මළුව මුද්දර ඇලවීම සඳහා රාත්‍රී භෝජන වේලාව ළඟා විය. මියගිය කුමරියගේ කතාව

මීට වසර පහකට පෙර ප්‍රායෝගිකව සියලුම රුසියානු ගුවන් යානා මගීන්ට උණුසුම් ආහාර ලබා දුන්නේ නම්, දැන් තත්වය නාටකාකාර ලෙස වෙනස් වී ඇත. සියලුම ප්‍රධාන ගුවන් සමාගම් මෙම සේවාව ප්‍රතික්ෂේප කර තිබේ. මෙම නවෝත්පාදනයන් සමඟ මගීන්ට පැමිණීම තවමත් දුෂ්කර ය.

ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා මර්ට්සලෝවා

ගුවන් ගමන් වල පිරිවැය අඩු කිරීමට උත්සාහ කරමින්, වැඩිවන ගුවන් සමාගම් සංඛ්‍යාවක් නැවෙහි අතිරේක සේවාවන් අවම කිරීමට උත්සාහ කරයි - මූලික වශයෙන් ආහාර. පසුගිය වසර දෙක තුළ, ඉහළම රුසියානු ගුවන් යානා 10 ම පාහේ ඔවුන්ගේ ආහාර වැඩසටහන් එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ප්‍රශස්තිකරණය කර ඇති අතර විවිධ කාල සීමාවන් සඳහා ගුවන් ගමන් සඳහා නව නීති රීති සකස් කර ඇති බව OneTwoTrip ගණනය කර ඇත. මෙය මූලික වශයෙන් කෙටිකාලීන හා මධ්‍ය කාලීන ගුවන් ගමන් සඳහා අදාළ වන බව ඕසොන් ට්‍රැවල් සේවයේ අවියා දිශාවේ ප්‍රධානී එලේනා වොල්කෝවා පැහැදිලි කරයි. "රුසියානු ගුවන් සමාගම් සඳහා, ෆෙඩරල් ගුවන් ප්‍රවාහන ඒජන්සියෙන් නියෝගයක් ඇත. ඒ අනුව දිවා ගුවන් ගමනේදී සෑම පැය හතරකට වරක් සහ රාත්‍රී ගුවන් ගමනකදී සෑම පැය හයකට වරක් මගීන්ට පෝෂණය කළ යුතුය."

ආරම්භ වී ඇති ප්‍රවණතාව වඩාත් ගැඹුරු වනු ඇත. UFS.Travel හි ප්‍රධාන විධායක ඇලෙක්සි ඇස්ටානින් පැහැදිලි කරන්නේ ආහාර ප්‍රතික්ෂේප කිරීම යුරෝපීය ගුවන් සමාගම් සඳහා සාමාන්‍ය දෙයක් බවයි: වාහකයන් ක්‍රමයෙන් අඩු වියදම් ගුවන් ගමන් ආකෘතියට මාරු වන අතර එහිදී සෑම සේවාවක් සඳහාම වෙන වෙනම ගෙවනු ලැබේ. "නිදසුනක් වශයෙන්, බ්‍රසල්ස් ගුවන් සේවය (ලුෆ්තන්සා සමූහය) අඩු වියදම් ගුවන් සමාගමක් නොවීම නිසා මගීන්ට නොමිලේ ජලය ලබා නොදේ" යනුවෙන් ඔහු පැහැදිලි කරයි. නමුත් ඇස්ටනින් මහතාට විශ්වාසයි: රුසියානු මගීන් යුරෝපීය ආහාරයට වඩා දුෂ්කර ආහාර ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරන බව වටහා ගනී. "රට තුළ ගුවන්තොටුපලවල ඇති ආපනශාලා සහ ආපනශාලා වල මිල ගණන් ඉහළ යාම හේතුවෙන් රුසියානුවන් බොහෝ ආකාරවලින් නොමිලේ ආහාර වේලක් අපේක්ෂා කරති" යනුවෙන් ඔහු පවසයි.

රුසියාවේ මගීන්ට බෝට්ටුවේ ආහාර ගැනීම ඉතා වැදගත් බව ටුටු.රු ප්‍රකාශක නටාලියා අනිසිමෝවා එකඟ වේ. සේවා වෙබ් අඩවියේ පියාසැරි සමාලෝචන වලදී ආහාර හෝ එහි lack නතාවය පිළිබඳ සඳහන පළමු තැන ගනී: ගුවන් ගමන් ප්‍රමාදයන්ට වඩා බොහෝ විට ඔවුන්ට පෝෂණය වූයේ කෙසේද සහ කුමක් ද යන්න ගැන ලියයි. "උදාහරණයක් ලෙස, පොබෙඩා සහ උටෙයාර් ගැන, මගීන් ලියන්නේ ඔවුන් අවම වශයෙන් සැන්ඩ්විච් එකක් වත් පෝෂණය කළා නම් එය ඇත්තෙන්ම පුදුම සහගත වනු ඇති බවයි," අනිසිමෝවා මහත්මිය සිහිපත් කරයි. නිදසුනක් ලෙස, ඇය කෙටි ගුවන් ගමන් වලදී පවා සැන්ඩ්විච් ලබා දෙන S7 ගුවන් සේවය උපුටා දක්වයි: "මේ අවස්ථාවේ දී, මගීන් සාමාන්‍යයෙන් දිවා ආහාරය ගණන් නොගන්නා අතර සතුටට පත්වේ."

නමුත් OneTwoTrip හි ඇලෙක්සි බෙලූසොව් විශ්වාස කරන්නේ බෝට්ටුවේ ඇති ආහාර සම්පූර්ණයෙන්ම අත්හරිනවා වෙනුවට වාහකයන් එය ගෙවන පදනමකට මාරු කරනු ඇති බවයි. සේවයේ සමීක්ෂණයකට අනුව, සංචාරකයින්ගෙන් 40% ක් මෙම සේවාව සඳහා අමතර මුදලක් ගෙවීමට සූදානම්. ඒ අතරම, ඔවුන්ගෙන් 61% ක් දිවා ආහාරය සඳහා සූදානම් වන්නේ රුබල් 300 කට නොඅඩු, 28% - රූබල් 500 කට වඩා නොවේ. “පහසු ඇණවුම් ක්‍රමයක් සමඟ ගුවන් සමාගම්වලට මෙම පරාසය තුළ ආහාර පිරිනැමීමට හැකි නම්, එය ඔවුන්ගේ ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් සැලකිය යුතු කොටසකට උනන්දුවක් දක්වනු ඇත,” බෙලූසොව් මහතා යෝජනා කරයි.

හොඳම ගුවන් සමාගම් 10, එහිදී, මගීන්ට අනුව, රසවත් ආහාර

යානයේ ඇති ආහාර වර්ගය

එස් 7 ගුවන් සේවය.

"අරෝරා".අරෝරාගේම ගුවන් ගමන් වල සිසිල් බීම පමණක් සපයනු ලැබේ (සියලුම ගුවන් ගමන් පැය තුනකට වඩා අඩුය). බොහෝ ගුවන් ගමන් Aeroflot ධජය යටතේ ක්‍රියාත්මක වන අතර මෙම ගුවන් සමාගමේ නීති අදාළ වේ.

Aeroflot.ගුවන් ගමන පැය තුනකට නොඅඩු නම්, මගීන්ට සැහැල්ලු කෑම සහ බීම ලබා දෙනු ලැබේ, පැය තුනකට වඩා - උණුසුම් ආහාර.

රෙඩ් වින්ග්ස් ගුවන් සේවය.සියළුම ගුවන් ගමන් වල උණුසුම් ආහාර, ඒවායේ දිග නොතකා.

යමාල්.පැය 2.5 ට අඩු ගුවන් ගමන් වල ආහාර වේලක් නොමැත.

"රුසියාව".ගුවන් ගමන පැය 1-2.5 ක් පවතින්නේ නම්, මගීන්ට බීම සහ කප් කේක් පිරිනමනු ලැබේ. පැය 2.5-4 නම් - සැන්ඩ්විච්, පැය හතරකට වඩා - උණුසුම් ආහාර.

යූරල් ගුවන් සේවය.උණුසුම් ආහාර.

නොර්ඩ්ස්ටාර්.ගුවන් ගමන පැය තුනකට නොඅඩු නම්, බීම පිරිනමනු ලැබේ, පැය තුනේ සිට හතර දක්වා - සුලු කෑම, පැය හතරකට වඩා - උණුසුම් ආහාර. අමතර ආහාර කල්තියා ඇණවුම් කළ හැකිය.

නොර්ඩ්වින්ඩ් ගුවන් සේවය.පැය 5.5 ට වඩා දිගු, පැය 5.5 ට අඩු ගුවන් ගමන් වලදී උණුසුම් ආහාර සහ බීම සපයනු ලැබේ - බීම පමණි. අමතර ආහාර කල්තියා ඇණවුම් කළ හැකිය.

යූටෙයාර්.ආහාර ටිකට්පත් මිලට ඇතුළත් වන්නේ ඇනඩීර්, සන්යා සිට / වෙනත් ගුවන් ගමන් වලදී පමණි. මගීන්ගේ ඉල්ලීම පරිදි ජලය සපයනු ලැබේ. ඔබට කල්තියා ආහාර ඇණවුම් කළ හැකිය හෝ ගුවන් යානයෙන් මිලදී ගත හැකිය.

රජු රැජිනට සමු දුන්නා,
මම පාරේ සන්නද්ධ වුණා,
කවුළුව අසල රැජින
ඇය ඔහු වෙනුවෙන් තනිවම බලා සිටීමට වාඩි විය.
බලා සිටීම, උදේ සිට රාත්‍රිය දක්වා බලා සිටීම,
ක්ෂේත්‍රය දෙස බලයි, ඉන්ඩා ඇස්
අසනීප වෙලා, බලනවා
සුදු උදයේ සිට රාත්‍රිය දක්වා.
ආදරණීය මිතුරෙකු දැකීමට නොවේ!
ඔහු දකින්නේ: හිම කුණාටුවක් හමා යයි,
කෙත්වතු මත හිම වැටේ
සියලුම සුදු පොළොව.
මාස නවයක් ගත වේ
ඇය පිට්ටනියෙන් ඇස් ඉවතට ගන්නේ නැත.
මෙන්න නත්තල් දවසේ, රාත්‍රියේම
දෙවියන් වහන්සේ රැජිනට දියණියක් ලබා දෙයි.
උදේ පාන්දර අමුත්තා පිළිගන්න
දිවා රෑ නොබලා බලා සිටි
දුර සිට අවසානයේ
රජ-පියා ආපසු පැමිණියේය.
ඇය ඔහු දෙස බැලුවාය,
මම තදින් සුසුම්ලමි
ප්‍රශංසාව ගෙන ගියේ නැත
ඇය සමූහ වශයෙන් මිය ගියාය.

දීර් king කාලයක් තිස්සේ රජුට නොසන්සුන් විය,
නමුත් කළ යුත්තේ කුමක්ද? ඔහු පව්කාර ය;
හිස් සිහිනයක් මෙන් වසර ගෙවී ගොස් ඇත
රජතුමා තවත් කෙනෙකු සමඟ විවාහ විය.
ඇත්ත කියන්න, තරුණිය
ඇත්තෙන්ම රැජිනක් සිටියා:
උස, සිහින්, සුදු,
ඇය එය මනසින් හා සියලු දෙනා සමඟ ගත්තාය;
ඒත් එක්කම ඇය ආඩම්බරයි, ලොලි,
හිතාමතා හා ඊර්ෂ්යා කරයි.
ඇයට දෑවැද්දක් ලෙස දෙන ලදී
එක කැඩපතක් තිබුණා;
දර්පණ දේපල සතුව:
එය දක්ෂ ලෙස කථා කරයි.
ඇය ඔහු සමඟ තනිව සිටියාය
යහපත් ස්වභාවයක්, සතුටු සිතින්,
මම ඔහු සමඟ විහිළු කළා
ඇය පෙන්වමින් මෙසේ පැවසුවාය.
"මගේ ආලෝකය, කැඩපත! මට කියන්න
ඔව්, සම්පූර්ණ සත්‍යය වාර්තා කරන්න:
මම තමයි ලෝකයේ ලස්සනම කෙනා,
ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”
ඇගේ කැඩපත මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය.
“ඔබ, නිසැකවම, සැකයක් නැත;
ඔබ, රැජින, හැමෝටම වඩා පැණිරසයි
සියලු ලජ්ජා සහ සුදු. ”
රැජින සිනාසෙයි,
ඔබේ උරහිස් ඉරා දමන්න
ඔබේ ඇස් යොමු කරන්න
ඔබේ ඇඟිලි වලින් ක්ලික් කරන්න
වටේ කැරකෙන්න,
කැඩපත දෙස ආඩම්බරයෙන් බලයි.

නමුත් කුමරිය තරුණයි
නිහ nt ව මල් පිපෙයි
මේ අතර එය වර්ධනය විය, වර්ධනය විය,
රෝස - සහ මල්,
සුදු මුහුණැති, කළු පැහැති,
එවැනි නිහතමානී කෙනෙකුගේ කෝපයට.
මනාලයා ඇයව සොයාගත්තේය
එලිෂා කුමරු.
තරඟකරු පැමිණ, රජතුමා සිය වචනය දුන්නේය,
දෑවැද්ද සූදානම්:
වෙළඳ නගර හතක්
ඔව්, කුළුණු එකසිය හතළිහකි.

බැචලෝරෙට් සාදයකට යනවා,
මෙන්න රැජින සැරසීම
ඔබේ කැඩපතට පෙර,
මම ඔහුට කතා කළෙමි.
"මම, මට කියන්න, හැමෝම පැණිරසයි,
ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”
කැඩපතෙහි ඇති පිළිතුර කුමක්ද?
“ඔබ ලස්සනයි, නිසැකවම;
නමුත් කුමරිය සියල්ලටම වඩා ලස්සනයි,
සියලු ලජ්ජා සහ සුදු. ”
රැජින පැන යන්නේ කෙසේද?
ඔව්, ඔහු හසුරුවන්නේ කෙසේද,
ඔව්, එය කැඩපතට පහර දෙනු ඇත,
විලුඹකින්, ඔහු කොහොමද පය තබන්නේ! ..
"ඔහ්, ඔබ පිළිකුල් සහගත වීදුරු!
ඔයා මට බොරු කියනවා.
ඇය මා සමඟ තරඟ කරන්නේ කෙසේද?
මම ඇය තුළ ඇති මෝඩකම සන්සුන් කරමි.
බලන්න, වැඩුණු හැටි!
ඇය සුදු වීම පුදුමයක් නොවේ:
බඩ අම්මා වාඩි වී සිටියාය
ඔව්, ඇය හිම දෙස බැලුවාය!
නමුත් මට කියන්න: ඇයට කොහොමද?
සෑම දෙයකදීම මට ආදරය කිරීමට?
එය පිළිගන්න: මම සියල්ලටම වඩා ලස්සනයි.
අපේ මුළු රාජධානිය වටා යන්න,
අවම වශයෙන් මුළු ලෝකයම; මම පවා නැත.
එසේ ද? "
“කුමරිය සියල්ලටම වඩා හොඳයි,
සෑම දෙයක්ම බොඳ වී සුදු ය.
කරන්න දෙයක් නෑ. ඇය,
කළු ඊර්ෂ්‍යාවෙන් පිරී ඇත
බංකුව යට කැඩපතක් විසි කිරීම
චර්නව්කා ඇයට කතා කළා
ඇයට ද punish ුවම් කරයි
ඔහුගේ පිදුරු කෙල්ලට,
වනාන්තරයේ කාන්තාරයට කුමරියගේ පණිවිඩය
ඇයව බැඳ දමා පණපිටින්
පයින් ගසක් යට එහි තබන්න
වෘකයන් විසින් ගිල දැමීමට.

යක්ෂයා කෝපාවිෂ්ට කාන්තාවක් සමඟ කටයුතු කරයිද?
තර්ක කිරීමට කිසිවක් නැත. කුමරිය සමඟ
මෙන්න චර්නව්කා වනාන්තරයට ගියා
මාව එතරම් දුරකට ගෙනාවා,
කුමරිය අනුමාන කළ දේ
මරණයට බයයි
“මගේ ජීවිතය!
මොකක්ද, මට කියන්න, මම දොස් කියන්නද?
මාව විනාශ කරන්න එපා කෙල්ල!
මම රැජින වන්නේ කෙසේද?
මම ඔබට දෙන්නම් ”
එකක්, ඇගේ ආත්මය තුළ ඇයට ආදරය කිරීම,
මරා දැමුවේ නැත, ගැටගැසුවේ නැත,
ඇය යන්නට ඉඩ හැර මෙසේ කීවාය.
"ඇඹරෙන්න එපා, දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරයි."
ඇයම ගෙදර ආවාය.
“මොකක්ද?” බිසව ඇයට ඇසුවාය.
ලස්සන තරුණිය කොහෙද? ”-
“වනාන්තරයේ, තනිවම සිටගෙන සිටියි, -
ඇය ඇයට පිළිතුරු දෙයි.
ඇගේ වැලමිට තදින් බැඳී ඇත;
මෘගයාගේ නියපොතු වලට වැටෙනු ඇත
ඇය අඩුවෙන් දරා ගනීවි,
මැරීම පහසු වනු ඇත.

කටකතාව නාද වීමට පටන් ගත්තේය:
රාජකීය දුව නැතිවෙලා!
දුප්පත් රජු ඇය ගැන දුක් වෙයි.
එලිෂා කුමරු,
දෙවියන් වහන්සේට ඕනෑකමින් යාච් ying ා කිරීම,
පාරේ යනවා
ලස්සන ආත්මයක් සඳහා
තරුණ මනාලියක් සඳහා.

නමුත් මනාලිය තරුණයි
වනාන්තරයේ අලුයම වන තුරු ඇවිදීම,
මේ අතර සියල්ල දිගින් දිගටම සිදුවිය
මට කුළුණක් හමු විය.
බල්ලෙක් ඇය දෙසට බුරයි,
ඔහු දුවගෙන ඇවිත් නිහ silent ව සෙල්ලම් කළා.
ඇය ගේට්ටුවට ඇතුළු විය,
මළුවේ නිශ්ශබ්දතාවයක් ඇත.
බල්ලා ඇය පසුපස දුවයි
කුමරිය, සොරකම් කිරීම,
ආලින්දය ඉහළට නැග්ගා
මුද්ද අල්ලාගෙන;
දොර නිහ .වම විවෘත විය
කුමරිය තමා සොයා ගත්තාය
දීප්තිමත් කාමරයේ; අවට
කාපට් ආවරණය කළ බංකු
සාන්තුවරයන් යටතේ මේසය ඕක්,
උළු උදුන බංකුවක් සහිත උදුන.
ගැහැණු ළමයා මෙහි ඇති දේ දකී
යහපත් මිනිසුන් ජීවත් වෙති;
දැනගන්න, ඇය අමනාප නොවනු ඇත! -
මේ අතර, කිසිවෙකු නොපෙනේ.
කුමරිය නිවස වටා ඇවිද,
මම හැම දෙයක්ම පිරිසිදු කළා,
ඇය දෙවියන් වහන්සේට ඉටිපන්දමක් පත්තු කළාය
උදුන උණුසුම්ව ගලා ගියේය
බිම නැග්ගා
නිහ ly ව නිදාගන්න.

රාත්‍රී භෝජන වේලාව ළඟා වෙමින් තිබුණි
මිදුල හරහා ඇති කඳ කොටස ඉවරයි:
වීරයන් හත් දෙනෙක් ඇතුල් වෙති,
රළු බාබල් හතක්.
වැඩිමහල්ලා පැවසුවේ “මොනතරම් ආශ්චර්යයක්ද!
සෑම දෙයක්ම ඉතා පිරිසිදු හා ලස්සනයි.
කවුරුහරි පිරිසිදු කළා
ඔව්, අයිතිකරුවන් බලා සිටියහ.
ඌ කව් ද? එළියට ඇවිත් ඔබටම පෙන්වන්න
අවංකව අප සමඟ මිතුරු වන්න.
ඔබ වයසක මිනිසෙක් නම්
ඔබ සදහටම අපගේ මාමා වනු ඇත.
ඔයා රළු මිනිහෙක් නම්
සහෝදරයා ඔබ අපට නම් කරනු ඇත.
කෝල් මහලු කාන්තාව, අපේ මව වන්න,
එබැවින් අපි ගෞරවයට පාත්‍ර වන්නෙමු.
රතු කෙල්ලෙක් නම්
අපේ ආදරණීය සහෝදරිය වන්න. ”

කුමරිය ඔවුන් වෙතට පැමිණ,
මම අයිතිකරුවන්ට ගෞරව කළා,
ඇය පටියට ගැඹුරින් හිස නැමුවාය;
ඇය සමාව ඉල්ලා සිටියාය
ඇයි මම ඔවුන් බැලීමට ආවේ,
ඇයට ආරාධනා නොකළත්.
ක්ෂණිකව ඔවුන් කථාවෙන් හඳුනා ගත්හ,
කුමරිය පිළිගත් බව;
ඔවුන් කෙළවරක හිඳගත්තා
ඔවුන් පයි එකක් ගෙනාවා;
ඔවුන් වීදුරුවක් පුරවා,
තැටි මත සේවය කර ඇත.
හරිත වයින් වලින්
ඇය එය ප්‍රතික්ෂේප කළාය.
මම පයි කැඩුවා
ඔව්, මම කෑල්ලක් කෑවා
පාරෙන් විවේක ගන්න
මම ඇඳක් ඉල්ලුවා.
ඔවුන් දැරිය රැගෙන ගියා
දීප්තිමත් කාමරයට,
සහ තනිවම
නින්දට යාම.

දවසින් දවස ගෙවී යයි
සහ තරුණ කුමරිය
සෑම දෙයක්ම වනාන්තරයේ ඇත; ඇය කම්මැලි නැහැ
වීරයන් හත් දෙනෙක්.
උදේ පාන්දරට ​​පෙර
මිත්රශීලී පිරිසක සහෝදරයෝ
ඔවුන් ඇවිදින්න යනවා
අළු තාරාවන්ට වෙඩි තියන්න
ඔබේ දකුණු අත විනෝද වීමට,
සොරොචින් ක්‍ෂේත්‍රයේ ඉක්මන්,
නැතහොත් පුළුල් උරහිස් වලින් ඉවතට යන්න
ටාටාර් කපා දමන්න,
නැතහොත් වනාන්තරයෙන් මකා දමන්න
පයිටිගෝර්ස් සර්කැසියන්.
ඇය අනියම් බිරිඳකි
කුටිය තුළ, මේ අතර, තනිවම
රැගෙන උයන්න.
ඇය ඒවාට පටහැනි නොවනු ඇත,
ඔවුන් ඇයට පරස්පර විරෝධී නොවේ.
ඉතින් දවස් ගෙවී යයි.

සහෝදරවරු මිහිරි කෙල්ල
ආදරය කළා. ඇගේ කාමරයට
වරක්, හිමිදිරි පාන්දර,
ඔවුන් හත්දෙනාම ඇතුළු වූහ.
වැඩිමහල්ලා ඇයට මෙසේ කීවාය: “මෙහෙකාරිය,
ඔබ දන්නවා: ඔබ සැවොම අපේ සහෝදරිය,
අපි ඔක්කොම හතයි, ඔයා
අපි හැමෝම ආදරෙයි, අපි වෙනුවෙන්
අපි හැමෝම ඔයාව අරගෙන යනවා
ඔව්, එය කළ නොහැකි ය, එබැවින් දෙවියන් වහන්සේ උදෙසා,
කෙසේ හෝ අපව සමගි කරන්න:
එක් භාර්යාවක් වන්න
තවත් ආදරණීය සහෝදරියක්.
ඔබේ හිස සොලවන්න ඇයි?
අල් අපව ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?
අල් භාණ්ඩ වෙළෙන්දන් සඳහා නොවේද?

“ඔහ්, හොඳ මිතුරන් ඔබ අවංකයි,
සහෝදරවරුනි, ඔබ මගේ පවුල, -
කුමරිය ඔවුන්ට මෙසේ කියයි.
මම බොරු කිව්වොත් දෙවියන් වහන්සේ අණ කළ යුතුයි
මට පණපිටින් බැහැ.
මම කුමක් ද කරන්නේ? මම මනාලියක්.
ඔබ සැවොම මට සමානයි
සියල්ලෝම නිර්භීත ය, සියල්ල බුද්ධිමත් ය,
මම ඔබ සැමට හදවතින්ම ආදරෙයි;
නමුත් තවත් කෙනෙකුට මම සදහටම
ලබා දී ඇත. මම ඔක්කොම ආදරණීයයි
එලිෂා කුමරු ".

සහෝදරයෝ නිහ .ව සිටියහ
ඔව්, ඔවුන් මගේ හිස සීරුවා.
“ඉල්ලීම පාපයක් නොවේ. අපට සමාව දෙන්න, -
වැඩිමහල්ලා දුන්නකින් කීවේය. -
එසේ නම්, මම පැකිලෙන්නේ නැත
ඒ ගැන. ”-“ මට තරහ නැහැ, -
ඇය නිහ ly වම කීවා, -
මා ප්‍රතික්ෂේප කිරීම මගේ වරදක් නොවේ.
මනාලියන් ඇයට හිස නමා,
සෙමින් වමට,
සියල්ල නැවත එකඟ වේ
ඔවුන් ජීවත් වීමට හා සුවපත් වීමට පටන් ගත්හ.

මේ අතර, දුෂ්ට රැජින,
කුමරිය සිහි කරමින්,
මට ඇයට සමාව දිය නොහැකි විය
කැඩපත මත ඔබේ
දිගු කලක් ඇය කෝපයෙන් හා කෝපයෙන් සිටියාය.
අවසානයේ ඔහුව මඟ හැරුණි
ඇය ඔහු පසුපස ගොස් හිඳගත්තාය
ඔහු ඉදිරියේ මට මගේ කෝපය අමතක විය,
ඇය නැවත පෙන්වීමට පටන් ගත්තාය
ඇය සිනහවකින් මෙසේ කීවාය.
oskazkax.ru - oskazkax.ru
"හෙලෝ, කැඩපත! මට කියන්න,
ඔව්, සම්පූර්ණ සත්‍යය වාර්තා කරන්න:
මම තමයි ලෝකයේ ලස්සනම කෙනා,
ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”
ඇගේ කැඩපත මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය.
“ඔබ ලස්සනයි, නිසැකවම;
නමුත් ඔහු කිසිදු මහිමයක් නොමැතිව ජීවත් වේ
හරිත ඕක් වනාන්තර අතර,
වීරයන් හත්දෙනා
ඔබට ආදරය කරන තැනැත්තා. ”
රැජින පහළට පැන්නා
චර්නව්කා ගැන: "ඔබට කොහොමද ධෛර්යය
මාව රවට්ටන්නද? මොකක්ද! .. ”
ඇය සියල්ල පාපොච්චාරණය කළාය:
කෙසේ හෝ වේවා. රැජින නපුරු ය
ස්ලිං ෂොට් එකකින් ඇයට තර්ජනය කිරීම
මම ජීවත් නොවීමට තීරණය කළෙමි,
නැත්නම් කුමරිය විනාශ කරන්න.

කුමරිය තරුණ බැවින්,
ආදරණීය සහෝදරයන් එනතෙක් බලා සිටීම
කරකැවිල්ල, ජනේලය යට වාඩි වී සිටීම.
හදිසියේම ආලින්දය යටින් තරහයි
බල්ලා බුරයි, කෙල්ල
පෙනේ: හිඟන්නා නිල්
සැරයටියකින් මිදුල වටා ඇවිදියි
බල්ලා පදවාගෙන යාම. "ඉන්න.
ආච්චි, ටිකක් ඉන්න, -
ඇය ජනේලය හරහා ඇයට කෑගසයි, -
මම බල්ලාට තර්ජනය කරමි
මම ඔබ වෙනුවෙන් යමක් ගන්නම්. ”
තරුණිය ඇයට පිළිතුරු දෙයි:
“ඔහ්, පොඩි කෙල්ල!
නපුරු බල්ලා ජය ගත්තේය
මම එය බොහෝ දුරට මරණයට අනුභව කළෙමි.
ඔහු කාර්යබහුල වන්නේ කෙසේදැයි බලන්න!
මා වෙතට එන්න. ”- කුමරිය අවශ්‍යයි
ඇය වෙත ගොස් පාන් රැගෙන,
ඒත් මම ආලින්දයෙන් බැහැලා,
ඇගේ පාද යට බල්ලෙක් - සහ පොතු
ඔහු මහලු ස්ත්‍රියට ඇතුල් වීමට ඉඩ නොදෙයි.
මහලු කාන්තාව ඇය වෙත ගිය වහාම,
ඔහු, වන මෘගයා තරහයි,
මහලු කාන්තාවට. මොන ප්‍රාතිහාර්යයක්ද?
“ඔහු දුර්වල ලෙස නිදාගත් බව පෙනේ, -
කුමරිය ඇයට කතා කරයි. -
හොඳයි, එය අල්ලා ගන්න! ”- සහ පාන් පියාසර කරයි.
මහලු කාන්තාව රොටි අල්ලා ගත්තාය;
"ස්තූතියි, - කිව්වා, -
ඔයාට දෙවි පිහිටයි;
මෙන්න ඔයාට, අල්ලගන්න! ”
කුමරියට දියරයක්,
තරුණ, රන්වන්,
ඇපල් කෙලින්ම පියාසර කරනවා ...
බල්ලා පනිනවා, කෑ ගහනවා ...
නමුත් කුමරිය අත් දෙකෙහිම සිටී
එය අල්ලා ගන්න - මම එය අල්ලා ගතිමි. “කම්මැලිකම වෙනුවෙන්
ඇපල් ගෙඩියක් කන්න, මගේ ආලෝකය.
දිවා ආහාරයට ස්තූතියි ... "-
මහලු කාන්තාව කීවාය
ඇය හිස නමා අතුරුදහන් ...
කුමරිය සමඟ ආලින්දයේ
බල්ලා ඇගේ මුහුණට දිව යයි
අනුකම්පාසහගත ලෙස පෙනේ, බියකරු ලෙස කෑගසයි,
බල්ලෙකුගේ හදවත කැක්කුමක් වගේ
ඔහුට ඇයට කියන්නට අවශ්‍ය පරිදි:
එය අත්හරින්න! - ඇය ඔහුව ආදරෙයි,
මෘදු අතකින් වෙව්ලීම:
"මොකක්ද, සොකොල්කෝ, ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
නිදාගන්න! ”- කාමරයට ඇතුළු විය,
දොර නිහ ly ව අගුලු දමා ඇත
මම නූල් පිටුපස ජනේලය යට වාඩි වුණා
අයිතිකරුවන් එනතෙක් බලා සිටින්න
ඇපල් ගෙඩියක් සඳහා සෑම දෙයක්ම. ඒක
ඉදුණු යුෂ වලින් පිරී ඇත
එතරම් නැවුම් හා සුවඳයි
ඉතින් රෝස රන්වන්
මී පැණි වත් කළාක් මෙන්!
බීජ දැකගත හැකිය ...
ඇයට බලා සිටීමට අවශ්‍ය විය
දිවා ආහාරයට පෙර; නැගී සිටීමට නොහැකි විය
මම ඇපල් ගෙඩිය අතට ගත්තා,
මම එය තද රතු පාට තොල් වෙත ගෙන ආවෙමි,
ටිකෙන් ටික
ඇය කෑල්ලක් ගිල දැමුවා ...
හදිසියේම ඇය, මගේ ආත්මය,
මම හුස්ම නොගෙන එකතැන පල්වෙමි
ඇය දෑත් පහත් කළාය,
මම රෝස පලතුර අතහැරියා,
ඇස් පෙරළුණා
ඇය රූපය යටතේ ය
මම බංකුව මතට වැටුණා
ඇය නිහ quiet, චලනය නොවී ...

ඒ කාලේ සහෝදරයෝ ගෙදර
නැවත සමූහයක් තුළට පැමිණියේය
නිර්භීත මංකොල්ලයකින්.
ඔවුන් හමුවීමට, බියකරු ලෙස කෑගසමින්,
බල්ලා මිදුලට දිව යයි
මාර්ගය ඔවුන්ට පෙන්වයි. “යහපත සඳහා නොවේ! -
සහෝදරයෝ, - ශෝකය
අපි සමත් වෙන්නේ නැහැ. ”
ඔවුන් ඇතුල් වෙනවා. දුවනවා,
බල්ලා ඇපල් ගෙඩිය දෙසට ගමන් කරයි
මම බුරමින් වේගයෙන් දිව ගියෙමි
එය ගිල දමා බිම වැටුණා
සහ මිය ගියේය. බීමත්
එය වස විය, එය දැන ගන්න.
මියගිය කුමරිය ඉදිරියේ
අධ්‍යාත්මික ශෝකයේ සහෝදරයෝ
හැමෝම හිස නමා ආචාර කළා
සාන්තුවරයාගේ යාච් prayer ාව සමඟ
ඔවුන් බංකුවෙන් ඔසවා, සැරසී,
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ ඇයව භූමදාන කිරීමට ය
ඔවුන් ඔවුන්ගේ අදහස වෙනස් කළා. ඇය,
සිහිනයක තටු යට මෙන්,
මම හරිම නිහ quiet, නැවුම්,
ඇය හුස්ම ගත්තේ නැති බව.
දවස් තුනක් බලා සිටියත් ඇය
ඇය නින්දෙන් නැගිට්ටේ නැත.
කනගාටුදායක චාරිත්‍රයක් නිර්මාණය කිරීමෙන් පසු,
මෙන්න ඔවුන් ස් stal ටික මිනී පෙට්ටියක
තරුණ කුමරියගේ මළ සිරුර
ඔවුන් එය තැබුවා - සහ සමූහයා
හිස් කන්දක් උසුලාගෙන ගියේය
සහ මධ්‍යම රාත්‍රියේ
ඇගේ මිනී පෙට්ටිය කුළුණු හයකට
එහි වාත්තු යකඩ දම්වැල් මත
මෘදු ලෙස ඉස්කුරුප්පු කර ඇත
දැලකින් වැට බැඳ;
ඒ වගේම, මියගිය සහෝදරිය ඉදිරියේ
පොළොවට දුන්නක් සාදා,
වැඩිමහල්ලා පැවසුවේ “මිනී පෙට්ටියේ නිදාගන්න;
හදිසියේම එය පිටතට ගියේය, ද්වේෂයට ගොදුරු වූ,
ඔබේ අලංකාරය මිහිපිට ය;
ස්වර්ගය ඔබේ ආත්මය ලබා ගනී.
අපි ඔයාට ආදරෙයි
අපි එය ආදරණීයයන් සඳහා තබා ගන්නෙමු -
කිසිවෙකු එය ලබා ගත්තේ නැත
එක් මිනී පෙට්ටියක් පමණි.

එදිනම දුෂ්ට රැජින
ශුභාරංචියක් බලාපොරොත්තුවෙන්
රහසින් කැඩපතක් ගත්තා
ඇය ඇගේ ප්‍රශ්නය ඇසුවාය.
"මම, මට කියන්න, හැමෝම පැණිරසයි,
ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”
ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන් මම අසා ඇත්තෙමි.
“ඔබ, රැජින, නිසැකවම,
ඔබ ලෝකයේ මිහිරි ය
සියලු ලජ්ජා සහ සුදු. ”

ඔහුගේ මනාලිය වෙනුවෙන්
එලිෂා කුමරු
මේ අතර, එය ලොව පුරා වේගයෙන් ගමන් කරයි.
නෑ නෑ! ඔහු තදින් අ ries නවා
ඔහු ඉල්ලන ඕනෑම කෙනෙක්
ඔහුගේ සියලු ප්‍රශ්න ව්‍යාකූල ය;
ඔහුගේ ඇස් වල සිනාසෙන්නේ කවුද?
හැරවීමට කැමති කවුද;
අන්තිමට රතු හිරුට
සෙසු අය ඇමතුවේ:
"ආලෝකය අපේ හිරු! ඔබ ඇවිදින්න
අවුරුද්ද පුරාම අහසේ, ඔබ ගෙන එයි
උණුසුම් වසන්තය සමඟ ශීත .තුව
ඔබ යටතේ අප සියල්ලන්ම ඔබට දැක ගත හැකිය.
අල් ඔබ මට පිළිතුර ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?
ලෝකයේ කොහෙද කියලා ඔයා දැක්කේ නැද්ද?
ඔබ තරුණ කුමාරිකාවක්ද?
මම ඇගේ පෙම්වතා වෙමි. ”-“ ඔබ මාගේ ආලෝකය, -
සූර්යයා රතු පැහැයෙන් පිළිතුරු දුන්නේය, -
මම කුමරිය දැක නැත.
දැනගන්න, ඇය තවදුරටත් ජීවතුන් අතර නැත.
මගේ අසල්වැසියා, එය මාසයක් ද?
මට ඇයව කොහේ හරි හමු විය
නැතහොත් මාවත ඇය දුටුවේය.

අඳුරු රාත්‍රිය එලිෂා
මම මගේ වේදනාවෙන් බලා සිටියෙමි.
පෙනී ඇත්තේ මාසයක් පමණි
ඔහු ඔහුගෙන් බැගෑපත්ව ඉල්ලා සිටියේය.
"මාසය, මාසය, මගේ මිතුරා,
ගිල්ඩඩ් හෝන්!
ඔබ ගැඹුරු අඳුරේ නැඟිටින්න
චබී, සැහැල්ලු ඇස්,
තවද, ඔබේ චාරිත්රයට ආදරය කිරීම,
තරු ඔබ දෙස බලා සිටී.
අල් ඔබ මට පිළිතුර ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?
ඔබ ලෝකයේ කොතැනක හෝ දැක තිබේද?
ඔබ තරුණ කුමාරිකාවක්ද?
මම ඇගේ පෙම්වතා වෙමි. ”-“ මගේ සහෝදරයා, -
පැහැදිලි මාසය පිළිතුරු, -
මම රතු තරුණිය දැක නැත.
මම ඔරලෝසුව අසල සිටිමි
මගේ වාරය තුළ පමණි.
මා නොමැතිව, කුමරිය, එය පැහැදිලිව පෙනේ,
මම දිව්වා. ”-“ කෙතරම් අපහාසයක්ද! ”-
කුමාරයා පිළිතුරු දුන්නේය.
පැහැදිලි මාසය දිගටම:
"ඉන්න, ඇය ගැන, සමහර විට
සුළඟ දනී. ඔහු උදව් කරනු ඇත.
දැන් ඔහු වෙත යන්න,
දුක් නොවන්න, සමුගන්න. ”

එලිෂා, අධෛර්යමත් නොවී,
ඔහු සුළඟට වේගයෙන් දිව යයි.
"සුළඟ, සුළඟ! ඔබ බලවත් ය,
ඔබ වලාකුළු රැළ පසුපස හඹා යයි
ඔබ නිල් මුහුද ඇවිස්සීම
සෑම තැනකම ඔබ එළිමහනේ පිඹිනවා
ඔබ කිසිවෙකුට බිය නැත
එක් දෙවියෙකු හැර.
අල් ඔබ මට පිළිතුර ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?
ඔබ ලෝකයේ කොතැනක හෝ දැක තිබේද?
ඔබ තරුණ කුමාරිකාවක්ද?
මම ඇගේ පෙම්වතා වෙමි. ”-“ ඉන්න, -
කුණාටු සහිත සුළඟ පිළිතුරු දෙයි, -
එහි, සෙමින් ගලා යන ගඟෙන් ඔබ්බට
උස් කන්දක් ඇත
එහි ගැඹුරු සිදුරක් ඇත;
එම සිදුරේ, දුක්බර අන්ධකාරයේ,
මිනී පෙට්ටිය ස් cry ටිකයක් බවට පත්වේ
කණු අතර දම්වැල් මත.
කිසිවෙකුගේ හෝඩුවාවක් නොදකින්න
එම හිස් අවකාශය වටා;
ඔබේ මනාලිය ඉන්නේ එම මිනී පෙට්ටියේ. ”

සුළඟ බොහෝ දුරට දිව ගියේය.
කුමාරයා කඳුළු සලයි
හිස් තැනකට ගියා
ලස්සන මනාලියක් සඳහා
තවත් වරක් එය බලන්න.
මෙන්න එය පැමිණ රෝස
ඔහුට ඉදිරියෙන් කඳු බෑවුමකි;
ඇය වටා රට හිස් ය;
කන්ද යට අඳුරු දොරටුවක් ඇත.
ඔහු ඉක්මනින් එහි යයි.
ඔහුට පෙර, දුක්බර අන්ධකාරයේ,
ස් stal ටික මිනී පෙට්ටිය පැද්දෙමින් තිබේ
ස් stal ටික මිනී පෙට්ටියක එය
කුමරිය සදාකාලික නින්දේ නිදා ගනී.
අනේ ආදරණීය මනාලියගේ මිනී පෙට්ටිය
ඔහු සිය මුළු ශක්තියෙන් පහර දුන්නේය.
මිනී පෙට්ටිය කුඩු කර දැමුවා. කන්‍යාභාවය හදිසියේ
ජීවයට පැමිණ ඇත. වටපිට බලයි
මවිතයට පත් ඇස්වලින්;
සහ දම්වැල් මතට පැද්දීම
සුසුම්ලමින් ඇය මෙසේ පැවසුවාය.
"මම කොපමණ කාලයක් නිදාගෙනද!"
ඇය මිනී පෙට්ටියෙන් නැගිටිනවා ...
අහ්! .. දෙදෙනාම කඳුළු සලයි.
ඔහු එය අතට ගනී
අන්ධකාරයෙන් ආලෝකයට ගෙන එයි
ඒ වගේම, ප්‍රසන්න ලෙස කතා කිරීම,
ඔවුන් ආපසු ගමන ආරම්භ කරති
කටකතාව දැනටමත් හොරණෑවක් වී ඇත:
සාර්ගේ දියණිය ජීවතුන් අතර!

ඒ අවස්ථාවේ නිවසේ අක්‍රියයි
දුෂ්ට සුළු මව වාඩි විය
ඔබේ කැඩපත ඉදිරිපිට
ඔහු සමඟ කතා කළා
කියමින්: “මම සියල්ලන්ගේම ආදරණීයයා,
ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”
ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන් මම අසා ඇත්තෙමි.
"ඔබ ලස්සනයි, වචනයක් නැහැ,
නමුත් කුමරිය සියල්ලටම වඩා හොඳයි
සෑම දෙයක්ම බොඳ වී සුදු ය.
නපුරු සුළු මව, ඉහළට පනින්න,
බිම කැඩපතක් කැඩීම,
මම කෙළින්ම දොර හරහා දිව්වා
ඇයට කුමරිය මුණගැසුණි.
එවිට ඇගේ ආශාව වැඩි විය
රැජින මිය ගියා.
ඇයව පමණක් වළලනු ලැබීය
විවාහ මංගල්‍යය වහාම සංවිධානය කරන ලදී,
සහ ඔහුගේ මනාලිය සමඟ
එලිෂා විවාහ විය;
ලෝකයේ ආරම්භයේ සිට කිසිවෙකු නැත
මම එවැනි මංගල්යයක් දැක නැත;
මම එහි සිටියෙමි, පැටියෝ, බියර් පානය කිරීම,
ඔව්, ඔහු උඩු රැවුල තෙත් කළා.

රජු රැජිනට සමු දුන්නා,

මම පාරේ සන්නද්ධ වුණා,

කවුළුව අසල රැජින

ඇය ඔහු වෙනුවෙන් තනිවම බලා සිටීමට වාඩි විය.

බලා සිටීම, උදේ සිට රාත්‍රිය දක්වා බලා සිටීම,

ක්ෂේත්‍රය දෙස බලයි, ඉන්ඩා ඇස්

අසනීප වෙලා, බලනවා

සුදු උදයේ සිට රාත්‍රිය දක්වා.

ආදරණීය මිතුරෙකු දැකීමට නොවේ!

ඔහු දකින්නේ: හිම කුණාටුවක් හමා යයි,

කෙත්වතු මත හිම වැටේ

සියලුම සුදු පොළොව.

මාස නවයක් ගත වේ

ඇය පිට්ටනියෙන් ඇස් ඉවතට ගන්නේ නැත.

මෙන්න නත්තල් දවසේ, රාත්‍රියේම

දෙවියන් වහන්සේ රැජිනට දියණියක් ලබා දෙයි.

උදේ පාන්දර අමුත්තා පිළිගන්න

දිවා රෑ නොබලා බලා සිටි

දුර සිට අවසානයේ

රජ-පියා ආපසු පැමිණියේය.

ඇය ඔහු දෙස බැලුවාය,

මම තදින් සුසුම්ලමි

ප්‍රශංසාව ගෙන ගියේ නැත

ඇය සමූහ වශයෙන් මිය ගියාය.

දීර් king කාලයක් තිස්සේ රජුට නොසන්සුන් විය,

නමුත් කළ යුත්තේ කුමක්ද? ඔහු පව්කාර ය;

හිස් සිහිනයක් මෙන් වසර ගෙවී ගොස් ඇත

රජතුමා තවත් කෙනෙකු සමඟ විවාහ විය.

ඇත්ත කියන්න, තරුණිය

ඇත්තෙන්ම රැජිනක් සිටියා:

උස, සිහින්, සුදු,

ඇය එය මනසින් හා සියලු දෙනා සමඟ ගත්තාය;

ඒත් එක්කම ඇය ආඩම්බරයි, ලොලි,

හිතාමතා හා ඊර්ෂ්යා කරයි.

ඇයට දෑවැද්දක් ලෙස දෙන ලදී

එක කැඩපතක් තිබුණා;

දර්පණ දේපල සතුව:

එය දක්ෂ ලෙස කථා කරයි.

ඇය ඔහු සමඟ තනිව සිටියාය

යහපත් ස්වභාවයක්, සතුටු සිතින්,

මම ඔහු සමඟ විහිළු කළා

ඇය පෙන්වමින් මෙසේ පැවසුවාය.

“මගේ ආලෝකය, කැඩපත! මට කියන්න

ඔව්, සම්පූර්ණ සත්‍යය වාර්තා කරන්න:

මම තමයි ලෝකයේ ලස්සනම කෙනා,

ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”

ඇගේ කැඩපත මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය.

“ඇත්තෙන්ම, ඔබ නිසැකවම;

ඔබ, රැජින, හැමෝටම වඩා පැණිරසයි

සියලු ලජ්ජා සහ සුදු පැහැය ”.

රැජින සිනාසෙයි,

ඔබේ උරහිස් ඉරා දමන්න

ඔබේ ඇස් යොමු කරන්න

ඔබේ ඇඟිලි වලින් ක්ලික් කරන්න

වටේ කැරකෙන්න,

කැඩපත දෙස ආඩම්බරයෙන් බලයි.

නමුත් කුමරිය තරුණයි

නිහ nt ව මල් පිපෙයි

මේ අතර එය වර්ධනය විය, වර්ධනය විය,

රෝස - සහ මල්,

සුදු මුහුණැති, කළු පැහැති,

එවැනි නිහතමානී කෙනෙකුගේ කෝපයට.

මනාලයා ඇයව සොයාගත්තේය

එලිෂා කුමරු.

තරඟකරු පැමිණ, රජතුමා සිය වචනය දුන්නේය,

දෑවැද්ද සූදානම්:

වෙළඳ නගර හතක්

ඔව්, කුළුණු එකසිය හතළිහකි.

බැචලෝරෙට් සාදයකට යනවා,

මෙන්න රැජින සැරසීම

ඔබේ කැඩපතට පෙර,

මම ඔහුට කතා කළෙමි.

“මම, මට කියන්න, සියලු මිහිරි,

ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”

කැඩපතෙහි ඇති පිළිතුර කුමක්ද?

“ඔබ ලස්සනයි, නිසැකවම;

නමුත් කුමරිය සියල්ලටම වඩා ලස්සනයි,

සියලු ලජ්ජා සහ සුදු පැහැය ”.

රැජින පැන යන්නේ කෙසේද?

ඔව්, ඔහු හසුරුවන්නේ කෙසේද,

ඔව්, එය කැඩපතට පහර දෙනු ඇත,

විලුඹකින්, ඔහු කොහොමද පය තබන්නේ! ..

“ඔහ්, ඔබ පිළිකුල් සහගත වීදුරු!

ඔයා මට බොරු කියනවා.

ඇය මා සමඟ තරඟ කරන්නේ කෙසේද?

මම ඇය තුළ ඇති මෝඩකම සන්සුන් කරමි.

බලන්න, වැඩුණු හැටි!

ඇය සුදු වීම පුදුමයක් නොවේ:

බඩ අම්මා වාඩි වී සිටියාය

ඔව්, ඇය හිම දෙස බැලුවාය!

නමුත් මට කියන්න: ඇයට කොහොමද?

සෑම දෙයකදීම මට ආදරය කිරීමට?

එය පිළිගන්න: මම සියල්ලටම වඩා ලස්සනයි.

අපේ මුළු රාජධානිය වටා යන්න,

අවම වශයෙන් මුළු ලෝකයම; මම පවා නැත.

එහෙම නෙවේ ද?" ප්‍රතිචාර වශයෙන් දර්පණය:

“කුමරිය සියල්ලටම වඩා හොඳයි.

හැම දෙයක්ම බොඳයි.

කරන්න දෙයක් නෑ. ඇය,

කළු ඊර්ෂ්‍යාවෙන් පිරී ඇත

බංකුව යට කැඩපතක් විසි කිරීම

චර්නව්කා ඇයට කතා කළා

ඇයට ද punish ුවම් කරයි

ඔහුගේ පිදුරු කෙල්ලට,

වනාන්තරයේ කාන්තාරයට කුමරියගේ පණිවිඩය

ඇයව බැඳ දමා පණපිටින්

පයින් ගසක් යට එහි තබන්න

වෘකයන් විසින් ගිල දැමීමට.

යක්ෂයා කෝපාවිෂ්ට කාන්තාවක් සමඟ කටයුතු කරයිද?

තර්ක කිරීමට කිසිවක් නැත. කුමරිය සමඟ

මෙන්න චර්නව්කා වනාන්තරයට ගියා

මාව එතරම් දුරකට ගෙනාවා,

කුමරිය අනුමාන කළ දේ

මරණයට බයයි

“මගේ ජීවිතය!

මොකක්ද, මට කියන්න, මම දොස් කියන්නද?

මාව විනාශ කරන්න එපා කෙල්ල!

මම රැජින වන්නේ කෙසේද?

මම ඔබට දෙන්නම් ”

එකක්, ඇගේ ආත්මය තුළ ඇයට ආදරය කිරීම,

මරා දැමුවේ නැත, ගැටගැසුවේ නැත,

ඇය යන්නට ඉඩ හැර මෙසේ කීවාය.

"ඇඹරෙන්න එපා, දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටින්න."

ඇයම ගෙදර ආවාය.

"කුමක් ද? රැජින ඇයට කීවාය. -

ලස්සන තරුණිය කොහෙද? ” -

“වනාන්තරයේ, එකක් තිබේ, -

ඇය ඇයට පිළිතුරු දෙයි.

ඇගේ වැලමිට තදින් බැඳී ඇත;

මෘගයාගේ නියපොතු වලට වැටෙනු ඇත

ඇය අඩුවෙන් දරා ගනීවි,

මැරීම පහසු වනු ඇත. ”

කටකතාව නාද වීමට පටන් ගත්තේය:

රාජකීය දුව නැතිවෙලා!

දුප්පත් රජු ඇය ගැන දුක් වෙයි.

එලිෂා කුමරු,

දෙවියන් වහන්සේට ඕනෑකමින් යාච් ying ා කිරීම,

පාරේ යනවා

ලස්සන ආත්මයක් සඳහා

තරුණ මනාලියක් සඳහා.

නමුත් මනාලිය තරුණයි

වනාන්තරයේ අලුයම වන තුරු ඇවිදීම,

මේ අතර සියල්ල දිගින් දිගටම සිදුවිය

මට කුළුණක් හමු විය.

බල්ලෙක් ඇය දෙසට බුරයි,

ඔහු දුවගෙන ඇවිත් නිහ silent ව සෙල්ලම් කළා.

ඇය ගේට්ටුවට ඇතුළු විය,

මළුවේ නිශ්ශබ්දතාවයක් ඇත.

බල්ලා ඇය පසුපස දුවයි

කුමරිය, සොරකම් කිරීම,

ආලින්දය ඉහළට නැග්ගා

මුද්ද අල්ලාගෙන;

දොර නිහ .වම විවෘත විය

කුමරිය තමා සොයා ගත්තාය

දීප්තිමත් කාමරයේ; අවට

කාපට් ආවරණය කළ බංකු

සාන්තුවරයන් යටතේ මේසය ඕක්,

උළු උදුන බංකුවක් සහිත උදුන.

ගැහැණු ළමයා මෙහි ඇති දේ දකී

යහපත් මිනිසුන් ජීවත් වෙති;

දැනගන්න, ඇය අමනාප නොවනු ඇත! -

මේ අතර, කිසිවෙකු නොපෙනේ.

කුමරිය නිවස වටා ඇවිද,

මම හැම දෙයක්ම පිරිසිදු කළා,

ඇය දෙවියන් වහන්සේට ඉටිපන්දමක් පත්තු කළාය

උදුන උණුසුම්ව ගලා ගියේය

බිම නැග්ගා

නිහ ly ව නිදාගන්න.

රාත්‍රී භෝජන වේලාව ළඟා වෙමින් තිබුණි

මිදුල හරහා ඇති කඳ කොටස ඉවරයි:

වීරයන් හත් දෙනෙක් ඇතුල් වෙති,

රළු බාබල් හතක්.

වැඩිමහල්ලා මෙසේ පැවසීය. “මොන තරම් ආශ්චර්යයක්ද!

සෑම දෙයක්ම ඉතා පිරිසිදු හා ලස්සනයි.

කවුරුහරි පිරිසිදු කළා

ඔව්, අයිතිකරුවන් බලා සිටියහ.

ඌ කව් ද? එළියට ඇවිත් ඔබටම පෙන්වන්න

අවංකව අප සමඟ මිතුරු වන්න.

ඔබ වයසක මිනිසෙක් නම්

ඔබ සදහටම අපගේ මාමා වනු ඇත.

ඔයා රළු මිනිහෙක් නම්

සහෝදරයා ඔබ අපට නම් කරනු ඇත.

කෝල් මහලු කාන්තාව, අපේ මව වන්න,

එබැවින් අපි ගෞරවයට පාත්‍ර වන්නෙමු.

රතු කෙල්ලෙක් නම්

අපට ආදරණීය සහෝදරියක් වන්න ”.

කුමරිය ඔවුන් වෙතට පැමිණ,

මම අයිතිකරුවන්ට ගෞරව කළා,

ඇය පටියට ගැඹුරින් හිස නැමුවාය;

ඇය සමාව ඉල්ලා සිටියාය

ඇයි මම ඔවුන් බැලීමට ආවේ,

ඇයට ආරාධනා නොකළත්.

ක්ෂණිකව ඔවුන් කථාවෙන් හඳුනා ගත්හ,

කුමරිය පිළිගත් බව;

ඔවුන් කෙළවරක හිඳගත්තා

ඔවුන් පයි එකක් ගෙනාවා;

ඔවුන් වීදුරුවක් පුරවා,

තැටි මත සේවය කර ඇත.

හරිත වයින් වලින්

ඇය එය ප්‍රතික්ෂේප කළාය.

මම පයි කැඩුවා

ඔව්, මම කෑල්ලක් කෑවා

පාරෙන් විවේක ගන්න

මම ඇඳක් ඉල්ලුවා.

ඔවුන් දැරිය රැගෙන ගියා

දීප්තිමත් කාමරයට,

සහ තනිවම

නින්දට යාම.

දවසින් දවස ගෙවී යයි

සහ තරුණ කුමරිය

සෑම දෙයක්ම වනාන්තරයේ ඇත; ඇය කම්මැලි නැහැ

වීරයන් හත් දෙනෙක්.

උදේ පාන්දරට ​​පෙර

මිත්රශීලී පිරිසක සහෝදරයෝ

ඔවුන් ඇවිදින්න යනවා

අළු තාරාවන්ට වෙඩි තියන්න

ඔබේ දකුණු අත විනෝද වීමට,

සොරොචින් ක්‍ෂේත්‍රයේ ඉක්මන්,

නැතහොත් පුළුල් උරහිස් වලින් ඉවතට යන්න

ටාටාර් කපා දමන්න,

නැතහොත් වනාන්තරයෙන් මකා දමන්න

පයිටිගෝර්ස් සර්කැසියන්.

ඇය අනියම් බිරිඳකි

කුටිය තුළ, මේ අතර, තනිවම

රැගෙන උයන්න.

ඇය ඒවාට පටහැනි නොවනු ඇත,

ඔවුන් ඇයට පරස්පර විරෝධී නොවේ.

ඉතින් දවස් ගෙවී යයි.

සහෝදරවරු මිහිරි කෙල්ල

ආදරය කළා. ඇගේ කාමරයට

වරක්, හිමිදිරි පාන්දර,

ඔවුන් හත්දෙනාම ඇතුළු වූහ.

වැඩිමහල්ලා ඇයට මෙසේ කීවාය: “මෙහෙකාරිය,

ඔබ දන්නවා: ඔබ සැවොම අපේ සහෝදරිය,

අපි ඔක්කොම හතයි, ඔයා

අපි හැමෝම ආදරෙයි, අපි වෙනුවෙන්

අපි හැමෝම ඔයාව අරගෙන යනවා

ඔව්, එය කළ නොහැකි ය, එබැවින් දෙවියන් වහන්සේ උදෙසා,

කෙසේ හෝ අපව සමගි කරන්න:

එක් භාර්යාවක් වන්න

තවත් ආදරණීය සහෝදරියක්.

ඔබේ හිස සොලවන්න ඇයි?

අල් අපව ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?

අල් භාණ්ඩ වෙළෙන්දන් සඳහා නොවේද?

“ඔහ්, හොඳ මිතුරන් ඔබ අවංකයි,

සහෝදරවරුනි, ඔබ මගේ පවුල, -

කුමරිය ඔවුන්ට මෙසේ කියයි.

මම බොරු කිව්වොත් දෙවියන් වහන්සේ අණ කළ යුතුයි

මට පණපිටින් බැහැ.

මම කුමක් ද කරන්නේ? මම මනාලියක්.

ඔබ සැවොම මට සමානයි

සියල්ලෝම නිර්භීත ය, සියල්ල බුද්ධිමත් ය,

මම ඔබ සැමට හදවතින්ම ආදරෙයි;

නමුත් තවත් කෙනෙකුට මම සදහටම

ලබා දී ඇත. මම ඔක්කොම ආදරණීයයි

එලිෂා කුමරු ”.

සහෝදරයෝ නිහ .ව සිටියහ

ඔව්, ඔවුන් මගේ හිස සීරුවා.

“ඉල්ලීම පාපයක් නොවේ. අපට සමාව දෙන්න, -

වැඩිමහල්ලා දුන්නකින් කීවේය. -

එසේ නම්, මම පැකිලෙන්නේ නැත

ඒ ගැන ". - “මට තරහ නැහැ, -

ඇය නිහ ly වම කීවා, -

මා ප්‍රතික්ෂේප කිරීම මගේ වරදක් නොවේ.

මනාලියන් ඇයට හිස නමා,

සෙමින් වමට,

සියල්ල නැවත එකඟ වේ

ඔවුන් ජීවත් වීමට හා සුවපත් වීමට පටන් ගත්හ.

මේ අතර, දුෂ්ට රැජින,

කුමරිය සිහි කරමින්,

මට ඇයට සමාව දිය නොහැකි විය

කැඩපත මත ඔබේ

දිගු කලක් ඇය කෝපයෙන් හා කෝපයෙන් සිටියාය.

අවසානයේ ඔහුව මඟ හැරුණි

ඇය ඔහු පසුපස ගොස් හිඳගත්තාය

ඔහු ඉදිරියේ මට මගේ කෝපය අමතක විය,

ඇය නැවත පෙන්වීමට පටන් ගත්තාය

ඇය සිනහවකින් මෙසේ කීවාය.

“හෙලෝ, කැඩපත! මට කියන්න

ඔව්, සම්පූර්ණ සත්‍යය වාර්තා කරන්න:

මම තමයි ලෝකයේ ලස්සනම කෙනා,

ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”

ඇගේ කැඩපත මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය.

“ඔබ ලස්සනයි, නිසැකවම;

නමුත් ඔහු කිසිදු මහිමයක් නොමැතිව ජීවත් වේ

හරිත ඕක් වනාන්තර අතර,

වීරයන් හත්දෙනා

ඔබට ආදරය කරන තැනැත්තා ”.

රැජින පහළට පැන්නා

චර්නව්කා ගැන: “ඔබට කොහොමද ධෛර්යය

මාව රවට්ටන්නද? මොකක්ද! .. ”

ඇය සියල්ල පාපොච්චාරණය කළාය:

කෙසේ හෝ වේවා. රැජින නපුරු ය

ස්ලිං ෂොට් එකකින් ඇයට තර්ජනය කිරීම

මම ජීවත් නොවීමට තීරණය කළෙමි,

නැත්නම් කුමරිය විනාශ කරන්න.

කුමරිය තරුණ බැවින්,

ආදරණීය සහෝදරයන් එනතෙක් බලා සිටීම

කරකැවිල්ල, ජනේලය යට වාඩි වී සිටීම.

හදිසියේම ආලින්දය යටින් තරහයි

බල්ලා බුරයි, කෙල්ල

පෙනේ: හිඟන්නා නිල්

සැරයටියකින් මිදුල වටා ඇවිදියි

බල්ලා පදවාගෙන යාම. “ඉන්න.

ආච්චි, ටිකක් ඉන්න, -

ඇය ජනේලය හරහා ඇයට කෑගසයි, -

මම බල්ලාට තර්ජනය කරමි

මම ඔබ වෙනුවෙන් යමක් ගන්නම්. ”

තරුණිය ඇයට පිළිතුරු දෙයි:

“ඔහ්, කුඩා දැරිය!

නපුරු බල්ලා ජය ගත්තේය

මම එය බොහෝ දුරට මරණයට අනුභව කළෙමි.

ඔහු කාර්යබහුල වන්නේ කෙසේදැයි බලන්න!

මා වෙතට එන්න. ” - කුමරිය අවශ්‍යයි

ඇය වෙත ගොස් පාන් රැගෙන,

ඒත් මම ආලින්දයෙන් බැහැලා,

ඇගේ පාද යට බල්ලෙක් - සහ පොතු

ඔහු මහලු ස්ත්‍රියට ඇතුල් වීමට ඉඩ නොදෙයි.

මහලු කාන්තාව ඇය වෙත ගිය වහාම,

ඔහු, වන මෘගයා තරහයි,

මහලු කාන්තාවට. මොන ප්‍රාතිහාර්යයක්ද?

පෙනෙන විදිහට ඔහු දුර්වල ලෙස නිදාගත්තා.

කුමරිය ඇයට කතා කරයි. -

හොඳයි, එය අල්ලා ගන්න! ” - රොටි ඉගිලී යයි.

මහලු කාන්තාව රොටි අල්ලා ගත්තාය;

“ස්තූතියි,” ඇය පැවසුවාය.

ඔයාට දෙවි පිහිටයි;

මෙන්න ඔයාට, අල්ලගන්න! ”

කුමරියට දියරයක්,

තරුණ, රන්වන්,

ඇපල් කෙලින්ම පියාසර කරනවා ...

බල්ලා පනිනවා, කෑ ගහනවා ...

නමුත් කුමරිය අත් දෙකෙහිම සිටී

අල්ලා - අල්ලා. “කම්මැලිකම නිසා

ඇපල් ගෙඩියක් කන්න, මගේ ආලෝකය.

දිවා ආහාරයට ස්තූතියි ... "-

මහලු කාන්තාව කීවාය

ඇය හිස නමා අතුරුදහන් ...

කුමරිය සමඟ ආලින්දයේ

බල්ලා ඇගේ මුහුණට දිව යයි

අනුකම්පාසහගත ලෙස පෙනේ, බියකරු ලෙස කෑගසයි,

බල්ලෙකුගේ හදවත කැක්කුමක් වගේ

ඔහුට ඇයට කියන්නට අවශ්‍ය පරිදි:

එය අත්හරින්න! - ඇය ඔහුව ආදරෙයි,

මෘදු අතකින් වෙව්ලීම:

“මොකක්ද, සොකොල්කෝ, ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

බිම දිගාවෙන්න! " - මම කාමරයට ඇතුළු වුණා,

දොර නිහ ly ව අගුලු දමා ඇත

මම නූල් පිටුපස ජනේලය යට වාඩි වුණා

අයිතිකරුවන් එනතෙක් බලා සිටින්න

ඇපල් ගෙඩියක් සඳහා සෑම දෙයක්ම. ඒක

ඉදුණු යුෂ වලින් පිරී ඇත

එතරම් නැවුම් හා සුවඳයි

ඉතින් රෝස රන්වන්

මී පැණි වත් කළාක් මෙන්!

බීජ දැකගත හැකිය ...

ඇයට බලා සිටීමට අවශ්‍ය විය

දිවා ආහාරයට පෙර; නැගී සිටීමට නොහැකි විය

මම ඇපල් ගෙඩිය අතට ගත්තා,

මම එය තද රතු පාට තොල් වෙත ගෙන ආවෙමි,

ටිකෙන් ටික

ඇය කෑල්ලක් ගිල දැමුවා ...

හදිසියේම ඇය, මගේ ආත්මය,

මම හුස්ම නොගෙන එකතැන පල්වෙමි

ඇය දෑත් පහත් කළාය,

මම රෝස පලතුර අතහැරියා,

ඇස් පෙරළුණා

ඇය රූපය යටතේ ය

මම බංකුව මතට වැටුණා

ඇය නිහ quiet, චලනය නොවී ...

ඒ කාලේ සහෝදරයෝ ගෙදර

නැවත සමූහයක් තුළට පැමිණියේය

නිර්භීත මංකොල්ලයකින්.

ඔවුන් හමුවීමට, බියකරු ලෙස කෑගසමින්,

බල්ලා මිදුලට දිව යයි

මාර්ගය ඔවුන්ට පෙන්වයි. “යහපත සඳහා නොවේ! -

සහෝදරයෝ, - ශෝකය

අපි සමත් වෙන්නේ නැහැ ”. ගැලෝප්,

ඔවුන් ඇතුල් වෙනවා. දුවනවා,

බල්ලා ඇපල් ගෙඩිය දෙසට ගමන් කරයි

මම බුරමින් වේගයෙන් දිව ගියෙමි

එය ගිල දමා බිම වැටුණා

සහ මිය ගියේය. බීමත්

එය වස විය, එය දැන ගන්න.

මියගිය කුමරිය ඉදිරියේ

අධ්‍යාත්මික ශෝකයේ සහෝදරයෝ

හැමෝම හිස නමා ආචාර කළා

සාන්තුවරයාගේ යාච් prayer ාව සමඟ

ඔවුන් බංකුවෙන් ඔසවා, සැරසී,

ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ ඇයව භූමදාන කිරීමට ය

ඔවුන් ඔවුන්ගේ අදහස වෙනස් කළා. ඇය,

සිහිනයක තටු යට මෙන්,

මම හරිම නිහ quiet, නැවුම්,

ඇය හුස්ම ගත්තේ නැති බව.

දවස් තුනක් බලා සිටියත් ඇය

ඇය නින්දෙන් නැගිට්ටේ නැත.

කනගාටුදායක චාරිත්‍රයක් නිර්මාණය කිරීමෙන් පසු,

මෙන්න ඔවුන් ස් stal ටික මිනී පෙට්ටියක

තරුණ කුමරියගේ මළ සිරුර

ඔවුන් එය තැබුවා - සහ සමූහයා

හිස් කන්දක් උසුලාගෙන ගියේය

සහ මධ්‍යම රාත්‍රියේ

ඇගේ මිනී පෙට්ටිය කුළුණු හයකට

එහි වාත්තු යකඩ දම්වැල් මත

මෘදු ලෙස ඉස්කුරුප්පු කර ඇත

දැලකින් වැට බැඳ;

ඒ වගේම, මියගිය සහෝදරිය ඉදිරියේ

පොළොවට දුන්නක් සාදා,

වැඩිමහල්ලා මෙසේ පැවසීය: “මිනී පෙට්ටියේ නිදාගන්න;

හදිසියේම එය පිටතට ගියේය, ද්වේෂයට ගොදුරු වූ,

ඔබේ අලංකාරය මිහිපිට ය;

ස්වර්ගය ඔබේ ආත්මය ලබා ගනී.

අපි ඔයාට ආදරෙයි

අපි එය ආදරණීයයන් සඳහා තබා ගන්නෙමු -

කිසිවෙකු එය ලබා ගත්තේ නැත

එක් මිනී පෙට්ටියක් පමණි ”.

එදිනම දුෂ්ට රැජින

ශුභාරංචියක් බලාපොරොත්තුවෙන්

රහසින් කැඩපතක් ගත්තා

ඇය ඇගේ ප්‍රශ්නය ඇසුවාය.

“මම, මට කියන්න, සියලු මිහිරි,

ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”

ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන් මම අසා ඇත්තෙමි.

“ඔබ, රැජින, නිසැකවම,

ඔබ ලෝකයේ මිහිරි ය

සියලු ලජ්ජා සහ සුදු පැහැය ”.

ඔහුගේ මනාලිය වෙනුවෙන්

එලිෂා කුමරු

මේ අතර, එය ලොව පුරා වේගයෙන් ගමන් කරයි.

නෑ නෑ! ඔහු තදින් අ ries නවා

ඔහු ඉල්ලන ඕනෑම කෙනෙක්

ඔහුගේ සියලු ප්‍රශ්න ව්‍යාකූල ය;

ඔහුගේ ඇස් වල සිනාසෙන්නේ කවුද?

හැරවීමට කැමති කවුද;

අන්තිමට රතු හිරුට

සෙසු අය ඇමතුවේ:

“ආලෝකය අපේ හිරු! ඔබ ඇවිදින්න

අවුරුද්ද පුරාම අහසේ, ඔබ ගෙන එයි

උණුසුම් වසන්තය සමඟ ශීත .තුව

ඔබ යටතේ අප සියල්ලන්ම ඔබට දැක ගත හැකිය.

අල් ඔබ මට පිළිතුර ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?

ලෝකයේ කොහෙද කියලා ඔයා දැක්කේ නැද්ද?

ඔබ තරුණ කුමාරිකාවක්ද?

මම ඇගේ පෙම්වතා වෙමි. - “ඔබ මාගේ ආලෝකය, -

සූර්යයා රතු පැහැයෙන් පිළිතුරු දුන්නේය, -

මම කුමරිය දැක නැත.

දැනගන්න, ඇය තවදුරටත් ජීවතුන් අතර නැත.

මගේ අසල්වැසියා, එය මාසයක් ද?

මට ඇයව කොහේ හරි හමු විය

නැතහොත් මාවත ඇය දුටුවේය ”.

අඳුරු රාත්‍රිය එලිෂා

මම මගේ වේදනාවෙන් බලා සිටියෙමි.

පෙනී ඇත්තේ මාසයක් පමණි

ඔහු ඔහුගෙන් බැගෑපත්ව ඉල්ලා සිටියේය.

“මාසය, මාසය, මගේ මිතුරා,

ගිල්ඩඩ් හෝන්!

ඔබ ගැඹුරු අඳුරේ නැඟිටින්න

චබී, සැහැල්ලු ඇස්,

තවද, ඔබේ චාරිත්රයට ආදරය කිරීම,

තරු ඔබ දෙස බලා සිටී.

අල් ඔබ මට පිළිතුර ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?

ඔබ ලෝකයේ කොතැනක හෝ දැක තිබේද?

ඔබ තරුණ කුමාරිකාවක්ද?

මම ඇගේ පෙම්වතා වෙමි. - "මගේ සහෝදරයා, -

පැහැදිලි මාසය පිළිතුරු, -

මම රතු තරුණිය දැක නැත.

මම ඔරලෝසුව අසල සිටිමි

මගේ වාරය තුළ පමණි.

මා නොමැතිව, කුමරිය, එය පැහැදිලිව පෙනේ,

මම දිව්වා ”. - "කෙතරම් අපහාසයක්ද!" -

කුමාරයා පිළිතුරු දුන්නේය.

පැහැදිලි මාසය දිගටම:

"විනාඩියක් ඉන්න; ඇය ගැන, සමහර විට

සුළඟ දනී. ඔහු උදව් කරනු ඇත.

දැන් ඔහු වෙත යන්න,

දුක් නොවන්න, සමුගන්න. ”

එලිෂා, අධෛර්යමත් නොවී,

ඔහු සුළඟට වේගයෙන් දිව යයි.

“සුළඟ, සුළඟ! ඔබ බලවත් ය

ඔබ වලාකුළු රැළ පසුපස හඹා යයි

ඔබ නිල් මුහුද ඇවිස්සීම

සෑම තැනකම ඔබ එළිමහනේ පිඹිනවා

ඔබ කිසිවෙකුට බිය නැත

එක් දෙවියෙකු හැර.

අල් ඔබ මට පිළිතුර ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?

ඔබ ලෝකයේ කොතැනක හෝ දැක තිබේද?

ඔබ තරුණ කුමාරිකාවක්ද?

මම ඇගේ පෙම්වතා වෙමි. - “ඉන්න, -

කුණාටු සහිත සුළඟ පිළිතුරු දෙයි, -

එහි, සෙමින් ගලා යන ගඟෙන් ඔබ්බට

උස් කන්දක් ඇත

එහි ගැඹුරු සිදුරක් ඇත;

එම සිදුරේ, දුක්බර අන්ධකාරයේ,

මිනී පෙට්ටිය ස් cry ටිකයක් බවට පත්වේ

කණු අතර දම්වැල් මත.

කිසිවෙකුගේ හෝඩුවාවක් නොදකින්න

එම හිස් අවකාශය වටා;

ඔබේ මනාලිය ඉන්නේ එම මිනී පෙට්ටියේ. ”

සුළඟ බොහෝ දුරට දිව ගියේය.

කුමාරයා කඳුළු සලයි

හිස් තැනකට ගියා

ලස්සන මනාලියක් සඳහා

තවත් වරක් එය බලන්න.

මෙන්න එය පැමිණ රෝස

ඔහුට ඉදිරියෙන් කඳු බෑවුමකි;

ඇය වටා රට හිස් ය;

කන්ද යට අඳුරු දොරටුවක් ඇත.

ඔහු ඉක්මනින් එහි යයි.

ඔහුට පෙර, දුක්බර අන්ධකාරයේ,

ස් stal ටික මිනී පෙට්ටිය පැද්දෙමින් තිබේ

ස් stal ටික මිනී පෙට්ටියක එය

කුමරිය සදාකාලික නින්දේ නිදා ගනී.

අනේ ආදරණීය මනාලියගේ මිනී පෙට්ටිය

ඔහු සිය මුළු ශක්තියෙන් පහර දුන්නේය.

මිනී පෙට්ටිය කුඩු කර දැමුවා. කන්‍යාභාවය හදිසියේ

ජීවයට පැමිණ ඇත. වටපිට බලයි

මවිතයට පත් ඇස්වලින්;

සහ දම්වැල් මතට පැද්දීම

සුසුම්ලමින් ඇය මෙසේ පැවසුවාය.

"මම කොපමණ කාලයක් නිදාගෙනද!"

ඇය මිනී පෙට්ටියෙන් නැගිටිනවා ...

අහ්! .. දෙදෙනාම කඳුළු සලයි.

ඔහු එය අතට ගනී

අන්ධකාරයෙන් ආලෝකයට ගෙන එයි

ඒ වගේම, ප්‍රසන්න ලෙස කතා කිරීම,

ඔවුන් ආපසු ගමන ආරම්භ කරති

කටකතාව දැනටමත් හොරණෑවක් වී ඇත:

සාර්ගේ දියණිය ජීවතුන් අතර!

ඒ අවස්ථාවේ නිවසේ අක්‍රියයි

දුෂ්ට සුළු මව වාඩි විය

ඔබේ කැඩපත ඉදිරිපිට

ඔහු සමඟ කතා කළා

“මම සියල්ලන්ගේම ආදරණීයයා,

ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”

ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන් මම අසා ඇත්තෙමි.

“ඔබ ලස්සනයි, වචනයක් නැහැ,

නමුත් කුමරිය සියල්ලටම වඩා හොඳයි

හැම දෙයක්ම බොඳයි.

නපුරු සුළු මව, ඉහළට පනින්න,

බිම කැඩපතක් කැඩීම,

මම කෙළින්ම දොර හරහා දිව්වා

ඇයට කුමරිය මුණගැසුණි.

එවිට ඇගේ ආශාව වැඩි විය

රැජින මිය ගියා.

ඇයව පමණක් වළලනු ලැබීය

විවාහ මංගල්‍යය වහාම සංවිධානය කරන ලදී,

සහ ඔහුගේ මනාලිය සමඟ

එලිෂා විවාහ විය;

ලෝකයේ ආරම්භයේ සිට කිසිවෙකු නැත

මම එවැනි මංගල්යයක් දැක නැත;

මම එහි සිටියෙමි, පැටියෝ, බියර් පානය කිරීම,

ඔව්, ඔහු උඩු රැවුල තෙත් කළා.

රජු රැජිනට සමු දුන්නා,

මම පාරේ සන්නද්ධ වුණා,

කවුළුව අසල රැජින

ඇය ඔහු වෙනුවෙන් තනිවම බලා සිටීමට වාඩි විය.

උදේ සිට රාත්‍රිය දක්වා බලා සිටී,

ක්ෂේත්‍රය දෙස බලයි, ඉන්ඩා ඇස්

අසනීප පෙනුමක් ඇති

සුදු උදයේ සිට රාත්‍රිය දක්වා;

ආදරණීය මිතුරෙකු දැකීමට නොවේ!

ඔහු දකින්නේ: හිම කුණාටුවක් හමා යයි,

කෙත්වතු මත හිම වැටේ

සියලුම සුදු පොළොව.

මාස නවයක් ගත වේ

ඇය පිට්ටනියෙන් ඇස් ඉවතට ගන්නේ නැත.

මෙන්න නත්තල් දවසේ, රාත්‍රියේම

දෙවියන් වහන්සේ රැජිනට දියණියක් ලබා දෙයි.

උදේ පාන්දර අමුත්තා පිළිගන්න

දිවා රෑ නොබලා බලා සිටි

දුර සිට අවසානයේ

රජ-පියා ආපසු පැමිණියේය.

ඇය ඔහු දෙස බැලුවාය,

මම දැඩි ලෙස සුසුම්ලමි,

මම ප්‍රශංසා කළේ නැහැ,

ඇය සමූහ වශයෙන් මිය ගියාය.

දීර් king කාලයක් තිස්සේ රජුට නොසන්සුන් විය,

නමුත් කළ යුත්තේ කුමක්ද? ඔහු පව්කාර ය;

හිස් සිහිනයක් මෙන් වසර ගෙවී ගොස් ඇත

රජතුමා තවත් කෙනෙකු සමඟ විවාහ විය.

ඇත්ත කියන්න, තරුණිය

ඇත්තෙන්ම රැජිනක් සිටියා:

උස, සිහින්, සුදු,

ඇය එය මනසින් හා සියලු දෙනා සමඟ ගත්තාය;

ඒත් එක්කම ඇය ආඩම්බරයි, ලොලි,

හිතාමතා හා ඊර්ෂ්යා කරයි.

ඇයට දෑවැද්දක් ලෙස දෙන ලදී

එක කැඩපතක් තිබුණා;

දර්පණ දේපල සතුව:

එය දක්ෂ ලෙස කථා කරයි.

ඇය ඔහු සමඟ තනිව සිටියාය

යහපත් ස්වභාවයක්, සතුටු සිතින්,

මම ඔහු සමඟ විහිළු කළා

ඇය පෙන්වමින් මෙසේ පැවසුවාය.

“මගේ ආලෝකය, කැඩපත! කියන්න

ඔව්, සම්පූර්ණ සත්‍යය වාර්තා කරන්න:

මම තමයි ලෝකයේ ලස්සනම කෙනා,

ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”

ඇගේ කැඩපත මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය.

“ඇත්තෙන්ම, ඔබ නිසැකවම;

ඔබ, රැජින, හැමෝටම වඩා පැණිරසයි

සියලු ලජ්ජා සහ සුදු. ”

රැජින සිනාසෙයි,

ඔබේ උරහිස් ඉරා දමන්න

ඔබේ ඇස් යොමු කරන්න

ඔබේ ඇඟිලි වලින් ක්ලික් කරන්න

වටේ කැරකෙන්න,

කැඩපත දෙස ආඩම්බරයෙන් බලයි.

නමුත් කුමරිය තරුණයි

නිහ nt ව මල් පිපෙයි

මේ අතර එය වර්ධනය විය, වර්ධනය විය,

රෝස - සහ මල්,

සුදු මුහුණැති, කළු පැහැති,

එවැනි නිහතමානී කෙනෙකුගේ කෝපයට.

මනාලයා ඇයව සොයාගත්තේය

එලිෂා කුමරු.

තරඟකරු පැමිණ, රජතුමා සිය වචනය දුන්නේය,

දෑවැද්ද සූදානම්:

වෙළඳ නගර හතක්

ඔව්, කුළුණු එකසිය හතළිහකි.

බැචලෝරෙට් සාදයකට යනවා,

මෙන්න රැජින සැරසීම

ඔබේ කැඩපතට පෙර,

මම ඔහුට කතා කළෙමි.

“මම, මට කියන්න, සියල්ලටම වඩා පැණිරසයි,

ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”

කැඩපතෙහි ඇති පිළිතුර කුමක්ද?

“ඔබ ලස්සනයි, නිසැකවම;

නමුත් කුමරිය සියල්ලටම වඩා ලස්සනයි,

සියලු ලජ්ජා සහ සුදු. ”

රැජින පසුපසට පනින විට,

ඔව්, ඔහු හසුරුවන්නේ කෙසේද,

ඔව්, එය කැඩපතට පහර දෙනු ඇත,

විලුඹකින්, ඔහු කොහොමද පය තබන්නේ! ..

“ඔහ්, ඔබ පිළිකුල් සහගත වීදුරු!

නපුර වෙනුවෙන් ඔබ මට බොරු කියනවා.

ඇය මා සමඟ තරඟ කරන්නේ කෙසේද?

මම ඇය තුළ ඇති මෝඩකම සන්සුන් කරමි.

බලන්න, වැඩුණු හැටි!

ඇය සුදු වීම පුදුමයක් නොවේ:

බඩ අම්මා වාඩි වී සිටියාය

ඔව්, ඇය හිම දෙස බැලුවාය!

නමුත් මට කියන්න: ඇයට කොහොමද?

සෑම දෙයකදීම මට ආදරය කිරීමට?

එය පිළිගන්න: මම සියල්ලටම වඩා ලස්සනයි.

අපේ මුළු රාජධානිය වටා යන්න,

අවම වශයෙන් මුළු ලෝකයම; මම පවා නැත.

එහෙම නෙවේ ද?" ප්‍රතිචාර වශයෙන් දර්පණය:

“කුමරිය සියල්ලටම වඩා හොඳයි.

හැම දෙයක්ම බොඳයි.

කරන්න දෙයක් නෑ. ඇය,

කළු ඊර්ෂ්‍යාවෙන් පිරී ඇත

බංකුව යට කැඩපතක් විසි කිරීම

චර්නව්කා ඇයට කතා කළා

ඇයට ද punish ුවම් කරයි

ඔහුගේ පිදුරු කෙල්ලට,

වනාන්තරයේ කාන්තාරයට කුමරියගේ පණිවිඩය

ඇයව බැඳ දමා පණපිටින්

පයින් ගසක් යට එහි තබන්න

වෘකයන් විසින් ගිල දැමීමට.

යක්ෂයා කෝපාවිෂ්ට කාන්තාවක් සමඟ කටයුතු කරයිද?

තර්ක කිරීමට කිසිවක් නැත. කුමරිය සමඟ

මෙන්න චර්නව්කා වනාන්තරයට ගියා

මාව එතරම් දුරකට ගෙනාවා,

කුමරිය අනුමාන කළ බව

මම මරණයට බය වුණා

“මගේ ජීවිතය!

මොකක්ද, මට කියන්න, මම දොස් කියන්නද?

මාව විනාශ කරන්න එපා කෙල්ල!

මම රැජින වන්නේ කෙසේද?

මම ඔබට දෙන්නම් ”

ඇගේ ආත්මය තුළ ඇයට ආදරය කරන තැනැත්තා,

මරා දැමුවේ නැත, ගැටගැසුවේ නැත,

ඇය යන්නට ඉඩ හැර මෙසේ කීවාය.

"ඇඹරෙන්න එපා, දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරයි."

ඇයම ගෙදර ආවාය.

"කුමක් ද? - රැජින ඇයට කීවේ, -

ලස්සන තරුණිය කොහෙද? ”

එහිදී, වනාන්තරයේ, තනිවම සිටී, -

ඇය ඇයට පිළිතුරු දෙයි. -

ඇගේ වැලමිට තදින් බැඳී ඇත;

මෘගයාගේ නියපොතු වලට වැටෙනු ඇත,

ඇය අඩුවෙන් දරා ගනීවි,

මැරෙන්න පහසු වේවි.

කටකතාව නාද වීමට පටන් ගත්තේය:

රාජකීය දුව නැතිවෙලා!

දුප්පත් රජු ඇය ගැන දුක් වෙයි.

එලිෂා කුමරු,

දෙවියන් වහන්සේට ඕනෑකමින් යාච් ying ා කිරීම,

පාරේ යනවා

ලස්සන ආත්මයක් සඳහා

තරුණ මනාලියක් සඳහා.

නමුත් මනාලිය තරුණයි

වනාන්තරයේ අලුයම වන තුරු ඇවිදීම,

මේ අතර සියල්ල දිගින් දිගටම සිදුවිය

මට කුළුණක් හමු විය.

ඇය හමුවීමට බල්ලෙක් බුරයි,

ඔහු දුව ගොස් නිහ silent ව සෙල්ලම් කරමින් සිටියේය.

ඇය ගේට්ටුවට ඇතුළු විය,

මළුවේ නිශ්ශබ්දතාවයක් ඇත.

බල්ලා ඇය පසුපස දුවයි

කුමරිය, සොරකම් කිරීම,

ආලින්දය ඉහළට නැග්ගා

මුද්ද අල්ලාගෙන;

දොර නිහ .වම විවෘත විය

කුමරිය තමා සොයා ගත්තාය

දීප්තිමත් කාමරයේ; අවට

කාපට් ආවරණය කළ බංකු

සාන්තුවරයන් යටතේ මේසය ඕක්,

උළු උදුන බංකුවක් සහිත උදුන.

ගැහැණු ළමයා මෙහි ඇති දේ දකී

යහපත් මිනිසුන් ජීවත් වෙති;

දැනගන්න, ඇය අමනාප නොවනු ඇත!

මේ අතර, කිසිවෙකු නොපෙනේ.

කුමරිය නිවස වටා ඇවිද,

මම හැම දෙයක්ම පිරිසිදු කළා,

ඇය දෙවියන් වහන්සේට ඉටිපන්දමක් පත්තු කළාය

උදුන උණුසුම්ව ගලා ගියේය

බිම නැග්ගා

නිහ ly ව නිදාගන්න.

රාත්‍රී භෝජන වේලාව ළඟා වෙමින් තිබුණි

මිදුල හරහා ඇති කඳ කොටස ඉවරයි:

වීරයන් හත් දෙනෙක් ඇතුල් වෙති,

රළු බාබල් හතක්.

වැඩිමහල්ලා මෙසේ පැවසීය. “මොන තරම් ආශ්චර්යයක්ද!

සෑම දෙයක්ම ඉතා පිරිසිදු හා ලස්සනයි.

කවුරුහරි පිරිසිදු කළා

ඔව්, අයිතිකරුවන් බලා සිටියහ.

ඌ කව් ද? එළියට ඇවිත් ඔබටම පෙන්වන්න

අවංකව අප සමඟ මිතුරු වන්න.

ඔබ වයසක මිනිසෙක් නම්

ඔබ සදහටම අපගේ මාමා වනු ඇත.

ඔයා රළු මිනිහෙක් නම්

සහෝදරයා ඔබ අපට නම් කරනු ඇත.

කෝල් මහලු කාන්තාව, අපේ මව වන්න,

එබැවින් අපි ගෞරවයට පාත්‍ර වන්නෙමු.

රතු කෙල්ලෙක් නම්

අපේ ආදරණීය සහෝදරිය වන්න. ”

කුමරිය ඔවුන් වෙතට පැමිණ,

මම අයිතිකරුවන්ට ගෞරව කළා,

ඇය පටියට ගැඹුරින් හිස නැමුවාය;

ඇය සමාව ඉල්ලා සිටියාය

ඇයි මම ඔවුන් බැලීමට ආවේ,

ඇයට ආරාධනා නොකළත්.

ඔවුන්ගේ කතාවෙන් ක්ෂණිකව ඔවුන් හඳුනා ගත්තා,

කුමරිය පිළිගත් බව;

ඔවුන් කෙළවරක හිඳගත්තා

ඔවුන් පයි එකක් ගෙනාවා;

ඔවුන් වීදුරුවක් පුරවා,

තැටි මත සේවය කර ඇත.

හරිත වයින් වලින්

ඇය එය ප්‍රතික්ෂේප කළාය.

මම පයි කැඩුවා

ඔව්, මම කෑල්ලක් කෑවා,

පාරෙන් විවේක ගන්න

මම ඇඳක් ඉල්ලුවා.

ඔවුන් දැරිය රැගෙන ගියා

දීප්තිමත් කාමරයට

සහ තනිවම

නින්දට යාම.

දවසින් දවස ගෙවී යයි

සහ තරුණ කුමරිය

සෑම දෙයක්ම වනාන්තරයේ ඇත, ඇය කම්මැලි නොවේ

වීරයන් හත් දෙනෙක්.

උදේ පාන්දරට ​​පෙර

මිත්රශීලී පිරිසක සහෝදරයෝ

ඔවුන් ඇවිදින්න යනවා

අළු තාරාවන්ට වෙඩි තියන්න

ඔබේ දකුණු අත විනෝද වීමට,

සොරොචින් ක්‍ෂේත්‍රයේ ඉක්මන්,

නැතහොත් පුළුල් උරහිස් වලින් ඉවතට යන්න

ටාටාර් කපා දමන්න,

නැතහොත් වනාන්තරයෙන් මකා දමන්න

පයිටිගෝර්ස් සර්කැසියන්.

ඇය අනියම් බිරිඳකි

කුටිය තුළ, මේ අතර, තනිවම

රැගෙන උයන්න.

ඇය ඒවාට පටහැනි නොවනු ඇත,

ඔවුන් ඇයට පරස්පර විරෝධී නොවේ.

ඉතින් දවස් ගෙවී යයි.

සහෝදරවරු මිහිරි කෙල්ල

ආදරය කළා. ඇගේ කාමරයට

වරක්, හිමිදිරි පාන්දර,

ඔවුන් හත්දෙනාම ඇතුළු වූහ.

වැඩිමහල්ලා ඇයට මෙසේ කීවාය: “මෙහෙකාරිය,

ඔබ දන්නවා: ඔබ සැවොම අපේ සහෝදරිය,

අපි ඔක්කොම හතයි, ඔයා

අපි හැමෝම ආදරෙයි, අපි වෙනුවෙන්

අපි හැමෝම ඔයාව අරගෙන යනවා

ඔව්, එය කළ නොහැකි ය, එබැවින් දෙවියන් වහන්සේ උදෙසා ය

කෙසේ හෝ අපව සමගි කරන්න:

එක් භාර්යාවක් වන්න

තවත් ආදරණීය සහෝදරියක්.

ඔබේ හිස සොලවන්න ඇයි?

අල් අපව ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?

අල් භාණ්ඩ වෙළෙන්දන් සඳහා නොවේද?

“ඔහ්, හොඳ මිතුරන්, අවංක,

සහෝදරවරුනි, ඔබ මගේ පවුල, -

කුමරිය ඔවුන්ට මෙසේ කියයි.

මම බොරු කිව්වොත් දෙවියන් වහන්සේ අණ කළ යුතුයි

මට පණපිටින් බැහැ.

මම කුමක් ද කරන්නේ? මම මනාලියක්.

ඔබ සැවොම මට සමානයි

සියල්ලෝම නිර්භීත ය, සියල්ල බුද්ධිමත් ය,

මම ඔබ සැමට හදවතින්ම ආදරෙයි;

නමුත් තවත් කෙනෙකුට මම සදහටම

ලබා දී ඇත. මම ඔක්කොම ආදරණීයයි

එලිෂා කුමරු ".

සහෝදරයෝ නිහ .ව සිටියහ

ඔව්, ඔවුන් මගේ හිස සීරුවා.

“ඉල්ලීම පාපයක් නොවේ. අපට සමාව දෙන්න, -

වැඩිමහල්ලා කීවේ, නැමී, -

එසේ නම්, මම පැකිලෙන්නේ නැත

ඒ ගැන. " - "මට තරහ නැහැ, -

ඇය නිහ ly වම කීවා, -

මා ප්‍රතික්ෂේප කිරීම මගේ වරදක් නොවේ.

මනාලියන් ඇයට හිස නමා,

සෙමින් වමට,

සියල්ල නැවත එකඟ වේ

ඔවුන් ජීවත් වීමට හා සුවපත් වීමට පටන් ගත්හ.

මේ අතර, දුෂ්ට රැජින,

කුමරිය සිහි කරමින්,

ඇයට සමාව දිය නොහැකි විය

කැඩපත මත ඔබේ

දිගු කලක් තිස්සේ ඇය දුක් වූවාය;

අවසානයේ ඔහු ගැන මග හැරුණි

ඇය ඔහු පසුපස ගොස් හිඳගත්තාය

ඔහු ඉදිරියේ මට මගේ කෝපය අමතක විය,

ඇය නැවත පෙන්වීමට පටන් ගත්තාය

ඇය සිනහවකින් මෙසේ කීවාය.

“හෙලෝ, කැඩපත! කියන්න

ඔව්, සම්පූර්ණ සත්‍යය වාර්තා කරන්න:

මම තමයි ලෝකයේ ලස්සනම කෙනා,

ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”

ඇගේ කැඩපත මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය.

“ඔබ ලස්සනයි, නිසැකවම;

නමුත් ඔහු කිසිදු මහිමයකින් තොරව ජීවත් වේ,

හරිත ඕක් වතු අතර,

වීරයන් හත්දෙනා

ඔබට ආදරය කරන තැනැත්තා. ”

රැජින පහළට පැන්නා

චර්නව්කා ගැන: “ඔබට කොහොමද ධෛර්යය

මාව රවට්ටන්නද? මොකක්ද! .. ”

ඇය සියල්ල පාපොච්චාරණය කළාය:

කෙසේ හෝ වේවා. රැජින නපුරු ය

ස්ලිං ෂොට් එකකින් ඇයට තර්ජනය කිරීම

මම ජීවත් නොවීමට තීරණය කළෙමි,

නැත්නම් කුමරිය විනාශ කරන්න.

කුමරිය තරුණ බැවින්,

ආදරණීය සහෝදරයන් එනතෙක් බලා සිටීම

කරකැවිල්ල, ජනේලය යට වාඩි වී සිටීම.

හදිසියේම ආලින්දය යටින් තරහයි

බල්ලා බුරන අතර, ගැහැණු ළමයා

පෙනේ: හිඟන්නා නිල්

සැරයටියකින් මිදුල වටා ඇවිදියි

බල්ලා පදවාගෙන යාම. "ඉන්න,

ආච්චි, ටිකක් ඉන්න, -

ඇය ජනේලය හරහා ඇයට කෑගසයි, -

මම බල්ලාට තර්ජනය කරමි

මම ඔබ වෙනුවෙන් යමක් ගන්නම්. ”

තරුණිය ඇයට පිළිතුරු දෙයි:

“ඔහ්, කුඩා දැරිය!

නපුරු බල්ලා ජය ගත්තේය

මම එය බොහෝ දුරට මරණයට අනුභව කළෙමි.

ඔහු කාර්යබහුල වන්නේ කෙසේදැයි බලන්න!

මා වෙතට එන්න. ” - කුමරිය අවශ්‍යයි

ඇය වෙත ගොස් පාන් රැගෙන,

ඒත් මම ආලින්දයෙන් බැහැලා,

ඇගේ පාද යට බල්ලෙක් - සහ පොතු,

ඔහු මහලු ස්ත්‍රියට ඇතුල් වීමට ඉඩ නොදෙයි.

මහලු කාන්තාව ඇය වෙත ගිය වහාම,

ඔහු, වන මෘගයා තරහයි,

මහලු කාන්තාවට. “මොන ප්‍රාතිහාර්යයක්ද?

පෙනෙන විදිහට, ඔහු දුර්වල ලෙස නිදාගත්තේය, -

කුමරිය ඇයට මෙසේ කියයි: -

හොඳයි, එය අල්ලා ගන්න! ” - රොටි මැස්සන්.

මහලු කාන්තාව පාන් අල්ලා ගත්තාය:

“ස්තූතියි” කියා ඇය පැවසුවාය. -

ඔයාට දෙවි පිහිටයි;

මෙන්න ඔබ වෙනුවෙන්, අල්ලා ගන්න! ”

කුමරියට දියරයක්,

තරුණ, රන්වන්,

ඇපල් කෙලින්ම පියාසර කරනවා ...

බල්ලා පනිනවා, කෑ ගහනවා ...

නමුත් කුමරිය අත් දෙකෙහිම සිටී

එය අල්ලා ගන්න - මම එය අල්ලා ගතිමි. “කම්මැලිකම වෙනුවෙන්

ඇපල් ගෙඩියක් කන්න, මගේ ආලෝකය.

දිවා ආහාරයට ස්තූතියි.

මහලු කාන්තාව කීවාය

ඇය හිස නමා අතුරුදහන් ...

කුමරිය සමඟ ආලින්දයේ

බල්ලා ඇගේ මුහුණට දිව යයි

අනුකම්පාසහගත ලෙස පෙනේ, බියකරු ලෙස කෑගසයි,

බල්ලෙකුගේ හදවත කැක්කුමක් වගේ

ඔහුට ඇයට කියන්නට අවශ්‍ය පරිදි:

එය අත්හරින්න! - ඇය ඔහුව ආදරෙයි,

මෘදු අතකින් නළා;

“මොකක්ද, සොකොල්කෝ, ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

බිම දිගාවෙන්න! " - සහ කාමරයට ඇතුළු විය,

දොර නිහ ly ව අගුලු දමා ඇත

මම නූල් පිටුපස ජනේලය යට වාඩි වුණා

අයිතිකරුවන් එනතෙක් බලා සිටින්න

ඇපල් ගෙඩියක් සඳහා සෑම දෙයක්ම. ඒක

ඉදුණු යුෂ වලින් පිරී ඇත

එතරම් නැවුම් හා සුවඳයි

ඉතින් රෝස රන්වන්

එය මී පැණි වලින් පිරී ඉතිරී යනවාක් මෙන්!

බීජ දැකගත හැකිය ...

ඇයට බලා සිටීමට අවශ්‍ය විය

දිවා ආහාරයට පෙර; නැගී සිටීමට නොහැකි විය

මම ඇපල් ගෙඩිය අතට ගත්තා,

මම එය තද රතු පාට තොල් වෙත ගෙන ආවෙමි,

ටිකෙන් ටික

ඇය කෑල්ලක් ගිල දැමුවා ...

හදිසියේම ඇය, මගේ ආත්මය,

මම හුස්ම නොගෙන එකතැන පල්වෙමි

ඇය දෑත් පහත් කළාය,

මම රෝස පලතුර අතහැරියා,

ඇස් පෙරළුණා

ඇය රූපය යටතේ ය

මම බංකුව මතට වැටුණා

ඇය නිහ quiet, චලනය නොවී ...

ඒ කාලේ සහෝදරයෝ ගෙදර

නැවත සමූහයක් තුළට පැමිණියේය

නිර්භීත මංකොල්ලයකින්.

ඔවුන් හමුවීමට, බියකරු ලෙස කෑගසමින්,

බල්ලා මිදුලට දිව යයි

මාර්ගය ඔවුන්ට පෙන්වයි. “යහපත සඳහා නොවේ! -

සහෝදරයෝ මෙසේ කීහ: - ශෝකය

අපි සමත් වෙන්නේ නැහැ. ” ගැලප් අප්,

ඔවුන් ඇතුල් වෙනවා. දුවනවා,

බල්ලා ඇපල් ගෙඩිය දෙසට ගමන් කරයි

මම වේගයෙන් බුරමින්, කෝප වී,

එය ගිල දමා බිම වැටුණා

සහ මිය ගියේය. බීමත්

එය වස විය, එය දැන ගන්න.

මියගිය කුමරිය ඉදිරියේ

අධ්‍යාත්මික ශෝකයේ සහෝදරයෝ

හැමෝම හිස නමා ආචාර කළා

සාන්තුවරයාගේ යාච් prayer ාව සමඟ

ඔවුන් බංකුවෙන් ඔසවා, සැරසී,

ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ ඇයව භූමදාන කිරීමට ය

ඔවුන් ඔවුන්ගේ අදහස වෙනස් කළා. ඇය,

සිහිනයක තටු යට මෙන්,

මම හරිම නිහ quiet, නැවුම්,

ඇය හුස්ම ගත්තේ නැති බව.

දවස් තුනක් බලා සිටියත් ඇය

ඇය නින්දෙන් නැගිට්ටේ නැත.

කනගාටුදායක චාරිත්‍රයක් නිර්මාණය කිරීමෙන් පසු,

මෙන්න ඔවුන් ස් stal ටික මිනී පෙට්ටියක

තරුණ කුමරියගේ මළ සිරුර

ඔවුන් එය තැබුවා - සහ සමූහයා

හිස් කන්දක් උසුලාගෙන ගියේය

සහ මධ්‍යම රාත්‍රියේ

ඇගේ මිනී පෙට්ටිය කුළුණු හයකට

එහි වාත්තු යකඩ දම්වැල් මත

මෘදු ලෙස ඉස්කුරුප්පු කර ඇත

දැලකින් වැට බැඳ;

ඒ වගේම, මියගිය සහෝදරිය ඉදිරියේ

පොළොවට දුන්නක් සාදා,

වැඩිමහල්ලා මෙසේ පැවසීය: “මිනී පෙට්ටියේ නිදාගන්න;

හදිසියේම එය පිටතට ගියේය, ද්වේෂයට ගොදුරු වූ,

ඔබේ අලංකාරය මිහිපිට ය;

ස්වර්ගය ඔබේ ආත්මය ලබා ගනී.

අපි ඔයාට ආදරෙයි

අපි එය ආදරණීයයන් සඳහා තබා ගන්නෙමු -

කිසිවෙකු එය ලබා ගත්තේ නැත

එක් මිනී පෙට්ටියක් පමණි.

එදිනම දුෂ්ට රැජින

ශුභාරංචියක් බලාපොරොත්තුවෙන්

රහසින් කැඩපතක් ගත්තා

ඇය ඇගේ ප්‍රශ්නය ඇසුවාය.

“මම, මට කියන්න, සියල්ලටම වඩා පැණිරසයි,

ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”

ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන් මම අසා ඇත්තෙමි.

“ඔබ, රැජින, නිසැකවම,

ඔබ ලෝකයේ මිහිරි ය

සියලු ලජ්ජා සහ සුදු. ”

ඔහුගේ මනාලිය වෙනුවෙන්

එලිෂා කුමරු

මේ අතර, එය ලොව පුරා වේගයෙන් ගමන් කරයි.

නෑ නෑ! ඔහු තදින් අ ries නවා

ඔහු ඉල්ලන ඕනෑම කෙනෙක්

ඔහුගේ ප්‍රශ්නය සෑම කෙනෙකුටම ව්‍යාකූල ය;

ඔහුගේ ඇස් වල සිනාසෙන,

හැරවීමට කැමති කවුද;

අන්තිමට රතු හිරුට

හොඳින් කළා.

“ආලෝකය අපේ හිරු! ඔබ ඇවිදින්න

අවුරුද්ද පුරාම අහසේ, ඔබ ගෙන එයි

උණුසුම් වසන්තය සමඟ ශීත .තුව

ඔබ යටතේ අප සියල්ලන්ම ඔබට දැක ගත හැකිය.

අල් ඔබ මට පිළිතුර ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?

ලෝකයේ කොහෙද කියලා ඔයා දැක්කේ නැද්ද?

ඔබ තරුණ කුමාරිකාවක්ද?

මම ඇගේ පෙම්වතා වෙමි. - "ඔබ මාගේ ආලෝකය, -

සූර්යයා රතු පැහැයෙන් පිළිතුරු දුන්නේය, -

මම කුමරිය දැක නැත.

ඇයව දැන ගැනීම තවදුරටත් ජීවතුන් අතර නැත.

මගේ අසල්වැසියා, එය මාසයක් ද?

කොහේ හරි ඔව් මට ඇයව මුණගැසුණා

නැතහොත් මාවත ඇය දුටුවේය.

අඳුරු රාත්‍රිය එලිෂා

මම මගේ වේදනාවෙන් බලා සිටියෙමි.

පෙනී ඇත්තේ මාසයක් පමණි

ඔහු ඔහුගෙන් බැගෑපත්ව ඉල්ලා සිටියේය.

"මාසය, මාසය, මගේ මිතුරා,

ගිල්ඩඩ් හෝන්!

ඔබ ගැඹුරු අඳුරේ නැඟිටින්න

චබී, සැහැල්ලු ඇස්,

තවද, ඔබේ චාරිත්රයට ආදරය කිරීම,

තරු ඔබ දෙස බලා සිටී.

අල් ඔබ මට පිළිතුර ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?

ඔබ ලෝකයේ කොතැනක හෝ දැක තිබේද?

ඔබ තරුණ කුමාරිකාවක්ද?

මම ඇගේ පෙම්වතා වෙමි. - "මගේ සහෝදරයා,

පැහැදිලි මාසය පිළිතුරු, -

මම රතු තරුණිය දැක නැත.

මම ඔරලෝසුව අසල සිටිමි

මගේ වාරය තුළ පමණි.

මා නොමැතිව, කුමරිය, එය පැහැදිලිව පෙනේ,

මම ඒක දිව්වා. ” - "කෙතරම් අපහාසයක්ද!" -

කුමාරයා පිළිතුරු දුන්නේය.

පැහැදිලි මාසය දිගටම:

"විනාඩියක් ඉන්න; ඇය ගැන, සමහර විට

සුළඟ දනී. ඔහු උදව් කරනු ඇත.

දැන් ඔහු වෙත යන්න,

දුක් නොවන්න, සමුගන්න. ”

එලිෂා, අධෛර්යමත් නොවී,

ඔහු සුළඟට වේගයෙන් දිව යයි.

“සුළඟ, සුළඟ! ඔබ බලවත් ය

ඔබ වලාකුළු රැළ පසුපස හඹා යයි

ඔබ නිල් මුහුද ඇවිස්සීම

සෑම තැනකම ඔබ එළිමහනේ පිඹිනවා

ඔබ කිසිවෙකුට බිය නැත

එක් දෙවියෙකු හැර.

අල් ඔබ මට පිළිතුර ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?

ඔබ ලෝකයේ කොතැනක හෝ දැක තිබේද?

ඔබ තරුණ කුමාරිකාවක්ද?

මම ඇගේ පෙම්වතා වෙමි. - "ඉන්න, -

කුණාටු සහිත සුළඟ පිළිතුරු දෙයි, -

එහි, සෙමින් ගලා යන ගඟෙන් ඔබ්බට

උස් කන්දක් ඇත

එහි ගැඹුරු සිදුරක් ඇත;

එම සිදුරේ, දුක්බර අන්ධකාරයේ,

මිනී පෙට්ටිය ස් cry ටිකයක් බවට පත්වේ

කණු අතර දම්වැල් මත.

කිසිවෙකුගේ හෝඩුවාවක් නොදකින්න

එම හිස් අවකාශය වටා;

ඔබේ මනාලිය ඉන්නේ එම මිනී පෙට්ටියේ. ”

සුළඟ බොහෝ දුරට දිව ගියේය.

කුමාරයා කඳුළු සලයි

හිස් තැනකට ගියේ ය

ලස්සන මනාලියක් සඳහා

තවත් වරක් එය බලන්න.

මෙන්න එනවා; සහ රෝස

ඔහුට ඉදිරියෙන් කඳු බෑවුමකි;

ඇය වටා රට හිස් ය;

කන්ද යට අඳුරු දොරටුවක් ඇත.

ඔහු ඉක්මනින් එහි යයි.

ඔහුට පෙර, දුක්බර අන්ධකාරයේ,

ස් stal ටික මිනී පෙට්ටිය පැද්දෙමින් තිබේ

ස් stal ටික මිනී පෙට්ටියක එය

කුමරිය සදාකාලික නින්දේ නිදා ගනී.

අනේ ආදරණීය මනාලියගේ මිනී පෙට්ටිය

ඔහු සිය මුළු ශක්තියෙන් පහර දුන්නේය.

මිනී පෙට්ටිය කුඩු කර දැමුවා. කන්‍යාභාවය හදිසියේ

ජීවයට පැමිණ ඇත. වටපිට බලයි

මවිතයට පත් දෑසින්

සහ දම්වැල් මතට පැද්දීම

සුසුම්ලමින් ඇය මෙසේ පැවසුවාය.

"මම කොපමණ කාලයක් නිදාගෙනද!"

ඇය මිනී පෙට්ටියෙන් නැගිටිනවා ...

අහ්! .. දෙදෙනාම කඳුළු සලයි.

ඔහු එය අතට ගනී

අන්ධකාරයෙන් ආලෝකයට එය ගෙන එයි

ඒ වගේම, ප්‍රසන්න ලෙස කතා කිරීම,

ඔවුන් ආපසු ගමන ආරම්භ කරති

කටකතාව දැනටමත් හොරණෑවක් වී ඇත:

සාර්ගේ දියණිය ජීවතුන් අතර!

ඒ අවස්ථාවේ නිවසේ අක්‍රියයි

දුෂ්ට සුළු මව වාඩි විය

ඔබේ කැඩපත ඉදිරිපිට

මම ඔහුට කතා කළා.

කියමින්: “මම සියල්ලන්ගේම ආදරණීයයා,

ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”

ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන් මම අසා ඇත්තෙමි.

“ඔබ ලස්සනයි, වචනයක් නැහැ,

නමුත් කුමරිය සියල්ලටම වඩා හොඳයි

සෑම දෙයක්ම බොඳ වී සුදු ය.

නපුරු සුළු මව, ඉහළට පනින්න,

බිම කැඩපතක් කැඩීම,

මම කෙළින්ම දොර හරහා දිව්වා

ඇයට කුමරිය මුණගැසුණි.

එවිට ඇගේ ආශාව,

රැජින මිය ගියා.

ඇයව පමණක් වළලනු ලැබීය

විවාහ මංගල්‍යය වහාම සංවිධානය කරන ලදී,

සහ ඔහුගේ මනාලිය සමඟ

එලිෂා විවාහ විය;

ලෝකයේ ආරම්භයේ සිට කිසිවෙකු නැත

මම එවැනි මංගල්යයක් දැක නැත;

මම එහි සිටියෙමි, පැටියෝ, බියර් පානය කිරීම,

A.S. පුෂ්කින්

රජු රැජිනට සමු දුන්නා,
මම පාරේ සන්නද්ධ වුණා,
කවුළුව අසල රැජින
ඇය ඔහු වෙනුවෙන් තනිවම බලා සිටීමට වාඩි විය.
උදේ සිට රාත්‍රිය දක්වා බලා සිටී,
ක්ෂේත්‍රය දෙස බලයි, ඉන්ඩා ඇස්
අසනීප පෙනුමක් ඇති
සුදු උදයේ සිට රාත්‍රිය දක්වා;
ආදරණීය මිතුරෙකු දැකීමට නොවේ!
ඔහු දකින්නේ: හිම කුණාටුවක් හමා යයි,
කෙත්වතු මත හිම වැටේ
සියලුම සුදු පොළොව.
මාස නවයක් ගත වේ
ඇය පිට්ටනියෙන් ඇස් ඉවතට ගන්නේ නැත.
මෙන්න නත්තල් දවසේ, රාත්‍රියේම
දෙවියන් වහන්සේ රැජිනට දියණියක් ලබා දෙයි.
උදේ පාන්දර අමුත්තා පිළිගන්න
දිවා රෑ නොබලා බලා සිටි
දුර සිට අවසානයේ
රජ-පියා ආපසු පැමිණියේය.
ඇය ඔහු දෙස බැලුවාය,
මම දැඩි ලෙස සුසුම්ලමි,
ප්‍රශංසාව ගෙන ගියේ නැත
ඇය සමූහ වශයෙන් මිය ගියාය.

දීර් king කාලයක් තිස්සේ රජුට නොසන්සුන් විය,
නමුත් කළ යුත්තේ කුමක්ද? ඔහු පව්කාර ය;
හිස් සිහිනයක් මෙන් වසර ගෙවී ගොස් ඇත,
රජතුමා තවත් කෙනෙකු සමඟ විවාහ විය.
ඇත්ත කියන්න, තරුණිය
ඇත්තෙන්ම රැජිනක් සිටියා:
උස, සිහින්, සුදු,
ඇය එය මනසින් හා සියලු දෙනා සමඟ ගත්තාය;
ඒත් එක්කම ඇය ආඩම්බරයි, ලොලි,
හිතාමතා හා ඊර්ෂ්යා කරයි.
ඇයට දෑවැද්දක් ලෙස දෙන ලදී
එක කැඩපතක් තිබුණා;
දර්පණ දේපල සතුව:
එය දක්ෂ ලෙස කථා කරයි.
ඇය ඔහු සමඟ තනිව සිටියාය
යහපත් ස්වභාවයක්, සතුටු සිතින්,
මම ඔහු සමඟ විහිළු කළා
ඇය පෙන්වමින් මෙසේ පැවසුවාය.
"මගේ ආලෝකය, කැඩපත! කියන්න
ඔව්, සම්පූර්ණ සත්‍යය වාර්තා කරන්න:
මම තමයි ලෝකයේ ලස්සනම කෙනා,
ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”
ඇගේ කැඩපත මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය.
“ඔබ, නිසැකවම, සැකයක් නැත;
ඔබ, රැජින, හැමෝටම වඩා පැණිරසයි
සියලු ලජ්ජා සහ සුදු. ”
රැජින සිනාසෙයි,
ඔබේ උරහිස් ඉරා දමන්න
ඔබේ ඇස් යොමු කරන්න
ඔබේ ඇඟිලි වලින් ක්ලික් කරන්න
වටේ කැරකෙන්න,
කැඩපත දෙස ආඩම්බරයෙන් බලයි.

නමුත් කුමරිය තරුණයි
නිහ nt ව මල් පිපෙයි
මේ අතර එය වර්ධනය විය, වර්ධනය විය,
රෝස - සහ මල්,
සුදු මුහුණැති, කළු පැහැති,
එවැනි නිහතමානී කෙනෙකුගේ කෝපයට.
මනාලයා ඇයව සොයාගත්තේය
එලිෂා කුමරු.
තරඟකරු පැමිණ, රජතුමා සිය වචනය දුන්නේය,
දෑවැද්ද සූදානම්:
වෙළඳ නගර හතක්
ඔව්, කුළුණු එකසිය හතළිහකි.

බැචලෝරෙට් සාදයකට යනවා,
මෙන්න රැජින සැරසීම
ඔබේ කැඩපතට පෙර,
මම ඔහුට කතා කළෙමි.

ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”
කැඩපතෙහි ඇති පිළිතුර කුමක්ද?
“ඔබ ලස්සනයි, නිසැකවම;
නමුත් කුමරිය සියල්ලටම වඩා ලස්සනයි,
සියලු ලජ්ජා සහ සුදු. ”
රැජින පසුපසට පනින විට,
ඔව්, ඔහු හසුරුවන්නේ කෙසේද,
ඔව්, එය කැඩපතට පහර දෙනු ඇත,
විලුඹකින්, ඔහු කොහොමද පය තබන්නේ! ..
"ඔහ්, ඔබ පිළිකුල් සහගත වීදුරු!
ඔයා මට බොරු කියනවා.
ඇය මා සමඟ තරඟ කරන්නේ කෙසේද?
මම ඇය තුළ ඇති මෝඩකම සන්සුන් කරමි.
බලන්න, වැඩුණු හැටි!
ඇය සුදු වීම පුදුමයක් නොවේ:
බඩ අම්මා වාඩි වී සිටියාය
ඔව්, ඇය හිම දෙස බැලුවාය!
නමුත් මට කියන්න: ඇයට කොහොමද?
සෑම දෙයකදීම මට ආදරය කිරීමට?
එය පිළිගන්න: මම සියල්ලටම වඩා ලස්සනයි.
අපේ මුළු රාජධානිය වටා යන්න,
අවම වශයෙන් මුළු ලෝකයම; මම පවා නැත.
එසේ ද? "
“කුමරිය සියල්ලටම වඩා හොඳයි,
සෑම දෙයක්ම බොඳ වී සුදු ය.
කරන්න දෙයක් නෑ. ඇය,
කළු ඊර්ෂ්‍යාවෙන් පිරී ඇත
බංකුව යට කැඩපතක් විසි කිරීම
චර්නව්කා ඇයට කතා කළා
ඇයට ද punish ුවම් කරයි
ඔහුගේ පිදුරු කෙල්ලට,
වනාන්තරයේ කාන්තාරයට කුමරියගේ පණිවිඩය
ඇයව බැඳ දමා පණපිටින්
පයින් ගසක් යට එහි තබන්න
වෘකයන් විසින් ගිල දැමීමට.

යක්ෂයා කෝපාවිෂ්ට කාන්තාවක් සමඟ කටයුතු කරයිද?
තර්ක කිරීමට කිසිවක් නැත. කුමරිය සමඟ
මෙන්න චර්නව්කා වනාන්තරයට ගියා
මාව එතරම් දුරකට ගෙනාවා,
කුමරිය අනුමාන කළ බව
මම මරණයට බය වුණා
“මගේ ජීවිතය!
මොකක්ද, මට කියන්න, මම දොස් කියන්නද?
මාව විනාශ කරන්න එපා කෙල්ල!
මම රැජින වන්නේ කෙසේද?
මම ඔබට දෙන්නම් ”
ඇගේ ආත්මය තුළ ඇයට ආදරය කරන තැනැත්තා,
මරා දැමුවේ නැත, ගැටගැසුවේ නැත,
ඇය යන්නට ඉඩ හැර මෙසේ කීවාය.
"ඇඹරෙන්න එපා, දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරයි."
ඇයම ගෙදර ආවාය.
“මොකක්ද? - රැජින ඇයට කිව්වා, -
ලස්සන තරුණිය කොහෙද? ”
- "මෙන්න, වනාන්තරයේ, එකක් තිබේ, -
ඇය ඇයට පිළිතුරු දෙයි, -
ඇගේ වැලමිට තදින් බැඳී ඇත;
මෘගයාගේ නියපොතු වලට වැටෙනු ඇත,
ඇය අඩුවෙන් දරා ගනීවි,
මැරීම පහසු වනු ඇත.

කටකතාව නාද වීමට පටන් ගත්තේය:
රාජකීය දුව නැතිවෙලා!
දුප්පත් රජු ඇය ගැන දුක් වෙයි.
එලිෂා කුමරු,
දෙවියන් වහන්සේට ඕනෑකමින් යාච් ying ා කිරීම,
පාරේ යනවා
ලස්සන ආත්මයක් සඳහා
තරුණ මනාලියක් සඳහා.

නමුත් මනාලිය තරුණයි
වනාන්තරයේ අලුයම වන තුරු ඇවිදීම,
මේ අතර සියල්ල දිගින් දිගටම සිදුවිය
මට කුළුණක් හමු විය.
බල්ලෙක් ඇය දෙසට බුරයි,
ඔහු දුව ගොස් නිහ silent ව සෙල්ලම් කරමින් සිටියේය.
ඇය ගේට්ටුවට ඇතුළු විය,
මළුවේ නිශ්ශබ්දතාවයක් ඇත.
බල්ලා ඇය පසුපස දුවයි
කුමරිය, සොරකම් කිරීම,
ආලින්දය ඉහළට නැග්ගා
මුද්ද අල්ලාගෙන;
දොර නිහ .වම විවෘත විය.
කුමරිය තමා සොයා ගත්තාය
දීප්තිමත් කාමරයේ; අවට
කාපට් ආවරණය කළ බංකු
සාන්තුවරයන් යටතේ මේසය ඕක්,
උළු උදුන බංකුවක් සහිත උදුන.
ගැහැණු ළමයා මෙහි ඇති දේ දකී
යහපත් මිනිසුන් ජීවත් වෙති;
දැනගන්න, ඇය අමනාප නොවනු ඇත.
මේ අතර, කිසිවෙකු නොපෙනේ.
කුමරිය නිවස වටා ඇවිද,
මම හැම දෙයක්ම පිරිසිදු කළා,
ඇය දෙවියන් වහන්සේට ඉටිපන්දමක් පත්තු කළාය
උදුන උණුසුම්ව ගලා ගියේය
බිම නැග්ගා
නිහ ly ව නිදාගන්න.

රාත්‍රී භෝජන වේලාව ළඟා වෙමින් තිබුණි
මිදුල හරහා ඇති කඳ කොටස ඉවරයි:
වීරයන් හත් දෙනෙක් ඇතුල් වෙති,
රළු බාබල් හතක්.
වැඩිමහල්ලා පැවසුවේ “මොනතරම් ආශ්චර්යයක්ද!
සෑම දෙයක්ම ඉතා පිරිසිදු හා ලස්සනයි.
කවුරුහරි පිරිසිදු කළා
ඔව්, අයිතිකරුවන් බලා සිටියහ.
ඌ කව් ද? එළියට ඇවිත් ඔබටම පෙන්වන්න
අවංකව අප සමඟ මිතුරු වන්න.
ඔබ වයසක මිනිසෙක් නම්
ඔබ සදහටම අපගේ මාමා වනු ඇත.
ඔයා රළු මිනිහෙක් නම්
සහෝදරයා ඔබ අපට නම් කරනු ඇත.
කෝල් මහලු කාන්තාව, අපේ මව වන්න,
එබැවින් අපි ගෞරවයට පාත්‍ර වන්නෙමු.
රතු කෙල්ලෙක් නම්
අපේ ආදරණීය සහෝදරිය වන්න. ”

කුමරිය ඔවුන් වෙතට පැමිණ,
මම අයිතිකරුවන්ට ගෞරව කළා,
ඇය පටියට ගැඹුරින් හිස නැමුවාය;
ඇය සමාව ඉල්ලා සිටියාය
ඇයි මම ඔවුන් බැලීමට ආවේ,
ඇයට ආරාධනා නොකළත්.
ක්ෂණිකව ඔවුන් කථාවෙන් හඳුනා ගත්හ,
කුමරිය පිළිගත් බව;
ඔවුන් කෙළවරක හිඳගත්තා
ඔවුන් පයි එකක් ගෙනාවා
ඔවුන් වීදුරුවක් පුරවා,
තැටි මත සේවය කර ඇත.
හරිත වයින් වලින්
ඇය එය ප්‍රතික්ෂේප කළාය.
මම පයි කැඩුවා
ඔව්, මම කෑල්ලක් කෑවා,
පාරෙන් විවේක ගන්න
මම ඇඳක් ඉල්ලුවා.
ඔවුන් දැරිය රැගෙන ගියා
දීප්තිමත් කාමරයට
සහ තනිවම
නින්දට යාම.

දවසින් දවස ගෙවී යයි
සහ තරුණ කුමරිය
සෑම දෙයක්ම වනාන්තරයේ ඇත, ඇය කම්මැලි නොවේ
වීරයන් හත් දෙනෙක්.
උදේ පාන්දරට ​​පෙර
මිත්රශීලී පිරිසක සහෝදරයෝ
ඔවුන් ඇවිදින්න යනවා
අළු තාරාවන්ට වෙඩි තියන්න
ඔබේ දකුණු අත විනෝද වීමට,
සොරොචින් ක්‍ෂේත්‍රයේ ඉක්මන්,
නැතහොත් පුළුල් උරහිස් වලින් ඉවතට යන්න
ටාටාර් කපා දමන්න,
නැතහොත් වනාන්තරයෙන් මකා දමන්න
පතිගෝර්ස් සර්කේෂියන්,
ඇය අනියම් බිරිඳකි
කුටිය තුළ, මේ අතර, තනිවම
රැගෙන උයන්න
ඇය ඒවාට පටහැනි නොවනු ඇත,
ඔවුන් ඇයට පරස්පර විරෝධී නොවේ.
ඉතින් දවස් ගෙවී යයි.

සහෝදරවරු මිහිරි කෙල්ල
ආදරය කළා. ඇගේ කාමරයට
වරක්, හිමිදිරි පාන්දර,
ඔවුන් හත්දෙනාම ඇතුළු වූහ.
වැඩිමහල්ලා ඇයට මෙසේ කීවාය: “මෙහෙකාරිය,
ඔබ දන්නවා: ඔබ සැවොම අපේ සහෝදරිය,
අපි ඔක්කොම හතයි, ඔයා
අපි හැමෝම ආදරෙයි, අපි වෙනුවෙන්
ඔබව රැගෙන යාමට අපි සැවොම සතුටු වෙමු
ඔව්, එය කළ නොහැකි ය, එබැවින් දෙවියන් වහන්සේ උදෙසා ය
කෙසේ හෝ අපව සමගි කරන්න:
එක් භාර්යාවක් වන්න
තවත් ආදරණීය සහෝදරියක්.
ඔබේ හිස සොලවන්න ඇයි?
අල් අපව ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?
අල් භාණ්ඩ වෙළෙන්දන් සඳහා නොවේද?

“ඔහ්, හොඳ මිතුරන්, අවංක,
සහෝදරවරුනි, ඔබ මගේ පවුල, -
කුමරිය ඔවුන්ට මෙසේ කියයි.
මම බොරු කිව්වොත් දෙවියන් වහන්සේ අණ කළ යුතුයි
මට පණපිටින් බැහැ.
මම කුමක් ද කරන්නේ? මම මනාලියක්.
ඔබ සැවොම මට සමානයි
සියල්ලෝම නිර්භීත ය, සියල්ල බුද්ධිමත් ය,
මම ඔබ සැමට හදවතින්ම ආදරෙයි;
නමුත් තවත් කෙනෙකුට මම සදහටම
ලබා දී ඇත. මම ඔක්කොම ආදරණීයයි
එලිෂා කුමරු ".

සහෝදරයෝ නිහ .ව සිටියහ
ඔව්, ඔවුන් මගේ හිස සීරුවා.
“ඉල්ලීම පාපයක් නොවේ. අපට සමාව දෙන්න,
වැඩිමහල්ලා කීවේ, නැමී, -
එසේ නම්, මම පැකිලෙන්නේ නැත
ඒ ගැන. ”-“ මට තරහ නැහැ, -
ඇය නිහ ly වම කීවා, -
මා ප්‍රතික්ෂේප කිරීම මගේ වරදක් නොවේ.
මනාලියන් ඇයට හිස නමා,
සෙමින් වමට,
සියල්ල නැවත එකඟ වේ
ඔවුන් ජීවත් වීමට හා සුවපත් වීමට පටන් ගත්හ.

මේ අතර, දුෂ්ට රැජින,
කුමරිය සිහි කරමින්,
ඇයට සමාව දිය නොහැකි විය
කැඩපත මත ඔබේ
දිගු කලක් තිස්සේ ඇය දුක් වූවාය;
අවසානයේ ඔහු ගැන මග හැරුණි
ඇය ඔහු පසුපස ගොස් හිඳගත්තාය
ඔහු ඉදිරියේ මට මගේ කෝපය අමතක විය,
ඇය නැවත පෙන්වීමට පටන් ගත්තාය
ඇය සිනහවකින් මෙසේ කීවාය.
"හෙලෝ, කැඩපත! කියන්න
ඔව්, සම්පූර්ණ සත්‍යය වාර්තා කරන්න:
මම තමයි ලෝකයේ ලස්සනම කෙනා,
ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”
ඇගේ කැඩපත මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය.
“ඔබ ලස්සනයි, නිසැකවම;
නමුත් ඔහු කිසිදු මහිමයකින් තොරව ජීවත් වේ,
හරිත ඕක් වතු අතර,
වීරයන් හත්දෙනා
ඔබට ආදරය කරන තැනැත්තා. ”
රැජින පහළට පැන්නා
චර්නව්කා ගැන: "ඔබට කොහොමද ධෛර්යය
මාව රවට්ටන්නද? මොකක්ද! .. ”
ඇය සියල්ල පාපොච්චාරණය කළාය:
කෙසේ හෝ වේවා. රැජින නපුරු ය
ස්ලිං ෂොට් එකකින් ඇයට තර්ජනය කිරීම
මම ජීවත් නොවීමට තීරණය කළෙමි,
නැත්නම් කුමරිය විනාශ කරන්න.

කුමරිය තරුණ බැවින්,
ආදරණීය සහෝදරයන් එනතෙක් බලා සිටීම
කරකැවිල්ල, ජනේලය යට වාඩි වී සිටීම.
හදිසියේම ආලින්දය යටින් තරහයි
බල්ලා බුරන අතර, ගැහැණු ළමයා
පෙනේ: හිඟන්නා නිල්
සැරයටියකින් මිදුල වටා ඇවිදියි
බල්ලා පදවාගෙන යාම. "ඉන්න,
ආච්චි, ටිකක් ඉන්න, -
ඇය ජනේලය හරහා ඇයට කෑගසයි, -
මම බල්ලාට තර්ජනය කරමි
මම ඔබ වෙනුවෙන් යමක් ගන්නම්. ”
තරුණිය ඇයට පිළිතුරු දෙයි:
“ඔහ්, පොඩි කෙල්ල!
නපුරු බල්ලා ජය ගත්තේය
මම එය බොහෝ දුරට මරණයට අනුභව කළෙමි.
ඔහු කාර්යබහුල වන්නේ කෙසේදැයි බලන්න!
මා වෙතට එන්න. ”- කුමරිය අවශ්‍යයි
ඇය වෙත ගොස් පාන් රැගෙන,
ඒත් මම ආලින්දයෙන් බැහැලා,
ඇගේ පාද යට බල්ලෙක් - සහ පොතු,
ඔහු මහලු ස්ත්‍රියට ඇතුල් වීමට ඉඩ නොදෙයි.
මහලු කාන්තාව ඇය වෙත ගිය වහාම,
ඔහු, වන මෘගයා තරහයි,
මහලු කාන්තාවට. “මොන ප්‍රාතිහාර්යයක්ද?
පෙනෙන විදිහට, ඔහු දුර්වල ලෙස නිදාගත්තේය, -
කුමරිය ඇයට, -
හොඳයි, එය අල්ලා ගන්න! ”- සහ පාන් පියාසර කරයි.
මහලු කාන්තාව රොටි අල්ලා ගත්තාය;
"ස්තූතියි" ඇය කීවාය.
ඔයාට දෙවි පිහිටයි;
මෙන්න ඔයාට, අල්ලගන්න! ”
කුමරියට දියරයක්,
තරුණ, රන්වන්
ඇපල් කෙලින්ම පියාසර කරනවා ...
බල්ලා පනිනවා, කෑ ගහනවා ...
නමුත් කුමරිය අත් දෙකෙහිම සිටී
අල්ලා - අල්ලා. “කම්මැලිකම නිසා,
ඇපල් ගෙඩියක් කන්න, මගේ ආලෝකය.
දිවා ආහාරයට ස්තූතියි.
මහලු කාන්තාව කීවාය
ඇය හිස නමා අතුරුදහන් ...
කුමරිය සමඟ ආලින්දයේ
බල්ලා ඇගේ මුහුණට දිව යයි
අනුකම්පාසහගත ලෙස පෙනේ, බියකරු ලෙස කෑගසයි,
බල්ලෙකුගේ හදවත කැක්කුමක් වගේ
ඔහුට ඇයට කියන්නට අවශ්‍ය පරිදි:
එය අත්හරින්න! - ඇය ඔහුව ආදරෙයි,
මෘදු අතකින් නළා;
"මොකක්ද, සොකොල්කෝ, ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
නිදාගන්න! ”- කාමරයට ඇතුළු විය,
දොර නිහ ly ව අගුලු දමා ඇත
මම නූල් පිටුපස ජනේලය යට වාඩි වුණා
අයිතිකරුවන් එනතෙක් බලා සිටින්න
ඇපල් ගෙඩියක් සඳහා සෑම දෙයක්ම. ඒක
ඉදුණු යුෂ වලින් පිරී ඇත
එතරම් නැවුම් හා සුවඳයි
ඉතින් රෝස රන්වන්
එය මී පැණි වලින් පිරී ඉතිරී යනවාක් මෙන්!
බීජ දැකගත හැකිය ...
ඇයට බලා සිටීමට අවශ්‍ය විය
දිවා ආහාරය වන තුරු මට එය දරාගත නොහැකි විය,
මම ඇපල් ගෙඩිය අතට ගත්තා,
මම එය තද රතු පාට තොල් වෙත ගෙන ආවෙමි,
ටිකෙන් ටික
ඇය කෑල්ලක් ගිල දැමුවා ...
හදිසියේම ඇය, මගේ ආත්මය,
මම හුස්ම නොගෙන එකතැන පල්වෙමි
ඇය දෑත් පහත් කළාය,
මම රෝස පලතුර අතහැරියා,
ඇස් පෙරළුණා
ඇය රූපය යටතේ ය
මම බංකුව මතට වැටුණා
ඇය නිහ quiet, චලනය නොවී ...

ඒ කාලේ සහෝදරයෝ ගෙදර
නැවත සමූහයක් තුළට පැමිණියේය
නිර්භීත මංකොල්ලයකින්.
ඔවුන් හමුවීමට, බියකරු ලෙස කෑගසමින්,
බල්ලා මිදුලට දිව යයි
මාර්ගය ඔවුන්ට පෙන්වයි. "හොඳ නැහැ!
සහෝදරයෝ, - ශෝකය
අපි සමත් වෙන්නේ නැහැ. ”
ඔවුන් ඇතුල් වෙනවා. දුවනවා,
බල්ලා ඇපල් ගෙඩිය දෙසට ගමන් කරයි
මම වේගයෙන් බුරමින්, කෝප වී,
එය ගිල දමා බිම වැටුණා
සහ මිය ගියේය. බීමත්
එය වස විය, එය දැන ගන්න.
මියගිය කුමරිය ඉදිරියේ
අධ්‍යාත්මික ශෝකයේ සහෝදරයෝ
හැමෝම හිස නමා ආචාර කළා
සාන්තුවරයාගේ යාච් prayer ාව සමඟ
ඔවුන් බංකුවෙන් ඔසවා, සැරසී,
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ ඇයව භූමදාන කිරීමට ය
ඔවුන් ඔවුන්ගේ අදහස වෙනස් කළා. ඇය,
සිහිනයක තටු යට මෙන්,
මම හරිම නිහ quiet, නැවුම්,
ඇය හුස්ම ගත්තේ නැති බව.
දවස් තුනක් බලා සිටියත් ඇය
ඇය නින්දෙන් නැගිට්ටේ නැත.
කනගාටුදායක චාරිත්‍රයක් නිර්මාණය කිරීමෙන් පසු,
මෙන්න ඔවුන් ස් stal ටික මිනී පෙට්ටියක
තරුණ කුමරියගේ මළ සිරුර
ඔවුන් එය තැබුවා - සහ සමූහයා
හිස් කන්දක් උසුලාගෙන ගියේය
සහ මධ්‍යම රාත්‍රියේ
ඇගේ මිනී පෙට්ටිය කුළුණු හයකට
එහි වාත්තු යකඩ දම්වැල් මත
ප්රවේශමෙන් ඉස්කුරුප්පු කර ඇත
දැලකින් වැට බැඳ;
ඒ වගේම, මියගිය සහෝදරිය ඉදිරියේ
පොළොවට දුන්නක් සාදා,
වැඩිමහල්ලා පැවසුවේ “මිනී පෙට්ටියේ නිදාගන්න.
හදිසියේම එය පිටතට ගියේය, ද්වේෂයට ගොදුරු වූ,
ඔබේ අලංකාරය මිහිපිට ය;
ස්වර්ගය ඔබේ ආත්මය ලබා ගනී.
අපි ඔයාට ආදරෙයි
අපි එය ආදරණීයයන් සඳහා තබා ගන්නෙමු -
කිසිවෙකු එය ලබා ගත්තේ නැත
එක් මිනී පෙට්ටියක් පමණි.

එදිනම දුෂ්ට රැජින
ශුභාරංචියක් බලාපොරොත්තුවෙන්
රහසින් කැඩපතක් ගත්තා
ඇය ඇගේ ප්‍රශ්නය ඇසුවාය.
"මම, මට කියන්න, හැමෝම පැණිරසයි,
ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”
ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන් මම අසා ඇත්තෙමි.
“ඔබ, රැජින, නිසැකවම,
ඔබ ලෝකයේ මිහිරි ය
සියලු ලජ්ජා සහ සුදු. ”

ඔහුගේ මනාලිය වෙනුවෙන්
එලිෂා කුමරු
මේ අතර, එය ලොව පුරා වේගයෙන් ගමන් කරයි.
නෑ නෑ! ඔහු තදින් අ ries නවා
ඔහු ඉල්ලන ඕනෑම කෙනෙක්
ඔහුගේ ප්‍රශ්නය සෑම කෙනෙකුටම ව්‍යාකූල ය;
ඔහුගේ ඇස් වල සිනාසෙන,
හැරවීමට කැමති කවුද;
අන්තිමට රතු හිරුට
හොඳින් කළා.
"ආලෝකය අපේ හිරු! ඔබ ඇවිදින්න
අවුරුද්ද පුරාම අහසේ, ඔබ ගෙන එයි
උණුසුම් වසන්තය සමඟ ශීත .තුව
ඔබ යටතේ අප සියල්ලන්ම ඔබට දැක ගත හැකිය.
අල් ඔබ මට පිළිතුර ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?
ලෝකයේ කොහෙද කියලා ඔයා දැක්කේ නැද්ද?
ඔබ තරුණ කුමාරිකාවක්ද?
මම ඇගේ මනාලයා වෙමි. ”-“ ඔබ මාගේ ආලෝකය, -
සූර්යයා රතු පැහැයෙන් පිළිතුරු දුන්නේය, -
මම කුමරිය දැක නැත.
දැනගන්න, ඇය තවදුරටත් ජීවතුන් අතර නැත.
මගේ අසල්වැසියා, එය මාසයක් ද?
කොහේ හරි ඔව් මට ඇයව මුණගැසුණා
නැතහොත් මාවත ඇය දුටුවේය.

අඳුරු රාත්‍රිය එලිෂා
මම මගේ වේදනාවෙන් බලා සිටියෙමි.
පෙනී ඇත්තේ මාසයක් පමණි
ඔහු ඔහුගෙන් බැගෑපත්ව ඉල්ලා සිටියේය.
"මාසය, මාසය, මගේ මිතුරා,
ගිල්ඩඩ් හෝන්!
ඔබ ගැඹුරු අඳුරේ නැඟිටින්න
චබී, සැහැල්ලු ඇස්,
තවද, ඔබේ චාරිත්රයට ආදරය කිරීම,
තරු ඔබ දෙස බලා සිටී.
අල් ඔබ මට පිළිතුර ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?
ඔබ ලෝකයේ කොතැනක හෝ දැක තිබේද?
ඔබ තරුණ කුමාරිකාවක්ද?
මම ඇගේ පෙම්වතා වෙමි. ”-“ මගේ සහෝදරයා, -
පැහැදිලි මාසය පිළිතුරු, -
මම රතු තරුණිය දැක නැත.
මම ඔරලෝසුව අසල සිටිමි
මගේ වාරය තුළ පමණි.
මා නොමැතිව කුමරිය දෘශ්‍යමාන වේ
මම දිව්වා. ”-“ කෙතරම් අපහාසයක්ද! ”-
කුමාරයා පිළිතුරු දුන්නේය.
පැහැදිලි මාසය දිගටම:
"ඉන්න, ඇය ගැන, සමහර විට
සුළඟ දනී. ඔහු උදව් කරනු ඇත.
දැන් ඔහු වෙත යන්න,
දුක් නොවන්න, සමුගන්න. ”

එලිෂා, අධෛර්යමත් නොවී,
ඔහු සුළඟට වේගයෙන් දිව යයි.
"සුළඟ, සුළඟ! ඔබ බලවත් ය,
ඔබ වලාකුළු රැළ පසුපස හඹා යයි
ඔබ නිල් මුහුද ඇවිස්සීම
සෑම තැනකම ඔබ විවෘත අවකාශයේ හමා යයි.
ඔබ කිසිවෙකුට බිය නැත
එක් දෙවියෙකු හැර.
අල් ඔබ මට පිළිතුර ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?
ඔබ ලෝකයේ කොතැනක හෝ දැක තිබේද?
ඔබ තරුණ කුමාරිකාවක්ද?
මම ඇගේ පෙම්වතා වෙමි. ”-“ ඉන්න, -
කුණාටු සහිත සුළඟ පිළිතුරු දෙයි, -
එහි, සෙමින් ගලා යන ගඟෙන් ඔබ්බට
උස් කන්දක් ඇත
එහි ගැඹුරු සිදුරක් ඇත;
එම සිදුරේ, දුක්බර අන්ධකාරයේ,
මිනී පෙට්ටිය ස් cry ටිකයක් බවට පත්වේ
කණු අතර දම්වැල් මත.
කිසිවෙකුගේ හෝඩුවාවක් නොදකින්න
ඒ හිස් අවකාශය වටා
ඔබේ මනාලිය ඉන්නේ එම මිනී පෙට්ටියේ. ”

සුළඟ බොහෝ දුරට දිව ගියේය.
කුමාරයා කඳුළු සලයි
හිස් තැනකට ගියා
ලස්සන මනාලියක් සඳහා
තවත් වරක් එය බලන්න.
මෙන්න එනවා; සහ රෝස
ඔහුට ඉදිරියෙන් කඳු බෑවුමකි;
ඇය වටා රට හිස් ය;
කන්ද යට අඳුරු දොරටුවක් ඇත.
ඔහු ඉක්මනින් එහි යයි.
ඔහුට පෙර, දුක්බර අන්ධකාරයේ,
ස් stal ටික මිනී පෙට්ටිය පැද්දෙමින් තිබේ
ස් stal ටික මිනී පෙට්ටියක එය
කුමරිය සදාකාලික නින්දේ නිදා ගනී.
අනේ ආදරණීය මනාලියගේ මිනී පෙට්ටිය
ඔහු සිය මුළු ශක්තියෙන් පහර දුන්නේය.
මිනී පෙට්ටිය කුඩු කර දැමුවා. කන්‍යාභාවය හදිසියේ
ජීවයට පැමිණ ඇත. වටපිට බලයි
මවිතයට පත් දෑසින්
සහ දම්වැල් මතට පැද්දීම
සුසුම්ලමින් ඇය මෙසේ පැවසුවාය.
"මම කොපමණ කාලයක් නිදාගෙනද!"
ඇය මිනී පෙට්ටියෙන් නැගිටිනවා ...
අහ්! .. දෙදෙනාම කඳුළු සලයි.
ඔහු එය අතට ගනී
අන්ධකාරයෙන් ආලෝකයට එය ගෙන එයි
ඒ වගේම, ප්‍රසන්න ලෙස කතා කිරීම,
ඔවුන් ආපසු ගමන ආරම්භ කරති
කටකතාව දැනටමත් හොරණෑවක් වී ඇත:
සාර්ගේ දියණිය ජීවතුන් අතර!

ඒ අවස්ථාවේ නිවසේ අක්‍රියයි
දුෂ්ට සුළු මව වාඩි විය
ඔබේ කැඩපත ඉදිරිපිට
ඔහු සමඟ කතා කළා
කියමින්: “මම සියල්ලන්ගේම ආදරණීයයා,
ඔක්කොම බ්ලෂ් සහ වයිටර්? ”
ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන් මම අසා ඇත්තෙමි.
"ඔබ ලස්සනයි, වචනයක් නැහැ,
නමුත් කුමරිය සියල්ලටම වඩා හොඳයි
සෑම දෙයක්ම බොඳ වී සුදු ය.
නපුරු සුළු මව, ඉහළට පනින්න,
බිම කැඩපතක් කැඩීම,
මම කෙළින්ම දොර හරහා දිව්වා
ඇයට කුමරිය මුණගැසුණි.
එවිට ඇගේ ආශාව,
රැජින මිය ගියා.
ඇයව පමණක් වළලනු ලැබීය
විවාහ මංගල්‍යය වහාම සංවිධානය කරන ලදී,
සහ ඔහුගේ මනාලිය සමඟ
එලිෂා විවාහ විය;
ලෝකයේ ආරම්භයේ සිට කිසිවෙකු නැත
මම එවැනි මංගල්යයක් දැක නැත;
මම එහි සිටියෙමි, පැටියෝ, බියර් පානය කිරීම,
ඔව්, ඔහු උඩු රැවුල තෙත් කළා.