Petikan dari buku “Hidup dengan pinjaman. "Semua orang tinggal dalam satu minit": petikan terbaik dari novel "Life on loan" karya E.M.

terjemahan dari bahasa Jerman
pemilihan petikan - Maxim Malinovsky

Dia tahu apa yang akan dia katakan kepadanya. Dia juga tahu bahawa dia akan benar; tetapi apa gunanya, walaupun anda tahu yang lain betul? Sebab diberikan kepada manusia sehingga dia mengerti: mustahil untuk hidup dengan akal sahaja.

Orang hidup dengan perasaan, dan perasaan tidak peduli siapa yang betul.

Dan mengapa pengawal kesihatan ini memperlakukan orang yang dimasukkan ke hospital dengan kelebihan pesakit seperti bayi atau kutu buku?

Mereka membalas profesion mereka, ”jawab Lillian dengan kebencian. "Sekiranya tukang wail dan jururawat hospital kehilangan hak ini, mereka akan mati kerana rasa rendah diri.

Tidak ada yang dapat melepaskan nasib, ”katanya tidak sabar.

Dan tidak ada yang tahu bila dia akan mengatasi anda. Apa gunanya perundingan dengan masa? Dan apakah hakikatnya umur panjang? Lama berlalu. Masa depan kita setiap masa hanya bertahan hingga nafas seterusnya. Tidak ada yang tahu apa yang akan berlaku seterusnya. Setiap daripada kita hidup sebentar. Semua yang menanti kita selepas minit ini hanyalah harapan dan khayalan.

Saya percaya memihak kepada yang terlarang. Ini juga terapi, kata Clerfe. - Tidakkah anda percaya?

Bagi orang lain, saya tidak percaya ...

Percayalah, "kata Richter," catur memberikan pemikiran kita arah yang sama sekali berbeza. Mereka jauh dari semua manusia ... dari keraguan dan kerinduan ... ini adalah permainan abstrak yang menenangkan. Catur adalah sebuah dunia yang tersendiri, yang tidak mengetahui ribut-ribut ataupun ... kematian. Mereka menolong. Tetapi kita tidak mahukan lebih banyak, bukan?

Kemudian saya mahu pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal dan menulis kepada anda dari sana, tetapi saya tidak dapat melakukannya. Jangan menyeksa saya, Boris ...

Jangan menyeksa saya, fikirnya. - Mereka selalu mengatakan bahawa, wanita-wanita ini adalah keperibadian tidak berdaya dan mementingkan diri sendiri, tidak pernah berfikir bahawa mereka menyeksa orang lain. Tetapi jika mereka memikirkannya, ia menjadi lebih sukar, kerana perasaan mereka agak mengingatkan akan belas kasihan seorang askar yang melarikan diri dari letupan, yang rakan-rakannya bergelut dalam penderitaan - belas kasihan diam-diam menjerit: lava kepada Tuhan, mereka melakukannya tidak memukul saya, mereka tidak memukul saya, memukul ...

Bodoh, fikirnya. - Saya melakukan segalanya untuk mendorongnya pergi! Mengapa saya tidak mengatakan, tersenyum, bahawa dia betul? Mengapa saya tidak menggunakan helah lama? Siapa yang mahu menyimpan - dia kalah. Mereka yang bersedia melepaskannya dengan senyuman - mereka berusaha menjaganya. Adakah saya sudah melupakannya?

Hidup adalah sesuatu yang luar biasa bagi Lillian, dan kematian adalah sesuatu yang hebat - anda tidak boleh bergurau dengan mereka. Keberanian tidak sama dengan tidak takut; yang pertama merangkumi kesedaran bahaya, yang kedua adalah akibat dari kejahilan.

Melebihi kepantasan yang diberikan kepada manusia tidak bermaksud menjadi tuhan. Dikatakan bahawa hanya otak manusia yang mampu merancang cara-cara di mana seseorang melebihi kepantasannya sendiri. Ianya tidak betul. Tidakkah kutu, setelah naik ke bulu elang, melampaui kepantasan?

Dia berjalan dari berdiri, berturut-turut. Dia diikuti oleh banyak mata, seperti banyak cermin kecil. Apa yang tercermin dalam mereka? dia fikir. - Ia selalu sama. Kekosongan dan keinginan yang dialami oleh orang-orang ini. Kemudian dia tiba-tiba berhenti, seolah-olah mengatasi hembusan angin. Untuk sesaat ia merasa bahawa segala sesuatu di sekelilingnya telah hilang, seperti set teater dicat motley yang dihiasi dengan daun emas. Lillian melihat jeriji kosong - bingkai hiasan ini. Sejenak, dia kelihatan tenang. Tetapi parut terus berdiri, dan dia menyedari bahawa hiasan apa pun boleh digantung di atasnya lagi. Mungkin hampir tidak ada yang mengetahui perkara ini, pikirnya. - Lagipun, setiap orang tinggal dengan satu hiasan; dia yakin bahawa hanya dia yang ada di dunia ini, tidak mengetahui bahawa pemandangannya tidak terkira banyaknya. Tetapi dia hidup dengan latar belakang pemandangannya hingga menjadi tua dan lusuh, dan kemudian kain kelabu yang busuk ini menutupinya seperti kain kafan abu-abu, dan kemudian orang itu menipu dirinya lagi, dengan mengatakan bahawa usia tua yang bijak telah datang dan dia telah kehilangan khayalannya ... Sebenarnya, dia tidak memahami apa-apa.

Lillian mendengar kereta-kereta yang bergerak melewati tempat berdiri seperti torpedo. Gelombang hangat melanda dirinya.

Kebijaksanaan selalu muda, fikirnya. - Terdapat banyak hiasan di dunia, permainan ini tidak pernah berhenti, dan mereka yang melihat parut telanjang dalam semua ketelanjangannya yang mengerikan dan tidak mundur ketakutan - dia dapat membayangkan sejumlah pemandangan tanpa henti dengan pelbagai hiasan. Tristan dan Isolde tidak pernah mati. Baik Romeo dan Juliet, Hamlet, atau Faust, atau rama-rama pertama, atau permintaan terakhir mati.

Dia menyedari bahawa tidak ada yang binasa, semuanya hanya mengalami serangkaian transformasi. Tampaknya bagi Lillian bahawa orang harus membaca pemikiran barunya; baginya, dunia tiba-tiba menjadi seperti sebuah dewan dengan patung-patung emas yang dihidupkan kembali, yang melemparkan perkataan itu ke rasi bintang, dan perkataan ini, lingkaran suram dan sengsara, dilupakan oleh semua orang.

Selagi anda ingat kejatuhan tanpa henti, tidak ada yang hilang. Rupa-rupanya, kehidupan menyukai paradoks; apabila nampaknya semuanya dalam keadaan mutlak, anda sering kelihatan lucu dan berdiri di pinggir jurang, tetapi apabila anda mengetahui bahawa semuanya hilang, kehidupan secara harfiah membingungkan anda. Anda bahkan tidak boleh mengangkat jari, nasib berjalan setelah anda menyukai pudel.

Betapa janggal seseorang ketika dia benar-benar mencintai! Seberapa cepat keyakinan diri muncul dari dia! Dan betapa kesunyiannya bagi dirinya; semua pengalamannya yang tersembunyi tiba-tiba hilang seperti asap, dan dia merasa sangat tidak selamat.

Lagipun, ini semua satu perkataan. Anda berselisih dengan mereka apabila anda tidak mempunyai kekuatan yang cukup untuk melangkah lebih jauh; maka anda lupakan mereka lagi. Mereka seperti semburan air pancut: anda mendengarkannya sebentar, dan kemudian anda mula mendengar apa yang tidak dapat dinyatakan dengan kata-kata.

Gaun lebih dari sekadar pakaian mewah. Dengan pakaian baru, seseorang menjadi berbeza, walaupun ini tidak dapat dilihat dengan segera. Sesiapa yang benar-benar tahu mengenakan pakaian dapat merasakan sesuatu dari mereka; Cukup aneh, pakaian dan orang saling mempengaruhi, dan ini tidak ada kaitan dengan berpakaian kasar pada penyamaran. Anda boleh menyesuaikan diri dengan pakaian dan pada masa yang sama tidak kehilangan keperibadian anda. Bagi seseorang yang memahami perkara ini, pakaian tidak terbunuh seperti kebanyakan wanita yang membeli pakaian mereka sendiri. Sebaliknya, pakaian suka dan melindungi orang seperti itu. Mereka menolongnya lebih dari sekadar pengakuan, daripada rakan-rakan yang tidak setia dan bahkan daripada orang yang dikasihi.

Lillian tahu semua ini. Dia tahu bahawa topi yang sesuai dengan anda berfungsi sebagai sokongan moral lebih banyak daripada seluruh undang-undang. Dia tahu bahawa dalam pakaian malam yang paling tipis, jika sesuai, seseorang tidak dapat demam, tetapi mudah untuk mendapatkan kesejukan pada gaun yang mengganggu Anda, atau dengan pakaian yang Anda lihat pada wanita lain pada malam yang sama; perkara seperti itu nampaknya Lillian tidak dapat disangkal seperti formula kimia. Tetapi dia juga tahu bahawa pada saat-saat tekanan emosi yang sukar, pakaian boleh menjadi teman baik atau musuh yang disumpah; tanpa pertolongan mereka, seorang wanita merasa kehilangan sepenuhnya, tetapi apabila mereka menolongnya, seperti tangan yang mesra, jauh lebih mudah bagi seorang wanita dalam masa sukar. Dalam semua ini tidak ada sebilangan besar kesat, kita tidak perlu lupa betapa pentingnya perkara kecil dalam kehidupan.

Lillian tiba-tiba membayangkan semua yang akan berlaku antara dia dan Clerfe; nampaknya dia melihat koridor panjang. Koridor semakin sempit dan semakin sempit, dan tidak ada jalan keluar di dalamnya. Dia tidak boleh berjalan di atasnya. Dan tidak ada cinta untuk kembali. Anda tidak boleh mula dari awal: apa yang berlaku kekal dalam darah. Clerfe tidak lagi bersamanya seperti sebelumnya. Dia boleh seperti itu dengan wanita lain, bukan hanya dengannya. Cinta, seperti masa, tidak dapat dipulihkan. Dan tidak ada pengorbanan, tidak ada kesediaan untuk apa-apa, tidak ada niat baik - tidak ada yang dapat membantu; begitulah hukum cinta yang gelap dan tanpa belas kasihan.

Tempat di mana anda tinggal tidak ada kaitan dengan kehidupan itu sendiri, ”katanya perlahan. - Saya menyedari bahawa tidak ada tempat yang sangat baik sehingga layak untuk melemparkan nyawa untuknya. Dan hampir tidak ada orang seperti itu yang patut dilakukan. Kadang kala anda mencapai kebenaran paling mudah dengan cara bulatan.

Tetapi apabila mereka memberitahu anda tentang hal itu, ia masih tidak membantu. Kebenaran?

Ya, ia tidak membantu. Anda mesti melaluinya sendiri. Jika tidak, akan kelihatan bahawa anda telah melewatkan perkara yang paling penting.

Permulaan 50-an abad yang lalu. Pemandu perlumbaan Klaerfe datang untuk melawat rakan lamanya di sanatorium Montana di Switzerland. Di sana dia juga bertemu dengan gadis yang sakit Lillian. Bosan dengan peraturan sanatorium yang ketat, rutin dan monotoni, dia memutuskan untuk berlari dengan Klaerfe ke tempat di mana ada kehidupan lain, kehidupan yang berbicara dalam bahasa buku, lukisan dan muzik ... Kedua-dua pelarian, walaupun perbezaan pendapat mereka, mempunyai satu kesamaan - ketiadaan keyakinan di masa depan. Klaerfe hidup dari satu bangsa ke satu bangsa, dan Lillian tahu bahawa penyakitnya semakin maju, dan dia masih mempunyai sedikit masa untuk hidup. Percintaan mereka berkembang pesat, mereka saling mencintai, kerana hanya orang yang tahu bahawa semuanya akan segera berakhir dapat saling mencintai ... Tetapi tidak sekarang! Dan sepanjang hidup berlanjutan, itu indah!

Saya suka petikan daripadanya ... setelah saya menulisnya dengan ketepatan yang rapi dalam buku nota yang berasingan ...

... Tidak ada yang dapat lari dari takdir ... Dan tidak ada yang tahu kapan ia akan menimpa anda. Apa gunanya perundingan dengan masa? Dan apakah hakikatnya umur panjang? Lama berlalu. Masa depan kita setiap masa hanya bertahan hingga nafas seterusnya. Tidak ada yang tahu apa yang akan berlaku seterusnya. Setiap daripada kita hidup sebentar. Semua yang menanti kita selepas minit ini hanyalah harapan dan khayalan.

... Betapa jangganya seseorang ketika dia benar-benar mencintai! Seberapa cepat keyakinan diri muncul dari dia! Dan betapa kesunyiannya bagi dirinya; semua pengalamannya yang tersembunyi tiba-tiba hilang seperti asap, dan dia merasa sangat tidak selamat.

... "Tempat di mana anda tinggal tidak ada kaitan dengan kehidupan itu sendiri," katanya perlahan. - Saya menyedari bahawa tidak ada tempat yang sangat baik sehingga bernilai membuang kehidupan untuknya. Dan hampir tidak ada orang seperti itu yang patut dilakukan. Kadang kala anda mencapai kebenaran paling mudah dengan cara bulatan.
"Tetapi apabila mereka memberitahu anda tentang hal itu, ia tetap tidak membantu. Kebenaran?
- Ya, itu tidak membantu. Anda mesti melaluinya sendiri. Jika tidak, nampaknya anda telah terlepas perkara yang paling penting.

... selagi anda ingat kejatuhan tanpa henti, tidak ada yang hilang. Rupa-rupanya, kehidupan menyukai paradoks; apabila nampaknya semuanya berada dalam keadaan mutlak, anda sering kelihatan lucu dan berdiri di pinggir jurang, tetapi apabila anda mengetahui bahawa semuanya hilang, kehidupan secara harfiah membingungkan anda. Anda mungkin juga tidak mengangkat jari, nasib berjalan setelah anda menyukai pudel.

Hidup adalah perahu layar dengan terlalu banyak layar untuk terbalik pada bila-bila masa.

Untuk memahami sesuatu, seseorang perlu mengalami malapetaka, kesakitan, kemiskinan, hampir kematian.

Hampir tidak ada orang yang memikirkan kematian sehingga dia mendekatinya.

Erich Maria Remarque
Jerman, 06/22/1898 - 09/25/1970

Dilahirkan di Osnabrück, Jerman. Metriknya merangkumi "Erich Paul Remarque"; dia kemudian mengambil nama kedua "Maria" untuk mengenang ibunya. Pada tahun 1916, dia menjadi sukarelawan di depan, cedera parah, dan menghabiskan masa yang lama di hospital. Pada tahun 1928, dia menerbitkan novel terkenal All Quiet on the Western Front, yang langsung memberinya populariti. Pada tahun 1933, buku-buku Remarque dilarang di Jerman, lima tahun kemudian penulis dilucutkan kewarganegaraannya, dan dia dan keluarganya berangkat ke Amerika Syarikat, dan setelah perang, pada tahun 1947, dia mengambil kewarganegaraan Amerika.
Pada tahun 1948, Remarque kembali ke Switzerland, di mana dia tinggal beberapa lama sebelum berhijrah ke Amerika Syarikat - dia kembali menghabiskan sisa hidupnya di negara ini.

Karya lain:

Three Comrades, Arc de Triomphe, All Quiet on the Western Front, Black Obelisk, Time to Live, Time to Die, Bayangan di Syurga, dll

• - Adakah anda berfikir bahawa perkahwinan mengikat wanita lebih daripada pakaian, dan bahawa dia akan segera kembali? - Saya ingin berkahwin bukan supaya anda kembali, tetapi agar anda selalu bersama saya.
• Selalu akan ada orang yang lebih teruk dari anda.
• Sebab diberikan kepada manusia sehingga dia mengerti: mustahil untuk hidup dengan akal sahaja.
• Hakikatnya, seseorang benar-benar bahagia hanya ketika dia tidak memperhatikan masa dan ketika dia tidak didorong oleh rasa takut. Namun, walaupun rasa takut mendorong anda, anda boleh ketawa. Apa lagi yang perlu dilakukan?
• Saya rasa seperti berada di antara orang yang akan hidup selama-lamanya. Bagaimanapun, itulah cara mereka berkelakuan. Mereka begitu dipinjam dengan wang sehingga mereka lupa tentang kehidupan.
• - Awak gembira? - Dan apa itu kebahagiaan? - Anda betul. Siapa tahu apa itu? Mungkin simpan tebing.
• Keberanian tidak sama dengan tidak takut; yang pertama merangkumi kesedaran bahaya, yang kedua adalah akibat dari kejahilan.
• "Saya gembira sekarang," katanya. "Dan saya tidak peduli sama ada kita tahu apa itu kebahagiaan atau tidak.
• "Sekiranya anda ingin tinggal di suatu tempat, maka anda mahu mati di sana."
• - Anda kelihatan sangat gembira! Adakah anda sedang jatuh cinta? - Ya. Dalam pakaian.
• Siapa yang mahu menyimpan - dia kalah. Mereka yang bersedia melepaskannya dengan senyuman - mereka berusaha menjaganya.
• Benarkah untuk memahami sesuatu, seseorang harus melalui bencana, kesakitan, kemiskinan, kematian yang hampir?
• Secara umum, saya ingin hidup tanpa alasan, tanpa mendengar nasihat, tanpa sebarang amaran. Hidup seperti anda hidup.
• "Kebebasan bukanlah tanggung jawab dan bukan kehidupan tanpa tujuan. Lebih mudah untuk memahami apa yang tidak ada daripada apa adanya."
• Setiap lelaki, jika dia tidak berbohong kepada wanita, bercakap tidak masuk akal.
• Hidup adalah perahu layar dengan terlalu banyak layar untuk terbalik pada bila-bila masa.
• Apabila anda melihat bangunan-bangunan indah yang dibina oleh orang-orang lama, anda secara tidak sengaja menyangka bahawa bangunan-bangunan itu lebih bahagia daripada kami.
• Segala sesuatu di dunia mengandungi kebalikannya; tidak ada yang boleh wujud tanpa penentangan, seperti cahaya tanpa bayangan, seperti kebenaran tanpa pembohongan, seperti ilusi tanpa realiti - semua konsep ini tidak hanya berkaitan satu sama lain, tetapi juga tidak dapat dipisahkan antara satu sama lain ...
• "Sebilangan orang pergi terlambat, dan ada yang terlalu awal," katanya, "seseorang mesti pergi tepat waktu ... Begitu kata Zarathustra.
• Saya tidak pergi, kadang-kadang
• Tidak ada yang boleh dimaafkan dalam cinta.
• Orang kehilangan rasa hormat terhadap kematian. Dan ini berlaku kerana dua perang dunia.
• ... Betapa jangganya seseorang ketika dia benar-benar mencintai! Seberapa cepat keyakinan diri muncul dari dia! Dan betapa kesunyiannya bagi dirinya; semua pengalamannya yang tersembunyi tiba-tiba hilang seperti asap, dan dia merasa sangat tidak selamat.

Tidak ada orang yang boleh menjadi lebih asing daripada orang yang anda cintai pada masa lalu.

Anda tidak boleh mengecilkan apa yang anda mula lakukan secara besar-besaran.

Kematian satu orang adalah kematian, dan kematian dua juta hanyalah statistik.

Dengan mata yang tidak kelihatan, saya melihat ke langit, ke langit kelabu Tuhan yang gila yang mencipta hidup dan mati untuk menghiburkan dirinya.

Tidak memalukan dilahirkan bodoh, hanya memalukan mati orang bodoh.

Jangan kehilangan kemerdekaan. Semuanya bermula dengan kehilangan kemerdekaan secara terperinci. Anda tidak memperhatikan mereka - dan tiba-tiba anda terjerat dalam jaring kebiasaan. Dia mempunyai banyak nama. Cinta adalah salah satu daripadanya. Anda tidak perlu membiasakan diri dengan apa-apa. Malah ke badan wanita.

Biarkan seorang wanita menjalani kehidupan selama beberapa hari dengan cara yang biasanya tidak dapat anda tawarkan kepadanya, dan anda pasti akan kehilangannya. Dia akan berusaha mencari kehidupan ini lagi, tetapi dengan orang lain yang selalu dapat menyediakannya.

Lupa adalah rahsia masa muda abadi. Kami hanya berumur kerana ingatan. Kita terlalu lupa.

Nafas seseorang. Sekeping kehidupan orang lain. Tetapi masih hidup, kehangatan. Tidak beroksidasi badan. Apa yang dapat diberikan oleh seseorang kepada orang lain, kecuali sedikit kehangatan? Dan apa yang lebih daripada itu?

Pemuda tidak mahu dimengerti sama sekali, ia mahukan satu perkara: tetap menjadi dirinya sendiri.

Seorang wanita tumbuh lebih pintar dari cinta, dan seorang lelaki kehilangan kepalanya.

Adakah mungkin untuk menjaganya? Bagaimana dia dapat menjaganya jika dia berkelakuan berbeza? Adakah sesuatu yang boleh diadakan selain khayalan? Tetapi tidak cukup ilusi sahaja? Dan adakah mungkin untuk mencapai lebih banyak? Apa yang kita ketahui tentang pusaran hidup hitam, sesuatu yang berada di bawah permukaan deria kita, yang menjadikannya bergema menggelegak menjadi pelbagai perkara. Meja, lampu, tanah air, anda, cinta. Mereka yang dikelilingi oleh senja yang menakutkan ini hanya mempunyai dugaan yang tidak jelas. Tetapi tidak cukup? Tidak, tidak mencukupi. Dan jika sudah cukup, hanya apabila anda mempercayainya. Tetapi jika keraguan itu pecah di bawah tukul berat, ia boleh dilekatkan bersama, tidak lebih. Lekatkan, berbohong dan perhatikan dia nyaris membiaskan cahaya, bukannya berkilau dengan kecemerlangan yang mempesona! Tidak ada yang kembali. Tidak ada yang pulih. Walaupun Joan kembali, yang pertama tidak lagi. Kristal terikat. Jam hilang. Tiada siapa yang dapat mengembalikannya.

Jangan sekali-kali meminta ampun. Jangan cakap apa-apa. Hantar bunga. Tanpa surat. Hanya bunga. Mereka merangkumi segala-galanya, bahkan kubur.

Apabila anda mati, anda menjadi sangat penting, tetapi semasa anda masih hidup, tidak ada yang peduli dengan anda.

Kebebasan bukanlah tanggung jawab atau kehidupan tanpa tujuan.

Anda tidak boleh terlalu muda. Cuma anda boleh menjadi terlalu tua.

Seorang idealis sejati selalu mahukan wang. Bagaimanapun, wang adalah kebebasan yang dicetak. Dan kebebasan adalah kehidupan. Seorang lelaki menjadi tamak hanya dengan mematuhi kehendak wanita. Sekiranya tidak ada wanita, tidak akan ada uang, dan lelaki akan membentuk suku kepahlawanan. Tidak ada wanita di parit, dan tidak kira siapa yang memiliki apa - apa yang penting adalah bagaimana dia seperti seorang lelaki. Ini tidak menyokong parit, tetapi memberi cahaya sejati pada cinta. Dia terbangun pada lelaki naluri buruk - keinginan untuk memiliki, untuk kepentingan, untuk mendapatkan penghasilan, untuk kedamaian. Tidak semestinya diktator suka penjamin mereka berkahwin - dengan cara itu mereka kurang berbahaya. Dan tidak semestinya para imam Katolik tidak mengenali wanita - jika tidak, mereka tidak akan pernah menjadi mubaligh yang berani.

Perkara yang pelik - kita selalu berfikir bahawa jika kita menolong seseorang, maka kita boleh melangkah keluar; tetapi setelah itu barulah dia menjadi tidak tertahankan.

Dalam hidup, hanya orang bodoh yang menang. Dan yang cerdik di mana-mana hanya membayangkan halangan, dan, tidak mempunyai masa untuk memulakan sesuatu, dia sudah kehilangan kepercayaan pada dirinya sendiri.

Tidak ada yang menanti seseorang di mana sahaja. Anda mesti selalu membawa segala-galanya dengan anda sendiri.

Betapa menyedihkan kebenaran apabila anda mengucapkannya dengan lantang.

Hanya jika anda akhirnya berpisah dengan seseorang, anda mula benar-benar berminat dengan perkara yang menjadi perhatiannya.

Ingatan yang baik adalah asas persahabatan dan kematian cinta.

Hanya orang yang kehilangan segala yang layak untuk hidup yang percuma.

Sekiranya anda ingin melakukan sesuatu, jangan pernah bertanya tentang akibatnya. Jika tidak, anda tidak akan melakukan apa-apa.

Anda dapat melindungi diri anda dari penghinaan, tetapi tidak dari rasa belas kasihan.

Rehat tidak selalu bermaksud akhir, tetapi selalunya batu loncatan.

Sekiranya anda mahu hidup, ini bermakna ada sesuatu yang anda gemari. Lebih sukar dengan cara ini, tetapi juga lebih mudah.

Isabella, kataku. - Sayang, sayang, hidup saya! Saya rasa akhirnya saya merasakan apa itu cinta! Ini adalah kehidupan, satu-satunya kehidupan, gelombang tertinggi yang terbentang ke arah langit malam, menuju bintang-bintang yang semakin pudar dan ke arah dirinya - pendakian selalu sia-sia, kerana itu adalah dorongan prinsip fana ke arah yang abadi; tetapi kadang-kadang langit membongkok ke arah gelombang seperti itu, mereka bertemu sejenak, dan kemudian tidak lagi matahari terbenam di satu sisi dan penolakan di sisi lain, maka tidak ada lagi pembicaraan mengenai kekurangan dan kelebihan, penggantian yang dibuat oleh penyair , kemudian ...
Saya tiba-tiba terdiam.
- Saya bercakap tentang semacam omong kosong, - saya teruskan, - kata-kata itu mengalir dalam aliran berterusan, mungkin ada kebohongan di dalamnya, tetapi kebohongan hanya kerana kata-kata itu sendiri palsu, mereka seperti cawan yang dengannya ingin membuat musim bunga - tetapi anda akan memahami saya dan tanpa kata-kata, semua ini sangat baru bagi saya sehingga saya masih tidak dapat menyatakannya; Saya tidak tahu bahawa bahkan nafas saya mampu cinta, dan kuku saya, dan bahkan kematian saya, sehingga ke neraka dengan persoalan berapa lama cinta itu akan bertahan, dan adakah saya dapat menahannya, dan adakah saya dapat menyatakannya? ...

Taubat adalah perkara yang paling tidak berguna di dunia. Tidak ada yang dapat dikembalikan. Tidak ada yang dapat diperbaiki. Jika tidak, kita semua akan menjadi orang suci. Hidup tidak bermaksud menjadikan kita sempurna. Bagi yang sempurna, tempat di muzium.

Apabila seseorang takut, biasanya tidak ada yang berlaku. Masalah berlaku tepat ketika anda sama sekali tidak mengharapkannya.

Penyakit paling serius di dunia adalah berfikir! Ia tidak boleh diubati.

Adalah baik bahawa orang masih mempunyai banyak perkara kecil yang penting yang mengikatnya, melindungi mereka daripadanya. Tetapi kesepian - kesunyian sebenar, tanpa khayalan - muncul sebelum kegilaan atau bunuh diri.

Kesepian mencari sahabat dan tidak bertanya siapa mereka. Dia yang tidak memahami ini tidak pernah tahu kesunyian, tetapi hanya kesendirian.

Lebih baik mati ketika anda mahu hidup daripada hidup sehingga anda mahu mati.

Dan tidak kira apa yang berlaku kepada anda, jangan ambil hati. Beberapa perkara penting untuk jangka masa panjang.

Terdapat lebih banyak pelacur di kalangan wanita yang tidak pernah tidur dengan lelaki daripada di antara mereka yang menjadi roti pahit.

Cinta tidak ternoda dengan persahabatan. Kesudahannya adalah akhir.

Suatu ketika dahulu ada gelombang dan menyukai tebing di suatu tempat di laut, katakanlah, di teluk Capri. Dia membasahi dia dengan busa dan semburan, menciumnya siang dan malam, membalut lengan putihnya di sekelilingnya. Dia menghela nafas dan menangis dan berdoa: "Datanglah kepadaku, tebing!" Dia mencintainya, menyiramnya dengan busa dan perlahan-lahan dimakan. Dan kemudian pada suatu hari yang baik, sudah benar-benar terganggu, tebing itu bergoyang dan jatuh ke dalam pelukannya.
Dan tiba-tiba tebing itu hilang. Tidak ada orang yang suka bermain, tidak ada yang suka dicintai, tidak ada yang bersedih. Tebing tenggelam dalam gelombang. Sekarang itu hanyalah sebidang batu di dasar laut. Gelombang itu kecewa, sepertinya dia tertipu, dan tidak lama kemudian dia mendapati dirinya tebing baru.

Terlalu kerap dia masih memandang jauh dan tidak mahu mengetahui apa-apa. Dan bukan hanya dia, ratusan ribu yang lain melakukan hal yang sama, dengan harapan ini dapat menenangkan hati nurani mereka. Dia tidak mahu berpaling lagi. Saya tidak mahu mengelak.

Ketekunan dan ketekunan lebih baik daripada pujaan hati dan genius.

Apa yang anda tidak dapat selalu nampak lebih baik daripada yang anda ada. Inilah percintaan dan kebodohan kehidupan manusia.

Hidup adalah hidup untuk orang lain. Kita semua saling makan. Biarkan api kebaikan menyala sekurang-kurangnya kadang-kadang. Jangan berputus asa. Kebaikan memberi seseorang kekuatan jika hidupnya sukar.

Hidup adalah penyakit, dan kematian bermula pada saat kelahiran.

Kita hidup di zaman makanan dalam tin, kita tidak perlu lagi berfikir. Segala sesuatu untuk kita difikirkan terlebih dahulu, dikunyah dan bahkan berpengalaman. Makanan dalam tin. Yang tinggal hanyalah membuka bank. Penghantaran rumah tiga kali sehari. Anda tidak perlu menyemai, tumbuh, mendidih api pemikiran, keraguan dan melankolis. Makanan dalam tin.

Apa sahaja yang dapat diselesaikan dengan wang adalah murah.

Seorang lelaki telah mati. Tetapi apa yang istimewa dari itu? Ribuan orang mati setiap minit. Inilah yang ditunjukkan oleh statistik. Ini juga tidak istimewa. Tetapi bagi orang yang sedang mati, kematiannya adalah yang paling penting, lebih penting daripada seluruh dunia, yang selalu berputar.

Betapa peliknya anak muda hari ini. Anda membenci masa lalu, anda membenci masa kini, dan anda tidak peduli dengan masa depan. Ini tidak mungkin membawa kepada pengakhiran yang baik.

Seseorang mati berdekatan, tetapi anda tidak merasakannya. Perut anda utuh - itulah intinya. Berdekatan, dua langkah darimu, seseorang sedang sekarat, dunia runtuh baginya di tengah jeritan dan penderitaan. Dan anda tidak merasakan apa-apa. Inilah ngeri hidup!

Orang hidup dengan perasaan, dan perasaan tidak peduli siapa yang betul.

Semua cinta mahu kekal. Ini adalah siksaan abadi.

Anda tidak boleh mengambil hati apa-apa, kerana apa yang anda terima, anda mahu menyimpannya. Dan tidak ada yang dapat disimpan.

Terdapat lebih banyak ketidakbahagiaan dalam hidup daripada kebahagiaan. Fakta bahawa ia tidak kekal selamanya hanyalah rahmat.

Anda menjadi melankolis ketika memikirkan kehidupan, dan sinis apabila anda melihat apa yang dibuat oleh kebanyakan orang.

Sekiranya seseorang itu bernilai sesuatu, dia sudah menjadi tugu untuk dirinya sendiri.

Mereka yang melihat ke belakang terlalu kerap boleh tersandung dan jatuh dengan mudah.

Orang kadang-kadang mahu pergi, sehingga mereka dapat ketinggalan, menunggu dan gembira untuk kembali.

Wanita harus dipuja atau ditinggalkan.

Betapa cantiknya wanita-wanita ini yang menghalangi kita menjadi demigod, mengubah kita menjadi bapa keluarga, menjadi burger terhormat, menjadi pencari nafkah; wanita yang memerangkap kita dalam jerat mereka, berjanji untuk menjadikan kita tuhan ...

Tidak ada jalan untuk kembali cinta. Anda tidak akan dapat memulakannya lagi: apa yang berlaku kekal dalam darah ... Cinta, seperti masa, tidak dapat dipulihkan. Dan tidak ada pengorbanan, atau kesediaan untuk apa-apa, atau muhibah - tidak ada yang dapat menolong, seperti undang-undang cinta yang gelap dan tanpa belas kasihan.

Siapa yang mahu menyimpan - dia kalah. Mereka yang bersedia melepaskannya dengan senyuman - mereka berusaha menjaganya.

Siapa tahu, mungkin hidup diberikan kepada kita sebagai hukuman atas kejahatan yang kita lakukan di suatu tempat di dunia lain? Mungkin hidup kita adalah neraka dan orang-orang gereja tersilap, menjanjikan kita siksaan neraka setelah mati.
“Mereka juga menjanjikan kebahagiaan surgawi kepada kita.
“Kalau begitu mungkin kita semua malaikat yang jatuh, dan kita masing-masing ditakdirkan menghabiskan beberapa tahun di penjara banduan di dunia ini.

Pada saat-saat pengalaman emosi yang sukar, pakaian boleh menjadi kawan baik atau musuh yang disumpah; tanpa pertolongan mereka, seorang wanita merasa kehilangan sepenuhnya, tetapi apabila mereka menolongnya, seperti tangan yang mesra, jauh lebih mudah bagi seorang wanita dalam masa sukar. Dalam semua ini tidak ada sebilangan besar kesat, kita tidak perlu lupa betapa pentingnya perkara kecil dalam kehidupan.

Dalam gaun malam yang paling tipis, jika sesuai, anda tidak dapat menahan selesema, tetapi mudah untuk mendapatkan kesejukan pada gaun yang mengganggu anda, atau dengan pakaian yang berganda yang anda lihat pada malam yang sama pada wanita lain.

Seorang wanita boleh meninggalkan kekasihnya, tetapi dia tidak akan pernah melepaskan pakaiannya.

Dalam kes seperti itu, orang selalu mengatakan kata-kata palsu, mereka selalu berbohong, kerana kemudian kebenaran itu adalah kekejaman yang tidak masuk akal, dan kemudian mereka mengalami kepahitan dan keputusasaan, kerana mereka tidak dapat berpisah sebaliknya, dan kerana kenangan terakhir yang mereka tinggalkan adalah kenangan pertengkaran. dan kebencian.

Pada masa-masa sukar, kenaifan adalah harta yang paling berharga, ia adalah jubah sihir yang menyembunyikan bahaya yang dilarikan oleh lelaki pintar itu seolah-olah dihipnotis.

Saya menyedari bahawa tidak ada tempat yang akan menjadi begitu baik sehingga layak untuk membuang nyawa untuknya. Dan hampir tidak ada orang seperti itu yang patut dilakukan. Kadang kala anda mencapai kebenaran paling mudah dengan cara bulatan.

Jadi mengapa saya mencintai awak?
- Kerana saya bersama awak. Dan kerana anda suka hidup. Dan saya bagi anda zarah hidup yang tidak bernama. Ini berbahaya.
- Untuk siapa?
- Untuk seseorang yang tidak mempunyai nama. Ia boleh diganti pada bila-bila masa ...

Segala sesuatu di dunia mengandungi kebalikannya; tidak ada yang boleh wujud tanpa kebalikannya, seperti cahaya tanpa bayangan, seperti kebenaran tanpa dusta, seperti ilusi tanpa realiti - semua konsep ini tidak hanya saling berkaitan, tetapi juga tidak dapat dipisahkan antara satu sama lain ...

Anda kelihatan sangat gembira! Adakah anda sedang jatuh cinta?
- Ya. Dalam pakaian.
- Sangat berpatutan! Cinta tanpa rasa takut dan tanpa kesukaran.
- Ini tidak berlaku.
- Tidak, ia berlaku. Itu adalah satu-satunya cinta yang masuk akal - cinta diri.

Mereka tidak memahami kehidupan, fikirnya. Mereka melepak di pejabat mereka dan menekuk belakang meja mereka. Anda mungkin berfikir bahawa masing-masing adalah Metuselah berganda. Itulah rahsia mereka yang tidak berpuas hati. Mereka hidup seolah-olah kematian tidak wujud. Dan pada masa yang sama mereka berkelakuan tidak seperti pahlawan, tetapi seperti pemburu! Mereka menjauhkan pemikiran tentang kehidupan, mereka menyembunyikan kepala mereka seperti burung unta, berpura-pura memiliki rahsia keabadian. Bahkan orang-orang tua yang paling miskin berusaha menipu satu sama lain, melipatgandakan apa yang telah lama menjadikan mereka hamba - wang dan kuasa.

Seseorang selalu menjadi tahanan impiannya sendiri, dan bukan orang lain.

Hampir tidak ada orang yang memikirkan kematian sehingga dia mendekatinya. Tragedi dan pada masa yang sama ironinya terletak pada kenyataan bahawa semua orang di bumi, dari diktator hingga pengemis terakhir, bersikap seolah-olah mereka akan hidup selama-lamanya. Sekiranya kita selalu hidup dengan kesedaran tentang kematian yang tidak dapat dielakkan, kita akan menjadi lebih manusiawi dan penyayang.
"Dan lebih tidak sabar, putus asa dan takut," kata Lillian sambil tertawa.
- Dan lebih memahami dan hebat ...
- Dan lebih mementingkan diri sendiri ...
- Dan lebih tidak berminat, kerana anda tidak akan membawa apa-apa dengan anda ke dunia seterusnya.

Awak gembira?
- Dan apa itu kebahagiaan?
- Anda betul. Siapa tahu apa itu? Mungkin simpan tebing.

Bagaimana pertemuan pertama anda dengan dunia di sini?
- Saya mempunyai perasaan bahawa saya adalah antara orang yang akan hidup selama-lamanya. Bagaimanapun, itulah cara mereka berkelakuan. Mereka begitu dipinjam dengan wang sehingga mereka lupa tentang kehidupan.

Tidak ada yang dapat lari dari takdir. Dan tidak ada yang tahu bila dia akan mengatasi anda. Apa gunanya perundingan dengan masa? Dan apakah hakikatnya umur panjang? Lama berlalu. Masa depan kita setiap masa hanya bertahan hingga nafas seterusnya. Tidak ada yang tahu apa yang akan berlaku seterusnya. Setiap daripada kita hidup sebentar. Semua yang menanti kita selepas minit ini hanyalah harapan dan khayalan.

Orang hidup dengan perasaan, dan perasaan tidak peduli siapa yang betul.

Sebab diberikan kepada manusia sehingga dia mengerti: mustahil untuk hidup dengan akal sahaja.

Rupa-rupanya, kehidupan menyukai paradoks: apabila nampak bahawa semuanya dalam keadaan mutlak, anda sering kelihatan lucu dan berdiri di pinggir jurang. Tetapi apabila anda mengetahui bahawa semuanya telah hilang, kehidupan secara harfiah meminta anda - anda mungkin tidak akan mengangkat jari, nasib sendiri berjalan setelah anda menyukai pudel.