චීන ගායකයින්. චීනයේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ගායකයින්
අපේ රටේ, චීනයේ සංගීත කර්මාන්තය ගැන කිසිවක් නොදනී. තමන්ගේම ජනප්‍රිය රංගන ශිල්පීන් සිටීම ගැන බොහෝ දෙනෙක් පුදුමයට පත් වෙති. චීනයේ සංගීතයක් ඇති බවට වග බලා ගැනීම සඳහා චීන වේදිකාවේ වඩාත් ජනප්‍රිය වාදකයින් සමඟ දැන හඳුනා ගැනීමට අපි ඔබට ආරාධනා කරන්නෙමු!
වැන්ග් ෆෙයි
ගායක වැන්ග් ෆෙයි (ෆෙයි වොන්) චීනයේ ජනප්‍රිය ගායිකාවන්ගෙන් කෙනෙකි. ඇය ඉපදුණේ බීජිංහි වන නමුත් හොංකොං වෙත ගිය පසු ඇගේ ගායන දිවිය ආරම්භ කළාය. වැන්ග් ෆෙයිගේ බොහෝ ගීත ගායනා කරනුයේ "පොදු චීන" උපභාෂාව වන මැන්ඩරින් භාෂාවෙන් ය. මුලදී දැරිය පොප් විලාසිතාවකින් ගායනා කළ නමුත් පසුව විවිධ මෝස්තර අත්හදා බැලීමට පටන් ගත්තාය. වැන්ග් ෆෙයි හට ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ගීත නොමැති තරම් වුවත්, ඇය චීනයේ පමණක් නොව ආසියාව පුරා මෙන්ම බටහිර ද ජනප්‍රියයි. වැන්ග් ෆෙයි චීන චිත්‍රපට කිහිපයක ද රඟපෑවාය.
සා ඩිං ඩිං
මොංගෝලියානු මූලයන් සහිත චීන ගායක සා ඩිං ඩිං (සැබෑ නම ෂෝ පෙන්ග්) යනු ජන ගායකයෙක් සහ ගීත රචකයෙකි. දැරියගේ දෙමාපියන්ගේ බල කිරීම මත බීජිංහි කලා ඇකඩමියෙන් සංගීත අධ්‍යාපනය ලබා ගත්තාය. සා ඩිං ඩිං චීනයේ අද්විතීය රංගන ශිල්පියෙකි. ඇය චීන භාෂාවෙන් පමණක් නොව ටිබෙට්, සංස්කෘත භාෂාවෙන් මෙන්ම මියගිය ලගු භාෂාවෙන් ද ගීත ගයති. එපමණක් නොව, ඇගේ තුන්වන චිත්‍රාගාර ඇල්බමයට ගැහැණු ළමයා විසින්ම නිර්මාණය කරන ලද භාෂාවේ ගීත ඇතුළත් වේ.
සූ වී
චීන රොක් සංගීතඥ ෂු වේ මුලින්ම ගිටාරය ලබාගත්තේ වයස අවුරුදු 16 දී 1984 දී ය. වසර 2 කට පසු ඔහු ගිටාරයක් සමඟ චීනයේ පැවති පළමු ගීත තරඟය ජයග්‍රහණය කළේය. හමුදාවේ සේවය කරමින් සිටියදී සූ වී ගීත රචනා කර ඒවා පටිගත කළ අතර සමහර විට නිෂ්පාදකයෙකු ලෙස ද කටයුතු කළේය. පසුගිය සියවසේ 90 දශකයේ මුල් භාගයේදී සූ වී ඔහුගේ පළමු කණ්ඩායම වන ෆ්ලයි නිර්මාණය කළේය. චීනයේදී, කලාකරුවා ඔහුගේ අද්විතීය කාර්ය සාධනය සඳහා ප්‍රසිද්ධය. ගායකයා තවමත් ගීත ඉදිරිපත් කරන අතර චීනයේ ප්‍රසිද්ධ රංගන ශිල්පියෙකි.
ෂැං ලියනිං
චීන ගායන ශිල්පී ෂැං ලියාං (2005 දී සුපර් ගර්ල් තරඟයට සහභාගී වීමෙන් පසුව ප්‍රසිද්ධියට පත් විය). නිරූපණ ක්‍රමය නිසා, ගැහැණු ළමයා බොහෝ විට බටහිර ගායිකාවන් සමඟ සැසඳේ, උදාහරණයක් ලෙස ක්‍රිස්ටිනා ඇගිලේරා. ගැහැණු ළමයාට අද්විතීය කටහ hasක් ඇත, ඇගේ ගීත බොහෝ විට ඩොල්ෆින් ගායනයට සමාන ය. චීනයේ හ ofෙහි මෙම ලක්‍ෂණයට ස්තූතිවන්ත වන අතර එම දැරිය "ඩොල්ෆින් කුමරිය" ලෙස හැඳින්වේ.
මෙම රංගන ශිල්පීන්ගේ ගීත අන්තර්ජාලයෙන් ඔබට අසන්නට පුළුවන, නමුත් ඔවුන් පවසන පරිදි: සිය වරක් ඇසීමට වඩා එක් වරක් දැකීම හොඳය!
අද #em_asia ශීර්ෂය තුළ අපි "ආසියාවේ ජනප්‍රිය තරුණ කණ්ඩායම්" යන මාතෘකාවට ආපසු යමු, නමුත් මෙවර කණ්ඩායම් නොමැත. කොරියාවේ සහ චීනයේ සංගීත කණ්ඩායම් කිහිපයක් දෙස බලමු, මෙම රටවල සංගීතය වර්ධනය වේද, මෙම කණ්ඩායම් මහජනතාව සඳහා කෙතරම් විවෘතද යන්න සහ පොදුවේ එහි තත්ත්වය කෙබඳුද යන්න තේරුම් ගැනීමට සහ තක්සේරු කිරීමට මෙය අපට ඉඩ සලසයි.
කොරියාවේ ජනප්‍රිය කණ්ඩායම්
කොරියාවේ පටන් ගනිමු, එහි තරුණ රංගන ශිල්පීන් ගැන වැඩි විස්තර ඇති හෙයින්. ඒ වගේම සංගීත වෙළෙඳපොළ හොඳින් දියුණුයි.
අද අපි සලකා බලන පළමු කණ්ඩායම වනු ඇත එන්.මෙය 2013 දී පිහිටුවන ලද තරුණ කණ්ඩායමකි. එය කැපී පෙනෙන්නේ කුමක් සඳහා ද? පළමුව, ප්‍රභේදයේ කාර්ය සාධනය-රොක්, පොප්-රොක්, රැප්-රොක්, විකල්ප පාෂාණ. දැනටමත් මෙම විස්තරයේ දී, මෙම කණ්ඩායම ලින්කින් පාර්ක් හෝ ලිම්ප් බිස්කට් වලට සමාන යැයි ඔබට සිතෙන්නට පුළුවන. නමුත් මෙම කණ්ඩායමට සංගීත වෙළඳපොලේ පොප් සංස්කෘතිය දැඩි ලෙස බලපෑම් කර ඇත. තවද මෙම සාමූහිකය ද ලේබලයේ ව්‍යාපෘතියකි, එබැවින් දැන් ඔවුන් නිර්මාතෘගේ අභිමතයන් "ඉටු කරති". එමඟින් කණ්ඩායමේ වැඩ කටයුතු කෙරෙහි සලකුනක් ද ඇත - ඇත්ත වශයෙන්ම, මේවා පිළිම වන අතර සංගීතයට පොප් ප්‍රභේදයේ දීප්තිමත් පැහැයක් ඇත. නමුත් මෙම ගැටළුව ඔවුන්ගේ වෙළඳපොලෙන් බොහෝමයක් අදාළ වේ: ආසියාවේ ජනප්‍රිය තරුණ කණ්ඩායම් බොහෝ විට සමහර ලේබල් වල ව්‍යාපෘති ලෙස නිර්මාණය වී ඇති අතර කණ්ඩායම් වේගයෙන් ගුවන් ගත වීමට දායක වන්නේ එම ලේබල් ය.
නමුත් එන්. ෆ්ලයිං වෙත ආපසු යන්න. දෙවනුව, කණ්ඩායම එහි ජනප්‍රියතාවය ලබා ගැනීමට පටන් ගැනීම පුදුම සහගත නමුත් ජපානයේ ය. 2013 සිට 2015 දක්වා කාලය තුළ කණ්ඩායම විසින් නිකුත් කිරීම් නිකුත් කළ අතර ප්‍රධාන වශයෙන් ජපන් ප්‍රේක්‍ෂකයින් සඳහා ප්‍රසංග වාදනය කළ නමුත් 2015 දී කණ්ඩායම සිය පළමු ඇල්බමය කොරියානු වේදිකාවට නිකුත් කළේය. කෙසේ වෙතත්, මේ ආකාරයේ ප්‍රවර්‍ධනය සාමාන්‍ය දෙයකි. මෙම පියවර ගනු ලැබුවේ ඇයි? සමහර විට ජපානයේ රොක් සංගීත වෙළඳපොල වඩාත් දියුණු වී ඇති අතර එහි ජනප්‍රියතාවය කොරියාවේ ජනප්‍රියතාවය සහතික කරයි. නමුත් අපි පැහැදිලිව කියමු: එන් ෆ්ලයිං යනු අභිලාෂකාමී හා තරමක් සිත්ගන්නා සංගීත කණ්ඩායමකි.
හොඳම එන්.ෆ්ලයිං කේවල වලින් එකක් - තනිකම:
ඊළඟට අපි පහසු ඉන්ඩි යුගලයක් දෙස බලමු ලලස්වීට්... මෙය 2013 දී පිහිටුවන ලද කාන්තා යුගලයකි. ඔවුන්ගේ සංගීතය ඉදිරිපත් කරන ආකාරය සහ සවන් දීමෙන් පසු ඔබට දැනෙන පහසුව ගැන අපි ඔවුන්ව උනන්දු කළෙමු. ඔවුන් වැඩ කරන ප්‍රභේදය නම් පොප් රොක් ය. ඉහත කණ්ඩායම් වාතාවරණය මෙන්ම ඔවුන් ද ඔවුන්ගේ පරිසරයේ බලපෑමට ලක් වූහ. නමුත් ඔවුන්ගේ ප්‍රසංගයෙන් වීඩියෝව නැරඹීමෙන් පසු, අපි විශේෂයෙන් ජෑස්, වාණිජ හා උණුසුම් යමක් ලබා දෙන වාතාවරණයට කැමතියි. කොරියානු දර්ශනයේ සිත්ගන්නා නියෝජිතයන්.
Yandex.Music හි ලලස්වීට් වලට සවන් දීම:
මාර්ගය වන විට, ඔබට අසන්නට පුළුවනි: මෙම සංගීත කණ්ඩායම් සඳහා ඊට්මූසික් තෝරාගත්තේ ඇයි? ඇත්තෙන්ම ආසියාවේ ජනප්‍රිය තරුණ කණ්ඩායම් නිතරම පාහේ පෙනී සිටින අතර විලාසිතාමය වශයෙන් ඔබ එවැනි විවිධ කණ්ඩායම් තෝරාගෙන ඇත! නමුත් අපි පිළිතුරු දෙන්නෙමු: ඇයි නැත්තේ? බොහෝ කණ්ඩායම් ඇත, ඔබට ඕනෑම එකක් සලකා බැලිය හැකිය. නමුත් මෙම කණ්ඩායම් කොරියාවේ විවිධ දිශාවන් සහ විවිධ ශක්තීන් ඇති කණ්ඩායම් සිටින බව පෙන්නුම් කරමින් ඊට වෙනස්ව වඩාත් සිත්ගන්නා සුළු බවක් පෙනේ.
චීනයේ ජනප්‍රිය කණ්ඩායම්
පෙනෙන පරිදි, තරුණ චීන සංගීත කණ්ඩායම් සොයා ගැනීම තරමක් අසීරු විය. අපි චීන භාෂාව නොදන්නා හෙයින් ඉංග්‍රීසියෙන් තොරතුරු සෙවීම පහසු නැත (අපි සාමාන්‍යයෙන් රුසියානු භාෂාව ගැන නිහ silentව සිටිමු). කෙසේ වෙතත්, අපි කාර්යය සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කළෙමු. දැනටමත් වරක් සඳහන් කළ පරිදි, චීනයේ, රොක් සංගීතයේ විරෝධතා දිශාවන් වඩාත් දියුණු වී ඇති අතර එය රොක් සංගීතය කෙරෙහි බලධාරීන්ගේ යම් යම් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම් සමඟ සම්බන්ධ වේ. 
තායිවාන කණ්ඩායමක් අපේ දැක්ම ක්ෂේත්‍රයට පැමිණියා 比茲卡西 බිස්කාෂි... මෙම කණ්ඩායමේ කැපී පෙනෙන දෙය නම් මෙය පශ්චාත්-රොක් ප්‍රභේදයේ ගීත ඉදිරිපත් කරන ගැහැණු ළමයින්ගේ යුගලයක් වීමයි (සවන් දීමෙන් පසු මෙය පශ්චාත්-පොප් ගීතයක් බව පෙනේ). ඔවුන් මේ දක්වා නිල වශයෙන් පිහිටුවීමෙන් පසු 2015 දී එක් ඊපී එකක් නිකුත් කර ඇත. ඔවුන් අපව බැඳ තැබුවේ ඔවුන් ක්‍රීඩා කරන ප්‍රභේදයයි. එසේම කටහ with සමඟ: එය ඉතා ප්‍රසන්න, සන්සුන්, එය නිර්මාණය කළේ මේ ආකාරයේ සංගීතයක් සඳහා යැයි හැඟේ. චීනයේ, පොදුවේ ගත් කල, ඔවුන් පශ්චාත් දිශාවන්ට කැමති බැවින්, මෙම කොටසේ බොහෝ කණ්ඩායම් එහි සිටිති.
BIZcashi හි සජීවී කාර්ය සාධනය නැරඹීම:
මේ පිළිබඳව අද අපි අවධානය යොමු කරන්නේ ආසියාවේ තරුණ කණ්ඩායම් නැරඹීම සඳහා ය. ඊළඟ වතාවේ අපි චීනයෙන් නව සංගීත කණ්ඩායම් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන අතර අනෙක් රටවල් දෙස බලමු - සිංගප්පූරුව සහ තායිලන්තය.
චීන ජාතිකයින් ගායනයට ප්‍රිය කරන බවත් ඔබ මීට පෙර චීනයට ගොස් නොතිබුනේ නම් ඔබ යන විට කැරෝකී වෙත යාමට වග බලා ගන්න (නගරයේ කේටීවී සංඥා පහසුවෙන් සොයා ගත හැකි බවත්) අද අපි ඔබට දස දෙනා ඉදිරිපත් කරන බව දනිමු. ඔබට කේටීවී තුළ ආලෝකමත් කළ හැකි ජනප්‍රිය ගීත සහ ඔබ සමඟ පැමිණි වෙනත් රටවල චීන ජාතිකයින් සහ පිරිමි ළමයින් පුදුමයට පත් කළ හැකිය. ඉතිං අපි යමු!
1. කැරෝකී වල අපි බොහෝ වාරයක් අසා ඇති ගීතය Be 北京 (බීජිං-බීජිං) ය. බීජිං-බීජිං අගනුවර රුසියානු භාෂාවෙන් කථා කිරීම ... මෙම පහර එල්ල කරනු ලබන්නේ යමෙකු කේටීවී වෙත ඇතුළු නොවී ය, නමුත් වේදිකාවේ සාමාන්‍යයෙන් named (වැන්ග් ෆෙන්ග්) නම් මිනිසෙක් සිටී.
ගීත පද, ඔබට ඉගෙනීම ආරම්භ කළ හැකිය:
当我走在这里的每一条街道
ඩන්ග් වෝ සූ සායි ෂේ ලි ද මෙයි යි තියෝ ජේ දඕ
我的心似乎从来都不能平静
වෝ ද ෂින් සි හු කොන්ග් ලයි ඩු බු නැං පිං ජිං
就让花朵妒忌红名和电气致意
ජියූ රං හුවා ඩුවෝ ඩු ජි හොං මිං හේ ඩියන් කි චි යි යි
我似乎听到了他这不慢的心跳
වෝ සි හූ ටිං ඩාවෝ ලියාවෝ ට ඡේ බු මෑන් ද ෂින් තියාඕ
我在这里欢笑我在这里哭泣
වෝ සෙයි ෂේ ලි හුවාන් ෂියාඕ වෝ සෙයි ෂේ ලි කු චි
我在这里活着也在这死去
我在这里祈祷 我在这里迷惘
我在这里寻找 在这里寻求
වෝ සයි ෂේ ලී ෂුන් zao zai zhe li xun qiu
北京 北京
බෙයි ජිං බේ ජිං
咖啡管与广场又散着天气
කා ෆෙයි ගුවාන් යූ ගුවාං චං ඔබ සැන් ෂුඕ තියන් කි
就象夜空的哪月亮的距离
ජියු ෂියෑං යේ කොං ද නා යූ ලියැං ද ජු ලි
人们在挣扎中相互告慰和拥抱
රෙන් මෑන් සායි ෂෙං ෂා චොන් ෂියං හු ගාඕ වී හේ යොං බවෝ
寻找着 追著着 夜夜时的睡梦
xun zhao zhuo zhui zhu zhuo yye shi de de shui meng
我在这欢笑 我们在这哭泣
වෝ සයි ෂේ හුවාන් ෂියාඕ වෝ මෙන්න් සෙයි ෂේ කු කි
我在这活着也在这死去
වෝ සයි ෂේ හුවෝ ෂුඕ යෙ සෙයි ඡේ සි ක්ව
我在这祈祷 我在这迷惘
වෝ සයි ෂේ ක්වි ඩාවෝ වෝ සෙයි ෂේ මි
我在这寻找 在这追求
වෝ සයි ෂේ ෂුන් ෂාවෝ සායි ඡේ ෂුයි කියු
如果有一天我不得不离去
රූ ගුවෝ ඔබ යි ටියන් වෝ බු ද බු ලි ක්ව
我希望人们把我埋葬在这里
වෝ ෂී වැන්ග් රෙන් මෙන් බා වෝ මයි සං සෙයි ෂේ ලි
在这忘了感觉到我在存在
zai zhe wang liao gan jue dao wo zai cun zai
在这有太多有我眷恋的东西
zai zhe you tai duo you wo juan lian de dong xi
我在这欢笑 我在这哭泣
වෝ සයි ෂේ හුවාන් ෂියාඕ වෝ සෙයි ෂේ කු චි
我在这里活着也在这死去
වෝ සෙයි ෂේ ලි හුවෝ චූ යෝ සෙයි ෂේ සි ක්ව
我在这里祈祷 我在这里迷惘
වෝ සෙයි ෂේ ලි චි කියෝ වෝ සෙයි ඡේ ලි මි
我在这里寻找 也在这死去
වෝ සයි ෂේ ලි ෂුන් චාවෝ යේ සෙයි ෂේ සි ක්වෝ
කනගාටුවට කරුණක් නම් අවංකවම චීන ජාතිකයින් අ .න බව නිසැකයි.
2. මෙය අපි සැබැවින්ම කැමති විශිෂ්ඨ ගීතයකි. කැරෝකී වල පමණක් නොව ගිටාරයක් සමඟ පවා අපි එහි පද ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ කළෙමු. ඇදහිය නොහැකි තරම් සංවේදී හා අමතක නොවන. සමහර විට සියලුම චීන ජාතිකයින්ට එය මතක නැති අතර එය වහාම ක්‍රියාත්මක කළ හැකි නමුත් එය හමු වුවහොත් ඔවුන් එය පසුකර යන්නේ නැත - ගීතය wo 的 歌声 里 (වෝ ද ගෙ ෂෙං ලි). රංගන ශිල්පීන් වෙනස් ය, නමුත් one from (Qu Wan Ting) හි මුල් එක අපේ ආත්මයට කිඳා බැස ඇත. අහලා රස විඳිමු!
“ඔබ සැමවිටම මගේ හදවතේ”, හොඳින් හෝ “අවම වශයෙන් ගීතයක” යන වචන ස්පර්ශ කිරීම:
没有一点点防备
මේයි ඔබ යි ඩියන් ඩියන් ෆැන්ග් බෙයි
也没有一丝顾虑
ඔබ මේ ඔබ යී සි ගු ලු
你就这样出现在我的世界里
නි ජියු ෂේ යැං චු ෂියන් සෙයි වෝ ද ෂි ජෙයි ලි
带给我惊喜 情不自己
ඩයි ගෙයි වෝ ජිං ෂි කිං බු සි ජි
可是你偏又这样 在我不知不觉中
කේ ෂි නි පියාන් ඔබ ෂේ යැං සායි වෝ බු ෂි බු ජු ජොං
悄悄的消失 从我的世界里
ක්වාඕ චියාඕ ද ෂියාඕ ෂි කොන්ග් වෝ ද ෂි ජෙයි ලී
没有音讯 剩下的只是回忆
මේයි ඔබ යින් ෂුන් ෂෙන් ෂියා ද ෂි ෂි හුයි යි
你存在 我深深的脑海里
我的梦里 我的心里 我的歌声里
你存在 我深深的脑海里 我的梦里
නි කුන් සයි වෝ ෂෙන් ෂෙන් ද නාඕ හයි ලි වෝ ද මෙං ලි
我的心里 我的歌声里
වෝ ද ෂින් ලි වෝ ද ගෙ ෂෙං ලි
还记得我们曾经 肩并肩一起走过
හුවාන් ජි ද වෝ මෙන්ස් සෙං ජිං ජියං බිං ජියං යි චී කියෝ සූ
那段繁华巷口
නා ඩුවාන් රසික හුවා ෂියෑං කූ
尽管你我是陌生人 是过路人
ජින් ගුවාන් නි වෝ ෂි මෝ ෂෙන්ග් රෙන් ෂි ගුඕ ලූ රෙන්
但彼此还是感觉到了对方的
ඩෑන් බි සි හුවාන් ෂි ගන් ජූ දඕ ලියාවෝ ඩුයි ෆැන්ග් ද
一个眼神 一个心跳….
යි ගෙයි යැන් ෂෙන් යි ගේ ෂින් ටියාඕ ....
一种意想不到的快乐 好像是
යි ෂොං යි ෂියෑං බු ඩාවෝ ද කුආයි ලෙ හඕ සියං ෂි
一场梦境 命中注定
යි චැං මෙං ජිං මිං සොං ෂු ඩිං
你存在 我深深的脑海里
නි කුන් සයි වෝ ෂෙන් ෂෙන් ද නාවෝ හෙයි ලි
我的梦里 我的心里 我的歌声里
වෝ ද මෙං ලි වෝ ද ෂින් ලි වෝ ද ගෙ ෂෙං ලි
你存在 我深深的脑海里
නි කුන් සයි වෝ ෂෙන් ෂෙන් ද නාවෝ හෙයි ලි
我的梦里 我的心里 我的歌声里
වෝ ද මෙං ලි වෝ ද ෂින් ලි වෝ ද ගෙ ෂෙං ලි
世界之大为何我们相遇
ෂි ජේ ෂි ද වේ ඔහු වෝ මිනිසුන් ෂියෑං යූ
难道是缘分
නන් ඩාවෝ ෂි යුවාන් ෆෙන්
难道是天意…
නන් ඩාවෝ ෂි තියන් යි ...
你存在 我深深的脑海里
නි කුන් සයි වෝ ෂෙන් ෂෙන් ද නාවෝ හෙයි ලි
我的梦里 我的心里 我的歌声里
වෝ ද මෙං ලි වෝ ද ෂින් ලි වෝ ද ගෙ ෂෙං ලි
你存在 我深深的脑海里
නි කුන් සයි වෝ ෂෙන් ෂෙන් ද නාවෝ හෙයි ලි
我的梦里 我的心里 我的歌声里
වෝ ද මෙං ලි වෝ ද ෂින් ලි වෝ ද ගෙ ෂෙං ලි
3. චීන කැරෝකී වල ජනප්‍රියම ගීත වලින් තුන්වන ස්ථානයට යමු. සතුටු සිතින් හා දැවෙන සුළු දෙයක්! පුපුරන සුලු ගීතය 戀愛 ING (ලියෝන් අයී) සමඟ මෙම අපූරු කණ්ඩායම hear (Wǔ Yuè Tiān) ඔබට ඇසුණොත් පුදුම නොවන්න. සියලුම වචන ඉගෙන ගෙන ඉක්මනින් ගායනය කිරීම දුෂ්කර විය හැකි නමුත් ඔබට ධනාත්මක ආරෝපණයක් ලැබෙනු ඇත, ප්‍රධාන දෙය නම් ගායනය කිරීමයි: අයි-එන්-ජි!
ආදරය කරන මිනිසෙකුගේ ගීතය:
陪你熬夜聊天到爆肝也没关系
පෙයි නි අයෝ යේ ලියෝ තියන් දඕ බවෝ ගන් යේ මේ ගුවාන් ෂී
陪你逛街逛成扁平足也没关系
පෙයි නි ගුවාං ජි ගුවාං චෙං බියන් පිං සූ යේ
-感谢 你 让 我 重生-o-r-z
චාවෝ ගන් ෂී නි රං වෝ සොං ෂෙං ෂෙං ගෙ ඕ-ආර්-z
认识 我 重新 认识 ආදරය (l-o-v-e! L-o-v-e!）
රං වෝ සොං ෂින් රෙන් ෂි ආදරය (l-o-v-e! l-o-v-e!）
N මට සතුටුයි මම එන් ජී
ලියාන් අයි අයි එන් ජී සතුටුයි මම එන් ජී
心情就像是坐上一台喷射机
N i n g 改变 මම එන් ජී
ලියාන් අයි අයි එන් ජී ගයි බියන් අයි එන් ජී
改变了黄昏黎明
ගයි බියන් ලියාඕ හුවාං හුන් ලි මිං
有你都心跳到不行
ඔබ නි ඩු ෂින් තියාඕ දඕ බු සිං
你是空气但是好闻胜过了空气
නි ෂි කොං කි දන් ෂි හාවෝ වෙං ෂෙං ගුවෝ ලියෝ කොං කි
你是阳光但是却能照进半夜里
නි ෂි යැං ගුවාං දන් ෂි ක්වේ නැං චාඕ ජින් බෑන් යේ ලී
水能载舟也能煮粥喂饱了生命
ෂුයි නැං සයි චෞ යූ නැං ඡු චෞ වී බවෝ ලියෝ ෂෙං මිං
-就是 维他命 l-o-v-e
නි ජියූ ෂී වේ ටා මිං එල්-ඕ-වී-ඊ
未来某年某月某日某时某分某秒
වේයි ලයි මවු නියන් මවු යූ මෞ රි මෞ ෂි මෞ ෆෙන් මවු මියාඕ
某人某地某种永远的心情
mou ren mou di mou zhong yong yuan de xin quing
-忘记 此刻 l-o-v-e (l-o-v-e l-o-v-e l-o-v-e l-o-v-e)
බු හුයි වැන්ග් ජී සි කේ එල්-ඕ-වී-ඊ (එල්-ඕ-වී-ඊ එල්-ඕ-වී-ඊ එල්-ඕ-වී-එල්-ඕ-වී-ඊ)
N මට සතුටුයි මම එන් ජී
ලියාන් අයි අයි එන් ජී සතුටුයි මම එන් ජී
心情就像是坐上一台喷射机
ෂින් කිං ජු සියෑන් ෂි ෂු ෂැං යි තායි පෙන් ෂේ ජි
N i n g 改变 මම එන් ජී
ලියාන් අයි අයි එන් ජී ගයි බියන් අයි එන් ජී
N 黎明 整个 到 恋爱 අයි එන් ජී
හුවාං හුන් ලි මිං ෂෙන්ග් ගෙ දාවෝ ලියන් අයි අයි එන් ජී
4. යාලුවනේ, ඔබට මෙම ගීතය ඔබේ මිතුරා වන 高 进 (ගෝඕ ජෝන්) සහ 小 沈 阳 (ෂියාඕ ෂොනියාං) සමඟ යුගල කළ හැකිය. එය හැඳින්වෙන්නේ 我 的 好 兄弟 (Wǒ de hǎo xiōngdì) යනුවෙනි.
පිරිමි මිත්‍රත්වය ගැන ගීතයේ පද:
金信子文化发行
ජින් ෂින් සී වෙන් හුවා ෆා සිං
在你辉煌的时刻
zai ni hui huang de shi ke
让我为你唱首歌
我的好兄弟
වු ද හාවෝ xiong di
心里有苦你对我说
前方大路一起走
චියන් ෆැන්ග් ද ලූ යී කි සූ
哪怕是河也一起过
න පා ෂී හේ යී කි කි ගු
苦点累点
කු ඩියන් ලී ඩියන්
又能算什么
ඔයා මට නැන්ග් සුආන් ෂි
在你需要我的时候
zai ni xu yao wo de shi hou
我来陪你一起度过
වෝ ලෙයි පෙයි නි යි යි qi du guo
我的好兄弟
වු ද හාවෝ xiong di
心里有苦你对我说
ෂින් ලි ඔබට කු නි දුයි වෝ ෂුඕ
人生难得起起落落
还是要坚强的生活
哭过笑过
කු ගුවෝ ෂියාඕ ගුඕ
至少你还有我
ෂි ෂාවෝ නි හුවාන් ඔබ වෝ
朋友的情谊呀比天还高
比地还辽阔
ද්වි ඩි හුවාන් ලියෝ කියෝ
那些岁月我们一定会记得
朋友的情谊呀我们今生
最大的难得
zui da de nan de
像一杯酒 像一首老歌
在你辉煌的时刻
zai ni hui huang de shi ke
让我为你唱首歌
රං වෝ වී නි චං ෂෞ ගෙ
我的好兄弟
වු ද හාවෝ xiong di
心里有苦你对我说
ෂින් ලි ඔබට කු නි දුයි වෝ ෂුඕ
前方大路一起走
චියන් ෆැන්ග් ද ලූ යී කි සූ
哪怕是河也一起过
න පා ෂී හේ යී කි කි ගු
苦点累点
කු ඩියන් ලී ඩියන්
又能算什么
ඔයා මට නැන්ග් සුආන් ෂි
在你需要我的时候
zai ni xu yao wo de shi hou
我来陪你一起度过
වෝ ලෙයි පෙයි නි යි යි qi du guo
我的好兄弟
වු ද හාවෝ xiong di
心里有苦你对我说
ෂින් ලි ඔබට කු නි දුයි වෝ ෂුඕ
人生难得起起落落
රෙන් ෂෙන්ග් නන් ද කි ක්වි ලූඕ ලූඕ
还是要坚强的生活
හුවාන් ෂි යාවෝ ජියන් කියැං ද ෂෙං හුවෝ
哭过笑过
කු ගුවෝ ෂියාඕ ගුඕ
至少你还有我
ෂි ෂාවෝ නි හුවාන් ඔබ වෝ
朋友的情谊呀比天还高
පෙන්ග් යූ ද කිං යි යා බි තියන් හුවාන් ගාඕ
比地还辽阔
ද්වි ඩි හුවාන් ලියෝ කියෝ
那些岁月我们一定会记得
na xie sui yue wo men yi ding hui ji de
朋友的情谊呀我们今生
පෙන්ග් යූ ද කිං යි යා වෝ මෙන් ජින් ෂෙන්ග්
最大的难得
zui da de nan de
像一杯酒 像一首老歌
xiang yi bei jiu xiang yi shou lao ge
朋友的情谊呀比天还高
පෙන්ග් යූ ද කිං යි යා බි තියන් හුවාන් ගාඕ
比地还辽阔
ද්වි ඩි හුවාන් ලියෝ කියෝ
那些岁月我们一定会记得
na xie sui yue wo men yi ding hui ji de
朋友的情谊呀我们今生
පෙන්ග් යූ ද කිං යි යා වෝ මෙන් ජින් ෂෙන්ග්
最大的难得
zui da de nan de
像一杯酒 像一首老歌
xiang yi bei jiu xiang yi shou lao ge
像一杯酒 像一首老歌
xiang yi bei jiu xiang yi shou lao ge
5. ආදර ගීතයක්, සමහර විට විනෝදකාමී නොව අවංකවම 楊宗 緯 (යොන්ග් සොන්ග් වේ) - 洋蔥 (යං සින්).
පද:
如果你眼神能够为我
රු ගුවෝ නි යන් ෂෙන් නැං ගූ වේ වෝ
片刻的降临
පියාන් කේ ද ජියැං ලින්
如果你能听到
ru guo ni neng ting dao
心碎的声音
xin sui de sheng yin
沉默的守护著你
චෙන් මෝ ද ෂෞ හු ෂු නි
沉默的等奇迹
චෙන් මෝ ද ඩෙං කි ජි
沉默的让自己
චෙන් මෝ ද රං සී ජි
像是空气
ෂියැං ෂි කොං කි
大家都吃著聊著笑著
ඩා ජියා ඩු චි ෂු ලියාවෝ ෂු ෂියාඕ ෂු
今晚多开心
ජින් වන් ඩුඕ කායි ෂින්
最角落里的我
zui jiao luo li de de wo
笑得多合群
xiao de duo ඔහු qun
盘底的洋葱像我
පෑන් ඩි ද යැං කොන්ග් සියං වෝ
永远是调味品
යොං යුවාන් ෂි ඩියාඕ වේ පින්
偷偷的看著你
ටූ ටු ද ද කාන් zhu නි
偷偷的隐藏著自己
ටූ ටූ ද යින් කැන්ග් ෂු ෂි ජි
如果你愿意一层一层一层的剥开我的心
你会发现 你会讶异
නි හුයි ෆා ෂියන් නි හුයි යා යි
你是我 最压抑
නි ෂි වෝ සූයි යා යි
最深处的秘密
zui shen chu de mi mi
如果你愿意一层一层一层的剥开我的心
රු ගුවෝ නි යුවාන් යි යි සෙන්ග් යි සෙන්ග් යි සෙන්ග් ද බාඕ කායි වෝ ද සිං
你会鼻酸 你会流泪
ni hui bi suan ni hui liu lei
只要你能 听到我
zhi yao ni neng ting dao wo
看到我的全心全意
කාන් දඕ වෝ ද ක්වාන් ෂින් ක්වාන් යි
听你说你和你的他们
ටිං නි ෂු නි නි හේ ද ටා මෙන්
暧昧的空气
මේයි ද කොං කි
我和我的绝望
වෝ ඔහු වෝ ද ජු වැන්ග්
装得很风趣
zhuang de hen feng qu
我就样一颗洋葱
වු ජියු යැං යි කෙ යැං කොන්ග්
永远是配角戏
යොං යුවාන් ෂී පෙයි ජියාඕ ෂී
多希望能与你有一秒
ඩූ ෂී වැන්ග් නැං යූ ඔබ යී මියෝ
专属的剧情
ෂුවාන් ෂු ද ජු කිං
6. ඊළඟ ගීතය පැහැදිලිවම මිනිසුන් එකට එකතු කරයි, මන්ද මිතුරන් සඳහා වන ගීතය හැඳින්වෙන්නේ "මිතුරා" යනුවෙනි. අපි the (පෙන්ග් යූ) ගීතය කලාකරුවාගෙන් Z (ෂෝ හුවා ජියන්) තෝරා ගනිමු.
වීඩියෝව කැරෝකී සඳහා අනුවර්තනය කරන ලද අතර උපසිරැසි සමඟ සහ චීන ගීත පරිවර්තනය කිරීම නිසා මෙහි පද රචනා ඇතුළත් නොවේ.
7. කවුරුත් පාහේ දන්නා ඉතාමත් ජනප්‍රිය ගීතයක් වන්නේ performed 兄弟 (kuai zi xiong di) නම් ගීතය වන 小 蘋果 (xiao ping guo) ය.
තවද මෙම "කුඩා ඇපල්" වල උපසිරැසි, පින්යින් සහ පෙළ ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීම ඇතුළත් වේ.
8. හදවත් පමණක් නොව චීන දුසිම් ගණනකට වඩා ඔබට ස්පර්ශ කළ හැකි සංවේදී ගීතයක්: 张学友 (ෂැං ඔබ හෝ ජැකී චුං - ඉංග්‍රීසි වීඩියෝ සත්කාරක වෙබ් අඩවි සෙවීම සඳහා) - 她 来 听 我 的 演唱 会 ( ට ලායි ටිං වෝ ද යැං චං හුයි).
මෙම ලස්සන මුද්‍රා නාට්‍යයේ පද සහ පින්යින්:
她来听我的演唱会
在十七岁的初恋第一次约会
zai shi qi sui de chu lian di yi ci yue hui
男孩为了她彻夜排队
නන් හායි ලියෝ ටා චේ යේ පායි ඩුයි
半年的积蓄买了门票一对
තහනම් nian de ji xu mai liao men piao yi dui
我唱得她心醉 我唱得她心碎
三年的感情一封信就要收回
සැන් නියාන් ද ගාන් කිං යි ෆෙන් ෂින් ජියූ යාවෝ ෂෝ හුයි
她记得月台汽笛声声在催
ටා ජි ද යූ තායි චී ද ෂෙං ෂෙං සායි කුයි
播我的歌陪着人们流泪
බෝ වෝ ද ගෙ පෙයි ෂුවෝ රෙන් මිනිසුන් ලියු ලියී
嘿… 陪人们流泪
හෙයි පෙයි රෙන් මිනිසුන් ලියු ලේයි
她来听我的演唱会
ට ලායි ටිං වෝ ද යැං චං හුයි
在二十五岁恋爱是风光明媚
zai er shi wu sui lian ai shi feng guang ming mei
男朋友背着她送人玫瑰
නැන් පෙන් ඔබ බෙයි ෂුඕ ටා ගීතය රෙන් මේ ගුයි
她不听电话 夜夜听歌不睡
ටා බු ටිං ඩියන් හුවා යේ යේ ටිං ගෙ බු ෂුයි
我唱得她心醉 我唱得她心碎
වො චං ද ට ෂින් සුයි වො චං ද ට ෂින් සුයි
成年人分手后都像无所谓
චෙං නියාන් රෙන් ෆෙන් ෂෞ හූ ඩු ෂියෑං වු සුවෝ වේ
朋友 一起 买醉.. හරි
ඔහු ඔබට පෙන් ඔබ්යි ෂී මයි සුයි කා ලා
唱我的歌陪着画面流泪
චැං වෝ ද ගෙ පෙයි චුවෝ හුවා මියන් ලියු ලේයි
嘿… 陪着流眼泪
හෙයි පෙයි ෂුඕ ලියු යැං ලී
我唱得她心醉 我唱得她心碎
වො චං ද ට ෂින් සුයි වො චං ද ට ෂින් සුයි
在三十三岁真爱那么珍贵
සයි සැන් ෂි සාන් සුයි ෂෙන් අයි නා මේ ෂෙන් ගුයි
年轻的女孩求她让一让位
නියාන් කිං ද එන්වී හායි කියු ට රං යි රං වේ
让男人决定跟谁远走高飞
රංග නන් රෙන් ජු ඩිං ජෙන් ෂුයි යුවාන් සූ ගාවෝ ෆෙයි
嘿… 谁在远走高飞
හෙයි ෂුයි සායි යුවාන් සූ ගාවෝ ෆෙයි
我唱得她心醉 我唱得她心碎
වො චං ද ට ෂින් සුයි වො චං ද ට ෂින් සුයි
她努力不让自己看来很累
ta nu li bu rang zi ji kan lai hen lei
岁月在听我们唱无怨无悔
සුයි යූ සෙයි ටිං වෝ මෑන් චං වු යුවාන් වූ හුයි
在掌声里唱到自己流泪
zai zhang sheng li chang dao zi ji liu lei
嘿… 唱到自己流泪
හෙයි චැං ඩාවෝ සී ජි ලියු ලේයි
她来听我的演唱会
ට ලායි ටිං වෝ ද යැං චං හුයි
在四十岁后听歌的女人很美
zai si Shi sui hou ting ge de nu ren hen mei
小孩在问她为什么流泪
xiao hai zai wen ta wei shi me liu lei
身边的男人早已渐渐入睡
ෂෙන් බියන් ද නන් රෙන් සාඕ යි ජියන් ජියන් රූ ෂුයි
她静静听着我们的演唱会
ටා ජිං ජිං ටිං ෂුඕ වෝ මෑන් ද යැං චං හුයි
9. රැඳී සිටින්න - කලාකරුවාගේ චිත්‍රපටයක ගීතයක් වන පොප් සංගීතයේ නවතම ජයග්‍රහණයන්ගෙන් එකක් ǔ (පා ෂෝ). එම ගීතය හැඳින්වෙන්නේ 平凡 之 路 (píng fán zhī lù)
ගීතයක් ඉගෙනීම, පාරේ ගැටීම:
徘徊著的 在路上的 你要走吗
පායි හුවායි ෂු ද සායි ලූ ෂැං ද නි යාවෝ සූ මා
易碎的 骄傲著 那也曾是我的模样
යි සුයි ද ජියාඕ ao zhu na ye zeng shiwo de mo yang
沸腾著的 不安著的 你要去哪
ෆෙයි ටෙන්ග් zhu ද බු සහ zhu ද ni yao qu na
谜一样的 沉默著的 故事你真的 在听吗
මයි යි යැං ද චෙන් මෝ zhu ද ගු ශි නි ෂෙන් ද සෙයි ටිං මා
我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海
我曾经拥有着的一切 转眼都飘散如烟
我曾经失落失望 失掉所有方向
直到看见平凡 才是唯一的答案
当你仍然 还在幻想 你的明天
දං නි රෙන් රන් හුවාන් සායි හුවාං ෂියං නි ද මිං තියන්
她会好吗 还是更烂 对我而言 是另一天
ta hui hao ma huan shi geng lan dui wo er yan shi ling yi tian
我曾经毁了我的一切 只想永远地离开
我曾经堕入无边黑暗 想挣扎无法自拔
我曾经像你像他 像那野草野花
绝望着 渴望着 哭着笑着平凡著
向前走 就这么走 就算你被给过什么
xiang Qian zou jiu zhe me zou jiu suan ni bei gei guo shi me
向前走 就这么走 就算你被夺走什么
xiang Qian zou jiu zhe me zou jiu suan ni bei duo zou shi me
向前走 就这么走 就算会错过什么
xiang Qian zou jiu zhe me zou jiu suan hui cuo guo shio me me
向前走 就这么走 就算会
xiang Qian zou jiu zhe me zou jiu suan hui
我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海
වෝ සෙන්ග් ජිං කුආ ගුඕ ෂාන් හේ ද හායි යේ චුවාන් ගුවෝ රෙන් ෂාන් රෙන් හායි
我曾经拥有着的一切 转眼都飘散如烟
වෝ සෙන්ග් ජිං යොං ඔබ ෂුවා ද යි කියී ෂුවාන් යාන් ඩු පියාඕ සැන් රූ යන්
我曾经失落失望 失掉所有方向
වෝ සෙන්ග් ජිං ෂි ලූඕ ෂි වැන්ග් ෂි ඩියාඕ සූඕ ඔබට ෆං ෂියැං
直到看见平凡 才是唯一的答案
zhi dao kan jian ping fan cai shi wei yi de da an
我曾经毁了我的一切 只想永远地离开
වෝ සෙන්ග් ජිං හුයි ලියාවෝ වෝ ද යි කිවි ෂි ෂියැං යොං යුවාන් දි ලි කායි.
我曾经堕入无边黑暗 想挣扎无法自拔
වෝ සෙන්ග් ජිං ද්වෝ රූ වු බියන් හෙයි සහ සියං ෂෙං ෂා වු ෆා සි බා
我曾经像你像他 像那野草野花
වෝ සෙන්ග් ජිං ෂියං නි ෂියං ට ෂියෑං නා යේ කඕ යෙ හුවා
绝望着 渴望着 哭着笑着平凡著
ජු වැන්ග් ෂුඕ කේ වැන්ග් චූඕ කු ෂුවාඕ ෂියාඕ චුවෝ පිං රසික ජු
我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海
වෝ සෙන්ග් ජිං කුආ ගුඕ ෂාන් හේ ද හායි යේ චුවාන් ගුවෝ රෙන් ෂාන් රෙන් හායි
我曾经问遍整个世界 从来没得到答案
වෝ සෙන්ග් ජිං වෙන් බියන් බෙන් ෂෙන් ගෙ ෂි ජි කොන්ග් ලයි මේ ද දාවෝ ද ආන්
我不过像你像他 像那野草野花
වෝ බු ගුවෝ ෂියං නි ෂියං ට ෂියෑං නා යේ කඕ යේ හුවා
冥冥中 这是我 唯一要走的路啊
zhong zhe shiwo wei yi yoo zou de lu a
时间无言 如此这般 明天已在眼前
ෂි ජියන් වූ යාන් රූ සී ෂේ තහනම් මිං තියාන් යි සායි යැං කියන්
风吹过的 路依然远 你的故事讲到了哪
ෆෙන් චුයි ගුඕ ද ලූ යූ රන් යුවාන් නි ද ගු ෂි ජියං දඕ ලියෝ නා
10. විදේශීය වේදිකාවන් සමඟ අපගේ ජනප්‍රියතම වාදකයින්ගේ සහ හොඳම ගීත වල අපගේ පෙළපාලිය අවසන් කරමු. සෑම සන්ධ්‍යාවකම ගාඩි ආර්යාව චීන නගර දුසිම් ගණනක වේදිකා ගත කරයි (යුක්රේන ගායක ගායිකාවන් නැටුම් සහ ඇගේ හොඳම ගීත වල සජීවී ඉදිරිපත් කිරීම් සමඟ සැබෑ සංදර්ශන ඉදිරිපත් කරති). චීන කැරෝකී වල දැනට ඉංග්‍රීසි හෝ කොරියානු භාෂාවෙන් වඩාත් ජනප්‍රිය ගීත නොමැතිව කෙනෙකුට කළ නොහැක. ගතවූ වසර දෙකක කාලය තුළ, ගංග්නම් විලාසිතාවෙන් අපි කේටීවී ශාලාව බොහෝ විට ගිනි අවුලුවන පීඑස්වයි වෙත ගෙන ගියෙමු. වසර ගණනාවක් මුළුල්ලේම මුළු සන්ධ්‍යාවම ආරෝපණය කරන ජනප්‍රිය ගීතයක් නම් මට දැනෙන බෝම්බයක් සහිත කළු ඇස් ඇට ය. කේ-පොප් හිංසනයට මට අවශ්‍යය, නමුත් ඔබ ප්‍රේක්‍ෂකයින් හොඳින් උණුසුම් කරයි.
පොප් සංගීතයේ සම්භාව්‍ය ගීත ඉතා ජනප්‍රියයි: මයිකල් ජැක්සන්, බොහෝ අය දන්නවා මම ස්ටීවි වොන්ඩර්ගෙන් ඔබට ආදරෙයි කියන්න මම කතා කළා, ලැයිස්තුවේ ඔබට වෙනත් රංගන ශිල්පීන් සොයා ගත හැකියි, ප්‍රධාන දෙය නම් මේවා ඔබේ ප්‍රියතම ගීත නම්, එවිට ඔබ හොඳම කාර්ය සාධනය ලබා ගන්න, ඔබ මේ ආකාරයට ගායනා කළහොත් ඔබේ දක්ෂතාවයෙන් ඔබ සියලු දෙනා මවිතයට පත් කරනු ඇත.
ජපානයේ මිලිටරිවාදයේ ප්‍රතිමූර්තිය ලෙස චීනයේ සැලකෙන ජපන් යසුකුනි සිද්ධස්ථානය ඉදිරිපිට ඡායාරූපයක් ගැනීමෙන් ජනප්‍රිය කැනේඩියානු පොප් ගායක ජස්ටින් බීබර් ඔහුගේ චීන රසිකයන් අතර කෝපයක් ඇති කර තිබේ.
ජස්ටින් සිය ට්විටර් වෙබ් අඩවියේ පිටුපස විහාරස්ථානයේ ඡායාරූපයක් පළ කළ අතර එහිදී ඔහුට ග්‍රාහකයින් මිලියන 51 ක් පමණ සිටී. ඊට පසු, ඔහුට වහාම negative ණාත්මක සමාලෝචන රාශියක් ලැබුණි. මෙම ඡායාරූපය ඉවත් කර ඔහුගේ රසිකයන්ගෙන් සමාව අයැදීමට ගායකයාට බල කෙරුනි. ගායකයාට අනුව, ඡායාරූපය අහම්බෙන් ගත් එකක් වන අතර, ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ සමහර ජපන් දේවාල පසුබිමක ඡායාරූප ගත කිරීමට පමණක් වන අතර, එය සිදු වූයේ මෙම දේවාලය යසුකුනි විහාරය බවට පත් වීමයි. ජස්ටින් බීබර් පැවසුවේ ඔහු තම චීන රසිකයින්ට ආදරය කරන බවත් ඔවුන් අමනාප කිරීමට කැමති නැති බවත් ය.
බීබර් යනු පොප් සංගීත ලෝකයේ ජනප්‍රිය ගායකයෙකු වන අතර ආසියානු කලාකරුවන් ජනප්‍රියතාවයෙන් බොහෝ පසුපසින් සිටී. කෙසේ වෙතත්, චීන සංගීත වේදිකාවට ඇමරිකානු සහ යුරෝපීය තරම් ජනප්‍රිය නොවූවත්, ඔවුන්ගේ චීන රසිකයන් අතර තවමත් ඉතා ජනප්‍රිය හා ප්‍රසිද්ධය. පහත දැක්වෙන්නේ වඩාත් ජනප්‍රිය චීන කලාකරුවන් පස් දෙනා ය.
1. ෂැං මින්මින්.
1984 දී වසන්ත උත්සවය නිමිත්තෙන් ගාල ප්‍රසංගයකදී ගායකයා විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද "මයි චයිනීස් හාර්ට්" නම් විශිෂ්ට සංයුතිය නිසා මෙම වාදකයාගේ ජනප්‍රියතාවය ඇති විය. මෙම ගීතය ලොව පුරා සිටින සියලුම චීන ජනතාව අතර ජනප්‍රිය වී තිබේ. කලාකරුවාගේ තවත් ජනප්‍රිය ගීතයක් නම් 1992 ආසියානු ක්‍රීඩා උළෙල ආරම්භයේදී ෂැං මින්මින් විසින් රචිත "චීන තරුණයින්, චීන හදවත්" ගීතයයි. 2005 දී ඔහු චීන ජනතාවගේ එකමුතුකම ගැන කතා කරන "සියලුම චීන ජනතාවට පොදු මූලයන් ඇත" නම් දේශප්‍රේමී ගීතයක් රචනා කළේය. ජනප්‍රියතාවය අනුව ෂැං මින්මින්ට බටහිර තරු සමඟ තරඟ කිරීමට නොහැකි වූ නමුත් අපට කිව හැක්කේ ඔහු නූතන චීන පොප් සංගීතයේ ආරම්භකයෙකු වූ බවයි.
2. කුයි ජියන්.
මෙම රංගන ශිල්පියා වඩාත් ගෞරවනීය චීන රොකර් ලෙස සැලකේ. 80 දශකයේ චීනයේ විරෝධතා ගීතය බවට පත් වූ "මට කිසිවක් නැත" ගීතය ඔහුගේ විශාලතම ජයග්‍රහණයයි. සංගීත ian යාට කොරියානු මූලයන් ඇත, නමුත් බීජිංහි හැදී වැඩුණේ වෘත්තීය කලාකරුවන්ගේ පවුලක ය. හොරණෑව වාදනය කිරීමෙන් ඔහු සිය සංගීත පාඩම් ආරම්භ කළ අතර 1981 දී බීජිං ෆිල්හාර්මොනික් වාද්‍ය වෘන්දය සඳහා වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තේය. 1986 දී චීන රොක්ගේ උපත සිදුවූ "මට කිසිවක් නැත" ගීතය ඉදිරිපත් කිරීමෙන් සංගීතඥයා සිය රොක් ජීවිතය ආරම්භ කළේය. ටියානන්මෙන් චතුරශ්‍රයේ සිසු විරෝධතා ක brutර ලෙස මැඩපැවැත්වීමෙන් පසු සංගීත ian යාගේ වැඩ තහනම් කරන ලද අතර ඔහුට පළාත බලා යාමට සිදු විය. 90 දශකයේ මුල් භාගයේදී සම්බාධක ඉවත් කරන ලද අතර සංගීත ian යා බීජිං වෙත පැමිණියේය. වැඩි කල් නොගොස් ඔහු මධ්‍ය රාජධානියේ ප්‍රසංග චාරිකාවක් සංවිධානය කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත් දේශපාලන ගීත ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා එය ඉක්මනින්ම අවලංගු කරන ලදී. සංගීත ian යාට බටහිරින් සංගීතය ඉදිරිපත් කිරීමට සිදු වූ අතර එහිදී ඔහු යම් ජනප්‍රියත්වයක් ලබා ගත්තේය. 2004 දී ඔහු ඩීප් පර්පල් ප්‍රසංග සඳහා විවෘත කළේය. චීනයේදී, කුයි ජියාන්ගේ රංගනයට තිබූ තහනම ඉවත් කෙරුණේ 2005 දී පමණක් වන අතර, පසුව ඔහු බීජිං ක් රීඩාංගණයේදී විශාල රොක් ප් රසංගයක් සංවිධානය කළේය. අද සංගීත ian යා චීන රොක් සංගීතයේ ජීවමාන නිරූපකයෙකි.
3. ෂෝ හුවාජියන්.
ගායකයා 1960 දී උපත ලැබූ අතර 70 දශකයේ තායිවාන් විශ්ව විද්‍යාලයේ ඉගෙනුම ලැබීය. ඔහුගේ නිදහස් කාලය තුළ ඔහු අවන්හල් සහ බාර් වල ප්‍රසංගයක් කළ අතර එහිදී ඔහුට සංගීත අත්දැකීමක් ලැබුණි. 1984 දී ඔහු තායිවානයේ සංගීත ලේබලය වන රොක් රෙකෝඩ්ස් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට පටන් ගත්තේය. ගායකයා 1991 දී "විනෝදය සහ දුක" යන ගීතය පටිගත කිරීමෙන් චීනයේ ඔහුගේ ජනප්‍රියතාවය ලබා ගත්තේය. වෘත්තීය සංගීත ian යෙකු ලෙස වසර තිහක් ගත වූ කාලය තුළ ෂෝ පූර්ණ-දිග ඇල්බම තිහක් පටිගත කර ඇත.
4. ජෝන් ගැන.
මෙම ගායකයා හැඳින්වෙන්නේ චීන පොප් සංගීතයේ "සදාහරිත වෘක්ෂය" ලෙස ය. ගායකයා 1967 දී ෂෙන්යැන්ග් හි උපත ලැබීය. වයස අවුරුදු 16 දී දේශීය ගීතයට හා නර්තන කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වූ ඇය වෘත්තීය ගායිකාවක් බවට පත්විය. නා ඉන් සිය ඒකල ගායන දිවිය ආරම්භ කළේ වයස අවුරුදු 21 දී, සමස්ත චීන වාචික තරඟයේ "සූර්යයාගේ හ" "තුළින් 3 වන ස්ථානය ලබා ගනිමිනි. තරඟයෙන් පසුව, ප්‍රසිද්ධ චීන ගායිකාවක් සහ නිර්මාපකයෙකු වූ ගු ජියැන්ග්ෆෙන් ඇයව ඇගේ අතේ ගෙන ගියාය. 1998 සිට 2002 දක්වා කාලය තුළ ගායකයා ඇල්බම 5 ක් නිකුත් කළ අතර එමඟින් ජනප්‍රිය සංගීත ලෝලීන් අතර ඉමහත් ජනප්‍රියත්වයක් ලබා ගත් විට රංගන ශිල්පියාගේ නිර්මාණශීලීත්වයේ උච්චතම අවස්ථාව වැටුණි. 2001 දී තායිවාන් සංගීත උළෙලේදී "හොඳම ගායිකාව" ලෙස නා ඉන් දිනා ගත්තාය. ඊට පසු, ගායකයා සමාජ ජීවිතයට සක්‍රියව සහභාගී වූ අතර නව ඇල්බම පටිගත නොකළේය. ඇය ඇගේ ඊළඟ ඇල්බමය පටිගත කළේ 2011 දී පමණි.
5. ෂැං ෂුයි.
මෙම ජනප්‍රිය චීන ගායකයා 1961 දී සියැන්ගැන්ග් හි උපත ලැබීය. දේශීය ආධුනික රංගන ශිල්පීන්ගේ තරඟයකින් ප්‍රථම ස්ථානය දිනා ගනිමින් ඔහු සිය සංගීත දිවිය ආරම්භ කළේය. කලාකරුවා 1986 දී ඔහුගේ පළමු ඇල්බමය නිකුත් කළේය. මෙම ඇල්බමය පිටපත් 300,000 ක් අලෙවි විය. සංගීත ian යාගේ වඩාත් ජනප්‍රිය කෘතිය වූයේ 1993 දී නිකුත් කරන ලද "ආයුබෝවන් හාදුව" නම් ඇල්බමයයි. ඉන් පසුව ඔහුට "ගීතවල දෙවියන්" යන පදවිය ලැබුණි. ගීතයේ සීඩී මිලියන 1.36 ක් අලෙවි වූ තායිවානයේ "ඔබේ හදවතට ඉඩ දෙන්න" ගීතය මහත් ආන්දෝලනයක් ඇති කළේය. ලොව පුරා තැටි මිලියන 4 කට වඩා අලෙවි වී ඇත. 2003 දී ඔහු සංගීතය රචනා කිරීමට පටන් ගත්තේය. 2008 දී ෂැං ෂුයු ඔහුගේ නව ගීතය සමඟ බීජිං ඔලිම්පික් ක්‍රීඩා උළෙලේ සමාරම්භක උත්සවයට සහභාගී විය.
අවසාන පැය තුළ බොහෝ කියවූ ඇතුළත් කිරීම්:
