වත්මන් පිටුව: 1 (පොතෙහි සම්පූර්ණ පිටු 5ක් ඇත)

අකුරු:

100% +

වික්ටර් ප්ලැටනොවිච් නෙක්රාසොව්

ටිකක් දුක හිතෙන කතාවක්

- නැහැ, යාලුවනේ, කැනඩාව, ඇත්තෙන්ම, එතරම් විශිෂ්ට නැහැ, නමුත් තවමත් ...

අශෝට් ඔහුගේ වාක්‍යය අවසන් කළේ නැත, ඔහු හුදෙක් අත ලකුණක් සෑදුවේය, එයින් අදහස් කළේ කැනඩාව ධනවාදී රටක් වන අතර එහි සුපිරි ලාභ සහ රැකියා විරහිතයින්ට අමතරව පැය 24 පුරා සිල්ලර වෙළඳසැල්, නොමිලේ ආදරය , ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී මැතිවරණ, සහ, ඔබ කුමක් කීවත්, ක්ලෝන්ඩික් - ඔබට ඒ ගැන කතා කළ නොහැක, අපි අමතක නොකරමු, ශාන්ත ලෝරන්ස් ගඟ සහ උගුල්කරුවන් තවමත් ආරක්ෂා වී තිබිය හැකිය.

ඔවුන් ඔහුව තේරුම් ගත්තා, නමුත් එකඟ වුණේ නැහැ. යුරෝපයට සහ ඇත්ත වශයෙන්ම පැරිසියට මනාප ලබා දෙන ලදී.

- ඔබ ඔබේ පැරිස් සමඟ කරන්නේ කුමක්ද! ඔවුන්ට පැරිස් දෙන්න. පැරිස් යනු අවසානයයි. සහ කැනඩාව උණුසුම් වේ. ශක්තිය පරීක්ෂා කිරීම. ශක්තිය පරීක්ෂා කිරීම. මේ වගේ කැනඩාවකින් තමයි අපි පටන් ගන්න ඕන.

ඒ වන විටත් පාන්දර තුන පසු වී ඇත, මගේ දේවල් අසුරා නොතිබුණි, සහ ගුවන් යානය උදේ අටට විය, එයින් අදහස් කරන්නේ මට හය වන විට රඟහලේ සිටිය යුතු බවයි. ඒ වගේම ගොඩක් බීලා නැහැ.

- එය පසෙකට දමන්න, සාෂා, වියළි තේ විකාරයකි, මගේ ටිබෙට් හෝ බුරියාට්-මොන්ගෝලියානු ඔසු උත්සාහ කරන්න, යක්ෂයා දන්නවා, එය ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම තට්ටු කරයි.

සෂ්කා තණකොළ උරා ගත්තා.

- හොඳයි, හුස්ම ගන්න.

- සුරංගනා කථාව. නිම්නයේ පිවිතුරු මානෙල්...

අපි ටිබෙටය ගැන කතා කරන්න පටන් ගත්තා. රෝමන් වරක් ඇයව, වල්පැලෑටි සහ සුප්‍රසිද්ධ මමී රැගෙන ආ ප්‍රදේශවල සංචාරයක යෙදී සිටියේය. මම එය ලබා ගත්තේ හිටපු ලාමාවරුන්ගෙනි.

කාර්ය සාධනය අවසන් වූ වහාම ඔවුන් මත්පැන් පානය කිරීමට පටන් ගත්හ; එය එකොළහට පෙර ඉක්මනින් අවසන් විය. අශෝට් වොඩ්කා සහ බියර් කල්තියා ගබඩා කර ගත් අතර, ඔහුගේ මව වයිනයිග්‍රෙට් එකක් පිළියෙළ කළ අතර, ඔවුන්ට කොහෙන් හෝ අපනයන සාඩින් ලැබුණි. අපි රෝමන් එකේ බිව්වා - ඔහු තම බිරිඳගෙන් වෙන් වී තනිකඩයෙකු ලෙස ජීවත් විය.

අශෝට් අනෙක් අයට වඩා බීමත්ව සිටි අතර, ඒ නිසා වඩාත් කටකාර විය. කෙසේ වෙතත්, කිසිවෙකු බීමත්ව සිටියේ නැත, ඔවුන් සිටියේ ඉහළ මනෝභාවයකින් පමණි - සාෂා පළමු වරට විදේශ සංචාරයකට ඇතුළත් විය.

“ටිබෙටය ගැන ඇති, දෙවියන් වහන්සේ ඇය සමඟ, ලෝකයේ වහලය සමඟ,” අශෝට් විදේශීය විස්තර වලට නැඹුරු වූ රෝමාට බාධා කර ඉතිරි වොඩ්කා වත් කළේය. - කාර්ය මණ්ඩලය! එවිට ඔබ නැවත උරනු ඇත. එමනිසා, ප්රධාන දෙය නම්, කලබල නොවන්න. වයින් සහ කාන්තාවන් සමඟ රැවටෙන්න එපා. ඔත්තුකාරයෝ නිසා නෙවෙයි...

- ඔහ්, ආකාඩි, ලස්සනට කතා කරන්න එපා. අපි හැම දෙයක්ම දන්නේ අපිමයි, ”සෂ්කා ඔහුගේ වීදුරුව ඔසවා තැබීය. - ගියා. මිත්රත්වය සඳහා! ජනතාව සහ සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල්!

- බායි-භායි!

අපි බිව්වා. අපි vinaigrette අවසන් කළා. සෂ්කා නැවතත් තම පැටවුන් දිගු කිරීමට පටන් ගත්තේය. එය උණුසුම් වූ අතර සියලු දෙනා කොට කලිසම් ඇඳ සිටියහ.

"ඇයි ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ම සම්බාහනය කරන්නේ," අශෝට්ට විරුද්ධ වීමට නොහැකි වූ අතර වහාම "ඔවුන්ට තවදුරටත් ලැබෙන්නේ නැත."

“නිජින්ස්කිටත් කෙටි කකුල් තිබුණා,” රෝමන් සාෂාට පිළිතුරු දුන්නේය, ඔහු සෑම කෙනෙකු ගැනම සියල්ල දැන සිටියේය. - මාර්ගය වන විට, ඔහු එවැනි අතිවිශිෂ්ට පිම්මක් ඇති වූයේ මන්දැයි ඔහු පැහැදිලි කළේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද? එය ඉතා සරලයි, ඔහු පවසන්නේ, මම උඩ පැන විනාඩියක් වාතයේ සිටිමි, එපමණයි ...

"හරි," සෂ්කා බාධා කළා, "අපි මාරු වෙන්න ඕනේ." අපි අපේ කලිසම් අදින්නෙමු.

ඔවුන් ඇඳුම් ඇඳීමට පටන් ගත්හ.

- ඔවුන් ඔබට කොපමණ මුදල් ලබා දුන්නාද? - රෝමන් ඇහුවා.

- කොහෙත්ම නැහැ. ඒ අය කිව්ව තැනම දෙන්නම් කියලා. පෙනි, මොනවා කතා කරන්නද.

- සාඩින් ගන්න, ඒවා ප්‍රයෝජනවත් වේවි.

“හා මම ඒක ගන්නම්,” සෂ්කා පැතලි, විවෘත නොකළ පෙට්ටි දෙකක් ඔහුගේ සාක්කුවට දැමීය. - අවජාතකයා! - මෙය දැනටමත් බලයට අදාළ වේ.

"ඒත් ඔයා කැමති වුනත් නැතත් මම තාම හෙන්රිට්ට කතා කරනවා" අශෝට් පැවසීය. "අමතර බැෂ්ලි කිසි විටෙකත් රිදවන්නේ නැත." ඔබ ගොඩබසින්නේ කුමන ගුවන් තොටුපලටද?

- ඔර්ලි, ඔවුන් කිව්වා ...

"ඔහු ඔබව ඔර්ලි වලින් සොයා ගනීවි."

- Krivulin සඳහා පළමු තුරුම්පුව.

- ඔබ ස්වාධීනව සිටින්න. මෙය ප්රධාන දෙයයි, ඔවුන් ක්ෂණිකව නැති වී යයි. ඔවුන් සිතන්නේ ඔවුන් පිටුපස කවුරුන් හෝ සිටින බවයි.

හෙන්රිට් ලෙනින්ග්‍රෑඩ් විශ්වවිද්‍යාලයේ පුහුණුව ලැබුවාය. දැන් මම නිවාඩුවක් ගත කළා. අශෝට් ඇයව විවාහ කර ගැනීමට සූදානම් විය. පුදුමයට කරුණක් නම්, කිසිදු යටි අරමුණකින් තොරව ආදරය නිසා ය.

"ඔබට වැටහෙනු ඇත," සෂ්කා මැසිවිලි නැඟුවේය. "ගෙන යන්න එපා, නැත්නම් ඔබ විදේශිකයෙකු සෝවියට් පුරවැසියෙකුගේ අතට ලිස්සා යනවා."

- මම කොහොම හරි කෝල් කරන්නම්.

- මොන අපතයෙක්ද.

මෙය සාකච්ඡාව අවසන් විය. අපි පිටතට ගියෙමු, එය දැනටමත් තරමක් සැහැල්ලු ය. සුදු රාත්‍රීන් ආරම්භ විය. සියලුම තාරකා විද්‍යාත්මක නීතිවලට අනුව උදාව එකිනෙකා වෙනුවට ආදේශ කිරීමට ඉක්මන් වූ අතර රාත්‍රියට පැයකට වඩා වැඩි කාලයක් ලබා දුන්නේ නැත. ජෝඩු බැම්ම දිගේ එල්ලෙමින් සිටියහ. ලිටිනි පාලම මත, සෂ්කා හදිසියේම නතර වී, රේල් පීල්ල අල්ලාගෙන, දරුණු ලෙස ශබ්ද නගා මෙසේ කීවේය.

- මම ඔබට ආදරෙයි, පීටර්ගේ නිර්මාණය, මම ඔබේ දැඩි, ආඩම්බර පෙනුමට ආදරෙයි ...

"ආඩම්බර නොවේ, නමුත් සිහින්," රොම්කා නිවැරදි කළේය. - තවමත්, අපි කළ යුතුයි ...

- I must, I must, I know... මාර්ගය වන විට, මමත් ඔබට ආදරෙයි අවජාතකයන්! - සෂ්කා ඔවුන් දෙදෙනාගේ උරහිස් වලින් අල්ලා ඔහුට තදින් තද කළේය. - හොඳයි, ඔබට කුමක් කළ හැකිද, මම ඔබට ආදරෙයි, එපමණයි ...

- සහ අපි? - අශෝට් වැලඳගැනීමෙන් මිදී රොම්කා දෙස බැලුවේය.

- අපි ඊර්ෂ්‍යා කරනවා, අපි සරලව ඊර්ෂ්‍යා කරනවා...

- දැන් ඔබ හොඳ ආකාරයෙන් ඊර්ෂ්යා කරන බව පැවසීම සාමාන්ය දෙයක්. හරි, එහෙම වෙන්න, මම ජීන්ස් එකක් අරන් එන්නම්.

- මට නිදහසේ හුස්මක් ගෙනෙන්න. ලොලිටා අමතක කරන්න එපා.

"තෑගි" හැර වෙන කිසිවක් කියවා නොතිබුණද, අශෝට් නබොකොව් ගැන කෝපයට පත් විය. මම එක රැයකින් පිටු හාරසියයම කියෙව්වා.

සශ්කා දෙන්නගෙම රළු නිකට සිප ගත්තා.

- සහෝදරයාගේ ආදරය, සහෝදරයාගේ ආදරය! - ඔහු ගායනා කළා.

- නාන කාමරයට!

- ආත්මයක් නැති ව්‍යාජ බුද්ධිමතුන්. මම ඔයාට "ලොලිටා" ගෙනත් දෙන්නම්, කලබල වෙන්න එපා. සෑම දෙයක්ම අවදානමට ලක් කිරීම.

නිවසේදී, සෂ්කාගේ මව සියල්ල ඇසුරුම් කර ඇති බව පෙනී ගියේය. ඇය කොරොවින්ගෙන් අයැද සිටියා - ඔහු බොහෝ විට විදේශගත වෙනවා - සෂ්කා අපහසුතාවයට පත් නොවන පරිදි සිපර් සහිත සුඛෝපභෝගී ගමන් මල්ලක් ලබා දෙන ලෙසත්, සියල්ල ප්‍රවේශමෙන් ඇසුරුම් කළාය. ඇය රන් බොත්තම් සහිත විදේශීය ජැකට් එකක් ද එළියට ගත්තාය. සෂ්කා එය උත්සාහ කළා, සෑම දෙයක්ම ඔහුගේ බැලේ-ක්‍රීඩා රූපයට හොඳින් ගැලපේ.

- හොඳයි, ඇයි මේ? - ඔහු තම ගමන් මල්ලෙන් ස්ෙවටර් එකක් ඇල්ලුවේය. - එය ගිම්හානය ...

"ගිම්හානය යනු ගිම්හානයයි, කැනඩාව යනු කැනඩාවයි," අම්මා ස්ෙවටර් එක අතට ගෙන එය ආපසු සූට්කේස් එකට දැමුවාය. - එකම සයිබීරියාව...

"ගිම්හානයේ දී එය මොස්කව් වලට වඩා සයිබීරියාවේ උණුසුම් වේ, ආදරණීය Vera Pavlovna," රෝමන් පැහැදිලි කළේය. - දේශගුණය මහාද්වීපික ය.

කෙසේ වෙතත්, ස්ෙවටර් සූට්කේස් තුළ පැවතුනි. සෂ්කා අත සෙලෙව්වේ ඒ වන විටත් පහ හමාරයි.

අම්මා කිව්වා:

- හොඳයි, ඔබ පාර ඉදිරිපිට වාඩි වුණාද?

සමහරු කුමක් මත වාඩි වූ අතර, සෂ්කා ගමන් මල්ලක වාඩි විය.

- හොඳයි?.. - ඔහු තම මව බදාගෙන සිපගත්තේය. ඔහුගේ මව ඔහුව බව්තීස්ම කළාය.

"ඔවුන් පවසන්නේ කැනඩාවේ යුක්රේනියානුවන් විශාල පිරිසක් සිටින බවයි," ඇය පැහැදිලිවම ඇගේ උද්යෝගය සැඟවීමට, "කිව්හි වඩා ...

“සමහරවිට...” සෂ්කා මේසය වෙත ගොස් ඝන වීදුරුව යටින් ඔවුන් තිදෙනාගේ ඡායාරූපයක් ගෙන එය තම ජැකට් එකේ පැති සාක්කුවට දමා ගත්තේය.

- මම විනිපෙග්හි කොහේ හරි බලා කඳුළු සලන්නෙමි ... අපි යමු.

රඟහලේ සිටි අය දැනටමත් කනස්සල්ලට පත්ව සිටියහ.

"ඔයා මුළු රෑම බීලා ඉන්න ඇති කුනිට්සින්?" - පක්ෂ සංවිධායක Zuev පැවසුවේ සැක සහිත ලෙස බලමිනි. - මම ඔයාව දන්නවා.

- දෙවියනේ තහනම්, ඔබ හිතන්නේ අපි කවුද? මම මුළු රාත්‍රියම ගත කළේ කැනඩාවේ ගැවසෙමින්. අගමැති කවුද, පදිංචිකරුවන් කී දෙනෙක්, රැකියා විරහිතයන් කී දෙනෙක් ...

“අනේ, මම විහිළුවක් කරන්නේ නැහැ,” Zuev කපා කොටා සියලු කලාකරුවන්ට වෛර කළේය. "අධ්‍යක්ෂක කාර්යාලයට දුවන්න, හැමෝම දැනටමත් රැස්වෙලා."

"අපි දුවමු දුවමු," සෂ්කා කොල්ලන් දෙසට හැරුනි. - හොඳයි, මම නැතිව මෙතන බලන්න ... ඔබේ කට අරින්න.

ඔවුන් නාසය ස්පර්ශ කර එකිනෙකාගේ පිටට තට්ටු කළහ.

“හෙලෝ ටෘඩෝ,” රොම්කා පැවසීය.

“සහ ව්ලැඩිමීර් ව්ලැඩිමිරොවිච්ට,” නබොකොව් අදහස් කළේ ය.

- හරි. එතන ඉන්න! - සෂ්කා පිරුට්ටුවක් සාදා කොරිඩෝව දිගේ සතුටින් දිව ගියේය. අවසානයේ ඔහු නවතා අත එසවූයේ ලෝකඩ අශ්වාරෝහකයෙකි.

- Neva යනු ස්වෛරී ධාරාවක්, එහි වෙරළබඩ ග්රැනයිට් ... ඉතින්, ඒ කියන්නේ ඔබට ජීන්ස් අවශ්ය නොවේ ද?

- යන්න...

සහ දොර පිටුපස අතුරුදහන් විය.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් තුන් මස්කටියර්ස් ලෙස හැඳින්වේ. පෙනුමෙන් සුදුසු වූයේ සිහින්, අලංකාර මුද්‍රා නාට්‍ය නර්තන ශිල්පිනියක් වන සෂ්කා කුනිට්සින් පමණි. අශෝට් කුඩා නමුත් නම්‍යශීලී වූ අතර දකුණු ආර්මේනියානු-ගැස්කොන් ස්වභාවයක් තිබුණි. රෝමන් ඔහුගේ උසින් ද අසාර්ථක වූ අතර, ඊට අමතරව, ඔහුට ලොම් කනක් තිබුණි, නමුත් ඔහු අරමිස් මෙන් කපටි විය. පෝර්තෝස් ඔවුන් අතර සිටියේ නැත. එය Athos සමඟ ද අපැහැදිලි ය - ප්රමාණවත් අභිරහසක් නොතිබුණි.

අනෙක් අතට, ඔවුන් සෑම කෙනෙකුම රැවුලක් සහ උඩු රැවුලක් වැවී ඇත, නමුත් තරුණ කඩවසම් පිරිමින් නැටූ සෂ්කාට එය රැවුල කපන ලෙස නියෝග කරන ලදී, සශ්‍රීක හිසකෙස් ඇති අශෝට්, දිනපතා උඩු රැවුල කැපීමෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටි අතර, රෝමන් හුදෙක් මස්කටියර් ය. , මෙම විස්තරය දීප්තිමත් රතු බවට පත් විය.

වෙන්වීමට අමතරව, ඔවුන්ගේ මිත්‍රත්වයේ මස්කෙටියර් වැනි යමක් ද තිබුණි - වරක් ඔවුන්, තැලීම් සහ සීරීම් සමඟ වුවද, ලීග් දාමරිකයෙකු සමඟ සටනක් ජයග්‍රහණය කළ අතර, එය අවසානයේ ඔවුන්ගේ පොදු අන්වර්ථ නාමය තහවුරු කළේය.

කවුරුහරි ඔවුන්ට කුක්‍රිනික්සි - කුප්‍රියානොව්, ක්‍රයිලොව්, නික් යන අන්වර්ථ නාමය ලබා දුන්නේය. එම කලාකරුවන්ගෙන් S-okolov, සහ මෙහි - Kunitsyn, Krymov, Nikogosyan, ද "Ku", "Kry", "Nick" - නමුත් කෙසේ හෝ එය අල්ලා ගත්තේ නැත.

තිදෙනාම තරුණ විය - තිස් දක්වා, සෂ්කා බාලයා - විසිතුන, මිත්‍රත්වය තවමත් අගය කරන සහ මිනිසුන් ඔවුන්ගේ වචනය විශ්වාස කරන අපූරු වයසකි.

තිදෙනාම නළුවෝ වූහ. සෂ්කා කිරොව්ස්කි, ලෙන්ෆිල්ම් හි රෝමන්, චිත්‍රපට නළුවෙකු ලෙස, අශෝට් එහෙන් මෙහෙන් සාර්ථක විය, නමුත් වේදිකාවේදී ඔවුන් විහිළුවට ඔහුව හැඳින්වූයේ “සින්තටික් බෝයි” ලෙසිනි - ඔහු ගායනා කළේය, ගිටාරය වාදනය කළේය, මාසෙල් මාර්සෝ දක්ෂ ලෙස අනුකරණය කළේය. ඔවුන්ගේ නිදහස් කාලය තුළ ඔවුන් සැමවිටම එකට සිටියහ.

පුදුමයට කරුණක් නම්, ඔවුන් ටිකක් බිව්වා. එනම්, ඔවුන් බිව්වා, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට එය නොමැතිව කළ නොහැක, නමුත් සියලු සංඛ්‍යාලේඛන සම්මතයන් උල්ලංඝණය කළ රට තුළ පුළුල් ලෙස මත්පැන් අනිසි භාවිතයේ පසුබිමට එරෙහිව, ඔවුන් ටීටෝටලර් වීමට වැඩි ඉඩක් ඇති බව පෙනේ. කෙසේ වෙතත්, රෝමන් සමහර විට දින තුනක් විනෝද චාරිකාවක නිරත විය, තවත් නැත, එය "නිර්මාණාත්මක නිකුතුව" ලෙස නම් කළේය.

"උසස් සහ සදාකාලික දේ ගැන ඔබට සියල්ල තිබිය නොහැක." සමහර විට ඔබ භූමික දේවල් ගැන සිතිය යුතුය. ප්රතිවිරුද්ධ ලෙස, එසේ කතා කිරීමට.

ඔවුන් ඔහු සමඟ තර්ක කළේ නැත, ඔවුන් ඔහුට ආදරය කළ අතර ඔහුගේ බිරිඳගේ පැවැත්ම සඳහා පවා ඔහුට සමාව දුන්නා, ලස්සන නමුත් මෝඩ. කෙසේ වෙතත්, ඔහු ඉක්මනින්ම ඇය සමඟ වෙන් වූ අතර, මෙය මස්කටියර් කණ්ඩායම තවත් එකට එකතු කළේය.

අපි පොත් කියවනවා. විවිධ. රසයන් සැමවිටම සමපාත නොවීය. ෆෝක්නර්, ෆෝසයිට්ස්, බඩන්බෲක්ස් වැනි දිගු නවකතාවලට අශෝට් ප්‍රිය කළේය, සෂ්කා විද්‍යා ප්‍රබන්ධවලට ප්‍රිය කළේය - ද ස්ට්‍රැගට්ස්කිස්, ලෙම්, රෝමන්ගේ ප්‍රතිමාව නට් හම්සුන් විය; ඊට අමතරව, ඔහු ප්‍රවුස්ට් සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටින බව මවා පෑවේය. හෙමිංවේ ඔවුන්ව එක්සත් කළේය - ඔහු එවකට විලාසිතාවේ සිටියේය. ඔවුන් ප්‍රකාශය අමතක කිරීමට පටන් ගත්හ.

නමුත් ඔවුන් එකට එකතු වූ ප්රධානතම දෙය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් විය. නැත, ඔවුන් දර්ශනයේ වනාන්තරය, එහි ඇති ශ්‍රේෂ්ඨ ඉගැන්වීම් (එක් කාලයකදී, දිගු කලක් නොවුනත්, ඔවුන් ෆ්‍රොයිඩ්, පසුව යෝගා කෙරෙහි දැඩි උනන්දුවක් දැක්වූහ), ඔවුන් අනෙක් අයට වඩා සෝවියට් ක්‍රමයට අපහාස කළේ නැත (මේ කාරණයේදී) , තාරුණ්‍යයේ යම් නොසැලකිලිමත්කම සහ ප්‍රීතිය වැඩිහිටි පුද්ගලයින් විසින් නොඉවසන බොහෝ අපිරිසිදු උපක්‍රම යටපත් කර ඇත ), නමුත් අපකීර්තිමත් ප්‍රශ්නය - සියලු පැතිවලින් ඔබ මත එබෙන ප්‍රවාදයන්ට, මෝඩකමට, ඒක රේඛීයත්වයට එරෙහි වන්නේ කෙසේද - යම් ආකාරයක අවශ්‍ය වේ. පිළිතුර. ඔවුන් සටන්කරුවන් හෝ නව ගොඩනඟන්නන් ද නොවීය; කඩා වැටෙන ගොඩනැගිල්ල නැවත ගොඩනැගීමට ඔවුන් අදහස් කළේ නැත, නමුත් ඔවුන්ට තවමත් නටබුන් තුළ යම් ආකාරයක හිඩැසක්, උරා බොන වගුරු බිමේ මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කිරීමට සිදු විය. සහ සාර්ථකයි. මෙය මහ හඬින් කීවේ නැත, පිළිගත්තේ නැත, නමුත් ඔවුන් තිදෙනාගෙන් කිසිවෙකු අභිලාෂයේ අඩුවකින් පෙළුනේ නැත.

කෙටියෙන් කිවහොත්, ඔහු ඔවුන්ව එක්සත් කර ඔහුගේම මාවතක් සෙවීමෙන් ඔවුන්ව සමීප කළේය. යමක් සාක්ෂාත් කර ගත් පසු, ඉහළින්ම සිටීම යෝග්‍ය වූ මාර්ගයකි. අශෝට්, උපහාසාත්මක සහ නිරවද්‍ය, සංක්ෂිප්ත අර්ථ දැක්වීම් වලට ප්‍රිය, සියල්ල මූලික කරුණු දක්වා තම්බා: වැදගත්ම දෙය වන්නේ ඔබේම යට කලිසම් අපිරිසිදු නොකිරීමයි! සටන් පාඨය භාර ගන්නා ලද අතර, නපුරු භාෂාවන්, අවධාරණය වෙනස් කරමින්, එය "බියගුල්ලන්ගේ රාජ්යතාන්ත්රිකත්වය" ලෙස හැඳින්වුවද, පිරිමි ළමයින් කිසිසේත් අමනාප නොවූ නමුත් ඔවුන් සමාජ වැඩවලින් වැළකී සිටි අතර ඔවුන් යමෙකු සමඟ වැඩ කරන රැස්වීම්වලට ගියේ නැත.

ඔවුන් වෙනස් වූ අතර ඒ සමඟම එකිනෙකාට බෙහෙවින් සමාන විය. එක් එක් අය යම් ආකාරයකින් කැපී පෙනුණි. රන්වන් පැහැති හිසකෙස් ඇති, රැලි සහිත සෂ්කා වයස අවුරුදු දාහතරේ සිට සියලුම ගැහැණු ළමයින් ආකර්ෂණය කර ගත්තේය - ඔහුගේ නර්තනයේ සුළි සුළඟින්, සුදු දත් සහිත සිනහවෙන්, කම්මැලි බැල්මෙන් සහ හදිසියේම දිලිසෙන ඇස්වලින් පමණක් නොව, ඔහුගේ සියලු සමගියෙන්, කරුණාවෙන් සහ වීමට ඇති හැකියාවෙන්. ආකර්ශනීය. ඔහුගේ සතුරන් ඔහුව සැලකුවේ අහංකාර, නාරිසිඳු මොණරෙකු ලෙසයි - නමුත් ස්වයං විවේචනාත්මක හැඟීමක් ඇති විසි හැවිරිදි කඩවසම් තරුණයෙකු ඔබ කොහි දැක තිබේද? - ඔහු ඇත්තටම, ඔහුගේ කෙටි කලිසමක් ඇඳ පුටුවක නවාතැන් ගෙන, අලංකාර ඉරියව්වක් ගෙන ඔහුගේ කකුල් වලට පහර දුන්නේය, ඔවුන් ඔහුට දිගු කලක් සිටිය හැකි බව පැවසූ විට ඉතා කෝපයට පත් විය. යමෙකු පිළිබඳ සංවාදයක් එම පුද්ගලයාට වඩා දිගු වූ විට ඔහුට සමහර විට කම්මැලි විය, ඔහුගේ මතය අනුව, ඔහුට සුදුසු නමුත් ඔහුට කම්මැලි නොවී තමා ගැන සවන් දිය හැකිය. එහෙත්, අවශ්ය නම්, ඔහු එතැනම සිටියේය. රෝමන් වරක් දරුණු උණකින් රෝගාතුර වූ විට, සෂ්කා ඔහුට සේවය කර ඔහුගේම මව මෙන් සෙමොලිනා කැඳ පිසුවාය. කෙටියෙන් කිවහොත්, ඔහු ආදරය කළේ සහ පැළඳ සිටියේ ශාන්ත ලෝරන්ට් හෝ කාර්ඩින් වෙතින් පමණක් වුවද, “ඔහු ඔහුගේ අවසාන කමිසය දෙනු ඇත” යැයි පැවසීම සිරිත වූ අයගෙන් කෙනෙකි.

අශෝට් ඔහුගේ අලංකාරයෙන් සහ විශ්මයජනක ගොඩනැගීමෙන් කැපී පෙනුනේ නැත - ඔහු මිටි, දිගු අත් ඇති, ඕනෑවට වඩා පළල් උරහිස් - නමුත් ඔහු උද්යෝගයෙන් යමක් පැවසීමට පටන් ගත් විට, ඔහුගේ නළය පුම්බමින් හෝ නිරූපණය කිරීමට පටන් ගත් විට, ඔහුගේ සහජ කලාත්මක බව සහ ප්ලාස්ටික් බව ඔහුව හදිසියේම ලස්සන කළේය. . ඔහුගේ කථාව, සහ ඔහු කතා කිරීමට ප්‍රිය කළේ, වචන සහ අභිනයන්ගේ දක්ෂ සංයෝජනයකින් සමන්විත වූ අතර, ඔහු දෙස බලා, ඔහුට සවන් දෙමින්, යමෙකු හොඳ රංගනයක දී ඇරියස් වලට බාධා නොකරන ආකාරයටම, ඔබට බාධා කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය. නමුත් සාමාන්‍යයෙන් Chrysostoms හි ලක්ෂණයක් නොවන සවන් දීමට ඔහු දැන සිටියේය. එපමණක් නොව, බිත්ති පුවත්පත්වල සුපුරුදු අඳුරු බව ප්‍රබෝධමත් කළ නව නිපැයුම්කරුවෙකු, සියලු ස්කීට් වල නායකයා, කෝස්ටික් එපිග්‍රෑම් වල කතුවරයා, හාස්‍යජනක, අනුකම්පා විරහිත විකට චිත්‍ර ලෙස කිසිවෙකුට ඔහු සමඟ සැසඳිය නොහැක. අවසාන වශයෙන්, ඔහු සහ වෙනත් කිසිවෙකු නොව, සියලු දුරදිග යන සහ සෑම විටම කළ හැකි සැලසුම් වලින් බොහෝ දුරස් විය. ඔහුගේ සෝවියට් නිෂ්පාදිත කව්බෝයි කොට කලිසම කිසිසේත් සෂ්කින්ස් හා සැසඳිය නොහැකි වුවද ඔහුට කමිසය දීමටද හැකි විය.

රෝමන් ග්‍රීක එෆීබ් කෙනෙක් ද නොවීය. අර්ධ-රුසියානු, අර්ධ-යුදෙව් ලෙයින්, ඔහුට හන්ච්බැක් නාසයක්, කන් ඇති කන් සහ අශෝට්ට වඩා තරමක් කෙටි විය. උපහාසාත්මක හා තියුණු දිව. නැත, ඔහු විහිළුකාරයෙකු නොවීය, නමුත් ඔහුගේ මායාකාරීත්වය, අහම්බෙන් මෙන් පහත වැටී, පීඩනයකින් තොරව, කෙනෙකුට එම ස්ථානයේදීම පහර දිය හැකිය. දක්ෂ ලෙස ඇතුල් කරන ලද වචන දෙක තුනකින් යමෙකුගේ දිග්ගැස්සුනු තුෂ්නිම්භූතව නතර කිරීමට ඔහුට හැකි විය. ඔවුන් ඔහුට ටිකක් බිය වූයේ එබැවිනි. තිරය ​​මත ඔහු විහිලු සහ බොහෝ විට ඛේදජනක විය. බෙස්ටර් කීටන් සහ අමතක වූ මැක්ස් ලින්ඩර් සමඟ සාමකාමීව සහජීවනයෙන් ඔහු ගැන චැප්ලිනියානු යමක් තිබුණි. ඔහුගේ සිහිනය, පුදුමයට කරුණක් නම්, හැම්ලට් නොවේ, සයිරානෝ නොවේ, ස්ට්‍රින්ඩ්බර්ග්ගේ අමතක වූ එරික් XIV නොවේ, ඔහු වරක් මිහායිල් චෙකොව් විසින් විශිෂ්ට ලෙස රඟපෑවා, නමුත් හැම්සන්ගේ අභිරහස් වලින් අඩක් පිස්සු වැටුණු මිනිත්තුව. නමුත් විස්කොන්ටි හෝ ෆෙලිනි පවා මෙම නවකතාව රූගත කිරීමට සිතන්නේ කවුද? "මෙම භූමිකාව සමඟ මා විශ්වකෝෂයට ඇතුළත් වනු ඇත, මම සහතික කරමි."

ඔහු නිතරම ස්ෙවටර් ඇඳ සිටි නිසාත්, යටින් ඇති දේ නොදන්නා නිසාත්, කමිසය ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම පැහැදිලි නැත. නමුත් ස්ෙවටර් ගොඩක් තිබුණා, ඒ නිසා ඔවුන් සමඟ වෙන්වීම ලැජ්ජාවක් නොවේ.

ඔවුන් ජීවත් වූ ආකාරය මෙයයි. උදේ සිට සවස දක්වා පෙරහුරු, ප්‍රසංග, රූගත කිරීම්, ප්‍රසංග පැවැත්විණි, පසුව අපි මුණගැසී අපගේ ආත්මය සනසා ගත්තෙමු, යමක් ගැන තර්ක කරමින් සහ අපි පිළිම වන්දනා කළ බීට්ල්ස් වලට සවන් දුන්නෙමු. වාව්! නොදන්නා Liverpool යාලුවනේ, නමුත් ඔවුන් මුළු ලෝකයම ජය ගත්තා. ඔවුන්ට ඕඩර් ඔෆ් ද ගාටර් හෝ වෙනත් යමක් පිරිනැමූ එංගලන්තයේ රැජින පවා. හොඳින් කළා! සැබෑ කලාව.

ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ කාන්තාවන් ද සිටියහ, නමුත් ඔවුන් පසෙකට දමා, ඔවුන්ට කණ්ඩායමට ඇතුළු වීමට අවසර ලැබුණේ සුවිශේෂී අවස්ථාවන්හිදී පමණි - නිවාඩු, උපන් දින. අශෝට් ඊට පෙර ඔහුගේ ප්‍රංශ බිරිඳ හෙන්රියට් සිටි අතර, කිසිවෙකු නොදන්නා හේතු නිසා ඔහු බොහෝ කලකට පෙර වෙන් විය. රෝමන්, දෙවියන්ට ස්තූතියි, මෑතකදී. සෂ්කා ඒත්තු ගැන්වූ උපාධිධාරියෙකි. ඔහු ගැහැණු ළමයින් සමඟ ඇසුරු කළහොත් එය දිගු කලක් පැවතුනේ නැත. ඔහුට ස්ථිර එකක් තිබුණේ නැත.

මව්වරු තම මිතුරන්ට ආදරය කළහ. සෂ්කිනා, වේරා පව්ලොව්නා, රතු හමුදාවේ පුස්තකාලයේ සේවය කළ අතර, අශෝටෝවා, රනුෂ් අකෝපොව්නා, ගුවන් විදුලියේ ගණකාධිකාරීවරයෙකු ලෙස සේවය කළහ. මෙය එතරම් ආදායමක් ගෙන ආවේ නැත; ඔවුන් නිහතමානීව ජීවත් වූයේ ප්‍රධාන වශයෙන් තම දරුවන්ගේ ඉපැයීම් මත ය. ළමයින්, දෙවියන්ට ස්තුතිවන්ත වන අතර, (සෝවියට් ප්රමිතීන්ට අනුව) පානය නොකළ අතර කාලකණ්ණි නොවීය. අශෝට් සහ ඔහුගේ මව සතුව මුදල් නැත, සෂ්කා වහාම ඉදිරිපත් විය, නමුත් නැත, ඔහු එය කාගෙන් හෝ ලබාගෙන එය ගෙන ආවේය - "හරි, හරි, රනුෂ් අකෝපොව්නා, අපි උනන්දුව ගැන පසුව කතා කරමු." රොම්කා, ඔහු සියලු වෙළඳාම්වල කොස් කෙනෙක් වූ අතර, සෂ්කාගේ මුළුතැන්ගෙයෙහි සිවිලිම පාහේ කඩා වැටුණු විට (ඉහළ පදිංචිකරුවන් පිටත්ව ගොස් ටැප් එක සක්‍රිය කිරීමට අමතක විය), ඔහු දින තුනකින් සියල්ල අලුත්වැඩියා කළේය - කපරාරු කර තීන්ත ආලේප කළේය. අශෝට් විදුලි රැහැන්, ගුවන්විදුලි සහ රූපවාහිනී සම්බන්ධයෙන් නිවාස තුනටම සේවය කළේය. වචනයෙන් කියනවා නම්, "සියල්ලන්ටම, සියල්ලන්ටම එකකට" යනු පූර්ව විප්ලවවාදී බාලදක්ෂයින්ගේ සහ අපගේ සෝවියට් මස්කටියර්වරුන්ගේ ප්රධාන ආදර්ශ පාඨයයි.

තිදෙනාම ඔවුන්ගේ කාර්යය බැරෑරුම් ලෙස සැලකූහ. සෂ්කා ද ස්ලීපිං බියුටි චිත්‍රපටයේ කුමාරයා පෙරහුරු කළා, ඔහුට ප්‍රශංසා කළා, සමහර විට ඕනෑවට වඩා, අවම වශයෙන් අශෝට් එසේ සිතුවා, රෝමන්ට පවරනු ලැබුවේ, ප්‍රධාන නොවේ නම්, ප්‍රධාන භූමිකාවෙන් පසු දෙවැන්නා, ස්නායු රෝග පියෙකු, අර්ධ දාර්ශනිකයෙකුගේ ප්‍රධාන භූමිකාවෙන් පසුවය. , අර්ධ මධ්යසාර. අශෝට් ස්පාඤ්ඤ යුද්ධයේ මෝස්තර සමඟ ගාර්ෂියා ලෝර්කාගේ කවිවලින් ඔහු විසින්ම නිර්මාණය කරන ලද වාචික-සංගීත-කාව්‍යමය සංයුතියක් සකස් කළේය.

කෙසේ වෙතත්, කාර්යය යනු කාර්යයක් වන අතර, අපි ඒ ගැන කතා කළ යුතුය. සහ පොදුවේ ගත් කල.

බටහිර රටවල සෑම දෙයක්ම වඩා සරල ය. ඇත්ත වශයෙන්ම නිවාස ගැටලුවක් නොමැත. නරකම අවස්ථාවක, ඔබට කාන්තාවන් පිළිගෙන සූදානම් විය හැකි කාමරයක් අට්ටාලයේ තිබේ. දෙවැන්න සඳහා කැෆේ ද හොඳ වන අතර ඒවායින් මිලියනයක් ඇත. රුසියාවේ තත්වය වඩාත් නරක ය.

සාමාන්‍යයෙන් සිදුවන්නේ මෙයයි.

- අද ඔබ නිදහස් වන්නේ කෙසේද?

- අටට, නවය හමාරට.

- එකොළොස් වන විට මම දැනටමත් මගේ වේශ නිරූපණය ගලවා ඇත.

- පැහැදිලිව. එතකොට මාත් එක්ක එකොළහ හමාරයි. ඔබ කිසිවක් ගෙන ඒමට අවශ්ය නැත. ඔබට අවශ්ය දේ එහි තිබේ.

"ඔබට අවශ්ය දේ" යන්නෙන් අපි තවමත් ලීටර් භාගයක් අදහස් කරමු. සමහර විට වයින් බෝතල් කිහිපයක්, නමුත් අඩු වාර ගණනක්.

රෝමන් සමඟ වාඩි වී සිටීම වඩාත් සුදුසුය, ඔහු තනිවම ජීවත් වේ. ඒ දෙන්නට අම්මලා ඉන්නවා. දෙදෙනාම තරමක් හොඳ මහලු කාන්තාවන් ය, ඔවුන් හැඳින්වූ එකම ක්‍රමය එයයි, දෙදෙනාම විශ්‍රාම යන වයසෙන් බොහෝ දුරස් වුවද, දෙදෙනාම වැඩ කරති. නමුත් යමෙක් සියලු වර්ගවල ගෑරුප්පු සහ තහඩු වලට ආදරය කරන අතර යකඩ දැමූ මේස රෙද්දක් නොමැති බව සැමවිටම කනස්සල්ලට පත්ව සිටී, අනෙකා මේස රෙදි වලට වැඩි වැදගත්කමක් නොදක්වයි, නමුත් සාමාන්‍ය ආරවුලකට වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් හෝ දෙකක් ඇතුළත් කිරීමට පසුබට නොවේ: “අපේ කාලයේ සෑම විනාඩියකටම එකිනෙකාට බාධා කිරීම නරක පුරුදු ලෙස සැලකේ. ඔබට සවන් දීමට හැකි විය යුතුය. මේකේ ලොකු කලාවක් තියෙනවා." “ඉතින් මේ කලාව අනුගමනය කරන්න,” ඉතා කාරුණික නොවන පුතා උගන්වන අතර මව කෝපයට පත් වී නිශ්ශබ්ද වේ. නමුත් වැඩි කල් නොගොස්, ඇය උසස් දේවලට ද ප්‍රිය කරයි: “හොඳයි, ඔබ මුවර්, මිරෝ හෝ ඔවුන් අපේ ඇන්ටොකොල්ස්කි සමඟ සංසන්දනය කරන්නේ කෙසේද, ඔහුගේ ස්පිනෝසා තුළ කොතරම් දුකක්ද, කෙතරම් සිතුවිලි තිබේද?” එතැන් සිට, අශෝට්ගේ කාමරය "ස්පිනෝසා හි" ලෙස හැඳින්වීමට පටන් ගත්තේය. සෂ්කිනාට "මැක්සිම්" යන අන්වර්ථ නාමය ලැබුණි - පැරිසියානු අවන්හලට ගෞරවයක් වශයෙන්, සෑම කෙනෙකුටම අනුව, ලෝකයේ වඩාත්ම සුඛෝපභෝගී ය. හත්වන මහලේ පිහිටි රොම්කිනෝගේ නවාතැන, ගැඹුරු මළුවක් ළිඳට ඉහළින් ජනේලයක් සමඟ, අනෙක් අය එය “ගුහාවක්” ලෙස හැඳින්වූ නමුත්, රුසියානු සාහිත්‍යයේ ක්‍රීම් එක වරක් එක්රැස් වූ වියචෙස්ලාව් ඉවානොව්ගේ මෙන් “කුළුණක්” ලෙස හැඳින්වීමට පිරිමි ළමයින් කැමති විය. .

ඉතින්, එකොළොස් හමාරට, අපි කියමු, රෝමන්ගේ, ඔහුගේ "කුළුණේ". මැද කළු පැහැති වටකුරු මේසයක් ඇත. මේස රෙද්දක්වත් නැත, පත්තරයක්වත් නැත, ඉහිරුණු ඕනෑම දෙයක් වහාම පිස දමනු ලැබේ, රොම්කා පිළිවෙළකට පුද්ගලයෙකි. මේසය වටා වියානා පුටුවක්, ස්ටූල් සහ පෞරාණික පුටුවක් ඉහළ පිටුපස සහ ඉරා දැමූ සම්, නමුත් අත්වල සිංහ මුහුණු ඇත. මුලදී එහි අසුන් ගත යුත්තේ කවුරුන්ද යන්න විහිළුවක් ලෙස වාදනය කරයි, සෑම කෙනෙකුටම පුටුවේ වාඩි වීමට අවශ්‍යයි, නමුත් පසුව ඇති වූ වාදයේ උණුසුමෙන් ඔවුන්ට එය අමතක වී බිම වාඩි වී සිටී.

මේසය මත ක්‍රිස්ටල් ඩීකැන්ටරයක් ​​ඇත, එයට ස්තූතිවන්ත වන්නට රෝමන් එස්තේට් ලෙස හැඳින්වේ; වොඩ්කා වත් කරන විට එහි ඇති ගල් කැට මිහිරි ලෙස නාද වේ. අනෙකුත් කෑම වර්ග වන්නේ අසභ්‍ය මුහුණු කණ්නාඩි වන අතර එය ජනප්‍රියව “ග්‍රැන්චකි” ලෙස හැඳින්වේ - මෙය සෞන්දර්යාත්මක ලෙසද සැලකේ. ආහාර රුචිය මූලික වශයෙන් තක්කාලි වල ගෝබි වේ. සමහර විට ජෙලි කළ මස් (එය සිල්ලර වෙළඳසැලේ දිස්වන විට).

ආරවුල Sinyavsky සහ Daniel ගේ නඩු විභාගය වටා ඇත. ඔහු කෙසේ හෝ සියල්ල පසුබිමට තල්ලු කළේය. ඔවුන් තිදෙනාම, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් ගැන අනුකම්පා කරති, ඔවුන් ගැන ආඩම්බර වෙති - රුසියානු බුද්ධිමතුන් තවමත් මිය ගොස් නැත - නමුත් අශෝට් තවමත් සිනියාව්ස්කිට දෙබිඩි ලෙස චෝදනා කරයි.

- ඔබ Abram Tertz නම් සහ මම Abram Tertz සඳහා නම්, සෝවියට් විශ්වකෝෂයේ ලිපි කිහිපයක් ලියන Sinyavsky නොවන්න. හෝ හෝ…

- ජීවත් විය යුත්තේ කුමක් ද?

- පිකාසෝ ගැන පොතක් සඳහා. මම ලිව්වා...

"එහෙනම් Tertz වෙන්න එපා."

- ඒ වගේම එයාට ඕන කෙනෙක් වෙන්න. ඒ වගේම ඔහු කළා. මේ සඳහා ඔහුට ගෞරවය හා මහිමය!

- නැහැ, ඒ සඳහා නොවේ. අත් නොහැරීම නිසා.

- ඉන්න, ඉන්න, අපි කතා කරන්නේ ඒක නෙවෙයි. ප්‍රශ්නය නම්, එකවරම සිටිය හැකිද යන්නයි.

- එය තහනම්!

- මම කියනවා - එය හැකි ය! අනික මම ඒක ඔයාට ඔප්පු කරන්නම්...

"හෂ්," තුන්වෙනි එක එනවා, "අපි ඒක තේරුම් ගනිමු." ස්වභාවයෙන් තොරව, සන්සුන්ව.

ස්වභාවයෙන් තොරව සන්සුන්ව එය හඳුනා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. නමුත් එය වැඩි කල් පවතින්නේ නැත. සමාන්තර අඳිමින් අතීතයට හැරෙමින් ඔවුන් බුකාරින් මත පැකිළෙයි.

- ඔහු අත්අඩංගුවට ගැනීමට පෙර ඔහු පැරිසියේ සිටි බව ඔබ දන්නවාද? ඔහු අත්අඩංගුවට ගන්නා බව ඔහු දැන සිටියත් ඔහු ආපසු පැමිණියේය. එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

මෙය ප්‍රධාන තර්කවාදියා වූ අශෝට් ය. සෂ්කා නොසළකා හරින ලෙස අත වනයි.

- දේශපාලනය, දේශපාලනය... මම ඒ ගැන උනන්දු නැහැ. ඇය අපායට ගියා...

- වයස එහෙමයි, සර්. කැමති වුවත් නැතත් ඔබ අපිරිසිදු වනු ඇත. ඔබේ ආදරණීය පිකාසෝ Guernica ලිව්වා. සහ "සාමයේ පරවියා". පාක්ෂිකයෝ මෙයාගෙ කකුලෙන් කෙලවන්න. ඒ වගේම මැටිස්...

- නමුත් මම නොවේ! ඒ වගේම ඔබත්. හා ඔයා... ඇයි?

- අපි වෙනත් ප්රාන්තයක ජීවත් වෙමු, අපි සියල්ල දනිමු.

- ඒ වගේම ඔවුන් සියලුම පුවත්පත් කියෙව්වා, ඔවුන්ට අපේ ඒවාට වඩා වැඩි යමක් දැනගත හැකියි.

- හරි. කට වහපන්. මේ ගැන බොහෝ දේ දැන සිටි සුප්‍රසිද්ධ ඔස්කා වයිල්ඩ් මේ සියල්ල ගැන පැවසූ දේට හොඳින් සවන් දෙන්න.

- මේ කුමක් ද?

- කලා.

- මම කලාව ගැන ලෙනින් කියපු දේ දන්නවා. ජනප්‍රියම කලා...

- මෙම චිත්රපටය. ඒකයි මම එතන වැඩ කරන්නේ. - විනාඩියකට කුස්සියට අතුරුදහන් වූ රෝමන් හතරෙන් එකක් සමඟ ආපසු පැමිණේ. - අපි ඔස්කාර් වයිල්ඩ්ට බොමු.

“ඒ වගේම මම ඩෝරියන් ග්‍රේ වෙනුවෙන් පිරිනමනවා,” සෂ්කා වීදුරුවලට වතුර ටිකක් විසි කළා. - භයානක සුඛෝපභෝගී කොල්ලෙක්. මම ඉරිසියයි.

- ඔබ ප්‍රාථමික, සෝවියට්, මිරිකන ලද ලිබර්ටීන් ය. ඒකයි ඔයාට ඉරිසියා. නිහඬ, විභව ලිබර්ටීන්.

- දුලී... අනික මම වගේ නෙවෙයි විභවය නෙවෙයි.

"ඔයා ඊට පස්සෙ අවජාතකයෙක්." මම මගේ හැන්ගෝවර් චෙක්පත ඔහුට ඉතිරි කළේ නැත ...

- සෑම! - අශෝට් උඩ පනියි. - බිම මට ලබා දී ඇත. ප්‍රාථමික පැවැත්ම - ආත්ම කේන්ද්‍රවාදය ගැන කතා කරමු.

සහ නව ප්රවේශයක් ආරම්භ වේ.

සංවාදයේ මෝඩකම, මාතෘකාවෙන් මාතෘකාවට පැනීම, විහිළු කිරීමට ඇති ආශාව, වයින් යුගල කිරීම - මේ සියල්ල විත්තිකරුවන් දෙදෙනාගේ හැසිරීම - ප්‍රධාන වශයෙන්, ආඩම්බර වීම - ඔවුන් තුළ බරපතල ලෙස සැලකීමෙන් අවම වශයෙන් වළක්වන්නේ නැත. ලෝකයේ ශ්‍රේෂ්ඨතම කලාකරුවන් ඉතා පහසුවෙන් සුන්දර වචනවලින් මිළදී ගත් බව... ඔවුන්ට මේවා හිස් සංකල්ප නොවේ - ගෞරවය, යුතුකම, හෘදය සාක්ෂිය, ගරුත්වය...

ඔවුන් මුළු සන්ධ්‍යාවම ගත කළ පසු, ප්‍රසංග හා ප්‍රසංගවලින් වෙහෙසට පත් වූ පසු, නූතන රුසියානු භාෂාවෙන් සාමාන්‍ය සංකල්පවලට හරියටම ප්‍රතිවිරුද්ධ අර්ථය ලැබුණේ කෙසේදැයි තේරුම් ගත්තේය. ගෞරවය සහ හෘදය සාක්ෂිය, පක්ෂයේ පුද්ගලාරෝපණයට වඩා වැඩි දෙයක් නොවන බව පෙනේ. ශ්‍රමය යනු සම්පූර්ණ මගහැරීම සහ සොරකම බව කවුරුත් දන්නා නමුත් ශ්‍රමය උතුම්ය. “අපහාස කිරීම” යන වචනය වටහාගෙන ඇත්තේ උත්ප්‍රාසාත්මක ලෙස පමණි - “මම ඊයේ එය “හඬ” හි අසා සිටියෙමි. අපි ආයෙත් කැනඩාවෙන් පාන් ගන්නවා කියලා මඩ ගහනවා. නමුත් මිනිසුන් "The Spike of America" ​​හැර වොඩ්කා ගැන කතා කරන්නේ නැත. උද්යෝගය ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඒ මොකක්ද කියලා කොල්ලා තාත්තගෙන් ඇහුවා. ඔහු පැහැදිලි කළේය. “ඇයි එතකොට හැමෝම උනන්දුවෙන් ඡන්දය දුන්නා කියලා කියන්නේ? මම හිතුවා ඒකේ තේරුම " මෙහෙමයි, ඇණවුම් කරන්න ඕනේ " කියලා. අනික හැමෝම හරිම කම්මැලියි...” සහ මහජනතාව? මෙමගින් කුමක් වෙයිද? මොන්ගෝලියානු මහජනතාව විරෝධය පළ කරයි, සෝවියට් මහජනතාව කෝපයට පත් වේ ... ඇය කොහෙද, ඇය මොන වගේද? මෙම සංකල්පය සරලව නොපවතී, එය අතුරුදහන් වී ඇත, විසුරුවා හැර ඇත.

එහෙත් පෝෂණය වූ දේශපාලනය - දුගඳ හමන නහය හැමතැනම ඇලවීම, සමහර විට වඩාත් උණුසුම් ආරවුල් ඇති කිරීම - ඔවුන්ට ප්‍රධාන දෙයක් නොවීය. ප්රධාන දෙය නම් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද සහ කෙසේද යන්න සොයා ගැනීමයි. ඔබේ උපන් කලාව තුළ, ඔබ කුමක් කීවත්, ඔබ ඔබේ මුළු ජීවිතයම කැප කිරීමට යන්නේ ය. වයස අවුරුදු විසිපහේදී, යමෙකු සමඟ පමණක් නොව, යමක් සමඟ ආදරය කිරීම අවශ්ය වේ.

තිදෙනාම එකිනෙකා දක්ෂයන් ලෙස සැලකූහ. ඊටත් වඩා. තාරුණ්‍යයේ ආවේනික වූ සහ අවිනිශ්චිතතාවයේ ලක්ෂණය සමඟ, ඔවුන් සැමවිටම විසඳිය නොහැකි ගැටළු විසඳීමට පටන් ගත්හ.

අශෝට් මෙම ක්‍රියාකාරකමේ යෙදුණේ විශේෂ උද්‍යෝගයකින්. රෝමන් බොහෝ විට සමාගමෙන් වෙන් වී දින කිහිපයක් හෝ සමහර විට මාසයක් පවා ඔහුගේ චිත්‍රපට කණ්ඩායම සමඟ ගවේෂණයක යෙදී සිටියේය. අශෝට් සහ සෂ්කා තනි වූ අතර පසුව සෂ්කා "අධ්‍යාපනය" ලෙස හැඳින්වූ දේ ආරම්භ විය. මට හැමදාම කාට හරි උගන්නන්න වෙනවා. සෝවියට් පෙස්ටලෝසි. කාරණය නම් අශෝට් සාෂා සැලකුවේ විශිෂ්ට දත්ත ඇති දක්ෂ නර්තන ශිල්පිනියක් පමණක් නොව නළුවෙකු ද වීමයි. හොඳ නාට්‍ය නළුවෙක්.

“තේරුම් ගනින්, අමනයා, ඔබට කරනවාට වඩා බොහෝ දේ ඔබට කළ හැකිය,” ඔහු තම නළය ඉවතට ගෙන සිගරට් එකක් දල්වා ඉගැන්වීමට පටන් ගත්තේය: “බැට්මෑන්ස් සහ මේ සියලු පාස් ඩි ඩියුක්ස් සහ පැඩකැට්‍රෙස් ඔබට විශිෂ්ටයි, සමහර විට අනෙක් අයට වඩා හොඳයි. නමුත් ඔබ තරුණ හා මෝඩය. වැදගත්ම දේ, මෝඩ. මුද්‍රා නාට්‍ය යනු ඔබේ ගොන් කතා සහ බැලරිනාවන් තනපටවලින් අල්ලා ගැනීම පමණක් නොවන බව ඔබට තේරෙන්නේ නැත. බැලේ යනු රංග ශාලාවකි. පළමුවෙන්ම, රඟහල.

- ආකාඩි, ලස්සනට කතා කරන්න එපා. - මෙම ටර්ගිනෙව් වාක්‍ය ඛණ්ඩය භාවිතා කළේ අශෝට් ඕනෑවට වඩා රැගෙන ගිය විට ය.

- බාධා නොකරන්න ... බැලට් යනු රංග ශාලාවකි. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, රූපය, පරිවර්තනය, ඇතුල් වීම. හොඳයි, හරි, ඔබ "නිදි සුන්දරිය" හි කුමාරයා ඉරා දැමුවා, ගැහැණු ළමයින් ඔබ වෙනුවෙන් සුසුම්ලනු ඇත, අහ්-ආහ්, ආදරණීය, සහ යමෙකු ඊර්ෂ්‍යාවෙන් මිය යනු ඇත, නමුත්, මට සමාව දෙන්න, ඔබේ කුමාරයා තුළ සෙල්ලම් කිරීමට ඇත්තේ කුමක්ද? නැහැ, ඔබට භූමිකාවක් අවශ්යයි. සැබෑ භූමිකාව. ඒ වගේම අපි එය සොයා බැලිය යුතුයි. සහ සොයා ගන්න. සහ මුළු ලෝකයටම හුස්ම ගන්න. Petrushka සමග Nijinsky වගේ.

- Ashotik, ආදරණීය, Diaghilev Petrushka සඳහා අවශ්ය වේ. මට එය ලබාගත හැක්කේ කොහෙන්ද?

- මම ඔබේ ඩයගිලෙව්. එච්චරයි! තවද ඔබ මට ඇහුම්කන් දිය යුතුය.

ඔහුගේ සියලු දක්ෂතා අතුරින් - සහ අශෝට් සැබවින්ම දක්ෂයෙකි: ඔහුට කටහඬක්, බැරිටෝනයක් වැනි දෙයක්, ඉතා ප්‍රසන්න, සහ ශ්‍රවණාබාධ ඇත, ඔහු නම්‍යශීලී, මිනිසුන් පරිපූර්ණ ලෙස පිටපත් කරයි, චිත්‍ර අඳියි සහ ලිවීමේ හැකියාව ඇත - නමුත් මේ සියලු දක්ෂතා ඔහුම ඉස්මතු කරයි. අධ්යක්ෂවරයාගේ අධ්යක්ෂණය. ඔහුගේ සියලුම ප්‍රසංග වැඩසටහන් සඳහා තිර රචනය සහ අධ්‍යක්ෂණය ඔහු විසින්ම සිදු කරයි. ඔහුගේ සිහිනය වන්නේ ඔහුගේම චිත්‍රාගාරයක් නිර්මාණය කිරීම, තරුණ පිරිමි ළමයින් එක්රැස් කිරීම, උනන්දුව, සෙවීම සහ පන්තිය පෙන්වීමයි. Efremov සහ Sovremennik ගේ සම්මාන ඔහුට විවේකයක් ලබා දුන්නේ නැත. සෑම දෙයක්ම ඉතා උනන්දුවෙන්, නිවාස සමාජ ශාලාවල, රාත්‍රියේ සිදු කෙරේ.

"වෙස්ට් සයිඩ් ස්ටෝරි වගේ දෙයක්, ඔයා දන්නවද?" ඔබ යුඩෙනිච් දැක තිබේද? බැබළෙන්න! චිත්රපටයට වඩා නරක නැත.

සෂ්කා චිත්‍රපටය දුටුවේ - සංවෘත තිරගත කිරීමකදී - සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, මවිතයට පත් විය.

"අපි එකම Volodin, Roshchin, Shpalikov හෝ තරුණයන්ගෙන් කෙනෙකුව රවට්ටන්නෙමු, අපි Schnittke වෙතින් සංගීතය ඇණවුම් කරන්නෙමු, ඔවුන් අපට මුද්රා නාට්යයක්, නවීන මුද්රා නාට්යයක් ලියනු ඇත." සහ කුමක් ද? Moiseev "Footballist" සමඟ ආරම්භ විය. හොඳයි, අපි "Aqualangist" වෙතින්. දිය යට රාජධානිය, Sadko, mermaids, මෙම තුවක්කු සහිත වෙස්මුහුණු ස්කූබා කිමිදුම්කරුවන්, න්යෂ්ටික සබ්මැරීන ... ලෝකය හුස්ම හෙළනු ඇත!

ඉතින්, වේලාව නොදැන (එය සවස දහයට ආරම්භ වී මෙට්‍රෝව දැනටමත් ක්‍රියාත්මක වන විට අවසන් වූ පසු), ඔවුන්ට නිමක් නැති බැමි දිගේ, ඔවුන්ගේ කළුගල් පුවරු දිගේ, ලෝකඩ අශ්වාරෝහකයා වටා, එහා මෙහා ඇවිදින්න පුළුවන්. අඟහරුගේ චැම්ප්ස්. ඕනෑම කාලගුණයක්, වැසි, හිම, අයිස්. ඔවුන් ලිස්සා, වැටුණා, හිනා වුණා. ඔවුන් සැලසුම් කළා, ඔවුන් හැදුවා, ඔවුන් හැදුවා ...

සමහර විට මේ ඔබේ ජීවිතයේ හොඳම දවස්, මේ රාත්‍රී ඉබාගාතේ. හැම දෙයක්ම ඉදිරියෙන්. සහ සැලසුම්, සැලසුම්. එකක් අනෙකට වඩා ආකර්ශනීයයි.

- හොඳයි, අපි සැලසුම් කරමු?

ස්වාමීනි, අදින් වසර ගණනාවකට පසු මේ දිවා රාත්‍රි මතකයේ ඇත්තේ සුළු හාස්‍ය ස්පර්ශයකින්, සමහරවිට, නමුත් මුදු මොළොක් බවින් සහ මුදු මොළොක් බවින්, ප්‍රේමයේ පළමු රාත්‍රියේ මතකයන්ට වඩා බොහෝ වලාකුළු රහිත ය. ගැටුම්, රණ්ඩු සරුවල්, නින්දා කිරීම් සහ ඒවා තිබේ නම්, ඒවා වහාම අමතක විය, සිතාගත නොහැකි තරම් පහසුවෙන්, අඳුරු බවක් නොමැත. ඔබට කම්මැලි නොවනු ඇත, ඔබේ කකුල් ලයිටිනි සිට ඩ්වෝර්ට්ස්වෝයි දක්වා, පාලම හරහා, හුවමාරුව දක්වා වෙහෙසට පත් නොවේ - හොඳයි, අපි ස්පින්ක්ස් සහ පසුපසට යන්නෙමු - සහ කිසියම් හේතුවක් නිසා අපි ස්මාරකයට පැමිණියෙමු. ආරක්ෂකයා". සහ පෝෂණය වූ Brezhnevs සහ Kosygins, සාමය සඳහා අරගලය, ප්රගතිශීලී කව සහ අනෙකුත් විකාර අමතක විය.

ඇත්ත වශයෙන්ම, Volodin සහ Roshchin සමඟ කිසිවක් සාර්ථක නොවූ අතර, Ashot මෙම කාරණය තමා විසින්ම භාර ගැනීමට තීරණය කළේය. කෙසේ හෝ ඔවුන් Rolan Bykov සමග "The Overcoat" නැරඹීමට නැවත නැවතත් සිනමා ශාලාවට රැගෙන ගියා. වරක් ඔවුන් ඇයව දුටු නමුත් ඔවුන්ට ඇය ගැන අමතක වූ නමුත් දැන් ඇය හදිසියේම ඇයව දිරිමත් කළාය.

- සෑම! ඔබ Akaki Akakievich! - අශෝට් බොඳ වී ගියේය. - ඔබ සහ ඔබ පමණයි! මම ලියන්නේ "The Overcoat"!

"දෙවියන් වහන්සේට බිය වන්න," සෂ්කා සිනාසුණේය. - Akakiy Akakievich තුන්වන මහලට නැගීමට අපහසු වේ ...

"අවශ්‍ය නම්, මම පැරණි ලෝකයේ ඉඩම් හිමියන් පවා ගාල් කරන්නෙමි." සංගීතය තිබුනා නම්...

අශෝට් ගොගොල් වෙතට ඇද වැටුණි.

ටික වේලාවක්, සෂ්කාගේ හුස්ම ඔහුගේ උගුරෙන් සොරකම් කළ නමුත් ඔහු පහළ ස්ථරයක වලාකුළු තුළ සැරිසරමින් සිටියේය. "මම උපායමාර්ගිකයෙක් නොවේ, මම උපක්‍රම ශිල්පියෙක්" යැයි ඔහු පැවසූ අතර, රාත්‍රියේ ඇවිදීමෙන් පසු උදෑසන ඔහුගේ දෑස් ඉවත් කිරීමට අපහසු වූ ඔහු පෙරහුරුවට දිව ගියේය.

එහෙත්, ඔහු තවමත් Ashot විසින් නිර්මාණය කරන ලද මෙම උද්යෝගිමත් ක්‍රීඩාවට ඇදී ගියේය. මෙම ක්‍රීඩාවේදී නව වචනයක් උපත ලැබීය - අශෝට් සඳහා, ඕනෑම අවස්ථාවක, එය පැහැදිලි වඩා පැහැදිලි විය - නව වචනයක්, එකම වචනය, පැරිසියේ සියවසේ ආරම්භයේ රුසියානු මුද්‍රා නාට්‍යයට වඩා කිසිඳු ආකාරයකින් පහත් නොවේ. අඩු දෙයක් නැහැ. තවද, ආශාවට කඳු චලනය කළ හැකි නම්, අරරත් අද්මිරාල්ටි ඉඳිකටුවට ඉහළින් කුළුණු ඇත.

20
ඔක්
2015

ටිකක් දුක්බර කතාවක් (වික්ටර් නෙක්රාසොව්)

ආකෘතිය: ශ්රව්ය වාදනය, MP3, 160kbps
වික්ටර් නෙක්රාසොව්
නිෂ්පාදිත වර්ෂය: 2012
ප්‍රභේදය: ගද්‍ය
ප්‍රකාශක: ගුවන්විදුලි සංස්කෘතිය
වාදකයා: ඇලෙක්සැන්ඩර් ලුටොෂ්කින්, ඇන්ඩ්‍රි ෂිබාර්ෂින්, ඇලෙක්සි වර්ට්කොව්, ඉරීනා එව්ඩොකිමෝවා, සොෆියා අරෙන්ඩ්, ඇලෙක්සැන්ඩර් ගෲස්දේව්, එව්ගනි ක්නියාසෙව්
කාල සීමාව: 03:32:04
විස්තර: “පුංචි දුක්බර කතාවක්” ලියා ඇත්තේ 1984 දී ප්‍රංශයේදීය. Viktor Nekrasov ගේ නවතම කෘතිය. 1990 ගණන්වල මුල් භාගයේදී රුසියාවේ ප්රකාශයට පත් විය. 80 දශකයේ මුල් භාගයේ ලෙනින්ග්‍රෑඩ් හි ජීවත් වූ සමීප මිතුරන් තිදෙනෙකු පිළිබඳ කතාවකි. තිදෙනාම අවුරුදු තිහට අඩු අය. තුන්දෙනාම නළුවෝ. සෂ්කා කිරොව් රඟහලේ මුද්‍රා නාට්‍ය නර්තන ශිල්පියෙකි, රෝමන් ලෙන්ෆිල්ම් හි නළුවෙකි, අශෝට් ගායනා කරයි, වාදනය කරයි, සහ දක්ෂ ලෙස මාසෙල් මාර්සෝ අනුකරණය කරයි. ඔවුන්ගේ සහජීවනය සහ මිත්රත්වය සඳහා ඔවුන් තුන් මස්කටියර්ස් යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හඳුන්වනු ලැබීය. ඔවුන් වෙනස් වූ අතර ඒ සමඟම ඉතා සමාන විය. ඔවුන්ව එක්සත් කර ඔවුන්ව එකතු කළේ ඔවුන්ගේම මාවතක් සෙවීමයි. ඔවුන් අනෙක් අයට වඩා සෝවියට් ක්‍රමයට අපහාස කළේ නැත, නමුත් සෑම පැත්තකින්ම ඔබ මත එබෙන මූලධර්ම, මෝඩකම සහ ඒක රේඛීයත්වයට එරෙහි වන්නේ කෙසේද යන නින්දිත ප්‍රශ්නයට යම් ආකාරයක පිළිතුරක් අවශ්‍ය විය. සියල්ල එක රැයකින් අනපේක්ෂිත ලෙස වෙනස් විය. මෙම තිදෙනාගෙන් දෙදෙනෙකු තම මිතුරා විදේශගතව සිට ආපසු නිවසට පැමිණ නැති බවට වූ පණිවිඩයෙන් වචනාර්ථයෙන් ගොළු විය.

නාට්‍යකරණයේ කර්තෘ සහ වේදිකා අධ්‍යක්ෂක - ඇලෙක්සි සොලොවියොව්
රචනා: ව්ලැඩිමීර් රොමනිචෙව්
ශබ්ද ඉංජිනේරුවන්: Marina Karpenko සහ Lyubov Ryndina
සංස්කාරක - Marina Lapygina
ව්‍යාපෘති ප්‍රධාන කර්තෘ - නටාලියා නොවිකෝවා
නිෂ්පාදකයා - Olga Zolotseva
පුවත්පත් සහ ජන සන්නිවේදනය සඳහා වූ ෆෙඩරල් ඒජන්සියේ සහ අද්වයිත නිෂ්පාදන මධ්‍යස්ථානයේ මූල්‍ය අනුග්‍රහය ඇතිව

චරිත
අශෝට්: ඇලෙක්සැන්ඩර් ලුටොෂ්කින්
Sashka: Andrey Shibarshin
රොම්කා: ඇලෙක්සි වර්ට්කොව්
අනෙකුත් භූමිකාවන්: Irina Evdokimova, Sofia Arendt, Alexander Gruzdev
සම්මුඛ සාකච්ඡාවෙන් උපුටා ගත් කොටස් Evgeniy Knyazev විසින් කියවනු ලැබේ

01
ඔක්
2011

දුක්බර කුමරිය (ඇනා ඩැනිලෝවා)

කර්තෘ: ඇනා ඩැනිලෝවා
නිෂ්පාදිත වර්ෂය: 2010
ප්‍රභේදය: රහස් පරීක්ෂක (කාන්තා)
ප්‍රකාශක: කොහෙවත් මිලට ගත නොහැක
රංගන ශිල්පියා: නිකොලායි සැවිට්ස්කි
කාලය: 07:58:00
විස්තරය: ඇගේ හොඳම මිතුරා ඇය කෙරෙහි ඇදහිය නොහැකි තරම් ඊර්ෂ්‍යා කළේය. භාර්යාවන් පෙම්වතුන්ට දැඩි ලෙස වෛර කළහ. ඇගේ වෛරී සැමියාගේ අවතාරය සෑම රාත්‍රියකම බියකරු සිහිනවලින් ඇයට වධ දුන්නේය. ඊට පස්සේ මලක් වගේ ලස්සන ලිලියාව ගෙල වැලලාගෙන හම්බුනා. රීටා කලාකරුවා සහ ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා වන මාර්ක් සඩොව්නිකොව් සමඟ මුලදී විවිධ අනුවාද සහ සැකකරුවන් අතරමං වී ඇත. එහෙත් සත්‍යය සැඟවී ඇත්තේ අතහැර දැමූ ළිඳක් පාමුල ය. ලිලීගේ උපන් ගමේදී, මුළු දුර ප්රමාණයටම බලපෑ ඛේදවාචකයක් සිදු විය.

03
ජන
2014

දුක්බර කුමරිය (ඩැනිලෝවා ඇනා)

කර්තෘ: ඩැනිලෝවා ඇනා
නිෂ්පාදිත වර්ෂය: 2013
වර්ගය: රහස් පරීක්ෂක
ප්‍රකාශක: එය කොතැනකවත් මිලදී ගත නොහැක
රංගන ශිල්පියා: නිකොලායි සැවිට්ස්කි
කාලය: 08:00:45
විස්තරය: ඇගේ හොඳම මිතුරා ඇය කෙරෙහි ඇදහිය නොහැකි තරම් ඊර්ෂ්‍යා කළේය. භාර්යාවන් පෙම්වතුන්ට දැඩි ලෙස වෛර කළහ. ඇගේ වෛරී සැමියාගේ අවතාරය සෑම රාත්‍රියකම බියකරු සිහිනවලින් ඇයට වධ දුන්නේය. ඊට පස්සේ මලක් වගේ ලස්සන ලිලියාව ගෙල වැලලාගෙන හම්බුනා. රීටා කලාකරුවා සහ ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා වන මාර්ක් සඩොව්නිකොව් සමඟ මුලදී විවිධ අනුවාද සහ සැකකරුවන් අතරමං වී ඇත. එහෙත් සත්‍යය සැඟවී ඇත්තේ අතහැර දැමූ ළිඳක් පාමුල ය. ලිලීගේ උපන් ගම්මානයේ, ඊළඟ පාඨමාලාවට බලපෑ ඛේදවාචකයක් සිදු වූයේ එහිදීය.

24
දෙසැ
2016

පුංචි ආර්යාව 01. පුංචි ආර්යා ඒජන්සිය (දුඹුරු එස්තර්)

ආකෘතිය: ඕඩියෝබුක්, MP3, 96 Kbps
කර්තෘ: බ්රවුන් එස්තර්
නිෂ්පාදිත වර්ෂය: 2016
ප්‍රභේදය: සමකාලීන ආදර නවකතා
ප්‍රකාශක: එය කොතැනකවත් මිලදී ගත නොහැක
රංගන ශිල්පියා: නෙනරොකොමෝවා ටැටියානා
කාලය: 17:07:59
විස්තරය: මෙලිසා අවාසනාවන්ත ලෙස අවාසනාවන්තයි. මෑතකදී ඇය වෙනත් පෙම්වතෙකු විසින් විසි කරන ලදී, ඇගේ ඥාතීන් සහ සම සේවකයින් ඇය ගැන සතයක්වත් සිතන්නේ නැත, ඇගේ පෙනුම ගැන කතා කිරීමට පවා මට අවශ්ය නැත: ඇය සමඟ සෑම දෙයක්ම ඇති බව පෙනේ, නමුත් ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත. ඇයගේ මානයන් සමඟ විලාසිතා නිරූපිකාවක් ලෙස ඇයව බඳවා ගන්න. ඒ සියල්ලටම වඩා ඇය රැකියාවෙන් නෙරපා හරිනු ලැබේ. පිටතට යන මාර්ගය කොහෙද?
පිළිතුර සරලයි: ඔබ ඔබේම ව්යාපාරයක් විවෘත කළ යුතුය! මෙලිසා විවිධ සේවාවන් සපයන ආයතනයක් විවෘත කරයි ...

09
මැයි
2011

Unbidden Tale (Nijou)

ආකෘතිය: ශ්රව්ය පොත, MP3, 64 kbps, 44 kHz
කර්තෘ: නිජෝ
නිෂ්පාදිත වර්ෂය: 2011
ප්‍රභේදය: විදේශීය ගද්‍ය
ප්‍රකාශක: Audiobook Lovers Club
රංගනය: ලියුඩ්මිලා සොලෝකා
කාලය: 12:04:16
විස්තරය: මෙම පොත පුදුම ඉරණමක් ඇත. 14 වන ශතවර්ෂයේ ආරම්භයේ දී නයිජෝ නම් උසාවි කාන්තාවක් විසින් නිර්මාණය කරන ලද එය සියවස් හතකට ආසන්න කාලයක් අමතකව පැවති අතර 1940 දී පමණක් අහම්බෙන් සොයා ගන්නා ලද්දේ පැරණි අත්පිටපත් අතරින් මාලිගා පොත් ගබඩාවේ ගැඹුරින් ය. . එය නැතිවූ මුල් පිටපතකින් 17 වන සියවසේ නාඳුනන පිටපත් කරන්නෙකු විසින් සාදන ලද පිටපතකි. සී...

02
මැයි
2013

ඉබාගාතේ යන්නන්. කතාව (Vyacheslav Shishkov)

ආකෘතිය: ඕඩියෝබුක්, MP3, 128 / 320 Kbps
කර්තෘ: Vyacheslav Shishkov
නිෂ්පාදිත වර්ෂය: 2007
ප්‍රභේදය: සම්භාව්‍ය යථාර්ථවාදය
ප්‍රකාශක: LLC "ලෝක සාහිත්‍ය ලේඛනාගාරය"
රංගන ශිල්පියා: ව්ලැඩිමීර් රිබල්චෙන්කෝ
කාලය: 17:47:00
විස්තරය: "Wanderers" (1931) කථාව තරුණ සෝවියට් ජනරජයේ වීදි දරුවන්ගේ ජීවිතය ගැන කියයි. විමුක්ති අරගලයේ දුෂ්කර කාලවලදී, රුසියානු භූමියට නොවැළැක්විය හැකි ව්‍යසනයක් ඇති විය: සාගතය, සහ ඒ සමඟ ටයිෆස් ... කතාව කෙටි යෙදුම් නොමැතිව ඉදිරිපත් කෙරේ.

13
අප්රේල්
2014

කළු කතාව (Alexey Khaprov)

ආකෘතිය: ඕඩියෝබුක්, MP3, 128kbps
කර්තෘ: Khaprov Alexey
නිෂ්පාදිත වර්ෂය: 2014
වර්ගය: රහස් පරීක්ෂක

රංගන ශිල්පියා: ඇලෙක්සි කප්රොව්
කාලය: 09:32:12
විස්තරය: යෞවනය යනු ඔබ ගැටළු සහ දුෂ්කරතාවන්ට බිය නොවන විස්මිත කාලයකි. එළඹෙන භූ විද්‍යාත්මක ගවේෂණය තරුණයින්ට විනෝදජනක වික්‍රමාන්විතයක් ලෙස පෙනුනි. ඉදිරියට එන ඛේදවාචකය ගැන කිසිවෙකුට සිතාගත නොහැකි විය - හෙලිකොප්ටර් අනතුරක්. ඉතින්, දුරස්ථ ටයිගා හි, සිසුන් නොදන්නා හා භයානක දෙයක් සමඟ මුහුණට මුහුණ හමු විය. පිරිමි ළමයින්ට සෑම පියවරකදීම අනතුරු තිබේ. ඔවුන් හැකි උපරිමයෙන් ජීවත් වීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් අහෝ, සියල්ල ...

19
ජන
2017

සරල කතාවක් (මරියා හැල්ෆිනා)

ආකෘතිය: ඕඩියෝබුක්, MP3, 128kbps
කර්තෘ: හැල්ෆිනා මරියා
නිෂ්පාදිත වර්ෂය: 2016
වර්ගය: කතාව
ප්‍රකාශක: DIY ඕඩියෝබුක්
රංගන ශිල්පිනිය: ඉරීනා ව්ලසෝවා
කාලය: 03:50:34
විස්තරය: Maria Leontyevna Halfina (1908 - 1988, Tomsk) - සෝවියට් ලේඛකයා. 1973 දී එම නමින්ම චිත්‍රපටයකට අනුවර්තනය කරන ලද “කුඩම්මා” කතාවේ කතුවරයා. "සරල කතාවක්" අඩු වාසනාවන්ත විය; Sverdlovsk චිත්‍රාගාරය චිත්‍රපටය නිෂ්පාදනය කිරීමට අදහස් කළද, කතාව රූගත නොකළේය. මෙම කථාව Vera Chernomyyka දැරියගේ ඉරණම, ඇගේ කරදර සහ ශෝකය, ශක්තිමත් චරිතය සහ ආත්මික වංශවත් බව ගැන කියයි.
එකතු කරන්න. පිළිබඳ තොරතුරු...

23
ජූනි
2015

කටින් ටේල් (ඇලෙස් ඇඩමොවිච්)

ආකෘතිය: ඕඩියෝබුක්, MP3, 96kbps
කර්තෘ: Ales Adamovich
නිෂ්පාදිත වර්ෂය: 2015
ප්‍රභේදය: හමුදා ගද්‍ය, කතාව
ප්‍රකාශක: එය කොතැනකවත් මිලදී ගත නොහැක
වාදකයා: Vyacheslav Gerasimov
කාලය: 09:24:39
විස්තරය: ප්රසිද්ධ බෙලාරුසියානු ලේඛක ඇලස් ඇඩමොවිච් (1927 - 1994) - WWII සහභාගිකයා, පක්ෂග්රාහී; මෙම ප්‍රකාශනයේ ඉදිරිපත් කර ඇති ඔහුගේ "Khatyn Tale", වාර්තාමය තොරතුරු මත නිර්මාණය කරන ලද අතර එය වාඩිලාගෙන සිටින බෙලරුස්හි පක්ෂග්‍රාහී අරගලය සඳහා කැපවී ඇත. "මෙය යුද්ධය පිළිබඳ දක්ෂ ලෙස මූර්තිමත් කරන ලද මතකයක්, කතන්දර-සිහිගැන්වීමක් සහ කථා අනතුරු ඇඟවීමකි. යුද්ධයෙන් දිවි ගලවා ගත් අයගේ අත්දැකීම් නාස්ති කළ නොහැක. එය මිනිසුන්ට උගන්වයි ...

20
ජුලි
2017

අත්ලාන්තික් කතාව (මිරොස්ලාව් සුලව්ස්කි)

ආකෘතිය: ඕඩියෝබුක්, MP3, 128kbps
කර්තෘ: Miroslav Zulawski
නිෂ්පාදිත වර්ෂය: 1955
ප්‍රභේදය: නාට්‍ය
ප්‍රකාශක: Gosteleradiofond
වාදකයා: මිහායිල් නස්වානොව්, නිනෙල් ෂෙෆර්, ඇලෙක්සැන්ඩර් ඩෙනිසොව් (I), කොන්ස්ටන්ටින් මිහයිලොව්, සොෆියා ගැල්පෙරිනා, වෙසෙවොලොඩ් යකුට්, ලියොනිඩ් මාර්කොව්, මිහායිල් බටෂොව්
කාලය: 01:08:17
විස්තරය: Miroslav Zulawski විසින් එකම නමේ කතාව පදනම් කරගත් ගුවන්විදුලි නාට්යය. ක්‍රියාව 1948 දී ප්‍රංශයේ බටහිර වෙරළ තීරයේ, හිටපු ජර්මානු බලකොටු ප්‍රදේශයේ සිදු විය. මිතුරන් දෙදෙනෙකු වන බර්නාඩ් සහ ගැස්ටන් ප්‍රංශ විදේශ හමුදාවෙන් පලා ගිය ජර්මානු සොල්දාදුවෙකු වන ගර්හාර්ඩ් ෂ්මිට් හමුවෙයි.

02
නමුත් මම
2014

ද ටේල් ඔෆ් ලයිෆ් (Paustovsky Konstantin)

ආකෘතිය: ඕඩියෝබුක්, MP3, 128kbps
කර්තෘ: පෝස්ටොව්ස්කි කොන්ස්ටන්ටින්
නිෂ්පාදිත වර්ෂය: 2014
ප්‍රභේදය: ස්වයං චරිතාපදාන කථාව
ප්‍රකාශක: රේඩියෝ "ස්වෙස්ඩා"
වාදකයා: Egor Serov, Egor Taradaikin, Vladimir Antonik
කාලය: 53:09:56
විස්තරය: පෙබරවාරි 17 වෙනිදායින් පසු ඔඩෙස්සා වෙත පැමිණි සෑම රජයක්ම පෙර ජීවිතයට වඩා හොඳ සහ පිරිසිදු නව ජීවිතයක් පොරොන්දු විය, නමුත් යථාර්ථයේ දී නගරය වඩාත් නරක අතට හැරෙමින් නරක අතට හැරුණි ... සිනමාහල් සහ වෙළඳසැල් වසා දමා, කර්මාන්තශාලා සහ බලාගාර නතර කරන ලදී, මිනිසුන් ඔඩෙස්සාහි මුළුතැන්ගෙයි මස් සහ බටර් ගැන අමතක විය ... ම්ලේච්ඡත්වය, ජීවිතය සඳහා අරගලය, නොඉවසීම දහස් ගණනකගේ මරණයට පමණක් නොව, ...

28
නමුත් මම
2017

කුයින්ඩ්ෂිගේ කතාව (ක්සෙනියා ඔඛප්කිනා)

ලෝක සාහිත්‍යයේ සියලුම විශිෂ්ට කෘති කෙටි සාරාංශයකින්. බිම් කොටස් සහ චරිත. 20 වන සියවසේ රුසියානු සාහිත්‍යය නොවිකොව් V I

ටිකක් දුක හිතෙන කතාවක්

ටිකක් දුක හිතෙන කතාවක්

80 දශකයේ මුල් භාගය වෙන් කළ නොහැකි මිතුරන් තිදෙනෙක් ලෙනින්ග්‍රෑඩ් හි ජීවත් වෙති: සෂ්කා කුනිට්සින්, රෝමන් ක්‍රයිලොව් සහ අශෝට් නිකොගෝසියන්. තිදෙනාම අවුරුදු තිහට අඩු අය. තිදෙනාම "නළුවන්" ය. සෂ්කා කිරොව් රඟහලේ "බැලේ නර්තන ශිල්පියෙකි", රෝමන් ලෙන්ෆිල්ම් හි නළුවෙකි, අශෝට් ගායනා කරයි, වාදනය කරයි, සහ දක්ෂ ලෙස මාසෙල් මාර්සෝ අනුකරණය කරයි.

ඒවා එකිනෙකට වෙනස් වන අතර ඒ සමඟම ඉතා සමාන ය. කුඩා කල සිටම, සෂ්කා ඔහුගේ “මිහිරි බව, කරුණාව සහ ආකර්ශනීය හැකියාව” සමඟ ගැහැණු ළමයින් ආකර්ෂණය කර ඇත. ඔහුගේ සතුරන් ඔහුව අහංකාර ලෙස සලකයි, නමුත් ඒ සමඟම ඔහු "ඔහුගේ අවසන් කමිසය දීමට" සූදානම්ය. අශෝට් ඔහුගේ අලංකාරයෙන් කැපී පෙනෙන්නේ නැත, නමුත් ඔහුගේ සහජ කලාත්මක බව සහ ප්ලාස්ටික් ඔහුව ලස්සන කරයි. ඔහු හොඳින් කතා කරයි, ඔහු සියලු සැලසුම්වල නිර්මාතෘ වේ. නවකතාව කෝස්ටික් හා තියුණු භාෂාවකි. තිරය ​​මත ඔහු විහිලු සහ බොහෝ විට ඛේදජනක ය. ඔහු ගැන චැප්ලින් ගැන යමක් තිබේ.

ඔවුන්ගේ නිදහස් කාලය තුළ ඔවුන් සැමවිටම එකට සිටිති. ඔවුන්ව එකට ගෙන එන්නේ “තමන්ගේම මාවත සඳහා යම් සෙවීමක්” මගිනි. ඔවුන් අනෙක් අයට වඩා සෝවියට් ක්‍රමයට අපහාස කරයි, නමුත් “සියලු පැතිවලින් ඔබ මත පැටවෙන ප්‍රවාදයට, මෝඩකමට සහ ඒක රේඛීයත්වයට එරෙහි වන්නේ කෙසේද යන නින්දිත ප්‍රශ්නයට” යම් ආකාරයක පිළිතුරක් අවශ්‍ය වේ. ඊට අමතරව, ඔබ සාර්ථකත්වය ළඟා කර ගත යුතුය - මිතුරන් කිසිවෙකු අභිලාෂය නොමැතිකමෙන් පීඩා විඳින්නේ නැත. ඔවුන් ජීවත් වන ආකාරය මෙයයි. උදේ සිට සවස දක්වා - පෙරහුරු, ප්‍රසංග, රූගත කිරීම්, පසුව ඔවුන් මුණගැසී ඔවුන්ගේ ආත්මය ලිහිල් කරති, කලාව, කුසලතා, සාහිත්‍යය, සිතුවම් සහ තවත් බොහෝ දේ ගැන තර්ක කරති.

සෂ්කා සහ අශෝට් ඔවුන්ගේ මව්වරුන් සමඟ ජීවත් වන අතර රෝමන් ජීවත් වන්නේ තනිවමයි. මිතුරන් සෑම විටම මුදල් ඇතුළුව එකිනෙකාට උපකාර කරයි. ඔවුන් හඳුන්වන්නේ "මස්කිටියර්වරුන් තිදෙනා" යනුවෙනි. ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ කාන්තාවන් සිටින නමුත් ඔවුන් තරමක් දුරස්ථව තබා ඇත. Ashot හට ආදරයක් ඇත - ප්‍රංශ ජාතික කාන්තාවක් වන හෙන්රිට්, "ලෙනින්ග්‍රෑඩ් විශ්ව විද්‍යාලයේ පුහුණුව ලබන" අශෝට් ඇයව බඳින්න යනවා.

Sashka සහ Ashot වේගයෙන් දුවන්නේ Gogol ගේ "The Overcoat" වේදිකාගත කිරීමේ අදහසින්, එහි Sashka Akaki Akakievich ගේ චරිතයට පණ පෙවිය යුතුය. මේ වැඩ අතරේ සාෂාට විදේශ සංචාර “වැටෙනවා”. ඔහු කැනඩාවට පියාසර කරයි. එහිදී Sashka විශාල සාර්ථකත්වයක් ලබා ඇති අතර සරණාගතභාවය ඉල්ලා සිටීමට තීරණය කරයි. රෝමන් සහ අශෝට් සම්පූර්ණයෙන්ම පාඩුවේ සිටිති; ඔවුන්ගේ මිතුරා ඔහුගේ සැලසුම් ගැන වචනයක්වත් කීවේ නැත යන අදහස සමඟ එකඟ විය නොහැක. අශෝට් බොහෝ විට සෂ්කාගේ මව වේරා පව්ලොව්නා බැලීමට යයි. ඇය තවමත් තම පුතාගෙන් ලිපියක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින නමුත් සෂ්කා නොලියන අතර එක් වරක් පමණක් ඇයට දීප්තිමත් ගෙතූ ස්ෙවටර් එකක්, කුඩා දේවල් කිහිපයක් සහ විශාල - “මුද්‍රණයේ ආශ්චර්යය” - ඇල්බමය - “ඇලෙක්සැන්ඩර් කුනිට්සින්” සමඟ පාර්සලයක් ලබා දෙයි. ඉක්මනින්ම අශෝට් හෙන්රිට් සමඟ විවාහ වෙයි. ටික කලකට පසු, ඔවුන්ට සහ අශෝට්ගේ මව වන රනුෂ් අකෝපොව්නාට පිටව යාමට අවසර දෙනු ලැබේ: රුසියාවේ ජීවත් වීම, රුසියානු සෑම දෙයකටම ආදරය තිබියදීත්, ඇන්රියට්ට ඉතා අපහසුය. රෝමන් තනිව සිටියද, ඔහු අශෝට්ගේ ක්‍රියාව අනුමත කරයි. රෝමන්ගේ අවසාන සිතුවම රාක්කයේ ඇති අතර, මේ රටේ ජීවත් වීමට නොහැකි බව ඔහු විශ්වාස කරයි. අශෝට් ඇත්තටම ඔහුගේ ආදරණීය නගරය සමඟ වෙන් වීමට කැමති නැත.

පැරිසියේදී, අශෝට් රූපවාහිනියේ ශබ්ද ඉංජිනේරුවරයෙකු ලෙස රැකියාවක් ලබා ගනී. ඉක්මනින්ම සෂ්කා පැරිසියේ රඟ දක්වයි. අශෝට් ප්‍රසංගයට එනවා. සෂ්කා විශිෂ්ටයි, ප්‍රේක්ෂකයෝ ඔහුට ප්‍රශංසා කරති. අශෝට් වේදිකාව පිටුපසට යාමට සමත් වේ. සෂ්කා ඔහුව දැකීමෙන් බොහෝ සතුටු වන නමුත් අවට බොහෝ දෙනෙක් සිටින අතර මිතුරන් එකඟ වන්නේ අශෝට් පසුදා උදෑසන හෝටලයේදී සෂ්කාට කතා කරන බවයි. නමුත් ඔහුට අශෝට් වෙත යා නොහැක: දුරකථනය පිළිතුරු නොදේ. සෂ්කා තමා අමතන්නේ නැත. අශෝට් වැඩ නිමවී හෝටලයට පැමිණෙන විට පිළිගැනීමේ නිලධාරිනිය ඔහුට දන්වා සිටින්නේ මොන්සියර් කුනිට්සින් පිටව ගොස් ඇති බවයි. අශෝට සෂ්කාව තේරුම් ගන්න බෑ.

ටිකෙන් ටික Ashot ප්‍රංශ ජීවිතයට හුරු වෙනවා. ඔහු තරමක් හුදෙකලා ජීවිතයක් ගත කරයි - රැකියාව, නිවස, පොත්පත්, රූපවාහිනිය. ඔබට පහසුවෙන් වෙළඳසැලකින් මිලදී ගත හැකි අක්මාටෝවා, ට්වේටේවා, බල්ගාකොව්, ප්ලැටනොව් උනන්දුවෙන් කියවන අතර බටහිර සිනමාවේ සම්භාව්‍ය නරඹයි. අශෝට් ප්‍රංශ ජාතිකයෙකු බවට පත් වුවද, “ඔවුන්ගේ සියලු මැතිවරණ සහ පාර්ලිමේන්තුවේ සාකච්ඡා” ඔහුව ස්පර්ශ නොකරයි. හොඳ දවසක්, Romka Krylov අශෝට්ගේ දොරකඩ පෙනී සිටියි. ඔහු කාන්ස් සිනමා උළෙලට උපදේශකයෙකු ලෙස තම වියදමින් පැමිණීමට සමත් වූ අතර, ඔහු මෙය කළේ අශෝට් දැකීමට ඔහුට ඇති ආශාව නිසාය. දින තුනක් තිස්සේ මිතුරන් පැරීසියේ ඇවිදිමින් අතීතය සිහිපත් කරති. රෝමන් පවසන්නේ සෝවියට් සංස්කෘතික අමාත්‍යවරයා රවටා අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම “සෝවියට් විරෝධී” චිත්‍රපටයක් “මූලික ජාවාරම” කිරීමට ඔහු සමත් වූ බවයි. රෝම කොළ.

ඉක්මනින්ම Sashka පෙනී, ලංකාවට පියාසර කරයි, නමුත් පැරිසියේ ගුවන් යානය ප්රමාද වේ. Ashot ඉදිරියෙහි තවමත් එම Sashka, ඔහු කළ දේ නිසා "මරණය" ඇත. එයා එක්ක තරහා වෙන්න බෑ කියලා අශෝට තේරෙනවා. නමුත් සශ්කා දැන් කලාව ගැන කතා කරන දේ තුළ එතරම් තාර්කිකත්වයක් තිබේ. Ashot "The Overcoat" සිහිපත් කරයි, නමුත් Sashka කියා සිටින්නේ ධනවත් ඇමරිකානු "baletomanes" සඳහා "The Overcoat" අවශ්ය නොවන බවයි. සෂ්කා කිසි විටෙකත් ඔහුගේ “ද්‍රව්‍යමය යහපැවැත්ම” ගැන අසන්නේ නැති නිසා අශෝට් කෝපයට පත් වේ.

මිතුරන් තවදුරටත් හමු නොවේ. රෝමන්ගේ චිත්‍රපටය තරමක් සාර්ථක ලෙස රට පුරා ප්‍රදර්ශනය වේ. ඔහුගේ ජීවිතයේ "සෝවියට් කුණු" නැති නිසා රෝමන් අශෝට්ට ඊර්ෂ්යා කරයි. අශෝතික් රෝමන්ට ඊර්ෂ්‍යා කරන්නේ ඔහුගේ ජීවිතයේ “අරගලය, තියුණු බව, ජයග්‍රහණය” ඇති බැවිනි. හෙන්රිට් දරුවෙකු අපේක්ෂා කරයි. සෂ්කා නිව් යෝර්ක් හි කාමර හයක මහල් නිවාසයක ජීවත් වන අතර, සංචාරය කරන අතර නිරන්තරයෙන් වැදගත් තීරණ ගැනීමට සිදු වේ.

ප්‍රකාශකයාගෙන්. කතාවේ අකුරු මුද්‍රණාලයේ ටයිප් කරමින් සිටියදී, අශෝට්ට සෂ්කාගෙන් විදුලි පණිවුඩයක් ලැබුණි, ඔහු වහාම ඔහු වෙත පියාසර කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. "වියදම් ගෙවනු ලැබේ," විදුලි පණිවුඩයේ සඳහන් විය.

E. A. Zhuravleva