ලෝක ජෑස් දිනය අප්‍රේල් 30. ජෑස්හි මොස්කව් මාර්ග

අප්රේල් 30 වන දින ජාත්යන්තර ජෑස් දිනය සමරනු ලැබේ - සාමය, සමගිය, සංවාදය සහ මිනිසුන් අතර සබඳතා පුළුල් කිරීම ප්රවර්ධනය කරන බලවේගයක් ලෙස ජෑස් පිළිබඳ ජාත්යන්තර ප්රජාව දැනුවත් කිරීමේ අරමුනින් යුනෙස්කෝව විසින් 2012 දී සංවිධානය කරන ලද නිවාඩු දිනයකි. . " මෙම සැමරුම ලොව පුරා රටවල් සහ නගර දුසිම් ගණනක පැවැත්වෙන අතර ලෝක ප්‍රකට තරු ප්‍රසංගවලට සහභාගී වේ. රුසියාවේ විශාලතම ජෑස් දින උත්සව පැවැත්වෙන්නේ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හි ය. යෞවන දෙපාර්තමේන්තුවේ පුස්තකාලයාධිපති ඇලිනා බැරිෂොවට්ස් මෙම විස්මිත සංගීත ශෛලිය බිහි වූයේ කෙසේද යන්න සහ එහි සාරය අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා කියවිය යුතු පොත් මොනවාද යන්න පිළිබඳව ඔබට කියනු ඇත.

ජෑස් ඇමරිකාවේ ආරම්භ වූයේ 1910 ගණන්වල විවිධ ජන කොටස්වල සංගීත සංස්කෘතීන්, යුරෝපීය හාර්මොනික් ව්‍යුහය, සංකීර්ණ අප්‍රිකානු රිද්ම සහ අප්‍රිකානු ඇමරිකානු ජනප්‍රවාද ඒකාබද්ධ කරමින් ය. දැනටමත් 20 ගණන්වල XX සියවස ඔහු ජනප්‍රිය සංගීතයේ සංකේතයක් බවට පත්විය. කෙසේ වෙතත්, පරිවර්තනය කිරීම හා සංවර්ධනය කිරීම, නූතන අර්ථයෙන් සංගීත ශෛලියක් ලෙස ජෑස් හැඩය ගත්තේ 1950 දශකයේ දී පමණක් වන අතර ක්‍රමයෙන් උසස් කලා ක්ෂේත්‍රයට ළඟා විය.

ජෑස් 1920 ගණන්වල සෝවියට් සංගමයට පැමිණි අතර එය එක්සත් ජනපදයේ පීඩිත කළු ජනගහනයේ සංගීතය ලෙස වටහා ගත් නමුත් වසර දහයකට පසුව එය ධනේශ්වර සංස්කෘතියේ ප්‍රකාශනයක් සමඟ සම්බන්ධ වීමට පටන් ගත් අතර පසුව විදේශීය ජෑස් තහනම් කරන ලදී. ගෘහස්ථ ජෑස් වාදකයින් බලධාරීන් විසින් විවේචනය කරන ලදී. රුසියානු ජෑස් සංගීතයේ සැබෑ ගුවන් ගමන ආරම්භ වූයේ දියවන කාලය තුළ පමණක් වන අතර එය අද එහි ජනප්‍රියත්වය රඳවා ගනී.

අපගේ පුස්තකාලය ඔබට ජෑස් පිළිබඳ දැනුම පුළුල් කිරීමට සහ මෙම සංගීත ශෛලිය පිළිබඳ විශිෂ්ට පොත් කියවීමට ආරාධනා කරයි, එය දැන් ලොව පුරා සවන් දීමට විලාසිතාවක් වී ඇත.

ඔබට ජෑස් සමඟ ඔබේ දැන හඳුනා ගැනීම පොතක් සමඟ ආරම්භ කළ හැකිය වැලන්ටිනා කොනන් "ජෑස්ගේ උපත", එය එහි මූලාරම්භය පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක ඉතිහාසයක් පමණක් නොව, එහි වර්ධනයේ ක්‍රියාවලීන් සහ ජෑස්හි නූතන ප්‍රතිරූපය ගොඩනැගීමට බලපෑම් කළ බලවේගයන් විශ්ලේෂණය කිරීමකි. සාම්ප්‍රදායික යුරෝපීය සංගීතයට වඩා තියුණු ලෙස වෙනස් වන එක්සත් ජනපදයේ නව සංගීත ශෛලියක් බිහිවීම සඳහා වන පූර්වාවශ්‍යතාවයන් කතුවරයා විසින් විමර්ශනය කරන අතර, ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට උත්සාහ කරයි: පළාත් නීග්‍රෝ පරිසරය තුළ මතුවූ සංගීතය එතරම් වැදගත් වීමට සමත් වූයේ කෙසේද? ලෝක සංස්කෘතියේ සංසිද්ධිය?

ප්‍රංශ සංගීත විචාරකයෙකු වන ජෑස් හි දැඩි රසිකයෙක් සහ ක්‍රියාකාරී ප්‍රවර්ධකයෙකි අව්‍යාජ ජෑස් ඉතිහාසයෙහි යුග් පැනසියර්අවධාරණය කරයි: ජෑස් අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා, ඔබ එය විදේශීය භාෂාවක් ලෙස හැදෑරීමට අවශ්‍ය වන අතර, මෙය කළ හැක්කේ එහි මුල් නිර්මාණකරුවන් සමඟ සමීප සන්නිවේදනයකින් පමණක් වන අතර යමෙකු සැබෑ ජෑස් බොහෝ ව්‍යාජයන් සමඟ පටලවා නොගත යුතුය. අව්‍යාජ ජෑස් සංගීතය තක්සේරු කිරීමේදී පොතේ කතුවරයා ඉතා දැඩි ය. මෙම පොත ජෑස් ආරම්භයේ සිට 50 දශකය දක්වා වර්ධනය කිරීම විමර්ශනය කරයි. XX සියවස. වෙනම පරිච්ඡේදයක් කැප කර ඇත්තේ ශ්‍රේෂ් greatest තම ජෑස්මන් ලුවී ආම්ස්ට්‍රෝංගේ ජීවිතය හා වැඩ සඳහා වන අතර, ජෑස් කෙරෙහි කර්තෘ පැනසියර් ප්‍රධාන වශයෙන් සලකයි.

මෙම ශ්‍රේෂ් man මිනිසාගේ ජීවිතය හා නිර්මාණාත්මක මාවත පිළිබඳ වැඩිදුර දැන ගැනීමට ඔබට අවශ්‍ය නම්, ඔබට ඇමරිකානු පර්යේෂක සහ ජෑස් ඉතිහාස ian යා විසින් මොනොග්‍රැෆි කියවිය හැකිය. ජේම්ස් ලින්කන් කොලියර් "ලුවී ආම්ස්ට්‍රෝං"... මෙම පොත ආම්ස්ට්‍රෝංගේ චරිතාපදානය පමණක් නොව, ඔහු මිතුරන් හා වැඩ කළ පුළුල් පරාසයක සංගීත ians යන් ගැන ද කතා කරයි, එමඟින් පා music කයාට ඇමරිකානු සංගීත ජීවිතයේ බහුවිධ පරිදර්ශනය දැක ගත හැකිය. XX සියවස.

මෙම පොත ජෑස් ආදරවන්තයින්ට විශේෂ උනන්දුවක් දැක්විය හැකිය. වින්ට්‍රොප් සාජන්ට් "ජෑස්", මෙම සංගීත ශෛලිය, එහි සංගීත භාෂාව සහ ප්‍රකාශන මාධ්‍යයන් පිළිබඳ පළමු න්‍යායාත්මක අධ්‍යයනයක් ලෙස පිළිගැනේ. සමහර අඩුපාඩුකම් තිබියදීත්, විචාරකයින් විසින් පොතේ වටිනාකම අවධාරණය කරනු ලබන අතර, එහි මූලික වශයෙන් සමන්විත වන්නේ කතුවරයා මෙම ප්‍රපංචයේ සාරය ග්‍රහණය කර ගැනීමට සමත් වූ බවයි.

පොතේ "ජෑස්: මූලාරම්භය සහ සංවර්ධනය"කලා විචාරක, ජෑස් ඉතිහාසයේ ගුරුවරයා සහ ජෑස් වාද්‍ය වෘන්දයේ කලා අධ්‍යක්ෂක යූරි කිනස්, ජෑස් මතුවීමට පදනම ලෙස සේවය කළ සංගීත ප්‍රභේද මෙන්ම ජෑස්හි ප්‍රධාන ශෛලීන් විස්තරාත්මකව විමසා බලයි. මෙම පොත ජෑස් ඉතිහාසය පිළිබඳ පෙළපොතක් ලෙස නිවැරදිව හැඳින්විය හැකි අතර එය සැබවින්ම සංරක්ෂණාගාර, සංගීත පාසල් සහ කලා විද්‍යාලවල භාවිතා වේ. එසේ වුවද, මෙම සංගීත අධ්‍යක්ෂණය කෙරෙහි දැඩි ඇල්මක් දක්වන සෑම කෙනෙකුටම එය උනන්දුවක් දක්වනු ඇත.

2018 දී සිය 300 වන සංවත්සරය සමරන විශේෂ සිදුවීම් ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් සහ නිව් ඕර්ලියන්ස් හිදී පැවැත්වේ

අද, යුනෙස්කෝ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් ඕඩ්‍රි අසූලේ සහ යුනෙස්කෝ ගුඩ්විල් තානාපති හර්බි හැන්කොක් 2018 ජාත්යන්තර ජෑස් දිනය සැමරීම සඳහා රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ සත්කාරක නගරය වන ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි සහ ලොව පුරා රටවල් 190 කට අධික සංඛ්‍යාවක නිවේදනය කළහ.

ඊට අමතරව සත්කාරක නගරය තුළ අධ්‍යාපනික හා ව්‍යාප්ත වැඩසටහන් ගණනාවක් සංවිධානය කෙරේ. ලෝක ප්‍රසිද්ධ තාරකාවන්ගේ සහභාගීත්වයෙන් Mar තිහාසික මැරින්ස්කි රඟහලේ දී පැවැත්වෙන මහා ප්‍රසංගයකින් දිනය අවසන් වේ. ප්‍රසංගය ලොව පුරා සජීවීව විකාශය කෙරේ. සෑම වසරකම අප්‍රේල් 30 වන දින සමරනු ලබන ජාත්‍යන්තර ජෑස් දිනය සමරමින් හවුල්කරුවන් විසින් මහාද්වීප හතක ලෝකයේ විශ්වීය භාෂාව ලෙස ජෑස් සංගීතය ඉදිරිපත් කරනු ඇත.

ලෝක තාරකාවන්ගේ සහභාගීත්වයෙන් ප්‍රසංගයේ කලා අධ්‍යක්ෂවරුන් වනු ඇත හර්බි හැන්කොක්(ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය) සහ ප්‍රසිද්ධ සැක්සෝෆොනිස්ට් ඊගෝර් බට්මන්(රුසියානු සමූහාණ්ඩුව), සහ සවස සංගීත අධ්‍යක්ෂවරයා වනු ඇත ජෝන් බීස්ලි(ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය). මෙම ප්‍රසංගය ඇතුළුව ලොව පුරා කලාකරුවන් ඇතුළත් වේ සිරිල් ඇමී(ප්‍රංශය), ඔලෙග් අකුරටොව්(රුසියානු සමූහාණ්ඩුව), බ un නර් දක්වා(ජර්මනිය), ඊගෝර් බට්මන්(රුසියානු සමූහාණ්ඩුව), ඔලෙග් බට්මන්(රුසියානු සමූහාණ්ඩුව), ෆතුමාටා ඩයවරා(අයිවරි කෝස්ට්), ජෝයි ඩෙෆ්‍රැන්සෙස්කෝ වඩීම් අයිලෙන්ක්රිග්(රුසියාව), කර්ට් එලින්ග්(ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය), ඇන්ටෝනියෝ ෆාරාවෝ(ඉතාලිය), ජේම්ස් රෝස්(ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය), රොබට් ග්ලාස්පර්(ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය), ඩේවිඩ් ගොලොෂ්චෙකින්(රුසියානු සමූහාණ්ඩුව), හසන් හක්මුන්(මොරොක්කෝව), ගිලාඩ් හෙක්සල්මන්(ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය), හොරාසියෝ හර්නාන්ඩස්(කියුබාව), ටකු හිරානෝ(ජපානය), ඇනටෝලි ක්‍රෝල්(රුසියානු සමූහාණ්ඩුව), ගයොං ලී(චීනය), රුද්‍රේෂ් මහන්තප්පා(ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය), වාචික ජෑස් කණ්ඩායම මෑන්හැටන් මාරුව(ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය), බ්‍රැන්ෆර්ඩ් මාර්සාලිස්(ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය), මාකස් මිලර්(ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය), ජේම්ස් මොරිසන්(ඕස්ට්‍රේලියාව), මොස්කව් ජෑස් වාද්‍ය වෘන්දය(රුසියාව), මාකෝටෝ ඕසෝන්(ජපානය), ඩැනිලෝ පෙරෙස්(පැනමාව), ඩයනා රීව්ස්(ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය), ලී රිටෙනෝර්(ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය), ලුසියානා සූසා(බ්රසීලය), බෙන් විලියම්ස්(ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය) සහ වෙනත් අය.

2018 ජාත්‍යන්තර ජෑස් දිනය සඳහා සත්කාරකත්වය සැපයීම සඳහා ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි අපේක්ෂකත්වයට ඊගෝර් බට්මන් සහාය දැක්වීය. අප්රේල් 29 සහ 30 යන දිනවල නොමිලේ ප්රසංග, දේශන, සම්මන්ත්රණ සහ ප්රසිද්ධ සංගීත ians යන් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමේ පොහොසත් වැඩසටහනක් නගරය මහජනතාව වෙත ඉදිරිපත් කරනු ඇත.

1927 සිට ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හි ජෑස් වාදනය කර ඇති අතර, රුසියාවේ පළමු ජෑස් වාද්‍ය වෘන්දය ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි රාජ්‍ය අධ්‍යයන කපෙල්ලා හි නිර්මාණය කරන ලද අතර 1929 දී පළමු ජෑස් කණ්ඩායම විය. 1989 දී ආරම්භ කරන ලද ජෑස් ෆිල්හාර්මනික් සංගමය පිහිටා ඇති රුසියාවේ එකම නගරය ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ය.

ආයතනයේ සහයෝගයෙන් යුනෙස්කෝව විසින් පිහිටුවන ලද දිනයේ උත්සව උත්සව. Thelonious Monica 2011 දී රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ වෙනත් නගරවල සහ ලොව පුරා රටවල් 190 කට වැඩි ගණනක පැවැත්වේ. නිදහස, නිර්මාණශීලිත්වය සහ අන්තර් සංස්කෘතික සංවාදයේ සාරධර්ම ප්‍රවර්ධනය කිරීමේදී මෙන්ම ලොව පුරා සිටින පුද්ගලයින් එක්රැස් කිරීමේ දී ජෑස්හි කාර්යභාරය පිළිගැනීම මෙම දිනය ප්‍රවර්ධනය කරයි.

නිව් ඕර්ලියන්ස් (ලුසියානා, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය)

ජෑස් සංගීතයේ උපන් ස්ථානය වන නිව් ඕර්ලියන්ස් ආරම්භ වී 300 වන සංවත්සරය සැමරීම සඳහා April තිහාසික කොංගෝ චතුරශ්‍රයේ විශේෂ ප්‍රසංගයක් අප්‍රේල් 22 වනදා පැවැත්වේ. මෙම සිදුවීම ජාත්‍යන්තර ජෑස් දිනය දක්වා ගණන් කිරීමේ නිල ආරම්භය සනිටුහන් කරයි. එය නිව් ඕර්ලියන්ස් හි සහ ලොව පුරා රජයේ පාසල්වල අධ්‍යාපන වැඩසටහන් මාලාවක් ආරම්භ කරනු ඇත. ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ප්‍රසංගයේ සජීවී විකාශනයට පෙර නිව් ඕර්ලියන්ස් ප්‍රසංගය ජාත්‍යන්තර ජෑස් දිනයේ අප්‍රේල් 30 වනදා විකාශය වේ.

ජෑස් ආයතනය. තෙලෝනියස් හාමුදුරුවෝ යුනෙස්කෝව සහ එහි ක්ෂේත්‍ර කාර්යාල, ජාතික කොමිෂන් සභා, ආශ්‍රිත පාසල් ව්‍යාපෘති ජාල සාමාජිකයින්, විශ්ව විද්‍යාල සහ ආයතන මෙන්ම රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන, රජයේ ගුවන් විදුලි හා රූපවාහිනී නාලිකා සමඟ ජාත්‍යන්තර ජෑස් දිනය සැමරීමට සහභාගී වීමට දිරිගැන්වීම සඳහා නැවත කටයුතු කරති. . ඊට අමතරව පුස්තකාල, පාසල්, විශ්ව විද්‍යාල, ප්‍රසාංගික කලා ආයතන, ප්‍රජා මධ්‍යස්ථාන, කලාකරුවන් සහ සියලු ආකාරයේ කලා ආයතන ජෑස් ප්‍රසංග, ප්‍රසංග සහ වෙනත් උත්සව සමඟ ලොව පුරා දිනය සමරනු ඇත.

අප්රේල් 30 ලෝක ජෑස් දිනයයි. මෙම නිවාඩුව ආසන්නයේ, අපගේ විශාල රට පුරා ව්‍යාප්ත වීමට පෙර, මොස්කව් ආවරණය කරමින් ජෑස් විසින් කර ඇති මාවත සොයා ගැනීමට මම යෝජනා කරමි.

පසුගිය ශතවර්ෂයේ 20 දශකයේ මුල් භාගයේදී, ජෑස් සංගීතය ඉතා තරුණ විය (පළමු තැටිය මීට වසර කිහිපයකට පෙර, 1917 මාර්තු මාසයේදී, වාද්‍ය වෘන්දය විසින් පටිගත කරන ලදී මුල් ඩික්සිලන්ඩ් ජාzz සංගීත කණ්ඩායම), එය තවමත් සතුරු ධනේශ්වර කලාවක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කර නොමැත (මෙය බොහෝ කලකට පසුව, හතළිස් ගණන්වල අග භාගයේදී සිදුවිය). ඊට පටහැනිව, ජෑස් විප්ලවීය කලාවක් ලෙස වටහා ගත් අතර එය පැරණි "පැරණි" සඳහා විකල්පයක් විය, එබැවින් එය විප්ලවවාදී යුගයේ ආත්මයට සම්පූර්ණයෙන්ම අනුරූප විය.

1922 ග්‍රීෂ්ම In තුවේ දී මධ්‍යම මොස්කව් පුවත්පත වන ඉස්වෙස්ටියා මෙසේ ප්‍රකාශයට පත් කළේය. “පැරිස් කාව්‍ය මණ්ඩලයේ සභාපති වැලන්ටින් පර්නාක් මොස්කව් නුවරට පැමිණ ඇත්තේ නව සංගීතය, කවි සහ විකේන්ද්‍රීය නැටුම් ක්‍ෂේත්‍රයේ සිය කාර්යයන් ප්‍රදර්ශනය කිරීම සඳහා ය. බර්ලින්, රෝමය, මැඩ්රිඩ්, පැරිස් හි විශිෂ්ට සාර්ථකත්වයක් ".

වඩාත් ක්‍රියාකාරී බොහීමියානු-කලාත්මක ජීවිතයේ සුළි සුළඟ වහාම වැලන්ටින් පර්නාක් වටා ගමන් කළේය. ප්‍රසංග, දේශන, කථා, සම්මුඛ සාකච්ඡා සහ පුවත්පත් ලිපි. මෙම සියලු සෙවීම් සහ අත්හදා බැලීම්වල ප්‍රති result ලය වූයේ 1922 දී ඔහු විසින් සංවිධානය කරන ලද "ආර්එස්එෆ්එස්ආර් හි පළමු විකේන්ද්‍රික වාද්‍ය වෘන්දය - වැලන්ටින් පර්නාක්ගේ ජෑස් සංගීත කණ්ඩායම" ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම කණ්ඩායමේ සංයුතිය ජෑස් පෙම්වතාට හුරුපුරුදු විශාල සංගීත කණ්ඩායමක ව්‍යුහයට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් විය: පිත්තල පිත්තල (හොරණෑ), වුඩ් වින්ඩ් කණ්ඩායම් (සැක්සෝෆෝන්), සාම්ප්‍රදායික රිද්ම අංශයක් a ග්‍රෑන්ඩ් පියානෝ, ඩ්‍රම්ස් සහ ඩබල් බාස්. මෙම අතිරික්ත වාද්‍ය වෘන්දය සමන්විත වූයේ ට්‍රොම්බොනිස්ට්, සයිලෝෆොනිස්ට්, පියානෝ වාදකයා, බැන්ජොයිස්ට්, බෙර වාදකයා සහ කොන්දොස්තරවරයා විසිනි.

GITIS. අපේ රටේ පළමු ජෑස් ප්‍රසංගය 1922 දී මෙහි පැවැත්විණි

1922 ඔක්තෝබර් 1 වන ඉරිදා සෝවියට් ජෑස් වාද්‍ය වෘන්දයේ පළමු රංගනය රාජ්‍ය නාට්‍ය කලා ආයතනයේ (GITIS) මහා ශාලාවේදී සිදු වූ අතර එය තවමත් මාලි කිස්ලොව්ස්කි පටුමගේ පිහිටා ඇත. මෙම දිනය රුසියානු ජෑස් හි ආරම්භක ස්ථානය ලෙස සැලකිය හැකිය. සංගීත ප්‍රජාව, වේදිකා සගයන් මෙන්ම විචාරකයින් (ප්‍රේක්ෂකයින් ගැන සඳහන් නොකල යුතුය) වැලන්ටින් පර්නාක් සංගීත කණ්ඩායමට ඉතා උණුසුම් ලෙස ආචාර කළහ. ඊළඟ වසර තුන තුළ, ජෑස් සංගීත කණ්ඩායම නිරන්තර සාර්ථකත්වයකින් යුතුව රඟදැක්වූ අතර “ඩී” නාට්‍යයෙන් විකුණනු ලැබීය. ඊ. ", මේයර්හෝල්ඩ් රඟහලේදී වේදිකා ගත කරන ලදී.

“විදේශවාදයට” එරෙහි අරගලය පිළිබඳ 1948 දී ඒ. “(ඇත්ත වශයෙන්ම, බලධාරීන්ගේ අවසරය ඇතිව) සැබෑ ජෑස්මන් සංචාරයේ සංගමය සංවිධානය කිරීමට තීරණය කළේය. එම වැලන්ටින් පර්නාක්ගේ උපදෙස් පරිදි යුරෝපයේ ඉතා ජනප්‍රිය නීග්‍රෝ කණ්ඩායමක් මොස්කව් වෙත ආරාධනා කරන ලදී ජෑස් රජවරු("කිංග්ස් ඔෆ් ජෑස්") අධ්‍යක්ෂණය කළේ ලුවී මිචෙල් විසිනි. පැරීසියේ ගත කළ කාලය තුළ පර්නාච් විසින්ම මෙම කණ්ඩායම හමුවිය. 1926 වසන්තයේ මාස තුනකට ආසන්න කාලයක් ජෑස් රජවරු මලයියා දිමිත්‍රොව්කා සිනමා ශාලාවේදී රඟ දැක්වීය (වර්තමානයේ මෙම ගොඩනැගිල්ල තුළ ලෙන්කොම් රඟහල පිහිටා ඇත), එසේම සංරක්ෂණාගාරයේ මහා ශාලාවේදී ප්‍රසංග කිහිපයක් ද පවත්වන ලදී. මධ්‍යම ලේඛකයින්ගේ මන්දිරය, තීරු ශාලාව සහ බොල්ෂෝයි රඟහල වැනි මොස්කව් ශාලා වලද සංගීත ians යන් රඟ දැක්වීය. මාර්ගය වන විට, මෙම ප්‍රසංගයට මහජන අධ්‍යාපන කොමසාරිස් ලුනාචාර්ස්කි සහ මොස්කව්හි ප්‍රසිද්ධ කලාකරුවන්, ලේඛකයින් සහ කලාකරුවන් රැසක් සහභාගී වූහ. එබැවින් විදේශීය ජෑස් කණ්ඩායමක පළමු සංචාරය අපේ රටේ සාර්ථකව පැවැත්විණි.

1926 දී මලයයා දිමිත්‍රොව්කා (දැන් එය ලෙන්කොම්) සිනමා ශාලාවේදී බටහිර ජෑස්මන්වරුන්ගේ පළමු සංචාරය අපේ රටේ සිදුවිය

ඔබ මලයා දිමිත්‍රොව්කා හි "ලෙන්කොම්" අතහැර දමා, උස්පෙන්ස්කි මංතීරුව දිගේ ඇවිද ගියහොත්, ඔබට ජෑස්හි මොස්කව් භූගෝල සිතියමේ ඊළඟ ස්ථානයට යා හැකිය. පුදුමයට කරුණක් නම්, මෙහි historical තිහාසික හා අවකාශීය සමීපත්වය සමපාත වේ: මලයා දිමිත්‍රොව්කා සිනමාවේ ජෑස් කිංග්ස් වාද්‍ය වෘන්දයේ දීප්තිමත් සංචාරයෙන් පසුව, ජෑස් නැඟිට හර්මිටේජ් උද්‍යානයේ බුබුලු ගැසීය. 1926 දී, දක්ෂ පියානෝ වාදකයෙකු වන ඇලෙක්සැන්ඩර් ට්ස්ෆස්මන් සහ ඔහුගේ AMA-jazz සංගීත කණ්ඩායම මෙහි ආරම්භ විය. මාර්ගය වන විට, වසරකට පසුව, මෙම කණ්ඩායම පළමු වරට යූඑස්එස්ආර් හි ගුවන් විදුලියෙන් ජෑස් සංගීතය ඉදිරිපත් කරනු ඇති අතර පසුව රටේ පළමු ජෑස් ග්‍රැමෆෝන් වාර්තාව පටිගත කරනු ඇත. හර්මිටේජ් උද්‍යානයේ ප්‍රසංගවලදී AMA-Jazz සහ එහි ආකර්ශනීය හා කලාත්මක ඒකල වාදකයා වන ඉනා රොවිච්ගේ ප්‍රසංගයට විවිධ රචනාකරුවන්ගේ කෘති ඇතුළත් වූ අතර ස්වාභාවිකවම ඇලෙක්සැන්ඩර් ට්ස්ෆස්මන් විසින්ම රචනා කරන ලදී.

ට්ස්ෆස්මන්ගේ “AMA-Jazz” රඟදැක්වූ හර්මිටේජ් උද්‍යානයේ දර්ශනය

40 දශකය අවසන් වන තුරුම සෝවියට් දේශයේ ජෑස් දිගටම වර්ධනය විය. මෙම කාලය තුළ සංගීත කණ්ඩායම් නායකයින් වන එඩී රොස්නර්, ඔලෙග් ලුන්ඩ්ස්ට්‍රම්, ඇලෙක්සැන්ඩර් වර්ඩමොව්ගේ නම් පුපුරා ගියේය. එහෙත්, පසුව රාජ්‍ය මට්ටමින්, කොස්මොපොලිටන්වාදයට එරෙහි අරගලයක් රට තුළ ආරම්භ වූ අතර, ජෑස් මෙම යන්ත්‍රයේ රෝද යටට වැටුණු අතර, බොහෝ සංගීත ians යන් පවා පීඩා වින්දා, වෘත්තියෙන් ඉවත් වීමට හෝ ප්‍රභේදය වෙනස් කිරීමට බල කෙරුනි. සෝවියට් බලධාරීන් ජෑස් සංගීතය දෘෂ්ටිවාදාත්මකව පිටසක්වල සංගීත දිශාවක් ලෙස පමණක් නොව බටහිර සතුරා වූ සෝවියට් ජනතාව කෙරෙහි “දූෂිත බලපෑමක්” ලෙස ද සැලකූහ. එහිදී, ජෑස් රට තුළ අඛණ්ඩව පවතින අතර, මහජනයා අතරට පැමිණෙමින්, එක් විවේචකයෙකුගේ වචන වලින්, “තාර හරහා තණකොළ මෙන්”.

ඔබ පෙට්‍රොව්කා හි හර්මිටේජ් උද්‍යානයෙන් පිටව ගියහොත්, දකුණට හැරී කුස්නෙට්ස්කි මෝස්ට් වෙත ඇවිද ගියහොත්, ඉක්මනින් මොස්කව්හි ජෑස් සිතියමේ තවත් වැදගත් කරුණක් අපට හමුවනු ඇත - මධ්‍යම කලාකරුවන්ගේ නිවසේදී. 50 දශකයේ මැද භාගයේදී යූත් පොප් වාද්‍ය වෘන්දය පෙරහුරුවක් කළ අතර මෙහි නිර්මාපකයා සහ කොන්දොස්තර යූරි සෝල්ස්කි නායකත්වය දීමට ඉදිරිපත් විය. යූරි සර්ජිවිච් හි අතිමහත් බහුතරය "බ්ලැක් කැට්" (අති දක්ෂ තමරා මියන්සාරෝවා විසින් ගායනා කරන ලද) ගීතයට ඔහුගේ සංගීතයට ප්‍රසිද්ධය, නමුත් ජෑස් පෙම්වතුන් ඔහුව විශිෂ්ට සංගීත කණ්ඩායමේ නායකයෙකු ලෙස සිහිපත් කරයි: ඔහු සුප්‍රසිද්ධ විශාල සංගීත කණ්ඩායමක් වන එඩී රොස්නර් සහ VIO- 66 ක් සහ තවත් අය ජෑස් සංගීත කණ්ඩායම්. මධ්‍යම කලා මණ්ඩලයේ යෞවන වාද්‍ය වෘන්දයට පෙර විශේෂයෙන් කැපී පෙනෙන කණ්ඩායමක් නොවූයේ නම්, සෝල්ස්කි එය සැබෑ ජෑස් චිත්‍රාගාරයක් බවට පත් කළේය. මෙම ප්‍රතිසංස්කරණය ජෑස්හි බොහෝ රස o යන් සහ රස o යන් විසින් අගය කරන ලද අතර, ඉතා ඉක්මනින් අගනුවර පුරා කීර්තියට පත් වූ ගෝල්ඩන් අට, තරුණ වාද්‍ය වෘන්දයට සම්බන්ධ විය. එයට සැක්සෝෆොනිස්ට්වරුන් වන ජෝර්ජි ගරාන්යාන් සහ ඇලෙක්සි සුබොව්, හොරණෑ වික්ටර් සෙල්චෙන්කෝ, පියානෝ වාදක යූරි රිච්කොව් සහ අනෙකුත් සංගීත ians යන් ඇතුළත් විය. කලින් ආධුනික වාද්‍ය වෘන්දය කෙතරම් ඉහළ මට්ටමකට පැමිණියේද යත්, 1957 දී මොස්කව් නුවරදී විවෘත කරන ලද VI වන තරුණ හා ශිෂ්‍යයන්ගේ ලෝක උළෙලට සහභාගී වීමට ඔහුට ආරාධනා කරන ලදී. මධ්‍යම කලා මණ්ඩලයේ වාද්‍ය වෘන්දය එහි රිදී පදක්කමක් දිනා ගත් අතර, එය ඇත්ත වශයෙන්ම, දේශීය ජෑස් සඳහා සැලකිය යුතු ඉදිරි ගමනක් වූ බව කෙනෙකුට කිව හැකිය, ජාත්‍යන්තර මට්ටමේ පළමු ඉහළ තක්සේරුව. නමුත් සෑම කෙනෙකුම මෙම සාර්ථකත්වය අගය කළේ නැත. සංස්කෘතික ක්‍ෂේත්‍රයේ බලධාරීන්ගේ ප්‍රධාන හොරනෑව වන “සෝවියට් සංස්කෘතිය” පුවත්පත තරුණ සෝවියට් ජෑස්මන්ගේ සාර්ථකත්වයට ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ “මියුසිකල් ස්ටයිල්ස්” යන තියුණු විවේචනාත්මක ලිපියක් සමඟිනි. ඉන්පසු සෝල්ස්කිගේ වාද්‍ය වෘන්දය දියකර හැරියේය.

මධ්‍යම කලා මණ්ඩලය. මෙන්න, යූරි සෝල්ස්ගෝගේ මඟ පෙන්වීම යටතේ යෞවන පොප් වාද්‍ය වෘන්දය තුළ බොහෝ ජෑස් තරු සිය ගමන ආරම්භ කළහ

මධ්‍යම කලා මන්දිරය ආසන්නයේ, මොස්කොන්ට්සර්ට් හි කලින් ගොඩනැගිල්ල අසල, නෙග්ලින්නායා සහ පුෂෙච්නායා කෙළවරේ, සංගීත ians යන්ගේ ප්‍රභාෂාව තුළ “කොටස් හුවමාරුව” යනුවෙන් ස්ථානයක් තිබුණි. මුලදී, ජෑස්මන්වරු එහි පැවති අතර, පසුව පොප් සංගීත ians යන් ඔවුන් හා එක් විය, පසුව පවා - රොකර්ස් පවා. සෑම දිනකම උදේ එකොළහ සිට දොළහ දක්වා විවිධ මොස්කව් සංගීත ians යන් මෙන්ම සංගීත ian යෙකු හෝ සංගීත කණ්ඩායමක් සොයන පක්ෂ සංවිධායකයින් ද මෙහි පැමිණ නැටුම් වාදනය කිරීමට හෝ සවස් වරුවේ විවේක ගැනීමට ආරාධනා කරනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය සංගීතයට ආසන්න නිශ්චිත ප්‍රේක්ෂක ආකර්ෂණයක් ද ලබා ගත්තේය. මෙම නිල නොවන ස්වයංසිද්ධ හුවමාරුවට විවිධ කාර්යයන් තිබුණි. මෙහිදී ගනුදෙනුකරුවන් සහ සංගීත ians යන් පමණක් හමු වී එකිනෙකා සොයා ගියහ. එය මොස්කව්හි (වීථියක් වුවද) පළමු සංගීත කණ්ඩායම විය, එහි රසවත් හා විචිත්‍රවත් ජීවිතයක් ඇත. මෙහිදී සංගීත ians යන් එකිනෙකාව දැන හඳුනා ගෙන, මිතුරන් බවට පත්විය, ප්‍රවෘත්ති බෙදාහදා ගත්හ, සහයෝගීතාවයට එකඟ වූ අතර නව පෙළගැස්මක් ඉදිරිපත් කළහ. "කොටස් හුවමාරුව" ස්වයං-ඉගැන්වීමේ පාසලක් ද විය. ඒ වගේම ඔවුන් මෙහි පැමිණියේ ජෑස් වාර්තා හුවමාරු කර ගැනීමටයි.

60 දශකයේ සංගීත "හුවමාරුවක්" විය

ඒ සමගම, පුෂෙච්නියා වීදියේ සංගීත තෘෂ්ණාව පිරී ඉතිරී යද්දී, පළමු ජෑස් සමාජ, වඩාත් නිවැරදිව, කැෆේ, මොස්කව්හි දර්ශනය වීමට පටන් ගත්තේය. පළමු, වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ජෑස් කැෆේ "මොලොඩියොජ්නෝ" 1961 දී ටෙවර්ස්කායා වීදියේ (ඒ දවස්වල - ගෝර්කි වීදිය, "පෙෂ්කොව් වීදිය" යෞවන භාෂාවෙන්) බෙලෝරස්කායා මෙට්‍රෝ දුම්රිය ස්ථානය අසල, 1963 දී විවෘත විය - උද්‍යාන වළල්ලේ "ඒලිටා", ඉන්පසු - නිමක් නැති තදබද සැසි සඳහා වඩාත් ජනප්‍රිය ස්ථානය, නොවි ආර්බාට්හි පෙචෝරා කැෆේ (එම වර්ෂවල මෙම වීදිය කලිනින්ස්කි ප්‍රොස්පෙක්ට් ලෙස හැඳින්විණි), සහ අවසාන වශයෙන්, මලයයා දිමිත්‍රොව්කා හි නිල් කුරුල්ලා 2012 වන තෙක් පැවතුනි. කොම්සොමෝල් කම්කරුවන් සහ කේ.ජී.බී. විසින් ඒවා සංවිධානය කොට පාලනය කරනු ලැබුවද, එම ආපනශාලා සැබෑ නිදහසේ දූපත් ලෙස එම අවුරුදු යෞවනයන් වටහා ගත්හ. මෙය බලධාරීන්ගේ දක්ෂ ලෙස හැසිරවීමක් වූ අතර, වැඩි වැඩියෙන් ජනප්‍රිය වූ ජෑස් ද ඇතුළුව තරුණ පරිසරයේ සියලු ක්‍රියාදාමයන් පාලනය කිරීමට හා ඒවා යටපත් කිරීමට උත්සාහ කළේය. කෙසේ වෙතත්, කෙසේ වෙතත්, අපේ රටේ ජෑස් ඉතිහාසයේ මෙම පළමු ජෑස් සමාජ විශාල වැදගත්කමක් උසුලයි. එම වර්ෂවල සුප්‍රසිද්ධ ජෑස්මන්වරු (ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් තවමත් සාර්ථකත්වයෙන් යුතුව ක්‍රියා කරති) මෙම මොස්කව් සමාජ ශාලා උණුසුම් හා නොස්ටල්ජියා සමඟ සිහිපත් කරති. සුප්‍රසිද්ධ නිර්මාපකයෙකු වන මාක් ෆ්‍රැඩ්කින් පවා මතූසොව්ස්කිගේ “කැෆේහි“ යූත් ”යන වචනවලට ගීතයක් ගායනා කළේය.

ජෑස් ක්‍රමයෙන් මොස්කව්ව "අල්ලා" ගත් අතර අගනගරයේ ජීවිතයට ගැඹුරට හා ගැඹුරට විනිවිද ගියේය. 60 දශකයේ මැද භාගයේදී ජෑස් ශිෂ්‍ය ආධුනික රංගනයන් ද දර්ශනය විය. "බෙලෝරස්කායා" දුම්රිය ස්ථානයෙන් පැය භාගයකින් ඔබට "කෂිර්ස්කායා" වෙත ගොස් වෙනත් ස්ථානයකට යා හැකිය, මොස්කව් ජෑස් ඉතිහාසයට එය ඉතා වැදගත් වේ. සංස්කෘතික මන්දිරය "මොස්ක්වොරෙචී" සහ ... මෙපී (මොස්කව් ඉංජිනේරු භෞතික විද්‍යා ආයතනය) අසල ඇත. පුදුමයට කරුණක් නම් රුසියානු ජෑස් අධ්‍යාපනය බිහි වූයේ මෙපීහි ය. භෞතික හා ගණිත විද්‍යාව පිළිබඳ අපේක්ෂකයා, State න රාජ්‍ය භෞතික විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුවේ ගුරුවරයා මෙන්ම ජෑස් සංවිධායක සහ පියානෝ වාදක යූරි කොසිරෙව් විසින් මොස්කව්හි පළමු ආධුනික ජෑස් චිත්‍රාගාරයක් සහ ඒ සමඟ ශිෂ්‍ය සාමූහිකයක් නිර්මාණය කරන ලද්දේ මෙහිදීය. . වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන්, කොසිරෙව්ගේ වාද්‍ය වෘන්දය ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ අතර, ඔහු විවිධ ජෑස් උත්සවවලදී, මොලොඩියොජ්නෝයි ආපන ශාලාවේ පැවැත්වූ උත්සව ඇතුළු ප්‍රසංග පැවැත්වීය. සාමූහිකයේ මට්ටම ඉහළ යන අතර 1967 දී කොසිරෙව් වෘත්තිකයින්ට, ප්‍රසිද්ධ ජෑස්මන් - හොරණෑවේ ජර්මානු ලුකියානොව්, සැක්සෝෆොනිස්ට් ඇලෙක්සි කොස්ලොව්, පියානෝ වාදක ඊගෝර් බ්‍රිල්ට තම චිත්‍රාගාරයේ වැඩ කිරීමට ආරාධනා කළේය. වැඩි කල් නොගොස් පාසල අසල පිහිටි විනෝදාස්වාද මධ්‍යස්ථානයක් වන "මොස්ක්වොරෙචේ" වෙත මාරු විය. දැන් එය රටේ වඩාත්ම ජනප්‍රිය ජෑස් පාසලක් වන අතර එයට ජාත්‍යන්තර අධිකාරියක් ද ඇත - මොස්කව්හි උසස් සංගීත විද්‍යාලය.

ජෑස් තරු. Gnesinka Anatoly Kroll, ඊගෝර් බ්‍රිල්, ඇලෙක්සැන්ඩර් ඔසිචුක් යන මහාචාර්යවරු

අඩ සියවසක් තිස්සේ මොස්කව් සහ ඒ සමඟ අපේ මුළු රටම ජෑස් විසින් වැලඳ ගත්තේ එලෙස ය. ජෑස් සැබෑ, බැරෑරුම් කලාවක් ලෙස නිල වශයෙන් පිළිගැනීම 1974 දී රටේ සංගීත පාසල් තිහකට ආසන්න සංඛ්‍යාවක ජෑස් දෙපාර්තමේන්තු විවෘත කරන ලදී. GITIS අසල පිහිටා ඇති Gnesinka හි (අපි අපගේ ජෑස් ගමන ආරම්භ කළ) ඇතුළුව - අද දක්වාම එය ජෑස් දක්ෂතා ඇති ප්‍රධාන රුසියානු බලකොටුවලින් එකකි. රටේ ප්‍රමුඛ, ජනප්‍රිය ජෑස්මන්වරු මෙහි උගන්වති, උදාහරණයක් ලෙස, ප්‍රකට සැක්සෝෆොනිස්ට්වාදීන් වන ෂානා ඉල්මර් සහ ඇලෙක්සැන්ඩර් ඔසිචුක්, ප්‍රසිද්ධ පියානෝ වාදකයින් වන ඊගෝර් බ්‍රිල්, වැලරි ග්‍රෝකොව්ස්කි, ඩැනියෙල් ක්‍රාමර්, කැපී පෙනෙන සංගීත කණ්ඩායම් නායකයින් සහ රචනාකරුවන් වන ඇනටෝලි ක්‍රොල්, මැක්සිම් පිගානොව්, පියොට් සහ තවත් බොහෝ අය.

ඡායාරූපය ඇලෙක්සැන්ඩර් ස්ලාවුට්ස්කි

සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි. පිටපත් කිරීම තහනම්

ජාත්‍යන්තර ජෑස් දිනය ප්‍රථම වරට රුසියාවේ - ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හිදී පැවැත්වේ. ප්‍රසංග, දේශන, ප්‍රසිද්ධ සංගීත ians යන් සමඟ ප්‍රධාන පන්ති, නගරයේ විවිධ ස්ථානවල සවන්දෙන්නන් එනතුරු බලා සිටී. අප්රේල් 30 වන දින ජෑස් තාරකාවන් මැරින්ස්කි රඟහලේ නව වේදිකාවේ පැවැත්වෙන ප්රසංගයකට සහභාගී වේ. ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ජාත්‍යන්තර ජෑස් දිනයේ අගනුවර බවට පත් වූයේ කෙසේද? මෙය කීර්තියට අමතරව නගරයට ලබා දෙන්නේ කුමක්ද? නටාලියා ෂඩනෝවා විසින් විස්තර කර ඇත.

2011 දී යුනෙස්කෝව විසින් පිහිටුවන ලද ජාත්‍යන්තර ජෑස් දිනය හත්වන වරටත් පවත්වනු ලැබේ. සෑම වසරකම අප්රේල් 30 වන දින ප්රසිද්ධ ජෑස් සංගීත ians යන් එක තැනකට රැස්වේ: මෙවර ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් කීර්තිමත් උත්සවයේ අගනුවර බවට පත්ව ඇත. ජෑස් දිනය පැවැත්වීමේ අයිතිය සඳහා රටවල් 18 ක් ඉල්ලුම් කළ නමුත් රුසියානු අයදුම්පත හොඳම ඒවා ලෙස සලකනු ලැබූ බව සංස්කෘතික නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය ඇලෙක්සැන්ඩර් ෂුරව්ස්කි මහතා පැවසීය. “ජාත්‍යන්තර ජෑස් දිනයේ අගනුවර වීම මහත් ගෞරවයක්. පෙර වසරවලදී, එවැනි අගනගරයන් වූයේ වොෂිංටන්, ඉස්තාන්බුල්, පැරිස් ය. ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් යනු රුසියානු ජෑස් සම්ප්‍රදායන්ගේ තොටිල්ල වන අතර, 1927 දී ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි රාජ්‍ය ශාස්ත්‍රීය කැපෙලා වේදිකාවේදී සෝවියට් සංගමයේ පළමු ජෑස් ප්‍රසංගයක් පැවැත්විණි. 50 දශකයේ අගභාගයේදී ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හිදී පළමු සෝවියට් ජෑස් සමාජය විවෘත කරන ලදී.

අයදුම්පත් ඇගයීමේදී, යටිතල පහසුකම්, සිදුවීම් සඳහා ස්ථානවල ගුණාත්මකභාවය සහ සත්කාරක රටේ මූල්‍ය හැකියාවන් විශේෂයෙන් සැලකිල්ලට ගන්නා ලදී. ජාත්‍යන්තර ජෑස් දිනය පැවැත්වීම සඳහා රුසියාව රුපියල් මිලියන 150 ක් වියදම් කළේය. - මෙය අනුග්‍රාහක මුදල් ගණන් කිරීමක් නොවේ.

ජෑස් තරු මාකස් මිලර්, ලී රිටිනෝර් සහ හර්බි හැන්කොක් ඇතුළු ලොව පුරා සංගීත ians යන් දුසිම් ගනනක් ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් වෙත පැමිණියහ. දෙවැන්න ජෑස් පියානෝ වාදකයෙක්, රචකයෙක්, ග්‍රැමී සහ ඔස්කාර් සම්මාන 14 ක් දිනා ගත් අයෙකි; 2011 දී ඔහු ජාත්‍යන්තර ජෑස් දිනය පිහිටුවීමේ ආරම්භකයකු විය. සහභාගී වූවන් අතර බොහෝ රුසියානු සංගීත ians යන් සිටිති: ඊගෝර් බට්මන්, ඇනටෝලි ක්‍රෝල්, ඇන්ඩ්‍රි කොන්ඩකොව්. සඳුදා ඔවුන් සියල්ලෝම මාරින්ස්කි රඟහලේ නව වේදිකාවේ පෙනී සිටින අතර එහිදී ප්‍රසංගයක් පැවැත්වේ. සුප්‍රසිද්ධ පියානෝ වාදකයෙකු වන ඔලෙග් අකුරාටොව් කොමර්සන්ට් එෆ්එම් වෙත පැවසුවේ ඔහු කෑලි දෙකක් රඟ දැක්වීමට යන බවයි: “එකක්“ එය ඔබට සිදුවිය හැකිය ”යනුවෙන් හැඳින්වේ, අපි ඇමරිකානු පෙළක් සමඟ සෙල්ලම් කරන්නෙමු, උදාහරණයක් ලෙස ජේම්ස් මොරිසන්. දෙවැන්න - "ඩවුන් බයි රිවර්සයිඩ්", ඊගෝර් බට්මන්ගේ වාද්‍ය වෘන්දය විසින් සුප්‍රසිද්ධ ජෑස් සංවිධායක ජෝයි ඩි ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ සමඟ වාදනය කරනු ඇත - මොවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම ඉහළම ගුවන් යානා වල සංගීත ians යන්ය. "

ඉහත සඳහන් කළ "ඩවුන් බයි රිවර්සයිඩ්" සුප්රසිද්ධ සංයුතියකි, එය වසර 100 කට වඩා පැරණි ය. සමහර වාර්තා වලට අනුව, එය 1861-1865 ඇමරිකානු සිවිල් යුද්ධ සමයේ දර්ශනය වූ අතර එය එක්තරා ආකාරයක යුද විරෝධී ප්‍රකාශනයක් විය. මෙම ගීතය පසුව වියට්නාම් යුද්ධයේදී ජනප්‍රිය විය. එහි පහත දැක්වෙන රේඛා අඩංගු වේ: "මම මගේ කඩුව සහ පලිහ ගං ඉවුරේ තබමි, මම තවදුරටත් සටන් නොකරමි."

ජෑස් හි සාමය ඇති කිරීමේ කාර්යභාරය දැන් පවා සාකච්ඡා කරනු ඇත - දේශපාලන politicians යන් සහ විශේෂ experts යන් සීතල යුද්ධය සමඟ සංසන්දනය කරන තත්වයක් තුළ. රුසියාව සහ බටහිර රටවල් අතර අන්‍යෝන්‍ය සම්බාධක, රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයින් නෙරපා හැරීම, මාත්‍රණ වංචාව සහ ස්ක්‍රිපල් නඩුව. මෙම තත්වයන් යටතේ, සංස්කෘතිය සන්නිවේදනය සඳහා ඇති එකම ක්ෂේත්‍රය ලෙස පවතී යැයි ජාත්‍යන්තර ජෑස් දිනයේ සාමාන්‍ය නිෂ්පාදක සැක්සෝෆොනිස්ට් ඊගෝර් බට්මන් පවසයි. “දේශපාලනය හා ආර්ථිකය තුළ අප සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් සහගතය, අපට සංවාදයට මාතෘකාවක් අවශ්‍යයි. මෙන්න, අපි මිනිසුන් සතුටු කරන තේමාවයි. ජෑස් සංගීතයට ඉමහත් ශක්තියක් ඇත, එයට විශාල ආත්මයක් සහ විශාල නිදහසක් ඇත. ”

ජෑස් සහ සංස්කෘතිය පොදුවේ එක්සත් වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව ඔවුන් කතා කරනු ඇත, විශේෂ මණ්ඩල සාකච්ඡාවකදී. නමුත් ජාත්‍යන්තර ජෑස් දිනය වැඩසටහනේ ප්‍රධාන අංගය වන්නේ නගරයේ විවිධ ස්ථානවල සංගීත ians යන්ගේ ප්‍රසංගයයි. ප්රධාන එක ඇලෙක්සැන්ඩර් වත්ත. දින දෙකක්, දහවල් සිට සවස් වන තුරුම ප්‍රධාන පන්ති, චිත්‍රපට දර්ශන, දේශන සහ ප්‍රසංග එහි පැවැත්වේ. ඇත්තේ එක් අඩුපාඩුවක් පමණි - බොහෝ සිදුවීම් කල්තියා ලියාපදිංචි කිරීම අවශ්‍ය විය.

ජාත්‍යන්තර ජෑස් දිනයට සහය දැක්වීමේ සංදර්ශන, විශේෂයෙන්, මොස්කව් මෙට්රෝ සහ පුල්කොවෝ ගුවන් තොටුපලේදී සිදු වූ අතර, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි වීදි දිගේ සජීවී සංගීතය සහිත "ජෑස් ට්‍රෑම් රථයක්" දියත් කරන ලදී.

පෙර මෙන් ජෑස් ජනප්‍රියයි.
කවුරුහරි ජෑස් වාදනය කරන්නේ නම්
ඔවුන් ඒ ගැන වැරදියි,
ඔහු තම මව්බිම විකුණන බව.

ඕනෑම රංග ශාලාවකට වඩා හොඳයි
ජෑස් - සහ ඕනෑම in ාතියෙකුට වඩා හොඳයි,
සියලු සිනාත්‍රාගේ ඊර්ෂ්‍යාවට
අපි බිබෝලයකට හෝ පැද්දීමකට පහර දෙමු.

එය නරක පුරුදු නොවනු ඇත
එසේ නම්, දුක දුරු කිරීම
අපි ඉන්නේ පරණ සැක්සෝෆෝනයක
අපි වසන්ත බ්ලූස් සෙල්ලම් කරමු.

ඔබට ජෑස් වලට ආදරය කළ හැකි අතර ආදරය නොවේ,
නමුත් ඔබට ඔහු ගැන උදාසීන විය නොහැකිය.
සියල්ලට පසු, ජෑස් හට හදවත් ජය ගත හැකිය
විනෝදකාමී, දුක්බර, සුළං, බරපතල ...

මම ඔබට මගේ හෘදයාංගම සුබ පැතුම් එවමි
ඒ වගේම ලස්සන ජෑස් දිනයට සුබ පැතුම්.
ඔහු වැනි වෙනත් මෝස්තර නොමැත.
ඔහු අ .නවා. ඔහු සිනාසෙයි. ඔහු ක්රීඩා කරයි.

ජාත්‍යන්තර ජෑස් දිනයට මම සුබ පතමි. ජෑස් හි ගැහැනු ළමයින් පමණක් නොව, මෙම අපූරු සංගීතය, මෙම අද්විතීය ශෛලිය යුරෝපීයයන්, අප්‍රිකානුවන්, ආසියානුවන්, ඇමරිකානුවන්ට ආයාචනා කරනු ඇති අතර ඇන්ටාක්ටිකාවේ යමෙකු මෙම අපූරු රිද්මයට හා චේතනාවට සවන් දෙනු ඇතැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි. . ජෑස් දුක්ඛිත අවස්ථාවන්හිදී ඉතිරි වේවා, බලාපොරොත්තු සුන් වූ පැයකදී මෙම සංගීතය ශක්තිය හා ආශ්වාදයක් ලබා දෙනු ඇත, ජෑස් සමඟ ඔබේ අරමුණු හා සිහින කරා ජීවිතය හරහා ගමන් කිරීම පහසු සහ විනෝදජනක වේවා!

ජෑස් නොමැතිව ඔබේ ජීවිතය ගත කරන්නේ කෙසේද?
ඔහුම ශක්තියයි, ඔහු ජීවිතයයි!
ඔහු චමත්කාරජනක ප්‍රීතියයි
ඔහු පිස්සු හැරීම්වල සටහනයි.

මෙම ශබ්ද වලට සන්සුන්ව
ඔහු සතුටින් අපව සුනුවිසුනු කරයි!
අපි - සන්සුන්ව හා අනියම් ලෙස -
අපි ලෝකයේ හොඳම ජෑස් වාදනය කරමු.

හිරු සෙමෙන් සෙමෙන් රිංගයි
වසන්ත කිරණ තුළ සුබ පැතුම් පැවැත්වීම.
වැසි බොඳ වූ ආත්මය
පැරපට්ටුවක් අද්දර වාඩි විය.

නමුත් කිරණ, ගසාගෙන යාම, අල්ලා ගැනීම
දිගු කලක් තිස්සේ නූල් ගිලී ඇත.
සුළඟ ඩබල් බාස් විවෘත කළේය,
පසුපසට පිඹින ප්‍රබල හුස්මක්.

අප්රේල් සැක්සෝෆෝනයක් අතට ගත්තේය.
පියාපත් රිද්මයට පියාසර කළේය.
ඔහුගේ ගිගුරුම් සහිත වැසි මැයි මාසයේ දී ට්‍රම්ප් එකක් ගෙන ගියේය.
ස්ප්‍රිං ජෑස් ආත්මයට වාදනය විය.

ඇය නැඟිට නැගී සිටියාය.
මම සිහිනයකින් නගරය පුරා පියාසර කළෙමි.
ඔබ සියල්ලන්ම වැඩිදියුණු කිරීමෙන්
දැන් ජෑස් දිනයට සුබ පැතුම්!

ජෑස් රසිකයින්ට සුබ පැතුම්,
වාද්‍ය වෘන්දයට වඩාත් විනෝද වීමට ඉඩ දෙන්න -
කන් සඳහා, මාර්ගය සෑම කෙනෙකුටම සතුටක් වනු ඇත,
සංගීතය අසන්න, ඒ ගැන සිතන්න.

අපට ප්‍රාතිහාර්යයක් ලබා දුන් අයට ස්තූතියි,
හදවතට ළඟා වන්නේ කෙසේදැයි දන්නේ කවුද -
සංගීතයේ ශබ්දය, මිනිසුන්ට දැනේ
එය සිදු කරන්නේ කෙසේදැයි ඔවුහු දනිති!

මගේ මිතුරා, සංගීතයේ ශබ්දය කොපමණ වාරයක් ද?
ජීවිතයේ ජයග්‍රහණ සඳහා ඒවා අපව පොළඹවයි,
සතුටු සිතින් රිද්මයකින්, සුළං ගීතයක්
ඒ වගේම ශක්තිජනක වේගයකින් ආලෝකමත් කරන්න!

ඔබ සැම විටම ඉදිරියට යනු ඇතැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි
පුදුමාකාර නාද රටා සාදන්න!
ඒ නිසා එය අපට සෑම අවස්ථාවකම ක්‍රියාත්මක වේ
අහසෙහි ලස්සන තාරකාවක් ආලෝකවත් කරන්න!

එබැවින් ඔබේ හොඳ පැරණි ජෑස් ශබ්දයට ඉඩ දෙන්න
වැඩි වැඩියෙන්, අපගේ ආත්ම උණුසුම් කිරීම!
මේ පැයේ නිදහසේ සුභ සංගීත දිනයක්
මම ඔබට අවංකවම සුබ පතනවා, මගේ මිතුරා!

ජෑස් වලට ආදරය කරන හැමෝම
අද සුබ පැතුම්
ආත්මයේ සංගීතය
හදවත නතර නොවන්න.

කනගාටුදායක හා සතුටු සිතින්
ජෑස් සීමාවන් නැත
සියල්ලන්ගෙන් රසිකයන්
ඔහු රටවල් එකතු කරයි.

ග්‍රහලෝකය සඳහා ජෑස් දිනයේදී
සැක්සෝෆෝනය ශබ්ද කිරීමට ඉඩ දෙන්න
සෑම හදවතකම ප්‍රතිචාරයක්
ඔහුට සොයා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

ඔබ සංගීතයට ආදරය කරන්නේ නම් සහ ඔබ ජෑස් වලට ආදරය කරන්නේ නම්,
ඔබට ආරක්ෂිතව ජාත්‍යන්තර දිනය සැමරීමට හැකිය
ඔබේ පාද නැවත නැටුම් ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට,
ජෑස් නාදය හදවතින් සෙවනැල්ල මකා දමයි!

සියලුම සංගීත ලෝලීන්ට සුබ පැතීමට මම වෙහෙසට පත් නොවෙමි,
සංගීතය තනිවම ජීවත් වන සහ හුස්ම ගන්නා.
සාර්ථකත්වය පමණක් ජීවන මාවතේ රැඳී සිටීමට ඉඩ දෙන්න,
අවාසනාව හා දුක මඟ හැරේ!

අද ජෑස් විශිෂ්ට උත්සවයක්
ඔබේ නිවාඩුව සහ ඔබේ එකම සැමරුම.
ඔබ සමඟ, අපි ජෑස් වලට ආදරෙයි,
ඔහු අපට ශක්තිය, උණුසුම ලබා දෙයි.

මෙම සුබ පැතුම් පිළිගන්න!
සංගීතය ඔබ වටා සිටීමට ඉඩ දෙන්න
එය දේවානුභාවයෙන් පුරවන්න
ප්‍රදේශයේ තවත් හොඳ වීමට ඉඩ දෙන්න.

සැක්සෝෆෝනයේ ශබ්දයට
විවේකීව සිටීම සතුටක්
ඒ නිසා මෘදු හා සන්සුන්
භුක්ති විඳීමේ චේතනාව.

ජෑස් සමඟ පිස්සු වැටෙන්නේ කවුද,
සුභ පැතුම්,
ඔහු සදහටම ජීවත් වේවා
ඔබට ආශ්වාදයක් ලබා දෙයි!