Joseph dan Nabokov - Generasi tahun enam puluhan, yang menjadi milik kita, tidak mengetahui secara syaitan dengan alasan objektif, tetapi keinginan untuk budaya ada dalam darah kita, kita membaca dengan mabuk ... - Saya mengaku bahawa saya selalu menjadi pembaca yang miskin, Saya masih membaca suku kata ...

NABOKOV MANUSIA MENYEDIAKAN DON QUIXOTA Cartoon by John Springs “Kuliah universiti saya (Tolstoy, Kafka, Flaubert, Cervantes) terlalu kasar dan kacau-bilau dan tidak boleh diterbitkan. Tidak satu pun dari mereka! "? - Perintah kategoris seperti itu dibuat oleh Nabokov pada bulan April

VLADIMIR NABOKOV DAN KORBAN PENDIDIKAN KELAS Karikatur oleh Screw Lawrence Melihat jumlah tebal Koleksi Cerita Lengkap Vladimir Nabokov 163 oleh Vladimir Nabokov, hati Nabokophiles yang bersemangat pasti akan dipenuhi dengan kegembiraan dan emosi: "terima kasih banyak kerja

NABOKOV, BUTTERFLIES DAN CAVE COAST Cartoon oleh Screw Lawrence Vladimir Nabokov berfikir dengan teliti sama ada untuk mencukur atau tidak, dan, walaupun terdapat sensasi yang menyenangkan yang diberikan oleh proses pencukuran kepadanya, bersandar di

Vladimir Vladimirovich Nabokov (juga diterbitkan dengan nama samaran Sirin). Dilahirkan pada 10 April 1899, St. Petersburg - meninggal dunia pada 2 Julai 1977, Montreux. Penulis, penyair, penterjemah, pengkritik sastera dan ahli entomologi Rusia dan Amerika.

Vladimir Nabokov dilahirkan pada 10 April (22), 1899 di St Petersburg menjadi keluarga bangsawan yang kaya raya.

Bapa - Vladimir Dmitrievich Nabokov (1869-1922), seorang peguam, seorang ahli politik terkenal, salah seorang pemimpin Parti Demokratik Perlembagaan (Parti Kadet), dari keluarga tua Nabokovs yang mulia di Rusia. Ibu - Elena Ivanovna (nee Rukavishnikova; 1876-1939), anak perempuan pelombong emas terkaya, berasal dari keluarga kecil yang mulia. Selain Vladimir, keluarga itu mempunyai dua lagi saudara lelaki dan dua saudara perempuan.

Kakek ayah, Dmitry Nikolaevich Nabokov, adalah Menteri Kehakiman dalam pemerintahan dan, nenek ayah Maria Ferdinandovna, Baroness von Korf (1842-1926), anak perempuan Baron Ferdinand-Nicholas-Viktor von Korf (1805-1869), seorang jeneral Jerman Jerman perkhidmatan. Kakek ibu Ivan Vasilyevich Rukavishnikov (1843-1901), pelombong emas, dermawan, nenek ibu Olga Nikolaevna Rukavishnikova, ur. Kozlova (1845-1901), anak perempuan ahli majlis sebenar Nikolai Illarionovich Kozlov (1814-1889), yang berasal dari keluarga saudagar, yang menjadi doktor, ahli biologi, profesor dan ketua Akademi Pembedahan Perubatan Imperial dan ketua perkhidmatan perubatan tentera Rusia.

Dalam kehidupan sehari-hari keluarga Nabokov, tiga bahasa digunakan: Rusia, Inggeris dan Perancis - oleh itu, penulis masa depan bercakap tiga bahasa dari awal kanak-kanak. Dengan kata-katanya sendiri, dia belajar membaca bahasa Inggeris sebelum bahasa Rusia. Tahun-tahun pertama kehidupan Nabokov dihabiskan dengan selesa dan sejahtera di rumah Nabokov di Bolshaya Morskaya di St Petersburg dan di kawasan negara mereka Vyra (berhampiran Gatchina).

Dia memulakan pendidikannya di Tenishevsky School di St. Petersburg, di mana Osip Mandelstam pernah belajar sebentar tadi. Sastera dan entomologi menjadi dua minat utama Nabokov.

Pada musim gugur tahun 1916, setahun sebelum Revolusi Oktober, Vladimir Nabokov menerima harta pusaka Rozhdestveno dan harta seperseribu dari Vasily Ivanovich Rukavishnikov, bapa saudara ibunya. Pada tahun 1916, Nabokov, ketika masih menjadi pelajar Tenishevsky School, menerbitkan di St. Petersburg dengan wangnya sendiri koleksi puisi pertama "Puisi" (68 puisi yang ditulis dari Ogos 1915 hingga Mei 1916) dengan namanya sendiri. Dalam tempoh ini, dia terlihat seperti pemuda yang ceria, membuat kesan dengan "pesona" dan "kepekaannya yang luar biasa" (Z. Shakhovskaya). Nabokov sendiri tidak pernah menerbitkan semula puisi dari koleksi tersebut.

Revolusi Oktober memaksa Nabokov untuk pindah ke Crimea, di mana kejayaan sastera pertama datang ke Vladimir - karya-karyanya diterbitkan di akhbar "Yalta Voice" dan digunakan oleh kumpulan teater, yang melarikan diri dari bahaya masa revolusi pada pantai selatan Crimea.

Pada Januari 1918, sebuah koleksi diterbitkan di Petrograd - Andrei Balashov, VV Nabokov, "Two Ways", yang merangkumi 12 puisi oleh Nabokov dan 8 puisi oleh rakan sekelasnya AN Balashov. Semasa menyebut buku ini, Nabokov tidak pernah menamakan nama pengarangnya (dia selalu takut membiarkan orang-orang yang tinggal di Soviet Soviet). Almanak "Two Ways" adalah satu-satunya buku karya Nabokov sepanjang hidupnya, yang diterbitkan dalam pengarang bersama.

Semasa tinggal di Yalta, di Livadia, Nabokov bertemu dengan M. Voloshin, yang memulakannya ke dalam teori metrik Andrei Bely. Dalam puisi dan Skema album Crimean, Nabokov meletakkan puisi dan gambar rajahnya (bersama dengan masalah catur dan nota lain). Teori berirama Bely diikuti oleh puisi yang ditulis oleh Nabokov sendiri pada bulan September 1918 - Ursa Major, yang gambar rajah separuh kesannya mengulangi bentuk buruj ini.

Pada bulan April 1919, sebelum penyitaan Crimea oleh Bolshevik, keluarga Nabokov meninggalkan Rusia untuk kebaikan. Sebilangan harta keluarga diambil bersama mereka, dan dengan wang ini keluarga Nabokov tinggal di Berlin, sementara Vladimir mendapat pendidikan di Universiti Cambridge (Trinity College), di mana dia terus menulis puisi Rusia dan menerjemahkan ke dalam bahasa Rusia "Alice in the Country mukjizat ”Oleh Lewis Carroll. Di Universiti Cambridge, Nabokov mengasaskan Slavic Society, yang kemudian menjadi Persatuan Universiti Cambridge Rusia.

Pada bulan Mac 1922, bapa Vladimir Nabokov, Vladimir Dmitrievich Nabokov, terbunuh. Ini berlaku pada ceramah oleh PN Milyukov "Amerika dan pemulihan Rusia" di bangunan Philharmonic Berlin. VD Nabokov cuba meneutralkan Black Hundreds yang menembak Milyukov, tetapi ditembak oleh pasangannya.

Pada tahun 1922, Nabokov berpindah ke Berlin; menjana pendapatan dari pelajaran Bahasa Inggeris. Kisah Nabokov diterbitkan di surat khabar Berlin dan rumah penerbitan yang dianjurkan oleh orang-orang Rusia.

Pada tahun 1922 dia mengadakan pertunangan dengan Svetlana Sievert; pertunangan itu dibatalkan oleh keluarga pengantin perempuan pada awal tahun 1923, kerana Nabokov tidak dapat mencari pekerjaan tetap.

Pada tahun 1925, Nabokov berkahwin dengan Vera Slonim, seorang wanita Petersburg dari keluarga Yahudi-Rusia. Anak pertama dan satu-satunya mereka, Dmitry (1934-2012), banyak terlibat dalam penterjemahan dan penerbitan karya ayahnya dan menyumbang kepada mempopularkan karyanya, khususnya, di Rusia.

Tidak lama selepas berkahwin, dia menyelesaikan novel pertamanya, Mashenka (1926). Selepas itu, sehingga tahun 1937, dia mencipta 8 novel dalam bahasa Rusia, terus menyulitkan gaya pengarangnya dan semakin berani bereksperimen dengan bentuk. Diterbitkan dengan nama samaran V. Sirin. Diterbitkan dalam majalah "Catatan Kontemporari" (Paris). Novel Nabokov, yang tidak diterbitkan di Soviet Soviet, berjaya di kalangan penghijrahan Barat, dan sekarang dianggap sebagai karya sastera Rusia (terutama The Defence of Luzhin, The Gift, The Invitation to Execution (1938)).

Pada tahun 1936, V. Ye. Nabokova diberhentikan dari pekerjaannya sebagai akibat dari peningkatan kempen anti-Semit di negara ini. Pada tahun 1937, Nabokov pergi ke Perancis dan menetap di Paris, menghabiskan banyak masa di Cannes, Menton dan bandar-bandar lain. Pada bulan Mei 1940, Nabokov melarikan diri dari Paris dari pasukan Jerman yang maju dan bergerak ke Amerika Syarikat pada penerbangan terakhir kapal penumpang Champlain, yang disewa oleh agensi Yahudi Amerika HIAS untuk menyelamatkan pelarian Yahudi. Sebagai mengenang pertunjukan berani Nabokov Sr. terhadap pogrom Chisinau dan kes Beilis, keluarga anaknya ditempatkan di kabin kelas satu yang mewah.

Di Amerika, dari tahun 1940 hingga 1958, Nabokov mencari nafkah dengan memberi ceramah mengenai sastera Rusia dan dunia di universiti-universiti Amerika.

Nabokov menulis novel pertamanya dalam bahasa Inggeris (The Real Life of Sebastian Knight) ketika masih di Eropah, tidak lama sebelum berangkat ke Amerika Syarikat.

Dari tahun 1938 hingga akhir zamannya, Nabokov tidak menulis satu novel pun dalam bahasa Rusia (kecuali autobiografi "Other Shores" dan terjemahan pengarang "Lolita" ke dalam bahasa Rusia). Novel berbahasa Inggeris pertamanya, The Real Life of Sebastian Knight dan Bend Sinister, walaupun mempunyai karya seni, tidak berjaya secara komersial. Dalam tempoh ini, Nabokov berkawan rapat dengan E. Wilson dan sarjana sastera lain, dan terus terlibat secara profesional dalam entomologi.

Melancong bercuti di Amerika Syarikat, Nabokov sedang menggarap novel Lolita, yang tema (kisah seorang lelaki dewasa yang dibawa oleh seorang gadis berusia dua belas tahun) tidak dapat difikirkan pada masanya, akibatnya yang mana penulisnya tidak mempunyai harapan untuk menerbitkan novel tersebut. Walau bagaimanapun, novel ini diterbitkan (pertama di Eropah, kemudian di Amerika) dan dengan cepat membawa pengarangnya ke seluruh dunia terkenal dan kesejahteraan kewangan. Pada mulanya, novel itu, seperti yang dijelaskan oleh Nabokov sendiri, diterbitkan oleh Olympia Press, yang, seperti yang dia fahami setelah diterbitkan, menerbitkan terutamanya novel semi-pornografi dan yang berkaitan.

Nabokov kembali ke Eropah dan telah tinggal di Montreux, Switzerland sejak tahun 1960, di mana dia mencipta novel terakhirnya, yang paling terkenal adalah Pale Flame and Hell (1969).

Novel terakhir Nabokov, The Original of Laura, dikeluarkan dalam bahasa Inggeris pada bulan November 2009. Rumah penerbitan "Azbuka" pada tahun yang sama menerbitkan terjemahan Rusia (diterjemahkan oleh G. Barabtarlo, ed. A. Babikov).

V.V Napokov meninggal dunia pada 2 Julai 1977, dan dikebumikan di tanah perkuburan di Clarence, berhampiran Montreux, Switzerland.

Saudara dan saudari Nabokov:

Sergei Vladimirovich Nabokov (1900-1945) - penterjemah, wartawan, meninggal dunia di kem tumpuan Nazi Neuengamme.

Olga Vladimirovna Nabokova (1903-1978), dalam perkahwinan pertama Shakhovskaya, pada yang kedua - Petkevich.

Elena Vladimirovna Nabokova (1906-2000), dalam perkahwinan pertama Scolari, pada yang kedua - Sikorskaya. Surat-menyuratnya dengan Vladimir Nabokov telah diterbitkan.

Kirill Vladimirovich Nabokov (1912-1964) - penyair, dewa saudaranya Vladimir.

Sejak tahun 1960-an, khabar angin telah beredar mengenai kemungkinan pencalonan Vladimir Nabokov untuk Hadiah Nobel. Nabokov dicalonkan untuk Hadiah Nobel dalam Sastera pada tahun 1963 oleh Robert Adams dan pada tahun 1964 oleh Elizabeth Hill.

Pada tahun 1972, dua tahun setelah menerima hadiah berprestij itu, dia menulis surat kepada jawatankuasa Sweden yang mengesyorkan pencalonan Nabokov untuk Hadiah Nobel dalam Sastera. Walaupun penamaan itu tidak berlaku, Nabokov mengucapkan terima kasih yang mendalam kepada Solzhenitsyn atas tindakan ini dalam surat yang dikirim pada tahun 1974 setelah Solzhenitsyn diusir dari Uni Soviet. Selepas itu, pengarang banyak penerbitan (khususnya London Times, The Guardian, New York Times) meletakkan Nabokov antara penulis yang semestinya tidak termasuk dalam senarai calon.

Bibliografi Vladimir Nabokov:

Novel oleh Vladimir Nabokov:

"Mashenka" (1926)
"Raja, Ratu, Jack" (1928)
Pertahanan Luzhin (1930)
"Feat" (1932)
"Kamera Obscura" (1932)
Keputusasaan (1934)
"Jemputan untuk Pelaksanaan" (1936)
Hadiah (1938)
Kehidupan Sebenar Sebastian Knight (1941)
Bend Sinister (1947)
Lolita (1955)
Pnin (1957)
Api Pucat (1962)
Ada atau Ardor: Kronik Keluarga (1969)
Perkara Telus (1972)
"Lihatlah harlequins!" (Lihat Bahasa Inggeris di Harlequins!) (1974)
The Original of Laura (1975-1977, diterbitkan selepas kematian 2009)

Kisah Vladimir Nabokov:

"Perisik" (1930)
The Magician (1939, diterbitkan selepas kematian 1986)

Koleksi cerita oleh Vladimir Nabokov:

Kembalinya Chorb (1930)
Perisik (1938)
Sembilan Cerita (1947)
Musim bunga di Fialta (1956)
Musim bunga di Fialta
Bulatan
Kinglet
Asap lebat
Dalam ingatan L.I.Shigaev
Melawat muzium
Tetapkan
Muka
Pembasmian zalim
Vasily Shishkov
Jarum Admiralty
Awan, tasik, menara
Mulut ke mulut
Ultima thule
Dozen Nabokov: Koleksi Tiga Belas Cerita (1958)
Kuartet Nabokov (1966)
Majlis Nabokov's (1968)
Keindahan Rusia dan Kisah Lain (1973)
Tiran Hancur dan Cerita Lain (1975)
Perincian mengenai Sunset dan Kisah-kisah Lain (1976)
Kisah Vladimir Nabokov (1995)
Awan, Istana, Tasik (2005)
Cerita Lengkap (2013)

Drama oleh Vladimir Nabokov:

Pengembara (1921)
Kematian (1923)
Atuk (1923)
"Egasfer" (1923)
Kutub (1924)
Tragedi Mr.Morne (1924)
"Lelaki dari USSR" (1927)
"Acara" (1938)
"Penemuan Waltz" (1938)
"Duyung"
Lolita (1974) (lakon layar)

Puisi Vladimir Nabokov:

Puisi (1916). Enam puluh lapan puisi dalam bahasa Rusia.
Almanak: Dua Cara (1918). Dua belas puisi dalam bahasa Rusia.
Kumpulan (1922). Tiga puluh enam puisi dalam bahasa Rusia (dengan nama samaran V. Sirin).
Laluan gunung (1923). Seratus dua puluh lapan puisi dalam bahasa Rusia (dengan nama samaran V. Sirin).
Puisi 1929-1951 (1952). Lima belas puisi dalam bahasa Rusia.
Puisi (1959)
Puisi dan Masalah (1969)
Puisi (1979). Dua ratus dua puluh dua puisi dalam bahasa Rusia.

Kritikan terhadap Vladimir Nabokov:

Nikolai Gogol (1944)
Catatan mengenai Prosody (1963)
Kuliah Kesusasteraan (1980)
Kuliah di Ulysses (1980)
Kuliah mengenai Kesusasteraan Rusia: Chekhov, Dostoevsky, Gogol, Gorky, Tolstoy, Turgenev (Kuliah Inggeris mengenai Kesusasteraan Rusia) (1981)
Kuliah mengenai Don Quixote (1983)

Autobiografi Vladimir Nabokov:

Penaik Tirai (1949)
Bukti Konklusif: Memoir (1951)
Pantai Lain (1954)
Speak, Memory: Sebuah Autobiografi Ditinjau (1967)
Pendapat yang kuat. Temu ramah, ulasan, surat kepada editor "(1973)
Surat Nabokov-Wilson. Surat antara Nabokov dan Edmund Wilson "(1979), edisi kedua yang disemak semula" Dear Bunny, Dear Volodya: The Nabokov-Wilson Letters, 1940-1971. " (2001)
"Surat-menyurat dengan Kakak" (1984)
Carrousel (1987)

Terjemahan oleh Vladimir Nabokov:

"Nikolka Persik". (fr. Colas Breugnon) (1922)
"Anya di Wonderland". (Pengembaraan Inggeris Alice di Wonderland) (1923)
"Tiga Penyair Rusia. (Pilihan dari Pushkin, Lermontov dan Tyutchev dalam Terjemahan Baru oleh Vladimir Nabokov) (1944)
Seorang Pahlawan Masa Kita (1958)
"Kempen Lagu Igor. Epik Abad Kedua Belas "(1960)
Eugene Onegin (1964)
"Ayat dan Versi: Tiga Abad Puisi Rusia Dipilih dan Diterjemahkan oleh Vladimir Nabokov" (2008)

Kesusasteraan Soviet

Vladimir Vladimirovich Nabokov

Biografi

Penulis Rusia Amerika, pengkritik sastera. Dilahirkan pada 5 Mei (gaya lama - 22 April) [menurut Ensiklopedia Besar Soviet - 24 April (gaya lama - 12 April)] 1899 di St Petersburg. Anak lelaki bangsawan keturunan, seorang negarawan, anggota Duma Negeri Pertama dari Parti Kadet, kemudian Pentadbir Pemerintahan Sementara Vladimir Dmitrievich Nabokov. Dia dibesarkan di salah satu keluarga terkaya di Rusia. Mendapat pendidikan yang sangat baik di rumah, "setelah belajar membaca bahasa Inggeris lebih awal daripada bahasa Rusia," dia menjadi sangat berminat dalam bidang entomologi, catur, dan sukan. Pada tahun 1910 dia memasuki Sekolah Komersial Tenishevskoe, salah satu institusi pendidikan terbaik di St Petersburg. Pada tahun 1916 dia menerbitkan koleksi puisi pertamanya. Sejak tahun 1919 Nabokov telah diasingkan: di Great Britain (1919-1922), Jerman (1922-1937), Perancis (1937-1940), AS (sejak 1940), Switzerland (sejak tahun 1960). Pada tahun 1922 dia lulus dari Trinity College di Cambridge, di mana dia belajar bahasa dan sastera Romantik dan Slavia. Beberapa tahun pertama kehidupannya di Jerman dia hidup dalam kemiskinan, mencari nafkah dengan menyusun komposisi catur untuk surat khabar dan memberi pelajaran tenis dan berenang, dan kadang-kadang membintangi filem Jerman. Pada tahun 1925, dia berkahwin dengan V. Slonim, yang menjadi pembantu dan temannya yang setia. Pada tahun 1926, setelah penerbitan novel Mashenka (dengan nama samaran V. Sirin) di Berlin, dia mendapat kemasyhuran sastera. Pada tahun 1937, Nabokov meninggalkan Nazi Jerman, kerana takut akan nyawa isteri dan anaknya, pertama ke Paris, dan pada tahun 1940 ke Amerika. Kali pertama, setelah berpindah ke Amerika Syarikat, untuk mencari pekerjaan, Nabokov melakukan perjalanan hampir ke seluruh negara. Beberapa tahun kemudian dia mula mengajar di universiti Amerika. Sejak tahun 1945 - warganegara AS. Sejak tahun 1940, dia mulai menulis karya dalam bahasa Inggeris, yang dia fasih sejak kecil. Novel pertama dalam bahasa Inggeris ialah The True Life of Sebastian Knight. Pada tahun 1959, Nabokov kembali ke Eropah. Sejak tahun 1919 dia tidak mempunyai rumah sendiri. Dia tinggal di rumah tumpangan, pangsapuri yang disewa, kotej profesor, dan, akhirnya, "Palace Hotel" yang mewah di Montreux (Switzerland) menjadi tempat perlindungan terakhirnya. Nabokov meninggal dunia pada 12 Julai 1977, di bandar Vevey, dan dikebumikan di Clarens, berhampiran Montreux, Switzerland. Pada tahun 1986 penerbitan pertama Nabokov di USSR muncul (novel "Pertahanan Luzhin" dalam majalah "64" dan "Moscow").

Antara karya Nabokov - novel, novel, cerpen, cerpen, esei, esei, puisi: "Seorang Lelaki dari USSR" (1927), "Pertahanan Luzhin" (1929 - 1930, novel), "Return of Chorb "(1930; koleksi cerita dan puisi)," Kamera Obscura "(1932 - 1933, novel)," Putus asa "(1934, novel)," Undangan untuk Pelaksanaan "(1935 - 1936; novel dystopian)," Hadiah "( 1937, edisi berasingan - 1952; novel mengenai NG Chernyshevsky), "The Spy" (1938), "The True Life of Sebastian Knight", "Under the Sign of the Illegitimate", "Bukti konklusif" (1951; terjemahan Rusia "Lain-lain Shores ", 1954; memoirs)," Lolita "(1955; ditulis olehnya dalam bahasa Rusia dan Inggeris)," Pnin "(1957)," Ada "(1969), terjemahan ke dalam bahasa Inggeris" The Lay of Igor's Campaign " , "Eugene Onegin" oleh A. S. Pushkin (1964; Nabokov sendiri menganggap terjemahannya tidak berjaya), "A Hero of Our Time" karya M. Yu. Lermontov, puisi lirik oleh Pushkin, Lermontov, Tyutchev.

Vladimir Nabokov adalah penulis dan pengkritik sastera Rusia-Amerika yang dilahirkan pada 5 Mei 1899 di St Petersburg. Dalam banyak sumber, tarikh lahir penulis ditetapkan dengan cara yang berbeza. Gaya lama, dia dilahirkan pada 22 April. Keluarganya berasal dari keluarga bangsawan, dan Vladimir Nabokov adalah anak keturunan bangsawan, seorang negarawan. Dia menghabiskan masa kecilnya di Rusia, dia hidup dalam kemakmuran sepenuhnya. Keluarganya dianggap cukup kaya pada masa itu.

Belajar di rumah, mula membaca dalam bahasa Inggeris lebih awal daripada bahasa Rusia. Dia serius mengenai entomologi, catur dan sukan. Kemudian, pada tahun 1910, dia belajar di Tenishevsky Commercial School. Selepas 6 tahun, dunia menyaksikan koleksi puisi pertamanya. Pada tahun 1922 dia lulus dari Trinity College, Cambridge.

Semasa tinggal di Jerman, tahun-tahun pertama dia harus sangat sukar, dia selalu dalam kemiskinan. Dari semasa ke semasa dia berusaha mencari nafkah dengan menyusun komposisi catur untuk surat khabar, memberikan pelajaran tenis dan berenang, dan bahkan membintangi filem Jerman. Sudah pada tahun 1926 novel "Mashenka" diterbitkan di dunia, yang membawanya kejayaan dan kemasyhuran dalam kesusasteraan.

Setelah penulis berpindah bersama keluarganya ke Amerika Syarikat, pada tahun 1940 dia mula menulis dalam bahasa Inggeris. Bahasa ini diberikan kepadanya sejak kecil dengan mudah, jadi tidak ada kesulitan dalam menulis karya baru. Novel pertama seperti itu ialah Kehidupan Sejati Sebastian Knight. Karya Nabokov agak pelbagai, dia menggunakan banyak genre. Ini adalah novel, cerita, cerpen, esei, puisi: "The Man from the USSR" (1927), "Despair" (1934, novel), "The Spy" (1938) dan banyak lagi.

Vladimir Nabokov dilahirkan di ibu negara utara Rusia - St. Petersburg. Peristiwa ini dalam keluarga Vladimir Dmitrievich Nabokov dan Elena Ivanovna Nabokova (Rukavishnikov) berlaku pada 22 April (10 April), 1899.

Nabokovs tergolong dalam keluarga bangsawan tua yang kaya raya. Bapa penulis masa depan adalah seorang peguam, anggota Duma Negeri dari parti Kadet, dan kemudian bekerja di Pemerintahan Sementara. Ibu Vladimir berasal dari keluarga pelombong emas yang kaya.

Keempat-empat anak Nabokov - Vladimir tertua, Sergey, Olga dan Elena, mendapat pendidikan cemerlang di rumah dan fasih bertutur dalam tiga bahasa (Rusia, Inggeris dan Perancis). Penulis itu sendiri mengatakan lebih dari sekali bahawa dia pada awalnya diajar bahasa Inggeris, dan hanya kemudian dia sendiri.

Permulaan jalan kreatif

Biografi sastera Nabokov unik dengan caranya sendiri. Dia harus membuktikan bakatnya dua kali: pertama kali - dalam emigrasi, memenangkan "tempatnya di bawah sinar matahari" prosa Rusia yang baru, dan yang kedua - di Amerika, berusaha merebut namanya dalam sejarah sastera berbahasa Inggeris.

Pada tahun 1916, bapa saudara Nabokov meninggal dunia. Vladimir muda, ketika masih berada di dalam tembok sekolah Tenishevsky, tanpa disangka menjadi pewaris kaya. Dia mengambil alih harta pusaka Rozhdestveno dan sejumlah besar wang. Pada tahun yang sama, dengan perbelanjaannya sendiri, dia menerbitkan buku pertamanya, yang seluruhnya terdiri dari puisi-puisi komposisinya sendiri. Ternyata kemudian, ini adalah penerbitan pertama dan satu-satunya karya seorang penulis dan penyair Rusia di Rusia.

Dalam penghijrahan

Segera setelah Revolusi Oktober, keluarga itu memutuskan untuk segera pindah ke Crimea. Di Yalta, puisi Nabokov pertama kali muncul di halaman berkala. Namun, pada musim bunga tahun 1919, Nabokov terburu-buru meninggalkan semenanjung dan pergi ke Jerman yang jauh.

Kemudian Nabokov memasuki University of Cambridge di England. Semasa di universiti, dia terus menulis puisi dan mula menerjemahkan Lewis Carroll's Alice in Wonderland.

Pada tahun 1922, tragedi mengerikan berlaku dalam keluarga Nabokov: semasa ceramah terbuka oleh Milyukov, ayah Nabokov terbunuh. Vladimir tergesa-gesa meninggalkan kuliah dan berpindah ke Berlin. Sekarang dia menjadi satu-satunya pencari nafkah untuk keluarga besar.

Dia mengambil pekerjaan apa pun: lebih dari sekali dia menyusun permainan catur untuk surat khabar, memberikan pelajaran peribadi dalam bahasa Inggeris, dan diterbitkan dalam majalah berkala di Berlin. Pada tahun 1926 dia menyelesaikan novel pertamanya, Mashenka. Yang pertama, tetapi bukan yang terakhir. Mempelajari biografi pendek Vladimir Nabokov, seseorang harus ingat bahawa tujuh karya utama diikuti setelah "debut". Mereka diterbitkan dengan nama samaran "Vladimir Sirin" dan menikmati kejayaan yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Amerika

Di Jerman, Sosialis Nasional berkuasa pada tahun 1933, yang dipimpin oleh Adolf Hitler. Kempen anti-Semit segera dilancarkan, akibatnya Vera Slonim, isteri Nabokov, dikeluarkan dari pekerjaannya. Keluarga terpaksa meninggalkan Berlin dan melarikan diri ke Amerika.

Tetapi walaupun di tempat baru, "buronan" menghadapi masalah baru: penaklukan Amerika dan reputasi penulis yang serius. Sejak saat itu, dia "meninggalkan suku kata Rusia" dan beralih secara eksklusif ke bahasa Inggeris. Pengecualian adalah karya autobiografi Other Shores dan novel skandal Lolita, yang diterjemahkan dari bahasa Inggeris ke bahasa Rusia. Yang terakhir, adil, dan membawa pengarang dunia terkenal dan menghargai kesejahteraan material.

Pada tahun 1960, penulis terkenal berpindah ke Switzerland. Di sana dia tinggal dan bekerja sehingga akhir zamannya.

Pilihan biografi lain

Skor biografi

Ciri baru! Penilaian purata yang diterima oleh biografi ini. Tunjukkan penilaian

Vladimir Vladimirovich Nabokov dilahirkan di St. Petersburg pada 10 April (22), 1899 - pada hari yang sama dengan Shakespeare dan 100 tahun selepas Pushkin, yang dia suka tekankan, dan menggambarkan keturunannya dengan cukup ekspresif dalam novel autobiografinya Other Shores.

Kakek penulis adalah Menteri Kehakiman di bawah Alexander III, dan ayahnya, seorang peguam yang terkenal, adalah salah seorang pemimpin (bersama dengan Pavel Nikolayevich Milyukov) Parti Demokratik Perlembagaan (Kadet), anggota Duma Negara.

Nabokov Sr. adalah orang Anglomania dalam kehidupan seharian, Vladimir dalam keluarga dipanggil dengan cara Inggeris - Lodi dan Bahasa Inggeris diajar sebelum bahasa Rusia.

Pada tahun 1911, Vladimir dihantar ke salah satu institusi pendidikan termahal di Rusia - Sekolah Tenishevsky, walaupun terkenal dengan liberalisme kelas.

Segera setelah kudeta Oktober, pada bulan November 1917, Nabokov penatua mengirim keluarganya ke Crimea, sementara dia tetap berada di ibu kota, dengan harapan agar pemerintahan diktator Bolshevik masih dapat dicegah. Dia segera bergabung dengan keluarga dan memasuki pemerintahan daerah Krimea sebagai Menteri Kehakiman.

Nabokov, melalui Turki, Yunani dan Perancis, sampai ke England. Pada tahun 1919 yang sama, Vladimir menjadi pelajar di University of Cambridge, pertama mengkhususkan diri dalam entomologi, kemudian mengubahnya menjadi sastera. Pada tahun 1922 dia lulus dengan kepujian.

Setelah menamatkan pengajian di universiti, Vladimir Nabokov pindah ke Berlin, di mana ayahnya mengasaskan surat khabar émigré Rul. Pada masa itu, penghijrahan sastera dan intelektual dari Rusia tertumpu di ibu kota Jerman, orang Rusia menetap di seluruh kawasan kejiranan.

Penterjemah artikel untuk surat khabar, penyusun masalah catur dan watak, guru tenis, Perancis dan Inggeris, pelakon, penggubah sketsa kecil dan permainan, penjaga gol dalam pasukan bola sepak - begitulah cara Vladimir mencari nafkah di Berlin pada mulanya. Pada tahun 1922, pada salah satu perjumpaan émigré, ayahnya terbunuh, yang membayangi P.N. Milyukov dari tembakan monarki (menurut versi lain - seorang fasis). Ini menggegarkan perasaan keagamaan Vladimir Nabokov, dan kemudian dia secara demonstratif menekankan ateisme, walaupun banyak halaman prosa bertentangan dengannya.

Nabokov tinggal di Berlin hingga tahun 1937, kemudian, kerana takut dianiaya oleh pihak berkuasa fasis, dia pindah ke Paris, dan pada tahun 1940 dia berhijrah ke Amerika. Semasa zaman Eropah, hampir semua buku terbaiknya ditulis, ditandatangani oleh nama samaran Sirin. Pada tahun 1923, dua koleksi puisi diterbitkan - "The Mountain Way" dan "The Grape" (keduanya didedikasikan untuk ingatan ayahnya). Sebagai penulis prosa, dia bermula dengan cerpen, novel pertama "Mashenka" ditulis pada tahun 1926. Kemudian novel "King, Queen, Jack" (1928), "Pertahanan Luzhin" (1929), "Return of Chorb", "The Spy" (keduanya - 1930), "Exploit" (1932), "Camera Obscura" (1933), "Putus asa" (1936), "Undangan untuk Pelaksanaan" (1938), "Hadiah" (1937-1938), "Solus Rex" ("Raja Kesepian"; 1940).

Setelah menetap di Amerika Syarikat, Vladimir Nabokov beralih ke bahasa Inggeris sebagai penulis. Di sebalik keperitan peralihan ini, yang dia berulang kali mengakui, dia menganggap Amerika sebagai tanah yang dijanjikan. Bertahun-tahun kemudian, dalam wawancara tahun 1969, Nabokov menyatakan cintanya kepadanya: "Amerika adalah satu-satunya negara di mana saya merasa intelektual dan emosi di rumah." Selama dua puluh tahun hidupnya terdapat novel-novel "Kehidupan Sejati Sebastian Knight" (1941), "Other Shores" (1951 - dalam Bahasa Inggeris; 1954 - diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia), "Pnin" (1957).

Novel "Lolita" (1955), ditulis di tempat yang sama - mengenai "nimfa" Amerika berusia dua belas tahun yang menjadi "setan maut" untuk Humbert yang berusia empat puluh tahun - membawanya terkenal di seluruh dunia, serta wang .

Pada tahun 1960, Vladimir Nabokov kembali ke Eropah dan menetap di Switzerland, memilih bandar peranginan Montreux, yang pada tahun-tahun muridnya mengagumkannya dengan "bau sepenuhnya dari hutan belantara tempatan."

Novelnya Pale Fire (1962) dan Ada (1969) diterbitkan. Kemudian muncullah novel "Objek Tembus" (1972) dan "Lihatlah Harlequins!" (1974).

Peru Nabokov memiliki terjemahan empat jilid ke dalam bahasa Inggeris Pushkin's "Eugene Onegin" dan memberi komen kepadanya, serta buku "Nikolai Gogol", yang diterbitkan pada tahun 1944 di Amerika Syarikat dalam bahasa Inggeris.

Pada akhir hayatnya, Nabokov berkata: "Saya tidak akan kembali ke Rusia ... Saya rasa mereka tidak tahu karya saya di sana ..." Dengan khayalan inilah dia meninggal pada tahun 1977. Dikebumikan di tanah perkuburan Clarence Swiss di Montreux.