Kerja-kerja Perancis yang paling terkenal. Anna Gavalda (Penulis Perancis) - Buku dan sebut harga dari buku
Sastera Perancis adalah salah satu khazanah budaya dunia. Dia layak untuk membacanya di semua negara dan sepanjang abad. Masalah yang dibangkitkan dalam karya mereka penulis Perancis, orang yang bimbang selalu, dan masa tidak akan datang apabila mereka meninggalkan pembaca yang tidak peduli. Epochs, rombongan bersejarah, kostum aksara berubah, tetapi nafsu tetap tidak berubah, intipati hubungan antara lelaki dan wanita, kebahagiaan dan penderitaan mereka. Tradisi abad ketujuh belas, kelapan belas dan kesembilan belas terus penulis Perancis moden, para penulis abad ke-20.
Komuniti sekolah sastera Rusia dan Perancis
Apa yang kita tahu tentang tuan-tuan dari Eropah mengenai masa lalu? Sudah tentu, banyak negara telah membuat sumbangan penting kepada warisan budaya keseluruhan. Buku-buku yang indah menulis dan Britain, Jerman, Austria, Sepanyol, tetapi dalam jumlah kerja-kerja cemerlang tempat pertama yang menduduki, tentu saja, penulis Rusia dan Perancis. Senarai mereka (dan buku, dan penulis) benar-benar besar. Tidak begitu indah bahawa penerbitannya adalah berbilang, pembaca banyak dan hari ini, di zaman Internet, senarai perisai juga mengagumkan. Apakah rahsia populariti ini? Kedua-duanya di Rusia dan di Perancis terdapat tradisi humanistik yang lama. Bab plot, sebagai peraturan, bukanlah peristiwa sejarah, tidak kira betapa cemerlangnya, dan seseorang, dengan nafsu, kelebihan, kekurangan dan bahkan kelemahan dan kejahatan. Penulis tidak diambil untuk mengutuk watak-wataknya, tetapi lebih suka memberikan pembaca untuk membuat kesimpulan tentang apa yang hendak dipilih. Dia juga menyesal mereka yang memilih cara yang salah. Terdapat banyak contoh.
Bagaimana Flaubert menyesali Madame Bovarie
Gustave Flaubert dilahirkan pada 12 Disember 1821 di Ruang. Monotoni kehidupan provinsi sudah biasa kepadanya sejak zaman kanak-kanak, dan pada tahun-tahun matang dia jarang meninggalkan bandarnya, hanya sekali setelah menyelesaikan perjalanan panjang ke timur (Algeria, Tunisia), dan, tentu saja, menghadiri Paris. Penyair dan penulis Perancis ini menyusun puisi yang banyak pengkritik seolah-olah kemudian (ada pendapat seperti hari ini) terlalu melankolik-languid. Pada tahun 1857, beliau menulis novel Madame Bovari, yang menerima kemasyhuran skandal pada masa itu. Kisah seorang wanita yang berusaha melarikan diri dari bulatan penambahan biasa dan oleh itu mengubah suaminya, maka seolah-olah bukan hanya kontroversi, tetapi juga tidak senonoh.
Walau bagaimanapun, plot ini, malangnya, dalam kehidupannya agak kerap, dilakukan oleh tuan yang hebat, melampaui rangka kerja jenaka Scaby yang konvensional. Flaubert sedang berusaha, dan dengan kejayaan yang besar, untuk menembusi psikologi watak-wataknya, yang kadang-kadang dia mengalami kemarahan, dinyatakan dalam satir tanpa belas kasihan, tetapi lebih kerap - kasihan. Heroinnya secara tragis mati, suami yang hina dan penyayang, nampaknya, (ia meneka, apa yang dilambangkan oleh teks) tahu tentang segala-galanya, tetapi dengan tulus tumbuh, berkabung dengan isteri yang salah. Dan Flaubert, dan penulis Perancis yang lain dari abad XIX agak banyak kerja menumpukan kesetiaan dan masalah cinta.
Maupassan.
Dengan tangan yang banyak penulis sastera, dia dianggap hampir pengasas erotik romantis dalam kesusasteraan. Pendapat ini didasarkan pada beberapa perkara dalam karya-karyanya yang tidak menentu, dengan piawaian abad XIX, penerangan mengenai adegan intim. Dari jawatan sejarah seni hari ini, episod ini kelihatan agak baik dan, secara umum, wajar plotik. Lebih-lebih lagi, dalam novel, tajuk dan cerita penulis yang indah ini, ini bukan perkara utama. Tempat pertama untuk menduduki hubungan antara orang dan sifat-sifat peribadi seperti yang jahat, keupayaan untuk mencintai, memaafkan dan bahagia. Seperti penulis Perancis yang terkenal, Maupassan mengkaji jiwa manusia dan mengenal pasti keadaan yang diperlukan untuk kebebasannya. Dia diseksa oleh kemunafikan "pendapat umum", yang dibuat hanya mereka yang tidak sempurna, tetapi semua mengenakan idea mereka tentang kesopanan.
Sebagai contoh, dalam cerita "Zolotar" dia menerangkan kisah cinta yang menyentuh askar Perancis untuk penduduk hitam koloni. Kebahagiaannya tidak berlaku, saudara-saudara tidak memahami perasaannya dan takut akan kemungkinan pengutukan jiran.
Aphorism yang menarik dari penulis tentang perang, yang dia suka kepada kemalangan kapal, dan yang harus dielakkan oleh semua pemimpin dunia dengan berhati-hati kerana kapten mahkamah takut terumbu karang. Pemerhatian Maupassian mempamerkan, menentang harga diri yang rendah dari kepuasan yang berlebihan, menghitung kedua-dua sifat ini.
Zola
Tidak kurang, tetapi, mungkin, penulis Perancis Emil Zola lebih mengamuk orang ramai pembaca. Dia rela mengambil kisah kehidupan kurtizanok ("Barat", "Nana"), penduduk di bawah sosial ("Paris") secara terperinci, diterangkan secara terperinci kehidupan berat panel karbon ("zerminal") dan bahkan Psikologi The Manyak Killer ("Man-Beast"). Borang kesusasteraan keseluruhan yang tidak biasa dipilih oleh penulis.
Kebanyakan kerja mereka dia bersatu menjadi dua puluh ribu mesyuarat, yang menerima nama biasa "Roigon-Makcara". Dengan semua pelbagai plot dan bentuk ekspresif, ia mewakili sesuatu perpaduan yang patut dilihat sepenuhnya. Walau bagaimanapun, mana-mana novel zol boleh dibaca dan secara individu, ia tidak akan kurang menarik.
Jules Verne, Fiksyen
Seorang lagi penulis Perancis, Jules Verne, tidak memerlukan idea khas, beliau menjadi pengasas genre yang ditentukan oleh definisi "fiksyen saintifik". Ke mana narator yang menakjubkan ini, yang tidak memikirkan penampilan kapal penjelajah bawah air atom, torpedo, peluru berpandu bulan dan lain-lain atribut moden yang menjadi harta kemanusiaan hanya pada abad kedua puluh. Banyak fantasi hari ini mungkin kelihatan naif, tetapi novel-novel dibaca dengan mudah, dan ini adalah martabat utama mereka.
Di samping itu, plot blockbusters hollywood moden mengenai yang dibangkitkan dari ketidakhadiran dinosaur kelihatan lebih kurang dipercayai daripada kisah cicak yang dikemaskini yang terdapat di dataran tinggi Amerika Latin, yang ditemui oleh pelancong yang berani ("Lost World"). Dan percintaan tentang bagaimana bumi menjerit dari suntikan kejam dengan jarum gergasi dan keluar untuk rangka kerja genre, dianggap sebagai perumpamaan nubuatan.
Hugo.
Tidak kurang terpesona dalam novel penulis Perancis Hugo. Watak-wataknya jatuh ke dalam keadaan yang paling berbeza, menunjukkan ciri-ciri keperibadian yang cerah. Malah wira negatif (contohnya, Zhaver dari "ditolak" atau Claude Frollo dari "Katedral Ibu Paris Tuhan") mempunyai pesona tertentu.
Komponen sejarah naratif adalah penting, dari mana pembaca dengan mudah dan minat mempelajari banyak fakta yang berguna, khususnya, mengenai keadaan revolusi Perancis dan bonapartisme di Perancis. Jean Volzhan dari "terputus" menjadi personifikasi bangsawan insentif dan kejujuran.
Exupery.
Penulis Perancis moden, dan pengkritik sastera sedemikian merangkumi semua penulis era "Heminueevsk-Fitzgerald", mereka juga membuat banyak supaya manusia menjadi lebih bijak dan lebih baik. Abad ke-20 tidak memanjakan orang Eropah dalam dekade damai, dan kenangan perang terbesar tahun 1914-1918 tidak lama lagi tidak lama lagi dalam bentuk tragedi global yang lain.
Tidak ditinggalkan dari perjuangan orang yang jujur \u200b\u200bdi seluruh dunia dengan fasisme dan penulis Perancis Exupery - Romantik, pencipta imej yang tidak dapat dilupakan seorang putera kecil dan juruterbang tentera. Populariti selepas penulis ini di USSR dari lima puluhan dan enam puluhan boleh membayangkan banyak bintang pop yang telah bermain lagu, termasuk ingatannya yang menumpukan kepada wataknya dan utamanya. Dan hari ini, pemikiran yang dinyatakan oleh budak lelaki itu dengan planet lain, masih digesa untuk kebaikan dan tanggungjawab untuk tindakan mereka.
Duma, anak lelaki dan bapa
Mereka sebenarnya mempunyai dua, bapa dan anak lelaki, dan kedua-dua penulis Perancis yang indah. Siapa yang tidak biasa dengan musketeer terkenal dan rakan setia mereka D'Artagnan? Ramai perisai memuliakan watak-watak ini, tetapi tidak seorang pun daripada mereka yang dapat menyampaikan pesona sumber sastera. Nasib banduan istana jika tidak akan meninggalkan sesiapa yang tidak peduli ("mengira Monte Cristo"), dan kerja-kerja lain sangat menarik. Mereka akan berguna untuk golongan muda yang keperibadiannya hanya bermula, contoh-contoh bangsawan yang benar dalam novel-Novel Duma-Bapa banyak, bahkan menghapuskan.
Bagi anak lelaki, dia juga tidak menguasai nama keluarga yang terkenal. Novel "Dr. Servan", "tiga lelaki yang kuat" dan kerja-kerja lain yang terang menyoroti ciri-ciri dan berkat ciri masyarakat moden, dan "wanita dengan camellias" bukan sahaja menikmati kejayaan pembaca yang baik, tetapi juga yang diilhamkan oleh Itali Komposer Verdi untuk menulis opera "Traviata", ia didasarkan pada libretto beliau.
Siememon.
Detektif akan sentiasa menjadi salah satu genre yang paling membaca. Pembaca itu berminat untuk semua - dan yang melakukan jenayah, dan motif, dan bukti, dan pendedahan yang sangat diperlukan terhadap para pelaku. Tetapi pengedaran detektif detektif. Salah satu penulis terbaik era moden, tentu saja, adalah Georges Siemenon, pencipta imej yang tidak dapat dilupakan dari Pesuruhjaya Polis Paris Megre. Teknik artistik itu sendiri adalah perkara biasa dalam kesusasteraan dunia, imej seorang intelektual detektif dengan ciri yang sangat diperlukan untuk penampilan dan Hawth yang dikenali telah dieksploitasi berulang kali.
Megre Siemeon berbeza dari banyak "rakan sekerja" lagi ciri-ciri kesusasteraan Perancis dengan kebaikan dan mentaliti. Dia juga bersedia untuk bertemu dengan yang sejuk dan bahkan (Oh, seram!) Untuk melanggar artikel formal undang-undang tertentu, menjaga dia masih setia dalam perkara utama, bukan dalam surat itu, dalam Rohnya ("dan \u200b\u200bmasih Oshness Green ").
Hanya seorang penulis yang indah.
Tr.
Sekiranya anda mengalihkan perhatian dari abad yang lalu dan sekali lagi kembali ke kemodenan, maka penulis Perancis Cedric Gra, kawan besar negara kita, yang mendedikasikan dua buku oleh Rusia Far East dan penduduknya patut mendapat perhatian. Selepas melihat banyak kawasan eksotik di planet ini, dia menjadi berminat di Rusia, tinggal di dalamnya selama bertahun-tahun, mempelajari bahasa yang, tidak diragukan lagi, dia membantu mengetahui "jiwa misteri" yang terkenal, yang telah diturunkan menulis buku ketiga di atas topik yang sama. Di sini gras mendapati sesuatu yang, nampaknya, dia sangat kekurangan tanah airnya yang makmur dan selesa. Ia menarik beberapa "keanehan" (dari sudut pandangan orang Eropah), keinginan orang-orang yang berani, kebencian dan keterbukaan mereka. Bagi pembaca Rusia, penulis Perancis Cedric Gra berminat dengan "melihat dari sisi" ini, secara beransur-ansur menjadi semakin meningkat.
Sartre.
Mungkin tidak ada penulis Perancis yang lain, begitu dekat dengan hati Rusia. Banyak dalam karyanya mengingatkan tentang rakan kesusasteraan yang hebat tentang kesusasteraan semua masa dan rakyat - Fyodor Mikhailovic Dostoevsky. The First Roman Jean-Field of Sartre "Noshnota" (Ramai menganggapnya yang terbaik) berpendapat konsep kebebasan sebagai kategori dalaman, tidak tertakluk kepada keadaan luaran, di mana seseorang ditakdirkan untuk fakta kelahirannya.
Kedudukan penulis telah disahkan bukan sahaja oleh novel-novelnya, esei dan bermain, tetapi juga dengan tingkah laku peribadi yang menunjukkan kemerdekaan lengkap. Lelaki pandangan kiri, beliau, bagaimanapun, mengkritik politik USSR zaman pasca perang, yang tidak menghalangnya, bertukar, meninggalkan Hadiah Nobel yang berprestij, yang dianugerahkan untuk penerbitan anti-Soviet yang didakwa. Pertimbangan yang sama, dia tidak menerima perintah legion kehormatan. Seperti yang tidak konformis patut menghormati dan perhatian, membacanya, tentu saja, adalah berbaloi.
Vive la France!
Artikel itu tidak menyebut banyak penulis Perancis yang lain tidak semestinya kerana mereka tidak layak mendapat kasih dan perhatian kepada tahap yang lebih rendah. Anda boleh memberitahu mereka yang tak terhingga, bersemangat dan bersemangat, tetapi selagi pembaca sendiri tidak akan menghadiri buku itu, tidak akan mendedahkannya, ia tidak jatuh di bawah pesona garis indah, pemikiran yang tajam, humor, sindiran, kesedihan yang cerah dan Kebaikan yang dipancarkan oleh halaman. Tidak ada orang yang mendesak, tetapi pasti ada yang luar biasa yang telah memberikan sumbangan khas kepada Perbendaharaan Budaya Dunia. Bagi mereka yang suka kesusasteraan Rusia, kemasukan dan karya penulis Perancis akan sangat menyenangkan dan berguna.
Novel Perancis adalah sebuah gudang sebenar kesusasteraan klasik dunia. Kami memberitahu apa yang berfungsi boleh dimulakan!
Artikel ini bertujuan untuk orang yang berusia lebih dari 18 tahun
Adakah anda sudah bertukar 18?
Membaca adalah versi percutian yang sangat baik. Bergantung kepada buku yang dipilih, anda bukan sahaja boleh meluangkan masa, tetapi juga memperoleh banyak kemahiran yang berguna. Seseorang membaca kesusasteraan khusus secara eksklusif, seseorang yang bertentangan adalah artistik. Walau bagaimanapun, itu, dan yang lain boleh digunakan untuk latihan. Terutama jika kita bercakap tentang buku-buku penulis Perancis.
Kerja-kerja sastera popular dalam bahasa Perancis
Jika seorang penumpang yang mudah bertanya soalan "apa penulis Perancis yang anda tahu?", Ia boleh dengan mudah hilang dan hanya nama nama Duma. Nama-nama klasik Rusia dan perkara-perkara dari Great Britain berkelip di kepala. Walau bagaimanapun, dengan banyak penulis terkenal dari Perancis, kita sudah biasa dengan zaman kanak-kanak.
Sebagai contoh, sebut harga St Exupery "kami bertanggungjawab untuk mereka yang telah dijinakkan" mengetahui hampir semua orang. Dan kerja "tiga musketeer", yang dibebaskan dari bawah pena Duma, berulang kali bersatu.
1. Albert Cami "wabak." Penulis ingin melabur penerangan simbolik perjuangan Eropah dengan Nazisme. Walau bagaimanapun, kerja yang dihasilkan meliputi bukan sahaja fenomena "wabak coklat", tetapi juga topik sosial akut yang lain. Perkataan "wabak" memainkan peranan penerangan simbolik keseluruhan kejahatan di dunia. Kerja ini ditulis dalam bentuk kronik novel.
2. Albert Cami "Melangkah". Kisah pertama penulis. Berdasarkan idea-idea eksistensialisme. Banyak ahli krisi sastera percaya bahawa kerja ini mengajar kebebasan dalam manifestasi yang sangat murni. Seluruh cerita dijalankan dari orang pertama dan memegang pembaca melalui dunia watak utama - Merso.
3. Victor Hugo "ditolak". Roman Marta Sastera Perancis. Ia dianggap sebagai salah satu karya terbesar yang ditulis pada abad kesembilan belas. Melalui seluruh novel melepasi benang falsafah utama, yang mempengaruhi manifestasi seperti cinta, kemanusiaan, kekejaman, penderitaan dan kebahagiaan. Plot itu sendiri berputar di sekitar kehidupan bekas banduan Jean Valzhan.
4. Alexander Duma "Count Monte Cristo." Klasik yang diketahui hampir semua orang. Novel ini ditulis dalam genre pengembaraan dan memberitahu tentang graf, yang pada masa permulaan naratif itu dipenjarakan. Dari saat penulisan, pelbagai jenis filem ditembak, baik tepatnya mengulangi plot dan hanya yang diasaskan di atasnya.
5. Voltaire "candid, atau optimis". Ia adalah produk yang paling popular dari pengarang. Hampir sebaik sahaja penampilannya jatuh di bawah larangan itu. Sebab itu kononnya "kelucuan". Pada dasarnya, ini adalah cerita falsafah yang difailkan dalam bentuk yang dipanggil "Plutovsky Roman". Pada akhir "gula-gula", wira membuka rahsia kebahagiaan, yang tidak sama seperti yang diharapkan.
6. Alexander Duma "Tiga Musketeers." Novel ini dikenali kepada dunia. Banyak penyesuaian, persembahan teater dan kartun yang dicipta oleh motifnya hanya menekankan populariti istimewa kerja. Novel pengembaraan bersejarah memberitahu tentang keberanian dan persahabatan, cinta dan pengkhianatan, Intrigues Palace dan Molotovka Delete. Watak-watak utama adalah empat kawan yang mencatatkan dalam barisan musketeer dan berkhidmat dalam kemuliaan raja.
7. Gustave Flaubert "Puan Bovarie" . Novel ini telah lama diiktiraf sebagai karya global, walaupun kesederhanaan melampau plot. Nilai asasnya adalah bentuk suapan yang luar biasa. Kata-kata yang dipilih untuk menggambarkan apa yang sedang berlaku, bergabung kain tunggal I. membentuk keindahan yang luar biasa dan T. masa yang sama pada teks kesederhanaan.
8. Victor Hugo "Katedral Paris Lady kami." Satu lagi produk dari senarai klasik dunia. Ia adalah novel bersejarah pertama yang ditulis dalam bahasa Perancis. Berdasarkan plotnya, muzik yang luar biasa telah dihantar, yang berulang kali berulang-ulang oleh pelbagai penghibur, serta dua opera dan balet. Di samping itu, penyesuaian kerja telah dialihkan berulang kali. Seluruh plot berputar di sekitar quasimodo cinta dengan Esmeralda. Kerja itu ditulis untuk memelihara Katedral Ibu Paris Tuhan, yang kemudian merancang untuk merobohkan.
9. Onor de Balzac "Bapa Gorio". Novel itu menceritakan tentang Bapa Gorio, yang mempunyai kasih sayang yang luar biasa dan ikhlas untuk anak-anaknya. Walau bagaimanapun, sikap kanak-kanak adalah sama sekali berbeza, dan lelaki tua masuk ke rumah asrama. Ia adalah dari sana yang memulakan kisah sejarah orang yang sangat malang yang masih ditinggalkan pada usia tua. Masalah sosial yang tajam meningkat dalam novel itu, dan hubungan pemecatan anak perempuan ditekankan oleh penghormatan yang jelas dari orang yang tidak dikenali - Rastyanka.
10. Standal "merah dan hitam" . Mengembalikan pembaca dalam Perancis selepas Revolusi Julai. Watak utama - Julien Sorel. - cuba membina kerjayanya dan mempunyai peluang besar Pertumbuhan B. gereja. Walau bagaimanapun, wanita berbohongnya - dia bukan sahaja tidak mencapai yang dikehendaki tetapi dan dia sendiri mati kerana ketagihannya. Novel itu berulang kali diisi dan ia dianggap pendahulu genre seperti realisme psikologi.
Senarai ini boleh diteruskan ke infiniti. Banyak karya klasik yang popular keluar dari bawah pena pengarang Perancis.
Secara berasingan, perlu diperhatikan beberapa karya menarik dalam genre fiksyen. Walaupun kebanyakan penulis terkenal genre ini adalah pendatang dari Amerika Syarikat, Perancis juga dikehendaki dengan idea-idea yang menarik.
Antara karya-karya klasik yang popular, anda boleh menyerlahkan buku-buku Maurice Renar "Dr. Lern, HuMhadorn, Bernard Verber" Syurga untuk memerintahkan "dan Jules Verne" Pulau Misterius ". Dan kerja pierre bulle "monyet planet" telah berulang kali melepaskan diri dan memenangi populariti yang istimewa walaupun di kalangan orang-orang yang tidak suka genre fantasi.
Buku dalam Bahasa Perancis untuk Pemula - Bahasa Pembelajaran Mudah
Salah satu cara yang paling popular hari ini untuk meneroka mana-mana bahasa membaca kesusasteraan dalam bahasa asal. Ia sangat sukar, tetapi ia adalah dengan perbelanjaan yang dibaca sedemikian rupa sehingga anda dapat mengisi semula perbendaharaan kata dan mendapatkan apa yang dipanggil "perasaan" bahasa itu.
Ia bernilai memilih kesusasteraan bergantung kepada tahap pengetahuan dan saiz stok perbendaharaan kata. Oleh itu, adalah lebih baik untuk mula membaca dari kerja-kerja kecil dan mudah. Adalah lebih baik untuk mempelajari bahasa buku kanak-kanak. Terdapat perbendaharaan kata yang paling mudah, yang sering dijumpai dalam kehidupan seharian.
Sering kali, kerja-kerja Antoine de Saint-Exupery sering digunakan untuk mengajar bahasa Perancis. Cerita-cerita Rena Gasinni dan buku kanak-kanak, sama dengan "pengembaraan yang menyeronokkan Rududud dan Rikika" juga popular.
Oleh kerana pengetahuan diperluaskan, anda boleh pergi ke kerja yang lebih besar dan kompleks. Adalah lebih baik untuk memilih kesusasteraan berdasarkan genre. Kisah dongeng, cerita dan pelbagai cerita isi rumah sangat sesuai untuk memulakan pembelajaran. Dari masa ke masa, anda boleh pergi ke kerja yang lebih kompleks dan volumetrik.
Ia juga bernilai mempertimbangkan masa untuk menulis buku. Kisah-kisah dan novel abad kesembilan belas paling sering mengandungi semakan yang tidak lagi digunakan dalam ucapan moden. Jika anda mendail Lexicon, bersandar pada kesusasteraan sedemikian, risiko adalah tidak masuk akal dan tidak masuk akal.
Adalah lebih baik untuk mengkaji bahasa mengenai kerja-kerja abad ke-20 dan dua puluh satu abad. Ini bukan sahaja akan membenarkan untuk mengisi kamus dengan kata-kata yang paling relevan, tetapi juga sangat melegakan membaca.
Buku kanak-kanak terbaik dalam bahasa Perancis
Di antara kesusasteraan Perancis terdapat banyak cerita kanak-kanak yang indah dan cerita dongeng. Mereka sesuai untuk latihan sekolah. Ini menggunakan buku dalam bahasa asal.
Sebagai tambahan kepada kesusasteraan semata-mata Perancis untuk latihan, versi Perancis cerita dongeng yang sudah diketahui oleh anda, seperti "kecantikan dan binatang", "Alladin dan lampu ajaib", "kecantikan tidur" dan yang lain boleh digunakan. Plot yang biasa akan memudahkan membaca dengan ketara walaupun terdapat sejumlah besar perkataan yang tidak dikenali.
Sekiranya Perancis tidak dikenali untuk anda, anda boleh mencari versi Rusia. Terdapat banyak pilihan cerita kanak-kanak dengan terjemahan.
Antara penulis kanak-kanak Perancis yang terbaik, penulis sedemikian boleh dibezakan:
- Charles Perro;
- Madame d'Zohua;
- Pasir georges;
- Sofya Segure;
- Rene gosinny.
Pada musim luruh awal, apabila hujan dan baju sejuk tidak mempunyai masa untuk bosan, terutamanya anda mahukan bacaan yang selesa dan menyenangkan - tidak terlalu rumit, tidak terlalu lama dan, tentu saja, tentang cinta. Terutama bagi mereka yang tidak menunggu untuk membungkus selimut dan menghabiskan beberapa jam yang menyenangkan di syarikat wira, sama seperti setiap kita, Natasha Bayburin. Mengambil 6 novel penulis Perancis moden. Selamat membaca!
"Kemudian saya faham bahawa cinta yang anda temukan apabila anda tidak kelihatan; Ini adalah kenyataan komoditi bodoh, cukup aneh, betul. Dan saya akan faham dengan masa - Penemuan yang menakjubkan - bahawa ia melibatkan dan menulis buku. Tidak perlu mencari idea dan senaman secara khusus mengenai draf: buku mesti datang dengan langkah pertama - untuk dia. Anda hanya perlu bersedia untuk membiarkannya apabila dia mengetuk pintu imaginasi. Dan kemudian kata-kata dicurahkan, mudah dan mudah "
"Semua cinta terdahulu saya hanya draf, anda menjadi karya"
Penulis feminin dan canggih Valerie Tong Kouong sering dipanggil New Anna Gavalda. Novel-novelnya diterjemahkan ke dalam banyak bahasa asing, dan salah seorang daripada mereka sudah membuat penggambaran filem itu. Buku "Providence" membawa Valerie bukan sahaja kemasyhuran dunia, tetapi juga pencalonan untuk femina premium Perancis yang berprestij. Novel ini - tentang harapan, kesan rama-rama dan perkara-perkara kecil, yang merupakan thread yang tidak kelihatan menonjolkan orang yang sama sekali berbeza. Jika saya diminta untuk menggambarkan buku ini dalam satu ayat, saya akan mengatakan ini: "Providence" adalah salah satu buku yang paling baik, membaca yang saya mahu hidup dan melakukan sesuatu yang baik.
"Beberapa kenalan saya pergi ke hujung dunia untuk melakukan orang yang baik; Saya cuba untuk melakukan yang saya boleh, bagi mereka yang suka dan siapa yang berdekatan "
Kisah yang benar-benar menawan tentang persahabatan, cinta, kanak-kanak dan anak di setiap kita. Di tengah-tengah plot itu - dua kawan khidmat-Perancis (bapa-bapa - ayah sahaja) yang cuba mengatur kehidupan mereka di London, berdagang ibukota Perancis pada teh 5 jam dan hujan dan kabus yang tidak berkesudahan. Semua orang akan mendapati dalam buku ini sesuatu: kecantikan (salah satu heroin terlibat dalam bunga), humor (beberapa dialog lucu lucu), cinta kuno (sebahagian daripada tindakan berlaku di perpustakaan) dan, tentu saja, harapan. Perhatian: Jika anda menikmati buku ini, saya sangat mengesyorkan anda untuk melihat filem Perancis nama yang sama - ini adalah karya kecil yang sebenar dan Ode Joi de Vivre - kegembiraan kecil kehidupan seharian.
"Tidak menghormati orang Paris di Boulevard Saint-Germain akan menghidupkan jalan raya di sepanjang Zebra Putih pada cahaya hijau. Resperating Paris menunggu aliran kereta yang padat dan bergegas secara langsung, mengetahui apa risiko "
Koleksi cerita Gavalda ini adalah pesona yang sebenar. Setiap wira buku itu adalah rakan anda yang anda pasti akan belajar dari garis pertama. Rakan terbaik, perunding penjual di kedai pakaian, kakak, jiran dan bos anda - mereka semua (dengan ketakutan mereka, kegembiraan dan kesedihan) dikumpulkan dalam satu buku kecil, yang saya secara peribadi kembali lagi dan lagi. Selepas membaca semua cerita, anda akan mencabar Tomik Tiny pada petikan, anda akan menasihati rakan-rakan anda dan (jika ini adalah kenalan pertama anda dengan penulis) Volley akan membaca semua buku lain di Gavalda.
"Anna duduk di dalam teksi, saya secara senyap-senyap membanting pintu, dia tersenyum kerana kaca, dan barisan kereta ... dalam filem yang baik saya akan berlari untuk teksi beliau di dalam hujan, dan kita akan jatuh ke dalam pelukan masing-masing lain berhampiran cahaya lalu lintas yang terdekat. Atau dia tiba-tiba mengubah fikirannya dan memohon pemandu untuk kekal seperti Audrey Hepburn - Holly Golightli di final sarapan Tiffany. Tetapi kita tidak berada di dalam filem. Kita berada dalam kehidupan di mana teksi pergi ke sayap mereka "
Frederica Begbeder mempunyai dua novel yang tidak menyebabkan kerengsaan. Ia adalah "UNAW dan Sallinger" (kisah cinta yang hebat dari penulis terkenal dan isteri masa depan Charlie Chaplin) dan, tentu saja, buku "cinta hidup selama tiga tahun." Ia ditulis sebagai moden, mudah dan mudah difahami, yang tidak boleh meninggalkan sesiapa yang tidak peduli. Jika anda pernah memanjat ke dinding dari perasaan tidak berbelah bahagi, "mengejar" dalam bulatan dan lagu yang sama sedih dalam ipoda, mempersembahkan diri mereka dengan wira filem, berjalan di sekitar bandar sahaja, jika anda pernah jatuh cinta pada pandangan pertama , berada dalam satu langkah dari pengkhianatan, menulis mesej "mabuk" dengan bekas kekasih mereka, dan jika anda, sudah tentu, bersedia untuk bertahan semua kegilaan ini, jangan menafikan diri anda keseronokan. Dalam syarikat yang gila bebedera dan sepasang cawan masa teh pasti akan terbang tidak dapat dilihat!
"Teknik saya bekerja. Itulah yang saya katakan sendiri, pertama bergoyang di atas pasir untuk melihat laut. Kes ini membawa saya ke tempat yang betul - seolah-olah saya bersendirian di seluruh dunia. Saya menutup mata saya, bunyi gelombang, rolling darat beberapa meter dari saya, Ubaukva
Walaupun buku pertama Anise pada mulanya tidak memenuhi kelulusan daripada penerbit, dalam beberapa tahun novel itu menjadi bestseller sebenar. Setelah menerima satu lagi keengganan untuk menerbitkan, Madame Lugan meletakkan manuskrip di Internet, dan kemuliaan serta-merta runtuh kepadanya! Apa yang bukan motivasi untuk blogger baru? Di tengah-tengah plot - kisah Parisianki Diana, yang kehilangan suaminya dan seorang anak kecil dalam kemalangan kereta dan memberi peluang kepada kehidupan baru, setelah meninggalkan Perancis ke kampung-kampung Ireland. "Orang-orang gembira membaca buku dan minum kopi" - ini benar-benar tidak membantah membaca, sangat mudah, sangat selesa, sedikit naif dan tempat terlalu romantis. Buku ini bagus untuk dibawa bersama anda di sebuah kafe, apabila saya ingin minum secawan Espresso atau Bordeaux Bordeaux dalam kesunyian dan kesunyian.
Penulis Perancis yang terkenal membuat sumbangan yang tidak ternilai kepada kesusasteraan dunia. Dari eksistensialisme Jean-Paul Sartra ke komen mengenai masyarakat Flaubert, Perancis terkenal dengan dunia contoh-contoh jenius sastera. Terima kasih kepada satu set kenyataan terkenal yang menyebutkan tuan-tuan kesusasteraan dari Perancis, terdapat kebarangkalian yang tinggi yang anda sudah biasa, atau sekurang-kurangnya mendengar tentang karya-karya kesusasteraan Perancis.
Selama berabad-abad, banyak karya sastera yang hebat muncul di Perancis. Walaupun senarai ini tidak komprehensif, ia mengandungi beberapa tuan sastera terbesar yang pernah hidup. Korea anda semua membaca atau sekurang-kurangnya mendengar para penulis Perancis yang terkenal ini.
Onor de Balzac, 1799-1850
Balzac - penulis Perancis dan penulis drama. Salah satu karya yang paling terkenal "komedi manusia", menjadi rasa kejayaan sebenar yang pertama dalam dunia sastera. Malah, kehidupan pribadinya telah menjadi lebih percubaan untuk mencuba sesuatu dan gagal daripada kejayaan sebenar. Dia, pada pendapat banyak pengkritik sastera, dianggap sebagai salah satu "bapa pengasas" realisme, kerana "komedi manusia" adalah komen mengenai semua aspek kehidupan. Ini adalah pertemuan semua karya yang ditulisnya di bawah namanya. Bapa Gorio sering diberikan dalam kursus kesusasteraan Perancis sebagai contoh klasik realisme. Sejarah Raja Lir, yang berlaku pada tahun 1820-an di Paris, buku "Bapa Gorio" adalah Balzakov mencerminkan masyarakat yang mencintai wang.
Samuel Beckett, 1906-1989
Samuel Beckett sebenarnya seorang Ireland, bagaimanapun, dia menulis di Perancis kebanyakannya dalam bahasa Perancis, kerana dia tinggal di Paris, berpindah ke sana pada tahun 1937. Ia dianggap sebagai moden yang hebat dan ada yang berpendapat bahawa dia adalah postmodernis pertama. Terutamanya tertunggak dalam kehidupan peribadinya dihormati dalam perlawanan Perancis semasa Perang Dunia II, ketika dia berada di bawah pendudukan Jerman. Walaupun Beckett telah banyak diterbitkan, dia kebanyakannya dari semua teaternya yang tidak masuk akal yang ditunjukkan dalam permainan yang ada di Godot (menunggu tahun).
Sirano de Bergerac, 1619-1655
Sirano de Bergerac adalah yang paling terkenal di permainan, yang ditulis tentang dia oleh Rosta yang dipanggil "Sirano de Bergerac." Main itu diletakkan dan filem difilemkan berkali-kali. Plot itu berkenalan dengan baik: Sirano suka Roxana, tetapi berhenti untuk memikatnya untuk membaca puisi-puisinya bagi pihaknya bukan kawan yang begitu fasih. Rostan kemungkinan besar melampirkan ciri-ciri sebenar kehidupan de Bergerac, walaupun dia benar-benar adalah fenomenal fenomenal dan seorang penyair yang menyenangkan.
Ia boleh dikatakan bahawa puisinya lebih dikenali daripada permainan Rostan. Menurut deskripsi, dia mempunyai hidung yang sangat besar yang sangat bangga.
Albert Cami, 1913-1960
Albert Camiu adalah pengarang asal Algeria yang menerima Hadiah Nobel dalam kesusasteraan pada tahun 1957. Dia adalah orang pertama Afrika, yang mencapai ini, dan penulis kedua yang paling muda dalam sejarah kesusasteraan. Walaupun ia dikaitkan dengan eksistensialisme, kem itu menolak sebarang jalan pintas. Dua novel yang paling terkenal dari absurdity: L "Étranger (orang asing) dan Le MyThe De Sisyphe (mitos tentang Sisyif). Dia mungkin yang paling terkenal sebagai seorang ahli falsafah dan karyanya - paparan kehidupan masa itu. Malah , Dia mahu menjadi pemain bola sepak, tetapi sakit dengan tuberkulosis pada usia 17 tahun dan dirantai tidur untuk jangka masa yang panjang.
Victor Hugo, 1802-1885
Victor Hugo akan memberikan dirinya sebagai seorang humanis yang menggunakan kesusasteraan untuk menggambarkan perkataan masyarakat kehidupan manusia dan kesenangan. Kedua-dua topik ini mudah dilihat dalam dua karya yang paling terkenal: Les Misèrables (Ditolak), dan Notre-Dame De Paris (Katedral Paris Lady kami juga dikenali dengan nama yang paling popular - Gorbong dari Notre Dama) .
Alexander Duma, Bapa 1802-1870
Alexander Duma dianggap sebagai pengarang yang paling mudah dibaca dalam sejarah Perancis. Ia terkenal dengan novel bersejarah yang menggambarkan pengembaraan berbahaya pahlawan. Duma telah diprolific secara bertulis dan banyak kisahnya kembali hari ini:
Tiga Musketeers
Count Montecristo.
Lelaki dalam topeng besi
1821-1880
Novel pertama yang diterbitkan, Madame Bovari, menjadi, mungkin, kerja yang paling terkenal. Pada mulanya, beliau diterbitkan sebagai satu siri novel, dan pihak berkuasa Perancis mengemukakan tuntutan mahkamah terhadap Flaubert untuk keimanan.
Jules Verne, 1828-1905
Jules Verne sangat terkenal kerana dia adalah salah seorang pengarang pertama yang menulis fiksyen sains. Banyak pengkritik sastera bahkan menganggapnya sebagai salah seorang bapa pengasas genre. Dia menulis banyak novel, berikut adalah sebahagian daripada yang paling terkenal:
Dua puluh ribu yang diketuai di bawah air
Perjalanan ke pusat Bumi
Sekitar Dunia dalam 80 Hari
Penulis Perancis yang lain.
Moliere.
Emil Zol.
Standard
Pasir georges.
Mussse.
Marcel Prost.
Rostan
Jean-Paul Sartre
Madame de Schuderi.
Standard
Sly-Prude.
Anatole France.
Simon de Bovwar.
Charles Bodler.
Volter.
Di Perancis, kesusasteraan adalah, dan terus menjadi penggerak falsafah. Paris - tanah yang subur untuk idea-idea baru, falsafah dan pergerakan yang pernah melihat dunia.
Penulis Perancis yang terkenal
Penulis Perancis yang terkenal membuat sumbangan yang tidak ternilai kepada dunia
kesusasteraan. Dari eksistensialisme Jean-Paul Sartra untuk komen mengenai
persatuan Flaubert, Perancis terkenal dengan penampilan dunia
jenius sastera. Terima kasih kepada satu set kenyataan terkenal itu
memetik tuan-tuan kesusasteraan dari Perancis, terdapat kebarangkalian yang tinggi
bahawa anda sangat biasa, atau sekurang-kurangnya mendengar tentang
kerja-kerja kesusasteraan Perancis.
Selama berabad-abad, banyak karya sastera yang hebat muncul
di Perancis. Walaupun senarai ini tidak komprehensif, ia mengandungi beberapa
daripada tuan sastera terbesar yang pernah hidup. Sebaliknya
semua yang anda baca atau sekurang-kurangnya mendengar tentang Perancis yang terkenal ini
penulis.
Onor de Balzac, 1799-1850
Balzac - penulis Perancis dan penulis drama. Salah seorang yang paling terkenal
berfungsi "komedi manusia", menjadi rasa sebenar yang pertama dalam kejayaan
dunia Sastera. Malah, kehidupan pribadinya telah menjadi lebih dicuba
cuba sesuatu dan gagal daripada kejayaan sebenar. Dia, di
pendapat banyak pengkritik sastera dianggap sebagai salah satu daripada
"Pengasas" realisme, kerana "komedi manusia" adalah
komen semua aspek kehidupan. Ini adalah pertemuan semua karya yang dia
disiarkan di bawah namanya. Bapa Gorio sering diberikan dalam kursus
kesusasteraan Perancis sebagai contoh klasik realisme. Sejarah Raja
LIR, yang berlaku pada tahun 1820-an di Paris, buku "Bapa Gorio" adalah
Balzakovsky mencerminkan masyarakat yang menyukai wang.
Samuel Beckett, 1906-1989
Samuel Beckett sebenarnya seorang warga Ireland, bagaimanapun, dia menulis pada kebanyakannya
dalam bahasa Perancis, kerana saya tinggal di Paris, bergerak di sana pada tahun 1937. Ia
ia dianggap sebagai moden yang hebat dan ada yang berpendapat bahawa dia
postmodern pertama. Terutamanya tertunggak dalam kehidupan peribadi beliau adalah
berjalan dalam rintangan Perancis semasa Perang Dunia II,
apabila dia berada di bawah pendudukan Jerman. Walaupun Beckett telah diterbitkan banyak,
dia adalah yang paling banyak dengan teaternya yang tidak masuk akal yang ditunjukkan dalam permainan Entertant
Godot (menunggu tahun).
Sirano de Bergerac, 1619-1655
Sirano de Bergerac adalah yang paling terkenal di permainan, yang mana
ia ditulis tentang dia oleh Rosta yang dipanggil "Sirano de Bergerc". Bermain
mereka meletakkan dan difilemkan filem berkali-kali. Plot itu tahu dengan baik: Sirano
suka roxana, tetapi berhenti memikat dia untuk tidak
seorang sahabat yang fasih itu membaca puisinya. Rostan kemungkinan besar
perekat ciri-ciri sebenar kehidupan De Bergerac, walaupun itu
sesungguhnya adalah fenomena fenomenal dan seorang penyair yang menyenangkan.
Ia boleh dikatakan bahawa puisinya lebih dikenali daripada permainan Rostan. oleh
deskripsi Dia mempunyai hidung yang sangat besar yang sangat bangga.
Albert Cami, 1913-1960
Albert Camiu adalah pengarang asal Algeria yang diterima
Hadiah Nobel dalam kesusasteraan pada tahun 1957. Dia adalah orang pertama yang pertama,
yang telah mencapai ini dan penulis kedua yang paling muda dalam sejarah
kesusasteraan. Walaupun ia dikaitkan dengan eksistensialisme, kem
mengembalikan sebarang jalan pintas. Dua yang paling terkenal novel absurdity:
L "Étranger (orang asing) dan Le MyThe De Sisyphe (mitos tentang Sisyif). Dia
mungkin yang paling terkenal sebagai ahli falsafah dan kerja - pemetaannya
kehidupan masa itu. Malah, dia mahu menjadi pemain bola sepak, tetapi
sakit dengan tuberkulosis pada usia 17 tahun dan dirantai ke tempat tidur
tempoh masa yang panjang.
Victor Hugo, 1802-1885
Victor Hugo akan memanggil dirinya terutamanya seorang humanis yang digunakan
sastera untuk menggambarkan perkataan kehidupan manusia dan kejahatan
masyarakat. Kedua-dua topik ini mudah dilihat dalam dua yang paling terkenal.
kerja-kerja: Les Misèrables (ditolak), dan Notre-Dame de Paris (Katedral
Paris Wanita kami juga dikenali dalam nama popular - Gorbong dari
Notre-Lady).
Alexander Duma, Bapa 1802-1870
Alexander Duma dianggap sebagai pengarang yang paling mudah dibaca dalam sejarah Perancis.
Dia terkenal dengan novel bersejarah yang menggambarkan berbahaya
the Adventures of Heroes. Duma telah diprolific secara bertulis dan banyak daripada beliau
cerita ini mencetuskan hari ini:
Tiga Musketeers
Count Montecristo.
Lelaki dalam topeng besi
Nutcracker (dimuliakan melalui versi balet Tchaikovsky)
Gustave Flaubert 1821-1880.
Novel pertama yang diterbitkan, Madame Bovari, menjadi yang paling banyak
terkenal dengan kerjanya. Pada mulanya, ia diterbitkan dalam bentuk siri
novel, dan pihak berkuasa Perancis mengemukakan tuntutan mahkamah terhadap Flaubert
tidak bermoral.
Jules Verne 1828-1905.
Jules Verne sangat terkenal kerana dia adalah salah seorang penulis pertama,
menulis fiksyen sains. Banyak pengkritik sastera juga dipertimbangkan
salah satu bapa pengasas genre. Dia menulis banyak novel, di sini
sesetengah yang paling terkenal:
Dua puluh ribu yang diketuai di bawah air
Perjalanan ke pusat Bumi
Sekitar Dunia dalam 80 Hari
Penulis Perancis yang lain.
Terdapat banyak penulis Perancis yang hebat yang lain:
Moliere.
Emil Zol.
Standard
Pasir georges.
Mussse.
Marcel Prost.
Rostan
Jean-Paul Sartre
Madame de Schuderi.
Standard
Sly-Prude.
Anatole France.
Simon de Bovwar.
Charles Bodler.
Volter.
Di Perancis, kesusasteraan adalah, dan terus menjadi penggerak falsafah.
Paris - tanah yang subur untuk idea-idea baru, falsafah dan pergerakan itu
apabila saya melihat dunia.
Anna Gavalda.
Penulis Perancis yang popular.
Tarikh dan Tempat Lahir - 9 Disember 1970, Boulogne Biyankur, O-de Saint, Perancis.
Anna Gavalda dilahirkan di pinggir bandar Paris yang berprestij. Nenek hebat Anna adalah orang asli dari St Petersburg (garis nenek moyang atas nama Fulda). Selepas perceraian ibu bapa, dari empat belas tahun tinggal di rumah tamu, maka dia menerima pendidikan di Sorbonne. Pada tahun 1992, beliau memenangi pertandingan kebangsaan untuk surat cinta yang terbaik. Pada tahun 1998, beliau memenangi anugerah "Darah dalam Cabaran" untuk novel Aristote dan memenangi dua pertandingan sastera.
Pada tahun 1999, bekerja sebagai guru di sekolah menengah, mengeluarkan kompilasi pertama novel "Saya ingin menunggu seseorang di suatu tempat," yang dipenuhi dengan pengkritik. Untuk koleksi ini, Anna dianugerahkan RTL Grand Prix. "Saya ingin seseorang di suatu tempat saya menunggu di suatu tempat" telah diterjemahkan hampir 30 bahasa dan dibawa ke pengarang saya kepada kemasyhuran STAR baru kesusasteraan Perancis. Walau bagaimanapun, kejayaan sebenar Anna membawa novel "Saya menyukainya. Saya menyukainya "dan" bersama-sama ", yang terakhir yang mengumpul sejumlah besar anugerah sastera.
Kesemua tiga buku itu telah menjadi lestsellers dan telah dijual dengan edaran sebanyak 1,885,000, masing-masing 1,259,000 dan 2,040,000 salinan, dari tahun 2004 hingga 2008, dan membawa penulis lebih daripada 32 juta euro.
Pada bulan Mac 2007, filem Claude Berry "bersama-sama" keluar di skrin Perancis dengan Audrey Toyo dalam peranan utama, ditembak pada novel Anna Gavald. Pengkritik Perancis bertemu dengan filem itu dengan semangat dan tidak peduli untuk memuji. Selama empat minggu sewa di Perancis, gambar itu dilihat oleh hampir 2 juta penonton, dan pada Forum Antarabangsa Sastera dan Pawagam yang keenam, yang diadakan di Monaco, pengarah menerima premium untuk penyesuaian filem terbaik novel itu. Pada tahun 2009, Isabel Brightman melepaskan filem itu pada novel "Saya menyukainya. Saya menyukainya "dengan Daniel Othele dalam peranan utama.
R omana.
Hanya bersama -mac 2004.
Menakjubkan buku yang bijak dan baik tentang cinta dan kesepian, tentang kehidupan. Mengenai kebahagiaan. Novel kedua Anna Gavalda adalah cerita yang luar biasa, penuh ketawa dan air mata, dengan anggun yang ditenun dari persahabatan yang mesra tirus, dari kegagalan dan kemenangan yang tidak ditentukan, kemalangan, bahagia dan tidak begitu. Buku ini telah menakluki hati berjuta-juta pembaca, mengumpul sejumlah besar anugerah sastera, diterjemahkan ke dalam 36 bahasa dan filem itu telah difilemkan
Saya cintakan dia. Saya suka dia - Oktober 2003
Novel pertama yang diterbitkan oleh penulis Perancis Anna Gavalda. Heroin, Chloe, melemparkan suaminya Adrian dengan dua anak kecil. Bapa Adriana, Pierre, mengambil anak perempuan mertua dengan cucu-cucu di rumah negara. Terdapat perbualan yang terang-terangan antara Chloe dan Pierre, di mana Pierre menceritakan kisah cintanya kepada Matilde, yang disembunyikannya dari semua selama 20 tahun.
Pada musim bunga tahun 2009, novel itu dipenuhi dengan pengarah Isabel Brightman. Watak-watak utama dimainkan oleh Daniel Oti dan Marie-Jose Croz.
R Tray Freedom - Ogos 2010
"SIP kebebasan" adalah cerita tentang hujung minggu yang wujud. Mengenai pertemuan abangnya dengan saudara perempuannya yang tercinta, tentang menembak mereka dari perayaan keluarga, tentang perjalanan ke istana untuk melawat anak muda Venasan, mengenai pengembaraan "empat yang indah", mengenai wain Luar, tentang persefahaman bersama , tentang kegembiraan hidup, mengenai kreativiti, tentang cinta. Anna Gavalda adalah salah satu penulis yang paling mudah dibaca di dunia. Ia dipanggil "Star of Perancis Sastera" dan "New Francoise Sagan"
B LLYA - 2014
I n - 2014
35 kilo harapan
Grehuhir yang berusia tiga belas tahun mengingati dengan baik, sebagai guru pertamanya bercakap tentangnya: "kepala seperti penapis, tangan emas dan hati yang tergesa-gesa ..." Jadi dia hidup hari demi hari: Suka datuknya, dia suka datuknya dan benci Sekolah, di mana ibu bapanya menyembunyikannya setiap pagi. Dia mempunyai lyceum di dunia, di mana kanak-kanak lelaki adalah sesuatu yang mesh, dia, ditutup di dalam biliknya, menulis surat yang lucu dan menyentuh untuk membolehkannya belajar Melabur dalam lukisan sampul surat ciptaan pertama - mesin untuk membersihkan pisang - dan ... Menunggu dengan gembira. Mungkin, sebenarnya, tanda itu bukan perkara yang paling penting dan lebih penting untuk mengetahui apa yang anda mahu dari kehidupan?
C Itaty dan aphorisms
Jika saya minum, saya minum terlalu banyak jika saya merokok, saya merokok, jika saya jatuh cinta, saya kehilangan berat badan, dan apabila saya bekerja, saya membawa diri saya ke keletihan ... Saya tidak tahu bagaimana untuk melakukan apa-apa , dengan tenang.
Perkara yang baik adalah tangan kawan. Tidak mewajibkan sesiapa yang membentangkannya, dan sangat menghiburkan orang yang menggoncangnya.
Nah, jatuh cinta, apa yang ada ... Anda juga jatuh cinta, anda akan melihat ... Tidak mustahil untuk tidak suka ... Lelaki ini, dia ... dia boleh menyerlahkan seluruh bandar ...
Hari ini anda mahu satu perkara - mati, dan esok anda bangun dan anda faham bahawa anda hanya perlu turun di beberapa langkah, mencari suis di dinding dan melihat kehidupan dalam cahaya yang sama sekali berbeza ...
Dan dia mula menangis. Bukan kerana dia sedih, tetapi untuk mengatasi semua ini. Air mata adalah cecair, mereka membantu mencerna sampah batu, dan kemudian dia boleh bernafas lagi.
Untuk bersama-sama. Hanya bersama. Dan ini sukar, sangat sukar, dan bukan sahaja skizofrenia dan ortim. Semua orang sukar untuk mendedahkan, percaya, memberi, menganggap, bertolak ansur, memahami. Sangat sukar yang kadang-kadang prospek mati daripada kesepian seolah-olah bukan pilihan yang paling teruk.
Orang yang ideal seperti ...
Dia gembira.
Sedih, tetapi gembira.
Untuk hidup bersama-sama orang menghalang karut mereka, bukan perbezaannya.
Satu-satunya gadis di alam semesta, yang mampu membawa Scarf Babuli, keindahan yang tinggal, tidak akan menjadi miliknya.
Hidup idiot ...
Dia menyukainya - dan tidak suka, sudah bersedia untuk menyerah diri - dan tidak diberikan, dia cuba - dan dirinya tidak percaya.
Neraka adalah apabila anda tidak lagi dapat melihat mereka yang suka ... segala-galanya tidak dipertimbangkan.
Buat pertama kalinya dalam masa yang lama, esok seolah-olah dia ... mungkin.
Anna Gavalda (Penulis Perancis) - Buku dan sebut harga dari buku Dikemaskini: 19 Januari 2017 oleh pengarang: laman web
