“प्रिन्सेस मेरी”, लेर्मोनतोव्ह यांच्या “आमच्या काळातील हिरो” च्या कार्याचे प्रमुख, व्यर्थ मानवी उत्कटतेविषयी, ह्रदयविरहितपणा, बेजबाबदारपणा आणि शेवटी - समाजाच्या आधुनिक लेखकाची अनैतिकता याबद्दल सांगतात.

या कामाचा नायक - तीक्ष्ण मनाने आणि आतील सभ्यतेने ग्रस्त असलेल्या व्यक्तीने त्यांचा क्षुल्लक मनोरंजन करण्यासाठी वापर केला, जी भाषा निर्दोष बनत नाही. तो स्वत: "इतरांच्या दु: ख आणि आनंद ... माझ्या आध्यात्मिक सामर्थ्याला आधार देणारे अन्न म्हणून पाहतो." मोठ्या प्रमाणात या "एनर्जी व्हॅम्पायरीझम" मुळे पेचोरिन आणि ग्रुश्नित्स्की यांच्यात द्वंद्व घडले. मागील भागाचे तसेच मागील सर्व घटनांचे विश्लेषण आपल्याला या निष्कर्षावर येऊ देते.

ग्रुश्नित्स्कीचे पात्र

या पात्रांच्या नातेसंबंधाच्या विकासाची गतिशीलता ही कथेतली एक मुख्य भूमिका आहे. वैचारिकपणापासून द्वेषाचा, मूर्खपणापासून शब्दाचा, मादकतेपासून आक्रमकतापर्यंतचा एक छोटासा मार्ग लेखक वाचकाला दर्शवितो. द्वंद्वयुद्धेचे विश्लेषण सुरू करण्यापूर्वी, आपल्याला तरुणांना शस्त्रे कशी उचलतात हे समजून घेणे आवश्यक आहे.

तर, पाटीगॉर्स्कमध्ये, पाण्यावर, दोन लोक भेटतात. त्यांना एकमेकांना आवडत नाही, परंतु त्याच वेळी मैत्रीपूर्ण संबंध राखतात. पेचोरिन ग्रुश्नित्स्की तिरस्कार करते. त्याच्या मते, तो मूर्ख आहे, गोंधळलेला, प्रामाणिकपणाची भावना करण्यास कमी सक्षम आहे. एका तरुण जंकरचे संपूर्ण आयुष्य - ढोंग करणे, अगदी शिपाईचा ग्रेटकोट, जो तो परिधान करतो, नवीन कॉकेशियन फॅशनच्या आधारावर, याचा अर्थ असा नाही, कारण लवकरच त्या तरुणाची पदोन्नती अधिका officer्यावर होईल.

पेचोरिन यांचे व्यक्तिमत्व

ग्रुश्नित्स्की ज्या सर्व गोष्टी दाखविण्याचा प्रयत्न करीत आहेत त्या सर्व गोष्टी पाचोरिन यांचे आहेत. आणि जीवनात निराशा, आणि एक श्रीमंत भूतकाळ, आणि मादी हृदयावर सत्ता. तत्त्वानुसार, पेचोरिन आणि ग्रुश्नित्स्की यांच्यातील द्वंद्वयुद्धांचे विश्लेषण विरोधकांच्या वैशिष्ट्यीकरणापासून सुरू झाले पाहिजे.

या कार्यात कोणतेही सकारात्मक पात्र नाही, जरी ज्यांच्या वतीने कथा चालविली जात आहे ते पात्र अद्याप श्रेयस्कर दिसते. कमीतकमी निर्विवादपणे पेचोरिन हुशार आहे आणि स्वतःशी खोटे बोलू शकत नाही. आणि ही गुणवत्ता लोकांमध्ये सहसा क्वचितच आढळते.

नायकाची सवय सतत त्याच्या स्वतःच्या भावनांचा विपर्यास करीत असते, कदाचित त्याने कुठेतरी त्याच्याशी क्रूर विनोद खेळला असेल. तो स्वत: कबूल करतो की त्याचे व्यक्तिमत्व दुभाषित आहे: एक पेचोरिन जगतो, दुसरा त्याला बारकाईने पाहतो. मी असे म्हणायला हवे की त्याने या अहंकाराचा बचाव केल्याशिवाय, थोडासा नाही, तर त्याने या कार्याची उत्तम प्रकारे तुलना केली. आजूबाजूचे लोक देखील तितकेच मैत्रीपूर्ण लक्ष वेधून घेणे हे आश्चर्यकारक नाही.

प्रत्येक व्यक्तीमध्ये, पेचोरिन कमकुवतपणा आणि दुर्गुण पाहतात - आणि त्यांना क्षमा करण्याची शक्ती किंवा इच्छा स्वतःमध्ये सापडत नाही.

मोहक प्रेम

पण कथेकडे परत, ज्याची गुरुकिल्ले पेचोरिन आणि ग्रुश्नितस्की यांच्यातील द्वंद्वयुद्धेचे विश्लेषण आहे: त्यांच्या मतभेदांचा थोडक्यात सारांश हे सिद्ध करण्यास सक्षम आहे की कारण वर्णांची वैशिष्ट्ये इतकी स्त्री नव्हती.

तरुण कॅडेटने मॉस्को राजकुमारीची काळजी घेणे सुरू केले. एक जखमी सैनिकात तिचा हळूहळू सहभाग घेण्याचे कारण आहे (सर्व केल्यानंतर, ग्रुश्नित्स्की त्याच्या ग्रेटकोटमध्ये दाखवते) - मुलगी त्याला एक ग्लास ग्लास देते.

प्रेमात वेड्यासारख्या भूमिकेसाठी रोमँटिक हिरो हट्टीपणाने धाव घेण्यासाठी एक महत्त्वाचा कार्यक्रम पुरेसा आहे. त्याला आश्चर्यचकित करीत आहे पेचोरिन - ग्रुश्नित्स्की प्रमाण प्रमाणात असणे आणि स्वत: ची टीका करण्याची क्षमता यापासून पूर्णपणे वंचित आहे. केवळ त्या तरुण मनुष्याला असे वाटत नाही की तो एक प्रामाणिक भावनेच्या दयाळू आहे - त्याने त्वरित स्वतःला त्याच्या प्रतिसादाबद्दल पटवून दिले आणि त्याचे अस्तित्व हक्क एखाद्या बाहेरील व्यक्तीकडे आणले, थोडक्यात म्हणजे स्त्रीकडे.

"आपण वास्तविक प्रेमळपणा गोंधळ करू शकत नाही ..."

पेचोरिन आणि ग्रुश्नित्स्की यांच्यातील द्वंद्वयुद्धानंतरचे विश्लेषण हे स्पष्ट करते की एका तरुण कंकरच्या हृदयात किती प्रेम आहे आणि किती - जखमी अभिमान. तरीही, त्याने तिच्या प्रियकरची निंदा करण्याचा प्रयत्न केला नाही, तिचे नाव बदनाम करण्याचा प्रयत्न केला - आणि तरीही राजकुमारी मेरीने तिच्याशी काहीही चूक केली नाही. जगातील प्रत्येक गोष्ट अतिशयोक्ती करण्याच्या वृत्तीने ग्रुश्नित्स्कीने तिच्या निर्दोष स्वारस्या आणि स्वभावाचे प्रेम म्हणून वर्णन केले. पण मुलगी दोषी आहे का?

ग्रुश्नित्स्कीमधील स्वारस्य गमावण्याचे कारण, इतर गोष्टींबरोबरच, काही प्रमाणात कंटाळवाणेपणापासून दूर गेलेले पेचोरिन हे असे होते की तथाकथित मित्रांनो, तरूण राजकुमारीकडून छान भावना व्यक्त केल्या जात आहेत. तो चतुर, सुशिक्षित, इंटरलोक्यूटर म्हणून मनोरंजक आहे. हे सर्व त्याच्यासाठी अधिक सोपे आहे कारण तो स्वत: शीतल-आहे - याचा अर्थ असा आहे की चूक करण्याची शक्यता कमी आहे. स्त्री स्वभावाचे ज्ञान वापरुन, पेचोरिन निद्रानाश रात्री आणि निर्दोष माणसाच्या तीव्र दु: खाचे कारण बनते.

बेजबाबदारपणा आणि दुर्गुण

या अर्थाने, कथेचे मुख्य पात्र सहानुभूती आणत नाही - किमान प्रेक्षकांच्या मादी भागामध्ये. त्याने प्रिन्सेस मेरी, आणि आपल्या जुन्या प्रेम वेरा आणि अगदी तिच्या नव husband्याशी उत्कृष्ट वागले नाही. अशी वागणूक अधिक अक्षम्य आहे कारण खानदानी मुळीच नायकाशी परके नसते: पेचोरिन आणि ग्रुश्नित्स्की यांच्यातील द्वंद्वयुद्धेचे विश्लेषण या आवृत्तीस विरोध नाही.

तरुण कंकरने शेवटी विरोधक अधिक यशस्वी झाला याची खात्री पटल्यानंतर कथेच्या घटना घडू लागतात. राजकुमारी मेरीला पेचोरिनच्या कंपनीपासून वंचित ठेवण्यासाठी त्याने काहीही सोडले नाही - आणि एक मोठी चूक केली. ग्रुश्नित्स्की या बदल्यात काहीही देऊ शकत नाही: त्याचे संभाषण कंटाळवाणे आणि नीरस आहे, तो स्वतः हास्यास्पद आहे. सेव्ही मरीया पटकन तिच्या गृहस्थांबद्दल मोहात पडली, ज्यामुळे त्याला त्रास होतो.

औपचारिकपणे, पेचोरिन आणि ग्रुश्नित्स्की यांच्यात द्वैत घडलेल्या या दुर्दैवी उत्कटतेचे आभार. दोन्ही पात्रांच्या वर्तनाचे विश्लेषण एखाद्यास कथेच्या मुख्य पात्राला श्रद्धांजली वाहण्यास भाग पाडते. कमीतकमी त्याच्यावर भ्याडपणा आणि वेडेपणाचा आरोप ठेवू नये.

महामतेची संधी

पेचोरिन यांनी योगायोगाने त्यांची थट्टा केली जाऊ नये: एक तरुण अधिकारी चुकून ग्रुश्नित्स्की आणि त्याचा नवीन मित्र, ड्रॅगन कप्तान यांच्यात झालेल्या लज्जास्पद कराराचा गुप्त साक्षीदार बनला. हे व्यक्तिमत्त्व अतिशय मनोरंजक आहे आणि कथानकात एक प्रकारचा जादू करणारा राक्षस म्हणून दिसतो, जो पेचोरिन आणि ग्रुश्नित्स्की या द्वंद्वयुद्धाच्या विश्लेषणाची पुष्टी करतो. खलनायकाच्या योजनेनुसार (ज्यासह, तथापि, तरुण अधिकारी सहमत होता), द्वंद्वयुद्धातील अटी द्वेषयुक्त "नशिबाची आवडती" भ्याडपणा दाखविण्याची होती. विरोधकांना सहा वेगाने उभे करणे, त्यांना उतरवलेल्या पिस्तूल देणे आणि पीडितेच्या भीतीने स्वत: ला आनंद देणे - हीच “ग्रुश्नित्स्की टोळी” ची मूळ योजना होती.

बागेतल्या घटनेनंतर जेव्हा मुख्य पात्र राजकुमारीच्या बाल्कनीजवळ दिसले (आणि खरं तर, विवाहित व्हेराबरोबरच्या भेटीतून परत येत आहे), ड्रॅगन कप्तानची योजना बदलली. अंधारात पेचोरिनने त्याला मारलेला प्रहार हे त्याचे कारण होते. रागावलेला, खलनायकाने आपल्या तरुण मित्रला कमी उद्देशाने वापरुन, गुन्हेगाराचा नाश करायला निघाला. आता पेचोरिन आणि ग्रुश्नितस्की यांच्यात द्वंद्वयुद्धाचे विश्लेषण, ज्या कारणास्तव, भाग घेणा of्यांच्या आळशीपणा आणि महत्वहीन मानसिक गुणांमध्ये विसंबून आहे, विचारांसाठी आणखी अन्न मिळवित आहे: राजकुमारी मेरीच्या हृदयविकाराचा दुर्दैवी दावेदार सहमत आहे की लढाई इतर अटींवर व्हायला पाहिजे. केवळ एक बंदूक चार्ज करण्याचा निर्णय घेण्यात आला - जरी ही अगदी शीतल रक्त हत्या असेल.

सामर्थ्य चाचणी

या सर्व गुप्त योजना नायकाला ज्ञात झाल्या आहेत: थोडक्यात पेचोरिन आणि ग्रुश्नित्स्की या द्वंद्वयुद्धेच्या विश्लेषणामुळे या कथेचे मुख्य पात्र कालच्या मित्राला ठार मारण्याचे निमित्त शोधत आहे असा विचार करण्याचे कारण देते. फक्त त्या आधी तिला "त्याला न सोडण्याचा पूर्ण अधिकार स्वत: ला द्या" म्हणून शेवटी शेवटी शत्रूच्या तळांची पडताळणी करायची आहे.

द्वंद्वयुद्धाच्या तयारीच्या आधीच, पेचोरिनने त्याच्या परिस्थितीत आणखी गंभीर गोष्टी बदलल्या. आता ड्युअलिस्टपैकी प्रत्येकाने पर्वताच्या अगदी शेवटच्या टोकावरील शॉटची प्रतीक्षा केली पाहिजे - मग जवळजवळ कोणतीही जखम प्राणघातक असेल, कारण बुलेटला लागलेला शत्रू नक्कीच धारदार दगडांवर पडेल. पेचोरिन धीर धरत डगमगणार्\u200dया ग्रुश्नित्स्कीच्या शॉटची वाट पाहत आहे - आणि गोळ्याच्या पायात कोरडे पडल्यानंतरच तो आपली बंदूक लोड करण्याचे आदेश देतो.

मजेदार किंमत

हा तरुण, ज्याने स्वत: ला उत्कृष्ट मार्गाने दाखविले नाही, तो प्रतिकार करीत नाही आणि शांतता प्रस्थापित करण्याच्या शत्रूच्या ऑफरला प्रतिसाद देत स्वत: च्या कृतींचे अगदी योग्य मूल्यांकन करतो: “मी स्वतःला तुच्छ मानतो, पण मला तुमचा तिरस्कार आहे ... पृथ्वीवर आमच्या दोघांनाही स्थान नाही”.

फक्त आता, इच्छित साध्य केल्यामुळे, पेचोरिन शूट करते. जेव्हा धूर गळून पडतो, तेव्हा प्रत्येकजण त्या साइटची धार रिक्त असल्याचे पाहतो आणि विजेता, निष्ठुरतेच्या प्रतिमेस विश्वासू होता, जे घडले त्याचे एक विलक्षण मूल्यांकन देतो: अगदी स्वतःचा दुसरा.

तर पेचोरिन आणि ग्रुश्नित्स्कीची द्वंद्वयुद्ध संपुष्टात येते. नायकांच्या भावनांचे विश्लेषण वाचकाला सांगते की जे घडले त्याने त्याला अजिबात आनंद दिला नाही - हे त्याच्या मनावर कठीण आहे.

निंदानाला मारणे फारच आनंदी मानले जाऊ शकते: ग्रुश्नित्स्की मरण पावली, वेराचे आयुष्य उध्वस्त झाले, ज्याने तिच्या प्रियकराच्या चिंतेच्या उन्मादात पतीचा विश्वासघात केल्याची कबुली दिली, एका तरुण राजकन्येचे हृदय तुटले. मी हे कबूल केलेच पाहिजे की पेचोरिन हे प्रसिद्धीमुळे होते ...

काही सेकंदासह आणि शिवाय ... [रशियाला धक्कादायक ठार. ग्रिबोएडॉव्ह, पुश्किन, लर्मोनटोव्ह] अरिन्स्टीन लिओनिड मॅटवेविच

“आमच्या काळाचा नायक” या कथेतून पेचोरिन आणि ग्रुश्नितस्की या द्वंद्वयुद्धातील देखावा.

... मला आठवते की झगडाच्या आदल्या रात्री, मी एक मिनिटही झोपलो नाही. मी जास्त काळ लिहू शकत नाही: एका गुप्त अस्वस्थतेने मला पकडले. मी एक तास खोलीभोवती फिरलो; मग तो बसला आणि माझ्या टेबलावर पडलेल्या वॉल्टर स्कॉटची कादंबरी उघडली: ती “स्कॉटिश प्युरिटन्स” होती; मी प्रथम प्रयत्नपूर्वक वाचले, मग मी विसरलो, जादुई कल्पनारम्य नेऊन ठेवला ... पुढच्या जगातील स्कॉटिश बार्डने त्याच्या पुस्तकातल्या प्रत्येक आनंदासाठी पैसे दिले नाहीत काय? ..

शेवटी पहाट झाली. माझ्या मज्जातंतू शांत झाल्या. मी आरशात पाहिले; कंटाळवाणा निद्रानाश, माझा चेहरा, ज्याने वेदनादायक निद्रानाशाची चिन्हे ठेवली होती, त्या सर्वांनी झाकून टाकली. परंतु त्याचे डोळे जरी तपकिरी सावलीने वेढलेले असले तरी अभिमानाने आणि अव्यावसायिकपणे चमकले. मी स्वतःवर खूष होतो.

घोडे खोगीर करण्याचे आदेश दिल्यावर मी कपडे घालून बाथहाऊसकडे पळत सुटलो. नारझानच्या थंड उकळत्या पाण्यात डुंबताना मला वाटले की माझी शारीरिक आणि मानसिक शक्ती कशी परत आली. मी बाथटबला ताजे आणि सतर्क सोडले, जणू काही मी बॉलकडे जात आहे. त्यानंतर म्हणा की आत्मा शरीरावर अवलंबून नाही! ..

परत येत असताना मला एक डॉक्टर सापडला ...

आम्ही चकित बसलो; व्हर्नर दोन्ही हातांनी अंत: करणात अडकले आणि आम्ही तेथून निघून गेलो - ताबडतोब तोडग्यातून किल्ल्याच्या दिशेने सरकलो आणि उंच गवत असलेल्या अर्ध्या वाटाने आणि दर मिनिटाला गोंधळलेल्या ओढ्याने ओलांडून जाणा the्या घाटात प्रवेश केला, ज्यातून फोर्ड ओलांडणे आवश्यक होते, डॉक्टरांच्या मोठ्या निराशेवर. त्याचा घोडा पाण्यात प्रत्येक वेळी थांबला.

मला आठवत नाही की सकाळ अधिक निळे आणि ताजे आहे! हिरव्या रंगाच्या शिखराच्या मागे सूर्य माफक दिसतो आणि रात्रीच्या थंडीमुळे त्याच्या किरणांच्या उबदारतेचा संमिश्रण सर्व इंद्रियांना एक प्रकारचा गोड लखलखीत घेऊन गेला; तरुण दिवसाचा आनंददायक किरण अद्याप घाटात शिरला नव्हता; त्याने फक्त आमच्या वरील दोन्ही बाजूंनी लटकलेल्या कड्यांच्या शिख्यांना फक्त सोन्याचे कोरे केले; वा deep्याच्या थोडासा श्वासोच्छवासासह, त्यांच्या खोल क्रॅकमध्ये उगवणाy्या पाखरांचा झुडूप, आम्हाला चांदीचा पाऊस पडला. मला आठवत आहे - या वेळेस पूर्वीपेक्षा जास्त मला निसर्गाची आवड होती. द्राक्षांच्या विस्तृत पानांवर फडफडणारी आणि कोट्यावधी इंद्रधनुष्य किरणांना प्रतिबिंबित करणा de्या प्रत्येक पर्सपट्टीत डोकावताना किती उत्सुक आहे! माझ्या नजरेने धुमश्चक्रीत अंतर किती आतुरतेने पाहण्याचा प्रयत्न केला! तेथे, मार्ग सर्व एकसारखा बनत होता, उंचवटा निळे आणि भितीदायक होते आणि शेवटी, ते एका अभेद्य भिंतीवर एकत्र दिसू लागले. आम्ही गप्प बसलो.

- आपण आपली इच्छा लिहिले आहे? - अचानक वर्नरला विचारले.

- आणि आपण मारले तर? ..

“वारस स्वत: ला शोधतील.”

- ज्यांना आपण आपला शेवटचा क्षमा पाठवू इच्छिता त्यांचे खरोखर मित्र नाहीत काय? ..

मी माझे डोके हलविले ...

आम्ही एक ट्रॉट येथे प्रस्थान.

झुडुपात उंच कड्याच्या तळाशी तीन घोडे बांधलेले होते; आम्ही तिथे आमची स्वतःची बद्ध बांधली, आणि ग्रँडनिस्की त्याच्या ड्रॅगन कॅप्टन आणि त्याच्या दुसर्\u200dया दुस with्या, ज्यांचे नाव इव्हान इग्नाटिव्हिच होते, तेथे लँडिंगकडे जाण्यासाठी अरुंद वाट चढली; मी त्याचे आडनाव कधीच ऐकले नाही.

“आम्ही बर्\u200dयाच दिवसांपासून तुझी अपेक्षा करत होतो,” असा उपहासात्मक हास्य घेऊन ड्रॅगन कॅप्टन म्हणाला.

मी माझे घड्याळ बाहेर काढले आणि ते त्याला दाखविले.

आपली घड्याळ संपत असल्याचे सांगत त्याने माफी मागितली.

बरेच मिनिटे, एक विचित्र शांतता चालू राहिली; शेवटी डॉक्टरांनी त्याला अडवून, ग्रुश्नित्स्कीकडे वळाले.

ते म्हणाले, “मला असे वाटते की तुम्ही लढा देण्याची तुमची इच्छुकता दर्शविली आहे आणि हे कर्ज सन्मानाच्या अटीवर दिल्यानंतर तुम्ही सभ्य लोकांनो, स्वत: ला समजावून सांगू शकता आणि हे प्रकरण आनंदाने संपवू शकता.”

“मी तयार आहे,” मी म्हणालो.

कॅप्टनने ग्रुश्नित्स्कीकडे डोळे मिचकावले आणि याने, मी तुफान मारतोय या विचारानं त्याने अभिमानाने पाहिलं, जरी या क्षणापर्यंत कंटाळवाणा डोकं त्याच्या गालावर झाकून टाकलं. आम्ही आल्यापासून त्याने प्रथमच माझ्याकडे पाहिले; पण त्याच्या नजरेत एक प्रकारचा अस्वस्थता होता ज्याने अंतर्गत संघर्ष उघडकीस आणला.

तो म्हणाला, “तुमच्या अटी स्पष्ट करा आणि मी तुमच्यासाठी जे काही करू शकतो ते निश्चितपणे आहे ...”

“या माझ्या अटी आहेतः आज तुम्ही जाहीरपणे तुमचा अपराधीपणाचा त्याग कराल आणि माझ्याकडे माफी मागता ...”

“प्रिय सर, मला आश्चर्य वाटते की तुम्ही मला अशा गोष्टी देण्याचे धाडस कसे करता? ..

“बरं, याशिवाय मी तुला काय देऊ शकतो? ..

- आम्ही शूट करू ...

मी संकुचित केले.

- कदाचित; फक्त असा विचार करा की आपल्यातील एकाला ठार मारले जाईल.

“माझी इच्छा आहे की हे तुम्हीच असता ...”

"पण मला उलट खात्री आहे ..."

तो लज्जित झाला, लाजला, आणि जबरदस्तीने हसले.

कर्णधारानं त्याचा हात घेतला आणि त्याला बाजूकडे नेलं; त्यांनी बराच वेळ कुजबुज केली. मी एक शांततापूर्ण मूडमध्ये आलो, परंतु या सर्व गोष्टींनी मला राग येऊ लागला.

एक डॉक्टर माझ्याकडे आला.

“काळजीपूर्वक ऐका,” तो स्पष्टपणे म्हणाला, “तुम्ही त्यांच्या कथानकाविषयी विसरलात काय? .. बंदूक कशी लोड करावी हे मला माहित नाही, परंतु या प्रकरणात ... आपण एक विचित्र व्यक्ती आहात! त्यांना सांगा की आपल्याला त्यांचा हेतू माहित आहे, आणि त्यांची हिम्मत होणार नाही ... काय शोधाशोध! तुला एका पक्ष्याप्रमाणे गोळीबार करेल ...

"कृपया काळजी करू नका, डॉक्टर, आणि थांबा ... मी सर्व काही व्यवस्थित करेन जेणेकरून त्यांच्या फायद्याचा फायदा होणार नाही." त्यांना कुजबूज द्या ...

- सज्जन, हे कंटाळवाणे होत आहे! - मी त्यांना मोठ्याने म्हणालो - तसे लढण्यासाठी; तुला काल बोलण्याची वेळ आली का ...

“आम्ही तयार आहोत,” कर्णधार म्हणाला. - सज्जन हो! .. डॉक्टर, कृपया कृपा करुन सहा पावले मोजा ...

- व्हा! - दु: खी आवाजात इव्हान इग्नाटिचची पुनरावृत्ती केली.

- मला परवानगी द्या! - मी म्हणालो, - आणखी एक अट; आम्ही मृत्यूशी झुंज देत असल्याने, सर्वकाही करण्यास आम्ही बांधील आहोत जेणेकरून हे एक रहस्य राहील आणि आपले सेकंद जबाबदार नाहीत. आपण सहमत आहात? ..

- पूर्णपणे सहमत.

“म्हणून मी पुढे आलो.” या उंच डोंगराच्या उजवीकडे तुम्हाला एक अरुंद प्लॅटफॉर्म दिसेल? तीस, आणखी नाही तर, तेथून खालपर्यंत लागवड केली जाईल; खाली धारदार दगड. आपल्यातील प्रत्येकजण साइटच्या अगदी शेवटच्या बाजूला असेल; अशा प्रकारे, अगदी थोडासा जखम देखील प्राणघातक असेल: ती आपल्या इच्छेनुसारच असली पाहिजे कारण आपण स्वतः सहा चरण निश्चित केल्या आहेत. जो जखमी होईल तो खाली उडतो आणि स्मेथेरियन्समध्ये आदळेल; डॉक्टर गोळी घेईल. आणि मग एका अयशस्वी उडीने या अचानक मृत्यूचे स्पष्टीकरण करणे खूप सोपे होईल. प्रथम कुणाला शूट करायचे यावर आम्ही चिठ्ठ्या टाकू. शेवटी, मी तुम्हाला जाहीर करतो की अन्यथा मी संघर्ष करणार नाही.

- कदाचित! म्हणाले ड्रॅगन कॅप्टन, ग्रुश्नित्स्कीकडे स्पष्टपणे पाहत, त्याने करारात आपले डोके टोकले. त्याचा चेहरा दर मिनिटाला बदलत होता. मी त्याला भांड्यात ठेवले. सामान्य परिस्थितीत शूटिंग करणे, तो माझा पाय बरे करू शकतो, सहजपणे मला दुखवू शकतो आणि अशा प्रकारे आपल्या विवेकावर जास्त ओझे न घालता त्याचा सूड भागवू शकतो; पण आता त्याला हवेत गोळी घालायचे होते, किंवा खुनी बनले जायचे होते, किंवा शेवटी, त्याने तुच्छ लेखण्याची योजना सोडून दिली पाहिजे आणि मला त्याच धोक्यात आणले जावे लागेल. या क्षणी, मी त्याच्या जागी राहू इच्छित नाही. त्याने कर्णधार बाजूला घेतला आणि मोठ्या उत्साहाने त्याला काही सांगू लागला; मी त्याचे निळे ओठ थरथरले पाहिले. परंतु कर्णधार हास्यास्पद हास्य घेऊन त्याच्यापासून दूर गेला. “तू मूर्ख आहेस! तो ग्रुश्नित्स्की ऐवजी मोठ्याने म्हणाला, “तुला काहीच समजत नाही!” जा, सज्जन! ”

झुडुपेच्या मध्यभागी अरुंद वाट उभी राहिली; या नैसर्गिक जिन्याने पाय rock्या बनवलेल्या खडकांचे तुकडे. झुडुपाला चिकटून आम्ही चढू लागलो. ग्रुश्नित्स्की पुढे गेली, त्याचे सेकंद त्याच्यामागे येत होते, आणि मग डॉक्टर आणि मी.

“मला तुमच्याबद्दल आश्चर्य वाटले,” डॉक्टर माझा हात घट्ट धरत म्हणाला. - मला नाडी वाटू द्या! .. अगं! तापदायक! .. परंतु आपल्या चेह nothing्यावर काहीही दिसत नाही ... फक्त आपले डोळे नेहमीपेक्षा चमकत आहेत.

अचानक, आमच्या पायाखाली लहान दगडांचा आवाज आला. हे काय आहे ग्रुश्नित्स्की अडखळला, ज्या फांद्यासाठी तो चिकटला होता, तो फोडला आणि त्याचे सेकंद जर समर्थ नसते तर तो त्याच्या पाठीवर गुंडाळला असता.

- बाहेर पहा! - मी त्याला ओरडलो, घाबरू नकोस. हा एक वाईट शकुन आहे. ज्यूलियस सीझर लक्षात ठेवा!

येथे आम्ही एका प्रख्यात खडकाच्या माथ्यावर चढलो: व्यासपीठाच्या कारणास्तव जणू काही बारीक वाळूने हे व्यासपीठ झाकलेले होते. आजूबाजूच्या सकाळच्या धुक्यात हरवलेल्या डोंगराच्या शिखरावर असंख्य कळपांसारखे गर्दी झाली आणि दक्षिणेकडील एल्ब्रस पांढ white्या मोठ्या प्रमाणात उभा राहिला आणि त्या दरम्यान तंतुमय ढग आधीच पूर्वेकडून भटकत होते. मी व्यासपीठाच्या काठावर गेलो आणि खाली पाहिलं, माझं डोकं थोडं चक्कर आलं होतं, खाली एक शवपेटीसारखी, गडद आणि थंड दिसत होती; मेघगर्जनेद्वारे खाली फेकलेल्या खडकांच्या चिखलातून त्यांच्या शिकारची वाट पहात.

ज्या भागावर आपण लढायला पाहिजे होते त्या भागात जवळजवळ नियमित त्रिकोण दर्शविले गेले आहेत. प्रख्यात कोप Six्यातून सहा चरणांचे मोजमाप केले गेले आणि निर्णय घेतला की ज्याला प्रथम शत्रूच्या अग्नीला भेटायचे होते तो अगदी त्याच्या कोप at्यात असेल, त्याचा पाठलाग पाताळपर्यंत; जर तो मारला गेला नाही तर विरोधक ठिकाणे बदलतील.

- ड्रॉप लॉट, डॉक्टर! - कर्णधार म्हणाला.

डॉक्टरांनी खिशातून एक चांदीची नाणी घेतली आणि वर केली.

- लॅटिस! क्रिड ग्रुश्नित्स्की घाईघाईने एखाद्या मैत्रीच्या धक्काने अचानक जागृत झालेल्या माणसाप्रमाणे.

- गरुड! मी म्हणालो.

नाणे अजून वाढले आणि पडले; सर्वांनी तिच्याकडे धाव घेतली.

“तू आनंदी आहेस,” मी ग्रुश्नित्स्कीला म्हणालो, “तू आधी शूट करायला हवं!” परंतु लक्षात ठेवा की जर तुम्ही मला मारले नाही तर मी कधीही चुकणार नाही - मी तुला माझा सन्मान शब्द देतो.

त्याने लाजवले; निशस्त्र माणसाला मारायला त्याला लाज वाटली; मी त्याच्याकडे लक्षपूर्वक पाहिले; एका क्षणासाठी मला असे वाटले की तो माझ्या पायाजवळ धावेल आणि क्षमा मागितला जाईल; पण असा खरा हेतू कसा मान्य करावा? .. त्याच्याकडे एकच मार्ग होता - हवेत गोळी घालणे; मला खात्री होती की तो हवेत उडाेल! एक गोष्ट यास प्रतिबंध करू शकते: असा विचार की मी द्वंद्वयुद्धीची मागणी करीन.

- वेळ आहे! "स्लीव्हवर टग लावून डॉक्टरांनी मला कुजबुज केली," जर आपण त्यांचे म्हणणे जाणून घेतलेले आता आम्हाला सांगत नाही तर सर्व काही संपले आहे. " पहा, हे आधीच चार्ज होत आहे ... आपण काहीच बोलणार नसल्यास, मी स्वतः ...

"नाही, डॉक्टर!" - मी त्याचा हात धरुन उत्तर दिले, - तू सर्व काही नष्ट करशील; आपण मला हस्तक्षेप न करण्याचा शब्द दिला आहे ... आपल्याला काय काळजी आहे? कदाचित मला ठार मारण्याची इच्छा आहे ...

त्याने माझ्याकडे आश्चर्याने पाहिले.

- अगं ते वेगळंच आहे! .. फक्त पुढच्या जगात माझ्याबद्दल तक्रार करू नकोस ...

त्या दरम्यान कर्णधाराने आपली पिस्तूल लोड केली आणि एकाने त्याला हसत हसत काही कुजबुजले आणि एकाने ग्रुश्नित्स्कीकडे दिले; मला आणखी एक.

मी व्यासपीठाच्या कोप on्यावर उभा राहिला आणि माझा डावा पाय दगडांवर टेकला आणि थोडासा पुढे वाकलो जेणेकरून हलकी जखमा झाल्यास मला जास्त टपले नाही.

ग्रुश्नित्स्की माझ्या विरोधात उभी राहिली आणि या चिन्हावर त्याने एक पिस्तूल वाढवायला सुरुवात केली. त्याचे गुडघे थरथरत होते. त्याने थेट माझ्या कपाळावर लक्ष ठेवले ...

माझ्या छातीत अक्षय रेबीज उकळू लागला.

अचानक त्याने त्याच्या बंदुकीची बंदुकीची नळी खाली आणली आणि कॅनव्हास सारखा फिकट गुलाबी रंगाचा वळसा त्याच्या दुसर्याकडे वळला.

- भेकड! - कर्णधार उत्तर दिले.

शॉट वाजला. एक गोळी माझ्या गुडघावर ओरखली. काठावरुन पटकन दूर जाण्यासाठी मी अनैच्छिकपणे काही पावले पुढे केली.

- बरं, भाऊ ग्रुश्नित्स्की, त्याला वाईट वाटले की त्याला चुकले! - कर्णधार म्हणाला, - आता तुझी पाळी आली आहे, बन! यापूर्वी मला मिठी मार: आम्ही एकमेकांना पाहणार नाही! - त्यांनी मिठी मारली; कर्णधार हसत हसत मदत करू शकला. “घाबरू नका,” असे त्यांनी ग्रुश्नित्स्कीकडे केलेल्या धूर्त नजरेने सांगितले, “जगातील सर्व मूर्खपणा! .. निसर्ग मूर्ख आहे, भाग्य एक टर्की आहे, आणि जीवन एक पैसा आहे!”

या शोकांतिक वाक्ये नंतर, सभ्य महत्त्व देऊन, ते आपल्या जागी निवृत्त झाले; इव्हान इग्नाटिचने ग्रुश्नित्स्कीलाही अश्रूंनी मिठी मारली आणि आता तो माझ्या विरुद्ध एकटा राहिला. मी अजूनही स्वत: ला समजावून सांगण्याचा प्रयत्न करतो की त्यानंतर माझ्या छातीतून काय भावना उमटत आहेत: हा अपमानित अभिमान, तिरस्कार आणि राग असा विचार होता की हा माणूस, आता इतक्या आत्मविश्वासाने, इतक्या शांतपणे, माझ्याकडे पहात आहे , दोन मिनिटांपूर्वी, स्वत: ला कोणत्याही धोक्याचा धोका न घेता मला कुत्र्यासारखा ठार मारण्याची इच्छा होती कारण पायात जखमी झालेला माणूस थोडा बलवान होता, मी नक्कीच एका खडकावरुन खाली पडलो.

मी त्याच्या चेह minutes्यावर कित्येक मिनिटे टक लावून पाहिला, अगदी खेचण्याचा अगदी थोडासा ट्रेस शोधण्याचा प्रयत्न केला. पण मला असं वाटत होतं की तो हसत आहे.

"मी तुला सल्ला देतो की तू मरण्यापूर्वी देवाला प्रार्थना कर," मी तेव्हा त्याला सांगितले.

- माझ्या स्वत: च्या गोष्टींपेक्षा जास्त काळजी घेऊ नकोस. मी तुम्हाला एका गोष्टीबद्दल विचारतो: वेगवान शूट करा.

"आणि आपण आपली निंदा सोडत नाही?" मला क्षमा मागू नका? .. काळजीपूर्वक विचार करा: विवेक तुम्हाला काही सांगत नाही?

- श्री पेचोरिन! ड्रॅगन कॅप्टन ओरडला, “तू इथे हक्क सांगण्यासाठी नाहीस, मला सांगतेस ... लवकरच कोन्चिम्ते; असमानतापूर्वक, कोणीतरी घाटावरुन जाईल - आणि ते आपल्याला पाहतील.

"चांगले, डॉक्टर, माझ्याकडे या."

डॉक्टर आला. बिचारी डॉक्टर! दहा मिनिटांपूर्वी तो ग्रुश्नित्स्कीपेक्षा पलक होता. त्यांनी मृत्यूदंड ठोठावल्यामुळे मी खाली घातलेल्या व स्पष्टपणे व्यवस्थेसह उद्दीष्टित शब्द उच्चारले.

"डॉक्टर, हे गृहस्थ, कदाचित घाईघाईने माझ्या बंदुकीत एक गोळी घालायला विसरला: मी तुला पुन्हा ते लोड करायला सांगतो, आणि बरं!"

- हे असू शकत नाही! - कर्णधार ओरडला, - ते असू शकत नाही! मी दोन्ही पिस्तूल लोड केल्या; जोपर्यंत एखादी गोळी तुमच्यातून बाहेर काढली जात नाही तोपर्यंत ... ही माझी चूक नाही! "आणि आपल्याला रीचार्ज करण्याचा अधिकार नाही ... हक्क नाही ... हे पूर्णपणे नियमांच्या विरोधात आहे;" मी परवानगी देणार नाही ...

- ठीक आहे! - मी कर्णधाराला म्हणालो, - तसे असल्यास आम्ही तुमच्याबरोबर त्याच शर्तींवर शूट करू ...

त्याने संकोच केला.

ग्रुश्नित्स्की आपल्या छातीवर डोके घेऊन उदास आणि खिन्न आहे.

- त्यांना सोडा! शेवटी त्याने त्या कर्णधाराला सांगितले, मला डॉक्टरांच्या हातून माझी बंदूक कुस्ती करायची आहे ... "शेवटी, आपणास माहित आहे की ते बरोबर आहेत."

व्यर्थ ठरल्यामुळे कर्णधार त्याला भिन्न चिन्हे बनवू लागला - ग्रुश्नित्स्की पाहू इच्छित नव्हता.

दरम्यान, डॉक्टरांनी बंदूक लोड केली आणि ती माझ्याकडे दिली. हे पाहून कर्णधाराने थुंकले आणि त्याच्या पायावर शिक्कामोर्तब केले.

तो म्हणाला, “तू मूर्ख आहेस, एक अश्लील मुर्ख! .. माझ्यावर आधीपासूनच विसंबून राहिला आहे, म्हणून सर्व काही ऐका ... मला ते तुझ्याबरोबर वाटून दे!” माशासारखे स्वत: ला रिंग करा ... - तो वळला आणि निघून गेला, उत्परिवर्तन केले: - परंतु तरीही, हे पूर्णपणे नियमांच्या विरोधात आहे.

- ग्रुश्नित्स्की! - मी म्हणालो, अजूनही वेळ आहे; तुमची निंदा सोडून द्या म्हणजे मी सर्व काही माफ करीन. तू मला फसवणू शकणार नाहीस आणि माझे शब्द समाधानी आहेत. - लक्षात ठेवा - आम्ही एकदा मित्र होतो ...

त्याचा चेहरा चमकला, डोळे चमकले.

- शूट! त्याने उत्तर दिले, “मी आपला तिरस्कार करतो, पण मी तुमचा द्वेष करतो.” जर तुम्ही मला मारले नाही तर मी तुला रात्रीच्या कोप around्यातून ठार मारुन टाकीन. पृथ्वीवर आमच्या दोघांनाही स्थान नाही ...

मी गोळी झाडली ...

जेव्हा धूर साफ झाला तेव्हा ग्रुश्नित्स्की साइटवर नव्हती. उंचवट्याच्या काठावर अजूनही फक्त धूळ हलकेच कर्ल होत होती ...