Kisah rakyat Tatar. Fail kad (kumpulan persediaan) dengan topik: Cerita rakyat dan permainan Tatar Cerita pendek dalam bahasa Tatar untuk kanak-kanak

Pernah ada seorang lelaki bernama Safa. Oleh itu, dia memutuskan untuk mengembara ke seluruh dunia dan berkata kepada isterinya:

Saya akan pergi melihat bagaimana orang hidup. Berapa banyak, anda tidak pernah tahu, dia berjalan, hanya sampai di pinggir hutan dan melihat: seorang wanita tua jahat ujr menyerang angsa, ingin memusnahkannya. Angsa menjerit, terkoyak, melawan, tetapi tidak dapat melepaskan diri ... Udr mengatasinya.

Safa kasihan pada angsa putih dan bergegas menolongnya. Ujung jahat itu takut dan melarikan diri.

Angsa mengucapkan terima kasih kepada Safu atas pertolongannya dan berkata:

Ketiga-tiga adik perempuan saya tinggal di belakang hutan ini, di tasik.

Pada zaman dahulu, tinggal seorang gembala muda bernama Alpamsha. Dia tidak mempunyai saudara-mara atau teman, dia merumput ternakan orang lain dan menghabiskan waktu siang dan malam dengan kawanan di padang rumput yang luas. Suatu ketika, pada awal musim bunga, Alpamsha menjumpai seekor sakit gosling di tepi tasik dan sangat gembira dengan penemuannya. Dia keluar untuk angsa, memberinya makan, dan pada akhir musim panas angsa kecil itu berubah menjadi angsa besar. Dia dibesarkan sepenuhnya jinak dan tidak meninggalkan Alpamsha walaupun selangkah. Tetapi musim luruh telah tiba. Domba angsa terbentang ke selatan.Ketika seekor angsa gembala tersangkut pada satu kawanan dan terbang ke tanah yang tidak diketahui. Dan Alpamsha ditinggalkan sendirian lagi. "Aku meninggalkannya, aku memberinya makan, dan dia meninggalkanku tanpa rasa kasihan!" gembala itu berfikir sedih. Kemudian seorang lelaki tua menghampirinya dan berkata:

Hei, Alpamsha! Pergi ke pertempuran batyr, yang diatur oleh padishah. Ingatlah: siapa sahaja yang menang, itu akan menjadi puteri padishah - Sandugach dan separuh kerajaan.

Bagaimana saya boleh bersaing dengan batyr! Perjuangan seperti itu di luar kekuatan saya, - jawab Alpamsha.

Orang tua itu berdiri di tanah:

Dahulu kala tinggal seorang lelaki tua, dan dia mempunyai seorang anak lelaki. Mereka tinggal dengan teruk di sebuah rumah tua yang kecil. Kini tiba masanya lelaki tua itu mati. Dia memanggil anaknya dan berkata kepadanya:

Saya tidak mempunyai apa-apa untuk meninggalkan anda sebagai warisan, anak lelaki, kecuali kasut saya. Ke mana sahaja anda pergi, selalu bawa mereka, anda akan berguna untuk anda.

Bapa mati, dan penunggang kuda itu ditinggalkan sendirian. Dia berumur lima belas atau enam belas tahun.

Dia memutuskan untuk pergi ke dunia putih untuk mencari kebahagiaan. Sebelum meninggalkan rumah, dia teringat kata-kata ayahnya dan memasukkan kasutnya ke dalam begnya, sementara dia berjalan tanpa alas kaki.

Suatu ketika dahulu, seorang lelaki miskin harus menempuh perjalanan panjang bersama dua ekor lebah yang tamak. Mereka menunggang, menunggang dan sampai di tempat penginapan. Kami berhenti di sebuah penginapan, memasak bubur untuk makan malam. Ketika bubur masak, mereka duduk untuk makan malam. Mereka meletakkan bubur di atas pinggan, mendorong lubang di tengahnya, menuangkan minyak ke dalam lubang.

Sesiapa yang mahu berlaku adil mesti mengikuti jalan yang lurus. Seperti ini! - kata beli pertama dan letakkan sudu di atas bubur dari atas ke bawah; minyak mengalir dari lubang ke arahnya.

Tetapi pada pendapat saya, kehidupan berubah setiap hari, dan waktunya hampir tiba apabila semuanya akan bercampur seperti ini!

Oleh itu, teluk tidak berjaya menipu orang miskin itu.

Menjelang petang keesokan harinya, mereka sekali lagi berhenti di penginapan. Dan mereka mempunyai satu angsa panggang untuk tiga. Sebelum tidur, mereka bersetuju bahawa angsa pada waktu pagi akan mendapatkan orang yang melihat impian terbaik pada waktu malam.

Mereka bangun pada waktu pagi, dan masing-masing mula menceritakan mimpinya.

Penjahit itu berjalan di sepanjang jalan. Serigala lapar sedang berjalan ke arahnya. Serigala itu datang ke penjahit dan mengetap giginya. Penjahit itu berkata kepadanya:

Oh serigala! Saya nampak awak mahu makan saya. Baiklah, saya tidak berani menolak keinginan anda. Biarkan saya mengukur anda terlebih dahulu panjang dan lebar untuk mengetahui sama ada saya sesuai dengan perut anda.

Serigala itu setuju, walaupun dia tidak sabar: dia ingin memakan tukang jahit secepat mungkin.

Pada zaman dahulu, mereka mengatakan, seorang lelaki dan isterinya tinggal di kampung yang sama. Mereka hidup dengan teruk. Begitu miskin sehingga rumah mereka, dilumurkan dengan tanah liat, hanya berdiri di empat puluh alat peraga, jika tidak, rumah itu akan runtuh. Namun, mereka mengatakan, mereka mempunyai seorang anak lelaki. Bagi orang, anak lelaki seperti anak lelaki, tetapi untuk ini, anak lelaki tidak turun dari dapur, semuanya bermain dengan kucing. Mengajar kucing untuk bertutur dalam bahasa manusia dan berjalan dengan kaki belakangnya.

Masa berlalu, ibu dan ayah semakin tua. Hari seperti, dua berbaring. Mereka menjadi agak sakit, dan tidak lama kemudian mereka mati. Mereka dikebumikan oleh jiran mereka ...

Anak lelaki itu terbaring di atas tungku, menangis dengan pahit, meminta nasihat kucing itu, kerana sekarang, kecuali kucing itu, dia tidak memiliki seorang pun yang tersisa di seluruh dunia.

Pada satu purba aul tinggal tiga bersaudara - pekak, buta dan tanpa kaki. Mereka hidup miskin, dan kemudian suatu hari mereka memutuskan untuk pergi berburu di hutan. Mereka tidak berkumpul lama: tidak ada apa-apa di sakla mereka. Orang buta itu duduk di atas bahu lelaki yang tidak berkaki itu, lelaki pekak mengambil lengan orang buta itu dan mereka berangkat ke hutan. Saudara-saudara itu membangun sebuah pondok, membuat busur dari kayu anjing, anak panah dari alang-alang, dan mulai memburu.

Suatu ketika, di belukar yang lembap, saudara-saudara itu menemui saklya kecil, mengetuk pintu, dan seorang gadis keluar untuk mengetuk. Saudara-saudara itu memberitahunya tentang diri mereka dan mencadangkan:

Jadilah kakak kita. Kami akan pergi memburu, dan anda akan menjaga kami.

Seorang lelaki miskin tinggal pada zaman dahulu di satu kampung. Namanya Gulnazek.

Suatu ketika, ketika tidak ada serpihan roti yang tersisa di rumah dan tidak ada makanan untuk memberi makan kepada isteri dan anak-anaknya, Gulnazek memutuskan untuk mencuba nasib dalam perburuan itu.

Dia memotong batang willow dan membuat busur dari situ. Kemudian dia memercikkan serpihan, memotong anak panah dan pergi ke hutan.

Sekian lama Gulnazek mengembara ke hutan. Tetapi dia tidak bertemu binatang atau burung di hutan, tetapi berlari menemui ilahi raksasa. Gulnazek takut. Dia tidak tahu bagaimana menjadi, tidak tahu bagaimana menyelamatkannya dari diva. Dan div mendekatinya dan bertanya dengan mengancam:

Siapa awak? Kenapa awak datang ke sini?

Pada zaman dahulu, seorang wanita uyr tua, seorang penyihir, tinggal di hutan yang gelap. Dia marah, kecewa, dan sepanjang hidupnya dia telah menghasut orang untuk melakukan perkara buruk. Dan wanita tua itu mempunyai seorang anak lelaki. Sebaik sahaja dia pergi ke kampung dan melihat di sana seorang gadis cantik bernama Gulchechek. Dia menyukainya. Pada waktu malam dia menyeret Gulchechek dari rumahnya dan membawanya ke hutan lebat. Mereka bertiga mula hidup. Setelah putera bersiap untuk menempuh perjalanan jauh.

Gulchechek tinggal di hutan dengan seorang wanita tua yang marah. Dia rindu dan mula bertanya:

Izinkan saya melawat keluarga saya! Saya rindu awak di sini ...

Dia tidak membiarkannya pergi.

Tidak ada tempat, - katanya, - Saya tidak akan membiarkan anda pergi, tinggal di sini!

Di dalam hutan yang dalam dan dalam terdapat satu shaitan. Dia bertubuh kecil, bahkan sangat kecil dan sangat berbulu. Tetapi tangannya panjang, jari-jarinya panjang dan paku di atasnya panjang. Dan dia juga mempunyai hidung khas - juga panjang pahat, dan kuat seperti besi. Itulah yang mereka panggil dia - Pahat. Sesiapa yang menghampirinya di urman (hutan dalam) sendiri, Chisel-Nose terbunuh dalam mimpi dengan hidungnya yang panjang.

Pernah seorang pemburu datang ke urman. Ketika petang tiba, dia membuat api. Lihat, Pahat-Nose akan menghampirinya.

- Apa yang anda mahu di sini? Pemburu itu bertanya.

- Panas, - jawapan shaitan.

Serigala kelabu (Sarah Tempest)

Salah seorang pemain dipilih sebagai serigala kelabu. Berjongkok ke bawah, serigala kelabu bersembunyi di sebalik garis di salah satu hujung laman web (di semak atau di rumput lebat). Selebihnya pemain berada di seberang. Jarak antara garis yang dilukis adalah 20-30 m. Pada isyarat, semua orang pergi ke hutan untuk memilih cendawan dan beri. Penyampai keluar menemui mereka dan bertanya (anak-anak menjawab serentak):

Di mana anda tergesa-gesa, kawan-kawan?

Ke hutan lebat yang kita lalui

Apa yang anda mahu lakukan di sana9

Kami akan memilih raspberi di sana

Mengapa anda memerlukan raspberi, kanak-kanak?

Kami akan membuat jem

Sekiranya serigala bertemu dengan anda di hutan?

Serigala kelabu tidak akan mengejar kita!

Selepas panggilan gulungan ini, semua orang menghampiri tempat di mana serigala kelabu bersembunyi, dan mereka berkata dalam korus:

Saya akan memilih buah beri dan membuat jem,

Nenek kesayangan saya akan mendapat rawatan

Terdapat banyak rasberi di sini, anda tidak dapat mengumpulkan semuanya,

Dan serigala, beruang tidak boleh dilihat sama sekali!

Setelah kata-kata untuk tidak melihat serigala kelabu itu bangun, dan anak-anak cepat-cepat berlari ke atas talian. Serigala mengejar mereka dan cuba mengotorkan seseorang. Dia membawa tahanan ke sarang - ke tempat di mana dia bersembunyi.

Peraturan permainan. Yang menggambarkan serigala kelabu tidak boleh melompat keluar, dan semua pemain dapat melarikan diri sebelum kata-kata itu diucapkan. Melarikan diri hanya dapat ditangkap hingga ke tepi rumah.

Kami menjual periuk (Chulmak ueny)

Para pemain dibahagikan kepada dua kumpulan. Anak-anak pasu berlutut atau duduk di rumput untuk membentuk bulatan. Di belakang setiap panci terdapat pemain - pemilik periuk, tangan di belakangnya. Pemandu berdiri di belakang bulatan. Pemandu menghampiri salah seorang pemilik periuk dan memulakan perbualan:

Hei, kawan, jual periuk!

Beli

Berapa banyak untuk memberi anda rubel?

Beri tiga

Pemandu tiga kali (atau pemiliknya bersetuju untuk menjual periuk itu, tetapi tidak lebih dari tiga rubel) menyentuh tangan pemiliknya dengan periuk, dan mereka mula berlari berpusing satu sama lain (mereka berlari sekitar tiga kali) . Sesiapa yang mencapai ruang bebas dalam bulatan dengan lebih cepat mengambil tempat ini, dan orang yang straggler menjadi pemandu.

Peraturan permainan. Berlari hanya dibenarkan dalam bulatan, tanpa melintasinya. Pelari tidak dibenarkan memukul pemain lain. Pemandu mula berlari ke arah mana pun. Sekiranya dia mula berlari ke kiri, yang ternoda harus berlari ke kanan.

Lompat-lompat (Kuchtem-kuch)

Lingkaran besar dengan diameter 15-25 m dilukis di tanah, di dalamnya terdapat bulatan kecil dengan diameter 30-35 cm untuk setiap peserta permainan. Pemandu berdiri di tengah bulatan besar.

Pemandu itu berkata: "Lompat!" Selepas perkataan ini, pemain dengan cepat menukar tempat (bulatan), melompat dengan satu kaki. Pemandu cuba menggantikan salah seorang pemain, juga melompat dengan sebelah kaki. Sesiapa yang ditinggalkan tanpa tempat menjadi pemandu.

Peraturan permainan. Anda tidak boleh saling mendorong keluar dari kalangan. Dua pemain tidak boleh berada dalam lingkaran yang sama. Apabila menukar tempat, lingkaran dianggap sebagai orang yang bergabung dengannya lebih awal.

Keropok (Abakle)

Di seberang bilik atau kawasan yang bertentangan, dua bandar ditandai dengan dua garis selari. Jarak di antara mereka adalah 20-30 m. Semua kanak-kanak berbaris dekat salah satu bandar dalam satu baris: tangan kiri berada di tali pinggang, tangan kanan direntang ke depan, telapak tangan ke atas.

Pemandu dipilih. Dia mendekati mereka yang berdiri di tepi kota dan mengucapkan kata-kata:

Tepuk tangan tepuk tangan - ini adalah isyarat

Saya berlari, dan awak ikut saya!

Dengan kata-kata ini, pemandu dengan mudah menampar seseorang di tapak tangan. Memandu dan berlari ke bandar yang bertentangan. Sesiapa yang berlari lebih pantas akan tetap berada di bandar baru, dan orang yang rajin menjadi pengemudi.

Peraturan permainan. Sehingga pemandu menyentuh tapak tangan seseorang, anda tidak boleh berlari. Semasa larian, pemain tidak boleh saling bersentuhan.

Duduklah (Bush ursh)

Salah seorang peserta permainan dipilih untuk menjadi pengemudi, dan selebihnya pemain, membentuk bulatan, berjalan beriringan. Pemandu itu mengelilingi bulatan ke arah yang bertentangan dan berkata:

Seperti iscochu magpie

Saya tidak akan membiarkan sesiapa masuk ke dalam rumah.

Saya berpelukan seperti angsa

Saya akan menampar bahu anda-

Lari!

Setelah berkata berlari, pemandu dengan ringan memukul belakang salah satu pemain, bulatan berhenti, dan yang terkena meluru dari tempatnya dalam bulatan ke arah pemandu. Orang yang berlari mengelilingi lebih awal mengambil ruang kosong, dan orang yang straggler menjadi pemandu.

Peraturan permainan. Lingkaran harus segera berhenti pada kata lari. Ia dibenarkan berjalan hanya dalam bulatan, tanpa melintasinya. Semasa berlari, jangan sentuh mereka yang berdiri dalam bulatan.

Lovishki (Totysh ueny)

Pada isyarat, semua pemain bertaburan di gelanggang. Pemandu cuba mengotorkan mana-mana pemain. Setiap orang yang ditangkapnya menjadi pembantunya. Bergandengan tangan, kemudian tiga, empat, dan lain-lain, mereka menangkap pelari sehingga mereka menangkap semua orang.

Peraturan permainan. Orang yang disentuh oleh pemandu dianggap tertangkap. Mereka yang ditangkap menangkap orang lain hanya dengan berpegangan tangan.

Zhmurki (Kuzbailau ueny)

Lingkaran besar dilukis, di dalamnya, pada jarak yang sama antara satu sama lain, lubang-lubang dibuat mengikut jumlah peserta dalam permainan. Pemandu dikenali, ditutup mata dan diletakkan di tengah bulatan. Selebihnya berlaku di lubang-lubang Pemandu menghampiri pemain untuk menangkapnya. Dia, tanpa meninggalkan liang, berusaha mengelak, kemudian membungkuk, lalu berjongkok. Pemandu bukan sahaja mesti menangkap, tetapi juga memanggil pemain dengan nama. Sekiranya dia memberikan nama dengan betul, peserta dalam permainan akan mengatakan: "Buka matamu!" - dan orang yang terperangkap menjadi pemandu. Sekiranya namanya disebut dengan tidak betul, para pemain, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, membuat beberapa tepukan, menjadikannya jelas bahawa pemandu itu salah, dan permainan terus berjalan. Pemain menukar liang dengan melompat menggunakan sebelah kaki.

Peraturan permainan. Pemandu tidak mempunyai hak untuk mengintip. Semasa permainan, tidak ada yang boleh keluar dari lingkaran. Ia dibenarkan menukar mink hanya apabila pemandu berada di seberang bulatan.

Pemintas (Kuyshu ueny)

Di hujung laman web yang bertentangan, dua rumah ditandai dengan garisan.Pemain diletakkan di salah satu daripadanya berturut-turut. Di tengah, pemandu menghadap kanak-kanak. Anak-anak di korus mengucapkan kata-kata: Kita harus berlari pantas,

Kami suka melompat dan melompat

Satu dua tiga empat lima

Tidak ada cara untuk menangkapnya!

Selepas akhir kata-kata ini, semua orang tersebar di laman web ini ke rumah lain. Pemandu itu cuba menodai pembelot. Salah satu yang dicemari menjadi pemandu, dan permainan berterusan. Pada akhir permainan, lelaki terbaik yang tidak pernah dijumpai ditandai.

Peraturan permainan. Pemandu menangkap pemain dengan menyentuh bahu mereka dengan tangannya. Yang bernoda berundur ke tempat yang ditentukan.

Jadual Waktu

Para pemain, berpegangan tangan, membuat bulatan. Mereka memilih pemandu - Timerbai. Dia berdiri di tengah bulatan. Pemandu itu berkata:

Timerbai mempunyai lima orang anak,

Bersama-sama, mereka bermain dengan riang.

Berenang di sungai yang cepat,

Dijumpai, disimbah,

Selamat mencuci

Dan mereka berpakaian cantik.

Dan mereka tidak makan atau minum,

Mereka berlari ke hutan pada waktu petang,

Mereka saling berpandangan,

Kami melakukannya seperti ini!

Dengan kata-kata terakhir, inilah cara pemandu membuat pergerakan. Semua orang mesti mengulanginya. Kemudian pemandu memilih seseorang dan bukannya dirinya sendiri.

Peraturan permainan. Pergerakan yang sudah ditunjukkan tidak dapat diulang. Pergerakan yang ditunjukkan mesti dilakukan dengan tepat. Anda boleh menggunakan pelbagai objek dalam permainan (bola, jalinan, pita, dll.).

Chanterelles dan ayam (Telki ham tavyklar)

Di satu hujung laman terdapat ayam dan ayam jantan di rumah ayam. Di seberang terdapat chanterelle.

Ayam dan ayam jantan (dari tiga hingga lima pemain) berjalan di sekitar laman web ini, berpura-pura mematuk pelbagai serangga, biji-bijian, dll. Ketika sebuah chanterelle menyelinap ke atas mereka, ayam jantan itu berseru: "Ku-ka-re-ku!" Pada isyarat ini, semua orang memasuki kandang ayam, sebuah chanterelle bergegas mengejar mereka, cuba mengotorkan mana-mana pemain.

Peraturan permainan. Sekiranya pemandu gagal mengotorkan mana-mana pemain, maka dia memandu lagi.

Para pemain berbaris dalam dua baris di kedua-dua sisi gelanggang. Di tengah laman terdapat bendera pada jarak sekurang-kurangnya 8-10 m dari setiap pasukan. Pada isyarat, pemain peringkat pertama melemparkan beg ke kejauhan, cuba melemparkan ke bendera, perkara yang sama dilakukan oleh pemain peringkat kedua. Pelontar terbaik dikenal pasti dari setiap barisan, dan juga barisan pemenang, di mana pasukannya sebilangan besar peserta akan melemparkan beg ke bendera.

Peraturan permainan. Semua orang mesti memberikan isyarat. Pemimpin pasukan menjaringkan gol.

Bola dalam bulatan (Teenchek ueny)

Para pemain, membentuk bulatan, duduk. Pemandu berdiri di belakang bulatan dengan bola, diameternya 15-25 cm. Pada isyarat, pemandu melemparkan bola ke salah satu pemain yang duduk di dalam bulatan, dan dia bergerak pergi. Pada masa ini, bola mula dilemparkan dalam bulatan dari satu pemain ke pemain lain. Pemandu berlari mengejar bola dan cuba menangkapnya dengan pantas. Pemandu adalah pemain dari mana bola ditangkap.

Peraturan permainan. Hantaran bola dilakukan dengan pukulan putaran. Penangkap mesti bersedia menerima bola. Apabila permainan diulang, bola diserahkan kepada pemain yang tidak bermain.

Kuda kusut (Tyshauly atlar)

Pemain dibahagikan kepada tiga atau empat pasukan dan berbaris di belakang garisan. Di seberang garis mereka meletakkan bendera, berdiri. Atas isyarat, pemain pertama pasukan mula melompat, berlari mengelilingi bendera dan kembali berlari. Kemudian naib johan, dan seterusnya. Pasukan pertama yang menamatkan geganti menang.

Peraturan permainan. Jarak dari garisan ke bendera, rak tidak boleh lebih dari 20 m. Anda harus melompat dengan betul, menolak dengan kedua kaki pada masa yang sama, membantu dengan tangan anda. Anda perlu berlari mengikut arah yang ditunjukkan (kanan atau kiri).

Pratonton:

Kisah rakyat Tatar

Cincin ajaib

Pada masa lalu, kata mereka, seorang petani tinggal bersama isterinya di kampung yang sama. Mereka hidup dengan teruk. Begitu miskin sehingga rumah mereka, dilumurkan dengan tanah liat, hanya berdiri di empat puluh alat peraga, jika tidak, rumah itu akan runtuh. Namun, mereka mengatakan, mereka mempunyai seorang anak lelaki. Bagi orang, anak lelaki seperti anak lelaki, tetapi untuk ini, anak lelaki tidak turun dari dapur, semuanya bermain dengan kucing. Mengajar kucing untuk bertutur dalam bahasa manusia dan berjalan dengan kaki belakangnya.

Masa berlalu, ibu dan ayah semakin tua. Hari seperti, dua berbaring. Mereka menjadi agak sakit, dan tidak lama kemudian mereka mati. Mereka dikebumikan oleh jiran mereka.

Anak lelaki itu terbaring di atas tungku, menangis dengan pahit, meminta nasihat kucing itu, kerana sekarang, kecuali kucing itu, dia tidak memiliki seorang pun yang tersisa di seluruh dunia.

Apa yang akan kita lakukan? - katanya kepada kucing.- Bukan sedekah untuk kamu dan aku hidup. Mari pergi ke mana mata kita.

Oleh itu, ketika lampu menyala, penunggang kuda itu pergi bersama kucingnya dari kampung asalnya. Dan dari rumah itu dia hanya mengambil pisau lama ayahnya - lebih banyak lagi dan dia tidak mempunyai apa-apa untuk diambil.

Mereka berjalan lama. Kucing itu malah menangkap tikus, tetapi perut penunggang kuda itu kram kerana kelaparan.

Oleh itu, kami sampai di hutan, dan berehat. Penunggang kuda itu cuba tertidur, tetapi tidur tidak berjalan dengan perut kosong. Melambung dari sisi ke sisi.

Kenapa awak tidak tidur? kucing itu bertanya. Apa mimpi, apabila anda mahu makan. Dan malam itu berlalu. Pagi-pagi mereka mendengar bahawa seseorang menangis teresak-esak di hutan. - Adakah anda mendengar? - daripenunggang kuda itu bertanya - Seperti seseorang yang menangis di hutan?

Mari pergi ke sana, - kucing itu menjawab.

Dan mereka pergi.

Kami berjalan tidak jauh, pergi ke kawasan hutan. Dan pokok pain yang tinggi tumbuh di kawasan pembukaan. Dan di bahagian paling atas pain, anda dapat melihat sarang besar. Dari sarang inilah tangisan terdengar, seolah-olah seorang kanak-kanak mengerang.

Saya akan memanjat pokok pinus, - kata penunggang kuda.- Datanglah apa yang mungkin.

Dan memanjat pokok pinus. Kelihatan, dan di sarang dua ekor burung Semrug (burung sihir mitos yang sangat besar) sedang menangis. Mereka melihat penunggang kuda, bercakap dengan suara manusia:

Kenapa awak datang ke sini? Lagipun, setiap hari layang-layang datang kepada kami. Dia sudah makan dua saudara kita. Hari ini adalah giliran kita. Dan jika dia melihat kamu, dia juga akan memakan kamu.

Dia akan makan, jika dia tidak tersedak, - jawab penunggang kuda. - Saya akan membantu anda. Di manakah ibu anda?

Ibu kita adalah ratu burung. Dia terbang menuju Kafa (menurut legenda, gunung-gunung yang terletak di ujung dunia, bumi), ke kumpulan burung dan segera akan kembali. Bersamanya, ular itu tidak akan berani menyentuh kami.

Tiba-tiba angin puyuh naik, hutan mula berkeroncong. Anak-anak ayam saling melekat:

Di sana musuh kita terbang.

Memang, bersama dengan angin puyuh, seekor raksasa terbang masuk dan membelit pohon pinus. Ketika ular itu mengangkat kepalanya untuk mengeluarkan anak-anak ayam dari sarang, penunggang kuda itu dan mengacukan pisau ayahnya ke raksasa itu. Ular itu segera jatuh ke tanah.

Anak-anak ayam gembira.

Jangan tinggalkan kami, penunggang kuda, - kata mereka. - Kami akan memberi anda minuman dan memberi makan kepada anda.

Kami semua makan bersama, minum dan mula membicarakan kes tersebut.

Baiklah, dzhigit, - anak ayam bermula, - sekarang dengarkan apa yang kami sampaikan. Ibu kami akan tiba dan bertanya siapa anda, mengapa anda datang ke sini. Jangan katakan apa-apa, kami sendiri akan memberitahu anda bahawa anda menyelamatkan kami dari kematian dengan teruk. Dia akan memberi anda perak dan emas, anda tidak mengambil apa-apa, katakan bahawa anda mempunyai cukup semua jenis dan milik anda. Mintalah dia cincin sihir. Sekarang bersembunyi di bawah sayap, tidak kira seberapa buruk ternyata.

Seperti yang mereka katakan, begitulah keadaannya.

Semrug tiba dan bertanya:

Apa itu, seolah-olah baunya seperti roh manusia? Adakah terdapat orang asing? Anak ayam menjawab:

Tidak ada orang asing, dan dua saudara kita hilang.

Dimanakah mereka?

Ular memakannya.

Burung Semrug menjadi sedih.

Bagaimana anda bertahan? - tanya anaknya.

Seorang penunggang kuda yang berani menyelamatkan kita. Lihatlah tanah. Lihat pembohongan ular mati? Dia membunuhnya.

Semrug kelihatan - dan memang, ular itu mati.

Di mana penunggang kuda yang berani itu? dia bertanya.

Ya, dia duduk di bawah sayap.

Nah, keluar, penunggang kuda, - kata Semrug, - keluar, jangan takut. Apa yang boleh saya berikan untuk menyelamatkan anak-anak saya?

Saya tidak memerlukan apa-apa, - lelaki itu menjawab, - kecuali hanya cincin sihir.

Dan burung muda juga bertanya:

Berikan, ibu, cincin kepada dzhigit. Tidak ada hubungannya, ratu burung bersetuju dan memberikan cincin itu.

Sekiranya anda dapat menyelamatkan cincin, anda akan menjadi tuan semua Peri dan Jinn! Seseorang hanya perlu meletakkan cincin di ibu jari, dan mereka semua akan terbang ke arah anda dan bertanya: "Padishah kami, apa saja?" Dan pesan apa yang anda mahukan. Semua orang akan melakukannya. Jangan kehilangan cincin - ia akan menjadi buruk.

Semrug meletakkan cincin di jarinya, dan itu penuh dengan peri dan jin. Semrug berkata kepada mereka:

Sekarang dia akan menjadi tuanmu, dan melayani dia. - Dan dzhigit, menyerahkan cincin itu, berkata: - Sekiranya anda mahu, jangan pergi ke mana-mana, tinggal bersama kami.

Penunggang kuda itu mengucapkan terima kasih, tetapi menolak.

Saya akan pergi dengan cara saya sendiri, - katanya dan turun ke tanah.

Di sini mereka bersama kucing melalui hutan, berbual sesama mereka. Ketika kami letih, kami duduk berehat.

Nah, apa yang perlu kita lakukan dengan cincin ini? - penunggang kuda meminta kucing dan meletakkan cincin di ibu jarinya. Pasang saja, ketika Peri dan Jinn dari seluruh dunia terbang: "Padishah adalah Sultan kita, apa pun?"

Dan penunggang kuda itu belum mengetahui apa yang harus diminta.

Apakah ada, - dia bertanya, - tempat di bumi di mana tidak ada kaki manusia yang menginjakkan kaki?

Ada, - mereka menjawab.- Ada satu pulau di laut Mohit. Dia sudah tampan, dan ada banyak buah dan buah, dan kaki manusia tidak pernah menjejakkan kaki ke sana.

Bawa saya dan kucing saya ke sana. Dia hanya mengatakan bahawa dia sudah duduk bersama kucingnya di pulau itu. Dan sangat indah di sini: bunganya luar biasa, buah-buahan luar biasa tumbuh, dan air laut, seperti zamrud, berkilauan. Penunggang kuda itu terkejut dan dia dan kucing memutuskan untuk tinggal di sini untuk hidup.

Inilah istana lain untuk dibina, - katanya sambil meletakkan cincin di ibu jarinya.

Jinn dan Peri muncul.

Bina saya istana dua tingkat dari mutiara dan kapal layar.

Sebelum dia tahu, istana sudah naik di pantai. Di tingkat dua istana ini terdapat taman yang indah, di antara pokok-pokok di taman itu terdapat berbagai macam makanan, termasuk kacang polong. Dan anda tidak perlu naik ke tingkat dua sendiri. Dia duduk di atas katil dengan selimut satin berwarna merah, dan mengangkat katilnya sendiri.

Seorang penunggang kuda dengan kucing berjalan di sekitar istana, bagus di sini. Ia hanya membosankan.

Kami mempunyai segalanya dengan anda, - katanya kepada kucing, - apa yang harus kita lakukan sekarang?

Sekarang anda perlu berkahwin, - kucing itu menjawab.

Dzhigit memanggil jin dan peri dan memerintahkan untuk membawanya potret gadis-gadis paling cantik dari seluruh dunia.

Saya akan memilih seseorang dari mereka untuk menjadi isteri saya, - kata penunggang kuda itu.

Djinn dan sepasang gadis cantik bertaburan untuk dicari. Mereka mencari lama, tetapi mereka tidak menyukai mana-mana gadis itu. Akhirnya kami terbang ke keadaan bunga. Bunga padishah mempunyai anak perempuan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Jin menunjukkan potret puteri padishah kepada jigit kami. Dan ketika dia melihat potret itu, dia berkata:

Bawakan kepada saya.

Dan sudah malam di tanah. Sebaik sahaja penunggang kuda itu mengucapkan kata-katanya, dia melihat - dia sudah ada di sana, seolah-olah dia tertidur di dalam bilik. Lagipun, jin membawanya tidur lena di sini.

Keindahannya bangun pagi dan tidak mempercayai matanya: dia tidur di istananya, tetapi bangun di tempat yang tidak dikenali.

Dia melompat dari tempat tidur, berlari ke tingkap, dan di sana laut dan langit biru.

Oh, saya tersesat! - katanya, duduk di atas katil dengan selimut satin. Dan bagaimana katil akan naik! Dan ada keindahan di tingkat dua.

Dia berjalan di sana di antara bunga-bunga, tumbuh-tumbuhan aneh, mengagumi banyak makanan. Malah ayah saya, padishah dari keadaan bunga, tidak melihat perkara seperti itu!

"Rupa-rupanya, saya berada di dunia yang sama sekali berbeza, yang bukan sahaja saya tidak tahu apa-apa, tetapi juga tidak mendengarnya," fikir gadis itu. Dia duduk di atas katil, turun dan hanya melihat penunggang kuda yang sedang tidur.

Bangun, penunggang kuda, bagaimana anda sampai di sini? - bertanya kepadanya.

Dan penunggang kuda itu menjawabnya:

Saya memerintahkan untuk membawa anda ke sini. Anda akan tinggal di sini sekarang. Ayo, saya akan tunjukkan pulau ... - Dan mereka, berpegangan tangan, pergi melihat pulau itu.

Sekarang mari kita lihat ayah gadis itu. Padishah tanah bunga bangun pada waktu pagi, tetapi anak perempuannya sudah tiada. Dia sangat menyayangi anak perempuannya sehingga, setelah mengetahui tentangnya, dia jatuh tidak sedarkan diri. Pada masa itu, telefon dan telegraf anda. Mount Cossack dihantar. Mereka tidak akan menjumpainya di mana sahaja.

Kemudian padishah memanggil semua penyembuh dan penyihir kepadanya. Dia menjanjikan separuh dari kekayaannya kepada orang yang menjumpai. Semua orang mula berfikir, tertanya-tanya ke mana anak perempuannya boleh pergi. Ya, tidak ada yang menyelesaikan misteri itu.

Kami tidak boleh, kata mereka. - Di sana, ada penyihir yang tinggal di sana. Kalaulah dia akan menolong.

Padishah memerintahkan untuk membawanya. Dia mula menjeling.

Oh, tuan, "katanya," anak perempuan anda masih hidup. Tinggal bersama seorang penunggang kuda di sebuah pulau laut. Dan walaupun sukar, tetapi saya dapat menyerahkan anak perempuan anda kepada anda.

Padishah bersetuju.

Tukang sihir itu berubah menjadi tong terpal, berguling ke laut, memukul gelombang dan berenang ke pulau itu. Dan di pulau itu tong berubah menjadi wanita tua. Dzhigit tiada di rumah pada masa itu. Wanita tua itu mengetahui perkara itu dan terus ke istana. Seorang gadis melihatnya, gembira dengan orang baru di pulau itu dan bertanya:

Oh, nenek, bagaimana anda berakhir di sini? Bagaimana anda sampai di sini?

Wanita tua itu menjawab:

Pulau ini, anak perempuan, berdiri di tengah laut. Dengan kehendak penunggang kuda, anda dibawa ke pulau oleh jin. Gadis itu mendengar kata-kata itu dan menangis semahu-mahunya.

Jangan menangis, kata wanita tua itu kepadanya, Ayahmu memerintahkanku untuk membawamu kembali ke keadaan bunga. Tetapi saya tidak tahu rahsia sihir.

Bagaimana anda boleh mendapatkan saya kembali?

Tetapi dengarkan saya dan lakukan segalanya seperti yang saya katakan. Penunggang kuda itu akan pulang, dan anda tersenyum, menyambutnya dengan penuh kasih sayang. Dia akan terkejut dengan ini, dan anda akan menjadi lebih penyayang. Peluklah dia, ciumlah dia, dan kemudian katakan: "Selama empat tahun sekarang, beritahu saya, anda membuat saya di sini melalui sihir. Bagaimana jika sesuatu berlaku kepada anda, apa yang harus saya lakukan? Katakan kepada saya rahsia sihir, agar saya tahu ... "

Kemudian gadis itu melihat melalui tingkap bahawa penunggang kuda dan kucing itu kembali.

Sembunyikan, nenek, cepat, suami saya akan datang.

Wanita tua itu berubah menjadi tikus kelabu dan melarikan diri di bawah sekyo.

Dan gadis itu tersenyum, seolah-olah dia sangat gembira dengan suaminya, dia menemuinya dengan penuh kasih sayang.

Mengapa anda begitu sayang hari ini? - penunggang kuda itu terkejut.

Oh, dia lebih menyukai suaminya, dia melakukan segalanya, seperti yang diajarkan oleh wanita tua itu. Dia memeluknya, menciumnya, dan kemudian dengan suara rendah berkata:

Selama empat tahun sekarang anda telah membuat saya di sini melalui sihir. Bagaimana jika sesuatu berlaku kepada anda, apa yang harus saya lakukan? Katakan kepada saya rahsia sihir, supaya saya tahu ...

Dan saya mempunyai cincin sihir yang memenuhi semua keinginan saya, sebaik sahaja saya meletakkannya di ibu jari saya.

Tunjukkan, isteri bertanya. Dzhigit memberinya cincin ajaib.

Adakah anda mahu saya menyembunyikannya di tempat yang selamat? si isteri bertanya.

Tetapi tolong jangan kehilangannya, jika tidak, itu akan menjadi buruk.

Sebaik sahaja penunggang kuda itu tertidur pada waktu malam, anak perempuan padishah itu bangun, membangunkan wanita tua itu, meletakkan cincin di ibu jarinya. Djinn dan Peri terbang bersama, mereka bertanya:

Padishah adalah sultan kita, apa pun?

Buangkan penunggang kuda dan kucing ini ke jelatang, dan bawa saya dan nenek saya di istana ini menemui ayah saya.

Dia hanya berkata, semuanya selesai pada masa yang sama. Ahli sihir itu segera berlari ke padishah.

Dia kembali, - katanya, - kepada anda, tentang padi, anak perempuan anda, seperti yang dijanjikan, dan sebagai tambahan, sebuah istana batu permata ...

Padishah kelihatan, dan di sebelah istananya ada istana lain, tetapi begitu kaya sehingga dia bahkan lupa akan kesedihannya.

Anak perempuan itu bangun, berlari ke arahnya, menangis lama kerana gembira.

Dan ayah tidak boleh mengalihkan pandangan dari istana.

Jangan menangis, - katanya, - istana yang satu ini di seluruh negeri saya lebih disayangi. Nampaknya, suamimu bukan lelaki kosong ...

Padishah dari negara bunga memerintahkan untuk memberikan beg kentang kepada penyihir sebagai hadiah. Ini adalah tahun yang lapar, wanita tua itu, kerana gembira, tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan dirinya sendiri.

Biarkan mereka begitu gembira, tetapi mari kita lihat penunggang kuda kita.

Penunggang kuda itu bangun. Dia kelihatan - dia berbaring di jelatang dengan kucingnya. Tidak ada istana, tidak ada isteri, tidak ada cincin sihir.

Eh, kita tersesat! - kata penunggang kuda kepada kucing - Apa yang harus kita lakukan sekarang?

Kucing itu diam, memikirkannya dan mula mengajar:

Mari membina rakit. Adakah gelombang akan membawa kita ke tempat yang kita perlukan? Kita mesti mencari isteri anda dengan segala cara.

Oleh itu, mereka berjaya. Mereka membina rakit dan berlayar di ombak. Mereka berenang, berenang dan berenang ke beberapa pantai. Kawasan padang rumput ada di sekitar: tidak ada kampung, tidak ada perumahan - tidak ada. Penunggang kuda memakan batang herba, dia lapar. Mereka berjalan berhari-hari dan akhirnya melihat bandar di hadapan mereka.

Dzhigit berkata kepada kucingnya:

Di mana sahaja bandar anda dan saya datang, mari kita bersetuju - untuk tidak meninggalkan satu sama lain.

Saya lebih suka mati daripada meninggalkan anda, ”jawab kucing itu.

Mereka datang ke bandar. Kami masuk ke rumah terakhir. Seorang wanita tua duduk di rumah itu.

Lepaskan kami, nenek. Kami hanya akan berehat sebentar dan minum teh, - kata penunggang kuda itu.

Masuklah, nak.

Kucing itu segera menangkap tikus, dan wanita tua itu mula merawat dzhigit dengan teh, bertanya tentang kehidupan:

Dari mana asal anda, nak, adakah anda kehilangan sesuatu atau yang anda cari?

Saya, nenek, ingin diambil bekerja sebagai pekerja. Dan di mana bandar ini tempat saya datang?

Ini adalah keadaan bunga, anak lelaki, kata wanita tua itu.

Oleh itu, kes itu membawa penunggang kuda dan kucingnya yang setia ke tempat yang betul.

Dan apa yang anda, nenek, dengar di bandar?

Oh, sayang, kami sangat gembira di bandar kami. Anak perempuan Padishah telah hilang selama empat tahun. Tetapi sekarang penyihir itu sahaja yang menjumpainya dan mengembalikannya kepada ayahnya. Mereka mengatakan bahawa di pulau penunggang kuda laut, seseorang menahannya melalui sihir. Sekarang anak perempuannya ada di sini, malah istana tempat dia tinggal di pulau itu juga ada di sini. Padishah kami sangat menggembirakan, begitu baik sekarang: jika anda mempunyai roti, makanlah untuk kesihatan anda, dan kaki anda pergi, pergi ke kesihatan anda. Di sini.

Saya akan pergi, nenek, saya akan melihat istana, dan membiarkan kucing saya tinggal bersama anda. Dirinya dengan bisikan kepada kucing berkata:

Nampaknya saya berada di istana, jika ada, anda akan menjumpai saya.

Seorang penunggang kuda berjalan melewati istana, semuanya memakai kain buruk sendiri. Pada masa ini, padishah dan isterinya berada di balkoni. Melihatnya, isteri padishah berkata:

Lihat, apa itu penunggang kuda yang tampan. Pembantu tukang masak kami mati, tidakkah ini akan pergi? Mereka membawa dzhigit ke padishah:

Di mana, dzhigit, anda akan pergi, ke mana anda akan pergi?

Saya mahu diambil bekerja sebagai pekerja, saya mencari pemiliknya.

Tukang masak kami dibiarkan tanpa pembantu. Datanglah kepada kami.

Penunggang kuda itu bersetuju. Saya mencuci di bilik mandi, memakai baju putih dan menjadi sangat tampan sehingga wazir Khishulla padishah mengaguminya. Dengan penuh kesakitan, penunggang kuda itu mengingatkan wazir anaknya, yang meninggal lebih awal. Dia membelai Khaibulla dzhigit. Dan dalam kes itu, perniagaan memasak berjalan lancar. Kentangnya utuh, tidak pernah direbus.

Di mana anda belajar ini? - mereka bertanya kepadanya. Mereka makan dan memuji. Dan tahu dzhigit, dia memasak untuk dirinya sendiri, dan dia melihat dan mendengar untuk melihat apakah mereka akan mengatakan apa-apa.

Setelah padishah memutuskan untuk memanggil para tamu, untuk merenovasi istana luar negeri. Padishah dan bangsawan kaya dari negara lain datang dalam jumlah besar. Hari raya bermula seperti gunung. Dan penyihir itu dijemput. Dan dia, ketika dia melihat penunggang kuda itu, sehingga dia menyadari, sudah menjadi hitam karena marah.

Apa yang berlaku? - mereka bertanya kepadanya. Dan dia menjawab:

Kepalaku sakit.

Mereka meletakkannya. Hari raya berjalan tanpa dia. Ketika para tetamu berangkat, raja negara bunga itu mula mencongak lagi:

Apa yang berlaku?

Tukang masak anda adalah penunggang kuda itu. Dia akan memusnahkan kita semua.

Padishah menjadi marah, memerintahkan penunggang kuda itu disita, dimasukkan ke ruang bawah tanah, dan dibunuh dengan kematian yang kejam.

Wazir Khaibulla mendengar tentang ini, berlari ke dzhigit, memberitahu semuanya.

Dzhigit mula berpusing, dan Khaibulla berkata:

Jangan takut, saya akan bantu anda.

Dan dia berlari ke padishah, kerana padishah memanggil semua wazir ke dewan. Sesetengah mengatakan:

Memotong kepalanya. Lain-lain:

Tenggelam di laut.

Khaibullah menawarkan:

Marilah kita membuangnya ke dalam sumur dasar. Dan jika anda mempunyai belas kasihan, saya sendiri akan meninggalkannya.

Dan padishah sangat mempercayai Khaibullah.

Bunuh seperti yang anda mahukan, tetapi jangan biarkan ia hidup.

Khaibulla membawa belasan askar, sehingga padishah tidak memikirkan apa-apa, dia membawa penunggang kuda itu pada tengah malam dan membawanya ke hutan. Di hutan, dia berkata kepada tentera:

Saya akan membayar anda mahal. Tetapi mari turunkan penunggang kuda ke sumur di lasso. Dan jangan sampai ada yang tahu mengenainya.

Oleh itu, mereka berjaya. Mereka mengikat penunggang kuda, memberinya makanan, menuangkan air ke dalam kendi. Wazir memeluknya:

Jangan berpusing, jangan ketinggalan. Saya akan datang kepada awak.

Dan kemudian di lasso, penunggang kuda diturunkan ke dalam sumur. Dan padishah diberitahu bahawa mereka telah membuang penunggang kuda itu ke sumur dasar; dia tidak akan keluar dari sana sekarang.

Beberapa hari berlalu. Kucing itu menunggu, menunggu pemiliknya, menjadi risau. Dia cuba keluar - wanita tua itu tidak akan membiarkannya keluar. Kemudian kucing itu memecahkan tingkap dan masih melarikan diri. Saya berjalan di sekitar istana, di mana penunggang kuda itu tinggal selama beberapa hari, bekerja sebagai tukang masak, dan kemudian menyerang jejak itu dan berlari ke perigi. Dia menghampirinya dan melihat: pemiliknya masih hidup, hanya tikus yang menyiksanya. Kucing itu berurusan dengan mereka dengan cepat. Banyak tikus terbunuh di sini.

Wazir padishah tetikus berlari, melihat semua ini, dilaporkan kepada pemerintahnya:

Seorang penunggang kuda tertentu muncul di negeri kita dan menghancurkan banyak tentera kita.

Pergi mencari dengan lebih sopan daripadanya apa yang dia mahukan. Maka kami akan melakukan segalanya, - kata mouse padishah.

Wazir datang ke dzhigit, bertanya:

Mengapa mereka datang, mengapa tentera kita membunuh? Mungkin anda mahukan apa yang anda perlukan, saya akan melakukan segala-galanya, jangan merosakkan umat saya.

Baiklah, - kata penunggang kuda, - kami tidak akan menyentuh askar anda jika anda berjaya mengambil cincin sihir dari anak perempuan padishah dari negara bunga.

Padishah tetikus memanggil subjeknya dari seluruh dunia, memberikan perintah:

Cari cincin sihir, walaupun anda harus menggerogoti semua dinding istana untuk ini.

Sesungguhnya, tikus-tikus itu menggerogoti dinding, dada, dan almari di istana. Berapa banyak kain mahal yang mereka kagum untuk mencari cincin ajaib! Akhirnya seekor tikus kecil naik ke kepala puteri padishah dan melihat cincin sihir itu diikat pada simpul pada rambutnya. Tikus menggerogoti rambutnya, menyeret cincin dan dihantar.

Dzhigit meletakkan cincin sihir di ibu jarinya. Genies dan Peri ada di sana:

Padishah adalah sultan kita, apa pun? Dzhigit pertama kali memerintahkan dirinya untuk ditarik keluar dari perigi, kemudian berkata:

Bawa saya, kucing dan isteri saya, bersama istana, kembali ke pulau.

Dia hanya berkata, dan dia sudah berada di istana, seolah-olah dia tidak pernah pergi dari sana.

Anak perempuan padishah bangun, kelihatan: dia kembali berada di pulau laut. Dia tidak tahu apa yang harus dilakukan; dia membangunkan suaminya. Dan dia berkata kepadanya:

Apa jenis hukuman yang boleh saya fikirkan untuk anda? Dan dia mula memukulnya tiga kali setiap hari. Apa kehidupan ini!

Biarkan mereka melakukannya dengan baik, kami akan kembali ke padishah.

Dalam keadaan bunga, terdapat kekecohan lain. Anak perempuan padishah itu hilang bersama dengan istana yang kaya. Padishah memanggil wazir, berkata:

Penunggang kuda itu hidup!

Saya membunuhnya, - balas Khaibulla. Mereka memanggil ahli sihir.

Saya tahu bagaimana untuk mencari anak perempuan saya untuk pertama kalinya, dan masih dapat. Sekiranya anda tidak menjumpainya, saya akan memerintahkan anda untuk melaksanakannya.

Apa yang boleh dia buat? Dia tiba di pulau itu lagi. Saya memasuki istana. Dzhigit tiada di rumah pada masa itu. Anak perempuan padishah berkata:

Oh, nenek, pergi. Buat pertama kalinya dia merosakkan ...

Tidak, anak perempuan, saya datang untuk menolong anda.

Tidak, nenek, anda tidak boleh menipu dia sekarang. Dia memakai cincin itu sepanjang masa, dan memasukkannya ke mulutnya pada waktu malam.

Itu bagus, - wanita tua itu gembira.- Dengarkan saya dan lakukan seperti yang saya perintahkan. Inilah beberapa tembakau untuk anda. Suami tertidur, anda mencubit dan membiarkannya berbau. Dia bersin, cincin itu keluar, anda cepat-cepat menariknya.

Anak perempuan Padishah menyembunyikan wanita tua itu, dan kemudian penunggang kuda itu kembali.

Kami pergi tidur. Penunggang kuda itu mengambil cincin di mulutnya dan tertidur dengan nyenyak. Si isteri membawa sedikit tembakau ke hidungnya, dan dia bersin. Cincin itu keluar. Wanita tua itu lebih suka meletakkan cincin di jarinya dan memerintahkan jin dan pari untuk memindahkan istana ke keadaan bunga, dan meninggalkan penunggang kuda dan kucingnya di pulau itu.

Dalam satu minit perintah wanita tua itu dilaksanakan. Padishah dari keadaan bunga sangat gembira.

Mari tinggalkan mereka, kembali ke dzhigit.

Penunggang kuda itu bangun. Tidak ada istana, tidak ada isteri. Apa nak buat? Penunggang kuda itu sedang berjemur. Dan kemudian kucing jatuh sakit kerana duka.

Nampaknya kematian saya sudah hampir, - katanya kepada dzhigit - Anda benar-benar menguburkan saya di pulau kami.

Dia berkata begitu dan mati. Penunggang kuda itu benar-benar tertekan. Sendirian di seluruh dunia, dia tetap ada. Dia menguburkan kucingnya, mengucapkan selamat tinggal kepadanya. Saya membina rakit dan sekali lagi, seperti pertama kalinya, berlayar di ombak. Di mana angin bertiup, di sana rakit berlayar. Akhirnya, rakit dicuci ke darat. Penunggang kuda itu keluar ke pantai. Terdapat hutan di sekelilingnya. Di hutan, sebilangan buah beri luar tumbuh. Dan mereka sangat cantik, sangat masak. Dzhigit mengambil mereka dan memakannya. Dan segera di kepalanya tanduknya naik, dia sendiri ditutup dengan bulu tebal.

"Tidak, saya tidak akan melihat kebahagiaan," penunggang kuda itu berpikir sedih. "Dan mengapa saya makan buah beri ini? Pemburu akan melihat saya - mereka akan membunuh ”.

Dan penunggang kuda itu lebih kerap berlari. Saya berlari ke tempat penjelasan. Dan di sana beri lain tumbuh. Tidak cukup masak, pucat.

"Ia tidak akan lebih buruk daripada itu, mungkin," penunggang kuda itu berfikir dan memakan buah beri ini. Dan segera tanduknya hilang, bulu itu hilang, dia kembali menjadi penunggang kuda yang tampan. "Keajaiban apa? - dia bertanya-tanya. - Tunggu, tidakkah mereka berguna bagiku? " Dan dia menjaring penunggang kuda itu dan beri lain, terus.

Berapa lama atau pendek dia berjalan, tetapi dia sampai ke keadaan bunga. Dia mengetuk wanita tua yang sama yang dia lawati ketika itu. Wanita tua itu bertanya:

Di mana, nak, awak pergi begitu lama?

Saya pergi, nenek, melayani orang kaya. Kucing saya sudah mati. Saya bersedih, tetapi saya kembali ke tanah awak. Apa yang didengar di bandar anda?

Dan bersama kami puteri padishah hilang lagi, mereka mencarinya sejak sekian lama dan menjumpainya semula.

Bagaimana, nenek, anda tahu semuanya?

Gadis miskin tinggal di kawasan kejiranan, jadi dia bekerja sebagai pelayan anak perempuan padishah. Jadi dia memberitahu saya.

Adakah dia tinggal di istana atau dia pulang?

Datang, nak, datang.

Boleh saya berjumpa dengannya?

Kenapa tidak? Boleh. Di sini seorang gadis pulang pada waktu petang, dan wanita tua itu memanggilnya, seolah-olah untuk urusan perniagaan. Seorang gadis miskin masuk, melihat: penunggang kuda itu duduk, tampan, wajahnya tampan. Dia jatuh cinta di sana. "Tolong saya," kata penunggang kuda itu.

Saya akan menolong anda dengan semua yang saya mampu, - jawab gadis itu.

Hanya berhati-hati untuk tidak memberitahu sesiapa pun.

Baiklah, beritahu saya.

Saya akan beri tiga buah beri merah. Beri makan mereka kepada perempuan simpanan anda. Dan kemudian anda akan melihat sendiri.

Dan gadis itu juga. Pada waktu pagi saya membawa buah beri itu ke bilik tidur puteri padishah dan meletakkannya di atas meja. Dia bangun - ada buah beri di atas meja. Cantik, matang. Dia tidak pernah melihat buah beri sebelumnya. Melompat dari katil - melompat! - dan makan buah beri. Saya baru memakannya, dan tanduk keluar dari kepala saya, ekornya muncul, dan dirinya ditutup dengan bulu tebal.

Para istana melihat - mereka melarikan diri dari istana. Padishah diberitahu bahawa mereka hidup dalam bencana seperti itu: ada, mereka mengatakan, kamu mempunyai seorang anak perempuan, dan sekarang si shitan dengan tanduk bahkan lupa bagaimana berbicara.

Padishah menjadi takut. Dia memanggil semua wazir, memerintahkan untuk membongkar rahsia sihir.

Doktor macam apa yang belum dibawa masuk dan pelbagai profesor! Ada yang berusaha memotong tanduk itu, tetapi jika mereka memotongnya, tanduk itu tumbuh semula. Bisikan, ahli sihir dan doktor dikumpulkan dari seluruh dunia. Hanya tidak ada yang dapat menolong. Bahkan penyihir itu ternyata tidak berdaya. Padishah memerintahkan kepalanya dipotong.

Di bazar, saya mendengar tentang semua wanita tua, di mana penunggang kuda itu tinggal, memberitahunya:

Oh-oh-oh, apa yang menyedihkan, nak. Mereka mengatakan bahawa tanduk puteri padishah kita tumbuh dan dia sendiri kelihatan ditutupi dengan bulu. Murni binatang ...

Pergi, nenek, beritahu padishah: seorang doktor telah menemui saya sendiri, kata mereka, dia tahu penawar semua penyakit. Saya akan melayannya sendiri.

Tidak lama kemudian dikatakan selesai.

Wanita tua itu datang ke padishah. Begitulah, kata mereka, doktor itu datang, dia tahu ubat untuk semua penyakit.

Padishah segera pergi ke doktor.

Bolehkah anda menyembuhkan anak perempuan saya? - bertanya.

Cuma saya perlu melihatnya, - penunggang kuda itu menjawab.

Padishah membawa doktor ke istana. Doktor itu dan berkata:

Tidak ada orang yang tinggal di istana. Semua meninggalkan istana, hanya anak perempuan padishah yang menyamar dan doktor yang tinggal. Di sini penunggang kuda itu mula menghantui isterinya, pengkhianat, dengan tongkat.

Dan kemudian dia memberikan sebiji buah beri, yang belum matang, tanduknya hilang.

Dia jatuh berlutut, mula memohon:

Tolong beri saya lebih banyak buah beri ...

Kembalikan cincin sihir saya, maka anda akan mendapat lebih banyak buah beri.

Terdapat kotak di dada. Cincin ada di dalam kotak itu. Ambil ini.

Dzhigit mengambil cincin itu, menghulurkan buah beri kepada isterinya. Dia makan dan mendapatkan semula penampilannya yang lalu.

Oh, bajingan, - dia berkata kepadanya, - berapa banyak kamu membawa saya kesedihan.

Dan kemudian padishah bersama rombongannya muncul. Nampaknya, anak perempuannya telah kembali cantik.

Tanyakan apa yang anda mahukan, - padishah mencadangkan, - Saya akan memberikan segalanya.

Tidak, padishah saya, saya tidak memerlukan apa-apa, - kata penunggang kuda dan, menolak penghargaan, meninggalkan istana. Meninggalkan, dia berjaya berbisik kepada Khaibulla-wazir: -Anda juga pergi, sekarang istana ini tidak akan.

Wazir Khaibullah melakukan hal itu: dia pergi bersama keluarganya.

Dan djigit meletakkan cincin di ibu jarinya dan memerintahkan jin dan peri untuk mengambil istana padishah dan membuangnya ke laut. Mereka berbuat demikian.

Orang-orang gembira kerana padishah jahat itu hilang. Orang ramai mula meminta penunggang kuda itu menjadi penguasa mereka. Dia menolak. Seorang lelaki yang cerdas dan baik dari orang miskin mula memerintah negara ini. Dan dzhigit mengambil gadis yang membantunya sebagai isterinya.

Sekarang ada perayaan gunung. Semua meja dilapisi makanan. Arak mengalir seperti sungai. Saya tidak dapat ke majlis perkahwinan, saya terlambat.

Zilyan

Mereka mengatakan bahawa pada zaman dahulu tinggal seorang miskin, celaka. Dia mempunyai tiga anak lelaki dan seorang anak perempuan.

Sukar baginya untuk membesarkan dan memberi makan anak-anak, tetapi dia membesarkan mereka semua, memberi makan, dan mengajar mereka. Mereka semua menjadi mahir, mahir, dan pandai. Anak sulung dapat mengenali objek dengan bau pada jarak yang paling jauh. Anak tengah menembak dari busur dengan baik sehingga dia dapat mencapai sasaran apa pun, tidak kira sejauh mana, tanpa ketinggalan. Anak bongsu adalah seorang yang kuat sehingga dia dapat dengan mudah mengangkat berat badan. Dan anak perempuan cantik itu adalah wanita jarum yang luar biasa.

Bapa membesarkan anak-anaknya, tidak lama senang dengan mereka dan meninggal.

Anak-anak mula tinggal bersama ibu mereka.

Diva, raksasa yang mengerikan, memerhatikan gadis itu. Dia pernah melihatnya dan memutuskan untuk mencurinya. Saudara-saudara mengetahui tentang perkara ini dan tidak membiarkan adik perempuan mereka pergi ke mana-mana sahaja.

Pada suatu hari tiga orang berkuda berkumpul untuk memburu, dan ibu ke hutan untuk mendapatkan buah beri. Hanya tinggal seorang gadis di rumah.

Sebelum pergi, mereka memberitahu gadis itu:

Tunggu kami, kami akan segera kembali. Dan agar para divas tidak menculik anda, kami akan mengunci rumah.

Mereka mengunci rumah dan pergi. Div mendapat tahu bahawa tidak ada orang lain di rumah kecuali gadis itu, dia datang, memecah pintu dan mencuri gadis itu.

Saudara-saudara kembali dari perburuan, ibu mereka kembali dari hutan, pergi ke rumah mereka dan melihat: pintu itu dirobohkan. Mereka bergegas masuk ke rumah, tetapi rumah itu kosong: gadis itu telah hilang.

Saudara-saudara itu menduga bahawa diva membawanya pergi, mula bertanya kepada ibu mereka:

Mari kita pergi mencari adik perempuan kita! -

Pergilah, anak lelaki, kata ibu.

Hantar tiga orang berkuda bersama. Kami berjalan lama, melewati banyak gunung tinggi. Kakak pergi dan menghidu semuanya. Akhirnya, dia mencium bau adiknya dan jatuh di jejak diva.

Di sini, - katanya, - di mana div berlalu!

Mereka berangkat di jalan ini dan datang ke hutan lebat. Mereka menjumpai rumah diva, melihat ke dalamnya dan melihat: kakak mereka duduk di rumah itu, dan di sebelahnya ada diva dan sedang tidur nyenyak.

Saudara-saudara merayap dengan hati-hati ke dalam rumah dan membawa adik perempuan mereka, tetapi mereka melakukan semuanya dengan bijak sehingga diva tidak bangun.

Mereka berangkat dalam perjalanan pulang. Mereka berjalan siang, berjalan malam dan keluar ke tasik. Saudara dan saudari keletihan dalam perjalanan yang panjang dan memutuskan untuk bermalam di tepi tasik ini. Mereka tidur dan segera tertidur.

Dan divas terbangun pada masa itu, terlepas - tidak ada gadis. Dia bergegas keluar dari rumah, menemui jejak pelarian dan berangkat mengejar mereka.

Diva terbang ke tasik dan melihat bahawa saudara-saudara sedang tidur lena. Dia menarik gadis itu dan terbang bersamanya di bawah awan.

Adik tengah mendengar bunyi bising, bangun dan mula membangunkan saudara-saudara.

Bangun segera, masalah berlaku!

Dan dia meraih busurnya, membidik dan menembak panah ke arah diva. Anak panah ditembak dan merobek tangan kanan diva. Penunggang kuda itu menembak anak panah kedua. Anak panah menembusi diva melalui dan melalui. Dia membiarkan gadis itu keluar. Sekiranya dia jatuh di atas batu - kematian baginya. Ya, si adik tidak membiarkannya jatuh: dia melompat dengan pantas dan memeluk adiknya. Mereka terus gembira.

Dan untuk kedatangan mereka, ibu menjahit zilyan yang cantik, gaun berpakaian yang elegan, dan berfikir: "Saya akan memberikan zilyan kepada anak lelaki saya yang akan menyelamatkan adik saya."

Abang dan kakak pulang. Ibu itu mula bertanya kepada mereka bagaimana mereka menemui kakak mereka dan membawanya pergi dari diva.

Si abang berkata:

Tanpa saya, anda tidak akan tahu di mana kakak kita. Lagipun, saya berjaya menjumpainya!

Saudara tengah berkata:

Sekiranya itu bukan untuk saya, divas tidak akan membawa adik saya sama sekali. Bagus saya menembaknya!

Adik lelaki berkata:

Dan sekiranya saya tidak menjemput kakak saya pada waktunya, dia pasti akan jatuh di atas batu.

Si ibu mendengar cerita mereka dan tidak tahu yang mana dari tiga bersaudara itu untuk diberikan kepada Zilyan.

Oleh itu, saya ingin bertanya kepada anda: saudara lelaki mana yang akan anda berikan kepada Zilyan?

Pekak, buta dan tidak berkaki

Pada satu purba aul tinggal tiga bersaudara - pekak, buta dan tanpa kaki. Mereka hidup miskin, dan kemudian suatu hari mereka memutuskan untuk pergi berburu di hutan. Mereka tidak berkumpul lama: tidak ada apa-apa di sakla mereka. Orang buta itu duduk di atas bahu lelaki yang tidak berkaki itu, lelaki pekak mengambil lengan orang buta itu dan mereka berangkat ke hutan. Saudara-saudara itu membangun sebuah pondok, membuat busur dari kayu anjing, anak panah dari alang-alang, dan mulai memburu.

Suatu ketika, di belukar yang lembap, saudara-saudara itu menemui saklya kecil, mengetuk pintu, dan seorang gadis keluar untuk mengetuk. Saudara-saudara itu memberitahunya tentang diri mereka dan mencadangkan:

Jadilah kakak kita. Kami akan pergi memburu, dan anda akan menjaga kami.

Gadis itu bersetuju, dan mereka mula tinggal bersama.

Setelah saudara-saudara pergi memburu, dan kakak mereka tinggal di sakla untuk memasak makan malam. Pada hari itu, saudara-saudara lupa meninggalkan api di rumah, dan gadis itu tidak mempunyai apa-apa

perapian. Kemudian dia memanjat pohon ek yang tinggi dan mulai melihat apakah api sedang marak di tempat yang berdekatan. Segera dia melihat sebatang asap di kejauhan, turun dari pokok dan bergegas ke tempat itu. Untuk masa yang lama dia berjalan melalui belukar hutan yang lebat dan akhirnya keluar ke sakla yang sunyi sepi. Gadis itu mengetuk, pintu sakli dibuka oleh aeneas yang sudah tua. Matanya terbakar seperti serigala yang melihat mangsanya, rambutnya kelabu dan berkerut, dua taring menonjol dari mulutnya, dan kuku jarinya menyerupai cakar macan tutul. Mereka dipendekkan atau dipanjangkan.

Kenapa awak datang? - tanya Aeneas dalam bass - Bagaimana anda boleh sampai di sini?

Saya datang untuk meminta api, - jawab gadis itu dan menceritakan tentang dirinya.

Jadi kita berjiran, baiklah, masuklah, jadi tetamu, ”kata Aeneas dan tersengih. Dia membawa gadis itu ke saklya, mengeluarkan ayak dari kuku, menuang abu ke dalamnya dan meraup dari perapian batu bara.

Gadis itu mengambil ayak dengan bara, mengucapkan terima kasih kepada wanita tua itu dan pergi. Pulang ke rumah, dia mula menyalakan perapian, tetapi pada masa itu ada ketukan di pintu. Gadis itu membuka pintu dan melihat: Aeneas berdiri di ambang pintu.

Saya bosan seorang diri, sebab itulah saya datang berkunjung, - kata wanita tua itu tepat dari depan pintu.

Baiklah, masuk ke dalam rumah.

Aeneas masuk ke dalam saklya, duduk di karpet yang tersebar di lantai, dan berkata:

Jiran, adakah anda mahu saya melihat di kepala anda?

Gadis itu bersetuju, duduk di sebelah tetamu dan meletakkan kepalanya di pangkuannya. Wanita tua itu mencari dan mencari di kepalanya, malah meletakkan gadis itu tidur. Ketika dia tertidur, Aeneas menusuk kepalanya dengan jarum dan mula menguras otaknya. Kemudian wanita tua itu meniup hidung gadis itu, dan dia bangun. Aeneas mengucapkan terima kasih atas keramahan dan pergi. Dan gadis itu merasakan bahawa dia tidak mempunyai kekuatan untuk bangun, dan tetap berbohong.

Pada waktu petang saudara-saudara kembali dengan harta rampasan yang kaya. Mereka memasuki saklya dan melihat: kakak mereka terbaring di lantai. Saudara-saudara yang risau mula menyoal saudara perempuan mereka, dan dia menceritakan semuanya. Saudara-saudara itu meneka bahawa ini adalah karya Aeneas.

Sekarang dia akan terbiasa berjalan di sini, - kata orang yang tidak berkaki - Tapi saya datang dengan ini: esok anda pergi memburu, dan saya dan kakak saya akan tinggal di sakla. Sebaik sahaja anda meletakkan saya di lintel, saya akan tinggal di sana. Apabila Aeneas melintasi ambang pintu, saya akan melompat ke atasnya dan mencekiknya.

Dan keesokan harinya, sebaik Aeneas melintasi ambang pintu, kaki tanpa kaki melompat ke atasnya dan mula mencekiknya. Tetapi wanita tua itu dengan tenang menyebarkan kaki lelaki tanpa kaki, merobohkan, menusuk kepalanya dan mula menyedut otak. Tanpa kaki menjadi lemah dan terus berada di lantai, sementara Aeneas pergi.

Ketika saudara-saudara kembali dari perburuan, mereka yang tidak berkaki dan gadis itu memberitahu mereka apa yang telah berlaku.

Besok saya akan tinggal di rumah, - kata lelaki buta itu, - dan anda pergi memburu. Letakkan saya di lintel.

Keesokan harinya, Aeneas juga datang. Sebaik sahaja dia melintasi ambang pintu, lelaki buta itu melonjaknya dari kandang. Mereka bertengkar lama, tetapi Aeneas mengalahkannya, mengetuknya ke lantai dan mula menghisap otaknya. Setelah menghisap dirinya dengan baik, wanita tua itu pergi.

Saudara-saudara kembali dari perburuan, dan saudara perempuan itu memberitahu mereka apa yang telah berlaku.

Besok giliran saya untuk tinggal di rumah, ”kata lelaki pekak itu.

Keesokan harinya, sebaik Aeneas memasuki saklya, lelaki pekak itu melompat ke arahnya dan mula mencekiknya. Wanita tua itu berdoa:

Adakah anda mendengar, pekak, menyelamatkan saya, saya akan melakukan apa sahaja yang anda perintahkan!

Baiklah, - jawab lelaki pekak, dan dia mula mengikatnya. Mereka datang dari perburuan, buta dan tanpa kaki, dan mereka melihat: pembohongan

Aeneas diikat di lantai.

Tanya saya apa yang anda mahukan, hanya kasihanilah, kata Aeneas.

Baiklah, kata lelaki pekak itu.Jadikan abang saya yang tidak berkaki itu berjalan.

Aeneas menelan lelaki tanpa kaki itu, dan ketika dia memuntahkannya, dia mempunyai kaki.

Sekarang buat abang buta saya melihat! lelaki pekak itu memerintahkan.

Wanita tua itu menelan orang buta itu, dan memuntahkannya ke tempat yang kelihatan.

Sekarang sembuhkan orang pekak! - saudara-saudara yang sembuh berkata kepada wanita tua itu.

Aeneas menelan orang pekak dan tidak memuntahkannya.

Dimanakah dia? - tanya saudara-saudaranya, tetapi wanita tua itu diam. Sementara itu, jari kelingking kirinya mula tumbuh. Aeneas menggigitnya dan membuangnya ke luar tingkap.

Di mana saudara kita? kedua-duanya bertanya lagi. Dan ular itu ketawa dan berkata:

Sekarang anda tidak mempunyai saudara!

Tetapi kemudian saudari itu melihat ke luar tingkap dan melihat kawanan burung pipit terbang ke semak.

Sesuatu terletak di semak! dia berkata.

Salah seorang saudara melompat keluar ke halaman dan melihat: jari seorang wanita tua yang besar dan besar tergeletak di sekelilingnya. Dia meraih belati dan membuka jarinya, dan seorang saudara keluar dari sana, yang tidak lagi pekak.

Tiga saudara lelaki dan seorang saudari berunding dan memutuskan untuk membunuh dan menguburkan wanita tua yang jahat di tanah. Oleh itu, mereka berjaya dan menyingkirkan kawasan yang berbahaya dan kejam.

Dan setelah beberapa tahun, mereka mengatakan, saudara-saudaranya menjadi kaya, membina rumah yang baik untuk diri mereka sendiri, menikah, dan saudara perempuan mereka dikahwini. Dan mereka semua mula hidup dan hidup untuk kegembiraan antara satu sama lain.

Mengetahui semuanya lebih berharga

Suatu ketika dahulu tinggal seorang lelaki tua, dan dia mempunyai seorang anak lelaki, seorang anak lelaki berusia lima belas tahun. Penunggang kuda muda itu bosan duduk di rumah terbiar, dan dia mula bertanya kepada ayahnya:

Bapa, anda mempunyai tiga ratus tangas. Beri saya seratus daripadanya, dan saya akan pergi ke negeri asing, melihat bagaimana orang tinggal di sana.

Ayah dan ibu berkata:

Kami menyimpan wang ini untuk anda. Sekiranya anda memerlukannya untuk memulakan perdagangan, ambil dan pergi.

Dzhigit mengambil seratus tanga dan pergi ke sebuah bandar yang berdekatan. Dia mula berjalan di jalan-jalan kota dan masuk ke sebuah kebun. Nampaknya, ada sebuah rumah tinggi di kebun.

Dia melihat melalui tingkap dan melihat: orang muda duduk di meja di rumah ini dan melakukan sesuatu.

Penunggang kuda itu berminat. Dia menghentikan orang yang lewat dan bertanya:

Apa rumah ini dan apa yang mereka buat di sini? Seorang pelintas berkata:

Ini adalah sekolah, dan mereka mengajar menulis. Dzhigit kami juga ingin belajar menulis.

Dia memasuki rumah dan menjumpai guru kanan.

Apa yang kamu mahu? guru kanan itu bertanya kepadanya.

Saya ingin belajar menulis, - jawab penunggang kuda. Guru itu berkata:

Ini adalah permintaan yang terpuji dan kami dengan senang hati akan mengajar anda cara menulis. Tetapi kami tidak mengajar secara percuma. Adakah anda mempunyai seratus tangas?

Dzhigit segera menyerahkan seratus tangasnya dan mula belajar menulis.

Setahun kemudian, dia menguasai literasi dengan baik sehingga dia dapat menulis dengan cepat dan cantik - lebih baik daripada semua pelajar.

Sekarang anda tidak ada hubungannya dengan kami, - kata guru.- Kembali ke rumah.

Penunggang kuda itu kembali ke kotanya. Ayah dan ibu bertanya kepadanya:

Baiklah, beritahu saya, berapa banyak yang telah anda peroleh dalam tahun ini?

Bapa, - kata penunggang kuda, - seratus tangas tidak sia-sia, bagi mereka saya belajar membaca dan menulis. Anda tahu sendiri bahawa tidak mungkin berniaga tanpa sijil.

Ayah menggeleng:

Baiklah, nampaknya, anda tidak mempunyai banyak kecerdasan di kepala anda! Anda belajar membaca dan menulis, tetapi apa gunanya? Adakah anda fikir mereka akan menjadikan anda bos besar untuk ini? Saya akan mengatakan satu perkara: anda benar-benar bodoh!

Bapa, - jawab penunggang kuda, - ini tidak begitu! Surat saya akan berguna. Beri saya seratus lagi tangas. Saya akan pergi ke bandar lain dan mula berniaga. Dalam kes ini, surat itu akan sangat berguna bagi saya.

Ayahnya mendengar dan memberinya seratus tangas lagi.

Kali ini penunggang kuda itu pergi ke bandar lain. Dia berjalan di sekitar bandar, meneliti segala-galanya. Dia juga memasuki kebun. Dia melihat: ada sebuah rumah besar dan tinggi di kebun, dan muzik berasal dari rumah itu.

Dia bertanya kepada seorang yang lewat:

Apa yang mereka buat di rumah ini? Orang yang lewat menjawab:

Di sini mereka belajar bermain biola.

Penunggang kuda itu pergi dan menemui guru kanan itu. Dia bertanya kepadanya:

Apa yang kamu mahu? Kenapa awak datang?

Saya datang untuk belajar bermain biola, - jawab penunggang kuda.

Kami tidak mengajar secara percuma. Sekiranya anda dapat membayar seratus tangas setahun, anda akan belajar, - kata guru.

Dzhigit, tanpa ragu-ragu, memberinya seratus tangas dan mula belajar. Dalam setahun, dia belajar bermain biola sehingga tidak ada yang dapat dibandingkan dengannya. Dia tidak ada urusan lain di sini, dia mesti pulang.

Dia tiba - ayah dan ibunya bertanya kepadanya:

Di manakah wang yang anda kumpulkan dari perdagangan?

Saya tidak menjana wang kali ini, "jawab anak itu," tetapi saya belajar bermain biola.

Bapa marah:

Idea bagus! Adakah anda mahu membuang semua yang telah saya perolehi sepanjang hidup saya dalam tiga tahun?

Tidak, ayah, - kata penunggang kuda, - Saya tidak membuang wang anda dengan sia-sia. Dalam hidup, anda memerlukan muzik. Beri saya seratus lagi tangas. Kali ini saya akan membuat banyak kebaikan untuk anda!

Bapa berkata:

Saya masih mempunyai seratus tangas terakhir. Sekiranya anda mahu, bawa, jika anda mahu, jangan ambil! Saya tidak ada yang lain untuk anda!

Anak itu mengambil wang itu dan pergi ke bandar ketiga - untuk membuat kebaikan.

Dia tiba di bandar dan memutuskan untuk memeriksanya. Dia berjalan ke mana-mana, melihat ke setiap jalan. Saya juga masuk ke kebun besar. Terdapat sebuah rumah tinggi di kebun, dan di rumah ini beberapa orang sedang duduk di meja. Mereka semua berpakaian rapi dan mereka semua melakukan sesuatu yang pelik.

Penunggang kuda itu memanggil orang yang lewat dan bertanya:

Apa yang orang buat di rumah ini?

Mereka belajar bermain catur, ”balas orang yang lewat.

Penunggang kuda kami juga ingin mempelajari permainan ini. Dia memasuki rumah, menjumpai yang utama. Dia bertanya:

Kenapa awak datang? Apa yang anda perlukan?

Saya ingin belajar cara bermain permainan ini, - jawab penunggang kuda.

Baiklah, - kata ketua, - belajar. Cuma kita tidak mengajar secara percuma, kita harus membayar seratus tanga kepada guru. Sekiranya anda mempunyai wang, anda akan belajar.

Saya memberikan seratus tanga kepada penunggang kuda itu dan mula belajar bermain catur. Dalam setahun, dia menjadi pemain yang mahir sehingga tidak ada yang dapat mengalahkannya.

Penunggang kuda itu mengucapkan selamat tinggal kepada gurunya dan berfikir:

"Apa yang harus saya lakukan sekarang? Anda tidak boleh kembali kepada ibu bapa anda - dengan apa yang akan saya sampaikan kepada mereka? "

Dia mula mencari beberapa perniagaan untuk dirinya sendiri. Dan dia mengetahui bahawa beberapa kafilah perdagangan meninggalkan kota ini ke negara-negara asing yang jauh. Seorang penunggang kuda muda datang kepada pemilik kafilah ini - karavan-bashi - dan bertanya:

Adakah anda memerlukan pekerja karavan? Caravan-bashi berkata:

Kami sangat memerlukan pekerja. Kami akan membawa anda, kami akan memberi makan dan mengenakan pakaian kepada anda.

Mereka bersetuju, dan penunggang kuda muda itu menjadi pekerja.

Keesokan paginya kafilah itu meninggalkan kota dan memulakan perjalanan yang panjang.

Mereka berjalan lama, melewati banyak tempat dan berakhir di kawasan padang pasir. Di sini kuda mereka letih, orang lelah, semua orang haus, tetapi tidak ada air. Akhirnya mereka menjumpai satu perigi lama, terbengkalai. Kami melihatnya - air dilihat jauh di dalam, berkilauan seperti bintang kecil. Orang kafilah mengikat baldi ke tali panjang dan menurunkannya ke dalam perigi. Mereka mengeluarkan baldi - kosong. Mereka diturunkan lagi - tidak ada air yang terkumpul. Untuk masa yang lama mereka menderita begitu banyak, dan kemudian tali itu patah sepenuhnya, dan baldi itu tetap berada di dalam sumur.

Kemudian kafilah-bashi berkata kepada penunggang kuda muda:

Anda lebih muda dari kita semua. Kami akan mengikat anda dan menurunkan anda dengan tali ke dalam sumur - anda akan mengeluarkan baldi dan mengetahui mengapa air ini tidak dikumpulkan.

Tali diikat pada tali pinggang dzhigit dan diturunkan ke dalam telaga. Mereka menurunkannya ke bahagian paling bawah. Penunggang kuda itu kelihatan: sama sekali tidak ada air di dalam sumur, dan apa yang berkilauan ternyata emas.

Penunggang kuda itu memasukkan baldi dengan emas dan menarik tali: tarik keluar! Orang-orang kafilah itu mengeluarkan sebotol emas - mereka sangat gembira: mereka tidak menyangka bahawa kekayaan itu akan dijumpai! Sekali lagi mereka menurunkan baldi, penunggang kuda itu lagi mengisinya ke emas. Baldi diturunkan dan dinaikkan lima belas kali. Akhirnya bahagian bawah perigi gelap - bahkan sebutir emas tidak tinggal di sana. Kini penunggang kuda itu sendiri duduk di dalam baldi dan memberi isyarat untuk diangkat. Lelaki karavan mula membesarkannya. Dan kafilah-bashi berfikir:

"Adakah layak mengangkat penunggang kuda ini? Dia akan berkata: "Saya menjumpai emas ini, itu milik saya." Dan dia tidak akan memberikannya kepada kita, ia akan mengambilnya sendiri. Lebih baik tidak berada di sini! "

Dia memotong tali, dan penunggang kuda muda jatuh ke dasar sumur ...

Ketika penunggang kuda itu sadar, dia mulai melihat sekeliling dan melihat pendakap besi di dinding telaga. Saya menarik pendakap - pintu dibuka. Dia memasuki pintu ini dan mendapati dirinya berada di sebuah bilik kecil. Di tengah-tengah ruangan ini di atas katil terbaring seorang lelaki tua yang kurus dan kurus. Dan berhampiran lelaki tua itu adalah biola. Dzhigit mengambil biola dan memutuskan untuk memeriksa sama ada ia berfungsi dengan baik. Biola ternyata utuh. Dia berfikir:

"Saya tidak peduli jika saya mati di dasar sumur ini - biarkan saya sekurang-kurangnya bermain untuk kali terakhir!"

Saya menala biola dan mula bermain.

Dan sebaik sahaja penunggang kuda itu mula bermain, lelaki tua berjanggut itu dengan senyap bangun, duduk dan berkata:

Oh anakku, dari mana asal awak, untuk nasib saya? Sekiranya bukan kerana bunyi biola, saya pasti mati pada masa ini. Anda memberi saya kembali hidup dan kekuatan saya. Saya adalah penguasa penjara bawah tanah ini dan saya akan melakukan apa sahaja yang anda mahukan!

Dzhigit berkata:

Wahai ayah, saya tidak memerlukan emas, perak, dan kekayaan! Saya hanya bertanya satu perkara: bantu saya keluar dari sumur ini dan mengejar karavan!

Dan setelah dia menyatakan permintaan ini, orang tua itu menjemputnya, membawanya keluar dari sumur dan membawanya ke arah tempat kafilah itu pergi. Ketika kafilah itu sudah kelihatan, lelaki tua itu mengucapkan selamat tinggal kepada penunggang kuda itu dan mengucapkan terima kasih kerana menghidupkannya kembali. Dan penunggang kuda itu mengucapkan terima kasih kepada lelaki tua itu atas pertolongannya.

Tidak lama kemudian, penunggang kuda itu mengejar kafilah dan, seolah-olah tidak ada yang terjadi, pergi bersama kafilah itu. Caravan-bashi sangat pengecut dan berfikir bahawa penunggang kuda itu akan memarahinya dan mencela dia kerana khianat, tetapi penunggang kuda itu tidak mengatakan satu pun kata marah, seolah-olah tidak ada yang terjadi. Dia berjalan dengan kafilah, bekerja seperti orang lain; seperti menyambut seperti biasa.

Namun, karavan-bashi tidak dapat menenangkan, dan pemikiran jahat tidak meninggalkannya. Dia berfikir:

“Penunggang kuda ini jelas sangat licik! Sekarang dia tidak mengatakan apa-apa, tetapi ketika kami datang ke kota, dia pasti akan menuntut emasnya dari saya. "

Oleh itu, ketika dua hari perjalanan pergi ke kota, dia memberikan karavan-bashi sepucuk surat kepada dzhigit, memerintahkannya untuk menaiki kuda dan melaju lebih cepat ke depan.

Bawa surat ini kepada isteri saya - anda akan menerima hadiah yang banyak dari dia! - katanya, dan dia sendiri entah bagaimana tersenyum teruk.

Dzhigit segera melanda jalan.

Dia memandu ke bandar itu sendiri dan berfikir:

"Karavan-bashi ini tidak memiliki rasa malu atau hati nurani: dia meninggalkan saya di sumur hingga kematian tertentu, mengambil semua emas yang saya dapat. Tidak peduli bagaimana dia mengecewakan saya sekarang! "

Dan penunggang kuda itu memutuskan untuk membaca surat karavan-bashi. Dalam suratnya, kafilah-bashi mengirim salam kepada isteri dan anak perempuannya dan mengatakan bahawa kali ini dia kembali dengan kekayaan besar. "Tetapi agar kekayaan ini tetap ada di tangan kita," tulis karavan-bashi, "anda mesti, dengan bantuan beberapa muslihat, menghancurkan penunggang kuda yang akan mengirimkan surat saya ini kepada anda."

Penunggang kuda itu membaca surat karavan-bashi dan memutuskan untuk memberinya pelajaran dengan benar untuk khianat dan tidak tahu malu. Dia menghapus baris terakhir surat itu dan menulis dalam tulisan tangan karavan-bashi dengan kata-kata berikut: “Terima kasih kepada dzhigit ini, saya akan kembali kepada anda dengan kekayaan yang besar. Jemput semua saudara-mara dan jiran tetangga dan segera kahwinkan anak perempuan kami dengan penunggang kuda yang akan menyampaikan surat ini. Sehingga dengan kedatangan saya semuanya akan selesai seperti yang saya pesan! "

Jigit memberikan surat ini kepada isteri karavan-bashi. Dia duduk menunggang kuda, mulai memperlakukannya, dan dia sendiri membuka surat suaminya dan membacanya.

Dia membaca surat itu, pergi ke bilik anak perempuannya yang cantik dan berkata kepadanya:

Di sini, anak perempuan saya, ayah saya menulis kepada saya untuk menikahi anda dengan penunggang kuda ini. Adakah anda bersetuju?

Dan gadis itu menyukai dan jatuh cinta dengan penunggang kuda itu pada pandangan pertama. Dia berkata:

Kata ayah adalah undang-undang bagi saya, saya setuju!

Sekarang mereka mulai menyiapkan segala jenis makanan dan minuman, memanggil semua saudara dan jiran - dan memberikan gadis itu dalam perkahwinan dengan penunggang kuda. Dan gadis itu gembira, dan ji

Git gembira, dan semua orang gembira dan ceria: perkahwinan yang baik!

Dua hari kemudian, karavan-bashi pulang ke rumah. Pekerja memunggah balang barang, menyusunnya di halaman. Karavan-bashi memberi pesanan dan memasuki rumah. Si isteri meletakkan segala macam perlakuan di hadapannya, menjaga. Caravan-bashi bertanya:

Di mana anak perempuan kita? Kenapa dia tidak berjumpa dengan saya? Nampaknya, dia pergi berkunjung ke suatu tempat?

Di mana dia harus pergi! - si isteri menjawab - Dengan pesanan anda, saya memberikannya dalam perkahwinan dengan penunggang kuda, yang membawa surat anda kepada kami. Sekarang dia duduk bersama suaminya yang masih muda.

Apa yang anda katakan, bodoh! - teriak kafilah-bashi.- Aku memerintahkan kamu untuk menggunakan sedikit licik untuk menghabiskan penunggang kuda ini.

Si isteri berkata:

Anda tidak boleh memarahi saya. Inilah surat anda. Baca sendiri jika anda tidak mempercayai saya! - dan menyerahkan surat itu.

Dia mengambil sepucuk surat dari karavan-bashi dan melihat - tulisan tangannya, meterainya.

Dia mula menggerogoti penumbuknya kerana kecewa:

Saya ingin menghancurkannya, menyingkirkannya, tetapi semuanya ternyata salah, bukan pada pendapat saya!

Ya, setelah tugas itu selesai, anda tidak boleh mengubahnya. Berpura-pura menjadi karavan-bashi yang baik dan lembut. Dia datang bersama isterinya ke dzhigit dan berkata:

Menantu kesayangan saya, saya bersalah di hadapan anda! Jangan marah, maafkan saya!

Jawapan Dzhigit:

Anda adalah hamba kerakusan anda. Anda melemparkan saya ke dalam sumur yang dalam, dan hanya berkat orang tua yang baik itu saya tidak mati di sana. Apa sahaja yang anda mulakan, apa sahaja yang anda cipta, anda tidak boleh memusnahkan saya! Lebih baik dan jangan mencuba!

Keesokan harinya penunggang kuda itu meletakkan troika dan pergi memandu bersama isterinya yang masih muda. Mereka memandu di jalan yang luas dan indah dan menuju ke istana yang indah. Di istana, lampu pelbagai warna menyala, orang-orang berdiri di depan istana, semua orang bercakap tentang sesuatu, melihat istana. Dzhigit bertanya:

Apa istana ini dan mengapa banyak orang berkumpul di sini?

Si isteri memberitahunya:

Inilah istana padishah kami. Padishah mengumumkan bahawa dia akan mengahwini anak perempuannya dengan orang yang memukulnya di catur. Kepala yang kalah dipotong. Ramai penunggang kuda muda telah binasa di sini kerana anak perempuan padishah! Dan tidak ada yang dapat mengalahkannya, tidak ada pemain lain yang mahir di dunia!

Saya juga akan pergi melihat padishah dan bermain catur dengannya, - kata penunggang kuda itu.

Isteri muda itu mula menangis, mula memohon kepadanya:

Jangan pergi. Sekiranya anda masuk, anda pasti akan kehilangan kepala!

Penunggang kuda menenangkannya.

Jangan takut, - katanya, - kepala saya akan tetap utuh.

Dia memasuki istana. Dan ada wazir, padishah sedang duduk di meja, di depannya ada papan catur.

Padishah melihat dzhigit dan bertanya:

Kenapa awak datang? Dzhigit berkata:

Saya datang untuk bermain catur dengan awak.

Saya akan mengalahkan anda pula, - kata padishah, - dan kemudian saya akan memotong kepalamu!

Sekiranya anda memotongnya, anda akan memotongnya, - kata penunggang kuda, - dan sekarang mari kita bermain.

Padishah berkata:

Seperti yang anda mahukan! Dan inilah syarat saya: jika saya memenangi tiga perlawanan, saya akan memotong kepala anda; jika anda memenangi tiga perlawanan dari saya, saya akan mengahwini anda.

Mereka memberikan satu tangan ke tangan yang lain di hadapan semua wazir dan mula bermain.

Permainan pertama dimenangi oleh padishah. Dan yang kedua dimenangi oleh padishah. Dia bersukacita, kata penunggang kuda:

Saya memberi amaran bahawa anda akan tersesat! Masih rugi sekali lagi, dan mereka akan menundukkan kepala!

Itu akan dilihat di sana, - jawab penunggang kuda.- Mari bermain lebih jauh.

Permainan ketiga dimenangi oleh penunggang kuda. Padishah mengerutkan kening, berkata:

Mari bermain lagi!

Baiklah, - penunggang kuda itu menjawab, - kami akan bermain jika anda mahu.

Dan sekali lagi penunggang kuda itu menang. Padishah berkata:

Mari bermain lagi!

Kami bermain lagi, dan sekali lagi penunggang kuda itu menang. Padishah berkata:

Sekiranya anda mahu, bawa anak perempuan saya. Dan jika anda memenangi satu lagi permainan, saya akan memberikan separuh daripada kerajaan saya.

Mereka mula bermain. Penunggang kuda itu memenangi permainan sekali lagi. Padishah bersurai dan berkata;

Mari bermain permainan lain! Sekiranya anda menang, saya akan menyerahkan seluruh kerajaan.

Wazir memujuknya, tetapi dia tidak mendengar.

Penunggang kuda itu menang lagi.

Dia tidak mengambil puteri padishah, tetapi mengambil seluruh kerajaannya. Dia memanggil penunggang kuda itu kepada orang tuanya, dan mereka semua mula tinggal bersama.

Saya bersama mereka - saya pergi hari ini, saya kembali semalam. Mereka bermain, menari, makan dan minum, membasahi misai mereka, tetapi tidak ada yang masuk ke dalam mulut.

Anak tiri

Seorang lelaki hidup pada zaman dahulu. Dia mempunyai seorang anak perempuan, anak lelaki dan anak tiri. Mereka tidak menyukai anak tiri di rumah, tersinggung dan dipaksa bekerja banyak, dan kemudian mereka memutuskan untuk membawanya ke hutan dan membuangnya untuk dimakan oleh serigala. Inilah abang dan berkata kepada anak tirinya:

Mari pergi bersama saya ke hutan. Anda akan memilih buah beri, dan saya akan memotong kayu.

Anak tiri itu mengambil sebuah baldi, memasukkan bebola benang ke dalam baldi dan pergi bersama saudara yang bernama itu ke hutan.

Mereka tiba di hutan, berhenti di kawasan pembukaan. Saudara itu berkata:

Pergi memetik buah beri dan jangan kembali sehingga saya selesai memotong kayu. Kembali ke penjelasan hanya apabila ketukan kapak berhenti.

Gadis itu mengambil baldi dan pergi memetik buah beri. Sebaik sahaja dia tidak dapat dilihat, saudara lelaki bernama itu mengikat palu besar ke sebatang pokok dan pergi.

Gadis itu berjalan melalui hutan, memetik buah beri, kadang-kadang berhenti, mendengar saudara lelaki yang bernama mengetuk dari jarak jauh dengan kapak, dan terus bergerak. Dia bahkan tidak menyedari bahawa bukan saudaranya yang mengetuk dengan kapak, tetapi pemukul itu berayun di angin dan menabrak pokok: ketuk, ketuk! Ketukan Ketukan!

"Abang saya masih memotong kayu," gadis itu berfikir dan dengan tenang memetik buah beri.

Dia mengambil baldi penuh. Sudah petang, pemukul berhenti berdegup.

Gadis itu mendengar - diam-diam di sekitar.

"Nampaknya, abang saya telah menyelesaikan kerjanya. Sudah tiba masanya saya kembali, "pikir gadis itu dan kembali ke tempat pembersihan.

Dia kelihatan: tidak ada orang di tempat pembersihan, hanya kerepek segar yang menjadi putih.

Gadis itu mula menangis dan berjalan di sepanjang jalan hutan, tanpa tujuan.

Dia berjalan, berjalan. Jadi hutan berakhir. Seorang gadis keluar ke padang. Tiba-tiba bola yang dipegangnya jatuh dan bergolek dengan cepat. Gadis itu pergi mencari bola. Pergi dan berkata:

Bola saya tergelincir, ada yang melihatnya?

Maka gadis itu datang kepada gembala yang merumput kawanan kuda.

Bola saya berguling, tidakkah anda melihatnya? gadis itu bertanya kepada gembala itu.

Saya melihat, - jawab si gembala, - Bekerja untuk saya suatu hari: Saya akan memberi anda kuda, di atasnya anda akan pergi mencari bola anda. Gadis itu bersetuju. Sepanjang hari dia menjaga kawanan itu, dan pada waktu malam, gembala itu memberinya seekor kuda dan menunjukkan jalan kepadanya.

Gadis itu menunggang kuda melalui hutan, melalui pergunungan dan melihat seorang gembala merumput kawanan lembu. Gadis itu bekerja untuknya sepanjang hari, mendapatkan seekor lembu untuk pekerjaannya dan terus memandu. Kemudian dia bertemu dengan kawanan domba, menolong para gembala, kerana ini dia menerima seekor domba. Selepas itu, dia menemui kawanan kambing dalam perjalanan. Gadis itu kemudian menolong gembala itu dan menerima kambing daripadanya.

Gadis itu mengemudi lembu, dan hari semakin condong menjelang petang. Gadis itu menjadi takut. Di mana untuk bersembunyi untuk malam? Nasib baik, dia melihat cahaya yang tidak jauh dan gembira: "Akhirnya, saya sampai di rumah!"

Gadis itu memandu kuda dan segera sampai di sebuah pondok kecil. Dan di pondok ini tinggal seorang penyihir ubr. Seorang gadis memasuki pondok dan melihat: seorang wanita tua sedang duduk di sana. Dia menyambutnya dan bertanya:

Bola saya berguling, belumkah saya melihatnya?

Anda, gadis, datang dari jauh. Pertama, berehat dan bantu saya, dan kemudian tanyakan tentang bola, ”kata ujr.

Gadis itu tetap bersama wanita uyr tua. Pada waktu pagi dia memanaskan mandi, memanggil wanita tua itu:

Nenek, mandi sudah siap, pergi mencuci.

Terima kasih, anak perempuan! Cuma saya tidak akan sampai ke tempat mandi tanpa pertolongan anda. Anda mengambil tangan saya, mendorong saya dari belakang dengan lutut anda, maka saya akan bergerak, ”kata Ujr kepadanya.

Tidak, nenek, anda tidak boleh melakukan itu. Anda sudah tua, bagaimana anda boleh mendorong anda? Sebaiknya aku memelukmu, - kata gadis itu. Dia mengangkat wanita uyr tua itu dalam pelukannya dan membawanya ke bilik mandi.

Anak perempuan, - kata wanita tua itu, - ambil rambutku, buangkan aku di rak.

Tidak, nenek, anda tidak boleh melakukan itu, - gadis itu menjawab, dia mengangkat wanita tua itu dan meletakkannya di rak.

Dan wanita tua itu berkata kepadanya:

Anak perempuan, angkat punggung saya, tetapi lebih kuat, bukan dengan penyapu kukus, tetapi dengan pegangannya.

Tidak, nenek, anda akan terluka, - jawab gadis itu.

Dia mengukus wanita uyr tua itu dengan sapu lembut, dan kemudian membawanya pulang ke dalam pelukannya dan meletakkannya di atas katil bulu.

Sesuatu yang gatal di kepala saya, anak perempuan. Sikat rambut saya, ”kata wanita ubr tua itu.

Gadis itu mula menyisir rambutnya dengan sisir kecil, dan dia tersentak - rambut wanita tua itu penuh dengan mutiara dan permata, emas dan perak! Gadis itu tidak mengatakan apa-apa kepada wanita tua itu, tetapi menyisir rambutnya dan mengepangnya dengan jalinan.

Dan sekarang, anak perempuan? menghiburkan saya, yang lama, dengan menari di depan saya, - kata wanita uyr tua itu.

Gadis itu tidak menolak - dia mula menari di hadapan uyr.

Sebaik sahaja dia selesai menari, wanita tua itu telah membuat pesanan baru:

Pergi, anak perempuan, ke dapur - lihat apakah adunan itu sesuai dengan doh.

Gadis itu masuk ke dapur, melihat ke dalam adunan, dan adonan itu dipenuhi dengan mutiara dan permata, emas dan perak.

Baiklah, anak perempuan, adakah adunan itu muncul? - Tanya Uyr, sebaik gadis itu kembali dari dapur.

Itu datang, nenek, - gadis itu menjawab.

Bagus! Dan sekarang memenuhi permintaan terakhir saya: menari sekali lagi, kata ujr.

Gadis itu tidak mengatakan sepatah kata pun kepada wanita tua itu, dia menari di hadapannya lagi, dengan sebaik mungkin.

Wanita tua-uyr menyukai gadis itu.

Sekarang, anak perempuan, kamu boleh pulang, ”katanya.

Saya akan gembira, nenek, tetapi saya tidak tahu jalannya, "jawab gadis itu.

Baiklah, untuk menolong kesedihan seperti itu, saya akan menunjukkan jalannya. Semasa anda keluar dari pondok saya, terus lurus, jangan berpusing ke mana-mana. Bawa kotak hijau ini bersama anda. Jangan membukanya sehingga anda pulang.

Gadis itu mengambil bagasi, duduk di atas kuda, dan menghalau kambing, lembu dan domba di hadapannya. Semasa berpisah, dia mengucapkan terima kasih kepada wanita tua itu dan terlanggar jalan.

Gadis itu pergi pada waktu siang, menunggang pada waktu malam, dia mula memandu ke kampung asalnya pada waktu subuh.

Dan ketika dia pergi ke rumah itu sendiri, di halaman anjing-anjing itu menyalak:

Rupa-rupanya anjing kami mengamuk! - berseru abang, berlari ke halaman, mula menyebarkan anjing dengan tongkat.

Anjing-anjing itu bertaburan ke arah yang berbeza, tetapi mereka tidak berhenti mengetuk:

Mereka mahu memusnahkan gadis itu, dan dia akan hidup kaya! WOF WOF!

Dan saudara lelaki dan saudari melihat - anak tiri memandu ke pintu pagar. Dia turun dari kuda, memasuki rumah, membuka peti, dan semua orang melihatnya penuh dengan emas, perak, mutiara dan semua jenis batu berharga.

Abang dan kakak saya menjadi cemburu. Dan mereka juga memutuskan untuk menjadi kaya. Mereka bertanya kepada anak tiri tentang semua perkara.

Oleh itu, kakak saya mengambil bola dan pergi bersama abangnya ke hutan. Di hutan, si abang mula memotong kayu, dan gadis itu mula memetik buah beri. Sebaik sahaja gadis itu tidak dapat dilihat, abang mengikat palu ke sebatang pokok dan pergi. Gadis itu kembali ke tempat pembersihan, tetapi abangnya sudah tiada. Gadis itu melalui hutan. Tidak lama kemudian, dia mendatangi seorang gembala yang menjaga kawanan kuda.

Bola saya berguling, tidakkah anda melihatnya? gadis itu bertanya kepada gembala itu.

Dilihat, gembala itu menjawab. - Bekerja dengan saya selama sehari, saya akan memberi anda kuda, dan anda akan meneruskannya untuk mencari bola anda.

Saya tidak perlukan kudamu, "jawab gadis itu dan terus berjalan.

Dia pergi ke kawanan lembu, kemudian ke kawanan domba, ke kawanan kambing dan tidak mahu bekerja di mana saja. Dan setelah beberapa lama dia sampai di pondok wanita uyr tua itu. Dia memasuki pondok dan berkata:

Bola saya berguling, tidakkah anda melihatnya?

Saya melihat, - wanita tua itu menjawab, - pergi dulu dan panaskan saya mandi.

Gadis itu memanaskan tempat mandi, kembali kepada wanita tua itu, dan dia berkata:

Mari pergi, anak perempuan, ke rumah mandian. Anda memimpin saya dengan tangan, mendorong saya dari belakang dengan lutut anda.

Baik.

Gadis itu memeluk wanita tua itu dan mari kita menolak dari belakang dengan lutut. Oleh itu, dia membawa saya ke tempat mandi.

Semasa mandi, wanita tua itu bertanya kepada gadis itu:

Pukul punggung saya, anak perempuan, bukan dengan sapu lembut, tetapi dengan pegangannya.

Gadis itu mula memukul belakang wanita tua itu dengan pegangan penyapu.

Mereka pulang ke rumah, wanita tua itu dan berkata:

Sekarang sikat rambut saya.

Gadis itu mula menyisir rambut wanita tua itu dan melihat kepalanya dililit dengan emas, perak dan batu permata. Mata gadis itu terbeliak, dan dia mulai tergesa-gesa mengisi poketnya dengan perhiasan, bahkan menyembunyikan sesuatu di dadanya.

Dan sekarang, anak perempuan, menari, wanita tua itu bertanya.

Gadis itu mula menari, dan emas dan batu berharga jatuh dari poketnya. Wanita uyr tua itu melihat, tidak mengatakan sepatah kata pun, dia hanya menghantarnya ke dapur untuk melihat apakah adunan itu muncul dalam adunan.

Gadis itu datang ke dapur, melihat ke dalam adunan, dan adonan itu penuh dengan emas, perak, permata. Gadis itu tidak tahan, sekali lagi mengisi sakunya dengan emas dan perak, dan dia juga berfikir pada masa yang sama: "Sekarang saya tahu bagaimana kakak saya menjadi kaya!"

Ketika dia kembali, wanita Uyr tua itu menari lagi, dan lagi-lagi emas dan perak jatuh dari poket gadis itu.

Selepas itu, wanita tua itu berkata:

Sekarang, anak perempuan, pulang dan bawa kotak hitam ini dengan anda. Apabila anda sampai di rumah, buka.

Gadis itu gembira, mengangkat dada, tergesa-gesa tidak mengucapkan terima kasih kepada wanita tua itu dan berlari pulang. Dengan tergesa-gesa, tidak berhenti di mana sahaja.

Pada hari ketiga, kampung asal saya muncul. Ketika dia mulai mendekati rumah, anjing-anjing di halaman menyalak:

Saudara saya mendengar, berlari ke halaman, mula mengejar anjing, dan anjing-anjing itu semua bersuap:

Gadis itu mahu menjadi kaya raya, tetapi dia tidak lama hidup! WOF WOF!

Gadis itu berlari pulang, tidak memberi salam kepada sesiapa, bergegas membuka dada. Sebaik sahaja dia melabuhkan penutupnya, ular itu merangkak keluar dari dada dan mula menyengatnya.

Suatu ketika dahulu dalam satu aul tinggal seorang tukang kayu. Sebaik sahaja dia datang ke hutan. Memotong kayu untuk dirinya sendiri, menyanyikan lagu. Tiba-tiba shurale (goblin) keluar dari semak gelap untuk menemuinya. Semuanya ditutupi dengan rambut hitam, menggeliat ekor panjang, jari-jari panjang bergerak, telinga panjang yang kusut juga bergerak. Shurale melihat pemotong kayu itu dan tertawa terbahak-bahak:

Itulah dengan siapa saya akan bermain, itulah yang saya ketawakan! Siapa nama awak, kawan?

Pemotong kayu itu menyedari bahawa itu buruk. Perlu tampil dengan sesuatu. Dan dia berkata:

Nama saya Tahun Lalu.

Ayuh, Tahun Lalu, kami akan bermain dengan anda, kami akan menggelitik, - kata shurale, - siapa yang akan bertindih dengan siapa.

Dan semua shurales adalah tuan yang suka menggelitik! Bagaimana untuk menjauhkan diri dari ini?

Saya tidak mempunyai masa untuk bermain, saya mempunyai banyak kerja, - kata pemotong kayu.

Ah! - shurale marah. - Adakah anda ingin bermain dengan saya? Baiklah, saya akan memusingkan anda di dalam hutan sehingga anda tidak akan keluar dari situ!

Baiklah, - kata pemotong kayu, - Saya akan bermain, hanya anda yang pertama kali membantu saya untuk memecahkan geladak ini. - Dia mengayun dan menusuk kapak ke geladak. Dia retak. "Sekarang tolong," teriak pemotong kayu, "tempelkan jari anda ke celah sehingga tidak menutup, dan saya akan memukul anda sekali lagi!

Shurale bodoh itu mengacukan jarinya ke celah, dan pemotong kayu dengan cepat menarik kapak. Di sini jari iblis dicubit dengan erat. Dia berkedut, tetapi itu tidak ada. Dan tukang kayu meraih kapak dan seperti itu.

Jerit Shurale ke seluruh hutan. Shurales lain datang ke suaranya.

Apa yang salah dengan anda, apa yang anda menjerit?

Jari Tahun terakhir dicubit!

Bilakah anda mencubit? - tanya shurale.

Sekarang dicubit, Tahun lalu dicubit!

Anda tidak akan faham, - kata seorang shurale. - Segera anda mempunyai sekarang dan tahun lalu.

Ya Ya! - Shurale menjerit, dan dia menjentikkan jarinya. - Tahun lepas, tahun lalu! Tangkap dia! Hukum dia!

Bagaimana anda dapat mengejar tahun lalu? - kata shurale lain. - Bagaimana dia boleh dihukum?

Tahun lalu saya mencubitnya, dan sekarang saya tiba-tiba menjerit. Dan tahun lalu bahawa dia diam? - shurale ketiga bertanya kepadanya.

Bolehkah anda mencari orang yang mencubit anda sekarang? Sudah lama! - kata shurale keempat.

Shurale bodoh tidak dapat menjelaskan apa-apa kepada mereka, dan semua shurales melarikan diri ke semak. Dan dia meletakkan geladak di punggungnya dan masih berjalan melalui hutan dan menjerit:

Jari Tahun terakhir dicubit! Jari Tahun terakhir dicubit!

Shah-ayam jantan

Terdapat ayam jantan dalam satu kandang ayam. Seekor ayam jantan berjalan di sekitar halaman, berjalan, melihat-lihat di semua sisi, menjaga pesanan dan membengkak. Ayam jantan melompat ke pagar dan menjerit:

Ku-ka-re-ku! Ku-ka-re-ku! Saya shah-cock, padishah-cock dan khan-cock, dan sultan-cock! Ayam kecil saya yang comel, hitam, putih, motley, emas, yang di dunia paling cantik dari semua? Siapa yang paling berani di dunia?

Semua ayam betina berlari - hitam, pai kecil, kelabu, putih, emas - mengelilingi shah mereka, padishah besar, khan mereka yang terang, sultan perkasa dan menyanyikan:

Ku-da, ku-da, ku-da, clear khan, ku-da, ku-da, ku-da, sultan yang luar biasa, ku-da, ku-da, ku-da, light shah, ku-da, ku - ya, ya, padishah suci, seseorang dengan anda setara! Tidak ada seorang pun di dunia yang lebih berani daripada anda, tidak ada orang di dunia yang lebih pintar daripada anda, tidak ada seorang pun di dunia yang lebih cantik daripada anda.

Ku-ka-re-ku! Ku-ka-re-ku! - ayam jantan menyanyi lebih kuat. - Siapa di dunia yang mempunyai suara lebih kuat daripada singa? Siapa yang mempunyai kaki yang kuat, yang mempunyai pakaian yang berwarna-warni?

Anda, shah kami, mempunyai gaun berwarna-warni; anda, padishah, mempunyai kaki yang kuat; anda, sultan, mempunyai suara yang lebih kuat daripada singa, - ayam bernyanyi.

Ayam jantan itu cemberut, mengangkat sisirnya yang tinggi dan mulai menyanyi dengan sekuat tenaga:

Ku-ka-re-ku! Ku-ka-re-ku? Datang lebih dekat dengan saya dan katakan dengan lebih kuat: siapa yang mempunyai mahkota di kepalanya di atas orang lain?

Ayam betina datang ke pagar itu sendiri, tunduk rendah pada ayam jantan yang penting, dan bernyanyi:

Mahkota anda bersinar seperti panas di kepala anda. Anda satu-satunya shah kami, anda satu-satunya padishah kami!

Dan tukang masak lemak merayap ke ayam jantan dan meraihnya.

Ku-ka-re-ku! Aduh! Ay, masalah!

Kud-ku-da! Di mana? tangis ayam. Koki itu menangkap padishah perkasa dengan kaki kanan, menikam tukang masak shah agung dengan pisau tajam, memetik koki dari gaun berwarna khan yang terang, memasak sup lazat dari sultan yang tidak terkalahkan.

Orang ramai makan dan memuji:

Oh ya, ayam yang sedap! Ah ya ayam gemuk!

Tiga petua ayah

Seorang lelaki tua dengan dua anak lelaki tinggal di aul yang sama. Sudah tiba masanya lelaki tua itu mati. Dia memanggil anak-anaknya dan berkata:

Anak-anakku yang dikasihi, saya meninggalkan anda warisan. Tetapi anda tidak akan kaya dengan harta pusaka. Lebih mahal daripada wang, lebih berharga daripada yang baik, tiga nasihat. Sekiranya anda mengingatinya, anda akan hidup dengan banyak sepanjang hayat anda. Inilah petua saya, ingat. Jangan tunduk kepada sesiapa terlebih dahulu - biarkan orang lain tunduk kepada anda. Makan apa-apa makanan dengan madu. Sentiasa tidur dengan jaket bawah.

Lelaki tua itu mati.

Anak-anak lelaki lupa tentang nasihatnya dan mari kita hidup untuk kesenangan mereka sendiri - minum dan berjalan, makan banyak dan tidur lama. Pada tahun pertama, semua wang ayah dibelanjakan, pada tahun berikutnya - semua lembu. Pada tahun ketiga, semua barang di rumah terjual. Tidak ada apa-apa untuk dimakan. Si kakak berkata:

Tetapi ayah, selain harta pusaka, meninggalkan kami tiga nasihat. Dia mengatakan bahawa dengan mereka kita akan hidup dalam kesejahteraan sepanjang hidup kita.

Adik ketawa:

Saya ingat petua ini - tetapi apa yang mereka hargai? Bapa itu berkata: "Jangan tunduk kepada siapa pun terlebih dahulu - biarkan orang lain tunduk kepadamu." Untuk melakukan ini, anda mesti kaya, dan pada masa ini anda tidak akan menjumpai orang yang lebih miskin daripada kita di seluruh daerah. Dia berkata, "Makan semua makanan dengan madu." Adakah anda mendengar, dengan madu! Ya, kami tidak mempunyai roti rata basi, apalagi madu! Dia berkata: "Selalu tidur dengan memakai jaket." Alangkah baiknya memakai jaket. Dan rumah kami kosong, dan tidak ada lagi alas tikar lama.

Kakak itu berfikir lama, dan kemudian berkata:

Anda tidak boleh ketawa, saudara. Kemudian kami tidak memahami arahan ayah kami. Dan dalam kata-katanya - kebijaksanaan. Dia ingin kita menjadi yang pertama, secepat siang, datang bekerja di ladang, dan setiap orang yang lewat akan menjadi orang pertama yang menyambut kita. Apabila anda bekerja keras sepanjang hari dan pulang ke rumah dengan letih dan lapar, malah kek lapis akan terasa lebih manis daripada madu bagi anda. Kemudian katil apa pun akan kelihatan diingini dan menyenangkan bagi anda, anda akan tidur semanis dengan jaket bawah.

Keesokan harinya, pada waktu subuh, saudara-saudara pergi ke ladang. Mereka datang sebelum orang lain. Orang pergi bekerja - mereka menyambut mereka terlebih dahulu, mengucapkan selamat hari, pekerjaan yang baik. Saudara-saudaranya tidak melengkung punggung sepanjang hari, dan pada waktu malam kek dengan teh kelihatan lebih manis daripada madu. Kemudian mereka tertidur di lantai dan tidur seperti memakai jaket.

Jadi mereka bekerja setiap hari, dan pada musim gugur mereka menuai hasil yang baik dan sekali lagi sembuh dengan banyak, rasa hormat dari jiran mereka kembali kepada mereka.

Mereka sering mengingati nasihat bijak ayah mereka.

Penjahit, beruang dan imp

Pada zaman dahulu, seorang tukang jahit tinggal di kota yang sama. Pelanggan akan datang kepadanya, membawa dua ela kain dan berkata:

Hei penjahit! Jahit saya beshmet yang bagus.

Penjahit akan kelihatan: kain tidak cukup untuk beshmet. Namun dia tidak akan menolak, dia akan mula merenungkan: dia akan mengira dengan cara ini dan itu - dan dia akan menjahit. Pelanggan bukan sahaja tidak akan berterima kasih kepadanya, tetapi akan berkata:

Lihat, anda mungkin menyembunyikan sisa-sisa kain saya untuk diri sendiri?

Ia memalukan penjahit. Dia bosan dengan teguran dan percakapan sia-sia. Dia berkumpul dan meninggalkan bandar.

"Biarkan," pikirnya, "cari penjahit lain! .."

Dia berjalan di sepanjang jalan, dan sedikit kekotoran kecil ke arahnya.

Halo, penjahit yang terhormat! - kata imp - Anda hendak ke mana?

Ya, saya pergi ke mana sahaja mereka melihat. Saya bosan tinggal di bandar: saya menjahit dengan jujur, tetapi semua orang memarahi dan mencela saya!

Imp berkata:

Oh, seorang penjahit, dan hidup saya sama! .. Lihatlah betapa kurus dan lemahnya saya, dan di mana semuanya berlaku kepada saya, semuanya dijatuhkan kepada saya, saya dituduh semuanya. Saya tidak boleh hidup seperti ini! Bawa saya dengan anda, bersama-sama akan lebih menggembirakan kita.

Baiklah, kata penjahit, mari kita pergi!

Mereka pergi bersama. Mereka terjumpa beruang.

Di mana kamu, - bertanya, - pergi?

Penjahit dan penyamar memberitahu beruang bahawa mereka menjauhkan diri dari pesalah mereka. Beruang itu mendengar dan berkata:

Begitulah keadaannya dengan saya. Di sebuah kampung yang berdekatan, seekor serigala akan mengambil seekor lembu atau seekor domba, dan kesalahan akan dikenakan kepada saya, pada beruang. Saya tidak mahu bersalah tanpa rasa bersalah, saya akan pergi dari sini! Bawa saya juga!

Baiklah, kata penjahit, mari kita bersama!

Mereka berjalan, berjalan dan sampai ke pinggir hutan. Penjahit melihat sekeliling dan berkata:

Mari membina pondok!

Semua orang mula bekerja dan segera membina sebuah pondok.

Setelah tukang jahit dengan barang kemas pergi jauh untuk kayu bakar, dan meninggalkan beruang di rumah. Berapa banyak, berapa sedikit masa berlalu - mengembara ke pondok divas (monster jahat) dan bertanya kepada beruang:

Apa yang awak buat di sini?

Beruang itu berkata:

Saya menjaga ekonomi kita!

Dia menolak diva beruang dari pintu, naik ke pondok, makan dan minum semuanya, menyebarkan semuanya, memecahkan semuanya, memutarnya. Beruang itu ingin mengusirnya, tetapi dia tidak dapat mengatasinya: div memukulinya hingga mati dan pergi.

Beruang itu tergeletak di lantai, berbaring, mengerang.

Penjahit kembali dengan imp. Penjahit itu melihat bahawa semuanya tersebar, pecah, dan bertanya kepada beruang:

Adakah sesuatu yang berlaku tanpa kita?

Dan beruang itu malu untuk mengatakan bagaimana dia mengalahkan dan mengalahkan divnya, dan dia menjawab:

Tidak ada yang berlaku tanpa anda ...

Penjahit itu tidak mengemukakan soalan lagi.

Keesokan harinya dia membawa beruang itu dan pergi bersamanya untuk mengambil kayu bakar, dan alat itu ditinggalkan untuk menjaga pondok.

Imp duduk di beranda, menjaga pondok.

Tiba-tiba ada suara gemerisik, berderak di hutan, mandi keluar - dan terus ke pondok. Saya melihat sedikit kesan dan bertanya:

Kenapa awak duduk di sini?

Saya menjaga pondok kami!

Diva tidak bertanya lagi - dia meraih impian dari ekornya, mengayunkannya dan membuangnya. Dia naik ke pondok, makan segala-galanya, minum, berselerak, hampir memecahkan pondok dan pergi.

Imperinya merangkak ke pondok dengan keempat-empat, berbaring di sudut, berdecit.

Penjahit dan beruang kembali pada waktu petang. Penjahit kelihatan - kesannya hancur di seluruh, hampir tidak hidup, di sekelilingnya berantakan. Dia bertanya:

Adakah sesuatu yang berlaku di sini tanpa kita?

Tidak, - teriakannya, - tidak ada yang berlaku ...

Penjahit melihat ada sesuatu yang tidak kena. Saya memutuskan untuk memeriksa apa yang berlaku di sini tanpa dia. Pada hari ketiga, dia berkata kepada penyamar dan beruang:

Pergi dapatkan kayu bakar hari ini, dan saya akan menjaga pondok kami sendiri!

Beruang dan impinya hilang. Dan penjahit itu menjadikan dirinya sebagai paip dari kulit kayu linden, duduk di beranda, memainkan lagu.

Dia meninggalkan hutan divas, pergi ke pondok dan bertanya kepada penjahit:

Apa yang awak buat di sini?

Saya memainkan lagu, - penjahit menjawab, dan dia berfikir: "Jadi itulah yang datang ke pondok kami!"

Div berkata:

Saya juga mahu bermain! Jadikan saya paip yang sama!

Saya akan menjadikan anda paip, tetapi saya tidak mempunyai kulit kapur.

Dan di mana saya boleh mendapatkannya?

Ikut saya!

Penjahit mengambil kapak dan memimpin diva ke hutan. Dia memilih pohon linden, yang lebih tebal, memotongnya memanjang dan berkata kepada diva:

Berpegang ketat!

Sebaik sahaja dia memasukkan cakar div ke celah, penjahit itu mengeluarkan kapak - cakarnya dan mencubitnya dengan erat.

Baiklah, - kata penjahit, - jawab: tidakkah kamu datang ke pondok kami, makan dan minum semuanya, pecah dan merosakkan segalanya, dan bahkan memukul beruang dan impianku?

Div berkata:

Tidak, bukan saya!

Oh, jadi anda juga berbohong!

Penjahit mula mengalahkan diva dengan tongkat. Diva mula memohon kepadanya:

Jangan pukul saya, penjahit! Lepaskan!

Seorang beruang dan seorang lelaki datang berlari untuk menangis. Kami melihat bahawa diva penjahit itu berdegup kencang, dan mereka sendiri pergi ke sana. Dewa berteriak di sini, bukan dengan suaranya sendiri:

Kasihanilah, lepaskan saya! Jangan sekali-kali saya menghampiri pondok anda!

Kemudian penjahit itu membawa baji ke dalam linden - divas dan menarik cakarnya dari celah, dan berlari ke hutan, hanya dia yang terlihat!

Beruang, imp dan penjahit kembali ke pondok.

Inilah impian dan beruang yang kita tunjukkan kepada penjahit:

Dewa kami yang takut! Dialah yang melarikan diri dari kami ke hutan! Anda tidak boleh mengatasinya sendiri!

Penjahit tidak berdebat dengan mereka. Dia membuang waktunya, melihat ke luar tingkap dan berkata:

Wah! Dia pergi ke pondok divas kami, tetapi tidak ada yang pergi - dia memimpin seratus lagi divas bersamanya!

Si pemukul dan beruang begitu takut sehingga mereka segera melompat keluar dari pondok dan melarikan diri sehingga tidak ada yang tahu di mana.

Penjahit itu ditinggalkan sendirian di pondok.

Mereka mendapat tahu di kampung-kampung jiran bahawa penjahit yang baik telah menetap di bahagian-bahagian ini, mereka mula pergi kepadanya dengan pesanan. Penjahit tidak menolak siapa pun: dia menjahit untuk semua orang - tua dan kecil. Dia tidak pernah duduk tanpa kerja.

Tiga beradik

Pernah suatu ketika ada seorang wanita. Dia bekerja siang dan malam untuk memberi makan dan mengenakan tiga anak perempuannya. Dan tiga anak perempuan dibesarkan secepat menelan, dengan wajah mereka seperti bulan yang terang. Seorang demi seorang mereka berkahwin dan pergi.

Beberapa tahun telah berlalu. Ibu seorang wanita tua jatuh sakit parah, dan dia menghantar tupai merah kepada anak-anak perempuannya.

Katakan kepada mereka, kawan saya, untuk bergegas kepada saya.

Oh, - si tua menghela nafas, setelah mendengar berita sedih dari tupai. - Oh! Saya ingin pergi, tetapi saya perlu membersihkan dua lembangan ini.

Bersihkan dua lembangan? - tupai itu marah. - Jadi jadilah anda yang tidak dapat dipisahkan dengan mereka selama-lamanya!

Dan periuk tiba-tiba melompat dari atas meja dan meraih anak perempuan sulung dari atas dan bawah. Dia jatuh ke lantai dan merangkak keluar dari rumah seperti penyu besar.

Tupai mengetuk anak perempuan kedua.

Oh, - dia menjawab. - Saya sekarang akan berlari ke ibu saya, tetapi saya sangat sibuk: Saya perlu merajut kanvas untuk pameran tersebut.

Nah, tenun sekarang sepanjang hidup saya, tidak pernah berhenti! - kata tupai. Dan anak perempuan kedua berubah menjadi labah-labah.

Dan yang termuda menguli doh ketika tupai mengetuknya. Anak perempuan itu tidak mengucapkan sepatah kata pun, tidak juga mengelap tangannya, berlari ke arah ibunya.

Selalu berikan kegembiraan kepada orang-orang, anakku yang tersayang, "kata tupai kepadanya," dan orang-orang akan menghargai dan mengasihi kamu, dan anak-anakmu, cucu-cucu, dan cucu-cucu.

Memang anak perempuan ketiga hidup bertahun-tahun, dan semua orang menyayanginya. Dan ketika tiba waktunya dia mati, dia berubah menjadi lebah emas.

Sepanjang musim panas dari hari ke hari, lebah mengumpulkan madu untuk orang-orang ... Dan pada musim sejuk, apabila segala sesuatu di sekitar mati akibat sejuk, lebah tidur di sarang hangat, dan bangun - ia hanya makan madu dan gula.

Pernah suatu ketika ada tiga orang saudara lelaki. Kakak-kakaknya pintar, dan yang lebih muda bodoh.
Ayah mereka bertambah tua dan meninggal. Saudara-saudara yang pandai membahagikan harta pusaka di antara mereka, tetapi yang bongsu tidak diberi apa-apa dan dihalau keluar dari rumah.
"Anda harus pintar untuk memiliki kekayaan," kata mereka.
"Oleh itu, saya akan mencari fikiran untuk diri saya sendiri," adik membuat keputusan dan melangkah ke jalan. Berapa lama dia berjalan, atau pendek, akhirnya datang ke beberapa kampung.
Dia mengetuk rumah pertama yang dia temui dan meminta untuk diambil bekerja sebagai pekerja.

kartun seperti orang bodoh yang dicari oleh fikiran

Orang bodoh bekerja selama setahun, dan apabila tiba masanya untuk melunasi, pemiliknya bertanya:
- Apa yang anda perlukan lebih banyak - kecerdasan atau kekayaan?
"Saya tidak memerlukan kekayaan, beri saya fikiran," jawab si bodoh.
- Baiklah, inilah hadiah untuk karya anda: sekarang anda akan mula memahami bahasa objek yang berbeza, - kata pemiliknya dan memberhentikan pekerja tersebut.
Orang bodoh berjalan dan melihat tiang tinggi tanpa satu simpul.
- Saya tertanya-tanya jenis kayu yang diperbuat daripada tiang cantik ini? - kata orang bodoh.
"Saya adalah pinus yang tinggi dan langsing," jawab posting itu.
Orang bodoh itu menyedari bahawa pemiliknya tidak memperdayakannya, gembira dan terus berjalan.
Orang bodoh mula memahami bahasa pelbagai objek.
Berapa lama dia berjalan, atau seberapa pendek, tidak ada yang tahu - dan sekarang dia sampai di negara yang tidak dikenali.
Dan raja lama di negara itu kehilangan paip kesayangannya. Kepada orang yang menemuinya, raja berjanji akan memberikan anak perempuannya yang cantik menjadi isteri. Ramai yang berusaha mencari paip, tetapi semuanya sia-sia. Orang bodoh mendatangi raja dan berkata:
- Saya akan cari paip anda.
Dia keluar ke halaman dan berteriak dengan kuat:
- Tiub, di mana anda, jawab saya!
"Saya terbaring di bawah batu besar di lembah.
- Bagaimana anda ke sana?
- Raja menjatuhkan saya.
Adik membawa telefon. Tsar tua bersukacita, memberinya anak perempuan yang cantik sebagai isterinya, dan sebagai tambahan - seekor kuda dengan abah-abah emas dan pakaian yang kaya.
Sekiranya anda tidak mempercayai saya, tanyakan kepada isteri kakak anda. Benar, saya tidak tahu di mana dia tinggal, tetapi tidak sukar untuk mengetahui - mana jirannya akan memberitahu anda.

Kisah rakyat Tatar

Tatar Tales Bagaimana Orang bodoh Mencari Sebabnya

Pada zaman dahulu, ada satu padishah. Dia mempunyai tiga anak perempuan - satu lebih cantik daripada yang lain. Suatu ketika anak perempuan padishah berjalan-jalan di ladang. Mereka berjalan, berjalan, dan tiba-tiba angin kencang naik, mengambilnya dan membawanya ke suatu tempat.

Padishah sedang berjemur. Dia menghantar orang ke pelbagai tujuan, memerintahkan untuk mencari anak perempuannya dengan segala cara. Mereka mencari siang, mencari malam, menggeledah semua hutan di harta tanah padishah ini, mendaki semua sungai dan tasik, tidak meninggalkan satu tempat pun, dan anak perempuan padishah tidak pernah dijumpai.

Di pinggiran kota yang sama di sebuah rumah kecil tinggal sepasang suami isteri - orang miskin, sangat miskin. Mereka mempunyai tiga orang anak lelaki. Yang sulung dipanggil Kich-batyr - pahlawan malam, tengah - Tyon-batyr - pahlawan malam, dan yang termuda - wira fajar. Dan mereka dipanggil kerana yang sulung dilahirkan pada waktu petang, yang tengah - pada waktu malam, dan yang bungsu - pada waktu pagi, pada waktu subuh.

dengar dalam talian Tatar dongeng Tan batyr

Anak lelaki dibesarkan dalam sehari selama sebulan, dalam sebulan selama satu tahun dan tidak lama kemudian menjadi penunggang kuda yang sebenar.

Ketika mereka pergi ke jalan untuk bermain, di antara penunggang kuda pada usia yang sama tidak ada kekuatan yang sama dengan mereka. Sesiapa yang terdorong jatuh dari kakinya; barangsiapa yang disita, dia menjerit; mula berperang - mereka pasti akan mengalahkan musuh.

Seorang lelaki tua melihat bahawa saudara-saudara tidak tahu di mana harus menggunakan kekuatan mereka, dan berkata kepada mereka:

Daripada mengembara menganggur dan mendorong orang-orang yang tidak perlu, lebih baik mencari anak perempuan Padishah. Maka kita akan tahu jenis batyr anda!

Tiga bersaudara berlari pulang dan mula bertanya kepada ibu bapa mereka:

Mari kita pergi mencari anak perempuan padishah!

Ibu bapa tidak mahu melepaskan mereka. Mereka berkata:

Oh nak, bagaimana kita boleh hidup tanpamu! Sekiranya anda pergi, siapa yang akan menjaga kami, siapa yang akan memberi makan kepada kami?

Anak-anak lelaki menjawab:

Bapa dan ibu! Kami akan menguruskan urusan padishah, dia akan memberi makan dan menolong anda.

Ibu bapa menangis dan berkata:

Tidak, anak-anak, dari padishah kita tidak sabar menunggu pertolongan atau terima kasih!

Untuk sekian lama, tiga orang batir meminta ibu bapa mereka, mereka meminta mereka lama dan akhirnya mendapat persetujuan. Kemudian mereka pergi ke padishah dan berkata:

Di sini kami pergi mencari anak perempuan anda. Tetapi kita tidak mempunyai jalan raya: ibu bapa kita hidup sangat miskin dan tidak dapat memberi kita apa-apa.

Padishah memerintahkan untuk melengkapkan mereka dan memberi mereka makanan untuk perjalanan.

Tiga penunggang kuda mengucapkan selamat tinggal kepada ayah dan ibu mereka dan terlanggar jalan.

Mereka berjalan selama seminggu, mereka berjalan selama sebulan, dan akhirnya mereka berada di hutan lebat. Semakin jauh mereka melalui hutan, jalan yang semakin sempit menjadi, hingga akhirnya jalan itu menjadi sempit.

Batyr berjalan di sepanjang jalan ini, berjalan lama dan tiba-tiba keluar ke tepi tasik yang besar dan indah.

Pada masa itu, mereka kehabisan bekalan dan tidak ada makanan.

Tan-batyr mempunyai jarum. Sebelum berangkat, ibunya memberinya jarum ini dan berkata: "Ini akan sangat berguna di jalan." Tan-batyr menyalakan api, memanaskan jarum, membengkokkan dan membuat cangkuk darinya. Kemudian dia turun ke air dan mula memancing.

Pada waktu petang dia menangkap banyak ikan, merebus dan memberi makan saudara-saudaranya. Ketika semua orang kenyang, Tan-batyr berkata kepada kakak-kakaknya:

Masa yang sangat lama telah berlalu sejak kita melanda jalan, dan kita bahkan tidak tahu di mana kita berjalan, dan belum melihat apa-apa.

Saudara-saudara tidak menjawabnya. Kemudian Tan-batyr memanjat pokok yang tinggi dan tinggi dan mula melihat-lihat. Tiba-tiba angin kencang naik. Pokok-pokok itu berkeroncong, bergoyang, dan angin menggerogoti banyak pohon tebal.

"Mungkin angin inilah yang menghanyutkan puteri-puteri padishah?" - fikir Tan-batyr.

Dan angin segera berubah menjadi angin puyuh yang mengerikan, mula berputar, berpusing, berhenti di gunung tinggi dan mengambil bentuk diva yang jelek dan mengerikan. Div ini turun ke celah gunung dan bersembunyi di sebuah gua besar.

Tan-batyr dengan cepat turun dari pokok dan menemui sebuah gua di mana div telah hilang. Di sini dia menjumpai batu besar dan berat, menggulungnya ke gua dan menyekat pintu masuk. Kemudian dia berlari ke arah saudara-saudara. Saudara-saudaranya tidur dengan lena ketika itu. Tan-batyr menolak mereka dan mula memanggil. Dan kakak-kakak tidak berfikir untuk terburu-buru: mereka meregang, menguap bangun, bangun dan mula memasak kembali ikan yang telah ditangkap oleh Tan-batyr. Mereka memasak, makan isi mereka, dan hanya selepas itu mereka pergi ke gua di mana ilahi bersembunyi.

Tan-batyr berkata:

Div hilang ke dalam gua ini. Untuk masuk ke dalamnya, anda perlu menggerakkan batu yang menyekat pintu masuk.

Kich-batyr cuba menggerakkan batu itu - dia bahkan tidak menggerakkannya. Tyon-batyr memegang batu itu - dia juga tidak dapat melakukan apa-apa.

Kemudian Tan-batyr meraih batu, mengangkatnya ke atas kepalanya dan melemparkannya. Batu itu terbang menuruni bukit dengan terhempas.

Setelah itu, Tan-batyr berkata kepada saudara-saudara:

Sebilangan dari kita perlu turun ke gua ini dan mencari diva - mungkin dialah yang mencuri anak perempuan padishah.

Jadi kita tidak boleh masuk ke dalam gua ini, - jawab saudara-saudara. - Lagipun, ini adalah jurang yang dalam! Kita perlu memutar tali.

Mereka masuk ke hutan dan mula merobek perut mereka. Mereka banyak menendang. Mereka membawanya ke gua dan mula memutar tali dari perut.

Mereka memandu selama tiga hari tiga malam dan memutar tali panjang. Satu hujung tali ini diikat pada tali pinggang Kich-batyr dan diturunkan ke dalam gua. Mereka mengecewakannya hingga petang, dan hanya pada larut malam Kich-batyr mula menarik tali: angkatlah aku!

Mereka mengangkatnya. Dia cakap:

Saya tidak dapat turun ke bawah - tali sangat pendek.

Saudara-saudara itu duduk semula dan mula memutar tali. Sepanjang hari dan sepanjang malam.

Sekarang mereka mengikat tali ke tali pinggang Tyon-batyr dan menurunkannya ke dalam gua. Mereka menunggu, mereka menunggu, tetapi tidak ada berita dari bawah dan tidak ada berita. Dan hanya ketika siang dan malam telah berlalu, Tyon-batyr mula menarik tali: angkatlah!

Saudara-saudara itu mengeluarkannya. Tyon-batyr dan berkata kepada mereka:

Gua ini sangat dalam! Oleh itu, saya tidak sampai ke bahagian bawah - tali kami ternyata pendek.

Saudara-saudara itu menendang siuman lagi, lebih dari semalam, duduk, mula memutar tali. Mereka angin dua hari dua malam. Selepas itu, hujung tali diikat pada tali pinggang Tan-batyr.

Sebelum turun ke gua, Tan-batyr berkata kepada saudara-saudaranya:

Sekiranya tidak ada berita dari saya, jangan tinggalkan gua, tunggu saya tepat satu tahun. Sekiranya saya tidak kembali dalam setahun, jangan tunggu lagi, pergi.

Tan-batyr mengatakan ini, mengucapkan selamat tinggal kepada saudara-saudara dan turun ke gua.

Mari tinggalkan kakak-kakak kita di tingkat atas dan bersama-sama dengan Tan-batyr kita akan turun ke gua.

Tan-batyr turun lama. Cahaya matahari telah redup, kegelapan yang tebal telah datang, tetapi masih turun, semuanya tidak dapat mencapai dasar: sekali lagi tali itu menjadi pendek. Apa nak buat? Tan-batyr tidak mahu naik ke tingkat atas. Dia mengeluarkan pedangnya, memotong tali dan terbang ke bawah.

Tan-batyr terbang lama sehingga dia jatuh ke dasar gua. Dia berbohong, tidak dapat menggerakkan tangan atau kakinya, tidak mengucapkan sepatah kata pun. Selama tiga hari tiga malam Tan-batyr tidak dapat pulih. Akhirnya dia bangun, perlahan-lahan bangun dan berjalan.

Dia berjalan, berjalan, dan tiba-tiba dia melihat seekor tikus. Tikus itu memandangnya, menggelengkan dirinya dan berubah menjadi lelaki.

Saya pergi ke sini untuk mencari diva yang mengerikan, tetapi saya tidak tahu ke mana hendak pergi sekarang.

Tetikus - manusia berkata:

Akan sukar bagi anda untuk mencari diva ini! Semasa kakak anda turun ke gua ini, div mengetahui perkara ini dan menurunkan bahagian bawahnya.

Sekarang anda berada di kedalaman sehingga anda tidak akan keluar dari sini tanpa pertolongan saya.

Apa yang perlu saya buat sekarang? - tanya Tan-batyr.

Mouse-man berkata:

Saya akan memberi anda empat rejimen tentera tikus saya. Mereka akan merosakkan bumi di sekitar dinding gua, ia akan runtuh, dan anda akan menginjak-injak bumi ini dan bangkit. Oleh itu, anda akan mendaki ke gua sebelah. Anda akan melalui gua ini dalam kegelapan sepenuhnya dan anda akan berjalan selama tujuh hari tujuh malam. Pergi dan jangan takut! Anda akan sampai ke tujuh pintu besi tuang yang menutup gua ini. Sekiranya anda dapat memecahkan pintu pagar ini, anda akan keluar dengan cahaya putih. Sekiranya anda tidak dapat memecahkannya, itu akan sangat buruk bagi anda. Apabila anda keluar ke cahaya putih, anda akan melihat jalan dan mengikutinya. Anda akan berjalan lagi selama tujuh hari tujuh malam dan anda akan melihat istana. Dan anda sendiri akan memahami apa yang harus dilakukan.

Tetikus mengucapkan kata-kata ini - lelaki itu menggelengkan dirinya, berubah lagi menjadi tetikus kelabu dan hilang.

Dan pada saat yang sama empat rejimen tentera tikus berlari ke Tan-batyr dan mula menggali bumi di sekitar dinding gua. Tikus menggali, dan Tan-batyr menginjak-injak dan bangkit dan naik sedikit demi sedikit.

Tikus yang digali sejak sekian lama, Tan-batyr menginjak-injak tanah sejak sekian lama; akhirnya dia sampai di sebuah gua sisi, yang mana tikus - seorang lelaki, bercakap dengannya, dan berjalan di sepanjangnya. Selama tujuh hari tujuh malam Tan-batyr berjalan dalam kegelapan sepenuhnya dan akhirnya sampai di pintu besi tuang.

Tan-batyr keluar ke cahaya putih dan melihat jalan yang sempit. Dia menempuh jalan ini. Semakin jauh anda pergi, semakin cerah.

Selepas tujuh hari tujuh malam, Tan-batyr melihat sesuatu yang berwarna merah dan berkilat. Dia mendekat dan melihat: istana tembaga bersinar, dan di dekat istana seorang pahlawan menunggang kuda tembaga dan memakai baju besi tembaga. Pahlawan ini melihat Tan-batyr dan berkata kepadanya:

Wahai lelaki, cepat keluar dari sini! Anda mesti datang ke sini secara tidak sengaja. Padishah - diva akan kembali dan memakan anda!

Tan-batyr berkata:

Masih belum diketahui siapa yang akan mengalahkan siapa: sama ada dia saya, adakah saya dia. Dan sekarang saya betul-betul mahu makan. Bawa saya sesuatu!

Pahlawan itu berkata:

Saya tidak ada makanan untuk anda. Untuk diva, brisket lembu disiapkan untuk kepulangannya, dan satu ketuhar roti, dan satu tong madu hoppy, dan tidak ada yang lain. - Baiklah, - kata Tan-batyr, - buat masa ini ini sudah cukup bagi saya.

Dan tuanmu, diva, tidak perlu makan lagi.

Kemudian pejuang itu turun dari kuda, menanggalkan pakaian tembaganya, dan Tan-batyr melihat bahawa itu adalah seorang gadis yang cantik.

Siapa awak? - Tan-batyr bertanya kepadanya.

Saya anak perempuan sulung padishah, - kata gadis itu. - Untuk sekian lama saya dan saudara-saudara saya terbawa oleh diva yang dahsyat ini. Sejak itu, kami tinggal di harta tanah bawah tanahnya. Ketika div pergi, dia memerintahkan saya untuk menjaga istananya. Tan-batyr berkata:

Dan saya dan dua saudara saya pergi mencari anda - sebab itulah saya datang ke sini!

Dengan kegembiraan, puteri padishah menjadi dirinya sendiri. Dia membawa makanan untuk Tan-batyr; dia makan semuanya tanpa jejak dan mula tidur. Sebelum tidur, dia bertanya kepada gadis itu:

Bilakah div akan kembali?

Dia akan kembali esok pagi dan menaiki jambatan tembaga ini, ”kata gadis itu.

Tan-batyr menyerahkan sebentar dan berkata:

Inilah awl untuk anda. Apabila anda melihat bahawa div kembali, tusukan saya sehingga saya bangun.

Dia mengucapkan kata-kata ini dan segera tertidur.

Pada waktu pagi gadis itu mula membangunkan batyr. Tan-batyr tidur, tidak bangun. Gadis itu mendorongnya pergi - dia tidak boleh mendorongnya. Dan dia tidak berani mencucuknya - dia tidak mahu menyakitinya. Sekian lama dia membangunkannya. Akhirnya Tan-batyr bangun dan berkata:

Saya memerintahkan anda untuk menikam saya dengan awl! Dari kesakitan, saya akan terbangun lebih awal, dan dalam pertempuran dengan diva, saya akan menjadi lebih marah!

Selepas itu, Tan-batyr bersembunyi di bawah jambatan tembaga, di mana div sepatutnya ditungganginya.

Tiba-tiba angin naik, ribut meraung: para divas menghampiri jambatan tembaga. Anjingnya berlari ke jambatan terlebih dahulu. Dia sampai di jambatan dan berhenti: dia takut untuk memijak jambatan itu. Anjing itu merengek dan berlari kembali ke diva.

Div berayun dengan cambuk, memukul anjing dan menunggang kuda ke jambatan. Tetapi kudanya berhenti juga - dia tidak mahu menginjak jambatan, dan dengan marah dia mula memukul kuda itu dengan cambuk di sisi. Beats dan jeritan:

Hei awak! Kenapa awak takut? Atau adakah anda fikir - Tan-batyr datang ke sini? Ya, mungkin dia belum dilahirkan!

Sebelum para dewa sempat mengucapkan kata-kata ini, Tan-batyr berlari keluar dari bawah jambatan tembaga dan berteriak:

Tan-batyr dilahirkan, dan telah berjaya menghampiri anda!

Dia melihat diva, menyeringai dan berkata:

Dan anda, ternyata, bukan raksasa seperti yang saya sangka! Makan snek separuh, telan sekaligus - dan anda tidak akan!

Tan-batyr berkata:

Lihat, seolah-olah saya tidak berakhir dengan duri dan tersekat di kerongkong anda!

Div berkata:

Cukup bercakap, membuang kata! Katakan: adakah anda akan melawan atau anda akan menyerah ?,

Biarkan saudaramu menyerah, - kata Tan-batyr, - dan aku akan melawan!

Dan mereka mula bertengkar. Mereka berjuang untuk waktu yang lama, tetapi mereka tidak dapat mengatasi satu sama lain dengan cara apa pun. Mereka menggali seluruh tanah dengan but - lubang dalam muncul di sekeliling, dan tidak satu pun yang lain menyerah.

Akhirnya, diva mula kehilangan kekuatan. Dia berhenti menyerang Tan-batyr, hanya menghindari pukulan dan mundur. Kemudian Tan-batyr melompat ke arahnya, mengangkatnya ke udara dan melemparkannya ke tanah dengan ayunan penuh. Kemudian dia menghunus pedangnya, memotong diva menjadi kepingan kecil dan memasukkannya ke timbunan. Selepas itu dia menaiki kuda diva dan menunggang ke istananya.

Seorang gadis berlari menemui dia dan berkata:

Tan-batyr berkata:

Saya tak boleh bawa awak! Menurut janji padishah, kamu mesti menjadi isteri kakakku. Tunggu saya di istana tembaga ini. Semasa saya membebaskan saudara perempuan anda dalam perjalanan pulang, saya akan kembali ke sini, maka saya akan membawa anda bersamaku.

Tan-batyr berehat selama tiga hari tiga malam. Dan kemudian dia bersiap untuk pergi dan bertanya kepada puteri padishah:

Di mana saudara-saudaramu, bagaimana saya dapat menjumpainya?

Gadis itu berkata:

Div tidak membiarkan saya keluar dari sini di mana sahaja, dan saya tidak tahu di mana mereka berada. Saya hanya tahu bahawa mereka tinggal di tempat yang jauh dan perlu pergi ke mereka sekurang-kurangnya tujuh hari tujuh malam.

Tan-batyr mendoakan kesihatan dan kesejahteraan gadis itu dan terlanggar jalan.

Dia berjalan lama - baik melalui pergunungan berbatu, dan melalui sungai yang ribut - dan pada akhir hari ketujuh dia sampai di istana perak. Istana ini berdiri di atas gunung, semuanya berkilau dan bersinar. Seorang pejuang dengan kuda perak dengan baju besi berlari keluar untuk bertemu Tan-batyr dan berkata:

Oh lelaki, anda mesti datang ke sini secara tidak sengaja! Selagi anda masih hidup dan sihat, tinggalkan di sini! Sekiranya tuanku diva datang, dia akan memakanmu.

Tan-batyr berkata:

Tuan anda lebih suka datang! Masih dapat dilihat siapa yang akan mengalahkan siapa: adakah dia akan memakan saya atau saya akan menghabisinya! Anda lebih baik memberi makan saya terlebih dahulu - saya tidak makan apa-apa selama tujuh hari.

Saya tidak ada makanan untuk anda, kata pahlawan dengan baju besi perak. - Dua brisket lembu, dua ketuhar roti dan dua tong madu hop telah disediakan untuk diva tuanku. Saya tidak ada yang lain.

Baiklah, - kata Tan-batyr, - buat masa ini sudah cukup!

Apa yang akan saya katakan kepada tuan jika anda makan semuanya? pahlawan itu bertanya.

Jangan takut, - kata Tan-batyr, - tuan tidak akan lagi mahu makan!

Kemudian pahlawan dengan baju besi itu mulai memberi makan Tan-batyr. Dia makan, minum Tan-batyr dan bertanya:

Adakah tuan tuan akan datang?

Dia mesti kembali esok.

Jalan mana yang akan dia ambil untuk kembali?

Pahlawan itu berkata:

Sebuah sungai mengalir di belakang istana perak ini, dan sebuah jambatan perak dilemparkan di seberang sungai. Div selalu kembali melintasi jambatan ini.

Tan-batyr mengeluarkan sepucuk jarinya dan berkata:

Saya akan tidur sekarang. Ketika divas menghampiri istana, anda bangunkan saya. Sekiranya saya tidak bangun, tusukan saya dengan awl ini di kuil.

Dengan kata-kata ini dia berbaring dan segera tertidur.

Sepanjang malam dan sepanjang hari Tan-batyr tidur tanpa bangun. Masanya sudah tiba ketika div sepatutnya tiba. Pahlawan itu mula bangun Tan-batyr. Tetapi Tan-batyr sedang tidur, dia tidak merasakan apa-apa. Pahlawan itu mula menangis. Kemudian Tan-batyr bangun.

Bangun dengan cepat! - kata pahlawan dengan baju besi perak - Div akan datang - maka dia akan memusnahkan kami berdua.

Tan-batyr cepat melompat, mengambil pedangnya, pergi ke jambatan perak dan bersembunyi di bawahnya. Dan pada saat yang sama timbul ribut kuat - ilahi kembali ke rumah.

Anjingnya berlari ke jambatan terlebih dahulu, tetapi tidak berani memijak jambatan itu: ia merengek, mencabut ekornya dan berlari kembali ke pemiliknya. Div menjadi sangat marah dengannya, memukulnya dengan cambuk dan menunggang kuda ke jambatan.

Kuda itu berlari ke tengah jambatan dan. berhenti berakar ke tempat. Div, mari kita pukul dia dengan sebatan. Dan kuda itu tidak maju, mundur.

Diva mula memarahi kuda.

Mungkin, - katanya, - anda berfikir bahawa Tan-batyr datang ke sini? Oleh itu, ketahui: Tan-batyr belum dilahirkan!

Sebelum para dewa sempat mengucapkan kata-kata ini, Tan-batyr melompat keluar dari bawah jambatan perak dan berteriak:

Tan-batyr bukan sahaja berjaya dilahirkan, tetapi berjaya, seperti yang anda lihat sendiri, untuk datang ke sini!

Sangat baik anda datang, - kata div. - Saya akan menggigit anda separuh dan menelan anda sekaligus!

Anda tidak boleh menelan - tulang saya keras! - Jawapan Tan-batyr. Adakah anda akan melawan saya atau adakah anda akan segera menyerah? - tanya div.

Biarkan saudaramu menyerah, dan aku akan melawan! - kata Tan-batyr.

Mereka meraih dan mula melawan. Mereka berjuang untuk masa yang lama. Tan-batyr kuat, dan divas tidak lemah. Hanya kekuatan diva yang mulai lemah - dia tidak dapat mengalahkan Tan-batyr. Dan Tan-batyr membuat, mengambil diva, mengangkatnya tinggi di atas kepalanya dan melemparkannya ke tanah dengan ayunan. Semua tulang diva hancur. Kemudian Tan-batyr meletakkan tulangnya di timbunan, duduk di atas kudanya dan kembali ke istana perak.

Seorang gadis cantik berlari menemui dia dan berkata:

Baiklah, - kata Tan-batyr, - anda tidak akan ditinggalkan di sini sendirian. Anda akan menjadi isteri abang tengah saya. Dan dia memberitahunya bahawa dia pergi bersama saudara-saudaranya untuk mencarinya dan saudara perempuannya. Sekarang, - katanya, - masih ada untuk mencari dan menolong adik perempuan anda. Tunggu saya di istana perak ini. Semasa saya membebaskannya, saya akan datang untuk anda. Sekarang beritahu saya: di mana adik perempuan anda tinggal? Adakah jauh dari sini?

Sekiranya anda menunggang kuda perak ini, maka dalam tujuh hari tujuh malam anda akan mencapainya, - kata gadis itu.

Tan-batyr duduk di atas kuda perak dan berangkat.

Pada hari ketujuh dia menunggang ke istana emas. Tan-batyr melihat: istana emas ini dikelilingi oleh tembok tebal dan tinggi. Seorang pejuang yang sangat muda duduk di depan pintu pagar dengan kuda emas, dengan baju besi emas.

Sebaik sahaja Tan-batyr melaju ke pintu gerbang, pahlawan ini berkata:

Wahai lelaki, mengapa kamu datang ke sini? Div, pemilik istana emas ini, akan memakan anda.

Masih belum diketahui, - jawapan Tan-batyr, - siapa yang akan mengatasi siapa: adakah dia akan memakan saya; adakah saya akan menghapuskannya. Dan sekarang saya sangat lapar. Suapkan saya!

Warrior in Golden Armor berkata:

Makanan disediakan hanya untuk tuanku: tiga gelang banteng, tiga ketuhar roti dan tiga tong madu hoppy. Saya tidak ada yang lain.

Itu cukup untuk saya, - kata penunggang kuda.

Sekiranya demikian, kata pahlawan, buka pintu gerbang ini, masukkan, dan kemudian saya akan memberi makan kepada anda.

Dengan satu pukulan, Tan-batyr merobohkan pintu pagar yang tebal dan kuat dan memasuki istana emas.

Pahlawan itu terkejut dengan kekuatannya yang luar biasa, membawa makanan dan mula merawat.

Ketika Tan-batyr berpuas hati, dia mula bertanya kepada pahlawan itu:

Ke mana perginya Vladyka anda dan kapan dia akan kembali?

Di mana dia pergi, saya tidak tahu, tetapi esok dia akan kembali dari arah hutan lebat itu. Sebuah sungai dalam mengalir di sana, dan sebuah jambatan emas dilemparkan di seberang. Di jambatan ini, para divas akan menunggang kuda emas mereka.

Bagus, - kata penunggang kuda itu. - Saya akan berehat sekarang. Apabila tiba masanya, awak bangunkan saya. Sekiranya saya tidak bangun, cucuk saya dengan awl ini.

Dan memberikan awalan muda.

Sebaik sahaja Tan-batyr berbaring, dia tertidur dengan nyenyak. Sepanjang hari dan sepanjang malam dia tidur tanpa terbangun. Ketika tiba waktunya untuk diva untuk kembali, pahlawan itu mula membangunkannya. Dan penunggang kuda itu tidur, tidak bangun, bahkan tidak bergerak. Kemudian pejuang itu mengambil awl dan menikamnya di paha dengan sekuat tenaga.

Terima kasih kerana membangunkan saya pada waktunya!

Pahlawan itu membawa baldi penuh air, menyerahkannya kepada batyr dan berkata:

Minum air ini - ia memberi kekuatan!

Batyr mengambil senduk dan mengeringkannya dalam satu tegukan. Kemudian pahlawan itu berkata kepadanya:

Ikut saya!

Dia membawa Tan-batyr ke sebuah ruangan di mana terdapat dua tong besar, dan berkata:

Adakah anda melihat tong-tong ini? Di salah satunya ada air yang menghilangkan kekuatan, di yang lain ada air yang memberikan kekuatan. Susun semula tong ini sehingga divas tidak tahu yang mana satu mempunyai air.

Tan-batyr mengatur semula tong dan pergi ke jambatan emas. Dia bersembunyi di bawah jambatan dan menunggu diva.

Tiba-tiba ada guruh, guruh di sekitar: para divas menunggang kuda emasnya, seekor anjing besar berlari di hadapannya.

Anjing itu berlari ke jambatan, tetapi dia takut untuk memijak jambatan itu. Ekor di antara kakinya, merengek dan berlari kembali ke pemiliknya. Div menjadi marah pada anjing itu dan memukulnya dengan cambuk dari ayunan penuh. Divas memandu ke jambatan, pergi ke tengah. Kemudian kudanya berdiri mengakar ke tempat itu. Div dan mendesak kuda itu, dan memarahinya, dan memukul dengan cambuk - kuda itu tidak melangkah lebih jauh, berhenti, tidak mahu mengambil langkah. Div menjadi marah, berteriak pada kuda:

Apakah anda takut? Atau adakah anda berfikir bahawa Tan-batyr datang ke sini? Jadi Tan-batyr ini belum dilahirkan! Sebelum dia sempat mengucapkan kata-kata ini, Tan-batyr melompat keluar dari bawah jambatan dan berteriak:

Tan-batyr berjaya dilahirkan, dan dia sudah datang ke sini! Dia melihat diva, menyeringai dan berkata:

Saya berfikir bahawa anda tinggi, sihat dan kuat, tetapi anda, ternyata, sangat kecil! Saya hanya perlu memakan anda separuh dan menelan sekaligus, dan tiada kaitan dengan anda!

Jangan tergesa-gesa untuk menelan - anda akan tersedak! - kata Tan-batyr.

Baiklah, - tanya diva, - berbicara dengan cepat: adakah anda akan melawan atau adakah anda akan segera menyerah?

Biarkan ayahmu menyerah, - Jawab Tan-batyr, - dan kamu harus bertengkar denganku. Saya sudah menjadi kedua saudara anda; dibunuh.

Oleh itu, mereka mula bertengkar. Mereka bertengkar, mereka bertengkar - mereka tidak boleh saling bertengkar. Kekuatan mereka ternyata sama. Setelah pertempuran yang panjang, kekuatan diva semakin berkurang.

Melihat divas tidak dapat mengalahkan lawannya. Kemudian dia melakukan helah dan berkata kepada Tan-batyr:

Mari pergi ke istana saya, makan, menyegarkan diri dan kemudian kita akan berjuang lagi!

Baiklah, - jawapan Tan-batyr, - mari kita pergi.

Mereka datang ke istana, mula minum dan makan. Div berkata:

Mari minum satu baldi air!

Dia meraup satu sendok air yang memakan tenaga dan meminumnya sendiri; dia meraup satu sendok air memberikan kekuatan, dan menyerahkannya kepada Tan-batyr. Dia tidak tahu bahawa Tan-batyr telah mengatur semula tong.

Setelah itu, mereka meninggalkan istana dan pergi ke kawasan pembukaan, ke jambatan emas. Div bertanya:

Adakah anda akan bertarung atau anda akan segera menyerah? Saya akan berjuang jika anda masih mempunyai keberanian, - balas Tan-batyr.

Mereka memberikan undi kepada siapa yang harus dipukul terlebih dahulu. Banyak yang jatuh untuk diva. Dewa-dewa itu gembira, mengayunkan, memukul Tan-batyr, memukulnya ke pergelangan kaki ke tanah.

Sekarang giliran saya, kata Tan-batyr. Dia mengayunkan, memukul diva dan memukulnya ke tanah selutut. Diva keluar dari tanah, memukul Tan-batyr - mendorongnya berlutut ke dalam tanah. Memukul Tan-batyr mendorong diva ke pinggang ke tanah. Hampir tidak keluar dari bumi div.

Baiklah, - teriak, - sekarang saya akan mengalahkan!

Dan dia memukul Tan-batyr dengan kuat sehingga dia masuk ke pinggang hingga ke pinggangnya. Dia mula keluar dari tanah, dan para divas berdiri, mengejeknya:

Keluar, keluar, kutu! Kenapa awak duduk di tanah begitu lama?

Kutu akan keluar! - kata Tan-batyr. - Mari lihat bagaimana anda boleh keluar!

Tang-batyr mengumpulkan seluruh kekuatannya, berusaha dan melompat keluar dari tanah.

Baiklah, katanya, sekarang berhati-hatilah!

Dia berdiri di hadapan ilahi dan memukulnya dari ayunan penuh sehingga dia melaju ke tanah di leher paling tebal dan berkata kepadanya:

Berapa lama anda akan tinggal di tanah? Keluar, pertempuran belum selesai!

Tidak peduli seberapa keras saya mencuba, saya tidak dapat keluar dari tanah. Dia menarik diva Tan-batyr dari tanah, memotong kepalanya, dan memotong tubuhnya menjadi kepingan kecil dan memasukkannya ke timbunan.

Selepas itu dia kembali ke istana emas. Dan di sana dia bertemu dengan seorang gadis, sangat cantik sehingga anda tidak dapat mencari yang kedua di mana sahaja.

Tan-batyr berkata:

Saya tahu itu. Saya dan saudara-saudara saya pergi mencari anda. Saya telah membebaskan dua saudara perempuan anda, dan mereka bersetuju untuk mengahwini kakak-kakak saya. Sekiranya anda bersetuju, anda akan menjadi isteri saya.

Gadis itu bersetuju dengan gembira.

Mereka tinggal selama beberapa hari di sebuah istana emas. Tan-batyr berehat dan mula bersiap untuk perjalanan pulang. Ketika mereka hendak pergi, Tan-batyr berkata:

Mereka menaiki kuda mereka dan menunggang. Ketika kami memandu sedikit dari istana, gadis itu berpaling menghadapnya, mengeluarkan sapu tangan dan melambai. Dan pada masa yang sama istana emas berubah menjadi telur emas, jika tidak, telur itu bergulung tepat ke tangan gadis itu. Dia mengikat telur di sapu tangan, memberi Tan-batyr dan berkata:

Pada, penunggang kuda, jaga telur ini!

Mereka menunggang selama tujuh hari tujuh malam dan sampai di istana perak. Saudara perempuan itu bertemu setelah lama berpisah dan sangat gembira sehingga tidak mungkin diberitahu.

Selama tiga hari tiga malam mereka tinggal di istana perak, dan kemudian mereka berkemas dan berangkat lagi.

Ketika kami pergi dari istana, putri bungsu dari padishah berpaling menghadap istana perak dan melambaikan sapu tangannya. Dan sekarang istana itu berubah menjadi telur perak, dan telur itu digulung tepat ke tangannya.

Gadis itu mengikat telur di sapu tangan dan memberikannya kepada Tan-batyr:

Hidup, penunggang kuda, dan telur ini, simpan!

Mereka menunggang, menunggang, dan pada hari ketujuh mereka sampai di istana tembaga. Putri sulung padishah melihat saudara perempuan dan sangat gembira sehingga mustahil disampaikan. Dia mula memperlakukan mereka dan bertanya kepada mereka tentang segala sesuatu.

Mereka tinggal di istana tembaga selama tiga hari tiga malam, berkumpul dan berangkat dalam perjalanan.

Ketika kami pergi dari istana, kakak perempuan itu menghadap ke istana tembaga dan melambaikan sapu tangannya. Istana tembaga berubah menjadi telur, dan telur itu digulung tepat ke tangan gadis itu.

Gadis itu mengikat telur di selendang dan menghidangkan :

Dan anda menyimpan telur ini!

Kemudian mereka terus berjalan. Kami memandu untuk waktu yang lama dan akhirnya sampai di dasar gua tempat kami turun. Kemudian Tan-batyr melihat bahawa bahagian bawah gua naik dan tali di mana dia turun kelihatan. Dia menarik di hujung tali - dia memberi tanda kepada saudara-saudara untuk menariknya keluar. Kakak perempuan itu diikat dengan tali sebelumnya. Dia ditarik keluar. Sebaik sahaja dia muncul di bumi, saudara-saudara Tan-batyr kelihatan gila. Satu menjerit: "Tambang!" Seorang lagi menjerit: "Tidak, saya!" Dan setelah menjerit mereka bertengkar dan mula saling menyerang.

Kemudian puteri sulung padishah berkata kepada mereka:

Anda berjuang dengan sia-sia, batyr! Saya adalah anak sulung dari tiga saudara perempuan. Dan saya akan mengahwini anak sulung anda. Kakak tengah saya akan menengah. Anda hanya perlu membesarkannya di sini dari penjara bawah tanah.

Saudara-saudara menurunkan tali ke dalam gua dan mengangkat adik perempuan tengah. Sekali lagi, pertengkaran dan pertengkaran bermula antara saudara-saudara: nampaknya semua orang bahawa kakak perempuannya lebih cantik daripada yang lebih tua. Kemudian saudara perempuan itu berkata kepada mereka:

Sekarang bukan masa untuk bertarung. Saudaramu Tan-batyr, yang menyelamatkan kami dari divas, dan adik perempuan kami berada di penjara bawah tanah. Kita mesti mengangkatnya ke tanah.

Saudara-saudara berhenti bertengkar dan menurunkan tali ke dalam gua. Sebaik sahaja hujung tali mencapai bahagian bawah penjara, adik perempuan itu berkata kepada Tan-batyr:

Dengar, penunggang kuda, apa yang akan saya sampaikan kepada anda: biarkan saudara-saudara anda menarik anda keluar terlebih dahulu. Ia akan menjadi lebih baik dengan cara ini!

Lihat, penunggang kuda, itu akan menjadi buruk bagi kami berdua! Sekiranya saudara-saudara mengeluarkan anda, anda juga akan menolong saya keluar. Dan jika mereka menarik kamu keluar di hadapanku, mereka boleh meninggalkanmu di gua ini.

Tan-batyr tidak mematuhinya.

Tidak, - katanya, - Saya tidak boleh meninggalkan anda sendirian di bawah tanah, lebih baik dan jangan tanya! Pertama, anda akan bangkit - barulah anda dapat memikirkan saya.

Diikat Tan-batyr di hujung tali dengan gelung, letakkan gadis bungsu di gelung ini dan tarik tali: anda boleh mengangkatnya! Saudara-saudara itu mengeluarkan putri bungsu dari padishah, melihat betapa cantiknya dia, dan mula bertengkar lagi. Gadis itu berkata:

Anda berjuang dengan sia-sia. Saya masih tidak akan menjadi milik anda. Saya berjanji kepada Tan-batyr bahawa saya akan menjadi isterinya, dan saya tidak akan memungkiri janji ini!

Gadis-gadis itu mula meminta saudara-saudaranya menurunkan tali ke ruang bawah tanah dan mengeluarkan Tan-batyr. Saudara-saudara itu berbisik dan berkata:

Baiklah, kami akan buat seperti yang anda minta.

Mereka menurunkan tali ke dalam gua, menunggu tanda simbolik dari Tan-batyr dan mula mengangkatnya. Dan ketika dia berada di pintu keluar paling jauh, saudara-saudara memotong tali, dan Tan-batyr terbang terus ke dasar jurang.

Gadis-gadis itu menangis semahu-mahunya, tetapi saudara-saudara mengancam mereka dengan pedang, memerintahkan mereka untuk tutup mulut dan bersiap-siap untuk perjalanan.

Mari tinggalkan saudara dan kembali ke Tan-batyr.

Dia jatuh ke dasar jurang dan hilang ingatan. Sudah lama dia berbaring tidak bergerak, dan hanya setelah tiga hari tiga malam dia hampir tidak dapat berdiri dan berjalan tanpa mengetahui di mana. Dia mengembara lama dan kembali bertemu dengan tetikus kelabu. Tikus kelabu itu menggoncang dirinya, berubah menjadi manusia dan berkata:

Tan-batyr berkata:

Aleikum Selam, Tetikus Manusia! Perkara seperti itu berlaku, dan saya bahkan tidak mahu membicarakannya ... Saya sekarang mencari jalan keluar ke permukaan bumi, tetapi saya tidak dapat menjumpainya.

Tidak mudah keluar dari sini, ”kata tetikus. - Cuba cari tempat di mana anda bertempur dengan diva terakhir. Dari sana anda akan berjalan di sepanjang jambatan emas dan melihat gunung tinggi. Terdapat dua kambing yang merumput di gunung itu: satu berwarna putih, yang lain berwarna hitam. Kambing ini berjalan dengan cepat. Tangkap kambing putih dan tunggulah. Sekiranya anda berjaya, kambing putih akan membawa anda ke tanah. Sekiranya anda duduk di atas kambing hitam, itu akan buruk bagi anda: dia akan membunuh anda, atau membawa anda lebih jauh ke bawah tanah. Ingat ini!

Tan-batyr mengucapkan terima kasih kepada tetikus kelabu dan berangkat di jalan yang biasa. Dia berjalan lama dan akhirnya sampai di gunung tinggi. Batyr kelihatan: dua ekor kambing merumput di gunung - putih dan hitam.

Dia mula menangkap kambing putih. Saya mengejarnya, ingin meraihnya, tetapi kambing hitam itu mengganggu, dia naik ke tangannya. Tan-batyr akan mengusirnya dan sekali lagi mengejar kambing putih. Dan yang hitam ada di sana lagi - ia hanya berada di tangan anda.

Untuk sekian lama Tan-batyr berlari mengejar kambing putih, sekian lama menghalau kambing hitam itu, akhirnya dia berjaya meraih kambing putih itu dengan tanduk dan melompat ke belakangnya. Kemudian kambing itu bertanya kepada Tan-batyr:

Nah, batyr, anda berjaya menangkap saya - kebahagiaan anda! Sekarang beritahu saya apa yang anda mahukan.

Saya mahu, - kata Tan-batyr, - bahawa anda membawa saya ke tanah. Saya tidak memerlukan perkara lain dari anda.

Kambing putih itu berkata:

Saya tidak akan dapat membawa anda ke tanah, tetapi saya akan membawa anda ke tempat seperti di mana anda sendiri akan keluar ke dunia.

Berapa lama kita perlu menempuh perjalanan? - tanya Tan-batyr.

Untuk masa yang lama, - kambing putih menjawab. "Pegang erat tandukku, tutup matamu dan jangan buka sampai aku memberitahumu.

Berapa banyak, berapa sedikit masa berlalu - tidak diketahui apa yang berlaku - tidak diketahui, hanya kambing yang tiba-tiba berkata:

Buka mata anda, batyr!

Tan-batyr membuka matanya dan melihat: cahaya di sekelilingnya. Tan-batyr gembira, dan kambing itu berkata kepadanya:

Adakah anda melihat gunung itu di sana? Terdapat jalan berhampiran gunung itu. Ikuti jalan ini - anda akan keluar dengan cahaya putih!

Kambing itu mengucapkan kata-kata ini dan hilang.

Tan-batyr menyusuri jalan ini.

Dia berjalan, berjalan dan menghampiri api yang pupus. Dia merobek abu, menjumpai sebiji kek besar di bawah abu. Dan di atas kek tertulis: "Tan-batyr".

"Aha, fikir Tan-batyr, ini bermaksud bahawa aku mengikuti saudara-saudaraku, berjalan menuju rumah!"

Dia makan roti ini, berbaring, berehat dan terus berjalan.

Berapa banyak dia berjalan, anda tidak pernah tahu, hanya setelah beberapa saat dia kembali menghampiri api yang sedang pupus. Saya menggali abu dan di sini saya menjumpai sebiji kek, dan di atas kek itu saya melihat tulisan: "Tan-batyr". "Roti pipih ini panas dan belum dipanggang. Tan-batyr makan roti rata ini dan bahkan tidak tinggal untuk berehat - dia berangkat di jalan.

Dia berjalan, berjalan dan menghampiri tempat orang baru-baru ini berhenti, menyalakan api dan memasak makanan.

Tan-batyr merobek abu panas, dan di abu terdapat sebiji kue rata, masih mentah, bahkan tidak boleh disebut kue rata - doh.

"Aha, fikir Tan-batyr, jelas bahawa aku mengejar saudara-saudaraku!"

Dia terus maju dengan pantas dan tidak merasa letih.

Beberapa saat berlalu, dia sampai di kawasan berhampiran hutan lebat. Kemudian dia melihat saudara-saudaranya dan tiga puteri padishah. Mereka baru berhenti untuk berehat, dan saudara-saudara sedang membangun sebuah pondok dari dahan.

Saudara-saudara melihat Tan-batyr - mereka ketakutan, mereka mati rasa takut, mereka tidak tahu mahu berkata apa. Dan gadis-gadis itu menangis dengan gembira, mula memperlakukannya, menjaganya.

Ketika malam jatuh, semua orang tidur di pondok. Tan-batyr kedua-duanya berbaring dan tertidur. Dan saudara-saudara mula bersekongkol secara diam-diam dari gadis-gadis itu.

Si kakak berkata:

Kami melakukan banyak kejahatan kepada Tan-batyr, dia tidak akan memaafkan ini - dia akan membalas dendam kepada kami!

Saudara tengah berkata:

Jangan mengharapkan sesuatu yang baik darinya sekarang. Kita perlu menyingkirkannya entah bagaimana.

Mereka bercakap, bercakap dan memutuskan:

Kami akan mengikat pedang ke pintu masuk pondok tempat Tan-batyr tidur. Mereka berkata dan melakukan. Pada tengah malam, saudara-saudara berseru dengan suara liar:

Selamatkan diri anda, selamatkan diri anda, perompak itu menyerang!

Tan-batyr melompat dan ingin berlari keluar dari pondok, tetapi menabrak pedang. Dan potong kedua-dua kakinya sedalam lutut dengan pedang tajam.

Tan-batyr jatuh ke tanah, dia bahkan tidak dapat bergerak dari kesakitan.

Dan kakak-kakak dengan cepat berkumpul, mengambil barang-barang mereka, meraih gadis-gadis itu dan pergi seolah-olah tidak ada yang berlaku. Pengantin perempuan Tan-batyr meminta mereka, meminta mereka untuk meninggalkannya di sini, tetapi mereka tidak mendengarkannya, menyeretnya bersama mereka. Baiklah, biarkan mereka pergi dengan cara mereka sendiri, dan kami akan tetap bersama Tan-batyr.

Tan-batyr bangun, merangkak ke api, yang disebarkan oleh saudara-saudara. Api akan padam - akan merayap ke samping, mengambil dahan dan membuangnya ke api: api akan padam, maka akan sangat buruk - binatang pemangsa akan datang dan merobeknya.

Pada waktu pagi Tan-batyr melihat seorang lelaki tidak jauh dari pondoknya. Lelaki ini mengejar kambing liar. Dia mengejar mereka, mengejar mereka, tetapi tidak dapat menangkap mereka dengan cara apa pun. Dan batu giling berat diikat pada kaki lelaki ini.

Tan-batyr memanggil orang itu kepadanya dan bertanya:

Mengapa anda, penunggang kuda, mengikat batu batu ke kaki anda?

Sekiranya saya tidak mengikatnya, saya tidak boleh bertahan: Saya berlari begitu pantas.

Tan-batyr bertemu pelari, berkawan dan memutuskan untuk tinggal bersama.

Tiga hari kemudian orang ketiga muncul di pondok. Dia adalah seorang penunggang kuda yang muda dan kuat, hanya dia tanpa senjata.

Di mana anda kehilangan tangan? - Tan-batyr bertanya kepadanya.

Dan penunggang kuda itu memberitahunya:

Saya adalah orang yang paling kuat, tidak ada yang dapat membandingkan dengan saya dengan kekuatan. Kakak-kakak saya mencemburui saya dan ketika saya tidur nyenyak mereka memotong kedua tangan saya.

Dan mereka bertiga mula hidup dalam persahabatan yang hebat. Orang buta dan orang tanpa tangan mendapat makanan, dan Tan-batyr menyediakannya.

Setelah mereka berbual sesama sendiri dan memutuskan: - Kita perlu mencari tukang masak yang sebenar, tetapi Tan-batyr akan mencari perkara lain.

Mereka berangkat dalam perjalanan. Tan-batyr duduk di bahu penunggang kuda tanpa lengan, dan dia membawanya, dan orang buta itu mengikuti mereka. Ketika orang tanpa lengan itu letih, lelaki buta itu mengangkat Tan-batyr di bahunya, dan yang tanpa lengan itu berjalan di sebelahnya dan menunjukkan jalan. Oleh itu, mereka berjalan untuk waktu yang sangat lama, melewati banyak hutan, gunung, ladang dan jurang, dan akhirnya datang ke satu kota.

Semua penduduk bandar datang untuk melihat mereka. Semua orang kagum, menunjukkan kepada mereka satu sama lain: penunggang kuda yang baik, cantik dan malang! Anak perempuan dari padishah tempatan juga muncul di kalangan penduduknya. Dia menyukai penunggang kuda kami, dan mereka memutuskan untuk membawanya pergi. Mereka meraihnya dan berlari. Orang buta membawa gadis itu, lelaki tanpa lengan membawa Tan-batyr. Penduduk bandar mengejar mereka, tetapi di mana sahaja - tidak lama kemudian semua orang tertinggal dan kehilangan jejak mereka.

Dan penunggang kuda datang ke tempat di mana pondok mereka berdiri, dan berkata kepada gadis itu:

Jangan takut kepada kami, kami tidak akan melakukan perkara buruk kepada anda. Anda akan menjadi kakak kami, anda akan memasak untuk kami makanan dan memerhatikan api supaya tidak padam.

Gadis itu menghiburkan dirinya, mula tinggal bersama penunggang kuda, mula menyiapkan makanan untuk mereka, menjaga mereka.

Dan penunggang kuda itu memburu tiga orang. Mereka akan pergi, dan gadis itu akan memasak makanan, memperbaiki pakaian mereka, membersihkan pondok dan menunggu mereka. Setelah dia menyiapkan segalanya, duduk menunggu tiga penunggang kuda dan tertidur. Dan api padam.

Gadis itu bangun, melihat bahawa api telah padam, dan sangat ketakutan.

"Jadi sekarang apa? - berfikir. Saudara-saudara akan datang, apa yang harus saya katakan kepada mereka? "

Dia memanjat pokok tinggi dan mula melihat-lihat. Dan dia melihat: cahaya dengan mata tikus berkilau jauh, jauh.

Gadis itu pergi ke api ini. Dia datang dan melihat: ada sebuah pondok kecil. Dia membuka pintu dan masuk. Seorang wanita tua sedang duduk di sebuah pondok.

Dan itu adalah penyihir - Ubyrly Karchyk. Gadis itu tunduk kepadanya dan berkata:

Oh nenek, api saya padam! Oleh itu, saya keluar mencari api dan menemui anda.

Baiklah, anak perempuan saya, - kata Ubyrly Karchyk, - Saya akan memberi anda api.

Wanita tua itu bertanya kepada gadis itu tentang segalanya, memberinya api dan berkata:

Saya tinggal sendirian di pondok ini, saya tidak mempunyai siapa-siapa, saya tidak mempunyai siapa-siapa untuk mengucapkan sepatah kata pun. Esok saya akan datang melawat anda, saya akan duduk dengan anda, saya akan bercakap dengan anda.

Baiklah, nenek, kata gadis itu. - Tetapi bagaimana anda akan menemui kami?

Tetapi saya akan memberikan baldi abu. Anda pergi dan sedikit ruam selepas anda abu. Di jalan ini saya akan menemui rumah anda! Gadis itu melakukan begitu sahaja. Dia membawa api, membuat api, memasak makanan. Dan kemudian penunggang kuda itu kembali dari perburuan. Mereka makan, minum, tidur sepanjang malam, dan pada awal pagi mereka pergi memburu lagi.

Sebaik sahaja mereka pergi, Ubyrly Karchyk muncul. Dia duduk, bercakap dengan gadis itu, lalu mula bertanya:

Ayuh, anak perempuan, sikat rambut saya, sukar bagi saya untuk melakukannya sendiri!

Dia meletakkan kepalanya di pangkuan gadis itu. Gadis itu mula menyisir rambutnya. Dan Ubyrly Karchyk mula menghisap darahnya.

Gadis itu tidak menyedarinya. Wanita tua itu penuh dan berkata:

Wah, anak perempuan saya, sudah tiba masanya saya pulang! - dan kiri. Selepas itu, Ubyrly Karchyk setiap hari, sebaik sahaja penunggang kuda pergi ke hutan, datang kepada gadis itu dan menghisap darahnya. Sucks, dan dia menakutkan gadis itu:

Sekiranya anda memberitahu penunggang kuda, saya akan merosakkan anda sepenuhnya!

Gadis itu mula menurunkan berat badan dari hari ke hari, kering, dia hanya mempunyai tulang dan kulit.

Penunggang kuda itu terkejut dan bertanya kepadanya:

Apa masalah dengan awak, kakak? Kenapa berat badan anda turun begitu banyak? Mungkin anda kehilangan rumah atau sakit parah, tetapi anda tidak mahu memberitahu kami?

Dan saya tidak ketinggalan, dan saya tidak jatuh sakit, "jawab gadis itu," Saya hanya kehilangan berat badan, dan saya tidak tahu mengapa.

Dia menyembunyikan kebenaran dari saudara-saudaranya, kerana dia sangat takut pada wanita tua itu.

Tidak lama kemudian, gadis itu menjadi sangat lemah sehingga tidak lagi dapat berjalan. Barulah dia mengungkapkan seluruh kebenaran kepada saudara-saudara.

Ketika, - katanya, - api saya padam, saya pergi untuk api ke pondok beberapa wanita tua. Wanita tua ini mula mengunjungi saya setiap hari ketika anda tidak. Dia akan datang, minum darah saya dan pergi.

Kita mesti menangkap dan membunuh wanita tua ini! kata penunggang kuda.

Keesokan harinya, dua pergi memburu, dan meninggalkan lelaki buta itu di rumah untuk memerhatikan gadis itu.

Tidak lama kemudian wanita tua itu datang, melihat penunggang kuda buta itu, ketawa dan berkata:

A-ah-ah! Rupa-rupanya, orang buta ini tetap berbohong menunggu saya!

Dia mengoyakkan rambut dari kepalanya dan mengikatnya dengan erat pada lengan dan kaki penunggang kuda buta. Dia berbohong, tidak dapat menggerakkan kaki atau lengannya. Dan wanita tua itu meminum darah gadis itu dan pergi. Keesokan harinya penunggang kuda tanpa senjata itu tinggal di sebelah gadis itu.

Penyihir itu datang, mengikatnya dengan rambutnya, minum darah gadis itu dan pergi.

Pada hari ketiga, Tan-batyr sendiri tetap berada di dekat gadis itu. Dia bersembunyi di bawah ranjang, di mana gadis itu berbaring, dan berkata:

Sekiranya wanita tua itu datang dan bertanya siapa yang tinggal di rumah hari ini, katakan: "Tidak ada seorang pun, mereka takut kepada kamu." Dan ketika wanita tua itu mula meminum darah anda, anda akan menurunkan sehelai rambutnya di bawah rongga.

Siapa yang tinggal di rumah hari ini?

Tidak ada seorang pun, - jawab gadis itu. - Mereka takut dengan anda dan pergi.

Wanita tua itu meletakkan kepalanya di pangkuan gadis itu dan mula menghisap darahnya. Dan gadis itu dengan hati-hati menurunkan sehelai rambutnya ke celah di bawah tempat tidur. Dia mengambil rambut Tan-batyr dari wanita tua itu, menariknya, mengikatnya dengan kuat pada papan melintang dan keluar dari bawah tempat tidur. Wanita tua itu mahu berlari, tetapi tidak ada di sana! Tan-batyr mula mengalahkan Ubyrly Karchyk. Dia menjerit, melepaskan diri, tetapi dia tidak dapat berbuat apa-apa. Dan kemudian dua lagi penunggang kuda kembali. Mereka juga mula memukul wanita tua itu. Sehingga itu, mereka memukul sehingga dia meminta belas kasihan. Dia mula menangis, meminta penunggang kuda:

Jangan bunuh saya! Lepaskan! Saya akan membuat orang buta melihat, tanpa lengan lagi akan mempunyai tangan! Tanpa kaki akan mempunyai kaki lagi! Saya akan menjadikan gadis itu sihat dan kuat! Jangan bunuh saya!

Bersumpah anda akan melakukan seperti yang anda janjikan! saudara kata.

Wanita tua itu bersumpah dan berkata:

Yang mana satu untuk anda sembuh dahulu?

Sembuhkan gadis itu!

Wanita tua itu membuka mulutnya dan menelan gadis itu. Penunggang kuda itu terkejut, dan wanita tua itu membuka mulutnya, dan gadis itu keluar dari situ; dan dia menjadi sangat cantik dan kemerahan, yang belum pernah dia alami sebelumnya.

Selepas itu dia menelan Ubyrly Karchyk orang buta. Lelaki buta itu keluar dari mulutnya untuk melihat. Wanita tua itu menelan yang tanpa lengan. Dia keluar dari mulutnya dengan kedua tangan.

Giliran Tan-batyr telah tiba. Dia cakap:

Lihat, saudara, bersiaplah! Menelannya, ia akan menelan saya, dan mungkin ia tidak akan membiarkan saya kembali. Sehingga saya kelihatan hidup, sihat, jangan biarkan dia pergi!

Menelan Ubyrly Karchyk Tan-batyr.

Adakah ia akan keluar tidak lama lagi? - tanya penunggang kuda.

Tidak akan pernah keluar! - wanita tua itu menjawab.

Penunggang kuda mula memukul wanita tua itu. Tidak kira berapa banyak yang mereka kalahkan, dia tidak melepaskan Tan-batyr. Kemudian mereka mengambil pedang mereka dan menghancurkan penyihir itu. Tetapi Tan-batyr tidak pernah dijumpai. Dan tiba-tiba mereka menyedari bahawa penyihir itu kehilangan ibu jari di tangannya. Mereka mula mencari jari ini.

Mereka melihat jari penyihir berlari ke pondoknya. Mereka menangkapnya, membukanya, dan Tan-batyr keluar, sihat, tampan, bahkan lebih baik daripada sebelumnya.

Penunggang kuda itu gembira, mengadakan pesta untuk kegembiraan, dan kemudian memutuskan untuk pergi ke rumah mereka, masing-masing ke negaranya sendiri. Tan-batyr berkata:

Mari bawa gadis itu pulang. Dia melakukan banyak kebaikan untuk kita.

Mereka mengumpulkan pelbagai hadiah untuk gadis itu, meletakkannya di bahu si kaki cepat. Dia dengan serta-merta membawanya pulang ke rumah orang tuanya dan kembali.

Selepas itu, penunggang kuda itu mengucapkan selamat tinggal, bersetuju untuk tidak melupakan satu sama lain, dan masing-masing pergi ke negaranya sendiri.

Tan-batyr melewati banyak negara, banyak sungai dan akhirnya sampai ke negara asalnya. Dia mendekati kota itu, tetapi tidak muncul pada kedua orang tuanya atau ke padishah. Dia menjumpai sebuah rumah miskin di pinggiran kota, di mana seorang lelaki tua dan seorang wanita tua tinggal, dan meminta untuk memberinya tempat tinggal. Lelaki tua ini adalah tukang kasut. Tan-batyr mula menyoal lelaki tua itu:

Adakah batyr yang pergi mencari puteri padishah telah kembali?

Lelaki tua itu berkata:

Batyrus kembali dan puteri-putri padishah dibawa, hanya seorang dari mereka yang mati, tidak kembali.

Adakah kaum batyrah meraikan perkahwinan itu? - tanya Tan-batyr.

Tidak, kami belum melakukannya, - lelaki tua itu menjawab. - Ya, sekarang tidak lama menunggu: mereka mengatakan perkahwinan itu akan berlangsung dalam sehari.

Kemudian Tan-batyr menulis di pintu gerbang: "Saya dapat menjahit kasut lembut untuk anak perempuan padishah - chitek" untuk majlis perkahwinan.

Mengapa engkau berbuat demikian? lelaki tua itu bertanya.

Tidak lama lagi anda akan mengetahui sendiri, - kata Tan-batyr.

Orang membaca prasasti ini, kata anak perempuan padishah.

Anak perempuan sulung dan pertengahan datang dan memerintahkan mereka menjahit tiga pasang bacaan esok pagi.

Dua, - kata mereka, - untuk kami, dan yang ketiga untuk adik perempuan kami.

Lelaki tua itu tidak ada kaitan, dia bersetuju. Dan dia sendiri mula mencela Tan-batyr:

Lihat, akan ada masalah! Adakah saya mempunyai masa untuk menjahit tiga pasang bacaan pada waktu pagi?

Orang tua itu duduk untuk bekerja, dan dia sendiri menggerutu dan memarahi Tan-batyr.

Tan-batyr berkata kepadanya:

Jangan takut, sayang, semuanya akan baik-baik saja! Anda berbaring dan tidur lena, saya akan membacanya sendiri!

Lelaki tua itu tidur bersama wanita tua itu.

Ketika tengah malam tiba, Tan-batyr meninggalkan rumah, mengeluarkan tiga biji telur dari poketnya, menggulungnya ke tanah dan berkata:

Biarkan ada tiga pasang cheat!

Segera tiga pasang bacaan muncul - beberapa emas, perak yang lain, dan tembaga ketiga. Tan-batyr membawa mereka, membawa mereka ke pondok dan meletakkannya di atas meja.

Pada waktu pagi, ketika lelaki tua itu bangun, Tan-batyr berkata kepadanya:

Di sini, babay, saya menjahit tiga pasang cheat, saya tidak menipu anda! Apabila anak perempuan padishah datang, berikan kepada mereka, tetapi jangan beritahu siapa yang menjahitnya. Dan jika mereka bertanya, katakan: "Saya menjahitnya sendiri." Dan bukan sepatah kata pun tentang saya!

Tidak lama kemudian anak perempuan padishah datang ke rumah pembuat kasut, memanggilnya ke beranda dan bertanya:

Sudahkah anda menjahit, babay, untuk bacaan kita?

Jahitnya, - kata tukang kasut itu.

Dia mengeluarkan ketiga-tiga pasang itu dan menyerahkannya kepada mereka.

Di sini, lihat - adakah anda suka?

Mereka mengambil anak perempuan dari padishah chitek, mulai memeriksanya.

Siapa yang menjahitnya? tanya.

Seperti siapa? - kata lelaki tua itu. - Saya sendiri.

Anak perempuan dari padishah membayar tukang kasut, memberinya banyak wang dan sekali lagi bertanya:

Sejujurnya, babay: siapa yang menjahit cheat?

Dan lelaki tua itu berdiri:

Saya menjahitnya sendiri, dan itu sahaja! Anak perempuan padishah tidak mempercayainya:

Anda adalah tuan yang mahir, babay! Kami sangat berpuas hati dengan hasil kerja anda. Mari pergi sekarang ke ayah kami, minta dia menangguhkan perkahwinan untuk satu hari, dan anda akan menjahit tiga gaun tanpa jahitan pada hari itu. Lihat bahawa mereka sudah siap tepat pada waktunya!

Lelaki tua itu tidak ada kaitan, dia bersetuju.

Baiklah, - katanya, - Saya akan menjahit.

Dan dia sendiri kembali ke pondok, mulai menegur Tan-batyr:

Anda membawa saya kepada masalah! Adakah saya dapat menjahit tiga pakaian untuk anak perempuan padishah?

Dan Tan-batyr menghiburkannya:

Jangan bersedih, babay, berbaring dan tidur lena: anda akan mempunyai tiga gaun pada waktunya!

Ketika tengah malam tiba, Tan-batyr pergi ke pinggir kota, menggulung tiga biji telur di tanah dan berkata:

Semoga ada tiga gaun kemas untuk anak perempuan padishah!

Dan pada masa yang sama tiga gaun muncul tanpa jahitan - satu emas, perak yang lain, tembaga ketiga.

Dia membawa pakaian ini ke pondok, menggantungnya di cangkuk. Pada waktu pagi, anak perempuan dari padishah datang, memanggil orang tua itu:

Adakah anda bersedia, bayi, pakaian?

Lelaki tua itu mengeluarkan pakaian mereka dan menyerahkannya. Gadis-gadis itu terkejut kerana terkejut:

Siapa yang membuat pakaian ini?

Seperti siapa? Saya menjahitnya sendiri!

Anak-anak perempuan padishah itu dengan murah hati membayar orang tua itu dan berkata:

Oleh kerana anda seorang tuan yang mahir, patuhi satu lagi perintah kami! Lelaki tua itu tidak ada kena mengena - suka atau tidak, anda mesti setuju.

Baiklah, - katanya, - pesan.

Putri sulung padishah berkata:

Menjelang pagi esok, bina saya istana tembaga di pinggir bandar!

Yang tengah berkata:

Menjelang pagi esok, bina saya istana perak di pinggir bandar!

Dan yang termuda memerintahkan:

Dan bina istana emas untukku esok!

Lelaki tua itu ketakutan, ingin menolak, tetapi mengharapkan penunggang kuda, yang menjahit pakaian dan pakaian tanpa jahitan.

Baiklah, - katanya, - Saya akan mencuba!

Sebaik sahaja puteri padishah pergi, lelaki tua itu mula mencela Tan-batyr:

Anda membawa saya mati! Sekarang saya telah hilang ... Di mana dilihat bahawa satu orang membina tiga istana dalam satu malam!

Dan dia sendiri gemetar, menangis. Dan wanita tua itu menangis:

Kita tersesat! Tamat kami telah tiba!

Tan-batyr mula menghiburkan mereka:

Jangan takut, babay, berbaring dan tidur lena, dan entah bagaimana saya akan membina istana sahaja!

Pada tengah malam dia keluar ke pinggir kota, menggulung tiga telur ke tiga arah dan berkata:

Muncul tiga istana: tembaga, perak dan emas!

Dan begitu dia mengatakannya, tiga istana kecantikan yang belum pernah terjadi sebelumnya muncul.

Pada waktu pagi Tan-batyr membangunkan lelaki tua itu:

Pergilah, sayang, ke pinggiran kota, lihat apakah saya telah membina istana yang bagus!

Lelaki tua itu pergi dan melihat. Saya pulang dengan gembira, ceria.

Baiklah, - katanya, - sekarang mereka tidak menghukum kita!

Tidak lama kemudian, puteri-puteri padishah tiba. Orang tua itu membawa mereka ke istana. Mereka melihat istana dan berkata di antara mereka:

Nampaknya, Tan-batyr kembali. Selain dia, tidak ada yang dapat membina istana ini! Mereka memanggil lelaki tua itu dan bertanya:

Sekurang-kurangnya kali ini katakan yang sebenarnya, babay: siapa yang membina istana ini?

Orang tua itu mengingati perintah Tan-batyr untuk tidak memberitahu siapa pun tentangnya dan mengulangi kata-katanya sendiri:

Saya membinanya sendiri! Siapa lagi?

Anak perempuan padishah ketawa, mula menarik lelaki tua itu dengan janggut: mungkin janggut ini palsu? Mungkin Tan-batyr yang memakai janggut? Tidak, bukan janggut palsu, dan lelaki tua itu nyata.

Kemudian gadis-gadis itu mulai mengemis lelaki tua itu:

Penuhi, babay, permintaan terakhir kami: tunjukkan kepada kami penunggang kuda yang membina istana ini!

Sama ada anda mahu atau tidak, anda harus menunjukkannya. Orang tua itu membawa anak perempuan padishah ke pondoknya, yang disebut penunggang kuda:

Keluar sini!

Dan Tan-batyr sendiri keluar dari pondok. Gadis-gadis itu melihatnya, bergegas ke arahnya, menangis dengan gembira, mula bertanya kepadanya di mana dia berada, bagaimana dia kembali sihat.

Mereka berlari ke padishah dan berkata:

Bapa, batyr yang menyelamatkan kita dari divas telah kembali!

Dan saudara-saudaranya adalah penipu dan penjahat yang hina: mereka mahu memusnahkan saudara mereka, tetapi mereka mengancam akan membunuh kita jika kita mengatakan yang sebenarnya!

Padishah marah pada penipu dan berkata kepada Tan-batyr:

Apa sahaja yang anda ingin lakukan dengan penjahat-penjahat berbahaya ini, lakukanlah!

Tan-batyr memerintahkan untuk membawa saudara-saudara itu dan memberitahu mereka:

Anda telah melakukan banyak kejahatan, dan untuk ini perlu dilakukan anda. Tetapi saya tidak mahu menghukum anda. Keluar dari bandar ini dan jangan sekali-kali menunjukkan diri kepada saya lagi!

Penipu menundukkan kepala dan pergi.

Dan Tan-batyr memerintahkan untuk mencari rakan-rakannya, yang dengannya dia tinggal di hutan, dan membawanya kepadanya.

Sekarang, katanya, anda juga boleh meraikan perkahwinan!

Tan-batyr mengahwini anak perempuan bungsu dari padishah, yang berkaki cepat - yang tengah, dan yang kuat - yang lebih tua. Mereka mengadakan kenduri yang kaya dan berpesta selama empat puluh hari dan empat puluh malam. Setelah itu dia membawa ibu bapanya kepadanya, dan mereka mula tinggal bersama.

Mereka hidup dengan baik. Hari ini saya pergi kepada mereka, semalam saya kembali. Saya minum teh dengan mereka!

Kisah rakyat Tatar Tan batyr

Pada zaman dahulu di sebuah bandar yang jauh tinggal seorang wanita miskin. Dan dia mempunyai satu-satunya anak lelaki yang sejak kecil belajar menembak dengan tepat dari busur. Pada usia lima belas tahun dia mulai berjalan ke hutan dan padang rumput: dia akan menembak permainan dan membawanya pulang. Oleh itu, mereka mencelah.

dengar dalam talian Sylu-krasa - tocang perak

Mereka tinggal, seperti semua orang miskin, di pinggiran kota. Dan di pusat kota, di sebelah istana padishah, ada, kata mereka, sebuah tasik yang agak besar. Dan pada suatu hari putera wanita ini memutuskan untuk pergi memburu ke tasik yang terpercik di dekat istana. Saya tidak akan digantung kerana ini, fikirnya. "Dan walaupun mereka digantung, tidak ada yang rugi." Jalannya tidak pendek. Pada saat dia sampai di tasik, matahari sudah melewati puncak. Penunggang kuda itu duduk di alang-alang, menyesuaikan anak panah, menarik tali busur, dan mula menunggu. Tiba-tiba, itik itu melayang keluar dari buluh tinggi dan terbang tepat di atas kepala pemburu. Ya, bukan itik sederhana, tetapi itik - bulu mutiara. Penunggang kuda itu tidak terkejut, menurunkan tali busur, dan seekor itik jatuh - bulu mutiara di kakinya. Penunggang kuda itu memikirkannya, memikirkannya dan memutuskan untuk membawa itik ini ke padishah. Semasa saya memutuskan, saya melakukannya. Padishah mendengar hadiah apa yang mereka bawa kepadanya, memerintahkan agar penunggang kuda itu melihatnya. Dan ketika dia melihat bulu bebek - mutiara, dia sangat gembira sehingga dia memerintahkan untuk memberikan pemburu sejumlah wang kepada pemburu.

Padishah memanggil tukang jahit, dan mereka menjahit topi itu dari bulu mutiara dan bulu mutiara, yang tidak ada yang berani diimpikan oleh padishah.

Dan wazir yang dicemburui, walaupun mereka kaya, merasa menyesal kerana mereka tidak mendapat beg wang. Dan mereka menyimpan dendam terhadap penunggang kuda itu, memutuskan untuk menghancurkannya.

Mengenai padishas, ​​- mereka berkata kepada tuannya, - topi mutiara itu bagus, tetapi apa maksud topi mutiara jika tidak ada mantel bulu mutiara?

Saya membeli djigit kuda terbaik, mengikat tali pelana, membawa busur dan anak panah saya, berangkat di jalan raya.

Dia memandu untuk masa yang lama, kehilangan jumlah hari. Dan jalan itu membawanya ke hutan gelap menuju sebuah pondok kecil. Dia mengetuk pintu, masuk, dan ada seorang wanita tua - berambut abu-abu, bungkuk, dan dengan mata yang baik. Penunggang kuda itu menyapa nyonya rumah, menceritakan tentang musibahnya. Wanita tua itu berkata kepadanya:

Anda, anak, berehat bersama saya, bermalam, dan walaupun saya sendiri tidak dapat menolong anda dengan apa-apa, saya akan menunjukkan jalan kepada kakak saya. Dia akan menolong anda.

Penunggang kuda itu bermalam dengan seorang wanita tua yang baik hati, mengucapkan terima kasih, melompat ke atas kudanya dan memandu.

Dia menunggang sepanjang jalan yang ditentukan pada siang hari, menunggang pada waktu malam, dan akhirnya berlari ke medan berdebu hitam. Sebuah pondok bobrok berdiri di tengah padang, dan sebuah jalan menuju ke sana.

Penunggang kuda itu mengetuk pintu, masuk, dan ada seorang wanita tua - begitu tua, begitu kelabu, semua membungkuk, dan matanya baik. Penunggang kuda itu menyambutnya, bertanya tentang kehidupan, dan dia menjawabnya:

Rupa-rupanya, entah mengapa, Nak, kamu datang sejauh ini. Memang benar, anda mendapat pekerjaan yang sukar. Menyakitkan, jarang ada yang datang ke sini. Jangan bersembunyi. Sekiranya saya boleh, saya akan menolong anda.

Penunggang kuda itu menghela nafas dan berkata:

Ya, nenek, perkara sukar telah jatuh di kepala saya yang lemah. Jauh dari sini adalah bandar tempat saya dilahirkan, di mana ibu saya sekarang. Bapa saya meninggal ketika saya belum berusia satu tahun, dan ibu membesarkan saya sendiri: dia memasak makanan, mencuci pakaian mereka, merapikan rumah mereka. Dan saya membesar sedikit dan menjadi pemburu. Saya pernah menembak bulu itik - mutiara, memberikannya pada padishah. Dan sekarang dia memerlukan seekor anak domba - bulu mutiara. "Dan ini, katanya, adalah ucapan saya - anda akan meletakkan kepala dari bahu anda." Oleh itu, saya mencari bulu domba - mutiara ini. Saya tidak boleh hidup tanpanya.

Aduh, jangan bersedih, - kata wanita tua itu, - pada waktu pagi kita akan memikirkan sesuatu. Rehat, bermalam. Anda bangun lebih awal, semakin seronok anda melihat, apa yang anda cari, maka anda akan dapati.

Oleh itu, penunggang kuda itu melakukannya. Saya makan, minum, bermalam, bangun awal, menjadi lebih ceria. Dia bersiap untuk perjalanan itu, mengucapkan terima kasih kepada wanita tua itu. Dan wanita tua itu mengucapkan selamat tinggal kepadanya:

Pandu di sepanjang jalan itu, nak. Kakak saya tinggal di sana. Ladang-ladangnya tidak berkesudahan, hutan tidak terbatas, kawanannya tidak terkira banyaknya. Akan ada anak domba di kawanan itu - bulu mutiara, pasti ada.

Penunggang kuda itu tunduk pada wanita tua yang baik itu, menaiki kudanya dan menunggang. Perjalanan siang, perjalanan malam ... Tiba-tiba dia melihat - di padang rumput hijau, kawanan yang tak terhitung jumlahnya. Penunggang kuda itu menaiki sanggur, melihat bulu domba - mutiara, meraihnya, memasukkannya ke atas kuda dan berlari ke arah yang bertentangan. Dia memandu untuk waktu yang lama, kehilangan hitungan hari dan akhirnya sampai ke kampung halamannya, terus ke istana padishah.

Ketika padishah melihat seekor domba - bulu mutiara, maka dengan sukacitanya dia dengan murah hati memberi penghargaan kepada penunggang kuda itu.

Si dzhigit pulang, ibunya menyambutnya dengan gembira, dan mereka sembuh dengan gembira.

Dan untuk padishah, penjahit menjahit mantel bulu yang indah dari kulit domba - bulu mutiara, dan dia menjadi lebih bangga dengan kekayaannya dan ingin memamerkan kepada padishah lain. Dia mengajak padishah seluruh wilayah kepadanya. Padishah tidak bersuara ketika mereka melihat bukan hanya topi itik - bulu mutiara, tetapi juga mantel bulu kulit domba - bulu mutiara. Anak perempuan yang dulunya miskin memuliakan padishahnya sehingga tidak dapat menolongnya tetapi mengajak penunggang kuda itu ke kenduri.

Dan wazir yang tamak memahami bahawa jika mereka tidak mengganggu dzhigit, padishah dapat membawanya lebih dekat dengannya, dan dia akan melupakannya. Hantar wazir ke padishah dan katakan:

Oh, hebat dari yang agung, yang mulia, yang mulia, dan yang bijaksana dari yang bijak! Padishah dari seluruh wilayah menghormati anda, mereka takut kepada anda. Namun, mungkin dapat meningkatkan kemuliaan anda.

Apa yang perlu saya buat untuk ini? - padishah terkejut.

Sudah tentu, - kata wazir, - dan anda mempunyai topi yang terbuat dari bulu itik - bulu mutiara, dan mantel bulu domba: - bulu mutiara, tetapi anda kekurangan Mutiara Yang Paling Penting. Sekiranya anda memilikinya, maka anda akan menjadi sepuluh kali lebih terkenal, atau bahkan seratus kali.

Dan jenis mutiara apa ini? Dan di mana saya boleh mendapatkannya? - padishah marah.

Oh, padishah, - wazir gembira, - tidak ada yang tahu apa jenis mutiara itu. Tetapi mereka mengatakan ada. Anda hanya dapat mempelajarinya apabila memperolehnya. Semoga orang yang membawa topi mutiara dan mantel bulu mutiara memperoleh Mutiara Paling Penting.

Dia memanggil dzhigit padishah dan berkata:

Dengarkan kehendak saya: anda membawa saya bulu itik - mutiara, mendapat bulu domba - mutiara, jadi dapatkan Mutiara Paling Penting. Saya tidak akan menyesal dengan wang itu, tetapi jika anda tidak mendapatkannya tepat pada waktunya, jangan letakkan kepala anda!

Penunggang kuda itu pulang dengan sedih. Ya, tidak ada kena mengena. Penunggang kuda itu mengucapkan selamat tinggal kepada ibu wanita tua itu dan berangkat ke jalan raya, mencari Mutiara Paling Penting.

Berapa lama atau pendek dia menunggang kuda, sehingga jalan membawanya kembali ke hutan gelap menuju sebuah pondok kecil, kepada seorang wanita tua yang bongkok. Dia bertemu dengannya sebagai kenalan lama.

Penunggang kuda itu memberitahunya tentang musibahnya. Wanita tua itu meyakinkannya:

Jangan bersedih, anak, pergi ke jalan yang biasa dengan kakak saya, dia akan menolong anda.

Penunggang kuda itu bermalam dengan seorang wanita tua yang baik hati, tunduk rendah dan memandu.

Jangan bersedih, anak, - kata wanita tua itu, - Saya akan menolong anda. Di mana anda menjumpai seekor domba - bulu mutiara, di sana anda akan menemui Mutiara Paling Penting. Ini adalah gadis Sylu-kecantikan, jalinan perak, gigi mutiara. Dia tinggal bersama kakak tertua kami, kakak terkaya. Adik perempuan kami menyimpannya di belakang tujuh pagar, tujuh kunci, tujuh dinding, tujuh pintu, tujuh bumbung, tujuh siling, tujuh tingkap. Seorang gadis tinggal di sana, tidak melihat cahaya matahari atau cahaya bulan. Jadi inilah yang anda lakukan: berikan pakaian penjaga, berikan tulang yang terletak di depan lembu kepada anjing, dan berikan rumput kering yang terletak di hadapan anjing kepada lembu. Sebaik sahaja anda melakukan semua ini, semua kunci akan jatuh, pintu dan pintu akan terbuka, dan anda akan pergi ke penjara bawah tanah, di sana anda akan melihat gadis itu, keindahan jalinan perak, gigi mutiara, membawanya tangan, bawa dia ke dalam cahaya, letakkan dia di atas kuda dan memandu bahawa ada air kencing. Sekarang pergi, anak lelaki, di jalan itu di sana.

Penunggang kuda itu tunduk kepada wanita tua yang baik itu dan berlari. Dan siang berlalu, dan malam berlalu. Dia menunggang ke pagar tinggi, disambut oleh pengawalnya - semuanya dengan kain buruk, anjing itu menyalak di jerami, dan lembu itu menumbuk tulang. Jigit memberikan pakaian penjaga, meletakkan tulang untuk anjing, jerami untuk lembu, dan semua pintu dan pintu dibuka di hadapannya. Penunggang kuda itu berlari ke penjara bawah tanah, mengambil tangan gadis itu, dan ketika dia memandangnya, dia hampir kehilangan akal - dia sangat cantik. Tetapi kemudian dia sadar, mengambil keindahan dalam pelukannya, melompat keluar dari pintu pagar, melompat kuda dan menunggang gadis itu.

Biarkan penunggang kuda dan Sylu-krasa, jalinan perak, pergi sementara kita melihat wanita tua itu.

Keesokan paginya wanita tua itu bangun dan melihat bahawa gadis itu telah hilang. Dia bergegas ke pengawal, dan mereka memamerkan pakaian baru. Dia memarahi mereka, dan mereka menjawab:

Kami melayani anda dengan setia, memakai semua pakaian anda, dan anda melupakan kami. Oleh itu, kami membuka pintu kepada orang yang menggayakan kami seperti manusia.

Dia meluru ke arah anjing itu, mula memarahinya, dan anjing itu tiba-tiba menjawab dengan suara manusia:

Anda meletakkan rumput kering di hadapan saya dan anda mahu saya menjaga anda. Dan lelaki yang baik memberi saya tulang, tetapi adakah saya akan menyalaknya?

Nyonya rumah itu diserang oleh lembu, tetapi dia tahu dirinya mengunyah rumput kering, tidak memperhatikan apa-apa.

Kemudian wanita tua itu berlari ke arah kakaknya, berlari ke arahnya dengan celaan:

Siapa, begitu dan begitu, yang anda berikan rahsia mengenai Sylu-beauty - jalinan perak, gigi mutiara? Lagipun, tiada siapa kecuali anda yang tahu tentangnya!

Jangan marah, jangan marah, - wanita tua itu menjawabnya, - anda tidak memberi saya padanan dari kekayaan anda, tetapi penunggang kuda yang baik itu mengatakan kata baik dan meninggalkan hadiah. Bukan di penjara bawah tanah untuk duduk di mutiara seperti Sylu, tetapi dengan penunggang kuda yang berani untuk pergi ke tanah airnya.

Dan wanita tua tamak yang jahat itu tidak meninggalkan apa-apa.

Dan penunggang kuda itu menunggang keindahan kotanya dan semua orang berpisah, memberinya jalan. Semasa padishah melihat kecantikan Sylu, dia hampir hilang akal, saya menyedari bahawa dia sebenarnya adalah Mutiara Paling Penting. Dia memanggil wazirnya di sini dan mengumumkan kepada mereka keputusannya untuk menikahinya.

Ketika ayah meninggal, anak sulung mengambil kapak dan pergi untuk mengatur hidupnya, dia memutuskan untuk menguji apakah dia dapat menolong dan memberi makan dirinya dengan kerajinan dan orang-orangnya. Oleh itu, dia berjalan dan datang ke sebuah perkampungan yang tidak dikenali, seorang bai tinggal di sana, dia membina sebuah rumah baru untuk dirinya sendiri, tetapi tidak ada tingkap di dalamnya, di dalamnya gelap. Dia mengatakan di kampung ini tidak ada satu kapak di halaman mana pun, lalu dia memaksa dua pekerjanya untuk membawa cahaya matahari ke dalam rumah dengan saringan. Mereka memakainya, semua orang berkeringat, tetapi mereka tidak dapat membawa cahaya matahari ke dalam rumah. Anak sulung terkejut dengan semua ini, naik ke bai dan bertanya:

Sekiranya saya membiarkan cahaya matahari masuk ke rumah anda, berapa banyak wang yang akan anda berikan kepada saya?

dengarkan secara online tentang kisah dongeng Tatar Warisan orang miskin

Sekiranya anda dapat membuatnya sehingga cahaya matahari memasuki rumah saya pada waktu subuh, berdiri di dalamnya sepanjang hari dan pergi pada waktu matahari terbenam, saya akan memberikan anda seribu rubel - dijawab beli.

Anak sulung mengambil kapak ayahnya dan memotong dua tingkap dari tiga sisi rumah Bai, dan bahkan mengacaunya. Rumah itu berubah menjadi terang, terang, di dua tingkap pertama matahari terbenam pada waktu subuh, di kedua rumah itu bersinar pada waktu petang dan yang terakhir melihat matahari terbenam. Pengrajin kami menyelesaikan kerjanya, mengucapkan terima kasih dan memberinya seribu rubel. Oleh itu mereka mengatakan bahawa anak sulung pulang ke rumah dengan kaya.

Anak lelaki pertengahan, melihat betapa kaya dan bahagia kakaknya kembali, berfikir: "Tunggu sebentar, dan ayah saya mungkin tidak hanya meninggalkan sekop untuk saya." Dia mengambil sekop dan juga merempuh jalan. Anak tengah berjalan begitu lama sehingga musim sejuk tiba. Saya sampai di sebuah kampung, melihat di tebing sungai berhampiran tebing itu terdapat timbunan gandum besar, dan semua penduduk berkumpul di sekitarnya.

Pada masa itu, sebelum meletakkan biji-bijian di lumbung, orang meniupnya, mengeringkannya dengan membuangnya ke udara hingga kering, tetapi inilah masalahnya, mereka mengatakan di kampung ini tidak ada sekop pun di halaman mana pun dan penduduk meniup bijirin dengan tangan kosong. Dan hari itu sejuk dan berangin, tangan mereka membeku, dan mereka saling berkata: "Bagus jika kita menggulung biji-bijian ini dalam dua minggu." Anak tengah mendengar kata-kata ini dan bertanya kepada orang-orang ini:

Sekiranya saya menggulung biji-bijian anda dalam dua hari, apa yang akan anda berikan kepada saya? Terdapat banyak biji-bijian dan penduduk kampung berjanji untuk memberikannya separuh. Tukang kami mengambil sekop dan menguruskannya dalam satu setengah hari. Orang ramai sangat gembira, mengucapkan terima kasih dan memberikan separuh daripadanya. Jadi mereka berkata, dan anak tengah pulang ke rumah kaya.

Anak bongsu, melihat betapa bahagia dan kaya kedua saudaranya kembali, juga mengambil tali pinggang yang diwariskan kepadanya oleh ayahnya, dan tanpa sepatah kata pun dia berangkat dalam perjalanan ke sungai. Dia berjalan dan berhenti di sebelah tasik besar, penduduk tempatan bahkan takut untuk mendekati tasik ini, mereka mengatakan bahawa roh air yang tidak bersih, peri licik tinggal di sana. Anak bungsu duduk di tebing, melepaskan kain lapnya dan mula menenun tali dari situ. Dia menenun, dan kemudian peri termuda muncul dari tasik dan bertanya:

Mengapa anda menenun tali ini?

Anak lelaki yang lebih muda menjawabnya dengan tenang:

Saya mahu menggantung tasik ini dari langit.

Peri yang lebih muda menjadi teruja, menyelam ke dalam tasik dan terus menghampiri datuknya. "Babay kita tersesat, ada satu orang di puncak, menenun tali, mengatakan bahawa tasik kita ingin menggantung ke syurga."

Kakek Peri meyakinkannya, berkata, "Jangan takut, bodoh, pergilah jika tali panjangnya, jika lama kemudian berlari dengannya, kamu akan menyusul lelaki itu dan dia harus melepaskan usaha ini."

Sementara peri yang lebih muda berlari ke datuknya di dasar tasik, anak lelaki yang lebih muda juga sibuk dengan perniagaan. Dia menjalinkan kedua-dua hujung tali panjangnya sehingga anda tidak dapat memahami di mana ia bermula dan di mana ia berakhir. Kemudian dia menoleh dan melihat bagaimana dua kelinci melonjak satu demi satu dan bersembunyi di satu lubang. Kemudian dia menanggalkan bajunya, mengikat dua lengan baju dan menutup lubang di luar, dan kemudian menjerit "Tui" dengan kuat. Kedua-dua kelinci melompat ketakutan dan memukul tepat ke bajunya. Dia mengikat lengan bajunya dengan erat sehingga kelinci tidak dapat melompat keluar, dan memakai catmen.

Pada masa ini, peri yang lebih muda tiba pada waktunya: "Biarkan saya melihat agai, panjang tali anda?" Anak lelaki yang lebih muda memberinya tali, dan peri mula mencari hujungnya, tangannya meluncur di sepanjang tali, tetapi tidak pernah berakhir. Kemudian Peri yang lebih muda berkata:

Mari berlumba dengan anda, siapa sahaja yang berlari terlebih dahulu akan memutuskan apa yang harus dilakukan dengan tasik.

Baiklah, adik saya menjawab, tetapi sebagai ganti saya anak saya yang berusia dua bulan akan berlari - dan dia melepaskan satu kelinci dari bajunya.

Kaki kelinci menyentuh tanah dan kelinci itu berlari dengan sekuat tenaga. Peri yang lebih muda tidak dapat mengejarnya, tetapi semasa dia berlari, anak lelaki yang lebih muda itu keluar dari baju kelinci kedua. Peri kembali dan melihat adik kandungnya yang duduk di situ membelai dan berkata: "Bosan, sayang, rehatkan bunga saya."

Peri kagum dan cepat-cepat menyelam ke dalam tasik untuk melihat datuknya. Saya memberitahu datuk tentang musibah saya dan menyuruh datuk pergi berperang. Dia naik ke pantai sekali lagi dan berkata:

Mari berjuang bersama anda

Pergi ke sana ke sana ke pokok tumbang itu, baling batu di sana dan berteriak "Mari kita berjuang." Di sana datuk tua saya merobek linden, mula-mula melawannya.

Peri yang lebih muda melemparkan batu dan menjerit. Sebuah batu menghantam kepala beruang besar, kaki kelab itu marah, bangkit dari bawah pokok dan bergegas menggeram ke arah pelaku. Peri yang lebih muda hampir tidak melarikan diri dari dia dan lebih cepat lagi kepada datuknya.

Babay, lelaki ini mempunyai kakek tua tanpa gigi, kami mula bertengkar dengannya, bahkan dia mengatasi saya. Kakek memberinya tongkat besi empat puluh paun dan berkata:

Biarkan anda masing-masing membuang kakitangan ini, sesiapa yang membuang yang lebih tinggi dan akan memutuskan apa yang harus dilakukan dengan tasik kami.

Pertandingan bermula, Peri junior adalah yang pertama membuang kakitangan. Melemparkannya begitu tinggi sehingga hilang dari pandangan, dan setelah beberapa saat jatuh kembali. Dan anak bongsu juga tidak berganjak;

Tunggu apa lagi? - Peri bertanya kepadanya - Bukankah itu kemenangan kita?

Warisan Orang Tatar Warisan Orang Miskin

Mengenai buku ini
BAJU EMAS. Terjemahan dan pemprosesan oleh M. Bulatov
KAMYR-BATYR. Diterjemahkan oleh G. Sharapova
ANAK AHMET KEDUA. Terjemahan dan pemprosesan oleh M. Bulatov
SOLOMTORKHAN. Terjemahan dan pemprosesan oleh M. Bulatov
ZILYAN. Terjemahan dan pemprosesan oleh M. Bulatov
TAN-BATYR. Terjemahan dan pemprosesan oleh M. Bulatov
SARAN DAN YUMART. Diterjemahkan oleh G. Sharipova
GUDCHEK. Diterjemahkan oleh G. Sharapova
LELAKI LELAKI BAIK. Diterjemahkan oleh G. Sharapova
BAGAIMANA TAZ MENGATAKAN CERITA PADISHAH. Diterjemahkan oleh G. Sharapova
PAKAR SMART. Diterjemahkan oleh G. Sharapova
Kisah tentang Isteri PADISHAKH DAN ALTYNCHECH. Terjemahan dan pemprosesan oleh M. Bulatov
GULNAZEK. Diterjemahkan oleh G. Sharapova
BURUNG EMAS. Terjemahan dan pemprosesan oleh M. Bulatov
STEPDAUGHTER. Diterjemahkan oleh G. Sharapova
POOR DAN DUA BELAKANG. Diterjemahkan oleh G. Sharapova
WOLF DAN JADUAL. Diterjemahkan oleh G. Sharapova
ALPAMSHA DAN SANDUGACH YANG TETAP. Diterjemahkan oleh G. Sharapova
APABILA CUCKOO MEMBAKAR. Diterjemahkan oleh G. Sharapova
BAGAIMANA POOR LITTLE DIBERIKAN. Diterjemahkan oleh G. Sharapova
PENGETAHUAN SEMUANYA ADALAH BERLAKU. Terjemahan dan pemprosesan oleh M. Bulatov
TENTANG KROVOY BIRCH. Diterjemahkan oleh G. Sharapova
KRITON PEKERJA. Diterjemahkan oleh G. Sharapova
SHUR ALE. Diterjemahkan oleh G. Sharapova
KISAH TENTANG SHAITAN DAN Anak perempuannya. Diterjemahkan oleh G. Sharapova
JIGIT RESPEKTIF. Diterjemahkan oleh G. Sharapova
TAPER, GIGGLESS DAN BEAR. Terjemahan dan pemprosesan oleh M. Bulatov

MENGENAI BUKU INI
Di sini kita membaca kisah dongeng. Pengembaraan yang luar biasa, kisah pengajaran dan insiden lucu berlaku di dalamnya. Bersama pahlawan dongeng, kita secara mental dibawa ke dunia dongeng di mana pahlawan ini tinggal. Dunia dongeng yang indah, diciptakan oleh khayalan nenek moyang kita yang kaya, membantu kita mengalami banyak kegembiraan manusia, kebahagiaan kemenangan, merasakan kesedihan kehilangan, membantu mengenali kekuatan persahabatan dan cinta yang hebat antara orang lain , untuk mengagumi akal dan kecerdasan seseorang.
Dan orang-orang yang pernah mencipta kisah dongeng ini tinggal di tanah yang sama di mana kita tinggal. Tapi itu sangat lama. Kemudian orang mendapat segalanya dengan tangan mereka sendiri, dan oleh itu mereka tahu dengan baik apa yang dapat dilakukan oleh seseorang dan apa yang tetap menjadi impian.
Sebagai contoh, semua orang sedar bahawa tidak kira seberapa keras seseorang mencuba, dia tidak dapat melihat jauh. Pada zaman kuno, orang makan dengan berburu, dan dengan busur dan anak panah, seseorang tidak dapat mencapai binatang atau permainan pada jarak yang jauh. Dan dia mula memikirkan bagaimana membuat jarak jauh. Dan dalam kisah dongeng dia menciptakan pahlawan seperti itu yang dengan anak panahnya dapat menembak mata kiri lalat enam puluh batu jauhnya (dongeng "Kamyr-batyr").
Hidup sangat sukar bagi nenek moyang kita yang jauh. Di sekitar terdapat banyak perkara yang tidak dapat difahami dan mengerikan. Bencana dahsyat menimpa mereka sesekali: kebakaran hutan, banjir, gempa bumi, wabak binatang, semacam penyakit tanpa belas kasihan yang meragut banyak nyawa. Betapa saya mahu menyelesaikan semua ini dan menang! Bagaimanapun, kehidupan keluarga dan klan bergantung pada hal ini, bahkan adanya seluruh suku dan kewarganegaraan.
Dan manusia cuba mencari di alam seperti ubat-ubatan, ramuan perubatan dan ubat-ubatan lain yang dapat menyembuhkan penyakit dan menyelamatkan bahkan dari kematian itu sendiri. Sebagai tambahan kepada apa yang dia dapati, apa yang dapat dia lakukan sendiri, dia mencipta untuk menolong dirinya makhluk yang luar biasa seperti jin, divas, azhdaha, shurale, gifrites, dll. Dengan pertolongan mereka, seorang lelaki dalam dongeng menaklukkan kekuatan alam yang hebat , mengekang manifestasi unsur yang tidak dapat difahami olehnya, menyembuhkan segala penyakit. Jadi, dalam kisah dongeng, orang yang sakit atau lemah, menyelam ke dalam kuali susu mendidih, keluar dari sana sebagai penunggang kuda yang sihat, tampan dan muda.
Anehnya, ini menyerupai mandian penyembuhan di pusat peranginan negara kita, di mana pelbagai penyakit dirawat.
Tetapi makhluk-makhluk ghaib ini hanya hidup dalam khayalan manusia, dan ketika dalam dongeng itu adalah persoalan ahli sihir, jin atau dewa, maka senyum licik dirasakan. Orang itu menggoda mereka sedikit, ejekan dan menjadikannya sedikit bodoh atau bodoh.
Orang Tatar, yang mencipta kisah-kisah indah ini, berada dalam kemiskinan besar sebelum Revolusi Oktober Besar. Di mana sahaja orang Tatar tinggal: di bekas wilayah Kazan atau di suatu tempat di stepa Orenburg atau Astry-Khan, di Siberia atau di seberang Sungai Vyatka, mereka mempunyai sedikit tanah di mana-mana. Tidak peduli seberapa keras mereka mencuba, orang-orang yang bekerja hidup sangat miskin, mereka kelaparan dan kekurangan gizi. Dalam mencari roti dan kehidupan yang lebih baik, orang-orang Tatar meninggalkan untuk mengembara ke negeri-negeri yang jauh. Ini tercermin dalam cerita rakyat. Sesekali kita membaca bahawa "penunggang kuda itu pergi mengembara ke negara-negara yang jauh ...", "putra sulung akan bekerja," "Khriton bekerja untuk bai selama tiga tahun ...", "itu sangat sukar bagi mereka, begitu sukar sehingga si ayah, tidak mau, terpaksa menghantar anaknya dari usia dini untuk bekerja ... "dan seterusnya.
Walaupun hidup sangat sukar dan ada sedikit kegembiraan dalam hidup, seperti di antara orang-orang jiran, orang-orang tidak hanya memikirkan sepotong roti. Orang berbakat dari orang-orang, yang mencipta ungkapan yang sangat tepat, peribahasa cerdas, ucapan, teka-teki, dongeng, yang menyusun lagu dan bait yang indah, memikirkan masa depan dengan mendalam, bermimpi.
Rahsia mencipta ciptaan manusia yang luar biasa ini adalah kita. mungkin kita tidak akan mengetahuinya sepenuhnya. Tetapi satu perkara benar-benar jelas: mereka diciptakan oleh orang-orang yang sangat berbakat, dengan pengetahuan mendalam tentang kehidupan orang-orang, bijak dengan pengalaman hebat.
Keharmonian plot dongeng, daya tarik mereka, pemikiran cerdas, yang dinyatakan di dalamnya, tidak pernah berhenti menyenangkan bukan sahaja kanak-kanak, tetapi juga orang dewasa. Imej rakyat yang tidak dapat dilupakan seperti Kamyr-batyr, Shumbai, Solomtorkhan, Tan-batyr dan lain-lain telah hidup dalam ingatan rakyat selama berabad-abad.
Perkara lain yang cukup jelas: kisah dongeng diberitahu bukan untuk bersenang-senang. Tidak sama sekali! Segala jenis pengembaraan yang menarik, sering kali luar biasa, pengembaraan yang menarik, kisah lucu penunggang kuda diperlukan untuk para pencerita untuk menyampaikan kepada orang sesuatu pengalaman hidup yang baik, pintar dan berharga, tanpanya sukar untuk hidup di dunia. Dalam kisah dongeng, ini tidak dinyatakan secara langsung. Tetapi tanpa kepentingan dan khotbah, pembaca memahami apa yang baik, apa yang buruk, apa yang baik dan apa yang jahat. Pencipta kisah dongeng menganugerahkan pahlawan kegemaran mereka dengan ciri-ciri terbaik watak nasional: mereka jujur, rajin, berani, bergaul dan ramah terhadap orang lain.
Pada zaman dahulu, ketika masih belum ada jejak buku bercetak, dan buku tulisan tangan sangat jarang berlaku dan sangat sukar bagi orang biasa untuk mendapatkannya, kisah dongeng melayani orang dan bukannya fiksyen hari ini. Seperti sastera, mereka mendidik
Mereka menanamkan rasa hormat dan keadilan kepada orang-orang, menanamkan cinta akan pekerjaan, permusuhan terhadap orang yang malas, pembohong dan parasit, terutama mereka yang berusaha menjadi kaya dengan mengorbankan pekerjaan orang lain.
Walaupun orang-orang hidup dalam keperluan yang berterusan, mereka tidak putus asa dan memandang masa depan mereka dengan harapan. Tidak peduli betapa ditindasnya khan, raja dan pegawainya - segala macam pegawai dan bai, dia tidak kehilangan harapan untuk kehidupan yang lebih baik. Orang selalu percaya bahawa jika tidak untuk diri mereka sendiri, maka sekurang-kurangnya untuk keturunan mereka, matahari kegembiraan pasti akan bersinar. Orang-orang, dengan senyuman yang baik, kadang-kadang setengah bercanda, setengah serius, tetapi selalu berbakat dan ikhlas, menceritakan pemikiran dan impian mereka tentang kehidupan yang baik dalam kisah dongeng mereka yang tidak terkira banyaknya.
Tetapi kebahagiaan tidak pernah datang dengan sendirinya. Anda harus memperjuangkannya. Dan sekarang anak-anak lelaki yang berani - para batir dengan berani meledak ke istana bawah tanah diva, helang melambung ke ketinggian langit, memanjat ke hutan lebat dan bergegas berperang dengan raksasa yang mengerikan. Mereka menyelamatkan orang dari kematian, membebaskan mereka dari kurungan abadi, menghukum penjahat, membuat kebebasan dan kebahagiaan orang.
Sebahagian besar dari apa yang orang impikan dalam kisah dongeng pada zaman dahulu kini menjadi kenyataan. Segala sesuatu yang berlaku di tanah Tataria Soviet sejak setengah abad yang lalu juga dalam banyak hal seperti kisah dongeng. Tanah yang kelihatan tandus sebelumnya, yang bahkan tidak dapat memberi makan anak-anaknya, telah berubah. Dia kini memberikan hasil yang banyak. Dan yang paling penting, orang telah berubah. Cucu-cucu dari mereka yang, dengan harapan untuk masa depan, membentuk kisah dongeng yang indah, mula memperlakukan tanah yang sama dengan cara yang sama sekali berbeza. Bersenjata dengan mesin dan peranti pintar yang benar-benar dapat dilihat di bumi, mereka, bersama dengan anak-anak bangsa lain, telah membuka gudang dengan harta tak ternilai di tanah dan bawah tanah. Ternyata di salah satu pantrinya, alam menyembunyikan cadangan minyak, yang mereka sebut "emas hitam". Dan sekarang - bukankah itu dongeng ?! Dengan kehendak ahli sihir moden, minyak ini seolah-olah dibuang dari tanah dengan sendirinya dan langsung jatuh ke dalam tong "perak". Dan kemudian melalui gunung dan hutan, melalui sungai dan stepa, sungai hitam tanpa henti mengalir ke Siberia, dan di luar Volga, dan ke pusat Eropah - ke negara-negara sosialis yang ramah. Dan ini bukan sungai sederhana. Ia adalah aliran cahaya, panas dan tenaga yang tidak berkesudahan. Perkara yang paling luar biasa ialah aliran yang tidak ternilai ini juga dikirim oleh bekas desa Tatar miskin Minnibaevo, di mana sebelum itu tidak ada keren, aspen, di mana orang-orang pada waktu malam di pondok mereka membakar obor untuk diterangi.
Dan yang lebih mengejutkan lagi, Rusia memerlukan 90 tahun tsarist untuk mendapatkan miliaran tan minyak pertama. Dan miliaran tan minyak kedua di negara kita, Soviet Tatarstan menghasilkan satu dalam beberapa suku abad! Tidakkah ini kelihatan seperti dongeng!
Satu lagi halaman yang menakjubkan. Cerita dongeng sering mengatakan bagaimana, dari awal, dalam waktu yang singkat, ahli sihir gifrits membina sebuah kota dengan istana emas dan perak. Sama seperti pesat kini berkembang sebuah bandar dan kilang trak di Kama. Tetapi yang ini
bandar ini tidak dibuat oleh jin atau makhluk ghaib yang lain, tetapi oleh sezaman kita, penunggang kuda pintar yang paling nyata - tuan mahir dari kraf mereka, saintis-penyihir pintar, yang dikumpulkan dari seluruh Tanah Air kita yang luas. Dan tidak lama lagi hari akan tiba ketika kereta wira akan keluar dari pintu kilang. Sekiranya mesin seperti itu dapat muncul pada zaman kuno, itu sendiri akan menggantikan sekumpulan seribu kuda! Dan sekumpulan kereta, yang dihasilkan oleh KamAZ hanya dalam satu hari, akan menyeret semua kereta, kereta perang, phaeton dengan semua harta benda dan semua kekayaan seluruh negara kuno! Dan KamAZ akan menghasilkan mesin sedemikian dalam setahun sebanyak seratus lima puluh ribu!
Ini adalah bagaimana kisah dongeng menjadi kenyataan. E! Edar, pencerita mengagumi batir dari orang-orang. Mereka tidak menipu diri sendiri, mereka mempercayai kekuatan rakyat yang tidak terkalahkan. Sejarah perjuangan rakyat Tatar selama berabad-abad untuk kebebasan dan kesaksamaan, untuk kekuatan Soviet selepas Revolusi Oktober Besar telah mengesahkan ini. Dan dalam pertempuran hebat melawan barbar fasis, orang-orang Tatar dengan berani berjuang berdampingan dengan orang-orang persaudaraan lain di negara kita dan memberikan Tanah Soviet lebih dari dua ratus Pahlawan Kesatuan Soviet. Dan siapa yang tidak mengetahui prestasi abadi batyr Soviet, penyair komunis Musa Jalil!
Cerita dongeng juga mengatakan bahawa orang yang menciptanya sangat berbakat dan berbakat secara puitis. Ia mempunyai budaya kuno, kuno, bahasa yang kaya dan tradisi yang baik.
Cerita rakyat Tatar telah banyak kali diterbitkan dalam bahasa ibunda mereka di Kazan, dan juga berulang kali dalam bahasa Rusia.
Kisah rakyat Tatar dikumpulkan dan dikaji oleh banyak penulis dan saintis. Ini adalah orang Rusia M. Vasiliev dan V. Radlov, Balint Hungaria, saintis Tatar G. Yakhin, A. Fayezkhanov, K. Nasyrov, H. Badigiy, dan lain-lain. Saintis-ahli cerita rakyat terkenal, Doktor Filologi X Yarmukhametov. Dia memimpin ekspedisi cerita rakyat berkali-kali, mengumpulkan dan mempelajari cerita rakyat, bait, peribahasa, teka-teki, lagu dan menulis banyak karya ilmiah tentang seni rakyat lisan. Dia juga mengambil bahagian aktif dalam latihan para saintis muda-ahli cerita rakyat.
X. Yarmukhametov mengumpulkan dan menyiapkan koleksi ini juga. Dari sebilangan besar kisah dongeng, hanya sebahagian kecil yang dipilih untuk pelajar sekolah yang lebih muda, termasuk dalam buku ini. Pembaca muda akan dapat berkenalan dengan contoh kisah dongeng yang berbeza: sihir, sindiran, kisah sehari-hari dan haiwan. Apa sahaja yang diceritakan dalam kisah dongeng, di dalamnya kebaikan tanpa henti melawan kejahatan dan menaklukkannya. Utama
makna dongeng terletak pada ini.
Gumer Bashirov

Tatar- ini adalah orang yang tinggal di Rusia, adalah penduduk utama Tatarstan (2 juta orang). Tatar juga tinggal di Bashkiria, Udmurtia, Orenburg, Perm, Samara, Ulyanovsk, Sverdlovsk, Tyumen, wilayah Chelyabinsk, di bandar Moscow, di daerah persekutuan Selatan dan Siberia. Sebanyak 5.6 juta Tatar tinggal di Rusia (2002) Jumlah Tatar di seluruh dunia adalah sekitar 6.8 juta. Mereka bertutur dalam bahasa Tatar, yang tergolong dalam kumpulan Turki dari keluarga bahasa Altai. Tatar yang percaya adalah Muslim Sunni.

Tatar terbahagi kepada tiga kumpulan etno-wilayah: Tatar Volga-Ural, Tatar Siberia, dan Tatar Astrakhan. Tatar Krimea dianggap sebagai orang yang bebas.

Buat pertama kalinya, nama etnik "Tatar" muncul di antara suku Mongol yang berkeliaran pada abad 6-9 di tenggara Tasik Baikal. Pada abad ke-13, dengan pencerobohan Mongol-Tatar, nama "Tatar" menjadi terkenal di Eropah. Pada abad 13-14, ia diperluas ke beberapa orang nomad yang merupakan bagian dari Golden Horde. Pada abad 16-19, banyak orang berbahasa Turki dipanggil Tatar dalam sumber Rusia. Pada abad ke-20, etnon "Tatar" telah diterapkan terutama untuk Tatar Volga-Ural. Dalam kes lain, mereka memilih untuk menentukan definisi (Tatar Krimea, Tatar Siberia, Tatar Kasimov).

Permulaan penembusan puak berbahasa Turki ke Ural dan wilayah Volga bermula dari 3-4 abad dan dikaitkan dengan era Migrasi Besar Orang. Menetap di Ural dan wilayah Volga, mereka merasakan unsur budaya masyarakat Finno-Ugric tempatan, dan sebagian bercampur dengan mereka. Pada abad 5-7, gelombang kedua kemajuan suku berbahasa Turki ke wilayah hutan dan padang rumput di Siberia Barat, Ural dan wilayah Volga terjadi, terkait dengan pengembangan Kaganate Turki. Pada abad 7-8, suku-suku Bulgar yang berbahasa Turki datang ke wilayah Volga dari wilayah Azov, yang pada abad ke-10 mewujudkan sebuah negara - Volga-Kama Bulgaria. Pada abad 13-15, ketika kebanyakan suku berbahasa Turki adalah sebahagian dari Golden Horde, bahasa dan budaya mereka disamakan. Pada abad 15-16, semasa wujudnya khanat Kazan, Astrakhan, Krimea, Siberia, terdapat pembentukan kumpulan etnik Tatar yang terpisah - Tatar Kazan, Mishars, Tatar Astrakhan, Tatar Siberia, Tatar Krimea.

Sehingga abad ke-20, sebahagian besar orang Tatar terlibat dalam pertanian; dalam ekonomi Tatar Astrakhan, penternakan lembu dan penangkapan ikan memainkan peranan utama. Sebahagian besar Tatar terlibat dalam berbagai industri kraftangan (membuat kasut berpola dan barang kulit lain, tenun, sulaman, perhiasan). Budaya material Tatar dipengaruhi oleh budaya masyarakat Asia Tengah, dan dari akhir abad ke-16 - oleh budaya Rusia.

Kediaman tradisional Tatar Volga-Ural adalah sebuah pondok kayu, dipagar dari jalan dengan pagar. Fasad luaran dihiasi dengan lukisan berwarna. Tatar Astrakhan, yang memelihara tradisi peternakan stepa, menggunakan yurt sebagai tempat tinggal musim panas. Pakaian lelaki dan wanita terdiri dari celana panjang dan kemeja (untuk wanita itu dilengkapi dengan sulam bersulam), di mana kamisol tanpa lengan dipakai. Seorang Kazakin berfungsi sebagai pakaian luar, pada musim sejuk - beshmet berlapis atau mantel bulu. Hiasan kepala lelaki adalah topi tengkorak, dan di atasnya adalah topi hemisfera dengan bulu atau topi yang dirasakan; wanita mempunyai topi dan selendang baldu bersulam. Kasut tradisional adalah kulit ichigi dengan telapak lembut; di luar rumah mereka memakai kain pelindung kulit.

TATARIA (Republik TATARSTAN) terletak di sebelah timur Dataran Eropah Timur. Kawasan republik ini adalah 68 ribu km 2. Penduduk 3.8 juta orang. Populasi utama adalah Tatar (51.3%), Rusia (41%), Chuvash (3%). Ibu kota Tatarstan adalah sebuah bandar Kazan... Republik ini dibentuk pada 27 Mei 1920 sebagai Tatar ASSR. Sejak tahun 1992 - Republik Tatarstan.

Penempatan wilayah Republik Tatarstan moden bermula di Paleolitik (sekitar 100 ribu tahun yang lalu). Negeri pertama di rantau ini adalah Volga Bulgaria, yang diwujudkan pada akhir abad ke-9 - awal abad ke-10. IKLAN Puak Turki. Bulgaria sejak sekian lama kekal sebagai satu-satunya formasi negara maju di timur laut Eropah. Pada tahun 922, Islam diterima sebagai agama negara di Bulgaria. Kesatuan negara, kehadiran angkatan bersenjata biasa dan intelijen yang baik memungkinkannya untuk menentang penjajah Mongol sejak sekian lama. Pada tahun 1236 Bulgaria, ditakluki oleh orang-orang Tatar Mongol, menjadi sebahagian dari kerajaan Genghis Khan, dan kemudian menjadi bagian dari Golden Horde.

Akibat kejatuhan Gerombolan Emas pada tahun 1438, sebuah negara feudal baru muncul di wilayah wilayah Volga - Kazan Khanate. Setelah penangkapan Kazan pada tahun 1552 oleh pasukan Ivan the Terrible, Kazan Khanate tidak lagi ada dan dianeksasi ke negara Rusia. Kemudian Kazan menjadi salah satu pusat industri dan budaya penting di Rusia. Pada tahun 1708, wilayah Tatarstan hari ini menjadi sebahagian dari wilayah Kazan Rusia, sempadan asalnya yang meluas di utara hingga Kostroma, di timur ke Ural, di selatan ke Sungai Terek, di barat ke Murom dan Penza.