Pepatah terkenal dalam bahasa Latin. Kamus Ungkapan Latin C

Anda mungkin akan terkejut apabila anda melihat berapa banyak perkataan Latin yang anda sudah tahu. Beratus-ratus perkataan seperti memo, alibi, agenda, bancian, veto, alias, melalui, alumni, afidavit dan lawan, digunakan dalam bahasa Inggeris sebagai singkatan, contohnya: i.e. (id est, iaitu) dan dan lain-lain. (sebagainya, dan selebihnya). Beberapa frasa Latin berakar umbi dalam bahasa Inggeris dan Rusia sehingga kami menggunakannya tanpa memikirkan bahawa ia dipinjam: bona fide(dengan niat baik - teliti) , alter ego(diri lain adalah diri lain), persona non grata(orang yang tidak disenangi), sebaliknya(kedudukan bertukar - sebaliknya), carpe diem(rebut hari - rebut masa, nikmati hari) cum laude(dengan pujian - dengan penghormatan), almamater(ibu berkhasiat) dan quid pro quo(ini untuk itu). Banyak bahasa telah menggunakan frasa lain yang kurang biasa daripada bahasa Latin. Menghafal mereka dan menggunakannya apabila boleh.

1. AURIBUS TENEO LUPUM

Terjemahan literal "Saya memegang serigala dengan telinga." Peribahasa itu diambil dari karya "Formion" oleh penulis drama Rom Terentius. Ia bermaksud "berada dalam keadaan tanpa harapan", "antara dua kebakaran." Rakan sejawat bahasa Inggeris ialah "Memegang ekor harimau".

2. FALSAFAH NON FACIT BARBA

"Janggut tidak menjadikan anda seorang ahli falsafah", "mempunyai janggut tidak bermakna anda seorang ahli falsafah." Orang Rom sangat suka mengaitkan janggut dengan kecerdasan. Sebagai contoh, " Barba crescit, caput nescit "(janggut sudah tumbuh, tetapi tidak ada fikiran).

3. BUTUM FULMEN

Rupa-rupanya, aforisme ini telah dicipta oleh Pliny the Elder. Ungkapan " Brutum fulmen " secara literal bermaksud "kilat yang tidak bermakna", iaitu ancaman kosong.

4. CAESAR NON SUPRA GRAMMATICOS

Ungkapan itu lahir apabila salah seorang maharaja Rom melakukan kesilapan linguistik dalam ucapan awamnya. Apabila kesilapan ini ditunjukkan kepadanya, maharaja dengan marah mengisytiharkan bahawa kerana dia adalah maharaja, mulai saat itu kesilapan ini tidak akan dianggap sebagai kesilapan, tetapi norma. Yang mana salah seorang ahli majlis menjawab: “ Caesar bukan supra grammaticos ", atau "Maharaja tidak melebihi ahli tatabahasa" (dan Caesar tidak melebihi ahli tatabahasa). Frasa ini telah menjadi pepatah popular yang mula digunakan untuk mempertahankan tatabahasa.

5. CARPE NOCTEM

Ia adalah analog "malam" bagi ungkapan " Carpe diem" dan diterjemahkan kepada "nikmati malam." Frasa ini boleh digunakan untuk memotivasikan seseorang (termasuk diri anda) untuk menyelesaikan kerja sepanjang hari, dan waktu petang biarkan berehat.

6. CARTHAGO DELENDA EST

Pada kemuncak Perang Punic (perang antara Rom dan Carthage, 264–146 SM), negarawan Rom Cato the Elder mengakhiri semua ucapannya di Senat (tanpa mengira subjeknya) dengan frasa “ Carthago delenda est ", atau "Carthage mesti dimusnahkan" (Carthage mesti dimusnahkan). Kata-katanya dengan cepat menjadi moto popular di Rom kuno. Frasa tersebut bermaksud seruan yang mendesak untuk melawan musuh atau halangan.

7. CASTIGAT RIDENDO MORE

Diterjemah secara harfiah, ia bermaksud "akhlak didera dengan ketawa." Moto ini dicipta oleh penyair Perancis yang percaya bahawa untuk mengubah peraturan, anda perlu menunjukkan betapa tidak masuk akalnya.

8. CORVUS OCULUM CORVI NON ERUIT

"Gagak tidak akan mematuk mata gagak." Aforisme bermaksud kehadiran kepentingan bersama (selalunya mementingkan diri sendiri) antara orang yang tidak mengkhianati satu sama lain dan bertindak pada masa yang sama.

9. CUI BONO?

Terjemahan literal: "siapa yang mendapat manfaat daripadanya?", "Untuk kepentingan siapa?" Soalan yang sering membantu untuk menentukan siapa yang bertanggungjawab untuk jenayah itu. Secara umum, dalam bahasa Inggeris, frasa ini digunakan untuk mempersoalkan faedah sesuatu tindakan.

Cui prodest scelus Adakah fecit. Seneca "Medea" Bagi siapa perbuatan jahat itu baik, Dia melakukannya. Diterjemah oleh S. Solovyov

10. ET DALAM ARCADIA EGO

Arcadia ialah sebuah kawasan di Greece Purba, penduduknya kebanyakannya pengembala dan petani. Mereka menjalani kehidupan yang tenang dan terukur jauh dari kesibukan. diktum Latin " Et dalam Arcadia ego " diterjemahkan secara literal sebagai "dan dalam Arcadia I". Lukisan "Arcadian Shepherds" oleh artis Perancis Nicolas Poussin menggambarkan empat gembala melihat batu nisan lama yang diukir dengan diktum Latin ini. "Saya" dalam ungkapan ini dilihat sebagai kematian, yang mengingatkan manusia bahawa di tempat yang paling tenang, gembira dan riang, orang akan menghadapi penghujung yang tidak dapat dielakkan.

11. EX NIHILO NIHIL FIT

Agaknya, pernyataan ini adalah milik ahli falsafah Rom Lucretius dan diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai "tidak ada yang datang dari ketiadaan". Ungkapan ini digunakan sebagai peringatan bahawa apa-apa kerja yang dilakukan seseorang untuk mencapai sesuatu.

12. FELIX CULPA

Ia pada asalnya adalah istilah keagamaan yang merujuk kepada kejatuhan alkitabiah Adam dan Hawa. " Felix culpa"(diterjemahkan secara harfiah "kesalahan gembira") bermaksud kesilapan yang kemudiannya mempunyai hasil yang menggalakkan.

13. HANNIBAL AD PORTAS

Hannibal ialah seorang jeneral Carthaginian yang melancarkan perang hidup dan mati dengan Empayar Rom. Dalam bahasa Rusia, ungkapan " Hannibal ad portas " secara literal diterjemahkan sebagai "Hannibal di pintu gerbang", iaitu, "musuh di pintu gerbang." Di kalangan orang Rom, imej Hannibal kemudiannya menjadi sesuatu yang menakutkan, dan ibu bapa sering berkata kepada anak-anak mereka yang tidak taat frasa " Hannibal ad portas " untuk menakutkan mereka sedikit dan membuat mereka berkelakuan dengan betul.

14. HIC MANEBIMUS OPTIME

Apabila pada tahun 390 SM. NS. orang Gaul menyerang Rom, dan Senat bertemu untuk membincangkan sama ada akan meninggalkan bandar dan melarikan diri untuk mencari perlindungan yang selamat. Menurut ahli sejarah Rom Livy, seorang perwira bernama Marcus Furius Camillus, yang berucap di Senat, berseru: “ Hic manebimus optime!"(diterjemahkan secara literal "kami akan hidup dengan hebat di sini"). Kata-katanya tidak lama kemudian mula digunakan secara kiasan untuk menyatakan niat yang tidak tergoyahkan untuk berdiri teguh, walaupun menghadapi semua kesukaran.

15. HOMO SUM HUMANI A ME NIHIL ALIENUM PUTO

"Saya seorang manusia dan saya percaya tiada manusia yang asing bagi saya" - Ini adalah frasa dari karya penulis Rom Terence. Dalam Terence, frasa ini mempunyai konotasi ironis tertentu: dalam perbualan antara dua jiran, yang satu mencela yang lain kerana campur tangan dalam urusan orang lain dan bergosip, yang mana orang lain membantah: "Saya seorang manusia, dan tidak ada manusia yang asing baginya. saya." Sejak itu, frasa itu secara praktikal menjadi moto dan boleh digunakan, sebagai contoh, untuk menekankan bahawa penceramah, seperti orang lain, tidak asing lagi. kelemahan manusia dan khayalan. Dan juga frasa ini boleh bermakna menghormati orang dari budaya lain.

16. IGNOTUM PER IGNOTUS

Analogi frasa “ Obscurum per obscurius "(yang kabur oleh yang lebih kabur - menerangkan yang tidak jelas malah lebih tidak jelas). frasa " Ignotum per ignotius "(yang tidak diketahui oleh yang lebih tidak diketahui - menerangkan yang tidak diketahui lebih-lebih lagi tidak diketahui) merujuk kepada penjelasan yang tidak berguna yang, bukannya membantu seseorang memahami maksud, lebih mengelirukan dia.

17. IMPERIUM DALAM IMPERIO

Bermakna « sebuah empayar dalam sebuah empayar » - "Empayar dalam empayar", "negeri dalam negeri". Dalam erti kata literal, ia boleh bermakna bahawa struktur tertentu (negeri, bandar, dll.) Terletak di wilayah struktur lain yang lebih besar, tetapi secara sah ia adalah autonomi. Secara alegori, ini adalah persatuan orang yang hidup mengikut undang-undang khas mereka sendiri, yang berbeza daripada yang diterima umum.

18. PANEM ET CIRCENSES

Ia diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai "roti dan sarkas". Bermaksud keperluan asas (makanan) dan salah satu keinginan utama seseorang (hiburan). Juvenal penyair-satira Rom membezakan aspirasi ini dengan masa lalu heroik:

Orang-orang ini telah lama melupakan semua kebimbangan, dan Rom, yang pernah menyerahkan segala-galanya: legion, dan kuasa, dan lictors berkas, Tertahan sekarang dan bimbang tentang hanya dua perkara: Roti dan sarkas! Juvenal "Satira". Buku empat. Sindiran kesepuluh. Terjemahan oleh F.A.Petrovsky

19.VELOCIUS QUAM ASPARAGI COQUANTUR

Apabila sesuatu akan berlaku dengan cepat, orang Rom berkata, "Lebih cepat daripada sekumpulan asparagus dimasak." Beberapa sumber mengaitkan frasa ini kepada maharaja Rom Augustus, tetapi malangnya tidak ada bukti bahawa ini betul-betul berlaku.

20. VOX NIHILI

Manakala frasa “ Vox populi " bermaksud "suara rakyat", frasa " Vox nihili " bermaksud "bunyi kosong". Frasa ini boleh digunakan untuk merujuk kepada pernyataan yang tidak bermakna.

Berdasarkan pada

Apakah ungkapan Latin menarik yang anda kenali? Kongsi mereka dalam komen.

Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo - titisan mengosongkan batu bukan dengan paksa, tetapi dengan kejatuhan yang kerap

Fortiter ac firmiter - Kuat dan kuat

Aucupia verborum sunt judice indigna - verbalisme di bawah martabat hakim

Benedicite! - Jam yang baik!

Quisque est faber sua fortunae - setiap tukang besi kebahagiaannya sendiri

Baca kesinambungan kata-kata mutiara dan petikan terbaik di halaman:

Natura incipit, ars dirigit usus perficit - alam bermula, seni mengarahkan, pengalaman bertambah baik.

Scio me nihil scire - Saya tahu saya tidak tahu apa-apa

Potius sero quam nun quam - Lebih baik lewat daripada tidak sama sekali.

Decipi quam fallere est tutius - lebih baik ditipu daripada menipu orang lain

Omnia vincit amor et nos cedamus amori »- Cinta menakluki semua, dan kita tunduk kepada cinta

Dura lex, sed lex - undang-undang adalah keras, tetapi ia adalah undang-undang

Repetitio est mater studiorum - pengulangan adalah ibu kepada pembelajaran.

O sancta simplicitas! - Oh, kesederhanaan yang suci

Quod non habet principium, non habet finem - yang tiada permulaan tiada penghujung

Facta sunt potentiora verbis - tindakan lebih kuat daripada perkataan

Accipere quid ut justitiam facias, non est tam accipere quam extorquere - menerima ganjaran untuk pentadbiran keadilan bukanlah penerimaan seperti pemerasan

Bene duduk tibi! - Semoga berjaya!

Homo homini lupus est - lelaki kepada serigala

Aequitas enim lucet per se - keadilan bersinar dengan sendirinya

citius, altius, fortius! - Lebih cepat, lebih tinggi, lebih kuat

AMOR OMNIA VINCIT - Cinta menakluki segala-galanya.

Qui vult decipi, decipiatur - siapa yang ingin ditipu, biarlah dia ditipu

disce gaudere - Belajar untuk bergembira

Quod licet jovi, bukan kutu bovi- apa yang dibenarkan untuk Musytari tidak dibenarkan untuk lembu jantan

Sogito ergo sum - Saya fikir, oleh itu saya wujud

Latrante uno latrat stati met alter canis - apabila seekor anjing menyalak, yang lain segera menyalak

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus - Kita semua, apabila sihat, mudah memberi nasihat kepada pesakit.

Aut bene, aut nihil - Sama ada baik atau tidak

Haurit aquam cribro, qui discere vult sine libro - mereka yang ingin belajar tanpa buku menimba air dengan ayak

Vona mente - Dengan niat yang baik

Aditum nocendi perfido praestat fides Kepercayaan yang ditunjukkan kepada orang yang durhaka memberinya peluang untuk membahayakan

Igni et ferro - Api dan besi

Bene qui latuit, bene vixit - orang yang hidup tanpa terasa hidup dengan baik

Amor non est medicabilis herbis - tiada ubat untuk cinta (cinta tidak boleh diubati dengan herba)

Senectus insanabilis morbus est - Usia tua adalah penyakit yang tidak boleh diubati.

De mortuis autbene, aut nihil - tentang mati atau baik atau tiada

A communi observantia non est recedendum - seseorang tidak boleh mengabaikan apa yang diterima oleh semua orang

Intelligenti pauca - Orang bijak akan faham

Dalam vino veritas, dalam aqua sanitas - kebenaran dalam wain, kesihatan dalam air.

Vis recte vivere? Bukan? - Adakah anda mahu hidup dengan baik? Siapa yang tidak mahu?

Nihil habeo, nihil curo - Saya tidak mempunyai apa-apa - Saya tidak peduli tentang apa-apa

Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem - mengetahui undang-undang bukan tentang mengingati kata-kata mereka, tetapi tentang memahami maksudnya

Notam iklan - Untuk nota ", nota

Panem et circenses - Roti dan sarkas

DIXI ET ANIMAM LEVAVI - Saya berkata dan memudahkan jiwa saya.

Sivis pacem para bellum - jika anda inginkan keamanan, bersedialah untuk berperang

Corruptio optimi pessima - kejatuhan yang paling teruk ialah kejatuhan yang paling murni

Veni, vidi vici - Saya datang, saya nampak, saya menang

Lupus pilum mutat, non mentem - serigala menukar bulu, bukan alam semula jadi

Ex animo - Dari hati

Divide et impera - bahagikan dan takluk

Alitur vitium vivitque tegendo - dengan menyembunyikan maksiat dipelihara dan dipelihara

AUDI, MULTA, LOQUERE PAUCA - banyak dengar, cakap sikit.

Is fecit cui prodest - Dibuat oleh orang yang mendapat manfaat

Lupus pilum mutat, non mentem - serigala menukar bulu, bukan alam semula jadi

Ars longa, vita brevis - seni adalah tahan lama, hidup adalah singkat

Castigat ridento mores - Akhlak ketawa "

De duobus malis minimum eligendum - yang lebih kecil daripada dua kejahatan mesti dipilih

Desipere in loco - Gila di mana sesuai

Bonum factum! - Untuk kebaikan dan kebahagiaan!

Dalam maxima potentia minima licentia - semakin kuat kuasa, semakin kurang kebebasan

Usus est optimus magister - pengalaman adalah guru terbaik

Repetitio est mater studiorum - pengulangan adalah ibu kepada pembelajaran

Fac fideli sis fidelis - Setialah kepada orang yang setia (kepadamu)

DOCENDO DISCIMUS - belajar, kita belajar sendiri.

Memento mori - ingat mati.

Vis dat, qui cito dat - orang yang cepat memberi berganda

Mens sana in corpore sano - in badan yang sihat- minda yang sihat.

Nulla regula sine exceptione - Tiada peraturan tanpa pengecualian.

Erare humanum est, stultum est in errore perseverare - adalah perkara biasa bagi seseorang untuk melakukan kesilapan, adalah bodoh untuk berterusan dalam kesilapan

Primus inter pares - Pertama di kalangan yang sama

Festina lente - cepat perlahan

omnia praeclara rara - Semua yang indah adalah jarang berlaku

Repetitio est mater studiorum - pengulangan adalah ibu kepada pembelajaran.

Amicus plato, sed magis amica veritas - Plato adalah kawan saya, tetapi kebenaran lebih disayangi

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae - nama yang baik adalah lebih baik daripada kekayaan yang besar.

Ipsa scientia potestas est - pengetahuan itu sendiri adalah kuasa

FRONTI NULLA FIDES - jangan percaya penampilan anda!

Aditum nocendi perfido praestat fides - kepercayaan yang ditunjukkan kepada orang yang khianat membolehkan dia membahayakan

Qui nimium properat, serius ab solvit - siapa yang tergesa-gesa, dia kemudiannya mengatasi masalah

Cornu copiae - Cornucopia

Dulce laudari a laudato viro - senang menerima pujian daripada orang yang patut dipuji

dum spiro, spero - Semasa saya bernafas, saya berharap

Feci auod potui, faciant meliora potentes - Saya melakukan apa yang saya boleh, siapa yang boleh, biarkan dia melakukan yang lebih baik

Dum spiro, spero - semasa saya bernafas, saya berharap

Abusus non tollit usum - penyalahgunaan tidak membatalkan penggunaan

Aliis inserviendo consumor - berkhidmat kepada orang lain, saya membakar diri sendiri

Fortunam citius reperifs, quam retineas / Kebahagiaan lebih mudah dicari daripada disimpan.

Fiat lux - Biar ada cahaya

AUDIATUR ET ALTERA PARS - pihak lain juga harus didengari.

Melius sero quam nunquam - lebih baik lewat daripada tidak sama sekali

Et tu quoque, Brute! - Dan awak Brute!

Ad impossibilia lex non cogit - undang-undang tidak memerlukan yang mustahil

Caesar dan Rubiconem(CAESAR AD RUBIKONEM).
Caesar sebelum Rubicon (tentang seseorang sebelum membuat keputusan yang tidak boleh ditarik balik).
Julius Caesar, yang memerintah legiun Rom di wilayah Cisalpine Gaul, memutuskan untuk merebut kuasa tunggal dan menyeberangi dengan tenteranya Sungai Rubicon, yang berfungsi sebagai sempadan semula jadi wilayah itu. Dengan berbuat demikian, dia melanggar undang-undang, yang menurutnya prokonsul mempunyai hak untuk memimpin tentera hanya di luar Itali. Penyeberangan Rubicon adalah permulaan perang dengan Senat Rom.

Caesar citra rubiconem(CAESAR CITRA RUBIKONEM).
Caesar di seberang Rubicon (tentang seorang lelaki yang berjaya menyelesaikan tugas penting).

Calvitium bukan est vitium, sed prudentiae indicium.(CALVICIUM NON EST VITSIUM, SED PRUDENTSIA INDICIUM).
Kepala botak bukanlah maksiat, tetapi bukti kebijaksanaan.
Peribahasa.

Cantus cycleus(KANTUS CIKNEUS).
Lagu angsa.
Cicero: "... sama seperti angsa, yang menerima dari Apollo, kepada siapa mereka didedikasikan, karunia nubuat, meramalkan betapa bahagianya kematian bagi mereka, dan mati dengan nyanyian dan kegembiraan, begitu juga semua orang baik dan bijak." Aeschylus (c. 525-456 SM) :, "Dia, seperti angsa, menyanyikan aduan fana terakhir" (tentang nabiah Trojan Cassandra yang ditawan, yang dibunuh bersama Agamemnon).

Caritas et pax(CARITAS AT PAX).
Hormat dan damai.

Carpe diem(CARPE DIEM).
Rebutlah hari itu, i.e. rebut masa, rebut masa.
Moto epikurean. Horace: "Gunakan hari ini, paling tidak mempercayai apa yang akan datang."

Cartago delenda est(CARTAGO DELENDA EST).
Carthage mesti dimusnahkan, i.e. adalah perlu untuk memusnahkan kejahatan yang tidak dapat ditolerir.

Casta est, quam nemo, rogavit(KASTA EST, KVAM NEMO ROGAVIT).
Kesucian adalah yang tidak diingini oleh sesiapa pun.
Ovid: "Berani, cantik! Hanya orang yang tidak mencari adalah suci; Dia yang lebih tangkas dalam fikiran mencari mangsa sendiri."

Castis omnia casta.(KASTIS OMNIA KASTA).
Semuanya nampak bersih. Atau: Bagi yang tak bernoda, semuanya tak bernoda.

Causa finita est(KAUZA FINITA EST).
dah habis.

Causa justa(KAUZA YUSTA).
Sebab yang serius.

Gua ne cadas(KAVE NE KADAS).
Berhati-hati supaya anda tidak jatuh.
Menurut kebiasaan di Rom kuno, seorang hamba negara diletakkan di belakang kereta komander yang berjaya, yang, semasa perarakan kemenangan, menjerit frasa ini kepada pemenang, supaya dia tidak terlalu bermegah dan ingat bahawa dia hanya seorang lelaki. , seorang manusia, dan bukan tuhan.

Penapis morum(PENAPIS MORUM).
Penjaga akhlak.

Certum, quia impossibile est.(CERTUM, QUIA IMPOSSIBILE EST).
Benar, kerana ia adalah mustahil.

Ceterurn censeo(TSETERUM TSENSO).
Dan selain itu, saya rasa; namun, saya rasa.

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.(CETERUM SENSEO KARTHGINEM ESSE DELENDAM).
Dan selain itu, saya berpendapat bahawa Carthage mesti dimusnahkan.
Kata-kata Cato Became dalam penghantaran Plutarch: "Mereka mengatakan bahawa Cato, apa sahaja yang dia perlu bincangkan di Senat, menambah setiap kali:" Dan selain itu, saya percaya bahawa Carthage tidak sepatutnya wujud. "Pliny the Elder memberitahu perkara yang sama : Cato , membenci Carthage dan menjaga keselamatan keturunan, pada setiap mesyuarat Senat, tidak kira apa yang dibincangkan, dia menjerit bahawa Carthage harus dimusnahkan.

Circulus dalam probando.(CIRCULUS DI PROBANDO).
Bulatan dalam pembuktian adalah kesilapan logik, yang terdiri daripada fakta bahawa apa yang perlu dibuktikan diberikan sebagai bukti; bulatan ganas; kedudukan yang tidak ada jalan keluar darinya.

Clavum clavo(KLYAVUM KLYAVO).
Pancang dengan pancang (kalah mati).
Cicero: "Sesetengah orang berfikir bahawa cinta lama harus disingkirkan dengan cinta, seperti pancang dengan pancang."
Rabu bahasa Rusia: Lawan api dengan api.

Cloaca maxima(KLOAKA MAXIMA).
kolam kumbahan yang hebat.
Jadi di Rom kuno ia dipanggil terusan besar untuk penyingkiran kumbahan bandar.

Cogitationis poenam nemo patitur.(COGITATIONIS PONAM NEMO PATITUR).
Tiada siapa yang dihukum kerana pemikiran.
Kedudukan undang-undang Rom.

Cogito, ergo sum(KOGITO, ERGO SUM).
Saya fikir, oleh itu saya.
Prinsip falsafah oleh René Descartes (1596-1650).

Janji penuh(JANJI LENGKAP).
Tepati janji awak.

Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.(CONCORDIA PARVE RES KRESKUNT, DISCORDIA MAXIME DILABUNTUR).
Dengan persetujuan (dan) negeri-negeri kecil (atau urusan) berkembang, dengan perselisihan (dan) yang besar dimusnahkan.
Sallust dalam "Perang Yugurtin" memetik ucapan yang dengannya raja Numidian Mitsipsa (abad II SM), yang merasakan akan kematian, berpaling kepada anak-anak lelakinya yang masih muda dan kepada anak saudaranya Yugurt, yang dilantik oleh penjaga mereka: "Saya meninggalkan kamu kerajaan. , yang akan menjadi kuat jika kamu baik, dan lemah jika kamu berubah menjadi buruk. Lagipun, dengan persetujuan dan keadaan kecil berkembang, dengan perselisihan faham, dan perpecahan yang paling besar."

Konsortium omnis vitae.(KONSORTIUM OMNIS VITE).
Komanwel semua kehidupan; persekutuan seumur hidup.
Sumbernya ialah definisi perkahwinan dalam undang-undang Rom: "Persatuan seorang lelaki dan seorang wanita, komanwel semua kehidupan, komunikasi dalam undang-undang ilahi dan manusia."

Consuetude est altera natural
Tabiat adalah sifat kedua.
Cicero: "Kebiasaan mencipta, seolah-olah, sejenis sifat kedua."
Rabu:"Satu tabiat telah diberikan kepada kita dari atas, ia adalah pengganti kebahagiaan" (A. Pushkin).

Kontra bonos mores. (KONTRA BONOS LAGI).
Terhadap akhlak yang baik; tidak bermoral.

Contra just et fas(KONTRA YUS ET FAS).
Melawan hak manusia dan ketuhanan; terhadap segala yang adil dan suci.

Kontra rationem(CASUAN KONTRA).
Bertentangan dengan akal sehat.

Copia ciborum subtilitas animi impeditur(SALINAN CIBORUM SUBTILITAS ANIMI IMPEDITUR).
Makanan berlebihan mengganggu kehalusan minda.
Dari Seneca.
Rabu bahasa Rusia: Perut kenyang pekakkan ilmu.

Cornu copiae
Cornucopia.
Ungkapan ini sering dijumpai dalam penulis Rom. Asal usulnya dikaitkan dengan mitos Yunani tentang nimfa Amalthea, yang memberi makan bayi Zeus dengan susu kambing. Kambing itu mematahkan tanduknya pada pokok, dan Amalthea, mengisinya dengan buah-buahan, membawanya kepada Zeus. Setelah menjadi tuhan yang maha kuasa, Zeus mengubah kambing yang memberinya makan kepada buruj, dan tanduknya menjadi "cornucopia" yang indah.

Corruptio optimi pessima(Rasuah OPTIMI PESSIMA).
Kejatuhan yang baik adalah kejatuhan yang paling buruk.

Crambe bis cocta
Kubis rebus dua kali; kubis yang dipanaskan (tentang apa-apa yang berulang-ulang menjengkelkan).
Yuvenal dalam "Satyrs", bercakap tentang pengulangan yang tidak berkesudahan dari deklamasi yang sama, menulis: "Kubis hangat membunuh mentor orang miskin." Mereka merujuk kepada pepatah Yunani "Dua kali kubis adalah kematian."

Cras, cras,. Semper cras, sic evadit aetas.(KRAS, KRAS, SEMPER KRAS, SIK EVADIT ETAS).
Esok, esok, selalu esok - beginilah kehidupan.

Kredit, posteri! KREDIT, POSTAR!
Percayalah, keturunan!
Daripada G tentang r dan c dan I.

Kredo, quia absurdum (est)... (CREDO, QVIA ABSURDUM (EST)).
Saya percaya, kerana ia tidak masuk akal.
Ungkapan kata-kata ahli teologi Kristian Tertullian (c. 160 - c. 220): "Dan anak Tuhan telah mati; ini patut dipercayai, kerana ia tidak masuk akal. Dan dia dikuburkan, dan bangkit semula: ini adalah boleh dipercayai, kerana ia adalah mustahil."

Credo, ut intelligam... (CREDO, UT INTELLIGAM).
Saya percaya untuk memahami.
Diktum itu dikaitkan dengan ahli teologi dan ahli falsafah Anselm of Canterbury (1033-1109).

Cui bono?(KUI BONO?)
Siapa yang mendapat manfaat? Siapa yang akan mendapat manfaat daripada ini?
Cicero merujuk kepada fakta bahawa konsul terkenal Cassius (abad ke-127 SM), yang dianggap oleh orang Rom sebagai hakim paling adil dan paling bijak, sentiasa menimbulkan persoalan dalam prosiding jenayah: "Siapa yang mendapat manfaat daripada ini?"

Cui prodest?(KUI PRODEST?)
Siapa yang mendapat manfaat?

Cur, quomodo, quando?(KUR, KVOMODO, KVANDO?)
Untuk apa, bagaimana, bila?
Serpihan skema retorik soalan.

Magis inepte, quam ineleganter.(MAGIS INEPTE, KVAM INELEGANTER.)
Lebih mengarut daripada hodoh.
Suetonius dalam "Divine Claudia" tentang maharaja: "Dia juga mengarang lapan buku tentang hidupnya, ditulis tidak begitu hambar tetapi bodoh."

Magister bibendi(CIKGU BIBANDY).
Guru minum; pengurus minuman keras; tuan arak.

Magni nominis umbra(MAGNI NOMINIS UMBRA.)
Bayangan nama yang hebat (tentang seseorang yang telah hidup melalui masa kejayaan dan kejayaannya, atau tentang keturunan orang yang hebat).
Daripada Lukan dan.

Magnum opus(MAGNUM OPUS).
Kerja utama.

Mala gallina - malum ovum(MALYA TALLINA - MALUM OVUM).
Ayam yang buruk adalah telur yang buruk.
Rabu bahasa Rusia: Epal itu jatuh tidak jauh dari pokok epal.

Mala herba cito crescit(MALIA HERBA CITO CRESCIT).
Rumput nipis tumbuh dengan cepat.
Peribahasa.

Cuncta ministrat dorongan lelaki(LELAKI KUNKTA KEMENTERIAN IMPETUS).
Passion adalah pemimpin yang tidak baik.
Daripada Papinia Stacia.

Mali principit - malus finis mali(PRINSIP - MALUS FINIS).
Permulaan yang buruk, pengakhiran yang buruk.
Daripada T erents dan I.

Malesuada fames(MALEZUADA FAMES).
Kelaparan adalah kaunselor yang tidak baik.
Daripada Vergil dan saya.

Malo merangkap Platon errare, quam cum aliis recte sentire(MALO KUM PLATONE ERRARE, KVAM KUM ALIIS REKTE SENTIRE).
Lebih baik salah dengan Plato daripada menilai betul dengan orang lain. Atau: Lebih baik berbuat salah dengan orang bijak daripada benar dengan orang bodoh.

Malum consillium est, quod mutari non potest(MALUM CONSILLIUM EST, KVOD MUTARI NON POTEST).
Keputusan buruk yang tidak boleh diubah.
Dari Publius Syrah (abad ke-1 SM).

Malum nullum est sine aliquo bono(MALUM NULLUM EST SINE ALIKVO BONO).
Terdapat lapisan perak.
Peribahasa, terdapat dalam Pliny the Elder.

Malus animus(MALUS ANIMUS).
Niat buruk.

Malus eventus(MALUS EVENTUS).
Sarung kurus; kejadian buruk.

Mane dan nocte(MANE ET NOKTE).
Pada waktu pagi dan pada waktu malam.

Manifestum non eget probatione(MANIFESTUM NON EGET PERCUBAAN).
Yang jelas tidak memerlukan bukti.

Manus manum lavat(MANUS MANUM LAVAT).
Tangan membasuh tangannya.
Peribahasa, ditemui di Petronius, di Seneca.

Mare interbibere(MARE INTERBIBERE).
Untuk minum laut, i.e. untuk melakukan perkara yang mustahil.
Sumber - legenda yang diberitahu oleh Plutarch (c. 46 - c. 127) tentang keputusan itu isu kontroversi antara raja-raja Habsyah dan Mesir.

Materia subtilis(MATERIA SUBTILIS).
Bahan nipis dan halus.

Bahan tractanda(MATERIA TRACTANDA).
Subjek perbincangan, perbualan.

Mater natura(JIRIM ALAM).
Alam adalah ibu.

Mater pia(MATER PIA).
Ibu yang lembut dan baik hati.

Mea culpa(IEA KULPA).
Salah saya; berdosa.

Mea, memoria(MEA MEMORIA).
Dalam ingatan saya.

Mea parvitas(IEA PARVITAS).
Kehinaan saya (menghina diri sendiri).
Dari Valery Maxim (abad pertama Masihi).

Medice, cura te ipsum!(MEDITSE, KURA TE IPSUM!)
Doktor, sembuhkan diri anda!
Injil Lukas 4:23 kami mendengarnya di Kapernaum."

Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis(MEL DALAM BIJIH, VERBA LYAKTIS, FEL IN CORDE, FRAUS IN FACTIS).
Madu di lidah, susu dalam perkataan, hempedu dalam hati, tipu daya dalam perbuatan.
Epigram lama mengenai Jesuit.

Melius non incipient, quam desinent(MELIUS NON INCIPIENT, KVAM DESINENT).
Lebih baik tidak bermula daripada berhenti separuh jalan.
Dari Senek.

Memento mori(MEMANTO MORI).
Memento Mori!
Satu bentuk sapaan yang ditukar oleh para bhikkhu Ordo Trappist, yang diasaskan pada tahun 1664.

Memento quod es homo(MEMENTO KODE ES HOMO).
Ingat bahawa anda adalah manusia.
Daripada F. Bacon (1561-1626).

Mendax dalam uno, mendax dalam omnibus(MANDAX DALAM UNO, MENDAX DALAM OMNIBUS).
Dia yang berbohong tentang satu perkara, berbohong tentang segala-galanya.

Mens agitat molem(MOLEM AGITATE MENS).
Fikiran menggerakkan jisim, i.e. pemikiran menggerakkan bahan.
Dari Virgil.

Mens sana in sogroge sano(MENS SANA DALAM CORPORE SANO).
Terdapat fikiran yang sihat dalam tubuh yang sihat.
Dari Yuvenala.

Meo voto(MEO VOTO).
Pada pendapat saya.

Merito fortunae(MARITO FORTUNE).
Pada majlis yang gembira.

Mihi nihil aliud virile sexus esset(MIHI NIKHIL ALIUD VIRILE SEKSUS ESSET).
Jika saya mempunyai sesuatu yang berani, itu adalah tanda jantina.
Daripada Petronius Penimbangtara.

Mihi vindicta, balas ego.(MIKHI VINDIKTA, EGO RETRIBUAM).
Dendam adalah milik saya, dan saya akan membalasnya.
Roma 12, 19.

Militavi pop sine gloria.(MILITAVI NON SHINE GLORIA).
Saya berjuang bukan tanpa kemuliaan.
Dari Horace.

Minima de malis(MINIMA DE MALIS).
Yang lebih kecil daripada dua kejahatan (pilihlah).

Minus haben(MINUS HUBENS).
Mempunyai sedikit (tentang orang yang berkebolehan kecil).

Diktu sengsara(Kepada DIKTU MIZERABILE).
Memang dikesali.

Campuran verborum(CAMPURAN VERBORUM).
Percampuran lisan.

Modo vir, modo femina(MODO VIR, MODO FEMINA).
Sekarang lelaki, kini perempuan.
Daripada Ovid.

Modus agenda(MODUS AGANDI).
Modus operandi.

Modus cogitandi(MODUS KOGITANDI).
Cara berfikir.

Modus dicendi(MODUS DITSENDI).
Cara meluahkan.

Modus vivendi(MODUS VIVANDY).
Cara hidup.

Moilia tempora fandi(MOLLIA TEMPORA FANDY).
Masa yang sesuai untuk perbualan.

Lebih majorum(LEBIH MAYORUM).
Mengikut adat nenek moyang; seperti yang dilakukan pada zaman dahulu.

Mors animae(ANIME MORS).
Kematian jiwa.

Nisbah Mors ultima(NISBAH MORS ULTIMA).
Kematian adalah hujah terakhir untuk segala-galanya.

Mortem effugere nemo potest.(MORTEM EFFUGERE NEMO POTEST).
Tiada siapa yang dapat lari dari kematian.
Dari Cicero.

Multa nocent(MULTA NOCENT).
Banyak kemudaratan.

Multa, bukan multum(MULTA, BUKAN MULTUM).
Banyak, tetapi tidak banyak, i.e. dalam kuantiti yang banyak, tetapi tidak ketara.

Multa paucis(MULTA PAUTSIS).
Banyak dalam sedikit, iaitu pendek dan jelas.

Multi sunt vocati, pauci vero electi(MULTI SUNT VOKATI, PAUZI VERO ELEKTI).
Ramai yang dipanggil, tetapi sedikit yang dipilih.
Injil Matius 20, 16. Dalam perumpamaannya, Yesus Kristus membandingkan kerajaan syurga dengan pemilik rumah yang mengupah pekerja di kebun anggurnya. Dia membayar kerja itu sama rata kepada semua orang: mereka yang datang pada waktu pagi dan mereka yang datang pada penghujung hari. Salah seorang daripada mereka yang telah diupah pada waktu pagi mula merungut tentang ketidakadilan pembayaran sedemikian. Tetapi pemilik kebun anggur itu berkata kepadanya: "Ambillah apa yang kamu miliki dan pergilah; aku ingin memberikan yang terakhir ini sama seperti kamu; tidakkah aku diberi kuasa untuk melakukan apa yang aku kehendaki dalam diriku? Atau adakah matamu iri hati terhadap hakikat bahawa saya baik? Jadi ia akan menjadi lepas dulu, dan yang pertama yang terakhir; kerana banyak yang dipanggil, tetapi sedikit yang dipilih."

Multum in parvo(MULTUM DALAM PARVO).
Banyak dalam kecil (kira-kira kandungan besar dalam jumlah kecil).

Multum, bukan multa(MULTUM, BUKAN MULTA).
Banyak, tidak banyak (baca, buat).
Peribahasa; ditemui dalam Pliny the Elder: "Anda bertanya bagaimana saya akan menasihati anda untuk belajar dalam pengasingan yang berpanjangan ... Jangan lupa untuk berhati-hati memilih pengarang dalam setiap genre. Lagipun, anda perlu, seperti yang mereka katakan, banyak membaca, dan tidak banyak." Juga dalam Quintilian: "Seseorang mesti mengembangkan minda dan mengembangkan gaya dengan banyak membaca, dan tidak banyak membaca."

Mundus uqiversus exercet histrioniam(MUNDUS UNIVERSUS EXERCET HISTRIONIAM).
Seluruh dunia terlibat dalam lakonan.
Daripada Petronius Penimbangtara.

Mundus vult decipi, ergo decipiatur(MUNDUS VULT DECIPI, ERGO DECIPIATUR).
Dunia nak kena tipu, biar kena tipu.
Aforisme itu dikaitkan dengan Paus Paul IV (1555-1559); dalam bentuk terpotong terdapat dalam beberapa pengarang zaman pertengahan.

Munerum animus optimus est(MUNERUM ANIMUS OPTIMUS EST).
Hadiah terbaik adalah niat, i.e. hadiah tidak sayang - cinta itu sayang.

Mus dalam pice(MUS IN PIZE).
Tikus dalam kacang (tentang kedudukan yang sukar untuk keluar).

Mutatis mutandis(MUTATIS MUTANDIS).
Dengan mengubah apa yang perlu diubah; dengan perubahan; dengan tempahan; mengikut situasi, keadaan.

Penama Mutato(PENCALON MUTATO).
Di bawah nama yang berbeza.

Mysterium magnum(MISTERIUM MAGNUM).
Keajaiban besar; sakramen yang agung.
Daripada Jacob Boehme (1575-1624).

Senarai paling lengkap!

Pilihan frasa yang indah dan kata-kata mutiara popular dalam bahasa Latin, kata-kata dan petikan dengan terjemahan untuk tatu. Lingua latina adalah salah satu bahasa yang paling kuno, kemunculannya bermula pada pertengahan milenium ke-2 SM. NS.

Pepatah Latin yang bijak sering digunakan oleh orang sezaman sebagai inskripsi untuk tatu atau sebagai tatu bebas dalam fon yang indah.

Frasa untuk tatu dalam bahasa Latin

Audaces fortuna juvat.
(diterjemahkan daripada bahasa Latin)
Kebahagiaan mengiringi mereka yang berani.

Kontra menghabiskan spero.
Saya berharap tanpa harapan.

Debellare superbos.
Untuk menghancurkan kesombongan orang durhaka.

Errare humanum est.

Est quaedam flere voluptas.
Ada sesuatu yang menggembirakan dalam tangisan.

Bekas veto.
Dengan janji, dengan nazar.

Faciam ut mei memineris.
Petikan dari karya pengarang Rom kuno Plautus.
Saya akan buat awak ingat saya.

Fatum.
Takdir, rock.

Fecit.
Saya buat, saya buat.

Selesai koronat opus.
Tamat memahkotai kerja.

Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus !.
Jom bergembira selagi masih muda.

Gutta cavat Lapidem.
Setitik melenyapkan batu itu.
Secara harfiah: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu - Titisan mengosongkan batu, cincin itu haus kerana digunakan. (Ovid)

Hoc est in votis.
Ini yang saya mahu.

Homo homini Lupus est.
Manusia adalah serigala bagi manusia.

Homo Liber.
Lelaki bebas.

Dalam hac spe vivo.
Saya hidup dengan harapan ini.

Kebenaran adalah dalam wain.

Magna res est amor.
Cinta adalah perkara yang hebat.

Malo mori quam foedari.
Lebih baik kematian daripada kehinaan.

Ne cede malls.
Jangan patah semangat dalam musibah.

Noll me tangere.
Jangan sentuh saya.

Omnia mea mecum Porte.
Saya membawa segala-galanya dengan saya.

Per aspera ad astra.
Melalui kesusahan kepada bintang.
Pilihan juga digunakan Ad astra per aspera- kepada bintang melalui duri.
Pepatah terkenal, kepengarangan dikaitkan dengan Lucius Anneus Seneca, seorang ahli falsafah Rom kuno.

Quod licet Jovi, non licet bovi.
Apa yang dibenarkan untuk Musytari tidak dibenarkan untuk lembu jantan.
Unit frasaologi Latin, mentakrifkan bahawa tidak ada kesamaan antara orang dan tidak boleh.

Suum cuique.
Kepada masing-masing miliknya.

Ubi bene, ibi patria.
Di mana baik, di situ ada tanah air.
Sumber asal nampaknya dalam komedi "Plutus" penulis drama Yunani kuno Aristophanes.

Vale et me ama.
Selamat tinggal dan sayangi saya.
Dengan frasa ini Cicero menamatkan suratnya.

Saya datang, saya lihat, saya menang!
Pengumuman singkat Caesar tentang kemenangannya ke atas Pharnacs, anak kepada Mithridates, di Celje, 47 SM Chr.

Vlvere militare est.
Hidup bermakna berjuang.

Vivere est cogitare
Untuk hidup adalah untuk berfikir.
Kata-kata negarawan Rom, penulis dan pemidato Mark Tullius Cicero (106-43 SM)

Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Harapkan daripada orang lain apa yang anda sendiri lakukan kepada orang lain.

Abiens, abi!
Pergi pergi!
Adversa fortuna.
Batu jahat.

Aequam memento rebus dalam arduis servare mentem.
Cuba untuk mengekalkan kehadiran fikiran anda dalam keadaan yang sukar.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.

Manfaatkan hidup, ia begitu sekejap.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Saya terbangun dengan keindahan, saya menghirup rahmat dan memancarkan seni.

Actum ne agas.
Apa yang telah dilakukan, jangan kembali kepada itu.

Aliena vitia in oculis habemus, dan tergo nostra sunt.
Keburukan orang lain ada di depan mata kita, kita - di belakang kita.

Aliis inserviendo consumor.
Saya mensia-siakan diri saya dalam melayani orang lain.
Prasasti di bawah lilin sebagai simbol pengorbanan diri, dipetik dalam pelbagai edisi koleksi simbol dan lambang.

Amantes sunt amentes.
Kekasih gila.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Persahabatan mencipta kebahagiaan, ketidakbahagiaan mengalaminya.

Amor etiam deos tangit.
Malah tuhan tunduk kepada cinta.
Amor non est medicabilis herbis.
Cinta tidak boleh dirawat dengan herba. (iaitu, tiada ubat untuk cinta. Ovid, "Heroids")

Amor omnia vincit.
Cinta menguasai segalanya.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Cinta, seperti air mata, lahir dari mata, jatuh di hati.

Antiquus amor kanser est.
Cinta lama tidak dilupakan.

Audi, multa, loquere pauca.
Banyakkan dengar, cakap sikit.

Audi, vide, sile.
Dengar, lihat dan diam.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Saya bersedia untuk mendengar kebodohan, tetapi saya tidak akan menurut.

Aut viam inveniam, aut faciam.
Sama ada saya akan mencari jalan, atau saya akan membinanya sendiri.

Aut vincere, aut mori.
Atau menang atau mati.

Aut caesar, aut nihil.
Atau Caesar, atau tidak.

Beaitudo bukan est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Kebahagiaan bukanlah ganjaran untuk keberanian, tetapi keberanian itu sendiri.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Saya menghukum awak bukan kerana saya benci, tetapi kerana saya sayangkan awak.

Certum voto pete finem.
Tetapkan diri anda hanya matlamat yang jelas (iaitu boleh dicapai).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Tiada siapa yang dihukum kerana pemikiran.
(Salah satu peruntukan undang-undang Rom (Digesta)

Cogito, ergo sum.
Saya fikir, oleh itu saya. (Kedudukan dari mana ahli falsafah Perancis dan ahli matematik Descartes cuba membina sistem falsafah, bebas daripada unsur-unsur iman dan berasaskan sepenuhnya kepada aktiviti akal. René Descartes, Prinsip Falsafah, I, 7, 9.)

Conscientia mille testis.
Hati nurani adalah seribu saksi. (Peribahasa latin)

Dolus an virtus quis in hos requirat?
Siapa yang akan membezakan antara licik dan berani apabila berhadapan dengan musuh? (Virgil, "Aeneid", II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Takdir memimpin orang yang ingin pergi, tetapi yang tidak mahu mengheret bersama. (Perkataan Cleanthes, diterjemahkan ke dalam bahasa latin Seneca.)

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Seseorang mesti makan untuk hidup, bukan hidup untuk makan. (Pepatah zaman pertengahan yang menguraikan kata-kata kuno Quintilian: "Saya makan untuk hidup, bukan hidup untuk makan" dan Socrates: "Sesetengah orang hidup untuk makan, tetapi saya makan untuk hidup.")

Hoc est vivere bis, vita possse priore fruit.
Untuk dapat menikmati kehidupan yang telah anda jalani bermakna hidup dua kali. (Martial, "Epigrams")

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Kesakitan membuat bahkan pembohongan yang tidak bersalah. (Publius, "Ayat")

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Selalunya selamat tinggal kepada orang lain, kepada diri sendiri - tidak pernah. (Publius, "Ayat")

Infandum renovare dolorem.
Untuk membangkitkan semula kesakitan yang dahsyat dan tidak terkata, untuk bercakap tentang masa lalu yang menyedihkan. (Virgil, "Aeneid")

Homo homini lupus est.
Manusia adalah serigala bagi manusia. (Plauts, "Keldai")

Perunding homini tempus utilissimus.
Masa adalah kaunselor yang paling berguna bagi seseorang.

Corrige praeteritum, praesen rege, cerne futurum.
Betulkan masa lalu, bimbing masa kini, bayangkan masa depan.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Siapa yang Fortune tersenyum, Themis tidak perasan.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Ia adalah perkara biasa bagi setiap orang untuk membuat kesilapan, tetapi hanya orang bodoh yang wujud dalam berterusan dalam kesilapan.

Cum vitia hadir, paccat qui recte facit.
Apabila maksiat berkembang, orang yang hidup jujur ​​menderita.

Damant, quod non intelegunt.
Mereka mengutuk kerana tidak faham.

De gustibus non disputandum est.
Selera tidak dapat dibincangkan. (Analog Rusia adalah pepatah "Tidak ada kawan untuk rasa dan warna kawan")

De mortuis aut bene, aut nihil.
Tentang orang mati, atau baik, atau tidak. (Sumber yang mungkin adalah diktum Chilo "Jangan bercakap jahat tentang orang mati")

Descensus averno facilis est.
Jalan ke neraka itu mudah.

Deus ipse se fecit.
Tuhan menciptakan dirinya.

Bahagi et impera.
Bahagikan dan perintah. (Rumusan Latin prinsip dasar imperialis, yang telah muncul pada zaman moden.)

Dura lex, sed lex.
Undang-undang adalah keras, tetapi ia adalah undang-undang. Maksud frasa Latin: tidak kira betapa keras undang-undang, ia harus dipatuhi.

Semasa saya bernafas saya berharap!

Dum spiro, amo atque credo.
Selagi saya bernafas, saya suka dan percaya.

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Makan, minum, tiada kenikmatan selepas kematian!
Dari lagu pelajar lama. Motif biasa bagi inskripsi antik pada batu nisan dan pinggan mangkuk.

Educa te ipsum!
Mendidik diri sendiri!

Esse quam videri.
Jadilah, nampaknya tidak.

Ex nihilo nihil fit.
Tiada yang datang dari tiada.

Ex malis eligere minima.
Pilih yang paling kecil dari kejahatan.

Ex ungue leonem.
Anda boleh mengenali singa dengan kukunya.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Kami mengenali singa dari kukunya, dan keldai dari telinganya.

Experientia est optima magistra.
Pengalaman adalah guru yang terbaik.

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Apabila kita sihat, mudah untuk memberi nasihat yang baik kepada orang sakit.

Facta sunt potentiora verbis.
Perbuatan lebih kuat daripada kata-kata.

Factum est factam.
Apa yang dilakukan sudah dilakukan (fakta adalah fakta).

Fama clamosa.
Kemuliaan lantang.

Fama volat.
Tanah itu penuh dengan khabar angin.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Saya melakukan semua yang saya boleh, sesiapa yang boleh, biarkan dia melakukan yang lebih baik.
(Parafrasa formula yang digunakan oleh konsul Rom menyimpulkan ucapan laporan mereka, mewakilkan kuasa kepada pengganti.)

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Berbahagialah orang yang dengan berani mengambil di bawah perlindungannya apa yang dia cintai.

Feminae natural regere desperare est otium.
Setelah berfikir untuk merendahkan perangai seorang wanita, ucapkan selamat tinggal kepada keamanan!

Festina lente.
Cepat perlahan.

Fide, sed cui fidas, vide.
Berwaspada; percaya, tetapi lihat siapa yang anda percayai.

Fidelis et forfis.
Setia dan berani.

Finis vitae, sed non amoris.
Kehidupan berakhir, tetapi bukan cinta.

Flagrante delicto.
Di tempat kejadian, merah jambu.

Untuk omnia versas.
Peluang buta mengubah segala-galanya (kehendak peluang buta).

Fortes fortuna adjuvat.
Nasib membantu orang yang berani.

Fortiter in re, suaviter in modo.
Tegas dalam perniagaan, lembut dalam pengendalian.
(Untuk bertahan dengan bertindak lembut.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.
Kebahagiaan lebih mudah dicari daripada disimpan.

Fortunam suam quisque parat.
Setiap orang mencari takdir mereka sendiri.

Fructus temporum.
Buah masa.

Fuge, lambat, tace.
Lari, bersembunyi, diam.

Fugit tempus tidak boleh ditarik balik.
Masa yang tidak dapat dipulihkan sedang berjalan.

Gaudeamus igitur.
Jadi mari bergembira.

Gloria victoribus.
Kemuliaan kepada para pemenang.

Gustus legibus bukan subiacet.
Rasa tidak mematuhi undang-undang.

Gutta cavat lapidem.
Setitis melelehkan batu.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
Lebih buruk daripada perhambaan adalah penyesalan.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Dia adalah dahsyat yang menghormati kematian untuk kebaikan!

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Orang lebih percaya pada mata daripada telinga.

Homines, dum docent, discunt.
Orang, mengajar, belajar.

Hominis est errare.
Manusia cenderung melakukan kesilapan.

Homines non odi, sed ejus vitia.
Saya tidak membenci seseorang, tetapi keburukannya.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Lebih ramai orang mempunyai, lebih banyak mereka mahu memiliki.

Homo hominis amicus est.
Lelaki adalah kawan lelaki.

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Saya seorang manusia, dan tiada manusia yang asing bagi saya.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Di mana undang-undang berkuat kuasa, dan rakyatnya kuat.

Igne natural renovatur integra.
Seluruh alam diperbaharui dengan api.

Imago animi vultus est.
Wajah adalah cermin jiwa.

Imperare sibi maksimum imperium est.
Untuk memerintah diri sendiri adalah kuasa terbesar.

Selamanya, selamanya

Dalam Daemon Deus!
Dalam Iblis, Tuhan!

Dalam pantang dubio.
Apabila ragu-ragu, elakkan.

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Musibah terbesar adalah bergembira di masa lalu.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Keraguan adalah separuh daripada hikmah.

Dalam kadar.
Dalam damai, tenang.

Incedo setiap ignes.
Saya berjalan di antara api.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Keraguan adalah separuh daripada hikmah.

Injuriam facilius facias guam feras.
Ia mudah untuk menyinggung perasaan, lebih sukar untuk bertahan.

In me omnis spes mihi est.
Semua harapan saya adalah pada diri saya sendiri.

Dalam ingatan.
Dalam fikiran.

Dalam pace leones, dalam proelio cervi.
Pada masa damai - singa, dalam pertempuran - rusa. (Tertullian, "Tentang karangan bunga")

Inter arma kaki senyap.
Apabila senjata berbunyi, undang-undang senyap.

Antara parietes.
Dalam empat dinding.

Dalam tyrrannos.
Menentang zalim.

Kebenaran adalah dalam wain. (Bandingkan Pliny the Elder: "Adalah kebiasaan untuk mengaitkan kebenaran dengan rasa bersalah.") Frasa yang sangat biasa dalam tatu!

Dalam vino veritas, dalam aqua sanitas.
Kebenaran adalah dalam wain, kesihatan dalam air.

In vitium ducit culpae fuga.
Keinginan untuk mengelakkan kesilapan membawa kepada yang lain. (Horace, "Ilmu Puisi")

In venere semper certat dolor et gaudium.
Kesakitan dan kegembiraan sentiasa bersaing dalam cinta.

Ira initium insaniae est.
Kemarahan adalah permulaan kegilaan.

Jactantius maerent, quae tolak dolent.

Orang yang paling sedikit bersedih adalah orang yang paling banyak memamerkan kesedihannya.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.

Sangat menyenangkan untuk dicintai, tetapi tidak kurang menyenangkan untuk mencintai diri sendiri.

Leve fit, quod bene fertur onus.

Beban menjadi ringan apabila dipikul dengan penuh ketaatan. (Ovid, "Love Elegies")

Bonus Lucri ialah bau ex re qualibet.

Bau keuntungan adalah menyenangkan, tidak kira dari mana ia datang. (Juvenal, "Satyrs")

Lupus non mordet lupum.
Serigala tidak akan menggigit serigala.

Lupus pilum mutat, non mentem.
Serigala menukar kotnya, bukan sifatnya.

Manus manum lavat.
Tangan membasuh tangannya.
(Ungkapan pepatah yang kembali kepada pelawak Yunani Epicharmus.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Hati nurani saya lebih penting bagi saya daripada semua gosip.

Mea vita et anima es.
Anda adalah hidup dan jiwa saya.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Nama yang baik lebih baik daripada kekayaan yang besar.

Meliora spero.
Mengharap yang terbaik.

Mens sana in corpore sano.
Dalam badan yang sihat minda yang sihat.

Memento mori.
Memento Mori.
(Satu bentuk sapaan yang ditukar pada pertemuan oleh para bhikkhu dari ordo Trappist. Ia digunakan sebagai peringatan tentang kematian yang tidak dapat dielakkan, dan dalam erti kata kiasan - bahaya yang akan datang.)

Memento quia pulvis est.
Ingat bahawa anda adalah debu.

Mores cuique sui fingit fortunam.
Nasib kita bergantung pada akhlak kita.

Mors nescit legem, tollit merangkap paupere regem.
Kematian tidak mengetahui undang-undang, ia memerlukan kedua-dua raja dan orang miskin.

Mors omnia solvit.
Kematian menyelesaikan semua masalah.

Mortem effugere nemo potest.
Tiada siapa yang dapat lari dari kematian.

Natura membenci vakum.
Alam membenci kekosongan.

Naturalia non sunt turpia.
Semulajadi tidak memalukan.

Nihil est ab omni parte beatum.
Tidak ada yang selamat dalam segala hal
(iaitu, tiada kesejahteraan lengkap Horace, "Ode").

Nihil habeo, nihil curo.
Saya tidak mempunyai apa-apa - saya tidak peduli tentang apa-apa.

Nitinur dalam vetitum semper, cupimusque negata.

Kami sentiasa berusaha untuk yang haram dan mengharapkan yang haram. (Ovid, "Love Elegies")

Nolite dicere, si nescitis.
Jangan cakap kalau tak tahu.

Bukan fumus absque igne.
Tiada asap tanpa api.

Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Setelah mengetahui nasib malang, saya belajar untuk membantu orang yang menderita. (Virgil)

Non progredi est regredi.
Tidak bergerak ke hadapan adalah ke belakang.

Nunquam retrorsum, bahan semper.
Tidak satu langkah ke belakang, sentiasa ke hadapan.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Tidak ada di mana-mana mereka yang berada di mana-mana.

Oderint dum metuant.
Biarkan mereka membenci, jika mereka takut. (Kata-kata Atreus dari tragedi Akzia yang dinamakan sempena namanya. Menurut Suetonius, ini adalah pepatah kegemaran maharaja Caligula.)

Odi dan amo.
Saya benci dan sayang.

Omne ignotum pro magnifico est.
Semua yang tidak diketahui adalah megah. (Tacitus, Agricola)

Omnes homines agunt histrionem.
Semua orang adalah pelakon di pentas kehidupan.

Omnes terdedah, ultima necat.
Setiap jam menyakitkan, yang terakhir membunuh.

Omnia mea mecum porto.
Saya membawa segala-galanya dengan saya.
(Apabila kota Priene ditawan oleh musuh dan penduduk dalam penerbangan cuba merampas lebih banyak harta benda mereka, seseorang menasihati Biant yang bijak untuk melakukan perkara yang sama. "Saya berbuat demikian, kerana saya membawa segala-galanya bersama saya," dia menjawab, bermakna kekayaan rohani anda.)

Omnia lancar, omnia mutantur.
Semuanya mengalir, semuanya berubah.

Omnia mors aequat.
Kematian menyamai segala-galanya.

Omnia praeclara rara.
Semua yang indah jarang berlaku. (Cicero)

Omnia, quae volo, adipiscar.
Saya mencapai semua yang saya mahu.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Cinta menakluki semua, dan kita tunduk kepada cinta.

Optimi consiliarii mortui.
Penasihat terbaik adalah orang mati.

Anggaran medicamentum quies optimum.
Ubat terbaik kedamaian.
(Aforisme perubatan yang dikarang oleh doktor Rom Aulus Cornelius Celsus.)

Pecunia bukan olet.
Wang tidak berbau.

Per aspera ad astra.
Melalui kesusahan kepada bintang. (Melalui kesukaran untuk mencapai matlamat yang tinggi.)

Per fas et nefas.
Dengan cangkuk atau dengan crook.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
Anda mesti mengenali orang bodoh dengan ketawa terlalu kerap. (Ekspresi stabil zaman pertengahan.)

Perigrinatio est vita.
Hidup adalah satu perjalanan.

Persona grata.
Orang yang diingini atau dipercayai.

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; berdenyut, dan aperietur vobis.
Mintalah, maka akan diberikan kepadamu; cari dan anda akan dapati; ketuklah maka ia akan dibukakan untukmu. (Mat. 7; 7)

Pertama di kalangan yang sama. (Formula yang mencirikan kedudukan raja dalam negara feudal.)

Quae fuerant vitia, mores sunt.
Yang dulu maksiat kini menjadi kebiasaan.

Quae nocent - docent.
Apa yang menyakitkan mengajar.

Qui nisi sunt veri, nisbah quoque falsa sit omnis.
Jika perasaan itu tidak benar, maka seluruh fikiran kita akan menjadi palsu.

Qui tacet - consentire videtur.
Sesiapa yang diam dianggap bersetuju. (Analogi Rusia: Diam adalah tanda persetujuan.)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Tiada siapa yang tahu bila perlu berwaspada terhadap bahaya.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Lebih bijak seseorang, lebih sederhana dia biasanya.

Quod cito fit, cito perit.
Apa yang dilakukan tidak lama lagi akan runtuh.

Quomodo fabula, sic vita; bukan quam diu, sed quam bene acta duduk merujuk.
Kehidupan adalah seperti drama dalam teater; yang penting bukan berapa lama ia bertahan, tetapi sejauh mana ia dimainkan.

Respue quod non es.
Buang yang bukan kamu.

Scio me nihil scire.
Saya tahu bahawa saya tidak tahu apa-apa.
(terjemahan Latin kata-kata Socrates yang ditafsirkan secara bebas. Rabu bahasa Rusia Belajar satu abad, anda akan mati bodoh.)

Sed semel insanivimus omnes.
Kita semua gila satu hari nanti.

Semper mors subest.
Kematian sentiasa dekat.

Sequere Deum.
Ikut kehendak Allah.

Si etiam omnes, ego non.
Walaupun itu sahaja, itu bukan saya. (iaitu walaupun semua orang melakukannya, saya tidak akan melakukannya)

Si vis amari, ama.
Jika anda ingin dicintai, cinta.

Si vis pacem, para bellum.
Jika anda inginkan keamanan, bersedialah untuk berperang.
(Sumber - Vegettius. Bandingkan juga Cicero: "Jika kita mahu menggunakan dunia, kita perlu berjuang" dan Cornelius Nepos: "Dunia dicipta oleh peperangan.")

Sibi imperare maksimum imperium est.
Kuasa tertinggi adalah kuasa ke atas diri sendiri.

Similis simili gaudet.
Suka bergembira seperti.

Sic itur ad astra.
Jadi mereka pergi ke bintang.

Sol lucet omnibus.
Matahari menyinari semua orang.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Hanya seorang ibu yang layak dikasihi, seorang ayah yang patut dihormati.

Sua cuique fortuna in manu est.
Setiap orang mempunyai takdir mereka sendiri di tangan mereka.

Suum cuique.
Kepada masing-masing miliknya
(iaitu, kepada masing-masing apa yang menjadi haknya, kepada masing-masing menurut padang pasirnya, Peraturan undang-undang Rom).

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.
Kekuatan kejujuran adalah sedemikian rupa sehingga kita menghargainya walaupun dengan musuh.

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
Semakin cepat masa berlalu, semakin gembira.

Tantum possumus, kuantum scimus.
Kita boleh setakat yang kita tahu.

Tarde venientibus ossa.
Sesiapa yang datang lambat - tulang. (Peribahasa latin)

Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
Zaman berubah dan kita berubah dengan mereka.

Tempos fugit.
Masa semakin suntuk.

Terra incognita.
Tanah yang tidak diketahui
(semula. sesuatu yang sama sekali tidak diketahui atau kawasan yang tidak boleh diakses pada peta geografi lama, ini adalah cara bahagian permukaan bumi yang belum diterokai ditetapkan).

Tertium bukan datur.
Tidak ada yang ketiga; tiada yang ketiga.
(Dalam logik formal, salah satu daripada empat undang-undang pemikiran dirumuskan dengan cara ini - undang-undang ketiga yang dikecualikan. Menurut undang-undang ini, jika dua kedudukan bertentangan diametrik diberikan, satu daripadanya menegaskan sesuatu, dan satu lagi, pada sebaliknya, menafikan, maka yang ketiga, penghakiman pertengahan antara mereka tidak boleh.)

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!

Jangan tunduk pada kemalangan, tetapi berani menghadapinya!
Ubi nihil vales, ibi nihil velis.

Di mana anda tidak mampu apa-apa, anda sepatutnya tidak mahu apa-apa.
Ut ameris, amabilis esto.
Untuk dicintai, layak untuk dicintai.

Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
Sesiapa yang tidak dapat mengikut telunjuk akal, hendaklah mengikut gerak-geri jiwa.

Varietas delectat.
Kepelbagaian adalah satu keseronokan.

Verae amititiae sempiternae sunt.
Persahabatan sejati adalah abadi.

Frasa tatu yang terkenal dan sangat popular:

Saya datang, saya lihat, saya menang.

(Menurut Plutarch, dengan frasa ini, Julius Caesar melaporkan dalam surat kepada rakannya Amintius tentang kemenangan dalam pertempuran Zele pada Ogos 47 SM ke atas raja Pontic Pharnacs.)

Veni, vidi, fugi.
Saya datang, saya nampak, saya lari.
Frasa untuk tatu dengan humor :)

Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes.
Satu-satunya kemenangan sebenar adalah apabila musuh sendiri mengakui bahawa mereka telah dikalahkan. (Claudian, "Pada Konsulat Keenam Honorius")

Vita sine liberate, nihil.
Hidup tanpa kebebasan bukanlah apa-apa.

Viva vox alit plenius.
Ucapan langsung menyuburkan lebih banyak
(iaitu, apa yang ditulis secara lisan lebih berjaya diasimilasikan daripada apa yang ditulis).

Vivamus atque amemus.
Mari hidup dan cinta.

Vi veri vniversum vivus vici.
Saya menakluki alam semesta dengan kuasa kebenaran semasa hidup saya.

Vivere est agere.
Untuk hidup adalah untuk bertindak.

Vivere est vincere.
Untuk hidup adalah untuk menang.

Carpe diem!
Ungkapan Latin bersayap diterjemahkan sebagai "hidup pada masa kini", "rebut masa ini."

Seluruh frasa berbunyi seperti ini: " Aetas: carpe diem, quam minimum credula postero... - Masa: rebut masa ini, percaya masa depan sesedikit mungkin.