ඉරිදා, මම සහ මගේ සහෝදරිය මිදුලෙන් පිටව ගියෙමු. - මම ඔබව කෞතුකාගාරයට ගෙන යන්නම්! මම ඔබට පෙන්වන්නම් කෞතුකාගාරය
සර්ජි මිඛල්කොව්
වී. අයි ලෙනින්ගේ කෞතුකාගාරයේ
(කවි වල කතාව)
ඉරිදා දහවල් මගේ සහෝදරිය සමඟ
අපි මිදුලෙන් පිටව ගියෙමු.
"මම ඔබව කෞතුකාගාරයට ගෙන යන්නෙමි!" -
අක්කා මට කිව්වා.
මෙන්න අපි චතුරශ්රය හරහා යන්නෙමු
අපි අවසානයේදී ඇතුළු වෙමු
විශාල, ලස්සන රතු නිවසකට
මාලිගාවකට සමානය.
ශාලාවේ සිට ශාලාව දක්වා ගමන් කිරීම,
මිනිස්සු මෙහෙට යනවා.
ශ්‍රේෂ්ඨ නායකයෙකුගේ මුළු ජීවිතයම
මා ඉදිරිපිට නැගිටිනවා.
ලෙනින් හැදී වැඩුණු නිවස මට පෙනේ,
ඒ වගේම එම පුණ්‍ය පත්‍රය
ව්‍යායාම ශාලාවෙන් ඔබ මොනවද ගෙනාවේ
උලියානොව්-ව්‍යායාම් ශාලාව .........
ළමයින් සඳහා කවි නිසැකවම මිඛල්කොව්ගේ නම සමඟ සම්බන්ධ වේ. මිඛල්කොව් ළමයින් සඳහා බොහෝ කවි ලිවීය. ඔහු කලින්ම ළමයින් සඳහා කවි ලිවීමට පටන් ගත්තේය. 1935 දී මිහාල්කොව්ගේ පළමු කවි ළමයින් සඳහා පුරෝගාමී සඟරාව වන ඉස්වෙස්ටියා සහ කොම්සොමොල්ස්කායා ප්‍රව්ඩා පුවත්පත්වල පළ විය. මේ පුරවැසියන් තිදෙනෙක්, ස්ටයෝපා මාමා, ඔබට මොනවද?, මිමෝසා ගැන, මුරණ්ඩු තෝමස් සහ ළමයින් සඳහා වූ වෙනත් කවි ගැන. 1936 දී ඔහුගේ පළමු ළමා කවි එකතුව "පුස්තකාලය" ඔගොනියොක් "මාලාවේදී ප්‍රකාශයට පත් විය. මිඛල්කොව් ඉක්මනින් හා ජයග්‍රහණයෙන් ළමා සාහිත්‍යයට ඇතුළු වූ අතර ඔහුගේ පොත් සංසරණය ඉතා ඉක්මනින් මාර්ෂක් සහ චුකොව්ස්කිගේ සංසරණයට හසු විය. මිහාල්කොව්ගේ ළමුන් සඳහා වූ කවි ප්‍රසිද්ධ වන අතර, එහිදී සජීවී හා ආකර්ෂණීය ස්වරූපයෙන් ඔහුට ඒඒ ඒ ෆදීව්ගේ වචන වලින් සමාජ අධ්‍යාපනයේ අත්තිවාරම් දීමට හැකි විය. ක්‍රීඩාවේදී සහ ක්‍රීඩාවේදී මිහාල්කොව් දරුවාට තමා වටා ඇති ලෝකය ගැන ඉගෙන ගැනීමට සහ වැඩ කිරීමට ඇල්මක් ඇති කිරීමට උපකාරී වේ.
මාලිගාවක් මෙන් පෙනෙන විශාල රතු නිවසක් තුළට. ශාලාවේ සිට ශාලාවට යන විට මිනිසුන් මෙහි ගමන් කරති ... (එස්. මිඛල්කොව්)
කියපු ගමන්ම කරණය කිරීම!! සමගඋදේ පාන්දරින්ම අපි ආයුධ කෞතුකාගාරය වෙත ගියෙමු. චෙස්ග්‍රියා, අපි බොහෝ වේලාවක් එහි යමින් සිටියෙමු, නමුත් අපි 4 වන මහල නවීන ආයුධ සහිතව විවෘත කරන තුරු බලා සිටිමු, එවිට ග්‍රිට්ස් මෙන් - බැලීමට - සියලු තට්ටු දෙස බලන්න! අපේ මාවත නිකොලෝ-සාරෙට්ස්කි පන්සල හරහා ය.
(විකිපීඩියාවෙන්) දේවමාළිගාවේ නිර්මාතෘ නිකිතා ඩිමිඩොව්ගේ පුත් - අකින්ෆි ඩිමිඩොව් ය. මුලදී, පල්ලිය සාදන ලද්දේ සුපුරුදු සැලැස්මට අනුව ය: පූජාසනය, ප්‍රධාන පරිමාව, නිශ්පාදනශාලාව සහ සීනු කුළුණ නැගෙනහිර-බටහිර රේඛාව ඔස්සේ පිහිටා තිබුණි. නමුත් 1730 ඔක්තෝබර් 3 වෙනිදා ඩෙමිඩොව් සොහොනට ඉහළින් අලුතින් ඉදිකරන ලද සීනුව කුලුන කඩා වැටුණි. මෙම සිද්ධියේදී පුද්ගලයින් පහළොස් දෙනෙකු මිය ගිය අතර නව දෙනෙකු තුවාල ලැබූහ. නිකොල්ස්කි (දැන් ඔරුෂෙයිනි) මංතීරුවේ අනෙක් පැත්තේ සීනු කුළුණ වෙන වෙනම ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලදි. දේවමාළිගාවේ ගොඩනැගිල්ල සෘජුකෝණාස්රාකාර, දැඩි ලෙස දික් වූ, උස් වූ මැද කොටසක් සහිත ය.1734 දී පවුලේ සාමාජිකයින් භූමදාන කිරීම සඳහා දේවමාළිගාවේ පළමු මහලේ ගුප්ත දේවස්ථානයක් දර්ශනය වියඩිමිඩොව්.
1770 සහ 1780 ගණන් වලදී ගොඩනැගිල්ල අලුත්වැඩියා හා ප්‍රතිව්‍යුහගත කිරීම් වලට භාජනය විය. 1779 මැයි 2 දිනදිසා විශාල ගින්නක් ඇති විය. නිකොලෝ -සැරෙට්ස්කායා පල්ලිය ද බොහෝ සෙයින් පීඩා වින්දා - එහි වහලය, ඉහළ පල්ලිය සහ ගැලරිය. ගින්නෙන් පල්ලියේ සියලුම දේවගැතිවරුන්ට පාහේ හානි සිදු වූ බැවින් එය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට වසර ගණනාවක් ගත විය. 1803 වන විට, ආලින්දය සහිත මුළු පල්ලියම තීන්ත ආලේප කර ඇත. නිකිලෝ-සැරෙට්ස්කි දේවමාළිගාවේ දානපතීන් අතර ඩෙමිඩොව්වරුන්ට අමතරව අනෙකුත් ප්‍රසිද්ධ ටූලා පවුල්වල නියෝජිතයින් ද වූහ. විශේෂයෙන් ඇන්ඩ්‍රි සහ අයිවන් රොඩියෝනොවිච් බටෂෙව්ස් ගින්නෙන් පසු පල්ලිය යථා තත්වයට පත් කිරීම සඳහා අරමුදල් සෙවීමේදී සහභාගී වූහ. තුවක්කුකරුවන් වන ලයලින්, කොරොට්කොව්ස්, වෙළෙන්දන් ස්වෙරෙව්, බෙලූසොව් සහ තවත් අය දේවමාළිගාවට සිය දායකත්වය ලබා දුන්හ.
1862 දී, අබලන් වූ පැරණි දේවාලය වෙනුවට ඉහළ පල්ලියේ නව අයිකනොස්ටැසිස් ඉදිකරන ලදි. මේ සඳහා රූබල් 2300 ක් පරිත්‍යාග කරන ලද්දේ පල්ලියේ රෙක්ටර්, අගරදගුරු ජෝන් මයාස්නොව්ස්කි විසිනි. 1914 දී බටහිර හා දකුණින් දේවස්ථාන භූමිය සීමා කළ ඩිමිඩොව්ස්කායා වීදිය සහ නිකොල්ස්කි පටුමග දිගේ සුදු ගල් කුළුණක යකඩ යකඩ වැටක් දිස් විය. 20 වන සියවස ආරම්භයේදී මහලු කාන්තාවන් සිව් දෙනෙකු ජීවත් වූ පන්සලේ නවාතැනක් තිබුණි. නිකොලෝ-සාරෙට්ස්කායා දේවස්ථානයේ දාන ශාලාව ගැන සඳහන් වූයේ 1782 තරම් asතක දී ය. පල්ලියේ පාසල 1894 සිට දේවස්ථානයේ ක්‍රියාත්මක විය.
සෝවියට් කාලය
1924 දී, විහාරය තුලා පළාතේ දේවස්ථාන සහ ආරාම ලැයිස්තුවට ඇතුළත් කර ඇති අතර, කෞතුකාගාර සඳහා දෙපාර්තමේන්තුව විසින් ලියාපදිංචි කර ඇති අතර මහජන අධ්‍යාපන කොමසාරිස් කාර්යාලයේ (නාර්කොම්ප්‍රොස්) කලා හා පුරාවස්තු ආරක්ෂා කිරීම.
නූතන කාලය.
1995 දී නිකොලෝ-සැරෙට්ස්කායා දේවස්ථානය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමේ ව්‍යාපෘතියක් සංවර්ධනය කරන ලද අතර එමඟින් ටූලා ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පී වී. ක්ලිමෙන්කෝ, ව්ලැඩිමීර් ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පී වී. ෆොමින්, ටූලා ප්‍රාන්ත විශ්ව විද්‍යාලයේ ඉංජිනේරුවන් සහ විද්‍යාඥයින් මෙන්ම සුස්ඩාල්හි විශේෂඥයින් ද වැඩ කළහ. දේවමාළිගාවේ මුල් චිත්‍ර සහ සැලසුම නොනැසී පවතින බැවින් ප්‍රතිසංස්කරණ ව්‍යාපෘතියේ සංවර්ධකයින් විසින් ටූලා කලාපයේ රාජ්‍ය ලේඛනාගාරයේ තිබී පැරණි ඡායාරූප සහ ද්‍රව්‍ය භාවිතා කළහ. 1996 දී පන්සල කඩිමුඩියේ ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද්දේ වාර්ෂිකව ටූලා ගැන පළමුවෙන්ම සඳහන් කළ 850 වන සංවත්සරය සහ නිකිටා ඩෙමිඩොව්ගේ උපන් වසර 340 වන සංවත්සරය සැමරීම සඳහා ය.
1999 දී ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ උපන්දින උත්සවයට පෙර දින දේවමාළිගාව ටූලා රදගුරු පදවියට මාරු කරන ලදී. 2004 මාර්තු 29 වන දින වොරොනෙෂ් හි ඉදිකරන ලද නිකොලෝ-සැරෙට්ස්කායා දේවස්ථානයේ බෙල්ෆ්රි මත සීනු හතක් ඉහළ නංවන ලද අතර එය පැරණි රුසියානු ස්වාමිවරුන්ගේ තාක්‍ෂණය භාවිතා කළේය. පූජාසන තුනක් සහිත පහළ පන්සල ද ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලදි. 2006 දී ප්‍රථම වරට හැඳින්වූ අපෝස්තුළු ඇන්ඩrewගේ නාමයෙන් පූජාසනය කැප කරන ලදී, 2007 දී - ශුද්ධ වූ රාජකීය දිවි පිදූ නිකලස්, ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා, ඔල්ගා, ටැටියානා, මේරි, ඇනස්ටේෂියා සහ ඇලෙක්සිගේ නාමයෙන් පූජාසනය 2008 දී ශාන්ත නිකලස් විස්මිත වැඩකරුගේ නාමයෙන් ප්‍රධාන පූජාසනය.දේවස්ථානයේ දහම් පාසලක් සහ පුස්තකාලයක් ඇත. වැඩිහිටියන් සමඟ අධ්‍යාත්මික සාකච්ඡා ඉරිදා දිනවල පැවැත්වේ. 1996 දී aතිහාසික හා අනුස්මරණකෞතුකාගාරය "ඩෙමිඩොව්වරුන්ගේ නෙක්රොපොලිස්" - TOIALM සංගමයේ ශාඛාවක්. එය පිහිටා ඇත්තේ පල්ලියේ වත්තක් භූමියේ 1920 ගණන් වල අග භාගයේ ඉදිකරන ලද එක් මහල් හිටපු නේවාසික ගොඩනැගිල්ලක ය. නිකොලෝ-සාරෙට්ස්කි පල්ලියේ "ඩෙමිඩොව්ස් සහ ටූලා ප්‍රදේශය" යනුවෙන් හැඳින්වෙන හැඳින්වීමේ ශාලාවක් සහ දෙමිදොව්වරුන්ගේ අභ්‍යන්තර පල්ලියේ මුතුන් මිත්තන්ගේ සොහොන ද මෙම කෞතුකාගාරයට ඇතුළත් ය. රුසියාවේ ඩිමීඩොව්වරුන්ගේ පළමු පරම්පරාවේ නියෝජිතයින්ගේ පල්ලිය තුළ ඇති එකම සොහොන මෙයයි.
දේවමාළිගාවේ සැරසිලි විශ්මය ජනකයි!
මම එහි සිටියේ කෙසේද - අසාමාන්‍යයි! සතුටින්, සැහැල්ලුවෙන්! මට එය ප්‍රමාණවත් ලෙස ලබා ගත නොහැකි විය!
නත්තල් උත්සවය ඒ වන විටත් අවසන් වී තිබුණි, සුවඳ දුම් සුවඳක් දැනුනි, මගේ ආත්මය - පුදුම සහගතයි! මෙන්න එය සිදු වේ - එය ප්‍රීතිදායක ය, එය විනෝදයක් වන අතර සමහර විට එය පුදුම සහගත ය. මම- පුදුමයි!)
ඊට පස්සේ අපි ආයුධ කෞතුකාගාරයට ගියා.
එය වහාම මගේ අවධානයට ලක් වූ අතර මා කෝපයට පත් කළේය.
ප්‍රවේශ පත්‍ර මිල. නහයකට රූබල් 400 ක් අපායට! මාර්ගෝපදේශක සේවා - පැය 2 ක් සඳහා රූබල් 1250 ක්. දරුවන් දෙදෙනෙකු සිටින පවුලක් ගැන සිතන්න මෙන්න. සාමාන්‍ය තරුණ පවුලක්. වැඩිමහල් කෙනෙකුට එක්කෝ පාසැලට සපත්තු මිලදී ගත හැකිය, නැතහොත් කථන චිකිත්සකයෙකුට (නිදසුනක් වශයෙන්) බාලයා සඳහා ගෙවිය හැකිය (නිදසුනක් වශයෙන්) - නැතහොත් කෞතුකාගාරය වෙත යන්න! සහ කුමක් ද? !! එවැනි සංචාරයක් පවුලක ජීවිතයේ සිදුවීමක් විය හැකිය! කෙලවන්න බොහෝ දේ! මම කෙලින්ම හිස සැලුවෙමි! අපි අපේ බෙයාරිං ලබා ගත් අතර තවත් අට දෙනෙකු සඳහා මඟපෙන්වන්නෙකු සඳහා අපි හවුල් වූ තවත් තරුණයන් 6 දෙනෙකු (ජෝඩු 3 ක්) සොයා ගත්තෙමු, එම නිසා ගමන සඳහා අපට රූබල් 1112 ක් රු. 50 කි. බිම් මහලේ කැෆේ - අශ්ව මිල සමඟ. වතුර වීදුරුවකට රූබල් 100 ක් දීමට බොහෝ දෙනෙක් තමන්ගේම වතුර බෝතල් රැගෙන යති - දඩයමක් සිදු විය! මා සමඟ බීමක් නොගෙන අවසානය වන තුරු නිර්භීතව විඳදරා ගත්තෙමි - පැය 2 ක විනෝද චාරිකාව සහ තවත් පැයක් අපි තනිවම ඇවිද ගියෙමු - දුටු දේ නැවත වරක් සිහිපත් විය.
අපි කැමති දේ.
මිනිස්සු ගොඩක් ඉන්නවා. යෞවනයන් ගොඩක් ඉන්නවා! දරුවන් සිටින විවාහක යුවළයන් විශාල සංඛ්‍යාවක් සිටිති, නිදසුනක් වශයෙන්, එක් අයෙක් ඇවිදින්නෙකුගේ ය, අනෙකා පියාගේ බෙල්ල මත යති. වාඩි වී, උනන්දුවෙන් ඉල්ලමින්, පරීක්‍ෂා කිරීම සඳහා ළමයින් අවංකවම දැඩි උනන්දුවක් දක්වන බව පැහැදිලිය! බොහෝ වයස් ගත ජෝඩු වල තදබදය නොමැත. බස් රථ වැඩි වැඩියෙන් මිනිසුන්ගේ පාර්ශවයන් රැගෙන යන අතර, මෙම නිරූපණය ඇත්තෙන්ම සිත් ඇදගන්නාසුළු හා උනන්දුවක් දක්වන බව පැහැදිලි වන අතර වෙනත් ආකාරයකින් එය සිතා ගත නොහැකිය - එය අසාමාන්‍ය ලෙස ක්‍රියාත්මක කෙරේ !!
කෞතුකාගාරයේ ඇති සෑම දෙයක්ම ඉතා නවීන ලෙස සමන්විතයි. සෑම ප්‍රදර්ශනාගාරය අසලම රූපවාහිනී මාර්ගෝපදේශකයක් ඇත. ඔබට ඇවිද ගොස් එක් එක් පිටපත ගැන හෝ මේ හෝ ඔබම ප්‍රදර්ශනය කරන දේ ගැන කියවිය හැකිය. දෙවියන් වහන්සේ විසින් ශ්‍රව්‍ය විනිවිදක බොහොමයක්, සවන් දීමට ප්‍රියමනාප, දක්ෂ ලෙස සැලසුම් කළ !!
නවීන ආයුධ නිපදවන ආකාරය දැකීමෙන් අපි සතුටට පත් වීමු. සිරියාවේ ත්‍රස්තවාදී කඳවුරු ප්‍රකාශයට පත් කළ ටොනාඩෝ සහ ග්‍රැඩ් සිස්ටම්. කිසිවෙකු ස්වල්පයක් නොපෙනෙන පරිදි මගේ මාතෘ භූමිය යමක් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින බව වටහා ගැනීමෙන් මම මැඩියෙකු මෙන් ගිලී සිටියෙමි! කෙලින්ම - දැනටමත් මාව ඉරා දමා ඇත! මම රුසියානු ජාතිකයෙක් බව මට එක් වරකට වඩා සිහිපත් විය - මම ඒ ගැන ආඩම්බර වෙමි! ඔවුන් පවසන පරිදි අපේ ඉඩම හිඟ නොවනු ඇත!
අන්වීක්ෂයකින් සහල් ඇටයක් මත දැකිය හැකි ස්වාමිවරුන්ගේ වැඩ ගැන අප පෙලඹුණි!
නිරාවරණය කෙතරම් සිසිල්දැයි බලන්න:
පොදුවේ ගත් කල, ඇත්ත වශයෙන්ම, මට කෞතුකාගාරයේ කතාව වෘත්තිකයෙකුට දැනුම් දීමට අවශ්‍යයි. දිමිත්රි ක්‍රයිලොව්.
මෙන්න මිනිත්තු 4 තත්පර 30 තත්පරයක සිට ඔහුගේ පරම මායාකාරී වාර්තාව.
මිනිත්තු 10 ක කාලය ගැන පසුතැවෙන්නේ නැති - එය උපරිමයෙන් භුක්ති විඳින්න - සිත් ඇදගන්නා සුළු වැඩසටහනක්!
ඉතින් අපේ දවස අවසන් වුනා. අපි ආවේ මහන්සි සහ බඩගිනි. අපි ලොම් කබායක් යට හුරුල්ලන් සමඟ උත්සව රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක්ද, අච්චාරු දමන ලද තක්කාලි සමඟ අර්තාපල් සහ කුකුළු මස් පියයුරු දමා විවේක ගෙන තමන්ගේම ව්‍යාපාර කටයුතු කරගෙන ගියෙමු - සැමියා නැවත නැවත පැල්ලම් කිරීමත් සමඟ ශාලාවේ දොර දුම් පානය කළ අතර මම මුළුතැන්ගෙය පිරිසිදු කළෙමි, සවස ඇවිදීම සහ මගේ මෙම වාර්තාව ලිවීම
ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ උපන්දිනයේ දීප්තිමත් නිවාඩුව සමඟ සියල්ල! ඔබට ආලෝකය, යහපත්කම, සතුට, සෞඛ්‍යය, ඔබගේ සියලු කටයුතු වලදී ආර්යාව වාසනාවන්ත වේවා, දරුවන් අසනීප නොවී දරුවන් ජීවතුන් අතර හොඳින් ජීවත් වේවා - දෙමව්පියනි, ඔබට නත්තල් ප්‍රාතිහාර්යයන්, උණුසුම සහ ආදරය! සෑම විටම ඔබගේ. ෂෙන්යා)
අපේ කෞතුකාගාරය රටේ හොඳම කෞතුකාගාර දහයට ඇතුළත් විය!
www_fototysa_ruනැවියෙක් දුවනවා, සොල්දාදුවෙක් දුවනවා ...ඉරිදා දහවල් මගේ සහෝදරිය සමඟ
අපි මිදුලෙන් පිටව ගියෙමු.
- මම ඔබව කෞතුකාගාරයට ගෙන යන්නම්! -
අක්කා මට කිව්වා.
මෙන්න අපි චතුරශ්රය හරහා යන්නෙමු
අපි අවසානයේදී ඇතුළු වෙමු
විශාල, ලස්සන රතු නිවසකට
මාලිගාවකට සමානය.
ශාලාවේ සිට ශාලාව දක්වා ගමන් කිරීම,
මිනිස්සු මෙහෙට යනවා.
ශ්‍රේෂ්ඨ නායකයෙකුගේ මුළු ජීවිතයම
මා ඉදිරිපිට නැගිටිනවා.
ලෙනින් හැදී වැඩුණු නිවස මට පෙනේ,
ඒ වගේම එම පුණ්‍ය පත්‍රය
ව්‍යායාම ශාලාවෙන් ඔබ මොනවද ගෙනාවේ
උලියානොව් ජිම්නාස්ටික් ශිෂ්‍යයෙකි.
මෙන්න පොත් පෙළ ගැසී ඇත -
ඔහු ඒවා කුඩා කාලයේ කියවීය,
මීට වසර ගණනාවකට පෙර ඒවාට ඉහළින්
ඔහු සිතුවේ හා සිහින මැව්වේය.
කුඩා කල සිටම ඔහු සිහින මැව්වේය
ඒ ඔවුන්ගේ උපන් බිමේදී ය
මිනිසා ජීවත් වූයේ ඔහුගේ ශ්‍රමයෙනි
තවද ඔහු වහල්භාවයේ සිටියේ නැත.
දින, දින, අවුරුද්දකට, අවුරුද්දකට
ඔවුන් අනුපිළිවෙලින් සමත් වේ
උලියානොව් පාඩම් කරයි, වැඩෙයි,
රහස් හමුවකට යයි
උලියානොව් තරුණ ය.
දහහත් ඔහු පසු කර ඇත,
මුළු අවුරුදු දාහත
නමුත් ඔහු සටන්කරුවෙක්! හා ඒ නිසයි
රජු ඔහුට බිය වේ!
පොලිසියට නියෝගයක් යයි:
"උලියානොව් අල්ලා ගන්න!"
ඒ නිසා ඔහු පළමු වරට යැව්වා,
ගමේ ජීවත් විය යුතුයි.
කාලය ගෙවී යයි. නැවතත්
ජීවිතය උනු තැන ඔහු:
ඔහු කම්කරුවන් ළඟට ගොස් කතා කළේය.
ඔහු රැස්වීම් වලදී කතා කරයි.
ඔහු තම පවුල වෙත යනවාද?
එය කර්මාන්ත ශාලාවට යනවාද -
සෑම තැනකම පොලිසිය ඔහු පිටුපස ය
අනුගමනය කරයි, පසුගාමී නොවේ ...
නැවත වරක් හෙළා දැකීම, නැවත සිරගත කිරීම
සහ සයිබීරියාවට පිටුවහල් කිරීම ...
උතුරේ ණය ශීත කාලයයි
ටයිගා සහ දුර wideත.
පැල්පතේ ආලෝකයක් දැල්වෙමින්,
මුළු රෑ පුරාම ඉටිපන්දමක් දැවෙනවා.
එක කොළ කෑල්ලක්වත් ලියන්නේ නැත
ඉලිච්ගේ අතින්.
ඔහු කතා කරන්නේ කෙසේද,
ඔවුන් ඔහුව විශ්වාස කළේ කෙසේද!
ඔහුට විවෘත කළ හැකි අවකාශය කුමක්ද?
සහ හදවත සහ මනස!
මෙම කතාවට නිර්භීත කිහිප දෙනෙක් නොවේ
ජීවන මාවතේ
මට ආකර්ෂණය කර ගැනීමට හැකි විය, මට දැල්වීමට හැකි විය,
තෝරාගෙන නායකත්වය දෙන්න.
නායකයාට සවන් දුන් අය
ඔවුන් ඔහු පසුපස ඉදිරියට ගියා,
ශක්තිය හෝ ජීවිතය ඉතිරි නොවේ
සත්‍යය සඳහා, ජනතාව වෙනුවෙන්! ..
අපි නව ශාලාවකට යමු
සහ හයියෙන්, නිශ්ශබ්දව:
- බලන්න, ස්වෙට්ලානා, -
මම කිව්වා, -
පින්තූරය බිත්තියේ!
සහ පින්තූරයේ - එම පැල්පත
ෆින්ලන්ත වෙරළ තීරයේ
එහි අපේ ආදරණීය නායකයා
සතුරන්ගෙන් සැඟවීම.
පොරවක්, පොරවක් සහ පොරවක්,
සහ පරණ පැද්ද ...
එතැන් සිට වසර කීයක් ගත වී ඇත්ද?
ශීත කාලය කොපමණක් ගත වී ඇත්ද!
දැනටමත් මෙම තේ පෝච්චියේ එය කළ නොහැකි ය,
එය ජලය උණුසුම් කිරීම සඳහා විය යුතුය,
නමුත් අපට අවශ්‍ය පරිදි මිත්‍රවරුනි,
කේතලය දෙස බලන්න!
පෙට්‍රොග්‍රෑඩ් නගරය අපට පෙනේ
දහහත්වන වසරේදී:
නැවියෙක් දුවනවා, සොල්දාදුවෙක් දුවනවා,
ගමනේදී ඔවුන් වෙඩි තබයි.
කම්කරුවෙක් මැෂින් තුවක්කුවක් ඇදගෙන යයි.
දැන් ඔහු සටනට එකතු වනු ඇත.
පෝස්ටරයක් එල්ලා තිබේ: “මහත්වරුනි!
ඉඩම් හිමියන් සමඟ පහතට! "
කඳවුරු සහ රෙජිමේන්තු රැගෙන යාම
කුමාච් රෙදි,
බොල්ෂෙවිකයන් ඉදිරියෙන් සිටී,
ඉලිච්ගේ ආරක්ෂකයින්.
ඔක්තෝම්බර්! සදහටම පෙරලා දැමුවා
බලය
ධනේශ්වර සහ වංශවතුන්.
ඉතින් ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී සිහිනය සැබෑ විය
කම්කරුවන් සහ ගොවීන්.
ජයග්‍රහණය පහසු වූයේ නැත
නමුත් ලෙනින් මිනිසුන්ට නායකත්වය දුන්නේය.
ලෙනින් දුටුවේ බොහෝ දුරයි
ඉදිරි වසර ගණනාවක් සඳහා.
ඔවුන්ගේ අදහස් වල නිවැරදි භාවය -
ශ්‍රේෂ්ඨ පුද්ගලයෙක් -
ඔහු සියළුම වැඩ කරන ජනතාවකි
සදහටම එක්සත්.
ඕනෑම වස්තුවක් අපට කෙතරම් ආදරණීයද?
වීදුරුව යට ගබඩා කර ඇත!
උණුසුම් කර ඇති අයිතමය
ඔහුගේ දෑත් උණුසුම්!
තම සහෝදර ජනතාවගෙන් තෑග්ගක්,
රතු හමුදාවේ ත්‍යාගය -
ආවරණ සහ හිස් වැස්ම. ඔහු ඒවා ගත්තා
පළමු කොමසාරිස්වරයා ලෙස.
පිහාටු. ඔහු එය අතට ගත්තේය
නියෝගය අත්සන් කරන්න.
නරඹන්න. ඔවුන් විසින් ඔහු හඳුනා ගත්තා
කවුන්සිලයට යා යුත්තේ කවදාද?
අපට ඉලිච්ගේ පුටුව පෙනේ
මේසය මත පහනක්.
රෑට මේ පහන යට
ඔහු වැඩ කළේ ක්‍රෙම්ලිනයේ ය.
මෙන්න, එක් උදාවකට වඩා හමු විය,
මම කියෙව්වා, සිහින මැව්වා, මැව්වා,
මම ඉදිරිපසින් ලිපි වලට පිළිතුරු දුන්නා,
මම මිතුරන් සමඟ කතා කළා.
Villagesත ගම්මාන වල ගොවීන්
සත්‍යය සඳහා ඔවුන් මෙහි ගියා,
අපි ලෙනින් සමඟ මේසයේ වාඩි වුනා,
ඔවුන් ඔහු සමඟ සංවාදයක යෙදුණා.
හදිසියේම අපට පිරිමි ළමයින් හමු විය
ඒ වගේම අපි අපේ මිතුරන් දැන හඳුනා ගන්නවා.
ඒ තරුණ ලෙනින්වාදී කණ්ඩායම
මම කෞතුකාගාරයේ එකතුවට ආවා.
ලෙනින්ගේ ධජය යටතේ ඔවුන්
දැඩි ලෙස නැගී සිටින්න
සහ පක්ෂයේ දිවුරුම ඔවුන්
අවංකවම දෙන්න:
"ලෝකයේ මේ ආකාරයට ජීවත් වන බවට අපි දිවුරුම් දෙමු,
ශ්‍රේෂ්ඨ නායකයෙක් ජීවත් වූ හැටි,
ඒ හා සමානව මවුබිමට සේවය කරන්න,
ලෙනින් ඇයට සේවය කළ හැටි!
අපි ලෙනින්වාදී ආකාරයෙන් දිවුරුම් දෙමු -
Terජු වීමට ක්‍රමයක් නැත! -
ඥානවන්ත හා ආදරණීය නායකයෙකු සඳහා -
සාදය අනුගමනය කරන්න! "
සර්ජි මිඛල්කොව්
වී. අයි ලෙනින්ගේ කෞතුකාගාරයේ
(කවි වල කතාව)
ඉරිදා දහවල් මගේ සහෝදරිය සමඟ
අපි මිදුලෙන් පිටව ගියෙමු.
"මම ඔබව කෞතුකාගාරයට ගෙන යන්නෙමි!" -
අක්කා මට කිව්වා.
මෙන්න අපි චතුරශ්රය හරහා යන්නෙමු
අපි අවසානයේදී ඇතුළු වෙමු
විශාල, ලස්සන රතු නිවසකට
මාලිගාවකට සමානය.
ශාලාවේ සිට ශාලාව දක්වා ගමන් කිරීම,
මිනිස්සු මෙහෙට යනවා.
ශ්‍රේෂ්ඨ නායකයෙකුගේ මුළු ජීවිතයම
මා ඉදිරිපිට නැගිටිනවා.
ලෙනින් හැදී වැඩුණු නිවස මට පෙනේ,
ඒ වගේම එම පුණ්‍ය පත්‍රය
ව්‍යායාම ශාලාවෙන් ඔබ මොනවද ගෙනාවේ
උලියානොව්-ව්‍යායාම් ශාලාව .........
ළමයින් සඳහා කවි නිසැකවම මිඛල්කොව්ගේ නම සමඟ සම්බන්ධ වේ. මිඛල්කොව් ළමයින් සඳහා බොහෝ කවි ලිවීය. ඔහු කලින්ම ළමයින් සඳහා කවි ලිවීමට පටන් ගත්තේය. 1935 දී මිහාල්කොව්ගේ පළමු කවි ළමයින් සඳහා පුරෝගාමී සඟරාව වන ඉස්වෙස්ටියා සහ කොම්සොමොල්ස්කායා ප්‍රව්ඩා පුවත්පත්වල පළ විය. මේ පුරවැසියන් තිදෙනෙක්, ස්ටයෝපා මාමා, ඔබට මොනවද?, මිමෝසා ගැන, මුරණ්ඩු තෝමස් සහ ළමයින් සඳහා වූ වෙනත් කවි ගැන. 1936 දී ඔහුගේ පළමු ළමා කවි එකතුව "පුස්තකාලය" ඔගොනියොක් "මාලාවේදී ප්‍රකාශයට පත් විය. මිඛල්කොව් ඉක්මනින් හා ජයග්‍රහණයෙන් ළමා සාහිත්‍යයට ඇතුළු වූ අතර ඔහුගේ පොත් සංසරණය ඉතා ඉක්මනින් මාර්ෂක් සහ චුකොව්ස්කිගේ සංසරණයට හසු විය. මිහාල්කොව්ගේ ළමුන් සඳහා වූ කවි ප්‍රසිද්ධ වන අතර, එහිදී සජීවී හා ආකර්ෂණීය ස්වරූපයෙන් ඔහුට ඒඒ ඒ ෆදීව්ගේ වචන වලින් සමාජ අධ්‍යාපනයේ අත්තිවාරම් දීමට හැකි විය. ක්‍රීඩාවේදී සහ ක්‍රීඩාවේදී මිහාල්කොව් දරුවාට තමා වටා ඇති ලෝකය ගැන ඉගෙන ගැනීමට සහ වැඩ කිරීමට ඇල්මක් ඇති කිරීමට උපකාරී වේ.
වැලන්ටිනා ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රොව්නා ස්පෙරන්ටෝවා (1904-1978) - සෝවියට් රුසියානු නාට්‍ය හා චිත්‍රපට නිළිය. සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ මහජන කලාකරුවා (1970)
1930 ගණන් වල මැද භාගයේ සිට, ඇගේ කීර්තියේ උච්චතම අවස්ථාව වන විට, වැලන්ටිනා ස්පෙරන්ටෝවා ඕල්-යූනියන් ගුවන් විදුලියේ වැඩ කිරීමට පටන් ගත් අතර, ළමා ප්‍රසංග සඳහා භූමිකාවන් ඉදිරිපත් කළාය. මෙම අවස්ථාවේදී තිමූර්හි තිමූර්ගේ චරිත සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම, බම්බරාෂ් හි ඉර්තිෂ්, දිම්කා වෙතින් ආර්. වීඑස් "සහ" බෝයි-කිබල්චිෂ් "හි ඇය පමණක් ගුවන් විදුලි නාට්‍යයේ මල්චිෂ්-කිබල්චිෂ් සිට ප්‍රධාන බුර්ෂුයින් දක්වා සියළුම භූමිකාවන් රඟපෑවාය. යුද්ධයෙන් පසුවත් ඇගේ ගුවන් විදුලි වැඩ කටයුතු කරගෙන ගියා. 1945 සිට ළමයින් සඳහා ඉතා ජනප්‍රිය වැඩසටහන වූ "ප්‍රසිද්ධ කැප්ටන්වරුන්ගේ සමාජය" විකාශය වීමට පටන් ගත් විට, එහි "පහළොස් අවුරුදු කපිතාන්" හි ඩික් සැන්ඩ්ගේ චරිතය ස්පෙරන්ටෝවා රඟ දැක්වීය. එම වකවානුවේදී, ගුවන් විදුලියේ සිටි වඩාත් ජනප්‍රිය හා ජනප්‍රියම නිළිය වූයේ ස්පෙරන්ටෝවා වන අතර, සෑම වයස් කාණ්ඩයකම කෘතවේදී ශ්‍රාවකයින්ගේ ලිපි සිය දහස් ගණනක් ඇගේ නමට සහ ඇගේ චරිතවල නම් වලට යවන ලදි. “ඔබ ගෙදර වැඩ කරන්න, ඔබ ගුවන් විදුලිය ක්‍රියාත්මක කරන්න, එහි පළමුවැන්න නම්“ ප්‍රසිද්ධ කපිතාන්වරුන්ගේ සමාජය ”සහ වැලන්ටිනා ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රොව්නා ස්පෙරන්ටෝවාගේ හ voiceයි. එය හඳුනාගත හැකි එවැනි ස්වදේශීය හ voiceක්, ”ස්පෙරන්ටෝවා හි ශිෂ්‍යයෙකු වූ ගෙන්නාඩි සයිෆුලින් පැවසීය.
සර්ජි මිඛල්කොව්
වී. අයි ලෙනින්ගේ කෞතුකාගාරයේ
(කවි වල කතාව)
ඉරිදා දහවල් මගේ සහෝදරිය සමඟ
අපි මිදුලෙන් පිටව ගියෙමු.
"මම ඔබව කෞතුකාගාරයට ගෙන යන්නෙමි!" -
අක්කා මට කිව්වා.
මෙන්න අපි චතුරශ්රය හරහා යන්නෙමු
අපි අවසානයේදී ඇතුළු වෙමු
විශාල, ලස්සන රතු නිවසකට
මාලිගාවකට සමානය.
ශාලාවේ සිට ශාලාව දක්වා ගමන් කිරීම,
මිනිස්සු මෙහෙට යනවා.
ශ්‍රේෂ්ඨ නායකයෙකුගේ මුළු ජීවිතයම
මා ඉදිරිපිට නැගිටිනවා.
ලෙනින් හැදී වැඩුණු නිවස මට පෙනේ,
ඒ වගේම එම පුණ්‍ය පත්‍රය
ව්‍යායාම ශාලාවෙන් ඔබ මොනවද ගෙනාවේ
උලියානොව්-ව්‍යායාම් ශාලාව .........
ළමයින් සඳහා කවි නිසැකවම මිඛල්කොව්ගේ නම සමඟ සම්බන්ධ වේ. මිඛල්කොව් ළමයින් සඳහා බොහෝ කවි ලිවීය. ඔහු කලින්ම ළමයින් සඳහා කවි ලිවීමට පටන් ගත්තේය. 1935 දී මිහාල්කොව්ගේ පළමු කවි ළමයින් සඳහා පුරෝගාමී සඟරාව වන ඉස්වෙස්ටියා සහ කොම්සොමොල්ස්කායා ප්‍රව්ඩා පුවත්පත්වල පළ විය. මේ පුරවැසියන් තිදෙනෙක්, ස්ටයෝපා මාමා, ඔබට මොනවද?, මිමෝසා ගැන, මුරණ්ඩු තෝමස් සහ ළමයින් සඳහා වූ වෙනත් කවි ගැන. 1936 දී ඔහුගේ පළමු ළමා කවි එකතුව "පුස්තකාලය" ඔගොනියොක් "මාලාවේදී ප්‍රකාශයට පත් විය. මිඛල්කොව් ඉක්මනින් හා ජයග්‍රහණයෙන් ළමා සාහිත්‍යයට ඇතුළු වූ අතර ඔහුගේ පොත් සංසරණය ඉතා ඉක්මනින් මාර්ෂක් සහ චුකොව්ස්කිගේ සංසරණයට හසු විය. මිහාල්කොව්ගේ ළමුන් සඳහා වූ කවි ප්‍රසිද්ධ වන අතර, එහිදී සජීවී හා ආකර්ෂණීය ස්වරූපයෙන් ඔහුට ඒඒ ඒ ෆදීව්ගේ වචන වලින් සමාජ අධ්‍යාපනයේ අත්තිවාරම් දීමට හැකි විය. ක්‍රීඩාවේදී සහ ක්‍රීඩාවේදී මිහාල්කොව් දරුවාට තමා වටා ඇති ලෝකය ගැන ඉගෙන ගැනීමට සහ වැඩ කිරීමට ඇල්මක් ඇති කිරීමට උපකාරී වේ.
Http://www.miloliza.com/mihalkov.html
