहे. त्यानंतर, एक आख्यायिका शोधण्यात आली की सुवोरोव कुटुंबाचे पूर्वज सुवेरो नावाचे स्वीडन होते, जे 1622 मध्ये रशियामध्ये स्थायिक झाले.

पण टाटिशचेव हे आडनाव ग्रँड ड्यूक इव्हान तिसऱ्याने इवान शाखचा पुतण्या - प्रिन्स सोलोमेर्स्कीला दिले होते, जो तपासकर्त्यासारखा होता आणि चोरांना पटकन ओळखण्याच्या त्याच्या क्षमतेमुळे ओळखला जात होता, ज्यांना टाटरमध्ये "टाट" म्हटले जात असे.

परंतु बरेचदा त्यांच्या वाहकांचे विशिष्ट गुण तातार आडनावांच्या आधारावर असतात. तर, बाजारोव्हच्या पूर्वजांना हे टोपणनाव मिळाले कारण त्यांचा जन्म बाजाराच्या दिवशी झाला होता. मेहुण्याला (पत्नीच्या बहिणीचा नवरा) टाटरमध्ये "बाझा" असे म्हटले गेले, म्हणून आडनाव बाझानोव्ह. आदरणीय लोक टाटारांना "वेलियामिन" म्हणतात, म्हणून रशियन आडनाव वेलियामिनोव जन्माला आले, नंतर ते वेलियामिनोव्हमध्ये रूपांतरित झाले.

गर्विष्ठ लोकांना "बुल्गाक्स" असे संबोधले जात असे, म्हणून हे नाव बुल्गाकोव्ह असे ठेवले गेले. प्रियजनांना आणि प्रेमींना "दाऊद" किंवा "दाऊद" असे म्हटले गेले, नंतर त्याचे रूपांतर डेव्हिडोव्हमध्ये झाले.

Xv-XVII शतकांत रशियामध्ये झ्डानोव्ह आडनाव व्यापक झाले. बहुधा तो "विजदान" या शब्दावरून आला आहे, ज्याचा अर्थ तातारमध्ये भावपूर्ण प्रेमी आणि धार्मिक कट्टरपंथी असा होतो.

अक्चुरिन आडनाव वेगळे आहे. रशियन आवृत्तीमध्ये, तातार आडनावांना सहसा शेवट -ov (-ev) किंवा -in (-yn) असतो. परंतु टाटर मुर्झाच्या नावांमधून काढलेली काही सामान्य नावे कागदपत्रांमध्येही अपरिवर्तित राहिली: एनीके, अक्चुरिन, दिवे. अक्चुरिन "-in" या आडनावामध्ये रशियन शेवट नाही, तो एका प्राचीन कौटुंबिक नावाचा भाग आहे. त्याच्या उच्चार "एक -चुरा" - "पांढरा नायक" च्या रूपांपैकी एक. 15 व्या शतकात राहणारे मिशार-मोर्दोव्हियन राजकुमार आदाश मानले जाणारे अक्चुरिन कुटुंबाच्या प्रतिनिधींमध्ये, सुप्रसिद्ध अधिकारी, मुत्सद्दी आणि सैन्य होते.

अर्थात, तातार मुळांसह सर्व रशियन आडनावांची यादी करणे केवळ अशक्य आहे. हे करण्यासाठी, आपल्याला प्रत्येक विशिष्ट आडनावाची व्युत्पत्ती माहित असणे आवश्यक आहे.

बहुतेक तातार आडनावे कुटुंबातील पुरुष पूर्वजांपैकी एकाच्या नावाचे सुधारित रूप आहेत. अधिक प्राचीन वर्षांमध्ये, हे कुटुंबाच्या वडिलांच्या नावावरून आले, परंतु 19 व्या शतकाच्या सुरूवातीस, हा ट्रेंड हळूहळू बदलू लागला आणि सोव्हिएत सत्तेच्या आगमनाने, केवळ मुलगेच नव्हे तर नातवंडे देखील कुटुंबातील सर्वात मोठ्या व्यक्तीला एक सामान्य आडनाव देण्यात आले. भविष्यात, ते यापुढे बदलले नाही आणि सर्व वंशजांनी ते परिधान केले. ही प्रथा आजतागायत सुरू आहे.

व्यवसायातून तातार आडनावांची निर्मिती

अनेक तातार आडनावांचे मूळ (तसेच इतर लोकांची आडनावे) त्यांचे व्यवसाय ज्या व्यवसायात गुंतलेले होते त्या कारणामुळे आहे. तर, उदाहरणार्थ, उर्मनचेव - उर्मन (वनपाल), बक्षीव - बक्षी (लिपिक), कराउलोव - कराविल (गार्ड), बेकेटोव्ह - बेकेट (खानच्या मुलाचे शिक्षक), तुखाचेव्हस्की - तुखाची (मानक वाहक) इ. तातार आडनावांचे मूळ खूप मनोरंजक आहे, जे आज आपण रशियन मानतो, उदाहरणार्थ, "सुवोरोव" (15 व्या शतकापासून ओळखले जाते).

1482 मध्ये, सवार (सुवोर) व्यवसायातून त्याचे आडनाव प्राप्त करणारा सेवक गोरियन सुवोरोव, इतिहासात त्याचा उल्लेख केल्याबद्दल प्रसिद्ध झाला. त्यानंतरच्या शतकांमध्ये, जेव्हा सुवोरोव कुटुंबातील वंशजांनी त्यांच्या आडनावाचे मूळ काहीसे उंचावण्याचा निर्णय घेतला, तेव्हा सुवर कुटुंबाच्या स्वीडिश वंशजांविषयी एक आख्यायिका शोधण्यात आली, जे 1622 मध्ये रशियामध्ये आले आणि येथे स्थायिक झाले.

तातिशचेव हे आडनाव पूर्णपणे भिन्न आहे. तिचा पुतण्या इव्हान शाह - ग्रँड ड्यूक इव्हान III ची सेवा करणारे प्रिन्स सोलोमेर्स्की यांना चोरांना पटकन आणि अचूक ओळखण्याच्या क्षमतेसाठी देण्यात आले. त्याच्या अद्वितीय क्षमतेबद्दल धन्यवाद, त्याला "ताटेई" हे टोपणनाव मिळाले, ज्यावरून त्याचे प्रसिद्ध आडनाव आले.

आडनावांच्या उदयासाठी आधार म्हणून विशेषण

परंतु बरेचदा तातार आडनाव विशेषणांच्या नावांवरून आले ज्याद्वारे एक किंवा दुसर्या व्यक्तीचे नाव त्याच्या विशिष्ट वैशिष्ट्यपूर्ण गुणांमुळे किंवा विशेष चिन्हासाठी ठेवले गेले.

तर, बाजारोव आडनावाचा उगम बाजाराच्या दिवशी जन्मलेल्या पूर्वजांपासून झाला. बाझानोव्ह हे आडनाव मेहुण्यापासून उद्भवले-पत्नीच्या बहिणीचा पती, ज्याला "बाझा" म्हटले गेले. मित्राला, जो अल्लाह म्हणून अत्यंत आदरणीय होता, त्याला "वेलियामिन" असे संबोधले गेले आणि वेलियामिनोव (वेलियामिनोव) हे नाव या शब्दावरून आले.

ज्या पुरुषांकडे इच्छाशक्ती, इच्छा असते त्यांना मुराड्स असे संबोधले जात असे, मुराडोव्ह (मुराटोव्ह) आडनाव त्यांच्यापासून उत्पन्न झाले; गर्विष्ठ - बुल्गाक्स (बुल्गाकोव्ह); प्रिय आणि प्रेमळ - दाऊद, दाऊद, डेव्हिड (डेव्हिडोव्ह). अशा प्रकारे, तातार आडनावांचा अर्थ प्राचीन मुळे आहेत.

XV-XVII शतकांमध्ये, झ्डानोव्ह आडनाव रशियामध्ये बरेच व्यापक होते. असे मानले जाते की त्याचे मूळ "विजदान" शब्दापासून आहे, ज्याचे एकाच वेळी दोन अर्थ आहेत. उत्कट प्रेमी आणि धार्मिक कट्टर दोघांनाही हे नाव देण्यात आले. प्रत्येक झ्डानोव्ह आता त्याला सर्वात जास्त आवडणारी आख्यायिका निवडू शकतो.

रशियन आणि तातार वातावरणात आडनावाच्या उच्चारांमध्ये फरक

पुरातन काळात उद्भवलेल्या तातार आडनावांना रशियन समाजात फार पूर्वीपासून अनुकूल केले गेले आहे. बर्‍याचदा, आम्हाला आमच्या सामान्य नावांची खरी उत्पत्ती माहित नसते, कारण ती मूळ रशियन आहेत. याची बरीच उदाहरणे आहेत आणि काही मजेदार पर्याय आहेत. परंतु ज्या आडनावांना आपण अपरिवर्तनीय मानतो तेही रशियन आणि पूर्णपणे तातार समाजात थोड्या फरकाने उच्चारले जातात. अशा प्रकारे, अनेक तातार संगीतकार, ज्यांची नावे आणि आडनावे खाली दिली जातील, त्यांना फार पूर्वीपासून रशियन समजले जाते. तसेच अभिनेते, टीव्ही सादरकर्ते, गायक, संगीतकार.

टाटर आडनावांचा रशियन शेवट -in, -ov, -ev आणि इतर सहसा तातार वातावरणात गुळगुळीत केला जातो. उदाहरणार्थ, झालिलोवचा उच्चार झालिल, तुकायेव - तुकाई, अरकचीव - अरक्ची म्हणून केला जातो. अधिकृत कागदपत्रांमध्ये, नियम म्हणून, शेवट वापरला जातो. केवळ अपवाद म्हणजे वैयक्तिक मिशर्स्क कुळ आणि तातार मुर्झाची आडनावे, कारण ते नेहमीच्या तातार सामान्य नावांपेक्षा काहीसे वेगळे आहेत. याचे कारण म्हणजे त्या नावांमधून आडनाव तयार करणे जे बर्याच काळापासून व्यापक वापरात सापडले नाहीत किंवा पूर्णपणे विसरले गेले आहेत: एनीके, अक्चुरिन, दिवे. अक्चुरिन "-in" या आडनावात अंत नाही, परंतु प्राचीन नावाचा एक भाग आहे, ज्यामध्ये अनेक उच्चार पर्याय देखील असू शकतात.

वेगवेगळ्या वेळी दिसलेल्या मुलांची तातार नावे

प्राचीन कागदपत्रांच्या पृष्ठांवर, मुलांना बर्याच काळापासून त्यांना म्हटले गेले नाही. त्यापैकी बरेच अरब, पर्शियन, इराणी, तुर्किक मूळचे आहेत. काही टाटर नावे आणि आडनावे एकाच वेळी अनेक शब्दांचा समावेश करतात. त्यांचे स्पष्टीकरण ऐवजी जटिल आहे आणि नेहमीच योग्यरित्या समजावून सांगितले जात नाही.

मुलांच्या तातार वातावरणात बर्याच काळापासून न बोललेली जुनी नावे:

• बेबेक - बाळ, लहान मूल, लहान मूल;
• बाबाजन एक आदरणीय, आदरणीय व्यक्ती आहे;
• बागदासर - प्रकाश, किरणांचा पुष्पगुच्छ;
• बडक उच्चशिक्षित आहे;
• बायबेक - एक शक्तिशाली बे (स्वामी);
• सगैदक - बाणाप्रमाणे शत्रूंना मारणे;
• सुलेमान - निरोगी, सजीव, समृद्ध, शांततेत राहणे;
• मगदानूर - किरण, प्रकाशाचा स्रोत;
• मगडी - अल्लाहने ठरवलेल्या मार्गावर लोकांचे नेतृत्व करणे;
• झकारिया - नेहमी अल्लाहचे स्मरण करणे, एक वास्तविक माणूस;
• जरीफ - नाजूक, सौहार्दपूर्ण, आनंददायी, सुंदर;
• फागील - कठोर परिश्रम करणे, काहीतरी करणे, मेहनती;
• सॅटलिक हे खरेदी केलेले मूल आहे. या नावाचा दीर्घकालीन विधीचा अर्थ आहे. मुलाच्या जन्मानंतर, त्याला गडद शक्तींपासून वाचवण्यासाठी, त्याला काही काळ नातेवाईक किंवा मित्रांना दिले गेले आणि नंतर पैशासाठी “खंडणी” दिली गेली, तर मुलाचे नाव सॅटलिक असे ठेवले गेले.

आधुनिक तातार नावे 17 व्या -19 व्या शतकात तयार झालेल्या युरोपियन नावांच्या नावांपेक्षा अधिक काही नाहीत. त्यापैकी आयराट, अल्बर्ट, अख्मेत, बख्तियार, दामीर, जुफर, इलदार, इब्राहिम, इस्कंदर, इलियास, कामिल, करीम, मुस्लिम, रवील, रमिल, राफेल, रेनाट, सैद, तैमुर, फूआत, हसन, शामिल, शफकत, एडवर्ड, एल्डर, युसुप आणि इतर अनेक.

प्राचीन आणि आधुनिक मुलींची नावे

कदाचित, दुर्गम तातार गावांमध्ये, तुम्हाला अजूनही झुल्फिनूर, खाडिया, नौबुखार, नुरिनिसा, मरियम नावाच्या मुली सापडतील, परंतु अलिकडच्या दशकात, महिलांची नावे युरोपीय लोकांसाठी अधिक परिचित झाली आहेत, कारण ते त्यांच्यासारखे शैलीबद्ध आहेत. येथे त्यापैकी फक्त काही आहेत:

• आयगुल - चंद्राचे फूल;
• Alsou - गुलाब पाणी;
• अल्बिना पांढरा चेहरा आहे;
• अमिना सौम्य, निष्ठावान, प्रामाणिक आहे. अमीना हे प्रेषित मुहम्मदच्या आईचे नाव होते;
• बेला सुंदर आहे;
• गॉल - उच्च पदावर;
• गुझेल खूप सुंदर, चमकदार आहे;
• दिलारा - हृदयाला आनंद देणारा;
• Zaynap - भक्कम, पूर्ण बांधणी;
• झुल्फिरा - श्रेष्ठ;
• झुल्फिया - मोहक, सुंदर;
• इलनारा - देशाची ज्योत, लोकांची आग;
• इल्फिरा हा देशाचा अभिमान आहे;
• कद्रिया आदर करण्यास पात्र आहे;
• करीमा उदार आहे;
• लीला - गडद केसांचा;
• Leysan उदार आहे;
• नायला - ध्येय गाठणे;
• नूरिया - प्रकाश, तेजस्वी;
• रायला संस्थापक आहे;
• रायसा नेता आहे;
• रेजिना राजाची पत्नी, राणी आहे;
• रोक्साना - तेजस्वी प्रकाशासह प्रकाशित करणे;
• Faina तेजस्वी आहे;
• चुल्पन हा सकाळचा तारा आहे;
• एल्विरा - संरक्षण, संरक्षण;
• एल्मीरा कर्तव्यनिष्ठ आणि प्रसिद्ध आहे.

तातार वंशाचे प्रसिद्ध आणि व्यापक रशियन आडनाव

बहुतेक रशियन आडनावे मंगोल-टाटारांनी रशियावर विजय मिळवण्याच्या वर्षांमध्ये आणि संयुक्त रशियन-लिथुआनियन सैन्याने स्लाव्हिक देशांच्या सीमेच्या पलीकडे भटक्यांना हद्दपार केल्यानंतर दिसू लागले. मानववंशशास्त्रज्ञ तातार वंशाच्या उदात्त आणि सुप्रसिद्ध रशियन लोकांची पाचशेहून अधिक आडनावे मोजतात. त्यापैकी जवळजवळ प्रत्येकाच्या मागे एक लांब आणि कधीकधी सुंदर कथा आहे. मूलभूतपणे, या यादीमध्ये रियासत, बोयर आणि काउंटी नावे समाविष्ट आहेत:

• अब्दुलॉव्स, अक्साकोव्ह्स, अलाबिन्स, अल्माझोव्ह्स, अल्याबायेव्स, अनीचकोव्ह्स, अप्राक्सिन्स, अरकचेव्ह्स, आर्सेनीव्ह्स, अटलासोव्ह्स;
• बाझानोव्ह, बाजारोव्ह, बायकोव्ह, बक्शीव, बार्सकोव, बख्तियारोव, बायुशेव, बेकेटोव्ह, बुलाटोव्ह, बुल्गाकोव्ह;
• Velyaminovs;
• गिरीव्स, गोगोल, गोरचकोव्ह्स;
• डेव्हिडोव्ह;
• झ्डानोव्ह्स;
• दात;
• Izmailovs;
• Kadyshevs, Kalitins, Karamzins, Karaulovs, Karachinskys, Kartmazovs, Kozhevnikovs (Kozhaevs), Kononovs, Kurbatovs;
• लाचिनोव्ह;
• माशकोव्ह, मिनिन्स, मुराटोव्ह;
• Naryshkins, Novokreschenovs;
• ओगारेव;
• पेशकोव्ह्स, प्लेम्यानिकोव्ह्स;
• Radishchevs, Rostopchins, Ryazanovs;
• साल्टनोव्ह, स्विस्टुनोव्ह, सुवोरोव्ह;
• तर्खानोव्ह्स, तातिशचेव्ह्स, टिमिरियाझेव्ह्स, टोकमाकोव्ह्स, तुर्गेनेव्ह्स, तुखाचेव्ह्स;
• Uvarovs, Ulanovs, Ushakovs;
• खित्रोव, ख्रुश्कोव्ह;
• चादाएव्स, चेकमरेव्ह्स, चेमेसोव्ह्स;
• शारापोव्ह, शेरेमेटेव्स, शिश्किन्स;
• शचेर्बाकोव्ह;
• युसुपोव्ह्स;
• Yaushevs.

उदाहरणार्थ, अनीचकोव्हचे पहिले वंशज होर्डेचे होते. त्यांचा उल्लेख 1495 चा आहे आणि नोव्हगोरोडशी संबंधित आहे. अटलासोव्हना त्यांचे आडनाव बऱ्यापैकी सामान्य ठराविक तातार आडनाव - अटलासी वरून मिळाले. 1509 मध्ये इव्हान III च्या सेवेत दाखल झाल्यानंतर कोझेव्ह्निकोव्ह असे म्हटले जाऊ लागले. त्यांच्या कुटुंबाचे नाव पूर्वी काय होते हे निश्चितपणे माहित नाही, परंतु असे मानले जाते की त्यांच्या आडनावात "खोजा" शब्दाचा समावेश आहे, ज्याचा अर्थ "स्वामी" असा आहे.

वर सूचीबद्ध केलेले टाटर आडनाव, रशियन मानले जाते, परंतु मूळतः, ज्याची यादी पूर्ण नाही, सामान्यतः सध्याच्या पिढीला परिचित आहे. महान लेखक, अभिनेते, राजकारणी, लष्करी नेते यांनी त्यांचा गौरव केला. त्यांना रशियन मानले जाते, परंतु त्यांचे पूर्वज टाटर होते. त्यांच्या लोकांच्या महान संस्कृतीचा गौरव पूर्णपणे भिन्न लोकांनी केला. त्यापैकी प्रसिद्ध लेखक आहेत ज्यांच्याबद्दल अधिक तपशीलवार बोलणे योग्य आहे.

त्यापैकी सर्वात प्रसिद्ध:

• अब्दुरखमान अबसल्यामोव - XX शतकातील लेखक आणि गद्य लेखक. त्यांचे निबंध, कथा, कादंबऱ्या "गोल्डन स्टार", "गझिनूर", "अगम्य अग्नि" टाटर आणि रशियन दोन्ही भाषेत प्रकाशित झाल्या. अबसेल्यामोव्हने काझकेविचने रशियन "स्प्रिंग ऑन द ओडर" मध्ये, फदेवने "यंग गार्ड" मध्ये अनुवादित केले. त्याने केवळ रशियन लेखकांचेच नव्हे तर जॅक लंडन, गाय डी मौपसंत यांचेही भाषांतर केले.
• फाथी बर्नाश, ज्यांचे खरे नाव आणि आडनाव फातखेलिसलाम बर्नशेव एक कवी, गद्य लेखक आहे , अनुवादक, प्रचारक, थिएटर कामगार. अनेक नाट्यमय आणि गीतात्मक रचनांचे लेखक ज्यांनी तातार कथा आणि रंगमंच दोन्ही समृद्ध केले आहेत.
• करीम तिंचुरिन, एक लेखक म्हणून प्रसिद्ध होण्याव्यतिरिक्त, तो एक अभिनेता आणि नाटककार देखील आहे, व्यावसायिक तातार थिएटरच्या संस्थापकांमध्ये सूचीबद्ध आहे.
• गबदुल्ला तुके हे लोकांमध्ये सर्वात प्रिय आणि आदरणीय कवी, प्रचारक, सार्वजनिक व्यक्ती आणि साहित्यिक समीक्षक आहेत.
• गब्दुल्गाझीझ मुनासीपोव्ह - लेखक आणि कवी.
• मीरखैदर फैझुल्लिन - कवी, नाटककार, प्रचारक, लोकगीतांच्या संग्रहाचे संकलक.
• जहीर (झागीर) यरुल्ला उगीली एक लेखक, तातार वास्तववादी गद्याचे संस्थापक, सार्वजनिक आणि धार्मिक व्यक्ती आहेत.
• रिझैद्दीन फख्रेत्दीनोव हे एक तातार आणि वैज्ञानिक, धार्मिक व्यक्ती आहेत. त्याच्या कामांमध्ये, त्याने वारंवार स्त्री मुक्तीची समस्या मांडली, आपल्या लोकांना युरोपियन संस्कृतीची ओळख करून देण्याचे समर्थक होते.
• शरीफ बेगिल्डीएव, ज्यांनी कमल हे टोपणनाव घेतले, ते लेखक, एक उत्कृष्ट नाटककार आणि अनुवादक आहेत, ज्यांनी व्हर्जिन लँड अपटर्नड ऑफ टाटरमध्ये प्रथम अनुवादित केले.
• कमल गल्यास्कर, ज्यांचे खरे नाव गलीस्कर कमलेटिनोव आहे, ते तातार नाटकाचे खरे क्लासिक होते.
• यवडत इल्यासोव्ह यांनी मध्य आशियाच्या प्राचीन आणि मध्ययुगीन इतिहासाबद्दल लिहिले.

नाकी इसनबेट, इब्राहिम गाझी, सालिख बटालोव, अयाज गिलायाझोव, अमीरखान येनिकी, अटिला रसिख, अंगम अत्नाबाईव, शेखी मन्नूर, शेखिलिस्लाम मन्नूरोव, गॅरिफज्यान अखुनोव यांनीही तातार आडनावांचा गौरव केला आणि त्यांच्या मूळ साहित्यात त्यांची मोठी छाप सोडली. त्यांच्यामध्ये एक महिला आहे - फौजिया बायरामोवा - एक लेखिका, एक प्रमुख राजकीय व्यक्ती, मानवाधिकार कार्यकर्ता. पोलिश-लिथुआनियन टाटारमधून आलेले प्रसिद्ध हेन्रीक सिएनकीविच देखील या यादीत जोडले जाऊ शकतात.

टाटर लेखक, ज्यांची नावे आणि आडनावे वर दिलेली आहेत, सोव्हिएत काळात जगले आणि काम केले, पण आधुनिक टाटरस्तानमध्येही अभिमान बाळगणारा कोणीतरी आहे.

नंतरच्या काळातील तातारस्तानचे लेखक

निःसंशयपणे, शौकत गल्लीएव्हने त्याच्या उच्च लेखन प्रतिभेसाठी आपल्या देशबांधवांमध्ये सर्वात मोठी कीर्ती मिळवली. लेखकाचे खरे आडनाव इदियतुल्लिन आहे, त्याने वडिलांच्या वतीने त्याचे टोपणनाव घेतले. गॅलिव्ह त्याच्या पिढीचा एक उत्कृष्ट मुलगा आहे, 20 व्या शतकाच्या उत्तरार्धातील तातार लेखकांचा सर्वात तेजस्वी प्रतिनिधी.

सोव्हिएत आणि नंतर रशियन वर्षांमध्ये उच्च मान्यता मिळवणारे राऊल मीर-खैदारोव देखील टाटर लोकांच्या सर्व सन्मानास पात्र आहेत. रिनात मुखमादिव आणि कवी नजमी सारखे.

आपण प्रजासत्ताकाबाहेर ओळखल्या जाणाऱ्या तातार लेखकांची आणखी काही नावे आणि आडनाव आठवूया: रझील वलीव, जरीफ बशिरी, वखीत इमामोव, रफकत करमी, गफूर कुलखमेटोव्ह, मीरसाई अमीर, फोट सद्रीव, खामित समिखोव, इलदार युझीव, युनुस मिरगाझियान.

तर, 1981 ते 1986 पर्यंत त्यांनी यूएसएसआरच्या लेखक संघाच्या मंडळाचे नेतृत्व केले, 1981 ते आत्तापर्यंत - टाटरस्तानच्या लेखक संघाच्या मंडळाचे सदस्य. आणि फूट सॅड्रीव हे थिएटरसाठी सुमारे वीस नाटकांचे लेखक आहेत, लेखक संघाचे सदस्य आहेत. तातार आणि रशियन नाट्य व्यक्तिमत्त्वांसाठी त्याच्या कलाकृती फार पूर्वीपासून रूची आहेत.

महान तातार संगीतकार आणि कलाकार

उत्कृष्ट तातार लेखक, ज्यांची नावे आणि आडनावे सोव्हिएतनंतरच्या संपूर्ण जागेत प्रबुद्ध मनांनी अत्यंत मोलाची मानली आहेत, निःसंशयपणे त्यांच्या लोकांचा गौरव वाढवण्याचा सर्वोत्तम प्रयत्न केला आहे, जसे की उत्कृष्ट जगप्रसिद्ध व्हायोलिन वादक अलिना इब्रागिमोवा आणि अनेक प्रसिद्ध खेळाडू: फुटबॉल खेळाडू, हॉकी खेळाडू, बास्केटबॉल खेळाडू, सेनानी. त्यांच्या कामगिरीने लाखो ऐकले आणि पाहिले. पण थोड्या वेळाने, त्यांची जागा नवीन मूर्तींद्वारे मिटवली जाईल जी त्यांच्या जागी आली आहेत, ज्यांची हॉल आणि ट्रिब्यूनद्वारे प्रशंसा केली जाईल, तर लेखक, तसेच संगीतकार, कलाकार, शिल्पकारांनी शतकांपासून आपली छाप सोडली आहे.

प्रतिभावान तातार कलाकारांनी त्यांच्या कॅनव्हासमध्ये वंशपरंपरेसाठी त्यांचा वारसा सोडला. त्यापैकी अनेकांची नावे आणि आडनाव त्यांच्या मूळ भूमीत आणि रशियन फेडरेशनमध्ये ओळखले जातात. फक्त हॅरिस युसुपोव, ल्युटफुल्ला फट्टाखोव, बाकी उर्मन्चे आठवणे पुरेसे आहे, जेणेकरून आधुनिक चित्रकलाचे खरे प्रेमी आणि जाणकार ते कोण आहेत हे समजू शकतील.

प्रसिद्ध तातार संगीतकार देखील उल्लेख करण्यास पात्र आहेत. जसे फरीद यरुल्लिन, जे महान देशभक्तीपर युद्धात आघाडीवर मरण पावले, प्रसिद्ध शूले "शुरले" चे लेखक, ज्यात अतुलनीय माया प्लिसेत्स्काया नाचली; 1957 मध्ये यूएसएसआरच्या पीपल्स आर्टिस्टची मानद पदवी प्राप्त करणारे नाजीब झिगानोव्ह; Latyf Khamidi, ज्यांच्या कामांमध्ये ऑपेरा, वॉल्ट्झ, लोकांमध्ये आवडते आहेत; Enver Bakirov; सालिख सयदाशेव; आयदार गायनुलिन; सोनिया गुबैदुल्लिना, ज्याने "मोगली" कार्टूनसाठी संगीत लिहिले, रोलन बायकोव्हच्या "स्केअरक्रो" सह 25 चित्रपट. या संगीतकारांनी जगभरात तातार आडनावांचा गौरव केला आहे.

प्रसिद्ध समकालीन

जवळजवळ प्रत्येक रशियनला टाटर आडनाव माहित आहे, ज्याच्या यादीमध्ये बरिया अलिबासोव्ह, युरी शेवचुक, दिमित्री मलिकोव, सर्गेई शोकुरोव, मराट बशारोव, चुल्पन खामाटोवा, झेम्फिरा, अलसू, तिमती, ज्यांचे खरे नाव तैमूर युनुसोव्ह आहे. गायक, संगीतकार, सांस्कृतिक व्यक्तिमत्त्वात, ते कधीही हरवणार नाहीत आणि त्या सर्वांची तातार मुळे आहेत.

तातारस्तानची भूमी देखील उत्कृष्ट खेळाडूंमध्ये समृद्ध आहे, ज्यांच्या नावांची यादी करण्याचा कोणताही मार्ग नाही, त्यापैकी बरेच आहेत. ते कोणत्या प्रकारच्या खेळांचे प्रतिनिधित्व करतात, हे वर नमूद केले होते. त्यापैकी प्रत्येकाने केवळ त्यांच्या कुटुंबाच्या नावाचाच गौरव केला नाही, तर त्यांचा संपूर्ण इतिहास त्याच्या प्राचीन इतिहासासह. त्यापैकी अनेकांची खूप सुंदर तातार आडनावे देखील आहेत - निगमतुलिन, इझमालोव, जरीपोव, बिल्याटेडिनोव्ह, याकुपोव, दासेव, सफिन. प्रत्येकासाठी केवळ त्याच्या वाहकाची प्रतिभाच नाही तर मूळची एक मनोरंजक कथा देखील आहे.

बुल्गारो-काझान आणि तातार मूळचे 500 रशियन उपनाम

1. ABASHEVS. 1615 पासून खानदानी मध्ये. आबाश उलान कडून - कझान खानचे गव्हर्नर, ज्यांनी 1499 मध्ये रशियन सेवेकडे वळले. 1540 मध्ये आबाशेव्ह अल्योशा, चुलोक, बाशमक यांचा उल्लेख टवरचे रहिवासी म्हणून करण्यात आला होता, 1608 मध्ये चेबोकसरी जिल्ह्यात आबाशेव अवतल चेरेमिसिनची नोंद झाली होती, आडनाव तातार आबा "पैतृक रेषेतील काका", आबास "काका" यावरून आले होते. त्यानंतर, प्रसिद्ध शास्त्रज्ञ, लष्करी पुरुष, डॉक्टर.

2. अब्दुलॉव. मुस्लिम नाव अब्दुल्लाचे एक सामान्य आडनाव "देवाचा सेवक; अल्लाहचा सेवक". कझानच्या नागरिकांनी याचा मोठ्या प्रमाणावर वापर केला; उदाहरणार्थ, 1502 मध्ये काझानचा राजा अब्दुल-लेतिफ पकडला गेला आणि काशिराला त्याला वारसा म्हणून देण्यात आले. त्यानंतर, अब्दुलॉव हे थोर, शास्त्रज्ञ, कलाकार इत्यादींचे प्रसिद्ध आडनाव होते.

3. अब्दुलॉव्ह. 18 व्या शतकातील जमीन मालक; कदाचित तुर्किक-मंगोलियन avdyl "बदलण्यायोग्य व्यक्ती" कडून. 1360 च्या दशकात प्रसिद्ध असलेल्या गोल्डन हॉर्डे किंग अवडुलचे नाव या संदर्भात पहा.

4. AGDAVLETOV. 17 व्या शतकातील थोर लोक. गोल्डन हॉर्डे कडून, सीएफ.: तुर्किक-अरबी. akdavlet "पांढरी संपत्ती".

5. AGISHEVS. 17 व्या शतकातील थोर लोक. 1550 मध्ये पस्कोव्हमध्ये नमूद केलेल्या काझानमधील अगिश अलेक्सी कालितेव्स्की कडून; 16 व्या शतकाच्या पूर्वार्धात, आगीश ग्रियाझ्नॉय हे तुर्की आणि क्राइमियाचे राजदूत होते, 1667 मध्ये आगीश फेडर इंग्लंड आणि हॉलंडचे दूत होते.

6. ADASHEVS. 16 व्या शतकातील थोर लोक. प्रिन्स आदाश कडून, 15 व्या शतकाच्या मध्यभागी, पोझेखोनेय मधील कझान येथून ठेवले. 1510 मध्ये, ग्रिगोरी इवानोविच आदाश-ओल्गोव्हचा उल्लेख कोस्ट्रोमामध्ये करण्यात आला होता, ज्यांच्याकडून, एस.बी. वेसेलोव्स्कीच्या मते, आदाशेव गेले. 16 व्या शतकाच्या पूर्वार्धात आणि मध्यभागी, आदाशेव - इवान IV चे सक्रिय लष्करी आणि मुत्सद्दी, त्याला अनुक्रमे 1561 आणि 1563 मध्ये फाशी देण्यात आली. कोलोम्ना आणि पेरेयास्लावच्या परिसरात त्यांची वसाहत होती. तुर्को-तातार आदाश म्हणजे "आदिवासी", "सोबती". वर्ष 1382 अंतर्गत ओळखले जाणारे आदाश - रशियामधील तोखतामिशचे राजदूत.

7. अझानचीव. 18 व्या शतकातील थोर लोक. आडनावानुसार, व्होल्गा-तातार मूळ, सीएफ. तातार-मुस्लिम. अझांची, म्हणजे "मुएझिन".

8. अझांचीवस्की. 18 व्या शतकातील रईस, पोलिश-जेंट्रीद्वारे, अझांचीमधून (7 पहा). संगीतकार, क्रांतिकारी. ...

9. AIPOV. कझानमधील इस्माईल आयपोव्ह कडून, 1557 मध्ये खानदानी लोकांनी दिले.

10. AIDAROVS. सेवक: आयडारोव यू राज, 1578 पासूनचा थोर, कोलोमना मधील इस्टेट; आयदारोव मीना साल्तानोविच - 1579 पासून, रियाझस्कमधील इस्टेट. कदाचित आयदार, एक बुल्गारो-होर्डे राजकुमार जो 1430 मध्ये रशियन सेवेत दाखल झाला. आयदार हे सामान्यत: बल्गर-मुस्लिम नाव आहे ज्याचा अर्थ "आनंदाने सत्तेत" आहे. Aidarovs च्या Russified वातावरण पासून, अभियंते, शास्त्रज्ञ, आणि सैन्य ओळखले जातात.

11. AYTEMIROV. 17 व्या शतकाच्या मध्यभागी सेवक: इवान आयटेमिरोव्ह - 1660 मध्ये मॉस्कोमध्ये लिपिक, 1661-1662 मध्ये वर्खोटुर्ये येथे; वसीली आयटेमिरोव्ह - 1696 मध्ये पोलंडचे राजदूत, 1696-1700 मध्ये सायबेरियन ऑर्डरचे लिपिक

12. AKISHEVS. 17 व्या शतकाच्या मध्यभागी सेवक: ग्रियाझ्नॉय अकिशेव - 1637 मध्ये मॉस्कोमध्ये लिपिक, 1648 मध्ये लिपिक. Agishevs देखील पहा. आडनाव पारदर्शकपणे तुर्किक -तातार आहे - अकिश, अगिश कडून.

13. AKSAKOVS. 15 व्या शतकाच्या मध्यभागी, अक्साकोव्हने नदीवर अक्साकोव्ह गाव दिले. Klyazma, 15 व्या शतकाच्या शेवटी "नोव्हगोरोड मध्ये ठेवण्यात आले होते". हे अक्साकोव्ह इव्हान अक्साक, युरी ग्रंकचे पणजोबा आणि हजारो इवान कलिता यांचे आहेत. मखमली पुस्तकानुसार, इव्हान फेडोरोव, ज्याचे टोपणनाव "ओक्सक" होते, तो वेल्यामीनचा मुलगा होता, ज्याने होर्डे सोडले. अक्साकोव्ह लिथुआनियामध्ये होते, जिथे ते XIV शतकाच्या शेवटी दिसले. अक्साकोव्ह लेखक, प्रचारक, शास्त्रज्ञ आहेत. व्होरोन्त्सोव्ह, वेलिमिनोव्ह यांच्याशी नाते. तुर्को-तातार अक्षाक पासून, ओक्सक "लंगडा".

14. AKCHURINS. 15 व्या शतकात मिशारस्को-मोर्दोव्हियन राजकुमार आदाश, मुर्झाचे पूर्वज आणि अक्चुरिनचे कुलीन. 17 व्या - 18 व्या शतकात, सुप्रसिद्ध अधिकारी, मुत्सद्दी आणि सैन्य होते. आडनाव तुर्किक-बल्गेर एक चूर "पांढरा नायक" आहे.

15. अलाबर्डीव्ह अलाबेर्डीव्ह कडून, 1600 मध्ये याकोव्हच्या नावाखाली बाप्तिस्मा घेतला आणि नोव्हगोरोडमध्ये ठेवला. वोल्गा-तातार अल्ला बिर्डे कडून "देवाने दिले".

16. अलाबिन्स. 1636 पासून कुलीन. ХУ1 -ХУП शतकांमध्ये त्यांची रियाझानजवळ वसाहत होती (उदाहरणार्थ, कामेंस्की स्टॅनमधील अलाबिनो गाव - वेसेलोव्स्की 1974, पृ. 11). एनए बास्काकोव्हच्या मते, तातार-बश्कीरकडून. अलाबा "पुरस्कृत", "मंजूर". त्यानंतर, शास्त्रज्ञ, लष्करी पुरुष, प्रसिद्ध समारा गव्हर्नर.

17. अलाबायशेव्स. खूप जुने आडनाव. यारोस्लाव फ्योदोर फ्योडोरोविच अला-बाईशचा राजकुमार 1428 अंतर्गत नमूद आहे. एनए बास्काकोव्हच्या मते, आडनाव टाटर अला बाश "मोटली हेड" वरून आले आहे.

18. ALAEVS. 16 व्या आणि 17 व्या शतकाच्या सुरुवातीला, या आडनावाच्या अनेक सेवकांचा उल्लेख आहे. एनए बास्काकोव्हच्या मते, तुर्किक-तातार मूळ: अलाई-चेलेशेव, अलाई-लवोव, अलाई-मिखाल्कोव्ह यांना 4574 मध्ये पेरियास्लाव्हल जवळ एक इस्टेट मिळाली.

19. अलायकिन्स. 1528 मध्ये "सार्वभौम लोकांच्या पत्रांनुसार" अलाकिनचा मुलगा इवान अन-बायेवची इस्टेट होती. 1572 मध्ये अलालकिन तेमिर, आधीच रशियन सेवेत होता, त्याने क्रिमीयन झार डी-व्लेट-गिरेचा नातेवाईक मुर्झा दिवेला पकडले, ज्यासाठी त्याला सुजदादी आणि कोस्ट्रोमा जिल्ह्यांमध्ये इस्टेट मिळाले. अलायकिन, तेमिर यांचा उल्लेख केलेली नावे आणि आडनावे स्पष्टपणे तुर्को-तातार मूळची आहेत.

20. ALACHEVS. 1640 पासून मॉस्कोमध्ये कुलीन म्हणून उल्लेख केला गेला. 16 व्या शतकाच्या मध्यभागी काझान टाटारचे मूळ. बल्गारो -तातार शब्दाचे आडनाव "अलाचा" - पेस्ट्रीयाड.

21. अलाशिव. 16 व्या शतकाच्या मध्यापासूनचे थोर: याकोव टिमोफीविच अलाशिव, नव्याने बाप्तिस्मा घेतलेले. काशिराच्या परिसरातील वसाहती, जिथे काझानमधील लोकांना सहसा सामावून घेतले जात असे. तुर्को-तातार अलाशचे आडनाव "घोडा" आहे.

22. ALEEVES. 16 व्या शतकाच्या अखेरीस मेशचेरियकांचे मूळ रहिवासी म्हणून उल्लेख केले गेले, म्हणजे. टाटार-मिशार: 1580 मध्ये अलेवचा मुलगा व्लादिमीर नागाएव, बोयर्सच्या मुलांमध्ये दहा मेशेरियन, 1590 अंतर्गत मेशचेरा आणि कासिमोव्हमधील कोवेर्या निकितिच अलेव यांच्यामध्ये नोंदले गेले. एनए बास्काकोव्ह त्यांना तुर्किक वातावरणातील मानतात.

23. डायमंड्स. यूजीडीआर द्वारे पुराव्यानुसार, आडनाव ड्यूमा लिपिक अल्माझ इवानोवच्या मुलाकडून आले आहे, एक कझानचा मूल, बाप्तिस्म्याद्वारे एरोफेई नावाचा, ज्याला 1638 मध्ये स्थानिक वेतन वाटप करण्यात आले होते. 1653 मध्ये ते झार अलेक्सी मिखाइलोविचचे ड्यूमा लिपिक आणि प्रिंटर होते. व्होल्गा टाटरमध्ये, अल्माझ - अल्मास हे नाव "स्पर्श करणार नाही", "घेणार नाही" या संकल्पनेशी अंदाजे जुळते. या अर्थाने, हे ओलेमास शब्दाच्या जवळ आहे, जे अलेमासोव्हचे समान आडनाव बनवू शकते.

24. ALPAROVS. बुल्गारो-तातार Alt ir-ar कडून, जे, काझान टाटारमध्ये समान आडनाव पसरवण्याबरोबरच, त्याच्या रशियन आवृत्तीच्या तुर्को-बल्गेर मूळची साक्ष देऊ शकते.

25. अल्टीकुलाचेविच. 1371 च्या अंतर्गत, बोयर सोफोनी अल्टीकुलाचेविच ओळखले जातात, ज्यांनी व्होल्गा टाटारकडून रशियन सेवेत प्रवेश केला आणि बाप्तिस्मा घेतला. आडनावाचा तुर्को-तातार आधार स्पष्ट आहे: अल्टी कुल "सहा गुलाम" किंवा "सहा हात".

26. ALTYSHEVS. 18 व्या शतकातील थोर लोक. 1722 मध्ये पीटर I च्या पर्शियन मोहिमेत भाग घेतलेल्या काझानचा रहिवासी अब्द्रेन यूसीनोव्ह अल्टीशेव कडून, आणि नंतर बर्‍याचदा पर्शिया आणि क्रिमियामधील दूतावासांना भेट दिली.

27. ALYMOV. 1623 पासून कुलीन. अलिमोव्ह इव्हान ओब्लाझ कडून, ज्यांनी 16 व्या शतकाच्या पूर्वार्धात रियाझान आणि अलेक्सिन जवळील जमीन घेतली. अलीम - अलीम आणि ओब्लाझ ही तुर्किक मूळची नावे आहेत. XIX - XX शतकांमधील अलिमोव्ह. - शास्त्रज्ञ, लष्करी पुरुष, राजकारणी.

28. अलायबीव्ह. 16 व्या शतकात रशियन सेवेत दाखल झालेल्या अलेक्झांडर अलायबेव्ह कडून; मिखाईल ओलेबे कडून, ज्यांनी 1500 मध्ये रशियन सेवेत प्रवेश केला. अली-बे ही मोठी बे आहे. लष्कराचे वंशज, अधिकारी, प्रसिद्ध संगीतकार आणि ए.एस.

29. AMINEVS. ХУ1-ХУИ शतकांमधील थोर: अमिनेव्ह्स बारसुक, रुस्लान, अर्सलान, कोस्ट्रोमा आणि मॉस्कोजवळील इस्टेट्स. हे अमिनेव्ह मेसेंजर - किलिच अमीन आहेत, ज्यांनी 1349 मध्ये ग्रँड ड्यूक सेमियॉन द गर्व सोबत सेवा दिली. दुसरी आवृत्ती - पौराणिक रडशीचा दहावा गुडघा - इवान युरीविच टोपणनाव "आमेन?

30. AMIROVs 1847 मध्ये Amirovs एक Russified आडनाव म्हणून चिन्हांकित आहेत; 1529-30 पासून प्रथम नमूद केले: वासिल अमीरोव - स्थानिक ऑर्डरचा लिपिक; ग्रिगोरी अमीरोव - 1620-21 मध्ये - कझान जिल्ह्यातील पॅलेस गावांची गस्त, जसे 1617-19 मध्ये युरी अमीरोव्ह; मार्केल अमीरोव्ह - 1622-1627 मध्ये आर्झमासमध्ये लिपिक; इवान अमीरोव - 1638-1676 मध्ये - डेन्मार्क, हॉलंड आणि लिव्होनियाला संदेशवाहक. आडनावाचे मूळ तुर्किक-अरब आहे असे मानले जाते. अमीर - अमीर "राजकुमार, जनरल". काझान टाटरमध्ये आडनावाचा प्रसार देखील रशियन आडनावाच्या काझान आउटपुटला सूचित करतो.

31. ANICHKOVS. 14 व्या शतकात होर्डेपासून उत्पन्न झाल्याचे मानले जाते. नोव्हगोरोडमध्ये 1495 अंतर्गत अनीचकोव्ह्स ब्लॉखा आणि ग्लेबचा उल्लेख आहे. अरब-तुर्किक. anis - anich "मित्र". त्यानंतर, शास्त्रज्ञ, प्रचारक, डॉक्टर, लष्करी.

32. APPAKOV. क्रिमियन-कझान मुर्झा अप्पकने 1519 मध्ये रशियन सेवेत प्रवेश केला. कदाचित आडनावाचे मूळ कझानचे आहे. तातार. ap-ak "पूर्णपणे पांढरा".

33. अॅप्रॅक्सिन. सोलोखमीरचा नातू आंद्रेई इवानोविच अप्राक्स कडून, जो 1371 मध्ये गोल्डन हॉर्डेमधून ओल्गा रियाझांस्कीकडे गेला. XV-XVI शतकांमध्ये. अप्राक्सिनने रियाझानजवळील इस्टेटचे वाटप केले. 1610-1637 मध्ये. फ्योडोर अप्राक्सिन यांनी ऑर्डर ऑफ काझान पॅलेसचे लिपिक म्हणून काम केले. बोयर्स खित्रोव्ह्स, खानिकोव्ह्स, क्रायकोव्ह्स, व्हर्डेर्नीकोव्ह्स यांच्याशी नातेसंबंधात, त्याने अप्रक्स या टोपण नावाच्या तुर्किक मूळच्या तीन आवृत्त्या उद्धृत केल्या: 1. "शांत", "शांत"; 2. "शॅगी", "टूथलेस"; 3 "बढाई मारणे". रशियाच्या इतिहासात, ते पीटर I, सेनापती, राज्यपाल यांचे सहकारी म्हणून ओळखले जातात.

34. APSEITS. बहुधा, ते 16 व्या शतकाच्या मध्यभागी काझानहून आले होते. 1667 मध्ये इस्टेट मंजूर. अरब-तुर्किक अबू सेत यांचे आडनाव "नेत्याचे वडील".

35. ARAKCHEEVS. अरक-चेय इव्हस्टाफिएव्ह कडून, बाप्तिस्मा घेतलेला तातार जो 15 व्या शतकाच्या मध्यात रशियन सेवेत गेला आणि वसिली II चा लिपिक झाला. काझान टाटारांकडून तयार झाले. अरकीची टोपणनावे "मूनशाइनर, ड्रंकर्ड" आहेत. ХУШ-Х1Х शतकांमध्ये. अलेक्झांडर I चा तात्पुरता कामगार, गणना, Tver जवळ वसाहती.

36. ARAPOV. 1628 मध्ये खानदानी लोकांना दिले. 1569 मध्ये रियाझानमध्ये ठेवलेल्या अरप बेगीचेव्ह कडून. नंतर, 17 व्या शतकात, खबर अरापोव्ह मुरोममधील त्याच्या मालमत्तेसह ओळखले गेले. नावे आणि आडनावे, तसेच निवासस्थानानुसार, बहुधा ते काझानचे आहेत. लष्करी, पेन्झियाक लेखकांचे वंशज.

37. ARDASHEVS. 17 व्या शतकातील थोर लोक. अर्दाश कडून - मूळ कझानचा, निझनी नोव्हगोरोड प्रांतातील इस्टेट. संतती उल्यानोव, वैज्ञानिकांचे नातेवाईक आहेत.

38. ARSENIEV. 16 व्या शतकातील थोर लोक. आर्स्नी कडून, ओस्लान मुर्झाचा मुलगा, जो दिमित्री डॉन्सकोयला गेला. बाप्तिस्मा घेतल्यावर आर्सेनी लेव्ह प्रोकोपियस. कोस्ट्रोमा प्रदेशातील इस्टेट. वंशज एएस पुष्किनचे मित्र आहेत.

39. आर्टाकोव्ह्स. 17 व्या शतकातील थोर लोक. 1573 मध्ये नोव्हगोरोडमध्ये आर्टीकोव्ह सुलेश सेमोनोविचला रायफलमनचे डोके म्हणून चिन्हांकित केले गेले. तुर्किक कडून. artyk - "अतिरिक्त" artyk.

40. आर्तियुखोव. 1687 पासून कुलीन. आर्टिक कडून - आर्ट्युक - आर्ट्युक.

41. अरखारोव्स. 1617 पासून कुलीन. अरखारोव करौल रुडिन आणि त्याचा मुलगा सल्तान, जो कझान सोडला, 1556 मध्ये बाप्तिस्मा घेतला आणि काशिराजवळ एक इस्टेट प्राप्त केले. वंशज लष्करी, शास्त्रज्ञ आहेत.

42. ASLANOVICHEVS. 1763 मध्ये पोलिश खानदानी आणि खानदानी लोकांमध्ये, त्यापैकी एकाला नंतर रॉयल सेक्रेटरीचा दर्जा देण्यात आला. तुर्को -तातार अस्लान कडून - अर्सलान.

43. ASMANOVS. वसिली अस्मानोव हा बॉयरचा मुलगा आहे. 15 व्या शतकात नोव्हगोरोडमध्ये उल्लेख केला आहे. आडनावाने (आधार तुर्किक -मुस्लिम उस्मान, गोस्मन "कायरोप्रॅक्टर" आहे - पहा: गफुरोव, 1987, पृष्ठ 197), तुर्किक उत्पादन.

44. अटलासोव्ह. 17 व्या शतकाच्या अखेरीसचे थोर लोक, उस्तयुग परिसरातील वसाहती. उस्तयुगमधील कझानचे मूळ रहिवासी. अटलासी हे एक सामान्य काझान तातार आडनाव आहे. XUP- XVIII शतकाच्या सुरुवातीला अटलासोव्ह व्लादिमीर वासिलीविच - कामचटकाचा विजेता.

45. अखमाटोव्ह्स. 1582 पासून कुलीन. बहुधा, कझानमधील लोक, tk. 1554 च्या खाली काशिराजवळ फ्योडोर निकुलिच अखमाटोव्ह यांनी चिन्हांकित केले. अखमत हे एक सामान्य टर्को-तातार नाव आहे. 1283 च्या खालीही, बेस्मरयान अखमतचा उल्लेख केला गेला आहे, ज्याने कुर्स्क जमिनीत बास्क लोकांना विकत घेतले. Mat -Х1Х शतकांमधील अख्माटोव्ह - सैन्य, नाविक, सायनोडचे फिर्यादी.

46. ​​अखमेटोव्ह्स. 1582 पासूनचे थोर, 16 व्या -17 व्या शतकातील लिपिक, 18 व्या -20 व्या शतकातील व्यापारी आणि उद्योगपती. ... अरब -मुस्लिम शब्दाच्या हृदयात आह -मीट - अहमद - अखमत "स्तुती".

47. AKHMYLOVS. 16 व्या शतकातील थोर लोक. फ्योडोर अखमिल - 1332 मध्ये नोव्हगोरोडचे महापौर आणि 1553 मध्ये आंद्रे सेमोनोविच अख्मीलोव - रियाझानमध्ये. नोव्हगोरोड आणि रियाझानमधील त्यांच्या नियुक्तीनुसार, अख्मिलरवास बुल्गारो-कझानचे रहिवासी आहेत. 1318 आणि 1322 अंतर्गत रशियामधील गोल्डन हॉर्डे राजदूत, अखमिल, ओळखले जाते; कदाचित एक बल्गेरिन ज्याला रशियन चांगले माहित होते. इंग्रजी.

48. BABICHEVS. विशिष्ट राजघराणे. व्हिटोव्हटचे राज्यपाल बाबा इवान सेमोनोविच कडून, जे वसिली I आणि वसिली II ची सेवा करण्यासाठी निघून गेले. 16 व्या शतकात, खालील गोष्टी नमूद केल्या आहेत: मॉस्कोमध्ये, प्रिन्स कोलिश्का बाबिचेव्ह, 1568 अंतर्गत काझानमध्ये, "बेबीचेव्हचा मुलगा प्रिन्स बोरिसचे अंगण." बेक्लेमिशेव्स, पोलिव्हानोव्ह यांच्याशी नाते. एन.ए. बास्काकोव्हच्या मते, बाई बाचकडून "एका श्रीमंताचा मुलगा." रियाझान प्रदेशातील जमीन आणि कझानमधील सेवा पाहता, ते कझानमधून आणि कदाचित बल्गेरमधूनही येतात.

49. बॅगिन्स. 1698 अंतर्गत राजदूत आदेशात तख्तराले बागिनिनची नोंद आहे. 17 व्या शतकातील थोर लोक. बागी-बाकी "हे आरा-बो-तुर्किक" शाश्वत "चे वैयक्तिक नाव आहे.

50. बाग्रीमोव्ह. ओजीडीआरमध्ये असे नोंदवले गेले आहे की बाग्रीमने ग्रेट ड्यूक वसीली वसिलीविचकडे 1425 मध्ये ग्रेट हॉर्डे सोडले. 1480 मध्ये, लिपिक इव्हान डेनिसोविच बाग्रीमोव्ह काशीनमध्ये, 1566 मध्ये दिमित्रोवमध्ये युरी बोरिसोविच बाग्रीमोव्ह साजरा केला गेला. आडनाव बॅटरीम "माय हार्ट", "प्रिय" पासून तातार आहे.

51. बेसनिन्स. 1616 पासून कुलीन. तुर्की टोपणनाव बाझान पासून, बेसलान "किंचाळणारा".

52. बाझानोव्ह्स. 17 व्या शतकातील थोर लोक. तुर्किक-तातार बाझ कडून "मेहुणा, पत्नीच्या बहिणीचा नवरा". त्यानंतर, आर्किटेक्ट, शास्त्रज्ञ.

53. BAZAROVS. 16 व्या शतकाच्या अखेरीस कुलीन. 1568 मध्ये, तेमिर बाजारोव यारोस्लावमध्ये साजरा केला गेला. बाजाराच्या दिवशी जन्मलेल्या लोकांसाठी टोपणनाव.

54. बायबाकोव्ह्स. 17 व्या शतकातील थोर लोक. 17 व्या शतकात, लिपिक इवान प्रोकोपेयविच बायबाकोव्ह यांची नोंद झाली, 1646 मध्ये हॉलंडमधील राजदूत. आडनाव अरब-तुर्किक बाई बाक "सदासर्वकाळ श्रीमंत" आहे. त्यानंतर, लष्करी, शास्त्रज्ञ, सार्वजनिक व्यक्ती.

55. बाईकाचरोव्स. 16 व्या शतकातील थोर लोक, रायल्सक मधील एक इस्टेट. 1533 मध्ये, कझान फ्योदोर बायकाचकर मधील वसिली तिसरा दुभाषीचा उल्लेख केला गेला. तुर्किक-तातार कडून. उपनेम बाई कचकर "श्रीमंत लांडगा".

56. बाईक. Baybulat Baykov - Arzaamas मध्ये 1590 मध्ये एक सेवा तातार. त्याच्याकडून, बायकोव्ह - रियाझान, रियाझस्क मधील जमीन मालक, जिथे काझान -मिशर्स्क वातावरणातील लोक सहसा राहत होते.

57. बायकुलोव. रियाझानजवळ 16 व्या शतकाच्या अखेरीपासून इस्टेट. बायकुलोव फेडर टिमोफिविचचा उल्लेख 1597 मध्ये रियाझानमध्ये झाला होता. इस्टेटच्या स्थानाचा विचार करून, तो कझान-मिशर्स्क वातावरणातून आला आहे. बाई कुल हे टोपणनाव तुर्किक "श्रीमंत गुलाम" आहे.

58. BAIMAKOVS, 15 व्या शतकाच्या शेवटी, नोव्हगोरोड मधील एक इस्टेट. 1554 मध्ये बख्तियार बैमाकोव्ह इव्हान IV चा राजदूत होता. आडनाव आणि आडनाव तुर्किक-फारसी आहेत: बायक "नायक", बख्तियार "आनंदी".

59. बायटेरियाकोव्ह. 17 व्या शतकातील थोर लोक. युसुपोव्हशी संबंधित नोगाई येथील मुर्झा बायटेरिक कडून. कझान-तातार टोपणनाव बाई तिर्यक "फॅमिली ट्री" कडून.

60. BAITSINS. टॉल्माची, अब्दुल यांचा उल्लेख मॉस्कोमध्ये 1564 अंतर्गत आहे.

61. BAKAYEVS. 1593 पासून खानदानी मध्ये. बकी त्याच्या स्वतःच्या नावावरून, बकी "शाश्वत" आहे. बास्काकोव्ह "बकाएव - बा -कीव - माकीव - मकायेव" हे परिवर्तन गृहीत धरते. हे शक्य आहे की बगा - बकाएव नावाचे बल्गेरियन मूळ, कारण 1370 वर्षाखाली बल्गेरियन राजपुत्र सुलतान बाकोव्हच्या मुलाचा उल्लेख केला गेला.

62. बकाकिन्स. 16 व्या शतकातील थोर लोक. राजवाड्यातील लिपिक इवान मित्रोफानोविच बकाक-कराचारोव्ह कडून, ज्यांनी 1537-1549 मध्ये सेवा दिली. त्यानंतर, कझानचे रहिवासी: बकाकिन युरी. टाटर टोपणनावे: बकाका - बाक "लुक" पासून; कराची "बघणारा". कराचरोव्ह पहा.

63. बेकेशॉव. बाकेश - सेवा टाटारचे गाव, 1581 मध्ये लिपिक, cf. तुर्क. बकिश "लिपिक".

64. BAKIEVS. बकाएव्ह्स पहा.

65. बक्शीव. 15 व्या शतकाच्या मध्यावर, 1473 मध्ये स्टेपन लाझारेव बक्षात वसिली बक्षांचा उल्लेख करण्यात आला. XVI - XVII शतकांमध्ये. रियाझान प्रदेशातील खानदानी बक्शीव. बक्शे हा "लिपिक" आहे. पण कदाचित बाप्तिस्म्यापासून. टाटर, बक्शे, बक्की "प्रहरी". त्यानंतर - शिक्षक, एक कलाकार.

66. BACLANOV. 1552 पासून थोर. तुर्क, कॉर्मोरंट "जंगली हंस" चे टोपणनाव; सिम्बर्स्क आणि निझनी नोव्हगोरोड प्रांतांच्या बोलींमध्ये - "मोठे डोके", "चंप".

67. BACLANOVSKY. Baklanov पासून Polonized फॉर्म. ...

68. बालाकिरेव्स. जुने थोर कुटुंब. चौदाव्या शतकाच्या अखेरीस बालाकिरेव्सचा उल्लेख मन्सूरच्या तुर्किक भाषिक सैन्यात - मामाईचा मुलगा कियत, लिथुआनियामधील ग्लिन्स्कीसह, नंतर पुस्तकात केला गेला. Iv. बालाकीर 1510 मध्ये 16 व्या - 17 व्या शतकात काशीरा, कोलोमना आणि अरझमासच्या भूमीसह नोंदले गेले. ... 1579 मध्ये, प्रोन्या बालाकीरेव इवान IV च्या सेवेत होते). त्यानंतर, एक जुना थोर कुटुंब जे निझनी नोव्हगोरोड आणि रियाझान भागात स्थायिक झाले. या आडनावावरून, प्रसिद्ध संगीतकार एम.ए. बालाकिरेव.

69. बालशेव्स. 1741 ते 1751 पर्यंतचे थोर लोक. एनए बास्काकोव्हच्या मते, प्रेमळ प्रत्यय असलेल्या तुर्किक-तातार बॉलमधून आडनाव.

70. मेंढ्या. मुर्झा झदान, बारन टोपणनावाने, ज्याने 1430 - 1460 च्या दशकात ग्रेट ड्यूकची सेवा करण्यासाठी क्रिमिया सोडला. वसिली वसिलीविच डार्क, तुर्किक-तातार मूळच्या राम नावाचे आडनाव. हे शक्य आहे की बल्गेर मूळचे रामचे आदिवासी नाव बराज आहे. त्यानंतर - सैन्य, शास्त्रज्ञ, मुत्सद्दी.

71. बॅरानोव्स्की. बरानोव्ह कडून पोलोनाइज्ड फॉर्म. पोलिश कडून - लिथुआनियन टाटार. 1774 मध्ये कर्नल मुस्तफा बारानोव्स्की वॉर्साचा शेवटचा बचावकर्ता होता. त्यानंतर - शास्त्रज्ञ, अर्थशास्त्रज्ञ, OS चे शोधक, 1987, पृ. १३6३)

72. बारनचेव्हस. काझानच्या बाप्तिस्मा घेतलेल्या नागरिकांपैकी: 1521 मध्ये वसिली बा-रांचीव, व्हेरीमध्ये ठेवलेले; 1622 मध्ये पीटर आणि इव्हान सेमोनोविच बरांचिव्स यांना उगलिचमध्ये ठेवण्यात आले. बरान्चेयेव्समधील "मखमली पुस्तक" मध्ये, क्रिमियामधील स्थलांतरितांना देखील सूचित केले आहे.

73. DRAMS. 16 व्या शतकातील थोर लोक. इवान इवानोविच बराश आणि त्याचे मुल आदाश, नेदाश आणि केतलेचे कडून, जे 15 व्या शतकात रशियाला गेले. तुर्किक-फारसी भाषेतील टोपणनाव. कोकरू "नोकर, क्लीनर". वरच्या सेवा वर्गातून. इवान अलेक्झांड्रोविच बार्बाशाचा उल्लेख 15 व्या शतकाच्या अखेरीपासून 1535-36 पर्यंत केला गेला. 1565 - 1572 मध्ये सुझ्डल प्रिन्स वसिली इवानोविच बाराबोशिन ओप्रिचिनामध्ये होते. तुर्किक-बल्गचे आडनाव. बार बाशी शब्द "एक डोके आहे".

75. बारसुकोव्स. 16 व्या - 17 व्या शतकातील थोर लोक याकोव्ह कडून - अमीनेवचा मुलगा बारसुक, जो 15 व्या शतकाच्या सुरूवातीस रशियाला आला आणि कोस्ट्रोमाजवळ जागा मिळाली. XVI - XVII शतकांमध्ये. बार्सुकोव्ह्स मेशचेरा आणि अरझमासमध्ये आहेत, ते मिशारांकडून काय आहेत याचा निर्णय घेत आहेत: सेमियन बार्सुक - इवान क्लेमेंटेविच अमिनेव्हचा मुलगा; 1564 च्या आध्यात्मिक पत्रात निकिता याकोव्लेविच अमिनेव्ह यांनी उल्यान बार्सकोव्ह अमिनेव ही अफवा होती. आडनाव बोर्सुक या टोपणनावाने आले आहे, जे तुर्को-बल्ग वरून आले आहे. बिबट्या 15 व्या शतकात बॅरीकोव्ह्स ग्रेट ड्यूककडे रवाना झाले. इवान मिखाइलोविच लिथुआनिया पासून Tver. टोपणनाव किपचा आहे. बारिक "पातळ, पातळ" किंवा बराक मधून - पोलोव्त्सियन खान बराकचे नाव, ज्याचा अर्थ "शॅगी कुत्रा" आहे.

77. बास्काकोव्ह्स. स्मोलेन्स्क, कलुगा आणि तुला प्रांतांमध्ये इस्टेटसह 1598 पासूनचे थोर लोक. मूळमध्ये अनेक आवृत्त्या आहेत: 1. बास्काक अमरागन यांच्याकडून, जो तेराव्या शतकाच्या मध्याच्या आसपास व्लादिमीरमध्ये राज्यपाल होता (शक्यतो बल्गेरियन वंशाचे "अमीर" या उपाधीचे टोपणनाव; 2. टाटारच्या बास्काक इब्राहिम कडून; 3. 15 व्या - 16 व्या शतकात रशियावरील बास्काक्सचे वंशज, विविध सेवकांकडून, उदाहरणार्थ, बास्काक्स अल्बिच, बुदार, कुडाश, तुताई इत्यादी नंतरच्या - सैन्य, शास्त्रज्ञ, उदाहरणार्थ, एनए बास्काकोव्ह.

78. बासमॅनोव्ह्स. 16 व्या शतकातील थोर लोक. डॅनियल बेस-मॅन कडून, प्रथम 1514 मध्ये नमूद केले गेले आणि नंतर कॅझनच्या मोहिमांमध्ये सक्रिय सहभागी झाले. आडनाव काझान-तातार टोपणनाव बसमा "सील, चिन्ह" वरून आहे.

79. बास्टानोव. 1564 मधील थोर लोक, नोव्हगोरोड जवळ उतरतात, जे प्राचीन मार्ग दर्शवतात. 1499 मध्ये, Adash आणि Bustman Bas-tanovs, 1565 मध्ये Yanaklych, Tetmesh, Tutman Bastanovs, Tetmesh सह 1571 मध्ये oprichnik होते, आणि Tutman 1575 मध्ये लिथुआनियाचा संदेशवाहक होता. नावे तुर्किक-पर्शियन बस्तान "प्राचीन" मूळ पासून देखील बोलतात: आदाश, बस्टमन, टेटमेश, टुटमन, यनाक्लीच.

80. BATASHOVS. 1622 पासून थोर लोक, कोस्ट्रोमा जवळ उतरतात, जिथे काझानमधील लोक सहसा राहत होते. 16 व्या शतकाच्या सुरूवातीस स्टेपन आदाशला फ्योदोर बटाशचा मुलगा म्हणून नोंदवल्यापासून, आडशेव्हशी नात्यात. तुर्किक बॉट "उंट" चे टोपणनाव. त्यानंतर - मोठे प्रजनन करणारे, अधिकारी.

81. BATURINS. 15 व्या शतकाच्या सुरूवातीला होर्डे सोडून गेलेल्या मुर्झा बतूरपासून ते रियाझांस्कीच्या प्रिन्स फ्योडोर ओल्गोविचपर्यंत. मेथोडियसच्या बाप्तिस्म्यामध्ये वंशज बोयर्स आणि रोमानोव्ह होते. लिओन्टीव्ह्स, पेट-रोवो-सोलोव्होव्ह यांच्याशी नाते. तुर्को-बल्गेर बाटियर पासून, बाटूर "बोगाटिर". त्यानंतर - वैज्ञानिक, योद्धा, शिक्षक.

82. BAKHMETYEV, जो 15 व्या शतकाच्या पूर्वार्धात ग्रँड ड्यूक वसिली वसिलीविच द डार्कची सेवा करण्यासाठी निघून गेला, कासिम आणि याकूब अस्लम बखमेट या भावांसह, राजकुमार मेशचेर्स्की यांच्याशी नाते दाखवले गेले. ओस्लाम, अस-लॅम-तुर्को-बल्गेरियन आर्स्लान "सिंह" कडून; बखमेट-तुर्किक-मुस्लिम मुहम्मद-वेडाकडून किंवा तुर्किक "बाई अहमद" कडून. बहुधा, ते बल्गेर-बर्टस वातावरणातून आले आहेत. त्यानंतर - वैज्ञानिक, क्रांतिकारक, एनजी चेर्निशेव्हस्की ओएस, 1987, पी. 115).

83. बख्तेयारोव. प्रिन्स बख्तेयार आणि त्यांचे मुलगे दिवे, येनाले आणि चेलीबे यांच्याकडून, ज्यांना 16 व्या शतकात रोस्तोव यारोस्लावस्की जिल्ह्यात वसाहत मिळाली. बाप्तिस्म्यामध्ये, ते प्रिमकोव्हचे राजपुत्र बनले. इतर बख्तेयारोव देखील ओळखले जातात: अस्लान बख्तेयार - 16 व्या शतकाच्या सुरूवातीस पोलंडचे राजदूत; एनाले बख्तेयारोव - 17 व्या शतकातील एक लिखित प्रमुख, सायबेरियन पायनियरांपैकी एक. आडनाव तुर्किक - फारसी बायखेत इर "आनंदी पती" आहे.

84. BACHMANOVS. 16 व्या शतकातील रियाझान आणि नोव्हगोरोडच्या परिसरातील वसाहती असलेले कुलीन. मिखाईल बाचमानोव्ह 1490 मध्ये ट्रिनिटी मठाचे वडील आहेत. 1238-40 मध्ये व्होल्गा प्रदेशातील मंगोलविरोधी उठावाच्या नेत्यांपैकी एकाने "बाचमन" या टोपणनावाने आडनाव घातले होते.

85. BASHEVS. 1603 मध्ये ओठांचे प्रमुख असलेल्या स्टेपन बाशेव कडून. आडनाव टाटर शब्द bash "head" वरून आहे.

86. बाशकिन्स. एनआय कोस्टोमरोव्हच्या मते: "आडनावाने, तातार वंशाचा निर्णय" - बशेव्स पहा.

87. बाशमाकोव्स. 1662 पासून थोर. डॅनियल कडून. बूट-

वेल्यामीन, 1447 अंतर्गत नमूद आहे, त्याच्या मुलांसह, ज्यांची नावे आबाश, ताश्लीक, काबलुक होती. सर्व नावे तुर्को-तातार टोपणनाव आहेत.

88. बायुशेव. सिम्बर्स्क प्रांताच्या अलाटिर जिल्ह्यातील वसाहतींसह 1613 पासून कुलीन. बायुश रझगिल्डे-ईवा कडून. बायूश हे श्रीमंत होण्यासाठी टाटारांपासून बनले आहे.

89. BEGICHEVS. कझान मुर्झा बेगिच कडून, 1445 मध्ये रशियामध्ये कैदी झाला. अल्फेरी डेव्हिडोविच बेगीचेव्हला 1587 मध्ये काशिराजवळील वसाहत मिळाली, नंतर अरप बेगीचेव्हची वसाहत कोलोमना, रियाझान, अरझमास जवळ नोंदली गेली. वंशज शास्त्रज्ञ, नाविक आहेत.

90. नवीन चालत आहे. 1590 अंतर्गत नमूद केलेल्या मेशचेरा मधील बेगुनोव वोइन इवानोविच कडून. 17 व्या शतकात, त्यांना झाकस्की लाइनच्या बांधकामाकडे हलवण्यात आले.

91. बीकेट्स. 1621 पासून कुलीन. आडनाव तुर्क, टोपणनाव बेकेट "खानच्या मुलाचे शिक्षक" आहे. त्यानंतर - शास्त्रज्ञ, लष्करी.

92. बेक्लेमिशेव्स. 15 व्या शतकातील थोर राजकुमार. तातार राजपुत्रांचे वंशज शिरीन्स्की-मेशचेर्स्की. 1472 च्या सुरुवातीस, पीटर फेडोरोविच आणि

सेमियोन बेक्लेमिशेव्स यांना मॉस्कोचे राज्यपाल म्हणून संबोधले जाते. XIV शतकाच्या उत्तरार्धात, फेडर एलिझारोविच बेक्लेमिश -बर्सेन आणि XV - XVI शतकांच्या शेवटी. बर्सन -बेक्लेमिशेव इव्हान निकितीच - लिथुआनिया, क्राइमिया आणि पोलंडचे अनेक राजदूत. सूत्रांनी त्याचे वर्णन "खूप अभिमानी व्यक्ती" असे केले. त्याचे वडील निकिता बेक्लेमिशेव कझानचे राजदूत होते. मॉस्को क्रेमलिनचे "बेक्लेमिशेवा स्ट्रेलनित्सा" ही नावे, मॉस्को आणि पेरेयास्लाव्स्की जिल्ह्यांमधील बेक्लेमिशेव्हस गाव, रशियन सेवेमध्ये बेक्लेमिशेव्हच्या प्रवेशाच्या प्रिस्क्रिप्शनची साक्ष देतात. आडनाव तुर्किक बेक्लेमिश "पहारा, लॉकिंग" पासून आहे. वंशजांमध्ये - प्रसिद्ध लेखक, "" शास्त्रज्ञ, कलाकार इ.

93. बेकलेशेव्स. 1619 पासून बॉयर्स आणि रईसांच्या मुलांमध्ये रेकॉर्ड केलेले. बेक्लेश कडून - मुहम्मद बल्गेरिनचा मुलगा, ज्याने 13 व्या शतकात मेशचेरामध्ये इस्लामचा प्रसार केला आणि नंतर ऑर्थोडॉक्सीमध्ये रूपांतरित केले. XV - XVI शतकांच्या शेवटी. प्रसिद्ध इव्हान टिमोफीविच बेक्ल्याशेव-झग्रीयाझस्की. तुर्को-बल्गेर बेक्ल्यावशेचे आडनाव "लॉकिंग, गार्ड पोस्टचे प्रमुख". त्यानंतर - पीटर I चे सहकारी, लष्करी पुरुष, नाविक, सिनेटर, राज्यपाल.

94. बेकोरीयुकोव्स. 1543 पासून थोर. आडनाव तुर्किक टोपणनाव byukeryak "hunchbacked" वरून आहे.

95. BELEUTOV. 16 व्या शतकातील थोर लोक, परंतु 18 व्या शतकात मुख्य कुटुंब मरण पावले आणि पुढे ओडिंट्सोव्ह-बेलेटोव्हमध्ये पुढे चालू राहिले. कुळाचा आधार अलेक्झांडर बेलेटचा आहे, जो दिमित्री डॉन्स्कोयच्या सेवेत गेला आणि 1384 मध्ये त्याला होर्डेचा राजदूत म्हणून पाठवण्यात आले. पहिल्या मॉस्को बॉयर्सपैकी एक अलेक्झांडर बेल्यूटला काझोझ राजपुत्र रेडेडीची आठवी टोळी मानली जात असे. तुर्किक आडनाव. पांढरा, त्रास देणारा "अस्वस्थ".

96. BELYAKOVS. पोलिश-लिथुआनियन टाटारांकडून, जे 14 व्या शतकाच्या शेवटी लिथुआनियाला गेले आणि 18 व्या शतकाच्या अखेरीपर्यंत तुर्किक वंशाचे जतन केले. युसुफ बेल्याक - सामान्य, 1794 मध्ये वॉर्साचा शेवटचा बचावकर्ता.

97. बर्डीबेकोव्ह्स. 16 व्या शतकाच्या शेवटी सोडलेल्या लोकांपासून ते गोल्डन हॉर्डेच्या उत्तर भागातील टाटारमधील मामाईचा मुलगा मन्सूर-कियतसह लिथुआनियाला गेले. Türko-Bulgar कडून आडनाव. बर्डी बेक "दान केलेली बेक".

98. BERDYAEVS. 1598 पासून कुलीन, स्मोलेन जवळ जमीन-

Skom आणि Pereyaslavl. तुर्किक आडनाव. बर्डी टोपणनाव "दान". त्यानंतर - शास्त्रज्ञ, तत्त्वज्ञ ओएस, 1987, पी. 130).

99. बर्कुटॉव्ह. 17 व्या शतकातील थोर लोक. मुर्झा बर्कुट कडून, कडोम मिशरीन, ज्यांनी 16 व्या शतकाच्या शेवटी ख्रिश्चन धर्म स्वीकारला. बर्कुट हे XVI-XVII शतकांचे वारंवार नाव आहे. ... तातार सुवर्ण गरुड "सोनेरी गरुड; शिकारी पक्षी" किंवा पासून तयार.

100. BERSENEV. 16 व्या शतकातील थोर लोक. ज्ञात: इवान बर्सेनेव्ह - 1568 मध्ये कझानमधील एक सेवक, पीटर बर्सेनेव - 1686 - 1689 मध्ये परराष्ट्र कार्यालयाचा लिपिक. कुटुंबाचे संस्थापक, इव्हान निकितीच बर्सेन-बेक्लेमिशेव, वसिली तिसऱ्याच्या कारकीर्दीत ड्यूमा कुलीन होते. आडनाव टाटर शब्द berSen "rosehip" वरून आहे, परंतु, कदाचित, bersin पासून देखील, म्हणजे. "तू एकटा आहे". बेक्लेमिशेव्सच्या संबंधात, ते वल्गराइज्ड बर्टसमधून येऊ शकतात. Bersenevs नावाने, मॉस्को आणि Pereyaslavl जिल्ह्यातील Bersenevka गावे, मॉस्को मध्ये Bersenevskaya तटबंदी.

101. BIBIKOVS. 16 व्या शतकातील थोर लोक. झिदिमीरच्या नातवापासून, एक तातार, ज्याने ब्लू हॉर्डेला ग्रँड ड्यूक मिखाईल यारोस्याविचकडे सोडले. झिदिमीर दिमित्रीचा मुलगा 1314 मध्ये प्रिन्स फ्योडोर मिखाइलोविचचा सासरा होता आणि नातू फ्योडोर मी-कुलिच टोपणनाव बिबिक (तुर्क, बे बेक "श्रीमंत मास्टर"-बिबिकोव्ह कुटुंबाचा संस्थापक झाला. ते संबंधित होते. थोर Tver कुटुंबांना, ज्यांच्यामध्ये डेव्हिड बिबिक होते - 1464 मध्ये प्सकोव्हचे राजदूत, अरझमासमधील वसाहत, इवान बिबिकोव्ह - 16 व्या शतकात क्रिमियाचे अनेक राजदूत, नंतर - राजकारणी, लष्करी पुरुष, शास्त्रज्ञ.

102. BIZYAEVS. 17 व्या शतकातील थोर लोक. Kirey Bizyaev कडून, एक बंदूकधारी, मूळचा काझानचा, कुर्स्कजवळील लेबेडियन येथील इस्टेट. Kirei आणि Bizyay ही तुर्किक नावे आहेत.

103. बिमर्झिन. बाय -मिर्झा कडून - 1554 मध्ये रशियन राजदूत

युसूफसह नोगाईमध्ये 1556. तुर्किक आडनाव. बाई-मुर्झा "श्रीमंत गुरु".

104. अस्वल. अरप, इस्तोमा आणि झम्यात्ना बिरेवी - 1556 मध्ये बाप्तिस्मा घेतलेल्या टाटारांकडून, 16 व्या - 17 व्या शतकातील वसाहती. काशीरा आणि कोलोमना जवळ. टाटरचे आडनाव, बीर "द्या!" बिरुय

1240 च्या अंतर्गत बटूच्या राज्यपालांपैकी एक

105. बर्किन्स. इव्हान मिखाइलोविच बिर्क कडून, जो सुरुवातीला निघून गेला. प्रिन्स फ्योडोर ओल-गोविच रियाझानच्या सेवेत XV शतक. 1560, 1565 मध्ये, प्योत्र ग्रिगोरिविच बिर्किन यांना ओळखले जाते, ज्यांच्याकडे रियाझन जवळील मालकी होती आणि 16 व्या - 17 व्या शतकात. अनेक सेवक बिर्किन्स: रोडियन पेट्रोविच - 1587 मध्ये इवेरियाचे राजदूत; वसिली वासिलीविच - झार अलेक्सी मिखाइलोविचचा कारभारी. तुर्किक-मंगोलियन बिर्के, बर्क मधील आडनाव

"मजबूत, पराक्रमी". एन.ए. बास्काकोव्हच्या मते, ते बाई -चुरिन - बाचुरिन्स यांच्याशी संबंधित आहेत, ज्यांना 1685 मध्ये खानदानी प्राप्त झाले आणि तांबोव प्रांतातील इस्टेटसह बी -चुरिन - मिचुरिन्समध्ये रूपांतरित झाले. आडनाव बल्गारो - तातार बे चूर "श्रीमंत नायक" आहे.

107. ब्लॉकिन्स. 15 व्या शतकाच्या सुरूवातीस रशियन सेवेकडे वळलेल्या बिग हॉर्डेच्या इवान ब्लॉखा कडून. 1495 मध्ये, इव्हान इवानोविच ब्लोखा - अनीचकोव्हची नोव्हगोरोडमध्ये नोंद झाली. त्यानंतर - शास्त्रज्ञ, क्रांतिकारी, खेळाडू.

108. BOGDANOVS. 16 व्या शतकातील थोर लोक.

तुर्किक-तातार उत्पत्तीच्या दोन ओळी: १) बोगदानोवचा मुलगा तुझाक कडून, 1580 मध्ये कुलीन म्हणून नोंदला गेला आणि इशिम बोगदानोव, जो 1568 मध्ये क्रिमियाला संदेशवाहक होता. रशियन सेवेत. 16 व्या शतकाच्या 60 च्या दशकात, कझानचे रहिवासी साजरे केले जातात - बोगदानोव्ह इव्हान बाबा, वसिली, त्यापैकी एक धनुर्धरांचा शतक होता. त्यानंतर - प्रख्यात शास्त्रज्ञ, तत्वज्ञ, कलाकार.

109. BOGDANOVSKY. पोलिश-लिथुआनियन टाटार कडून. ХУ-ХУ1 शतकांमध्ये. मिर्झा बोगदानोव आणि त्याची मुले नाझीख आणि नाझिम ओळखले जातात, ज्यांना 1651 मध्ये बेरेस्टोव्हच्या लढाईनंतर सज्जन पदावर उंचावले गेले आणि नंतर रशियन खानदानी लोकांकडे आणले गेले.

110. बुल्गारियन. 1786 पासून, थोर लोक डॅन्यूब बल्गेरियामधून माघार घेतात, जे कौटुंबिक शस्त्रास्त्रांमध्ये चंद्रकोरच्या उपस्थितीमुळे विरोधाभासी आहे - एक सामान्य मुस्लिम चिन्ह; म्हणून, ते, त्याऐवजी, व्होल्गा बल्गेरियाचे स्थलांतरित आहेत. या संदर्भात, कोस्ट्रोमा जवळील "बल्गेरियन व्हॉलोस्ट" हे नाव मनोरंजक आहे.

111. BOLTS. मिर्झा कुटलू-बगाचा मुलगा मिखाईल बोल्ट कडून, बी. होर्डेचा मुलगा, ज्याने XIV शतकात रशियन सेवेत प्रवेश केला. 1496 मध्ये ते आधीच थोर होते. आंद्रेई बोल्टिन, ज्याचे नाव अलाय आहे, 1548 मध्ये कझानजवळ मारले गेले, अखमत फेडोरोव बोल्टिनचा उल्लेख 1556 अन्वये झाला आणि 1568 मध्ये ओंद्रेई इवानोव बोल्टिनला काझानमध्ये एक सेवक म्हणून चिन्हांकित करण्यात आले. 15 व्या शतकाच्या अखेरीस, बोल्टा तानीवचा नातेवाईक म्हणून सूचीबद्ध आहे (पहा). 16 व्या - 17 व्या शतकापासून. प्रसिद्ध पुष्किन बोल्डिनोसह निझनी नोव्हगोरोड प्रदेशात बोल्टिन्सची मालमत्ता होती. संततीमध्ये, सायबेरियाचे विजेते, वैज्ञानिक, पुष्किन्सचे नातेवाईक ओळखले जातात.

112. बोरिसोव्हस. 1612 पासूनचे थोर, पोलंड आणि लिथुआनियाच्या परदेशी लोकांचे स्थलांतरित, जिथे ते वरवर पाहता मुस्लिम - तुर्किक जगातून आले होते, जसे की शस्त्राच्या कोटमध्ये दोन चंद्रकोरांच्या उपस्थितीचा पुरावा. त्यांना काझान - तातार भाषा चांगली माहीत होती, उदाहरणार्थ, निकिता वासिलीविच बोरिसोव, जे 1568 मध्ये कझानमधील ओकोलिनिच होते आणि त्यांनी टाटर भाषेत काझान सौदेबाजीचे कॉपीस्ट म्हणून काम केले.

113. बोर्कोव्स्की. 1674 पासूनचे थोर लोक, पोलंडमधील स्थलांतरित, जिथे ते वरवर पाहता तुर्किक जगातून आले होते, त्यांच्या आडनावावरून याचा पुरावा मिळाला, जो तुर्किकमधून आला आहे. ब्युरेक "हॅट", एनए बास्काकोव्हच्या मते.

114. बोरोविटिकोव्ह्स. 16 व्या - 17 व्या शतकातील थोर लोक 15 व्या शतकाच्या शेवटी मेशचेरा सोडून गेलेल्या प्रिन्स वसिली दिमित्रीविच बोरोविटिक यांच्याकडून नोव्हगोरोडजवळील वसाहतींसह.

115. BUZOVLOVS. टाटारांच्या चेस-तिगाई बुझोवल्याकडून. 15 व्या शतकाच्या मध्यभागी, बुझोव्लेव्हच्या "बाहेरील" आधीच नमूद केले गेले होते. 1649 पासून, खानदानी. आडनाव टाटरचे आहे - मिशार्स्की टोपणनाव बुझावली "एक वासरू आहे".

116. बुक्रायबोव. 1658 मध्ये लिथुआनियन दूत पासून मॉस्को पर्यंत, उलन बुक्र्याब. तुर्किक आडनाव. byukre "hunchbacked".

117. बुलाटोव्ह. आधीच XVI - XVII शतकांमध्ये. काझीराच्या रहिवाशांच्या जमिनींच्या नेहमीच्या एकाग्रतेच्या ठिकाणी काशिरा आणि रियाझानजवळ जमीन होती, खानदानी प्रवेशाची तारीख - 1741. तुर्किक दमास्कचे आडनाव - स्टील. XVIII - XIX शतकांमध्ये. सामान्य - सायबेरियाचे राज्यपाल, डिसेंब्रिस्ट, शास्त्रज्ञ, लष्करी. चौदाव्या शतकाच्या अखेरीस मामाईचा मुलगा मन्सूर-कियात लिथुआनियाला स्थलांतरित. 1408 मध्ये, त्यापैकी काही, स्विद्रिगाइलाच्या सैन्यात, रशियन सेवेसाठी निघाले, जिथे त्यांना नोव्हगोरोड आणि मॉस्कोजवळ जमीन मिळाली. 15 व्या शतकात, त्यांना बोयर्स म्हणून ओळखले जाते; 1481 मध्ये, नोव्हगोरोडमधील राज्यपाल चिन्हांकित केले गेले.

118. बुल्गाकोव इतरांप्रमाणेच तुर्को-तातार बुल्गाक "अभिमानी माणूस" कडून पहिले आडनाव. इव्हान इवानोविच शाई कडून - बुल्गाक, एका खानचे कुळ, जे 15 व्या शतकाच्या सुरूवातीस सेवेत दाखल झाले ओल्गा रियाझांस्की ते त्यांचे मुलगे गोलित्सासह. XV - XVI शतकांमध्ये. मॉस्को जवळील गावांसह आधीच बोअर रँक आणि गावे होती. 1566 मध्ये - 1568 बॉयर्स प्योत्र आणि ग्रिगोरी आंद्रेयविच बुल्गाकोव्ह हे कझानमध्ये व्हॉईवोड होते आणि कुलमानमेटोवो आणि इतरांसह काझानच्या परिसरातील स्थानिक "" गावे होती. 15 व्या शतकाच्या सुरूवातीला होर्डे सोडून गेलेल्या मॅटवे बुल्गाकोव्हपासून ते रियाझान राजकुमार फ्योडोर वसिलीविच आणि जो त्याचा भाऊ डेनिसीसोबत त्याच्या सेवेत होता.

बुल्गाकोव्हमध्ये प्रसिद्ध लेखक, शास्त्रज्ञ, योद्धे, तत्त्ववेत्ता आणि महानगर उदयास आले, ज्यांचे वेगळे, परंतु तुर्किक मूळ होते.

119. बुल्गारिन. 1596 पासून कुलीन, कोस्ट्रोमाच्या परिसरातील इस्टेट्स, जेथे काझान वातावरणातील लोक सहसा राहत होते. येथे, नोवोटोर्झोक जिल्ह्यात, बल्गेरियन ओठ किंवा व्होलोस्ट होते. त्याच आडनावाखाली (उदाहरणार्थ, 19 व्या शतकाच्या पूर्वार्धातील लेखक फडडे बुल्गारिन) पोलिश टाटारमधील लोक होते.

120. बुनिन्स. बुनिन प्रोकुडा मिखाइलोविच कडून, ज्यांचे आजोबा, ज्यांनी होर्डे सोडून रियाझान राजपुत्रांना दिले, त्यांना रियाझस्की जिल्ह्यात जमीन मिळाली. इतर स्त्रोतांनुसार, 1445 अंतर्गत, रियाझानचा रहिवासी बंको ग्रँड ड्यूक वसिलीच्या सेवेत नमूद आहे. बुनिन्समध्ये नोबेल पारितोषिक विजेते I.A. बुनिन यांच्यासह प्रसिद्ध शास्त्रज्ञ, राजकारणी, लेखक आहेत.

121. बर्नाशेव्हस. 1668 पासून कुलीन. बर्नाश - टाटर शब्दाच्या बर्नश "बुली, बॅचलर" पासून, एक सामान्य तुर्किक नाव, रशीफाइड टाटरमध्ये संरक्षित - पहा बर्नाश गिरे, 1512 मध्ये क्रिमियन खान, बर्नाश मंकेनिनोव - कोलोमनामध्ये 1561 अंतर्गत नमूद, बर्नाश एलिचेव्ह - 1567 मध्ये कोसॅक अटमान वर्ष, बर्नाश गागारिन. नंतर - प्रसिद्ध शास्त्रज्ञ, कृषीशास्त्रज्ञ, लेखक इ.

122. बुसुरमानोव्ह. 16 व्या शतकाच्या अखेरीस कुलीन. ज्ञात: 1587 अंतर्गत शेतकरी Fyodor Busurman Arzamas पासून; 1619 अंतर्गत, प्रिन्स इव्हान युरेयविच बुसुर्मन-मेशरस्की. आडनाव बसुरमन, बसुर्मन या शब्दावरून आहे, म्हणजे मुस्लिम; मिशारांच्या पूर्वजांमधून आले.

123. BUTURLINES. 13 व्या शतकात अलेक्झांडर नेव्हस्कीकडे रवाना झालेल्या "जर्मन लोकांकडून" पौराणिक राडशाच्या प्राचीन कुटुंबातील थोर लोक आणि गणनेने या पौराणिक प्रतिपादनावर वाद घातला आणि विश्वास ठेवला की 15 व्या शतकाच्या पहिल्या तिमाहीत गूढातून मुसा बाहेर पडला होता. राडशा कुळ, ज्यांचा पणतू इवान बुटुरल्या यांनी सुप्रसिद्ध बोयर कुळ बुटुरलिनचा पाया घातला, मुख्यतः निझनी नोव्हगोरोड प्रदेशात इस्टेटसह. एनए बास्काकोव्हचा असा विश्वास आहे की 1337 मध्ये बुटर्लिन्सने हॉर्डे इव्हान कालिताकडे सोडले आणि त्यांचे आडनाव तुर्किक बटरल "अस्वस्थ माणूस" वरून तयार झाले. त्यानंतर - सैन्य, राज्यपाल, मुसिन - पुश्किन्स यांच्याशी नाते.

124. बुखारीन्स. 1564 पासून थोर. टिमोफेई ग्रिगोरिविच बुखार कडून - 15 व्या शतकाच्या शेवटी नमूद केलेले नौमोव आणि त्याचे वंशज, लिपिक इशुक बुखारीन आणि बुखारीनचा मुलगा युतीखी इवानोव. एनए बास्काकोव्हला कुळातील तुर्किक उत्पत्तीबद्दल कोणतीही शंका नाही. त्यानंतर - शास्त्रज्ञ, राजकारणी आणि राजकारणी.

125. VALISHEVS. 16 व्या - 17 व्या शतकाच्या उत्तरार्धातील थोर लोक. शस्त्रास्त्रात अर्धचंद्र आणि सहा -टोकदार ताऱ्यांची प्रतिमा आहे - मुस्लिम चिन्हे. नोव्हगोरोड प्रदेशात त्यांची मालमत्ता होती. तुर्किक वलीचे आडनाव "मित्र, अल्लाह जवळ".

126. VELYAMINOV. वेलिअमिन-प्रोटेशियस कडून, जो मूळचा होर्डेचा आहे आणि जो टिस्यात्स्कीमध्ये दिमित्री डॉन्स्कोय सोबत होता, असे मानले जाते की त्याचा पूर्वज याकूप द ब्लाइंड होता. 15 व्या - 16 व्या शतकाच्या शेवटी - तुर्किक मूळची आणखी अनेक नावे कुटुंबात नमूद केली आहेत. इवान शाद्रा-वेल्यामिनोव आणि त्याचा भाऊ इवान ओब्लाझ-वेल्यामिनोव्ह. 1646 मध्ये, बोयार वेल्यामिनोव कुझ्माचा मुलगा काझानमध्ये साजरा झाला. तुर्की-अरबी नावाचे आडनाव Veliamin "अल्लाह जवळचा मित्र". काहींनी गोडुनोव, सबुरोव इत्यादी कल्पित हॉर्डे मूळ चेत यांच्याद्वारे नातेसंबंध सुचवले.

127. VELIAMINOV-ZER-NOVA. ओजीडीआरमध्ये हे नमूद केले आहे: “1330 मध्ये, प्रिन्स चेताने बाप्तिस्म्याद्वारे जचारी नावाचे होर्डे सोडले .. प्रिन्स चेता यांचा एक नातू दिमित्री अलेक्झांड्रोविच होता, त्याला झेरनो टोपणनाव होते. , ज्यांच्याकडून गोडुनोव गेले, आणि फ्योडोर सबूर, यातून सबुरोव आले. दिमित्री झेरनोचा नातू, आंद्रेई कोन्स्टँटिनोविच, ज्याला डोळा टोपणनाव होता, त्याला एक मुलगा वेलियामिन होता, आणि त्याच्याकडून वेल्यामिनोव्ह्स - झेरनोव्ह्स आले. " असंख्य संशोधकांनी समर्थित केलेल्या या पुराव्यावर 30 च्या दशकात एस.बी. वेसेलोव्स्की, ज्यांनी अनेक कालक्रमानुसार विसंगती दर्शविल्या, जॅक्रियाचा मुलगा अलेक्झांडर झेरनो 1304 मध्ये परत मारला गेला हे उघड करते, म्हणजे त्याच्या वडिलांच्या रशियात येण्यापूर्वी 26 वर्षे. त्याच वेळी, तुर्किक वंशाच्या "वेलियामिन" स्टेमच्या आडनावाची उपस्थिती आम्हाला तुर्किक मार्गातून बाहेर पडण्याचा आणि वेलियामिनोव्ह आडनावाचा संस्थापक - झेरनोव्ह यावर विश्वास ठेवते.

128. व्हर्डेर्नीकोव्ह्स. 1371 मध्ये रशियामध्ये आलेल्या ग्रेट हॉर्डेमधून सोलोखमीरमधून त्यांचे कुटुंब मिळवणारे थोर लोक. वर्डेर्निकोव्ह कुटुंबाच्या संस्थापकाचे तुर्किक नाव कुडाश अप्राक्सिन आहे. XV - XVI शतकांमध्ये. रियाझान प्रदेशात जमीन असलेले रियाझान बॉयर्स, आणि नंतर ग्रँड ड्यूक्स आणि त्सार वसिली तिसरा आणि इव्हान चतुर्थ अंतर्गत बॉयर्स. ते Apraksins आणि Khitrovs (cm) शी संबंधित होते.

129. व्हिस्लॉच. सबुरोवशी संबंधित एक उदात्त बॉयर आडनाव, असे नोंदवले गेले आहे की कुटुंबाचे संस्थापक सेमियोन विस्लौख, फ्योदोर सबूरचे नातू, दिमित्री झेरनोचे नातू होते, ज्यांचे आजोबा, महान राजकुमार चेताने ग्रँडची सेवा करण्यासाठी गोल्डन हॉर्डे सोडले ड्यूक इव्हान दिमित्रीविच. 15 व्या शतकात, विस्लॉख नोव्हगोरोड भूमीवर आधीपासूनच बोयर्स होते आणि 16 व्या शतकात त्यांनी लिव्होनियन युद्धात व्हॉईवॉड म्हणून सक्रियपणे भाग घेतला. सबूरॉवशी संबंध, ज्यांचे आडनाव तुर्किक टोपणनाव सबूर आहे - अरब -तुर्किक "रुग्ण" फोल्ड्स देखील तुर्किक मूळचा विचार करतात.

130. VYSHINSKY. पोलिश कडून - लिथुआनियन टाटार, ज्यांना 17 व्या शतकात राजकुमार युशिन्स्कीची पदवी मिळाली, ज्यांना व्याशिन्स्कीमध्ये पोलोनाइझ केले गेले. 1591 पासून खानदानी मध्ये. चिन्हानुसार - तमगा, जो उभ्या दिशेने निर्देशित बाणाच्या स्वरूपात कौटुंबिक कोटमध्ये आहे, बहुधा ते सखीरच्या ओगुझ -बशकीर कुळातून आले आहेत.

131. बार्शीन्स. मुर्झा गरशा किंवा गोरशा कडून, इव्हान तिसरा अंतर्गत होर्डेचा मूळ रहिवासी. XVII - XIX शतकांमध्ये. एक उदात्त उदात्त कुटुंब, ज्याचा सर्वात प्रमुख प्रतिनिधी प्रसिद्ध रशियन लेखक वसेव्होलोड मिखाइलोविच गार्शिन होता. पूर्वजांचे तुर्किक मूळ देखील गार्शीन आडनावाने सिद्ध झाले आहे, जे तुर्को-पर्शियन गारश, कुरोनियन "शूर शासक, नायक" पासून आले आहे.

132. GIREYS. गिरीव कडून - गोल्डन हॉर्डे खान तोखतामिशचे वंशज. रशियन सेवेमध्ये, वरवर पाहता, आधीच 15 व्या शतकाच्या अखेरीस, आधी नसल्यास, म्हणून 1526 मधील केडीकेला मॉस्कोचा उदात्त वसिली मिखाइलोविच गिरेयेव आणि 1570 मध्ये आंद्रेई आणि युरी वासिलीविच गिरेयेव्स असे संबोधले गेले. मॉस्कोजवळील गिरेयेवो-गुबकीन आणि नोवोगीरीवो ही गावे त्यांच्या मालकीची होती. आडनाव, बहुधा, तुर्किक वजन, किरी "काळी मेंढी" पासून आहे. Kireevs पहा.

133. GLINSKY. राजकुमार. त्यांच्या तुर्किक-होर्डे मूळच्या दोन आवृत्त्या आहेत, परंतु दोन्ही प्रिन्स मामाईकडे नेल्या जातात, ज्यांना 1380 मध्ये कुलिकोवो मैदानावर दिमित्री डोंसकोयने पराभूत केले होते. पहिल्या आवृत्तीनुसार, कुळ मामाईच्या मुलाकडून आला आहे

1380 नंतर निपर प्रदेशात स्थायिक झालेल्या आणि इथे ग्लिन्स्क आणि पोल्टावा शहरे स्थापन करणारे मन्सूर-कियाता आणि पहिल्या शहरापासून कुटुंबाला ग्लिंस्की हे नाव मिळाले. दुसऱ्या आवृत्तीनुसार, कुळ लेहसद, मनसुक्सनचा मुलगा, मामाईचा मुलगा आहे, ज्याने लिथुआनिया विटोव्हटच्या ग्रँड ड्यूकच्या सेवेत प्रवेश केला आणि त्याचा वारसा म्हणून ग्लिन्स्क आणि पोल्टावा प्राप्त केला. ए. अशाप्रकारे, ग्लिन्स्की "सेवा राजकुमार" च्या श्रेणीमध्ये होत्या आणि त्यांच्याकडे जमीन -मुदतीची विशिष्ट - मंजूर प्रणाली होती. 16 व्या शतकात, ग्लिन्स्की रशियन खानदानी लोकांच्या इतिहासातील सर्वात प्रमुख व्यक्ती होत्या: इवान लव्होविच क्रिमियाचे राजदूत होते आणि लवकरच कीवचे राज्यपाल बनले. मिखाईल ग्लिन्स्की, ज्यांची भाची एलेना ग्लिन्स्काया ग्रँड ड्यूक वसिली तिसराशी लग्न झाली होती, स्मोलेन्स्क आणि ग्लिन्स्की षड्यंत्रात सक्रिय सहभागी असलेल्या कझानविरूद्ध मोहिमेचा आरंभकर्ता होता, 1536 मध्ये कैदेत मरण पावला. 16 व्या शतकाच्या मध्यभागी, मिखाईल वासिलीविच ग्लिन्स्की आणि वसिली प्रोकोपेविच काझानच्या विजयात सक्रिय सहभागी होते आणि 1562 मध्ये उत्तरार्ध अगदी काझानचे राज्यपाल होते. त्यानंतर - शास्त्रज्ञ, लष्करी. आडनाव पोलंडमधील तुलनेने उशीरा स्थलांतरितांचे आहे, ज्यांना 1775 मध्ये रशियन खानदानी मिळाले. एन.ए. बास्काकोव्हच्या मते, आडनाव टर्को-बल्गेर टोपणनाव गोगुल, कोगुल "निळा पक्षी" आहे. परंतु एस. वेसेलोव्स्की आणि पूर्वीच्या नावांनुसार तेथे होते - जॉब गोगोल, नोव्हगोरोडमधील शेतकरी, 1459 अंतर्गत नमूद केलेले पहा; गोगोलेव्हो - 16 व्या - 17 व्या शतकातील मॉस्को जिल्ह्यातील शिबिरांपैकी एक.

135. GODUNOVS. वादग्रस्त नावांपैकी एक. दोन आवृत्त्यांमध्ये उपलब्ध असलेली अधिकृत वंशावळ असे म्हणते की गोडुनोव हे प्रिन्स चेत्याचे वंशज आहेत, ज्यांनी 1330 मध्ये इव्हान कलिता आणि गोल्डन हॉर्डेचे गोल्डन हॉर्डे सोडले. सामान्यीकृत स्वरूपात, असे गृहीत धरून की इवान गोडुनचे गोडुनोव, इवान झेरनोचा मुलगा, दिमित्री झेरनोचा मुलगा, कोस्ट्रोमिच XIV शतकातील, प्रिन्स चेटचा नातू, ज्याने रशियन सेवेसाठी गोल्डन हॉर्डे सोडले. या मताचा एस.वेसेलोव्स्कीने आणि विशेषतः तीव्रतेने विरोध केला, जरी कोणताही पुरावा न देता, आर.जी. स्क्रिनिकोव्ह, ज्यांनी काहीसे उद्दामपणे लिहिले: "गोडुनोव्हचे पूर्वज टाटर किंवा गुलाम नव्हते." हे लक्षात घेतले पाहिजे की एस. वेसेलोव्स्की, एक वस्तुनिष्ठ संशोधक म्हणून, तरीही गोडुनोव्हच्या तुर्किक उत्पत्तीची शक्यता मान्य केली आणि अगदी गोडुनोव्हच्या संभाव्य पूर्वजांपैकी एक - आसन गोडुन, जे XIV शतकात राहत होते त्यांचे नाव दिले. एनए बास्काकोव्हच्या मते, गोडुनोव आडनाव तुर्किक टोपणनाव गोडुन, गुडुन "मूर्ख, बेपर्वा व्यक्ती" शी संबंधित आहे. आसन - हसन हे नाव तुर्किक वंशाच्या बाजूने साक्ष देते. रशियन इतिहासात, सर्वात प्रसिद्ध म्हणजे बोरिस गोडुनोव, XVI-XVII शतकांच्या शेवटी रशियन झार, मागील झार फ्योडोर आयोनोविचच्या पत्नीचा भाऊ.

136. GOLENISCHEVS - KUTUZOVS. तसेच एक विवादास्पद आडनाव, कारण अधिकृत वंशावळ "जर्मन लोकांकडून" अलेक्झांडर नेव्हस्की या नायक गव्ह्रिलाच्या पूर्वजांच्या बाहेर पडण्याची पुष्टी करते. या महान-नातवंडातून गॅवरिला फ्योडोर अलेक्झांड्रोविच कुतुझ कुतुझोव गेला आणि त्याचा मुलगा कुतुझ अनानी अलेक्झांड्रोविच कडून, वसीली गोलेनिश्चे टोपणनाव-गोलेनिश्चेव्ह. संयुक्त कुळाला गोलेनिश्चेव-कुतुझोव हे नाव मिळाले. आंद्रेई मिखाइलोविच गोलेनिश्चेव्हची मुलगी - कुतुझोव्हचा विवाह शेवटच्या काझान झारशी झाला होता, ज्याचा बाप्तिस्मा शिमोन बिकबुलाटोविच नावाचा होता आणि या वंशावळीबद्दल शंका होती आणि ए.ए.

कुतुझोव्हचे नंतरचे मूळ आहे, ते "जर्मन" किंवा हॉर्डेशी संबंधित नाही. त्यांचा असा विश्वास आहे की कुतुझोव कुटुंबाचे संस्थापक फ्योडोर कुतुझ 14 व्या शतकाच्या शेवटच्या तिमाहीत राहत होते - 15 व्या शतकाच्या पहिल्या तिमाहीत; गोलेनिश्चेव कुटुंबाचे संस्थापक - अननियाचा मुलगा, वसीली गोलेनिश्चे, फ्योडोर कुतुझचा भाऊ, नोव्हगोरोडियन प्रोक्षाचा नातू - 15 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात राहत होता. एनए बास्काकोव्ह तुर्किक टोपणनाव कुतुझ, कुटूर "कुटूर" वेडे; गरम स्वभावाचे "या आडनावाचे तुर्किक मूळ कबूल करतात. मंगोल आक्रमणापासून XIII शतकाच्या 30 - 40 च्या दशकात अलेक्झांडर नेव्हस्कीकडे पळून गेलेल्या बल्गारांकडून कुळाचे फार प्राचीन मूळ वगळलेले नाही.

137. GOLITSYNY. तसेच वंशावळीच्या अनेक आवृत्त्यांसह एक विवादास्पद आडनाव: 1) गोलिट्साचे, बुल्गाक टोपणनाव, लिथुआनियाच्या ग्रँड ड्यूकचा नातू, गेडिमिनचा मुलगा, प्रिन्स बुल्गाकोव्ह गोलित्सा, जो 1514 पासून पोलिश-लिथुआनियन कैदेत होता. 1552 पर्यंत प्रिन्स मिखाईल इवानोविच गोलित्सा ते कुरकिन, जो 1558 मध्ये इवान बुल्गाकचा मुलगा, मिखाईल गोलित्सा, लिथुआनिया गेडिमिनासच्या ग्रँड ड्यूकचा मुलगा पत्रिकाई नरिमोंटोविचचा नातू 1558 पर्यंत मरण पावला; खोवांस्की आणि कोरेत्स्की यांच्याशी नाते. सर्व चार आवृत्त्यांमध्ये तुर्किक टोपणनावांशी संबंधित नावे आहेत - बुल्गाक, एडीमन, नरिमन, कुराक पहा, म्हणून, एनए बास्काकोव्हच्या अनुषंगाने, गोलिटिन्सचे तुर्किक मूळ कबूल करणे अगदी शक्य आहे, कदाचित मंगोल आक्रमणातून पळून गेलेल्या बल्गर्सकडूनही. प्रथम लिथुआनियामध्ये आणि नंतर रशियाला आले. 17 व्या - 18 व्या शतकात येणारे वंशजांचे सक्रिय जीवन बहुतेक वेळा व्होल्गा प्रदेश आणि कझानशी संबंधित होते. 1683 - 1713 मध्ये गोलिट्सिन बोरिस अलेक्झांड्रोविच यांनी कझान ऑर्डरचे नेतृत्व केले, म्हणजे. प्रत्यक्षात वोल्गा प्रदेशाचा शासक होता; Golitsyn Vasily Vasilyevich 1610-1613 च्या स्पर्धांमध्ये भाग घेतला, रशियन सिंहासनासाठी एक दावेदार होता; नंतर - राजकुमार, सिनेटर, शास्त्रज्ञ, लष्करी ओएस, 1987, पी. 317).

138. गोरचाकोव्ह. 1439 पासून राजकुमार, थोर लोक, राजकुमार मस्तिस्लाव कराचेव्हस्की गोरचक यांच्या नातवापासून आले, ज्यांना कराचेव्ह शहर देण्यात आले. 1570 मध्ये प्रिन्स प्योत्र इवानोविच गोरचाकोव्हची नोंद बोयर्सच्या मुलांमध्ये झाली, त्याला विश्वास आहे की कराचेव आणि गोरचक ही दोन्ही नावे तुर्किक वंशाची आहेत.

139. GORYAINOVS. 16 व्या शतकाच्या मध्यापासूनचे थोर लोक. Egup Yakovlevich Goryain कडून, ज्यांचे वडील काझानहून रशियाला आले होते.

140. तयार. ओजीडीआरमध्ये असे लिहिले आहे: "गोटोव्त्सेव्हचे नाव मुर्झा एटमेटवरून आले आहे, जे ग्रँड ड्यूक वसिली वसिलीविच डार्ककडे गेले, ज्यांनी ग्रीक - रशियन विश्वास स्वीकारला आणि पीटरने बाप्तिस्म्यावर नाव ठेवले, ज्याला मुलगा आंद्रेई होता, ज्याला टोपणनाव गोटोवेट्स होते. ; त्याच्या वंशजांनी गोटोव्त्सेव्हचे नाव स्वीकारले. " मखमली पुस्तकात असेही नमूद केले आहे की गोटोव्त्सेव्ह "टाटारांकडून" आहेत. 1511 मध्ये, गोटोव्त्सेव उराक अँड्रीविच मॉस्कोमध्ये नोंदवले गेले, जे पुन्हा एकदा या कुळाच्या तुर्किक उत्पत्तीची पुष्टी करते.

141. DAVYDOV. डेव्हिडमधील एक कुटुंब, मुर्झा मिंचक कासाएविचचा मुलगा, जो गोल्डन हॉर्डेमधून ग्रँड ड्यूक वसिली दिमित्रीविचकडे आला आणि बाप्तिस्म्याच्या वेळी शिमोन हे नाव घेतले. 1500 पासून, त्यांच्याकडे आधीच 17 व्या - 20 व्या शतकांसह इस्टेट्स होत्या. निझनी नोव्हगोरोड आणि सिम्बर्स्क प्रांतांमध्ये. Uvarovs, Zlobins, Orinkins सह नात्यात. आडनाव आणि आडनाव डेव्हिड -दाऊद -दाऊद हे हिब्रू नाव डेव्हिडचे अरबीकृत आणि तुर्कीकृत रूप आहे, ज्याचा अर्थ "प्रिय, प्रेमळ." वंशजांमध्ये - योद्धा, डिसेंब्रिस्ट, मुत्सद्दी, शिक्षणतज्ञ इ.

141. DASHKOVS. 2 कुळे: 1) 15 व्या शतकाच्या सुरूवातीस स्मोलेन्स्कच्या प्रिन्स दिमित्री मिखाईलोविच डॅशको कडून, राजकुमार डॅशकोव्ह, लहान जमीन मालक गेले. 1560 मध्ये, प्रिन्स आंद्रेई दिमित्रीविच डॅशकोव्हने कोस्ट्रोमाचे वर्णन केले; 2) - होर्डेच्या मुर्झा दशेक आणि त्याचा मुलगा मिखाईल अलेक्सेविच यांच्याकडून, ज्यांनी XIV -XV शतकांच्या शेवटी ग्रँड ड्यूक वसिली इव्हानोविचकडे होर्डे सोडले. ... डॅनियल म्हणून बाप्तिस्मा घेतलेल्या दशेकचा 1408 मध्ये मॉस्कोमध्ये मृत्यू झाला आणि त्याचा मुलगा मायकल सोडून त्याला झियालो असे टोपणनाव मिळाले. या प्रकारातून थोर Dashkovs आले. एन.ए. बास्काकोव्हच्या मते "दशेक" हे टोपणनाव तुर्किक - ओगुझ मूळचे डॅशिक "अहंकारी" चे आहे, परंतु ते ताशक, ताशकली "धैर्यवान" देखील असू शकते. तुर्की "अलीचे तेज" - पर्शियन भाषेतून जांभळलेले टोपणनाव. दोन्ही कुळांमधून, परंतु प्रामुख्याने दुसऱ्यांमधून, रईसच्या कझानविरुद्धच्या सर्व विजय मोहिमांमध्ये सक्रियपणे भाग घेणारे थोर लोक आले, 16 व्या - 17 व्या शतकातील बाल्टिक राज्ये, अनेक शहरांचे राज्यपाल, राजदूत आणि मुत्सद्दी, शास्त्रज्ञ, पहिल्यासह आणि फक्त एकटेरिना डास्कोवा, रशियन अकॅडमी ऑफ सायन्सच्या महिला-अध्यक्ष.

143. DEVLEGAROVS. देवलेगारोव ममकेई कडून, सेवा तातार, 16 व्या शतकाच्या मध्यभागी सेवा टाटारचे गाव, 1560 मध्ये नोगाईचे राजदूत. तातार-मिशारांमध्ये सामान्य आडनावाने निर्णय घेतल्यास, देवलेगारोव कुटुंब मिशर्स्क मूळचे आहे. आडनाव दोन भागांचे टोपणनाव आहे: पर्शियन-मुस्लिम. devlet "आनंद", "संपत्ती" आणि फारसी-तुर्किक वजन "मजबूत", "पराक्रमी".

144. डेडनेव्हस. फादर ड्यूडेन, जे थर्मॉस आणि सर्डोईच्या रॅडोनेझच्या नातेवाईकांसह 1330 मध्ये मॉस्को रियासतमध्ये गेले. 15 व्या शतकात, ड्युडेनच्या वंशजांना राजेशाही दर्जा होता आणि 16 व्या शतकाच्या शेवटी त्यांनी आधीच डेडेनेव्हस नाव धारण केले. हॉर्डेमध्ये या नावाच्या प्रचारामुळे तुर्किक उत्पत्तीची पुष्टी झाली - पहा: ड्यूडेन - 1292 मध्ये मॉस्कोमध्ये होर्डे राजदूत. Dudenevs 1624 मध्ये खानदानी प्राप्त, प्राचीन तुर्किक आजोबा "वडील" आडनाव.

145. वेळापत्रक. 1566 मध्ये कझानमध्ये प्रख्यात कुर्बट डेड्युलिन या सेविका कडून. बहुधा, हे मूळचे काझानचे आहे आणि आडनावाच्या आडनावाचा समान आधार आहे.

146. DERZHAVINS. अलेक्सी राज्यातून, मुर्झा अब्रागिमचा मुलगा दिमित्री नर्बेकचा मुलगा - इब्राहिम, ज्याने ग्रँड ड्यूक वसिली वासिलीविचच्या सेवेत सेवा करण्यासाठी ग्रेट हॉर्डे सोडले, नर्बेकोव्ह आणि टायगलेव्हसह डर्झाव्हिन्सचे नातेवाईक देखील नोंदले गेले आहे. 1481 अंतर्गत व्यापारी Filya Derzhavin साजरा केला जातो. महान गॅब्रिएल रोमानोविच डेरझाविनच्या वंशजांमध्ये, 1743 मध्ये कझानजवळ जन्मला.

147. कर्ज - सबुरोव. ओजीडीआर म्हणते: "डॉल्गोव्ह्सचे कुटुंब - सबुरोव्ह्स अतुन मुर्झा अंदानोविच कडून आले आहेत, ज्यांनी ग्रेट प्रिन्स अलेक्झांडर नेव्हस्कीसाठी ग्रेट हॉर्डे सोडली, ज्यांना बाप्तिस्म्याद्वारे बोरिस असे नाव देण्यात आले होते आणि ते बोयर्समध्ये ग्रँड ड्यूकच्या अधीन होते. या बोरिसमध्ये एक महान होता - नातू फ्योडोर मॅटवेयविच डॉल्गोवो, ज्यांचे वंशज वंशज होते - द सबुरोव ". टोपणनावांमधून निघणारी आडनावे आणि नावे तुर्किक - कुळातील होर्डे मूळची साक्ष देतात: अतुन - प्राचीन तुर्किक मदत "प्रकाश, तेज" पासून; अंदान - तुर्किक -पर्शियन आणि सामान्यतः "बारीक" पासून; सबूर ~ साबीर-अरब-मुस्लिम सबूर "सहनशीलता" कडून, अल्लाहच्या प्रतिकांपैकी एक. 1538 मध्ये, शहर लिपिक डॉल्गोवो-सबुरोव इवान शेम्याका यांचा यारोस्लावमध्ये उल्लेख करण्यात आला. "" नावे आणि निघण्याच्या वेळेनुसार, डोंगोवो-सबुरोव हे मंगोल आक्रमणादरम्यान बुल्गारांकडून निर्वासित असू शकतात.

148. दुवानोव. 16 व्या शतकापासून रियाझानमधील कुलीन लोक. दुवानपासून, ज्याने 15 व्या शतकात ग्रेट हॉर्डे सोडले ते रियाझान राजपुत्रांकडे. आडनाव तुर्किक टोपणनाव दुवान "मैदान, मोकळी जागा, लूट विभागण्यासाठी कोसॅक मेळावा" यावरून आहे. Temiryazovs आणि Turmashevs (सेमी) शी संबंधित.

149. दुलोव. 15 व्या शतकाच्या मध्यभागी मुर्झा दुलो पासून, ज्यांनी हॉर्डे सोडले ते प्रिन्स इवान डॅनिलोविच शाखोव्स्कीकडे. आडनाव जुन्या बल्गेरियन "दुलो" मधून असू शकते - दोन शाही बल्गेरियन कुळांपैकी एक.

150. DUNILOVS. टाटारमधील दुनिला येथील एक उदात्त कुटुंब. 15 व्या शतकाच्या मध्यावर, प्योत्र एरेमीव दुनिलो - बखमेटेव यांची नोंद घेण्यात आली, जे - बख्मेतेयेव्ससह डनिलोव्हच्या संबंधाच्या पुराव्यासह - पुन्हा एकदा त्यांच्या तुर्किक उत्पत्तीची पुष्टी करते.

151. दुरासोव. 17 व्या शतकातील थोर लोक, अरझमास जिल्ह्यातील एक इस्टेट. किरीनबेई इलिच दुरासोव्ह कडून, जे 1545 मध्ये काझान टाटारांकडून रशियन सेवेत सामील झाले. किरीनबे हे नाव टाटर टोपणनाव किरीन बे "भटक्या, दूरगामी स्वामी" आणि दुरासोव, शक्यतो अरब-तुर्किक दुर, दुरा "मोती, मोती" पासून आहे.

152. EDIGEEV. 16 व्या शतकातील कुलीन, पोस्टनिकॉव्हशी संबंधित. Edigei ~ Edigei - Idigei - Bulgaro -Tatar Murza, ज्यांनी 14 व्या - 15 व्या शतकाच्या शेवटी राज्य केले. सर्व देशी किपचॅक. 1420 मध्ये एडिगेईच्या हत्येनंतर, होर्डेने छळलेले त्याचे असंख्य नातेवाईक रशियन सेवेत गेले. आधीच 15 व्या शतकाच्या मध्यभागी, एडिजीवपैकी एक ग्रँड डचेस मारिया यारोस्लाव्हना जवळ पेरेयास्लाव्स्की जिल्ह्यातील एडिगेव्हो गावाचा इस्टेट मालक होता.

153. ELGOZINS. 17 व्या शतकातील थोर लोक. इवान एल्गोझिन कडून, 1578 अंतर्गत अरझमास जिल्ह्यातील इस्टेटसह सेवा तातार म्हणून नमूद आहे. आडनाव, बहुधा, दुहेरी तुर्किक टोपणनावाने आले आहे: el -il "प्रदेश, ताबा, जमाती" आणि गोझ्या ho खोजा ~ हुजा "स्वामी, मालक", म्हणजेच "देशाचा मालक, जमातीचा मालक."

154. YELCHINS - YELTSINS. 16 व्या - 17 व्या शतकाच्या उत्तरार्धातील थोर लोक. एल्चा कडून होर्डे कडून. येल्चिन इव्हानचा उल्लेख 1609 अंतर्गत मॉस्कोमध्ये लिपिक म्हणून केला गेला. आडनाव तुर्की टोपणनाव एल्ची "हेराल्ड" पासून आहे. हे शक्य आहे की येल्चिन हे आडनाव येल्त्सिन आडनाव मध्ये बदलते. असे वृत्त आहे की "येल्चिनिनोव कुटुंबाचे पूर्वज, अलेंड्रोक, ग्रँड ड्यूक वसिली वसिलीविचसाठी पोलंड सोडले. वरवर पाहता, अलेन्ड्रोक येल्चानिनोव व्होल्गा तुर्कांतील होते, ज्यांनी प्रथम XIV-XV शतकांच्या वळणापेक्षा नंतर सोडले नाही. पोलंडला, पण लवकरच, त्यांचे तुर्किक आडनाव न गमावता, त्यांनी रशियन सेवेकडे वळले. एन.ए. बास्काकोव्हच्या मते, अलेन्ड्रोक हे नाव तुर्किक टोपणनाव अलेंडिर्क "कपाळ, मुखवटा" आणि आडनाव तुर्किक टोपणनाव एल्ची "मेसेंजर, हेराल्ड" यावरून आहे.

156. ELYCHEVS. कझान तातार कडून, ज्यांनी 1552 नंतर रशियन सेवेवर स्विच केले. तो किंवा त्याचा नातेवाईक एलिचेव्ह बर्कश 1567 मध्ये कोसॅक सरदार पदावर होता आणि त्याने सायबेरिया आणि चीनचा प्रवास केला आणि त्याच्या प्रवासाचे वर्णन केले.

157. ENAKLYCHEVS. काझानियन किंवा मिशारांकडून, ज्यांनी 16 व्या शतकाच्या मध्याच्या नंतर रशियन सेवेकडे स्विच केले, कारण 17 व्या शतकाच्या सुरूवातीस ते ऑर्थोडॉक्स नावांनी ओळखले जात होते, उदाहरणार्थ, बोरिस ग्रिगोरिविच एनाक्लेचेव्ह-चेलिशचेव. आडनाव दोन-भाग तुर्किक टोपणनाव एना-याना "नवीन, नवीन" + फॅंग ​​"साबर", म्हणजेच "नवीन साबर" आहे.

158. एनालेवा. एक सामान्य काझान - मिशर आडनाव. रशियन आडनाव काझान मुर्झा एनलेई कडून आले आहे, जो काझान पकडण्यापूर्वी रशियन बाजूने गेला आणि 1582 मध्ये शाही पगार मिळाला. कोलोमनामध्ये त्यांच्या नातेवाईकांप्रमाणे बख्तियारोव यांच्या मालमत्ता होत्या.

159. EPANCHA-BEZZUBOVS. Semyon Semyonovich Epanchin कडून - Bezzubets, Konstantin Aleksandrovich Bezzubets चा नातू आणि अलेक्झांडर Bezzubts चा पणतू - शेरेमेटेव्ह्सचा पूर्वज. कोलोमेन्स्की जिल्ह्यातील मालकीची मालमत्ता. 1541 - 1544 मध्ये सेमियॉन येपंचिन -बेझुबेट्स कझान मोहिमांमध्ये व्हॉईवोड होते, त्यांच्या मुलीचे लग्न इवान कुर्ब्स्कीशी झाले, नंतर - अरजामास जिल्ह्यातील जमीन मालक. आडनावाचा पहिला भाग तुर्किक टोपणनाव epancha ~ yapunche "केप, क्लोक, बुरका" पासून आहे.

160. EPANCHINS. सेमियॉन येपांची कडून, जमीयत्ना हे टोपणनाव, प्रसिद्ध मारेचे पणजोबा. कोलोमेन्स्की जिल्ह्यातील 1578 च्या स्क्रिबल पुस्तकात, उलान येपंचिनची मालमत्ता नोंदली गेली आहे. नाव आणि आडनाव, जे तुर्किक टोपणनावांवर आधारित आहेत, दोन्ही इपंचिन्स कुळांच्या तुर्किक उत्पत्तीबद्दल शंका नाही.

161. EPISHEVS. किरीनबेई एपिश कडून, ज्यांनी रशियन सेवेत स्थानांतरित केले आणि 1540 मध्ये त्यांना टवरमध्ये ठेवण्यात आले. आणखी एक एपिश चायना इवानोविचचाही तेथे उल्लेख आहे. आडनाव आणि पहिली नावे तुर्किक टोपणनावांवर आधारित आहेत: एपिश - कदाचित तुर्किक यापीश आणि यबीश "संलग्न" वरून; किरीनबे - "कपटी राजकुमार, विजय"; चीन - बश्कीर -किपचक आदिवासी नाव कताई -कटाई.

162. ERMOLINS. तुर्की टोपणनाव एर "पती, नायक" आणि मोल्ला "वैज्ञानिक, शिक्षक" पासून. 15 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात, बिल्डर आणि शास्त्रज्ञ एर्मोलिन वसिली दिमित्रीविच मॉस्कोमध्ये प्रसिद्ध होते, ज्यांनी मॉस्को क्रेमलिनमध्ये बरीच चर्च बांधली आणि एर्मोलिन्स्काया क्रॉनिकल लिहिण्यात भाग घेतला. जर हे तुर्किक वातावरणातील मूळचे वंशज आहेत, जे त्याच्या आडनावावरून स्पष्टपणे सिद्ध झाले आहे, तर - ऑर्थोडॉक्स नाव आणि आश्रयदात्यानुसार - त्याच्या पूर्वजांचे निर्गमन XIV -XV शतकांच्या शेवटी कुठेतरी झाले असावे .

163. एर्मोलोव्हस. ओजीडीआरमध्ये असे नोंदवले गेले आहे: "एर्मोलोव्ह कुटुंबाचे पूर्वज अर्सलान मुर्झा एर्मोला, आणि जॉन नावाच्या बाप्तिस्म्यानंतर ... 7014 (1506) मध्ये ग्रँड ड्यूक वसिली इवानोविचसाठी गोल्डन हॉर्डे येथून निघाले. बॉयर पुस्तकात मॉस्कोमध्ये" . पूर्वजांचे आडनाव निःसंशयपणे तुर्किक मूळ आहे. त्यानंतर - सेनापती, शास्त्रज्ञ, कलाकार, यासह: एर्मोलोव्ह अलेक्झांडर पेट्रोविच - रशियन जनरल, 1812 च्या युद्धाचा नायक, काकेशसचा विजेता; एर्मोलोवा मारिया निकोलेव्हना - प्रसिद्ध रशियन अभिनेत्री ओएस, 1987, पी. 438).

164. ZHDANOVS. झ्डानोव्ह्सचे पूर्वज गोल्डन हॉर्डेच्या ओस्लान मुर्झाच्या पणतूकडे सापडले आहेत, जे 14 व्या शतकाच्या शेवटी दिमित्री इवानोविच डोंस्कोयकडे गेले. XV - XVII # शतकात. झ्दान, झ्डानोव्ह ही टोपणनावे रशियात खूप सामान्य होती: झदान वेश्न्याकोव्ह - 1551 मध्ये प्सकोव्ह जमीन मालक, 1575 मध्ये झ्दान क्वाशनिन, झदान इर्मिला सेमोनोविच वेलयामिनोव - 1605 मध्ये स्वियाझ्स्क, झदान इग्नाटिएव्ह - 15 ते 15 पर्यंत टोजनीक टोपणनावांसह काझान "धार्मिक कट्टर, तापट प्रेमी."

165. ZHEMAYLOVY. 16 व्या शतकातील थोर लोक. टाटारांच्या झेम कडून. झेमायलोव्ह्स (टिमोफी अलेक्झांड्रोविच झेमायलोव्हसह, 1556 अंतर्गत नमूद) काशीरा आणि कोलोमना येथे इस्टेट्स होत्या,

जेथे कझानमधून बाहेर पडणारे सैनिक सामान्यतः राहतात. आडनाव जुमा मुस्लीम टोपणनाव पासून असू शकते, म्हणजे. "शुक्रवारी जन्म".

166. ZAGOSKINS. 16 व्या शतकातील थोर लोक. अधिकृत वंशानुसार, झॅगोस्किन्स गोल्डन हॉर्डेमधून झाखर झॅगोस्कोकडून उतरतात. आरबीएसमध्ये ठेवलेल्या झॅगोस्किन्सच्या चरित्रात असे नोंदवले गेले आहे की झॅगोस्किन्स हे शेवकन झागोराचे वंशज आहेत, ज्यांनी 1472 मध्ये गोल्डन हॉर्डे सोडले ते इव्हान तिसरा, ज्याला अलेक्झांडर अनबुलाटोविचने बाप्तिस्मा दिला आणि रामझी गाव प्राप्त केले त्याच्या इस्टेटवरील पेन्झा प्रांत. S. Veselovsky, कोणताही पुरावा न देता, ही माहिती एक दंतकथा मानते. तुर्किक -मुस्लिम टोपणनावांसह त्यांच्या उत्पत्तीशी संबंधित आडनाव आणि नावे (जाखार ~ झगोर ~ झागीर "विजेता" शेवकन -शेवकत "पराक्रमी" - गफुरोव 1987, पृ. 146, 209 - 210) झगोस्किन कुळातील मूळच्या तुर्किक आवृत्तीला बळकटी देते . त्यानंतर, वैज्ञानिक, लेखक आणि प्रवासी झॅगोस्किन कुटुंबातून ओळखले जातात.

167. डाउनलोड करा. 15 व्या शतकातील थोर लोक. वंशावळीनुसार, इसाखारचा मुलगा अँटोन झग्रीयाझ यांचे वंशज, होर्डे राजाचे मेहुणे, ज्यांनी दिमित्री इवानोविच डॉन्सकोयची सेवा करण्यासाठी गोल्डन हॉर्डे सोडले. 15 व्या शतकाच्या उत्तरार्धानंतर, बेझेत्स्काया प्यतिना मधील झग्रीयास्कीस इस्टेट्सचा उल्लेख केला गेला आहे आणि नावांमध्ये तुर्किक टोपणनावे देखील आहेत - आशिखता, बेक्ल्याश, कुर्बत. 15 व्या - 17 व्या शतकात, विशेषतः बोरिस गोडुनोव्हच्या नेतृत्वाखाली झग्रीयाझस्की सक्रिय थोर होते. तर, 1537 मध्ये, राजदूत सेवेत असलेले जी.डी. झग्रीयाझस्की, इव्हान तिसराला मॉस्को रशियामध्ये नोव्हगोरोडच्या प्रवेशाबाबत एक करार पत्र आणले. कुळातील तुर्किक उत्पत्ती आडनावे आणि पहिली नावे द्वारे पुष्टी केली जाते: इसाखार - तुर्किक इसागर "राग", झग्रीयाझ - झागीर - झाकीर, बेक्ल्याश, कुर्बात.

168. ZEKEEVS. 1626 मध्ये Rzhev मध्ये शहरवासी Nikita Zekeev उल्लेख केला होता. त्याचे ऑर्थोडॉक्स नाव निकिता आहे, रशीफाइड फॅमिली प्रत्यय झेकी (झाकी) - "ईव्ही" सह एक सामान्य तुर्किक आडनाव सह एकत्रित. आडनाव तुर्किक-अरबी-मुस्लिम टोपणनाव झाकी "विवेकी" आहे.

169. ZENBULATOV. ओजीडीआरमध्ये असे लिहिले आहे: "झेंबुलाटोव्हच्या आडनावाचे पूर्वज, झेनबुलाटोव्हचा मुलगा इवान ओतेशेव, त्याच्या सेवांसाठी आणि 7096 मध्ये बसलेल्या त्याच्या मॉस्कोसाठी इस्टेट देण्यात आला? (1588)." नंतर, 1656 - 1665 मध्ये, झेम्स्टव्हो ऑर्डरचा लिपिक, अफानसी झेंबुलाटोव्हचा कलुगामधील त्याच्या मालमत्तेसह उल्लेख करण्यात आला. NABaskakov नावे आणि आडनावे तुर्किक -मुस्लिम टोपणनाव आहेत: Oteshev - Utesh, Otysh "भेट, यश, यश"; Zenbulatov - Dzhanbulatov - स्टील. झेनबुलाटोव्ह, बहुधा, तातार-मिशारांकडून आले आहेत, ज्यांना अजूनही हे आडनाव आहे.

170. EVIL. अधिकृत वंशावळी म्हणते की झ्लोबिन मिंचक कासायेवच्या मुलाच्या मालिसमधून आले आहेत, ज्याने ग्रेट ड्यूक वसीली दिमित्रीविचकडे ग्रेट हॉर्डे सोडले. तसे असल्यास, नंतर झ्लोबिन डेव्हिडोव्ह, ओरिन्किन्स आणि उवरोवशी संबंधित आहेत. 15 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात इवान इवानोविच झ्लोबा आधीच व्हॉईवोड होता याकडे लक्ष वेधून एस.बी. त्याच्या नंतरच्या एका कृतीत, त्याने झ्लोबिनच्या तुर्किक नावांचा उल्लेख केला आणि यापुढे त्यांच्या तुर्किक संबद्धतेबद्दल शंका व्यक्त केली. एन.ए. बास्काकोव्ह, जरी तो झ्लोबिनला तुर्किक स्थलांतरित मानत नाही, तरी तो झ्लोबिनच्या कौटुंबिक नावाने जवळजवळ सर्व तुर्किक-अरबी टोपणनावांची व्युत्पत्ती देतो. अशाप्रकारे, तो मिन्चक नावाचे नाव तुर्किक टोपणनाव मुंजक -मुंचक "मौल्यवान दगड, हार" ठेवतो, जरी या नावाचे स्पष्टीकरण मिन्स्क नागरिक म्हणून देखील शक्य आहे - मिंग जमातीशी संबंधित व्यक्ती, जो प्रसिद्ध किपचाक होता - बश्कीर रचना. तो कसई हे नाव kous ai मधून स्वतःचे मर्दानी नाव मानतो, म्हणजे. "वक्र चंद्रकोर". करंडेयेव्ह्सचे आडनाव लक्षात घेता, तो तुर्को-तातार शब्द कारिंदा "पोट-बेलीड" पासून करंदी हे नाव व्युत्पत्ती करतो, आणि तुर्को-अरबी टोपणनाव कराबत "कुरबट" हे "अंडरसाइज्ड" असे आहे. त्यानंतर लेखक, शास्त्रज्ञ, बांधकाम व्यावसायिक वगैरे झ्लोबिनच्या नावाने ओळखले जातात.

171. ZMEEVY. अधिकृत वंशावळी लक्षात घेते की झ्मीव बेकलेमिशचा नातू फ्योदोर वसिलीविच सापातून उतरले, जे ग्रँड ड्यूक वसिली दिमित्रीविचच्या सेवेत गेले. काझानमधील भाडेकरूंमध्ये Zmeevs - Zmievs चा उल्लेख आहे: 1568 अंतर्गत फेडर झमीव, 1646 अंतर्गत मिखाईल आणि स्टेपन झमीव. झेमीवशी नातेसंबंधात, बेक्लेमिशेव्स व्यतिरिक्त, ज्यांचे तुर्किक मूळ आहे यात शंका नाही, टोरुसोव्हचा देखील उल्लेख आहे.

172. दात. अधिकृत वंशावळी म्हणते की झुबोव्ह्स व्लादिमीरमधील राज्यपाल अमरागत यांचे आहेत, ज्यांचे 1237 मध्ये बाप्तिस्मा झाला. अमरागताचे टोपणनाव बहुधा अमीर गाता किंवा अमीर गताउल्लाह - एक अरब सुल्म पासून विकृत आहे. "देवाच्या कृपेने शासक." 1237 मध्ये व्लादिमीर शहर मंगोल लोकांनी फक्त नवीन वर्षाच्या पूर्वसंध्येला ताब्यात घेतले असल्याने, अमीर गाता हा क्वचितच मंगोल राज्यपाल होता; बहुधा, हे मंगोल आक्रमणापासून रशियात पळून गेलेले एक प्रमुख बल्गार सामंत सरदार होते. 15 व्या उत्तरार्धापासून ते 16 व्या शतकाच्या पूर्वार्धात. झुबोव्हमध्ये, राजकुमार, गणित आणि थोर लोक वेगळे दिसू लागले.

173. झ्युझिन्स. 15 व्या - 16 व्या शतकात अगदी सामान्य. आडनाव तुर्किक मूळचे आहे, बहुधा सुजी ~ सुझले "ज्याला आवाज आहे" या टोपणनावाने. अगदी 15 व्या - 16 व्या शतकाच्या शेवटी. बख्तियार झ्युझिन Tver मध्ये साजरा केला जातो. 16 व्या शतकाच्या मध्य आणि उत्तरार्धात, काझानमध्ये अनेक झ्युझिन्सचा उल्लेख आहे: उदाहरणार्थ, 1568 च्या खाली एक जुना काझान भाडेकरू झ्युझिन बुल्गाक कझानमध्ये राहत होता; बॉयर मुलगा झुझिन वसिली. कझान राज्य निवडक कुलीन कझान झुझिन बेलानित्सा लव्ह्रेंटीविच होते, त्यांनी 16 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात बाप्तिस्मा घेतला. त्याच्या पत्राखालील स्वाक्षरी 1598 मध्ये झार बोरिस गोडुनोव्ह यांनी मंजूर केली आणि 1613 मध्ये मिखाईल फेडोरोविच रोमानोव्ह यांनी पुष्टी केली.

174. अडचणी. Iyevlevs आडनाव Iyevle तुर्की टोपणनाव "वाकलेला, stooped" पासून आले आहे. 1614 मध्ये त्यांना सेवेसाठी आणि मॉस्कोच्या वेढासाठी खानदानी पद देण्यात आले. कदाचित हे काझानमधील त्याच्या विजयादरम्यानचे लोक असतील.

175. IZDEMIROVY. 17 व्या शतकातील लोकांची सेवा. 1689 अंतर्गत राजदूत आदेशात, तातार इज्डेमिरोवाच्या दुभाष्यांची नोंद आहे. आडनाव, बहुधा, काहीसे विकृत तातार टोपणनाव उज्दामिर - उझ्टेमिर "लोह हृदय, कट्टर, धैर्यवान माणूस" यावरून आले आहे.

176. IZMAILOVS. 15 व्या - 16 व्या शतकात प्रख्यात बॉयर्स आणि रईस. 1427-1456 मध्ये रियाझानच्या ग्रँड ड्यूक ओल्गा इगोरेविचच्या सेवेत दाखल झालेल्या प्रिन्स सोलोखिमर्स्कीचा भाचा इश्माईल कडून. रियाझान राजपुत्रांच्या दरबारात फाल्कनर शबन इझमेल होता. 1494 मध्ये, इवान इवानोविच इझमेलोव्ह, ज्याचे नाव इंका आहे, रियाझान राजपुत्रांचे राज्यपाल होते. कुदाश, हरामझा - त्याच वेळी त्याच्या नातेवाईकांचाही उल्लेख आहे. 17 व्या शतकाच्या मध्य आणि उत्तरार्धात, इझमायलोव्ह्स आधीच मॉस्को ओकोलिनिची आणि राज्यपाल म्हणून साजरे केले जातात. ते मॉस्कोजवळील इझमेलोवो गावाचे मालक होते, जे लवकरच राजघराण्याने देशाच्या निवासस्थानासाठी विकत घेतले. इझमेलोव, इझमेल, सोलिख अमीर, शबान, कुडाश, खरमाझा, या सुरुवातीच्या इझमेलोव्हशी संबंधित अनेक नावे तुर्किक मूळची आहेत. त्यानंतर, राजकारणी, शास्त्रज्ञ, लेखक आणि लष्करी पुरुष इझमेलोव्ह कुटुंबातून उदयास आले.

177. ISENEVS. सेवा टाटर - इसेनेव बेगिल्डे, सेवा टाटारचे गाव, 1592 मध्ये अझोवमधील रशियन दूतावासात सहभागी झाले; इसेनचुरा, एक सेवा तातार, 1578 मध्ये नोगाई मध्ये एक दूत. या संदेशांशी संबंधित सर्व आडनाव आणि नावे तुर्किक आहेत. च्युरा हे टोपणनाव व्होल्गा बल्गर्ससाठी वैशिष्ट्यपूर्ण होते, म्हणूनच, काही इसेनेव्ह देखील बल्गेर वातावरण सोडतील हे शक्य आहे.

178. ISUPOV. त्यांचे पूर्वज दिमित्री डॉन्स्कोयच्या काळात गोल्डन हॉर्डेमधून आर्सेनेव्ह आणि झदानोव्हच्या नातेवाईकांच्या मुर्झासह रशियात आले. परंतु नंतर त्याच टोपणनावांसह बाहेर पडू शकतात. तर, 1568 च्या खाली, काझान, इसुपकाचा एक नागरिक दुभाषी म्हणून नमूद केला गेला होता, आणि त्याही आधी, 1530 अंतर्गत, निकोलाई अलेक्झांड्रोविच इसुप - समरीन, 1556 अंतर्गत काशीरा, ओसिप इवानोविच इसुपोव्ह. इसुपोव्हचे आडनाव तुर्कीकृत टोपणनाव Isup ~ Yusup ~ Yusuf हिब्रू जोसेफ "गुणाकार" पासून आहे.

179. काबलुकॉव्स. कुलीन म्हणून, त्यांना 1628 मध्ये इस्टेट देण्यात आले. एनए बास्काकोव्हच्या मते, आडनाव तुर्किक टोपणनाव हील - कॅप + लाइक "कंटेनर" वरून आले आहे.

180. काडीशेव. 16 व्या शतकाच्या अखेरीस कुलीन, परंतु 16 व्या शतकाच्या पूर्वार्धात रशियन सेवेत. कदीश कडून - कझान मुर्झा, जो 16 व्या शतकाच्या पहिल्या तिमाहीत रशियाला रवाना झाला आणि क्रिमियामधील दूतावासांना वारंवार भेट दिली. स्त्रोत हे देखील लक्षात घेतात: 1533 अंतर्गत कोसॅक टेमिश कडेशेव, 1587 अंतर्गत तुलामध्ये टिमोफे कडेशेव, 1613 अंतर्गत अरझमासमधील इवान मिखाईलोविच काडशेव.

181. काझरीनोव्ह. 16 व्या शतकातील थोर लोक. 1531 - 32 मध्ये, मिशिल काझरीन, अलेक्सी वसिलीविच बुरुनचा मुलगा, वसिली ग्लेबोविच सोरोकौमोवच्या मुलांपैकी एक, एक बेड रूम होती. आडनाव कोझरीन - काझरीन आणि बुरुन हे तुर्की टोपणनाव कोझारे - खझार या ओव्ह प्रत्यय असलेल्या, काझरीनोव्हमध्ये बदललेले आहे. बुरुन हे आडनाव बुरुन "नाक" च्या तुर्किक टोपणनावाने असू शकते. XVIII - XIX शतकांमध्ये. काझान प्रांतातील चिस्टोपोल जिल्ह्यातील जमीन मालक.

182. CAIREW. 1588 - 1613 मध्ये, इस्लाम वसिलीविच कैरेव निझनी नोव्हगोरोडमध्ये राहत होते, ज्यांच्याकडून कैरोव्ह - कैरोव जाऊ शकले असते. व्होल्गा टाटरमध्ये इस्लाम हे एक अतिशय सामान्य नाव आहे. कैरेव आडनावाचा आधार व्युत्पत्तीदृष्ट्या अस्पष्ट आहे, कदाचित त्याचे अरब - मुस्लिम नाव कबीर "द ग्रेट" असे व्युत्पन्न झाले आहे.

183. कायसरोव. 1628 पासून कुलीन. कुटुंबाची उत्पत्ती 14 व्या शतकात नमूद केलेल्या वसिली सेमोनोविच कैसर-कोमककडे 15 व्या शतकात आहे. 1568 मध्ये स्टेपान कैसरोव कझानचे महापौर होते. आणि नंतर, कैसरोव - थोर आणि सामान्य - प्रामुख्याने रियाझान आणि कझान प्रांतातील होते, जेथे तुर्किक भाषिक वातावरणातील लोक सहसा राहत होते. आडनाव तुर्कीकृत - मुस्लिमकृत - अरबीकृत फॉर्म कायसर = लॅटिन -बायझँटाईन सीझर सीझरच्या स्वरूपात जोडलेले आहे. टोपणनाव "कोमाका" ची व्युत्पत्ती पूर्णपणे स्पष्ट नाही, कदाचित हे कोनाक - कुनाक "अतिथी" चे काहीसे विकृत रूप आहे.

184. कॅलिटिन. 1693 पासूनचे थोर लोक. कालिटीनचा मुलगा सव्वा इवानोव या स्थितीत प्रवेश करणारा पहिला होता. कालिटीन हे आडनाव तुर्किक कोलायटिस al कल्टा "बॅग, पर्स" मधून आहे.

185. KAMAEVS. कझान कामाईच्या राजपुत्रापासून, जो 1550 मध्ये काझानवरील अंतिम हल्ल्यापूर्वी पळून गेला होता इवान चौथा. काझान ताब्यात घेतल्यानंतर, त्याचा बाप्तिस्मा झाला आणि त्याला ख्रिश्चन धर्मात स्माइलेनी हे नाव मिळाले. त्यानंतर, या आडनावाच्या आणखी बऱ्याच लोकांचा उल्लेख आहे: कामाई - 1646 मध्ये एक सेवा मुर्झा; 1609 मध्ये निझनी नोव्हगोरोडमध्ये कामई कोस्लिवत्सेव्ह ठेवला. प्रिन्स कामाई कझानच्या पलीकडे एक इस्टेट होती, आणि अजूनही प्रिन्स कामायेवो गाव आहे, जेथे 15 व्या - 16 व्या शतकातील वस्ती जवळच आहे, तथाकथित ओल्ड किंवा कझानच्या "इस्की" च्या जागेसाठी आरजी फखरुद्दीनोव्हने चुकून घेतले. . खरं तर, हे धर्मत्यागी राजपुत्राचे निवासस्थान होते. "कामई" या टोपण नावाची व्युत्पत्ती पूर्णपणे स्पष्ट नाही. कदाचित ते तुर्को-बल्गेर शब्द कामौ "कॅप्चर करण्यासाठी" किंवा तुर्को-मंगोलियन शब्द कोम "शामन" वरून आले आहे.

186. रॉकेट्स - कॉमन्स. ओजीडीआर मध्ये असे नोंदवले गेले आहे की "कोमिनिन्स कुळ मुर्झा कडून आला आहे ज्यांनी मॉस्कोमधील गोल्डन हॉर्डेला ग्रँड ड्यूक वसिली इवानोविचसाठी बुगंडल कोमिनिनच्या नावाने सोडले आणि डॅनियल नावाच्या बाप्तिस्म्याने, ज्याचा वंशज इवान बोगदानोव मुलगा रेजिमेंट होता आणि घेराव कमांडर, पूर्ण राजदूत आणि गव्हर्नर. "... 7064 (1556) आणि इतर वर्षांमध्ये इस्टेट आणि रँकद्वारे राज्यकर्त्यांकडून पैसे दिले गेले." फ्योडोर कामिनिन यांना 1557 अंतर्गत कोलोमनामध्ये एक लेखक म्हणून चिन्हांकित केले गेले. 18 व्या शतकात कोमिनिन लुक्यान इवानोविच न्याय मंत्रालयाच्या मॉस्को आर्काइव्हचे मुख्य वकील आणि आयोजक होते. एन. ए. बास्काकोव्हच्या मते, कोमिनिन हे आडनाव तुर्को-मंगोलियन शब्द कोमिन "मॅन" वरून आले आहे, आणि मंगोलियन बुखिंडाल्ट "बुखंडल" पासून बुगंडुल हे नाव आले आहे.

187. कांचीव. 1556 पासून थोर लोक, जेव्हा तुर्किक वातावरणातील कांचीव वॉरियर कुटलुकोव्ह यांना काशिराजवळ जमीन मिळाली. नंतर, त्याच्या वंशजांना रियाझान जिल्ह्यात इस्टेट मिळाले. Koncheev हे आडनाव तुर्की शब्द kenche "last" वरून आले आहे, परंतु, कदाचित, Türkic koch ~ kosh "nomad" पासून; कुटलुकोव्ह हे तुर्किक टोपणनाव कुटलग "आनंद" पासून देखील आहे.

188. करागडायमोव - तप्तीकोव. 16 व्या शतकाच्या मध्यावर, टिमोफे टॅप्टीकोव्हची रियाझान जिल्ह्यात एक उदात्त कारागादिमोव्ह म्हणून नोंदणी झाली. टॅप्टीकोव्ह कुटुंबाची वंशावळ गोल्डन हॉर्डेमधून रियाझांस्कीच्या ग्रँड ड्यूक ओल्गाकडे गेल्यामुळे टॅप्टिकच्या उत्पत्तीची नोंद करते, "टॅप्टिकोव्ह आडनाव आधुनिक काझान टाटारचे वैशिष्ट्य आहे, ज्यात ते व्यापक आहे. त्याचा आधार टॅपर्टिक शब्द "जन्मला, सापडला" आहे.

189. करमझिन्स. अधिकृत वंशावळ कारा मुर्झा नावाच्या तातार मुर्झाच्या आडनावाचे मूळ नोंदवते. 16 व्या शतकात, त्याचे वंशज आधीच करमझिन आडनाव धारण करतात, उदाहरणार्थ, 1534 मध्ये वोस्ली कार्पोविच करमझिन कोस्ट्रोमाजवळ, फ्योडोर करमझिन 1600 मध्ये निझनी नोव्हगोरोड जिल्ह्यातील. इस्टेट द्वारे मंजूर, म्हणजे 1606 मध्ये उच्चवर्णीयांना हस्तांतरित केले. करमझा - करमुर्झा या टोपण नावाची व्युत्पत्ती अगदी पारदर्शक आहे: कारा "काळा", मुर्झा ~ मिर्झा "लॉर्ड, प्रिन्स". वंशजांमध्ये - महान एनएम करमझिन - एक लेखक, कवी, इतिहासकार.

190. कर्मशिव. 1546 पासून कुलीन. तुर्किक कोरुमुश ara करमेश "चे आडनाव, निःसंशयपणे, मी बचाव केला