අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ මළුව විය. 19 වන සියවසේ රුසියානු වතුයායක එදිනෙදා ජීවිතය 17 පි

අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ද ඉතා හොඳ පුද්ගලයෙකි. ඔහුගේ අංගනය අයිවන් ඉවානොවිච්ගේ මිදුල අසල ය. ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ එවැනි මිතුරන් වන අතර ආලෝකය නොලැබුණි. විනිසුරුවරයා සමඟ ඉරිදා දිනවල නිල් පැහැති කමිස සහ කෑම කමින් දුඹුරු පැහැති ගෙම්බා කබායක ඇවිදින ඇන්ටන් ප්‍රෝකොෆෙවිච් පුපොපුස් කියා සිටියේ යක්ෂයා විසින්ම අයිවන් නිකිෆොරොවිච් සහ අයිවන් ඉවානොවිච් නූලකින් බැඳ ඇති බවයි. එකක්, එතන සහ අනෙකා රෙදි විවීම.

අයිවන් ඉවානොවිච් තරමක් බියජනක චරිතයකි. අනෙක් අතට අයිවන් නිකිෆොරොවිච් කලිසම් එතරම් පුළුල් තට්ටුවකින් යුක්ත වන අතර ඒවා උද්ධමනය වී ඇත්නම්, මුළු මිදුලම අාර් ඒන් හා ගොඩනැගිල්ලක් තැබිය හැකිය. අයිවන් ඉවානොවිච්ට දුම්කොළ වර්ණයක විශාල ප්‍රකාශන ඇස් ඇති අතර ඔහුගේ මුඛය ඉෂිට්සු- අකුරට තරමක් සමාන ය, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ දෑස් කුඩා, කහ පැහැය, thick න ඇහි බැම හා කම්මුල් කම්මුල් අතර සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් වන අතර නාසය ඉදුණු පිසිනු ලබන්නේ ය. අයිවන් ඉවානොවිච් ඔබට දුම්කොළ සමඟ සලකන්නේ නම්, ඔහු නිතරම ඔහුගේ දිවෙන් ස්නැෆ්බොක්ස් පියන ලෙවකනු ඇත, ඉන්පසු එය ඔහුගේ ඇඟිල්ලෙන් ක්ලික් කර එය අල්ලාගෙන සිටිනු ඇත, ඔබ ඔහු ගැන හුරුපුරුදු නම්: "මම එඩිතරද? අහන්න, මගේ සර්, උදව්වක් ඉල්ලන්න? ” ඔවුන් නුහුරු නම්, එසේ නම්: "මගේ ස්වාමීනි, තරාතිරම, නම සහ අනුග්‍රහය දැන ගැනීමේ ගෞරවය නොලැබීම ගැන උදව්වක් ඉල්ලා සිටීමට මට ධෛර්යයක් තිබේද?" අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ඔහුගේ අං ඔබේ අතට ලබා දෙන අතර එය එකතු කරන්නේ “ඔබම කරන්න” ”(එන්. ගොගොල්. අයිවන් ඉවානොවිච් අයිවන් නිකිෆොරොවිච් සමඟ රණ්ඩු වූ ආකාරය පිළිබඳ කතාව).

"මම ඔබ ඉදිරියේ සොබාදහමේ සිටිමි"

“අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ මිදුල අයිවන් ඉවානොවිච්ගේ මිදුලට ආසන්නව තිබුණත් වැට හරහා එකින් එක ඉහළට නැඟිය හැකි වුවත්, අයිවන් ඉවානොවිච් වීදිය දිගේ ගියේය. මෙම වීදියේ සිට පටු වූ මංසන්ධියකට යෑමට අවශ්‍ය වූ අතර, එය එක් අශ්වයෙකු තුළ කරත්ත දෙකක් හමුවීමට සිදුවුවහොත්, ඔවුන්ට තවදුරටත් කොටස් කර ගත නොහැකි අතර පසුපස රෝද අල්ලාගෙන ඒවා ඇද ගන්නා තෙක් මෙම ස්ථානයේ රැඳී සිටියහ. ඔවුන්ගෙන් වීථියට ප්‍රතිවිරුද්ධ දිශාවට. කෙසේවෙතත්, පදිකයා මල් මෙන් ඉවත් කරන ලදී, වැට අසල දෙපස වැඩුණු කටු පඳුරු ද ඇත. මෙම පැත්තේ වීදියේ, අයිවන් ඉවානොවිච්ගේ මඩුව, එක් පැත්තකින් සහ අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ අාර් ඒන්, ගේට්ටු සහ පරෙවියා අනෙක් පැත්තෙන්.

අයිවන් ඉවානොවිච් ගේට්ටුව අසලට ගොස් අගුලු දැමුවේය: බල්ලෙකු බුරන විට ඇතුළතින් නැගී සිටියේය; නමුත් මොට්ලි රැළ ඉක්මනින්ම දුවගෙන ගොස් ඔවුන්ගේ වලිගය පිටුපසට හරවා එය හුරුපුරුදු මුහුණක් බව දුටුවේය. අයිවන් ඉවානොවිච් මිදුල තරණය කළ අතර, ඉවාන් නිකිෆොරොවිච් විසින්ම පෝෂණය කරන ලද ඉන්දියානු පරවියන්, කොමඩු හා කොමඩු කබොල, ස්ථානවල හරිතයන්, ස්ථානවල කැඩුණු රෝදයක්, හෝ බැරලයක සිට වළල්ලක් හෝ පස කමිසයක වැතිර සිටින පිරිමි ළමයෙක් චිත්‍ර ශිල්පීන් ආදරය කරන පින්තූරයක්! එල්ලෙන ඇඳුම්වල සෙවනැල්ල මුළු මළුවම පාහේ ආවරණය කර ඔහුට යම් සිසිල් බවක් ලබා දුන්නේය. බාබා දුන්නකින් ඔහුට ආචාර කළ අතර පරතරය ඇතිව එක තැනක සිටගෙන සිටියේය. නිවස ඉදිරිපිට ඕක් කුළුණු දෙකක් මත වියනක් සහිත ආලින්දයක් තිබී ඇත - සූර්යයාගෙන් විශ්වාසදායක ආරක්ෂාවක්, මේ අවස්ථාවේ ලිට්ල් රුසියාවේ විහිළුවට අකමැති අතර පදිකයාට හිස සිට පාදය දක්වා උණුසුම් දහඩිය වත් කරයි. මෙවන් වේලාවක පිටතට යාමට තීරණය කළ විට අවශ්‍ය දේ ලබා ගැනීමට ඉවාන් ඉවානොවිච්ගේ ආශාව කෙතරම් ශක්තිමත් දැයි මෙයින් කෙනෙකුට දැකගත හැකි විය.

නවතම ප්‍රකාශන:

ඇයි අපි අපේ ගෙදර විකුණන්නේ? හේතු බෙහෙවින් වෙනස් විය හැකිය: වෙනත් නගරයකට, රටකට, ගමකට යාම හෝ රැකියා වෙනස් කිරීම සහ වෙනත් ය. තීරණය ගනු ලැබුවේ අවසාන වශයෙන් සහ ආපසු හැරවිය නොහැකි ලෙස ය

වතුයායේ ඉතිහාසය ... එය වැදගත්ද?

සමහර විට යමෙකු පැරණි වතුයායක ජීවත් වීමට වාසනාවන්ත විය හැකි අතර, එහි හිමිකරු කලින් වංශාධිපතියෙකු විය. එවැනි නිවසක, ඔබට ඔහුගේ සපත්තු තුළ දැනෙන්නට පුළුවන, ඔහු සිතන දේ සහ ඔහු ජීවත් වූ ආකාරය තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

උස් පරාමිතීන් ඉදිකිරීම් වල වැදගත් අංගයකි

උස් ගොඩනැඟිලි බොහෝ නගරවල නූතන නාගරික භූ දර්ශනයේ ලාක්ෂණික සමෝච්ඡයන් බවට පත්ව ඇත. එවැනි ගොඩනැඟිලි ඉදිකිරීම නගරය නවීන වනවා පමණක් නොව, කුඩා බිම් කැබැල්ලක විශාල පිරිසකට නොසැලකිලිමත් ලෙස ජීවත්වීමටද ඉඩ සලසයි.

මහල් නිවාසයක් සඳහා ඉතිරි කරන්නේ කෙසේද?

එක් වතාවකට වඩා, සෑම කෙනෙකුම දේපළ වෙළඳාම් මිලදී ගැනීමට මුදල් ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද යන ප්‍රශ්නය ඇසූ බව මට විශ්වාසයි. ඔබට හැකි ඉක්මනින් ඒවා රැස් කර ගන්නේ කෙසේද? ඇත්ත වශයෙන්ම, විශාල නගරවල මහල් නිවාසයක් මිලට ගැනීම ලාභ සතුටක් නොවන අතර හුවමාරුවක් සඳහා අමතර ගෙවීමක් හෝ උකසක් සඳහා අඩු ගෙවීමක් පවා ඉතා සුළු මුදලක් නොවේ.

ඔබට අවසාන වචනය ඔබ වෙනුවෙන් තැබීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබේ කැමැත්ත ලියන්න.

කැමැත්ත ලිවීමේ පුරුද්ද යුරෝපයේ සහ ඇමරිකාවේ ජනගහනය අතර පුළුල් ලෙස වර්ධනය වී ඇති නමුත් අපේ රටේ - කෙසේ හෝ විශේෂයෙන් නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, කැමැත්තක් යනු ඔබගේ ආදරණීයයන් රැකබලා ගැනීමයි.

එක්සත් ජනපදය ඒකාබද්ධ කිරීමේ මාවතේ

අයිවන් නිකිෆොරොවිච් මෙම වචනය නොකියන්නේ නම්, ඔවුන් එකිනෙකා අතර වාද විවාද කර මිතුරන් මෙන් වෙන්ව යනු ඇත. නමුත් දැන් ඊට වඩා වෙනස් දෙයක් සිදුවී ඇත. අයිවන් ඉවානොවිච් මුළු තැනම ගලා ගියේය.

- ඔයා මොනවද කිව්වේ, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්? ඔහු හ raised නඟා ඇසීය.

- මම කිව්වා ඔයා හරියට ඉබ්බෙක් වගේ, අයිවන් ඉවානොවිච්!

- සර්, පුද්ගලයෙකුගේ තරාතිරම සහ වාසගම කෙරෙහි ඇති විනීතභාවය සහ ගෞරවය යන දෙකම අමතක කර, එවැනි අපහාසාත්මක නාමයකට අගෞරව කරන්නේ කෙසේද?

- පිළිකුල්සහගත දේ කුමක්ද? අයිවන් ඉවානොවිච්, ඔබ ඇත්තටම ඔබේ දෑත් එබෙන්නේ ඇයි?

- මම නැවත කියනවා, සියලු විනීතභාවයට පටහැනිව, ඔබ කොහොමද මායාකාරියක් ලෙස හඳුන්වන්නේ?

- මම ඔයාගේ ඔලුවට කෙළ ගැහුවා, අයිවන් ඉවානොවිච්! ඇයි ඔයා මෙච්චර පැටලෙන්නේ?

අයිවන් ඉවානොවිච්ට තවදුරටත් තමාව පාලනය කරගත නොහැකි විය: ඔහුගේ තොල් වෙව්ලන්නට විය; මුඛය ඉෂිට්සාගේ සුපුරුදු පිහිටීම වෙනස් කර ඕ හා සමාන විය. ඔහුගේ ඇස් බැබළුණේ එය බිය උපදවන අයුරිනි. අයිවන් ඉවානොවිච්ට මෙය අතිශයින් දුර්ලභ විය. මේ සඳහා ඔහු දැඩි කෝපයට පත් විය.

- එබැවින් මම ඔබට ප්‍රකාශ කරමි, - අයිවන් ඉවානොවිච් පැවසීය, - මට ඔබව දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැති බව!

- විශාල කරදර! ගොලී, මම මෙයින් මුදල් නොගෙවන්නෙමි! - අයිවන් නිකිෆොරොවිච් පිළිතුරු දුන්නා.

බොරු කිව්වා, බොරු කිව්වා, බොරු කිව්වා! ඔහු මේ ගැන බොහෝ සේ කෝප විය.

- මගේ කකුල ඔබේ නිවසේ නොසිටිනු ඇත.

- හේයි-ගෙ! - අයිවන් නිකිෆොරොවිච් පැවසුවේ කුමක් කළ යුතු දැයි නොදැන, ඔහුගේ චාරිත්‍රයට පටහැනිව, ඔහුගේ දෙපා ළඟට පැමිණි බවය. - හේයි, කාන්තාව, කපු! - මේ අවස්ථාවේදී, ඉතා කෙට්ටු කාන්තාවක් සහ කුඩා පිරිමි ළමයෙක් දිගු හා පළල් ගෙම්බා කබායක පැටලී දොර පිටුපසින් පෙනී සිටියේය. - අයිවන් ඉවානොවිච් අතින් අල්ලා දොරෙන් එළියට ගෙන යන්න!

- කෙසේද! වංශාධිපතියෙක්? - අයිවන් ඉවානොවිච් ගෞරවාන්විතව හා කෝපයෙන් යුතුව කෑ ගැසීය. - එඩිතරයි! ප්රවේශය! ඔබේ මෝඩ ස්වාමියා සමඟ මම ඔබව විනාශ කරන්නෙමි! කපුටන්ට ඔබේ ස්ථානය සොයාගත නොහැක! (අයිවන් ඉවානොවිච් ඔහුගේ ආත්මය කම්පා වූ විට අසාමාන්‍ය ලෙස ශක්තිමත් ලෙස කතා කළේය.)

මුළු කණ්ඩායමම ශක්තිමත් පින්තූරයක් ඉදිරිපත් කළේය: අයිවන් නිකිෆොරොවිච්, කාමරයේ මැද සිට ඔහුගේ සම්පූර්ණ සුන්දරත්වයෙන්, කිසිදු සැරසිලි කිරීමකින් තොරව! කට ඇරගෙන මුහුණේ වඩාත්ම අ less ාන, බියකරු මුහුණ ප්‍රකාශ කළ කාන්තාවක්! රෝමානු විනිශ්චය සභා නිරූපණය කර ඇති පරිදි අයිවන් ඉවානොවිච් අත ඔසවා! එය අසාමාන්‍ය අවස්ථාවක්! කාර්ය සාධනය විශිෂ්ටයි! එහෙත් එක් අයෙකු පමණක් නරඹන්නෙකු විය: එය අසීමිත ගෙම්බා කබායක සිටි පිරිමි ළමයෙකි, ඔහු තරමක් සන්සුන්ව සිටගෙන ඔහුගේ නාසය ඇඟිල්ලෙන් මිරිකුවේය.

අවසානයේ අයිවන් ඉවානොවිච් ඔහුගේ තොප්පිය අතට ගත්තේය.

- ඔබ ඉතා හොඳින් කරනවා, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්! පරිපූර්ණයි! මම ඔබට එය මතක තබා ගන්නෙමි.

- යන්න, අයිවන් ඉවානොවිච්, යන්න! නමුත් බලන්න, මට අහුවෙන්න එපා: එසේ නොවුවහොත්, අයිවන් ඉවානොවිච්, මම ඔබේ මුළු මුහුණටම පහර දෙමි!

- මෙන්න මේ සඳහා ඔබට, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්! ඉවාන් ඉවානොවිච් පිළිතුරු දෙමින්, ඔහුගේ අත්තික්කා දිගු කොට පිටුපස දොරට තට්ටු කළේය. එය මිරිකීමෙන් මිරිකී නැවත විවෘත විය.

අයිවන් නිකිෆොරොවිච් දොර ළඟ පෙනී සිටිමින් යමක් එකතු කිරීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් අයිවන් ඉවානොවිච් තවදුරටත් ආපසු හැරී මිදුලෙන් පියාසර කළේ නැත.

III වන පරිච්ඡේදය. අයිවන් ඉවානොවිච් අයිවන් නිකිෆොරොවිච් සමඟ ඇති කරගත් ආරවුලෙන් පසුව සිදු වූ දේ

ඉතින්, ගෞරවනීය මිනිසුන් දෙදෙනෙකු වන මිර්ගොරොඩ්ගේ ගෞරවය හා සැරසිලි එකිනෙකා අතර රණ්ඩු විය! සහ කුමක් සඳහාද? විකාර සඳහා, සූදුවකට. ඔවුන් එකිනෙකා දැකීමට අකමැති වූ අතර, සියලු සබඳතා බිඳ දැමූ අතර, ඔවුන් කලින් වඩාත්ම වෙන් කළ නොහැකි මිතුරන් සඳහා ප්‍රසිද්ධ විය! සෑම දිනකම එය සිදු විය, අයිවන් ඉවානොවිච් සහ අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ඔවුන්ගේ සෞඛ්‍යය ගැන ඉගෙන ගැනීමට එකිනෙකාට යවා බොහෝ විට ඔවුන්ගේ බැල්කනියේ සිට එකිනෙකා සමඟ කතා කරමින් එකිනෙකාට එවැනි ප්‍රසන්න කථා පවසමින් හදවත සවන් දීමට ප්‍රිය කළහ. ඉරිදා දිනවල එය ඉස්තාන් ඉවානොවිච්, ෂැටෙමෙටොවෝයි බෙකේෂ් හි, අයිවන් නිකිෆොරොවිච් නන්කේ කහ-දුඹුරු කොසැක් ලිනන් රෙදිවලින්, එකිනෙකා සමඟ අත්වැල් බැඳගෙන පල්ලියට පැමිණියේය. අතිශයින්ම දැඩි ඇස් ඇති අයිවන් ඉවානොවිච්, වීදිය මැද ඇති කුඩයක් හෝ යම් ආකාරයක අපිරිසිදුකමක් මුලින්ම දුටුවේ නම්, සමහර විට එය මිර්ගොරොඩ්හි සිදු වේ නම්, ඔහු නිතරම අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ට මෙසේ කීවේය: "පරෙස්සම් වන්න, මෙහි පියවර නොගන්න ඔබේ පාදය සමඟ, එය මෙහි හොඳ නැත. ” අයිවන් නිකිෆොරොවිච්, ඔහුගේ මිත්‍රත්වයේ වඩාත් සිත්ගන්නාසුලු සං signs ා ද පෙන්වූ අතර, ඔහු කොතැනක සිටියත්, සෑම විටම අං අතකින් ඉවාන් ඉවානොවිච්ට අත දිගු කරමින්, “මට උදව් කරන්න!” දෙදෙනාම මොනතරම් අපූරු ගොවිපලක්ද! .. ඒ වගේම මේ මිතුරන් දෙදෙනා ... මම මේ ගැන ඇසූ විට, එය ගිගුරුම් හ like ක් මෙන් මට පහර දුන්නා! දෙවියන් වහන්සේ ධර්මිෂ් is ය! අයිවන් ඉවානොවිච්ට අයිවන් නිකිෆොරොවිච් සමඟ වැටීමක් ඇති විය! එවැනි වටිනා මිනිසුන්! මේ ලෝකයේ දැන් ස්ථිරව ඇත්තේ කුමක්ද?

අයිවන් ඉවානොවිච් සහ අයිවන් නිකිෆොරොවිච්. ගොගොල්ගේ කතාව සඳහා නිදර්ශනය

අයිවන් ඉවානොවිච් සිය නිවසට පැමිණෙන විට ඔහු බොහෝ කාලයක් තිස්සේ දැඩි උද් itation ෝෂණයක නිරත විය. ෆිලී පිදුරු කන්නේ දැයි බැලීමට ඔහු මුලින් ම ස්ථාවරයට ගියේය (අයිවන් ඉවානොවිච්ට සවරසයි ෆිලී එකක් ඇත, ඔහුගේ නළලේ තට්ට පැල්ලමක් ඇත; ඉතා හොඳ අශ්වයෙක්); ඉන්පසු ඔහු තම අත්වලින් තුර්කිය සහ igs රන් පෝෂණය කර කුටියට යයි, එහිදී ඔහු ලී පිඟන් සාදයි (ඔහු ඉතා දක්ෂයි, ටර්නර් එකකට වඩා නරක නැත, ලී වලින් වෙනස් දේවල් සාදා ගන්නේ කෙසේදැයි ඔහු දනී), හෝ a ලියුබි ගැරී සහ පොපොව් විසින් මුද්‍රණය කරන ලද පොත (එහි නම් අයිවන් ඉවානොවිච් මතක නැත, මන්ද දැරිය බොහෝ කලක සිට මාතෘකා පිටුවේ ඉහළ කොටස ඉරා දමා දරුවා විනෝදයට පත් කර ඇත), නැතහොත් ඇය වියන් යට විවේක ගනිමින් සිටී. දැන් ඔහු සුපුරුදු වෘත්තීන් කිසිවක් භාර ගත්තේ නැත. එහෙත්, ඒ වෙනුවට, ගප්කා මුණගැසුණු ඔහු, ධාන්ය වර්ග කුස්සියට ඇදගෙන යද්දී, ඇය නිෂ් le ල වීම ගැන පුදුම වන්නේ මන්දැයි ඔහු බැණ වැදීමට පටන් ගත්තේය. සාමාන්‍ය සේවයක් සඳහා ආලින්දයට පැමිණි කුකුළාට පොල්ලක් විසි කළේය. පච්ච කොටාගත් කමිසයක සිටි අපිරිසිදු පිරිමි ළමයෙක් ඔහු වෙතට දිව ගොස් “තාත්තේ තාත්තේ මට කැරට් එකක් දෙන්න” කියා කෑගැසූ විට. - එවිට ඔහු ඔහුට දරුණු ලෙස තර්ජනය කර ඔහුගේ පාද මුද්‍රා කළේය. බියට පත් පිරිමි ළමයා දෙවියන් වහන්සේ වෙතට දිව ගියේ කොහේදැයි දනී.

කෙසේවෙතත්, අවසානයේදී ඔහු තම අදහස වෙනස් කර සුපුරුදු කටයුතු සමඟ කටයුතු කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඔහු ප්‍රමාද වී කෑමට පටන් ගත් අතර සවස් වරුවේ ඔහු පිබිදීම යට විවේක ගැනීමට ආසන්නව සිටියේය. ගප්කා විසින් පිසින ලද පරවියන් සමඟ ඇති හොඳ බෝර්ෂ් එක උදේ වරුවේ සිදුවීමක් දුරු කළේය. අයිවන් ඉවානොවිච් නැවතත් තම ගොවිපල දෙස සතුටින් බැලීමට පටන් ගත්තේය. අන්තිමේදී ඔහු අසල්වැසි මිදුලේ දෑස් නවතා තමාටම කියාගත්තේ “අද මම අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ නිවසේ නොසිටිමි. මම ඔහු ළඟට යන්නම්. මෙය පවසා ඉවාන් ඉවානොවිච් පොල්ලක් හා තොප්පියක් ගෙන පාරට බැස්සේය. නමුත් ඔහු ගේට්ටුවෙන් පිට වූ විගසම ආරවුල සිහිපත් වූ විට ඔහු කෙළ ගසා ආපසු පැමිණියේය. අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ මිදුලේ ද එම චලනයම පාහේ සිදුවිය. හදිසියේම අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ හ voice ඇසුණු විට, ඔහුගේ මිදුලට නැගීමේ අදහසින් කාන්තාව ඒ වන විටත් වැට මත තම පාදය තබා ඇති අයුරු අයිවන් ඉවානොවිච් දුටුවේය. ආපසු! අවශ්ය නැහැ!" කෙසේ වෙතත්, අයිවන් ඉවානොවිච් ඉතා කම්මැලි විය. අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ නිවසේ සිදුවූ විශේෂ සිදුවීමක් සියලු බලාපොරොත්තු සුන් කර නොගෙන නිවා දැමීමට සූදානම්ව සිටි සතුරු ගින්නට ඉන්ධන එකතු නොකළේ නම්, මෙම වටිනා පුද්ගලයින් පසුදාම සමගි වීමට ඉඩ තිබුණි.

අගෆියා ෆෙඩෝසෙව්නා එදිනම සවස අයිවන් නිකිෆොරොවිච් වෙත පැමිණියේය. ඇගෆියා ෆෙඩොසෙව්නා අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ relative ාතියෙකු හෝ සහෝදරියක හෝ ගෝඩ් ෆාදර්වරියක නොවීය. ඇය ඔහු වෙත යෑමේ කිසිදු අවශ්‍යතාවයක් නොමැති බව පෙනේ, ඔහුම ඇය සමඟ එතරම් සතුටු නොවීය. කෙසේ වෙතත්, ඇය ගොස් සති ගණනාවක් ඔහු සමඟ නැවතී සිටියාය, සමහර විට තවත්. ඉන්පසු ඇය යතුරු ගලවා මුළු නිවසම අතට ගත්තාය. අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ට මෙය ඉතා අප්‍රසන්න වූ අතර, ඔහු පුදුමයට පත් කරමින්, ඔහු කුඩා දරුවෙකු මෙන් ඇයට ඇහුම්කන් දුන් අතර, ඔහු සමහර විට තර්ක කිරීමට උත්සාහ කළද, අගෆියා ෆෙඩෝසෙව්නා සැමවිටම ජය ගත්තේය.

තේ හැන්දක හසුරුවන්නාක් මෙන් ස්ත්‍රීන් අපව නාසයෙන් අල්ලා ගැනීමට තරම් එය සකසා ඇත්තේ මන්දැයි මට නොතේරෙන බව මම පිළිගනිමි. එක්කෝ ඔවුන්ගේ දෑත් එසේ නිර්මාණය වී ඇත, නැතහොත් අපගේ නාසය තවදුරටත් කිසිම දෙයකට යහපත් නොවේ. අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ නාසය තරමක් උගත් පන්තියක් මෙන් පෙනුනද, ඇය ඔහුව මෙම නාසයෙන් අල්ලා බල්ලෙකු මෙන් මෙහෙයවීය. ඔහු ඇය සමඟ පවා වෙනස් විය, අකමැත්තෙන් වුවද, ඔහුගේ සුපුරුදු ජීවන රටාව: ඔහු මෙතරම් කාලයක් හිරු තුළ වැතිර සිටියේ නැත, ඔහු එසේ කළේ නම්, එය ස්වභාවධර්මයේ නොව, සෑම විටම කමිසයක් සහ පුළුල් කලිසමක් පැළඳ සිටියද, අගෆියා ෆෙඩෝසෙව්නා එසේ නොකළද මෙය කිසිසේත් අවශ්‍ය නොවේ. ඇය උත්සව වලට අකමැති වූ අතර, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ට උණ ඇති වූ විට, ඇය තමාගේම දෑතින් ටර්පන්ටයින් සහ විනාකිරි වලින් ඔහුගේ හිස සිට පාදය පිස දැමුවාය. ඇගෆියා ෆෙඩෝසෙව්නා ඇගේ හිස මත තොප්පියක්, නාසයේ ඉන්නන් තුනක් සහ කහ මල් සහිත කෝපි තොප්පියක් පැළඳ සිටියේය. ඇගේ මුළු සිරුරම ටබ් එකක් මෙන් වූ අතර, ඇගේ ඉණ සොයා ගැනීම කැඩපතක් නොමැතිව ඇගේ නාසය දැකීම තරම් දුෂ්කර වූයේ එබැවිනි. ඇගේ කකුල් කොට්ට දෙකක් මෙන් හැඩැති ය. ඇය ඕපාදූප, උදේ තම්බා බීට්රූට් අනුභව කළ අතර ඉතා හොඳින් දිවුරුම් දුන්නාය - මේ සියලු විවිධ ක්‍රියාකාරකම් සමඟ ඇගේ මුහුණ කිසි විටෙකත් එහි ප්‍රකාශනය වෙනස් නොකළ අතර සාමාන්‍යයෙන් කාන්තාවන්ට පමණක් පෙන්විය හැකිය.

ඇය පැමිණි විගස සියල්ල පසුපසට ගියේය.

- ඔබ, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්, ඔහු සමඟ ඉවසන්න එපා, සමාව ඉල්ලන්න එපා: ඔහුට ඔබව විනාශ කිරීමට අවශ්‍යයි, මේ එවැනි මිනිසෙක්! ඔබ තවමත් ඔහුව හඳුනන්නේ නැත.

නපුරු කාන්තාව කසයෙන් තළා, කසයෙන් තළා, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ට අයිවන් ඉවානොවිච් ගැන ඇසීමට අකමැති දේ කළාය.

සෑම දෙයක්ම වෙනස් පෙනුමක් ලබා ගත්තේය: මිදුලට එළියට එන විට අසල්වැසි බල්ලෙක් ඇතුලට ආවා නම්, එය ඕනෑම දෙයකින් පහර දෙනු ලැබේ; වැට උඩට නැඟුණු ළමයින් කෑගසමින් ආපසු හැරී, කමිස ඉහළට ඔසවා, පිටේ ද ds ු දමාගෙන සිටියහ. අයිවන් ඉවානොවිච්ගෙන් යමක් විමසීමට අවශ්‍ය වූ විට පවා එම කාන්තාවම එවැනි අසභ්‍ය ක්‍රියාවක් කළ අතර අයිවන් ඉවානොවිච් අතිශයින්ම සියුම් පුද්ගලයකු වූ අතර කෙළ ගසා මෙසේ පැවසුවාය: “මොන තරම් නපුරු කාන්තාවක්ද! ඔහුගේ පෑන් වලට වඩා නරකයි! ”

අවසාන වශයෙන්, සියලු අපහාසයන් සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා, වෛරයට පාත්‍ර වූ අසල්වැසියා කෙළින්ම ඔහු ඉදිරිපිට පෙලගැසී සිටියේය. එහිදී සාමාන්‍යයෙන් වැට උඩට නැගීම, ඇස්වල කඳුලු මඩුව, අපහාස උග්‍ර කිරීමට විශේෂ අභිප්‍රායක් ඇත. අයිවන් ඉවානොවිච්ට පිළිකුලක් වන මෙම අාර් ඒන් යක්ෂ වේගයෙන් ගොඩනඟා ඇත: එක් දිනක් තුළ.

මෙය ඉවාන් ඉවානොවිච්ගේ කෝපය හා පළිගැනීමේ ආශාව ඇති කළේය. කෙසේවෙතත්, අාර් ඒන් තම භූමියෙන් කොටසක් පවා ලබාගෙන තිබියදීත්, ඔහු කිසිදු ආකාරයක කරදරයක් පෙන්නුම් කළේ නැත. නමුත් ඔහුගේ හදවත කොතරම් තදින් ස්පන්දනය වී ඇත්ද යත්, මෙම බාහිර සන්සුන් භාවය පවත්වා ගැනීම ඔහුට අතිශයින් දුෂ්කර විය.

ඒ නිසා ඔහු දවස ගත කළා. රාත්‍රිය පැමිණ තිබේ ... ඔහ්, මම චිත්‍ර ශිල්පියෙක් නම්, රාත්‍රියේ සුන්දරත්වය මම පුදුම සහගත ලෙස නිරූපණය කරමි! මුළු මිර්ගොරොඩ් නිදාගන්නා ආකාරය මම නිරූපණය කරමි. නොසැලකිලිමත් ලෙස තරු ඔහු දෙස බලන ආකාරය; දෘශ්‍යමාන නිශ්ශබ්දතාව සුනඛයන්ගේ සමීප හා දුරස්ථ බුරන මගින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ආකාරය; සිත් ඇදගන්නා සෙක්ස්ටන් ඔවුන් පසුකර වේගයෙන් වැටට උඩින් නිර්භීතව නැගී සිටින ආකාරය; නිවෙස්වල සුදු බිත්ති, සඳ එළියෙන් ගිලී, සුදු පැහැයට හැරෙන ආකාරය, ගස් අඳුරු වී, ගස්වල සෙවනැල්ල කළු වී, මල් සහ නිශ්ශබ්ද තණකොළ වඩාත් සුවඳවත් වන අතර, ක්‍රිකට්, රාත්‍රියේ නොසන්සුන් නයිට්වරු, සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම ඔවුන්ගේ රති ling ් songs ා ගීත ආරම්භ කරන්න. මෙම පහත් මැටි ගෙවල් වලින් එකක, කළු පැහැති පියයුරු සහිත තරුණ පියයුරු සහිත, හුදකලා ඇඳක් මත විසිරී, හුසාර් උඩු රැවුලකින් හා ස්පර්ස් වලින් සිහින දකින බවත්, සඳෙහි ආලෝකය ඇගේ කම්මුල් මත සිනාසෙන ආකාරයත් මම නිරූපණය කරමි. සුදු පැහැති පාර දිගේ වවුලෙකුගේ කළු සෙවණැල්ල දිලිසෙන ආකාරය, නිවෙස්වල සුදු චිමිනි මතට ගොඩබසින ආකාරය මම නිරූපණය කරමි ... නමුත් එදින රාත්‍රියේ එළියට පැමිණි අයිවන් ඉවානොවිච් අතේ කියත් සමඟ නිරූපණය කළ නොහැකි විය. ඔහුගේ මුහුණේ විවිධ හැඟීම් ලියා තිබුණි! නිහ iet ව, නිහ ly ව ඔහු නැගිට ගොස් පාත්තයා මඩුව යටට බඩගාගෙන ගියේය. අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ සුනඛයන් ඔවුන් අතර ඇති වූ ආරවුල ගැන තවමත් කිසිවක් නොදැන සිටි අතර, ඒ නිසා ඔහුට පැරණි මිතුරෙකු මෙන් අාර් ඒන් වෙත ළඟා වීමට ඉඩ දුන්නේය. ඔහු ළඟම ඇති කණුව වෙතට බඩගාගෙන, කියත් එයට දමා, දැකීමට පටන් ගත්තේය. කියත් ශබ්දය නිසා ඔහු සෑම මිනිත්තුවක්ම වටපිට බැලූ නමුත් අමනාපය පිළිබඳ සිතුවිල්ල නැවත පණ ගැන්වීය. පළමු තනතුර ගොනු කරන ලදී; අයිවන් ඉවානොවිච් තවත් වැඩකටයුතු ආරම්භ කළේය. ඔහුගේ දෑස් ගිනිබත් වූ අතර බියෙන් කිසිවක් දුටුවේ නැත. හදිසියේම අයිවන් ඉවානොවිච් කෑගැසූ අතර මවිතයට පත් විය: මියගිය මිනිසෙක් ඔහුට දර්ශනය විය; නමුත් ඔහු ඉක්මනින්ම තමා වෙතට පැමිණ, එය ඇස්වල කඳුලක් බව දැක, බෙල්ල ඔහු දෙසට තල්ලු කළේය. අයිවන් ඉවානොවිච් කෝපයෙන් කෙළ ගසා සිය වැඩ කටයුතු කරගෙන යාමට පටන් ගත්තේය. දෙවන කණුව ගොනු කරන ලදී: ගොඩනැගිල්ල සොලවා ඇත. අයිවන් ඉවානොවිච් තෙවන වැඩ කිරීමට සූදානම් වන විට ඔහුගේ හදවත දරුණු ලෙස පහර දීමට පටන් ගත් අතර, ඔහු කිහිප වතාවක් වැඩ කිරීම නැවැත්වීය. ඒ වන විටත් අඩකට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ගොනු කර තිබුනි, හදිසියේම දෙදරුම් කමින් සිටි ගොඩනැගිල්ල ප්‍රචණ්ඩකාරී ලෙස ගිලිහී ගිය විට ... අයිවන් ඉවානොවිච්ට එය කඩා වැටීමෙන් පසුපසට පනින්නට කාලය තිබුණේ නැත. ඔහුගේ බිහිසුණු නඩුවේ ප්‍රතිවිපාක දෙස ජනේලයෙන් පිටත බැලීමට ආත්මයක්වත් නොතිබූ ඔහු, බියෙන් තැතිගෙන ගෙදරට දිව ගොස් ඇඳ මතට වීසි විය. අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ මුළු අංගනයම එක්රැස් වී ඇති බව ඔහුට පෙනෙන්නට තිබුණි: මහලු කාන්තාවක්, ඉවාන් නිකිෆොරොවිච්, නිමක් නැති ගෙම්බා කබායක පිරිමි ළමයෙක් - ඇගෆියා ෆෙඩෝසෙව්නාගේ නායකත්වයෙන් යුත් ඩ්‍රෙකෝල් සියල්ලම ඔහුගේ නිවස විනාශ කර විනාශ කිරීමට යන බව.

අයිවන් ඉවානොවිච් ඊළඟ දවසේ ගත කළේ උණක් මෙන් ය. වෛරයට පාත්‍ර වූ අසල්වැසියා මේ සඳහා පළිගැනීමක් වශයෙන් අවම වශයෙන් ඔහුගේ නිවසට ගිනි තබන බව ඔහුට පෙනී ගියේය. ඒ නිසා ඔහු වියළි පිදුරු කොතැනක හෝ තබා තිබේද යන්න සෑම මිනිත්තුවකම සෑම තැනකම බැලීමට ගප්කාට නියෝග කළේය. අවසානයේදී, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ට අනතුරු ඇඟවීම සඳහා ඔහු හාවෙකු මෙන් ඉදිරියට ගොස් මිර්ගොරොඩ් දිසා අධිකරණයේ පෙත්සමක් ගොනු කිරීමට තීරණය කළේය. එය සමන්විත වූ දේ, ඊළඟ පරිච්ඡේදයෙන් ඔබට ඒ ගැන ඉගෙන ගත හැකිය.

IV වන පරිච්ඡේදය. මිර්ගොරොඩ් දිසා අධිකරණය ඉදිරියේ සිදුවූ දේ ගැන

මිර්ගොරොඩ්හි අපූරු නගරය! එහි නොමැති ගොඩනැගිලි මොනවාද! ලී වහලය යටින් පවා තට්ටුව යටින් සහ නිරූපණය කරන ලද යට; දකුණට වීදිය, වමට වීදිය, සෑම තැනකම අලංකාර වැටක් ඇත; හොප්ස් එය මත ඇඹරෙයි, භාජන එය මත එල්ලී ඇත, ඒ නිසා සූරියකාන්තය එහි හිරු හැඩැති හිස, පොපි බ්ලෂ්, thick න වට්ටක්කා ෆ්ලෑෂ් ... සුඛෝපභෝගී බව පෙන්වයි. වොට්ල් වැට සෑම විටම එය වඩාත් අලංකාර කරවන වස්තූන් වලින් සරසා ඇත: එක්කෝ අඳින ලද ප්ලැක්ටා, හෝ කමිසයක් හෝ පුළුල් කලිසම්. මිර්ගොරොඩ්හි සොරකම් හෝ වංචා කිසිවක් සිදු නොවන අතර, එබැවින් සෑම කෙනෙකුම තමා කැමති ඕනෑම දෙයක් එල්ලා තබයි. ඔබ චතුරස්රයට පැමිණියහොත්, දර්ශනය අගය කිරීම සඳහා නිසැකවම ටික වේලාවක් නතර කරන්න: එය මත පුඩිමක් ඇත, පුදුමාකාර පුඩිමක්! කවදාදැයි බැලීමට ඔබට පමණක් හැකි එකම එක! එය මුළු ප්‍රදේශයම පාහේ වාසය කරයි. ලස්සන පුඩිමක්! Houses ත සිට පිදුරු ගොඩවල් ලෙස වරදවා වටහා ගත හැකි ගෙවල් සහ ගෙවල්, වටේට, එහි සුන්දරත්වය ගැන මවිත වේ.

නමුත් දිස්ත්‍රික් උසාවියක් තරම් හොඳ නිවසක් නැති බව මට ඒ සිතුවිලි ඇත. එය ඕක් හෝ බර්ච් වේවා, මට කමක් නැත; නමුත් එහි, ආදරණීය ස්වාමීනි, ජනේල අටක් තිබේ! පේළියක ජනේල අටක්, චතුරස්රයේ සහ එම ජල කඳේ, මම දැනටමත් කතා කර ඇති අතර නගරාධිපති විලක් ලෙස හැඳින්වේ! එය පමණක් කළුගල් වල වර්ණයෙන් වර්ණාලේප කර ඇත: මිර්ගොරොඩ් හි අනෙක් සියලුම නිවාස හුදෙක් සුදු හුනු ගෑමකි. එහි ඇති වහලය සියල්ලම ලී වලින් යුක්ත වන අතර, මේ සඳහා පිළියෙළ කරන ලද ලිපි ද්‍රව්‍ය තෙල්, ළූණු සමග පදම් කර, අනුභව නොකළේ නම්, එය අරමුණ පරිදි, උපවාසයේ දී සහ වහලය නොකැඩී පැවතුනි. . චතුරස්රයේ බොහෝ විට කුකුළන් දුවන චතුරස්රයේ ආලින්දයක් ඇත, මන්ද ධාන්ය වර්ග හෝ ආහාරයට ගත හැකි දෙයක් සෑම විටම පාහේ ආලින්දය මත විසිරී ඇති අතර, කෙසේ වෙතත්, එය අරමුණක් මත නොව, පෙත්සම්කරුවන්ගේ නොසැලකිලිමත්කම නිසා ය. එය කොටස් දෙකකට බෙදා ඇත: එකක් තුළ සිටීම, අනෙක බන්ධනාගාර කාමරය. පැමිණ සිටින අඩක් තුළ, පිරිසිදු, සුදු පැහැති කාමර දෙකක් ඇත: එකක් - පෙත්සම්කරුවන් සඳහා කුහුඹුවන්; තවත් මේසයක් මත, තීන්ත පැල්ලම් වලින් සරසා ඇත; එහි කැඩපතක් විය. ඉහළ පිටුපස ඕක් පුටු හතරක්; බිත්ති අසල යකඩ ව්‍යාජ පපුව තිබී ඇති අතර එහි කුළුණු ගොඩගැසී තිබේ. මෙම එක් පපුවක ඉටි වලින් පිරිසිදු කරන ලද බූට් එකක් සිටගෙන සිටියේය. පැමිණීම උදෑසන ආරම්භ විය. විනිසුරුවරයා, තරබාරු මිනිසෙකු වන අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ට වඩා මඳක් වැඩි වුවත්, හොඳ පතලක් සහිත, තෙල් සහිත ගවුමක, පයිප්පයක් සහ තේ කෝප්පයක් සමඟ විනිසුරුවරයා සමඟ කතා කළේය. විනිසුරුවරයාගේ තොල් ඔහුගේ නාසයට යටින් තිබී ඇති අතර එම නිසා ඔහුගේ නාසයට ඔහුගේ හදවතට අවශ්‍ය තරම් තොල් උදුරා ගත හැකිය. නාසය ආමන්ත්‍රණය කරන ලද දුම්කොළ සෑම විටම පාහේ එය මත වැපිරූ නිසා මෙම තොල් ඔහුට සේවය කළේ පෙට්ටියක් වෙනුවට ය. ඉතින්, විනිසුරුවරයා විනිසුරුවරයා සමඟ කතා කළා. පාවහන් නැති දැරිය එක් පැත්තකට කෝප්ප තැටි තබාගෙන සිටියාය.

මේසය අවසානයේ ලේකම් විසින් නඩුවේ තීන්දුව කියවූ නමුත්, එවැනි ඒකාකාරී හා බලාපොරොත්තු සුන් වූ ස්වරයකින් විත්තිකරු සවන් දෙන විට නින්දට වැටෙනු ඇත. විනෝදකාමී සංවාදයකට ඔහු නොපැමිණියේ නම් විනිසුරුවරයා මෙය මුලින්ම කරනු ඇත.

විනිසුරුවරයා සීතල කෝප්පයකින් තේ පානය කරමින්, “මෙය සිදු කරන්නේ කෙසේද, ඔවුන් හොඳින් ගායනා කරන බව දැන ගැනීමට මම හිතාමතාම උත්සාහ කළෙමි. මීට අවුරුදු දෙකකට පමණ පෙර මට හොඳ තෙරපුමක් ඇති විය. හොඳින්? හදිසියේම සම්පූර්ණයෙන්ම පිරිහී ගියේය. ඔහු ගායනා කරන්න පටන් ගත්තා, දෙවියන් දන්නවා මොකක්ද කියලා. තව දුරටත්, නරක අතට, නරක අතට, ඔහු පුපුරා යාමට පටන් ගත්තේය, හුස්ම හිර විය - එය පවා විසි කරන්න! නමුත් වඩාත්ම විකාර! එය සිදු කරන්නේ එබැවිනි: බෙල්ල යට බොබින් සාදනු ලැබේ, කව්පි ඇටයකට වඩා කුඩාය. මෙම කුඩා බෝංචි අවශ්‍ය වන්නේ ඉඳිකටුවකින් පමණි. සකාර් ප්‍රොකොෆීවිච් මට මෙය ඉගැන්වූ අතර, ඔබ කැමති නම්, එය කෙසේ දැයි මම ඔබට කියමි: මම ඔහු වෙත පැමිණෙමි ...

- ඔබ දැනටමත් එය කියවා තිබේද? කොතරම් ඉක්මනින් සිතා බලන්නද! මට කිසිවක් ඇසුනේ නැත! එය කොහේ ද? ඒක මෙතන දෙන්න, මම අත්සන් කරන්නම්. වෙන මොනවද ඔයා එතනට ආවේ?

- සොරකම් කළ එළදෙනක් ගැන කොසැක් බොකිට්කාගේ සිද්ධිය.

- හරි, එය කියවන්න! ඔව්, මම ඔහු වෙතට එන්නේ මේ ආකාරයටයි ... ඔහු මට සැලකූ ආකාරය මට විස්තරාත්මකව පැවසිය හැකිය. බාලික්ට සේවය කළේ වොඩ්කා සමඟ පමණි. විනිසුරුවරයා ඔහුගේ දිවෙන් සිනාසෙමින්, ඔහුගේ නාසය සුපුරුදු සුලු පෙට්ටිය උදුරා ගත්තේය. “අපගේ සිල්ලර බඩු මිර්ගොරොඩ්ස්කායා සාප්පුව සලකයි. මම හුරුල්ලන් අනුභව නොකළෙමි, මන්ද ඔබම දන්නා පරිදි එය බඩේ අජීර්ණ ලබා දෙයි. නමුත් මම කේවියර් රස බැලුවා. අපූරු කේවියර්! කියන්න දෙයක් නැහැ, නියමයි! ඊට පස්සේ මම පීච් වොඩ්කා පානය කළා. කුංකුම ද විය; නමුත් කුංකුම, ඔබ දන්නා පරිදි, මම භාවිතා නොකරමි. එය, ඉතා හොඳයි: කල්තියා, ඔවුන් පවසන පරිදි, ඔබේ ආහාර රුචිය වැඩි කර, පසුව එය අවසන් කරන්න ... ආ! කනට ඇසීමට, පෙනීම දැකීමට ... - හදිසියේම විනිසුරුවරයා කෑගැසුවේ, අයිවන් ඉවානොවිච් ඇතුළට එනවා දැකීමෙනි.

- දෙවියන්ගේ උදව්! මම ඔබට සුබ පතනවා! - අයිවන් ඉවානොවිච් පැවසුවේ, සෑම දිශාවකටම හිස නමා, ඔහුගේ පමණක් ප්‍රසන්න ලක්ෂණයෙන්. මගේ දෙවියනේ, ඔහුගේ පරිවර්තනයෙන් සෑම කෙනෙකුම විස්මයට පත් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔහු දැන සිටියේ කෙසේද! එවැනි සියුම්කම් මම කොතැනකවත් දැක නැත. ඔහු තමාගේ ගෞරවය හොඳින් දැන සිටි අතර ඒ නිසා විශ්වීය ගෞරවය සුළු කොට තැකුවේය. විනිසුරුවරයා විසින්ම පුටුව අයිවන් ඉවානොවිච්ට භාර දුන් අතර, ඔහුගේ නාසය ඔහුගේ ඉහළ තොල්වලින් දුම්කොළ සියල්ලම ඇද ගත්තේය. එය සෑම විටම ඔහුට මහත් සතුටක් ගෙන දෙන ලකුණකි.

- අයිවන් ඉවානොවිච්, ඔබව නැවත පාලනය කිරීමට ඔබ නියෝග කරන්නේ කුමක්ද? - ඔහු ඇසුවා. - ඔබ තේ කෝප්පයකට කැමතිද?

- නෑ, බොහොම ස්තුතියි - ඉවාන් ඉවානොවිච් පිළිතුරු දෙමින් හිස නමා වාඩි විය.

- මට උදව්වක් කරන්න, එක කුසලානක්! විනිසුරුවරයා නැවත නැවතත් කීවේය.

- නෑ, ස්තූතියි. ආගන්තුක සත්කාරය ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි, - ඉවාන් ඉවානොවිච් පිළිතුරු දෙමින්, හිස නමා හිඳගත්තේය.

“එක කුසලානක්” විනිසුරුවරයා නැවත නැවතත් කීවේය.

- නෑ, කරදර නොවන්න, ඩෙමියන් ඩෙමියානොවිච්!

ඒ සමගම අයිවන් ඉවානොවිච් හිස නමා වාඩි විය.

- කෝප්පයක්?

- ඉතින් එහෙම වෙන්න, සමහරවිට කෝප්පයක්! - අයිවන් ඉවානොවිච් කියමින් තැටියට අත දිගු කළේය.

දෙවියනි! පුද්ගලයෙකුට කෙතරම් සියුම් අගාධයක් තිබේද! එවැනි ක්‍රියාවන් මගින් ඇති කරන ප්‍රසන්න හැඟීම කුමක්දැයි කීමට නොහැකිය!

- ඔබ තවත් කුසලානකට කැමතිද?

පෙරළා දැමූ කුසලානය තැටි මත තබා හිස නමා ආචාර කරමින් “මම නිහතමානීව ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙමි.

- මට උදව්වක් කරන්න, අයිවන් ඉවානොවිච්!

- මට බැ. බොහොම ස්තූතියි. - ඒ සමඟම අයිවන් ඉවානොවිච් නැමී වාඩි විය.

- අයිවන් ඉවානොවිච්! මිත්‍රත්වයක් ඇති කරගන්න, එක කුසලානක්!

- නෑ, මම සංග්‍රහයට ගොඩක් බැඳී සිටිමි.

මෙය පවසා ඉවාන් ඉවානොවිච් හිස නමා හිඳගත්තේය.

- කෝප්පයක් විතරයි! එක කුසලානක්!

අයිවන් ඉවානොවිච් තැටි දෙසට අත දිගු කර කුසලානය ගත්තේය.

ෆු ඔබ අගාධය! ඔහුගේ ගෞරවය සඳහා පුද්ගලයෙකු සොයා ගන්නේ කෙසේද?

- මම, ඩෙමියන් ඩෙමියානොවිච්, - අයිවන් ඉවානොවිච්, ඔහුගේ අන්තිම වර්‍ගය අවසන් කරමින්, - මට ඔබට අවශ්‍ය ව්‍යාපාරයක් තිබේ: මම ඉරියව් ලබා දෙමි. ඒ සමගම, අයිවන් ඉවානොවිච් කුසලානය පහළට දමා සාක්කුවෙන් ලිඛිත මුද්දර සහිත කඩදාසි පත්‍රයක් එළියට ගත්තේය. - ඔබේ සතුරාට, දිවුරුම් දුන් සතුරාට පෙනී සිටියි.

- ඒ කා වෙනුවෙන්ද?

- අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ඩොව්ගොච්හුන් මත.

මේ වචනවලින් විනිසුරුවරයා පුටුවෙන් වැටුණා.

- ඔයා මොනවද කියවන්නේ! ඔහු දෑත් ඔසවා කීවේය. - අයිවන් ඉවානොවිච්! ඒ ඔබද?

- මම බව ඔබම බලන්න.

- සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබ හා සියලු සාන්තුවරයන් සමඟ ය! කෙසේද! ඔබ, අයිවන් ඉවානොවිච්, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ සතුරෙකු වී තිබේද? කතා කරන්නේ ඔබේ මුඛයද? නැවත නැවත කරන්න! කවුරුහරි ඔබ පිටුපස සැඟවී ඔබ වෙනුවට කතා කරන්නේ නැද්ද?

- ඇදහිය නොහැකි දේ. මට ඔහු දෙස බැලිය නොහැක. ඔහු මට මාරාන්තික වරදක් කළා, මගේ ගෞරවය රිදෙව්වා.

- ශුද්ධ ත්‍රිත්වය! මම දැන් මගේ මවට සහතික වන්නේ කෙසේද? ඇය, මහලු ස්ත්‍රිය, සෑම දිනකම, මම මගේ සහෝදරිය සමඟ රණ්ඩු වූ විගස මෙසේ පවසයි. “දරුවෙනි, ඔබ බල්ලෝ මෙන් එකිනෙකා සමඟ ජීවත් වන්න. ඔබ අයිවන් ඉවානොවිච් සහ අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගෙන් උදාහරණයක් ගත්තා නම්. මිතුරන් මිතුරන්! ඒක තමයි යාළුවනේ! මේ අය සුදුසු මිනිස්සු! ” ඔබේ මිතුරන්ට බොහෝ දේ! අපට කියන්න, එය කුමක් සඳහා ද? වශයෙන්?

- මෙය සියුම් කාරණයක්, ඩෙමියන් ඩෙමියානොවිච්! එය වචන වලින් කිව නොහැක. ඉල්ලීම වඩා හොඳින් කියවීමට ඇණවුම් කරන්න. මෙන්න, මෙම පැත්තෙන් එය ගන්න, එය මෙහි වඩා ශිෂ් is සම්පන්න ය.

- එය කියවන්න, ටාරස් ටිකොනොවිච්! - විනිසුරුවරයා ලේකම් වෙත හැරී පැවසීය.

ටාරස් ටිකොනොවිච් එම ඉල්ලීම භාර ගත් අතර, දිස්ත්‍රික් උසාවිවල සියලුම ලේකම්වරුන්ගේ නාසය පුපුරවා හරින අයුරින් නාසය පුපුරවා, ඇඟිලි දෙකක ආධාරයෙන් ඔහු කියවීමට පටන් ගත්තේය:

- “මිර්ගොරොඩ් දිස්ත්‍රික්කයේ වංශාධිපතියාගෙන් සහ ඉඩම් හිමිකරු අයිවන්ගෙන්, ඉවානොව්ගේ පුත් පෙරරෙපෙන්කා, පෙත්සමක්; සහ පහත සඳහන් කරුණු අනුගමනය කරන්නේ කුමක් ද:

1. මගේ නිලය සහ වාසගම ව්‍යාකූල කරන්න. මෙම වංශාධිපතියාට, එපමණක් නොව, නපුරු පෙනුමක් ඇති, බැණ වදින චරිතයක් ඇති අතර, සියලු ආකාරයේ අපහාස හා දිවුරුම් වචන වලින් පිරී ඇත ...

මෙහිදී පා er කයා නැවත නාසය පුපුරවා හැරීම මඳක් නතර කළ අතර විනිසුරුවරයා ගෞරවාන්විතව දෑත් දිගු කර තමාටම කියා ගත්තේ මෙසේ ය.

- මොන තරම් සජීවී පෑනක්ද! දෙවියනි! මෙම පුද්ගලයා ලියන පරිදි!

- “එක් වංශාධිපතියෙකු වන අයිවන්, නිකිෆොරොව්ගේ පුත් ඩොව්ගොච්කුන්, මා ඔහු වෙත සුහද යෝජනා ඉදිරිපත් කළ විට, මා ප්‍රසිද්ධියේ අපහාසයට ලක් කොට මගේ නමින් ගෞරවයට නින්දා කළේය. එවැනි නපුරු සතෙකු කිසිසේත් නම් කර නැති අතර අනාගතයේදී නම් කිරීමට අදහස් නොකරයි. මගේ උතුම් සම්භවය පිළිබඳ සාක්ෂිය නම්, සාන්තුවරයන් තිදෙනාගේ පල්ලියේ ඇති උපත් ලේඛනයේ, මා උපන් දිනය සහ මට ලැබුණු බව්තීස්මය යන දෙකම සටහන් වී ඇති බවයි. විද්‍යාව පිළිබඳ මනා දැනුමක් ඇති අය කවුරුත් දන්නා පරිදි, උප්පැන්න ලේඛනයේ සටහන් කළ නොහැක. මක්නිසාද යත්, සූදුව යනු පුද්ගලයෙකු නොව, කුරුල්ලෙකු වන අතර, එය දැනටමත් නොදැන සිටි සෑම කෙනෙකුටම දන්නා කරුණකි. සෙමිනරි. නමුත් මේ මාරාන්තික වංශාධිපතියා, මේ සියල්ල ගැන දැන සිටීම, මගේ නිලය සහ පදවිය සඳහා මාරාන්තික වරදක් කිරීම හැර වෙන කිසිවක් සඳහා, මෙම නපුරු වචනයෙන් මට ශාප කළේය.

2) මේ අතිශය අසභ්‍ය හා අශෝභන වංශාධිපතියා, මගේ පවුලේ අයව අල්ලාගෙන, ලිපිකරු පදවියෙහි සිටි මගේ දෙමව්පියන්ගෙන් පසුව මට ලැබුණි, අයිවන්, ඔනිසීව්ගේ පුත් පෙරරෙපෙන්ක්ගේ දේපළ පිළිබඳ ආශීර්වාද ලත් මතකය, දේපලවලට පටහැනිව, සියලු නීති, ඔහු මගේ ආලින්දයට එරෙහිව සම්පූර්ණයෙන්ම මාරු කළේ ඇස්වල කඳුලු මඩුවකි. එය සිදු කරනු ලැබුවේ මා විසින් සිදු කරන ලද වරද තවත් උග්‍ර කිරීම හැර වෙනත් කිසිදු අරමුණකින් නොවේ. මක්නිසාද යත්, මෙම මඩුව සාධාරණ ස්ථානයක සිටගෙන තවමත් තරමක් ශක්තිමත් බැවිනි. නමුත් ඉහත සඳහන් වංශාධිපතියාගේ පිළිකුල් සහගත අභිප්‍රාය සමන්විත වූයේ මා අසභ්‍ය ඡේදවලට සාක්ෂිකරුවෙකු කිරීම පමනි. මක්නිසාද යත්, හොඳ ව්‍යාපාරයක් සඳහා ඇස්වල කඳුලක් හැර කිසිවෙකු අාර් ඒන් වෙත නොයන බව දන්නා බැවිනි. එවැනි නීතිවිරෝධී ක්‍රියාවකින්, ඉදිරිපස නගුල් දෙක මගේ ජීවිත කාලය තුළ මගේ දෙමව්පියන්ගෙන් උරුම කරගත් මගේ ඉඩම අල්ලා ගත්තේය, අයිවන්, ඔනිසීව්ගේ පුත් පෙරෙරෙපෙන්ක්ගේ ආශීර්වාද ලත් මතකය, අාර් ඒන් සිට ඇරඹී line ජු රේඛාවකින් එම ස්ථානයට කාන්තාවන් භාජන සෝදති.

3) ඉහත පින්තූරයේ සිටින වංශාධිපතියාගේ නම සහ වාසගම දැනටමත් සියලු පිළිකුලට හේතු වී ඇති අතර, ඔහුගේ ආත්මය තුළ මා හට ඔහුගේ නිවසේම ගිනි තැබීමේ ද්වේෂ සහගත අභිප්‍රාය ඇත. නිසැකවම, පහත දැක්වෙන සං signs ා පැහැදිලිව පෙනේ: පළමුව, මෙම මාරාන්තික වංශාධිපතියා බොහෝ විට ඔහුගේ කුටියෙන් ඉවත්ව යාමට පටන් ගත්තේය. ඔහුගේ කම්මැලිකම සහ ඔහුගේ ශරීරයේ තරබාරුකම නිසා ඔහු කිසි විටෙකත් එය නොකළේය. දෙවනුව, මගේම වටපිටාවට යාබදව පිහිටි ඔහුගේ මනුෂ්‍යයා තුළ, මගේ දිවංගත දෙමව්පියන්ගෙන්, අයිවන්, ඔනිසීව්ගේ පුත් පෙරෙරෙපෙන්කා, පෘථිවිය, සෑම දිනකම සහ අසාමාන්‍ය කාල පරිච්ඡේදයක් තුළ ආලෝකය දැවෙන, ආශීර්වාද ලත් මතකය මට ලැබුණි. මේ වන විටත් සාධනයට පැහැදිලිව පෙනේ, මන්ද මේ වන තෙක් ඔහුගේ දඩබ්බරකම නිසා උස ඉටිපන්දමක් පමණක් නොව කගනේට් පවා නිතරම එළියට දමා ඇත.

ඒ නිසා මම මෙම වංශාධිපතියෙකු වන ඉවාන්ගෙන්, නිකොෆොරොව්ගේ පුත් ඩොව්ගොච්කුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමි. , හිමිකරුවන්ට හා හානිවලට ප්‍රදානය කිරීම සඳහා දඩ මුදලක්, තෘප්තියක් ලබා ගැනීම සහ උල්ලං tor නය කරන්නා මෙන් ඔහුට විලංගුවලට පහර දීම සහ ඒවා විලංගු දමා නගර බන්ධනාගාරය වෙත ගෙන යාම සහ මෙම ඉල්ලීම පරිදි වහාම හා කොන්දේසි විරහිතව තීරණයක් ගැනීම. - වංශාධිපතියා, මිර්ගොරොඩ් ඉඩම් හිමිකරු අයිවන්, ඉවානොව්ගේ පුත් පෙරෙපෙන්කෝ ලිවීම හා රචනා කිරීම.

ඉල්ලීම කියවීමෙන් පසු විනිසුරුවරයා අයිවන් ඉවානොවිච් වෙත ගොස් බොත්තම අසලින් ඔහු සමඟ කතා කිරීමට පටන් ගත්තේය.

- ඔයා මොකද කරන්නේ, අයිවන් ඉවානොවිච්? දෙවියන්ට බිය වන්න! ඉල්ලීම අතහරින්න, එය අතුරුදහන් වීමට ඉඩ දෙන්න! (සාතන් ඇය ගැන සිහින දකිනවා!) අයිවන් නිකිෆොරොවිච් සමඟ අත් අල්ලාගෙන සිපගෙන සැන්ටූරින් හෝ නිකොපෝල් මිලදී ගැනීම හෝ අවම වශයෙන් පහරක් වත් කර මට කතා කරන්න! අපි එකට බොමු, සියල්ල අමතක කරමු!

- නැහැ, ඩෙමියන් ඩෙමියානොවිච්! එය එවැනි දෙයක් නොවේ, ”අයිවන් ඉවානොවිච් සෑම විටම තමා වෙත ගිය වැදගත්කම සමඟ පැවසීය. - එය මිත්‍රශීලී ගනුදෙනුවකින් විසඳා ගත හැකි දෙයක් නොවේ. සමුගැනීමේ! මහත්වරුනි, ඔබට සමුගන්න! ඔහු සෑම කෙනෙකුටම හැරී එකම ගුරුත්වාකර්ෂණයෙන් ඉදිරියට ගියේය. “මගේ ඉල්ලීමට නිසි බලපෑමක් ඇති වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. - ඔහු පිටත්ව ගියේ, ඔහුගේ මුළු පැමිණීමම මවිතයට පත් කරමිනි.

විනිසුරුවරයා වචනයක්වත් කතා කළේ නැත. ලේකම්වරයා දුම්කොළ පානය කරමින් සිටියේය. කාර්යාලීය සැපයුම් තීන්තයක් වෙනුවට භාවිතා කරන ලද බෝතලයක කැඩුණු කැබැල්ලක් පෙරළා දැමීය. විනිසුරුවරයා නොසැලකිලිමත් ලෙස මේසය පුරා තීන්ත පුඩුවක් ඔහුගේ ඇඟිල්ලෙන් විහිදුවා.

- ඩොරෝෆි ට්‍රොෆිමොවිච් ඔබ මේකට කියන්නේ කුමක්ද? - විනිසුරුවරයා, යම් නිශ්ශබ්දතාවයකින් පසුව, අධිකරණය දෙසට හැරෙමින් පැවසීය.

- මම කිසිවක් කියන්නේ නැහැ, - උසාවියට ​​පිළිතුරු දුන්නා.

- මොනවද කරන්නේ? - විනිසුරුවරයා දිගටම.

ඔහුට මෙය කීමට කාලය ලැබීමට පෙර, දොර ඉරිතලා, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ ඉදිරිපස භාගය ඉදිරිපිටට ගොඩ වූ අතර, ඉතිරි කොටස ඉදිරිපස රැඳී සිටියේය. අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ පෙනුම මෙන්ම උසාවිය ඉදිරියේ විනිසුරුවරයා කෑගැසූ තරමට අසාමාන්‍ය බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි; ලේකම්වරයා ඔහුගේ කියවීමට බාධා කළේය. එක් ලිපිකරුවෙක්, අඩ ඇඳුමකින් සැරසී සිටි අතර, ඔහුගේ තොල්වල කුට්ටියක් ගත්තේය. තවත් කෙනෙක් මැස්සෙකු ගිල දැමීය. කලින් දොර ළඟ සිටගෙන සිටි කුරියර් සහ මුරකරු තනතුර යැවූ ආබාධිත පුද්ගලයා පවා ඔහුගේ අපිරිසිදු කමිසයේ උරහිස මත ලපයක් සීරීමට ලක් කළ අතර, මෙම ආබාධිත පුද්ගලයා පවා කට ඇරගෙන යමෙකුගේ පාදයක් මතට නැග ගත්තේය.

- මොන ඉරණමද! කුමක්ද සහ කෙසේද? අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ඔබේ සෞඛ්‍යය කෙසේද?

නමුත් අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ජීවතුන් අතර නැත, මිය ගොස් නැත, මන්ද ඔහු දොරකඩට කොටු වී සිටි නිසා ඔහුට පියවරක් ඉදිරියට හෝ පසුපසට යාමට නොහැකි විය. විනිසුරුවරයා එහි සිටි අයගෙන් කෙනෙකුට ඉවාන් නිකිෆොරොවිච් පිටුපස සිට පැමිණීමේ ශාලාවට පයින් ගසන්නට කෑ ගැසීම නිෂ් ain ල විය. ශාලාවේ සිටියේ එක් මහලු කාන්තාවක් පමණි, පෙත්සම්කාරියකි, ඇගේ ඇටකටු කොතරම් උත්සාහ කළද කිසිවක් කළ නොහැකි විය. එවිට ලිපිකරු කාර්යාලයක් thick න තොල්, පළල් උරහිස්, thick න නාසය, වැලමිටෙන් වැසී ඇති වැලමිට සහිත දෑස්, ඉවාන් නිකිෆොරොවිච්ගේ ඉදිරිපස භාගය වෙත ළඟා වී, කුඩා දරුවෙකු මෙන් ඔහුගේ අත් දෙකම හරස් අතට හරවා, ඇස් පියාගෙන සිටියේය. පැරණි අවලංගු තැනැත්තා, ඔහු දණහිස අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ බඩ මත තබා ගත් අතර, කෙඳිරිගාමින් සිටියද, ඔහු ශාලාවට මිරිකන ලදී. ඉන්පසු ඔවුන් වැසිකිළි පසුපසට තල්ලු කර අනෙක් දොරවල් විවෘත කළහ. එපමණක් නොව, කාර්යාල ලිපිකරු සහ ඔහුගේ සහායක ආබාධිත පුද්ගලයෙකුගේ මුඛයේ සාමූහික ප්‍රයත්නයන්ගෙන් එතරම් ප්‍රබල සුවඳක් පැතිරී ගිය අතර, පැමිණ සිටි කාමරය ටික වේලාවක් පානීය නිවසක් බවට පත් විය.

- ඔබට තුවාල වෙලාද, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්? මම මගේ මවට කියමි, ඇය ඔබට ටින්කටර එවනු ඇත, එයින් ඔබ පහළ සහ පසුපසට පමණක් අතුල්ලන්න, එවිට සියල්ල පහව යනු ඇත.

නමුත් අයිවන් නිකිෆොරොවිච් පුටුවකට වැටුණු අතර, දිගු වේලාවක් හැරුණු විට කිසිවක් කීමට නොහැකි විය. අවසාන වශයෙන්, දුර්වල හ voice කින්, තෙහෙට්ටුව සමඟ යන්තම් ඇසෙන පරිදි ඔහු මෙසේ පැවසීය.

- එහෙම නේද? - සහ, සාක්කුවෙන් අං ගලවා ඔහු තවදුරටත් මෙසේ පැවසීය: - එය ගන්න, ණය දෙන්න!

“ඔබව දැකීම මට සතුටක්” කියා විනිසුරුවරයා පිළිතුරු දුන්නා. “නමුත් මට හිතාගන්නවත් බැහැ ඔබ වැඩ භාරගෙන අපට මෙතරම් ප්‍රසන්න අනතුරක් ලබා දුන්නේ ඇයි කියා.

- ඉල්ලීමක් සමඟ ... - අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ට උච්චාරණය කළ හැක්කේ.

- ඉල්ලීමක් සමඟ? මොන එකද?

- ඇමතුමකින් ... - මෙහි හුස්ම හිරවීම දිගු විරාමයක් ලබා දුන්නේය, - ඔහ්! ... වංචාකාරයාට ඇමතුමක් සමඟ ... අයිවන් ඉවානොව් පෙරරෙපෙන්කා.

- සමිඳාණන්! ඔබ එහි යන්න! එවැනි දුර්ලභ මිතුරන්! එවැනි ගුණවත් පුද්ගලයෙකුට පෙනී සිටියි! ..

- ඔහු සාතන් ය! අයිවන් නිකිෆොරොවිච් හදිසියේම පැවසීය.

විනිසුරුවරයා තමා පසුකර ගියේය.

- ඉල්ලීම ගන්න, එය කියවන්න.

“කරන්න දෙයක් නැහැ, එය කියවන්න, ටාරස් ටිකොනොවිච්,” විනිසුරුවරයා ලේකම්වරයා අමනාපයෙන් යුතුව ඇමතූ අතර ඔහුගේ නාසය අකමැත්තෙන් වුවද ඔහුගේ ඉහළ තොල් මිරිකුවේය. නාසයේ මෙම අත්තනෝමතික භාවය විනිසුරුවරයාට තවත් කරදරයක් විය. ඔහු ලේන්සුවක් එළියට ගෙන දුම්පානය උඩු තොලෙන් ඉවතට ගත්තේය.

ලේකම්, කියවීමට පෙර ඔහු නිතරම භාවිතා කළ සුපුරුදු අල්ලා ගැනීම, එනම්, ලේන්සුවක ආධාරයෙන් තොරව, ඔහුගේ සුපුරුදු හ voice ින් මේ ආකාරයෙන් ආරම්භ කළේය:

- “මිර්ගොරොඩ් දිස්ත්‍රික්කයේ වංශාධිපතියෙකු වන නිකිෆොරොව්ගේ පුත් ඩොව්ගොච්කුන්ගෙන් අසන අතර පහත සඳහන් කරුණු මොනවාද?

1) තමා වංශාධිපතියෙකු ලෙස හඳුන්වන ඔහුගේ වෛරී ද්වේෂසහගත හා පැහැදිලිවම අයහපත් කැමැත්තෙන්, අයිවන්, ඉවානොව්ගේ පුත් පෙරරෙපෙන්කෝ, සියලු ආකාරයේ අපිරිසිදු උපක්‍රම, හානිවීම් සහ වෙනත් එහිඩ්නා සහ බිහිසුණු ක්‍රියා මා හා ඊයේ සවස කොල්ලකරුවෙකු හා සොරෙකු මෙන්, අක්ෂ, කියත්, චිසල් සහ වෙනත් අගුල් කපන මෙවලම් සමඟ රාත්‍රියේදී මගේ මිදුලට සහ එහි පිහිටා ඇති මගේම ස්ථායි කාමරයට නැග එය ඔහුගේම දෑතින් හා නපුරු ආකාරයෙන් කපා දැමීය. ඒ සඳහා, මගේ පැත්තෙන්, එවැනි නීති විරෝධී හා කොල්ලකාරී ක්‍රියාවක් සඳහා මම කිසිදු හේතුවක් නොදැක්වුවෙමි.

2) මෙම වංශාධිපතියෙකු වන පෙරරෙපෙන්කෝට මගේ ජීවිතයම අනවසරයෙන් අල්ලාගෙන ඇති අතර, පසුගිය මාස 7 වන තෙක් මෙම අභිප්‍රාය රහසිගතව තබාගෙන මා වෙත පැමිණ සුහදශීලී හා කපටි ආකාරයකින් මගේ කාමරයේ තිබූ තුවක්කුවක් ඉල්ලා මාගෙන් අයැද සිටියේය. දුඹුරු pig රෙක් සහ ඕට්ස් මිනුම් දෙකක් වැනි ඔහුගේ වටිනා ගතිලක්ෂණ, වැදගැම්මකට නැති දේවල් සමඟ මට ඒ සඳහා ඉදිරිපත් විය. එහෙත්, ඔහුගේ සාපරාධී අභිප්‍රාය ඒ සමගම කල්තියාම, මම ඔහුගෙන් එයින් මිදීමට හැකි සෑම ආකාරයකින්ම උත්සාහ කළෙමි; නමුත් මෙම වංචාකාරයා සහ නින්දාකරුවා වන ඉවාන්, ඉවානොව්ගේ පුත් පෙරරෙපෙන්කෝ මට ගොවි ආකාරයෙන් බැණ වැදුණු අතර එතැන් පටන් මා කෙරෙහි සම කළ නොහැකි සතුරුකමක් ඇති කළේය. එපමණක් නොව, මෙය බොහෝ විට සිහිපත් වන, උමතු වංශාධිපතියෙකු සහ මංකොල්ලකරුවෙකු වන අයිවන්, ඉවානොව්ගේ පුත් පෙරරෙපෙන්කෝ සහ ඉතා කැරලිකාර සම්භවයක් ඇති අයෙකි: ඔහුගේ සහෝදරිය මුළු ලෝකයටම දන්නා ගණිකාවක් වූ අතර මීට වසර පහකට පෙර මිර්ගොරොඩ්හි සිටි දඩයම්කරු සමාගම පසුපස ගියේය; ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා ගොවියෙකු ලෙස ලියා තැබුවා. ඔහුගේ පියා සහ මව ද නීති විරෝධී පුද්ගලයන් වූ අතර දෙදෙනාම සිතාගත නොහැකි බේබද්දන් වූහ. ඉහත සඳහන් වංශාධිපතියෙකු හා මංකොල්ලකරුවෙකු වූ පෙරෙපෙන්කෝ සිය ම්ලේච්ඡ හා දොස් පවරන ක්‍රියාවලින් සිය relatives ාතීන් අභිබවා ගොස්, ශ්‍රද්ධාව යන මුවාවෙන් වඩාත්ම ව්‍යාජ ක්‍රියාවන් කරයි: ඔහු තනතුරු අඩංගු නොවේ, මන්ද ෆිලිපොව්කාගේ මුවවිට මෙම ඇදහිල්ල අත්හළ තැනැත්තා බැටළුවෙකු මිල දී ගත්තේය. ඊළඟ දවසේ ඔහු තම නීති විරෝධී දැරිය වන ගප්කාව tered ාතනය කරන ලෙස අණ කළේය. ඒ අවස්ථාවේ දී ඔහුට කගන් සහ ඉටිපන්දම් සඳහා මේදය අවශ්‍ය වනු ඇතැයි කියා සිටියේය.

එමනිසා, මම මේ වංශාධිපතියාගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ මංකොල්ලකරුවෙකු, අපහාස කරන්නෙකු, වංචාකාරයෙකු, දැනටමත් සොරකම් හා මංකොල්ලකෑම්වලට වැරදිකරු වී ඇති බවත්, විලංගු දැමිය යුතු බවත්, සිරගෙට හෝ රජයේ බන්ධනාගාරයක් රැගෙන යන ලෙසත්, ඔහුගේ අභිමතය පරිදි, නිලයන් සහ වංශවත් අය අහිමි කරන ලෙසත් ය. , මුවහත් කිරීමට අවශ්‍ය නම් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට සයිබීරියාවට රිංගා ගැනීමට හොඳ බාබර්; ප්‍රොටෝරා, පාඩු ගෙවීමට ඔහුට නියෝග කර, මගේ ඉල්ලීම පරිදි තීරණයක් ගන්න. “මිර්ගොරොඩ් දිස්ත්‍රික්කයේ වංශාධිපතියෙකු වන නිකිෆොරොව්ගේ පුත් ඩොව්ගොච්කුන් මෙම පෙත්සමට අත තැබීය.”

ලේකම් කියවීම අවසන් වූ වහාම අයිවන් නිකිෆොරොවිච් තම තොප්පිය අතට ගෙන හිස නමා පිටත්ව යාමට අදහස් කළේය.

- ඔබ කොහෙද යන්නේ, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්? විනිසුරුවරයා ඔහු පසුපස කීවේය. - ටිකක් ඉඳගන්න! තේ ටිකක් බොන්න! ඔරිෂ්කෝ! ඇයි ඔයා එතන හිටියේ, මෝඩ කෙල්ල, ලිපිද්‍රව්‍ය දිහා බලන්නේ? ගිහින් තේ ටිකක් ගන්න!

නමුත් තමා නිවසින් බොහෝ දුර ගොස් ඇති බවත්, එවැනි භයානක නිරෝධායනයකට ඔරොත්තු දෙන බවත් බියට පත් අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ඒ වන විටත් දොර හරහා බඩගාගෙන ගොස් මෙසේ පැවසීය.

- කණගාටු නොවන්න, මම සතුටු වන්නෙමි ... - සහ ඇයව ඔහු පිටුපසින් වසා දමන්න, ඔහුගේ මුළු පැමිණීමම මවිතයට පත් කරයි.

කරන්න දෙයක් නැහැ. මෙම ඉල්ලීම් දෙකම පිළිගත් අතර, නඩුව තරමක් වැදගත් උනන්දුවක් දැක්වීමට ආසන්නව තිබුනි, මන්දයත් එක් අනපේක්ෂිත තත්වයක් නිසා එය වඩාත් විනෝදජනක විය. විනිසුරුවරයා සහ ලේකම්වරයා සමඟ විනිසුරුවරයා පැමිණ සිටින විට, කාර්යාලීය උපකරණ කුකුළන්, බිත්තර, පාන් කැබැල්ලක්, පයි, පිහි සහ පෙත්සම්කරුවන් විසින් ඇති කරන ලද වෙනත් බඩු මල්ලක දමා ඇති අතර, මේ අවස්ථාවේදී දුඹුරු පැහැයක් ගනී pig රා කාමරයට දිව ගොස් අල්ලා ගත් අය පුදුමයට පත් කළේ පයි හෝ පාන් කබොලක් නොව, මේසයේ කෙළවරේ තැබූ අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ පෙත්සමයි. කඩදාසි අල්ලාගෙන දුඹුරු වපුරන තැනැත්තා ඉතා ඉක්මණින් පලා ගියේ පාලකයන් සහ තීන්ත ආලේප කර තිබියදීත් ලිපිකරු නිලධාරීන් කිසිවෙකුට ඇය අල්ලා ගැනීමට නොහැකි වූ බැවිනි.

මෙම හදිසි අවස්ථාව දරුණු කලබලයක් ඇති කළේ එහි පිටපතක් පවා පිටපත් කර නොතිබූ බැවිනි. විනිසුරුවරයා, එනම්, ඔහුගේ ලේකම් සහ අධිකරණය, එවැනි අසා නැති තත්වයක් දිගු කලක් අර්ථකථනය කර ඇත; අවසානයේදී, ආණ්ඩුකාරවරයා කෙරෙහි මෙම ආකල්පය ගැන ලිවීමට තීරණය විය, මන්ද මෙම නඩුවේ විමර්ශනය සිවිල් පොලීසියට වඩා සම්බන්ධ ය. ආකල්ප # 389 එදිනම ඔහු වෙත යවන ලද අතර, මෙම සිත්ගන්නාසුලු පැහැදිලි කිරීම සඳහා පා readers කයන්ට ඊළඟ පරිච්ඡේදයෙන් ඉගෙන ගත හැකිය.

පස්වන පරිච්ඡේදය, මිර්ගොරොඩ්හි ගෞරවනීය පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකුගේ රැස්වීමක් දක්වා ඇත

අයිවන් ඉවානොවිච් තම නිවස කළමනාකරණය කර සුපුරුදු පරිදි මඩුව යට වැතිරීමට පිටත්ව ගිය විගස, ඔහුගේ නොසිතූ පුදුමයට හේතුව, ගේට්ටුවේ යමක් බොඳ වී යන අයුරු ඔහු දුටුවේය. නගරාධිපතිගේ රතු කරපටි ඔහුගේ කරපටි මෙන් වාර්නිෂ් ලබාගෙන දාරවල පේටන්ට් බලපත්‍ර සම් බවට පත් විය. අයිවන් ඉවානොවිච් තමාටම මෙසේ සිතුවේය: "පියොටර් ෆියෝඩොරොවිච් කතා කිරීමට පැමිණීම නරක නැත", නමුත් නගරාධිපතිවරයා ඉතා ඉක්මණින් ඇවිදිමින් දෑත් ඔසවාගෙන සිටිනු දැක ඔහු පුදුමයට පත් විය. එය සුපුරුදු පරිදි ඉතා කලාතුරකින් සිදුවිය. නගරාධිපතිවරයාගේ නිල ඇඳුමේ බොත්තම් අටක් රෝපණය කර ඇති අතර, වසර දෙකකට පෙර දේවමාළිගාව පූජා කිරීමේදී පෙරහැරකදී නවවන ස්ථානය පැමිණියේය. එබැවින් මේ වන විට දස දෙනා සොයා ගත නොහැකි වුවද නගරාධිපතිවරයා දිස්ත්‍රික් අවේක්ෂකයන් විසින් දිනපතා ලබා දෙන වාර්තා සමඟ සෑම විටම බොත්තමක් හමු වූයේ දැයි අසයි ... කාන්තාවන් විසින් බෝංචි රෝපණය කරන ආකාරයට මෙම බොත්තම් අට ඔහු විසින් රෝපණය කරන ලදී. එකක් දකුණට, අනෙක වමට. අන්තිම උද් campaign ෝෂනයේදී ඔහුගේ වම් කකුලට වෙඩි වැදී ඇති අතර, ඒ නිසා ඔහු එය පැත්තකට විසි කළ අතර ඔහුගේ දකුණු කකුලේ සියලු කටයුතු පාහේ විනාශ විය. ආණ්ඩුකාරවරයා තම පාබල හමුදාව සමඟ වේගයෙන් ක්‍රියා කළ තරමට එය ඉදිරියට ගියේය. එබැවින් නගරාධිපති මඩුව වෙත ළඟා වන අතර, නගරාධිපතිවරයා මෙතරම් ඉක්මණින් දෑත් ඔසවන්නේ මන්දැයි කල්පනා කිරීමට අයිවන් ඉවානොවිච්ට ප්‍රමාණවත් කාලයක් තිබුණි. මේ කාරණය ඔහු කෙරෙහි වැඩි උනන්දුවක් දැක්වූයේ, කාරණය අසාමාන්‍ය වැදගත්කමක් ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබූ හෙයිනි, මන්ද ඔහු සමඟ නව කඩුවක් පවා තිබූ බැවිනි.

- හෙලෝ, පියොටර් ෆෙඩොරොවිච්! දැනටමත් පවසා ඇති පරිදි, ඉතා කුතුහලයෙන් සිටි නගරාධිපතිවරයාගේ ආලින්දයට පහරදීම දුටු විට නොඉවසිලිමත්ව සිටීමට නොහැකි වූ නමුත් තවමත් දෑස් ඔසවා තම පාබල හමුදාව සමඟ රණ්ඩු නොවූ ඔහු කෑගැසුවේය. එක් අතුගෑමකින් පියවරක් නැඟිය හැකිය.

- මගේ ආදරණීය මිතුරා සහ ප්‍රතිලාභියා වන අයිවන් ඉවානොවිච්ට සුබ දවසක්! - නගරාධිපති පිළිතුරු දුන්නා.

- ඔබට වාඩි වීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. ඔබ දකින පරිදි, ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටී, මන්ද ඔබේ තුවාල වූ කකුල මේ ආකාරයට ය ...

- මගේ කකුල! - ආණ්ඩුකාරයා හ ried ා වැලපෙමින්, ඉවාන් ඉවානොවිච් දෙස බැලූ විට, යෝධයෙක් පිග්මි වෙතට විසි කරන බව, නර්තන ගුරුවරයෙකුගේ උගත් පදිකයෙක්. ඔහු එසේ කරද්දී, ඔහුගේ කකුල දිගු කර බිම මුද්‍රා කළේය. කෙසේවෙතත්, මෙම ධෛර්යය ඔහුට බොහෝ සෙයින් වියදම් විය. මන්දයත් ඔහුගේ මුළු සිරුරම ගිලිහී ගොස් නාසය රේල් පීල්ල දෙසට ඇදී ගිය හෙයිනි. එහෙත් කිසිදු පෙනුමක් ලබා නොදෙන ලෙස order ානවන්ත පිළිවෙල භාරකරු වහාම සුවය ලබා ඔහුගේ සාක්කුවට ඇතුළු විය. - මගේ ආදරණීය මිතුරා සහ ප්‍රතිලාභියා වන අයිවන් ඉවානොවිච්, මම මගේ ජීවිත කාලය තුළ එවැනි ව්‍යාපාරයක් කර නොමැති බව මම ඔබට වාර්තා කරමි. ඔව්, බැරෑරුම් ලෙස, මම කළා. නිදසුනක් වශයෙන්, දහඅටසිය හත තුළ පැවති උද් campaign ෝෂනය අතරතුර ... ඔහ්, මම වැටෙන් එගොඩ ලස්සන ජර්මානු කාන්තාවකට ගිය ආකාරය මම ඔබට කියමි. - ඒ සමඟම, නගරාධිපති එක් ඇසක් වසා යක්ෂ ලෙස රළු සිනහවක් ඇති කළේය.

- ඔබ අද කොහෙද හිටියේ? - නගරාධිපතිවරයාට බාධා කර ඔහුගේ පැමිණීමට හේතුව හැකි ඉක්මනින් ඉල්ලා සිටින ලෙස අයිවන් ඉවානොවිච්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේය; ඔහු නගරාධිපතිවරයා ප්‍රකාශ කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි විමසීමට කැමතියි. නමුත් ලෝකය පිළිබඳ සියුම් දැනුමක් එවැනි ප්‍රශ්නයක මුලුමනින්ම අවිනීත බව ඔහුට නිරූපණය කළ අතර අයිවන් ඉවානොවිච්ට තමාවම අසාමාන්‍ය බලයකින් පහර දෙමින් සිටියදී විසඳුමක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටීමට සිදුවිය.

- මම කොහේද කියා ඔබට කියන්නම් - නගරාධිපති පිළිතුරු දුන්නේය. - පළමුව, මම ඔබට කියන්නම් අද හොඳ කාලයක් බව ...

අන්තිම වචන වලින්, අයිවන් ඉවානොවිච් පාහේ මිය ගියේ නැත.

“නමුත් මට සමාවෙන්න,” නගරාධිපති තවදුරටත් පැවසීය. - මම අද ඔබ වෙත පැමිණියේ ඉතා වැදගත් කාරණයක් මතයි. - මෙහිදී නගරාධිපතිවරයාගේ මුහුණ සහ ඉරියව්ව ඔහු ආලින්දයට පහර දුන් ස්ථානයම උපකල්පනය කළේය.

ඉවාන් ඉවානොවිච් උණ රෝගයේ මෙන් සුපුරුදු පරිදි වේගය අඩු නොකර පුනර්ජීවනය හා වෙව්ලන්නට විය.

- එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද? එය වැදගත් ද?

“ඔබ කරුණාකර බලන්න නම්: පළමුවෙන්ම, ආදරණීය මිතුරා සහ ප්‍රතිලාභියා වන අයිවන් ඉවානොවිච්, ඔබ… මගේ පැත්තෙන්, මම, ඔබ කැමති නම්, මම කිසිවක් නැතැයි ඔබට වාර්තා කිරීමට එඩිතර වෙමි. නමුත් රජයේ වර්ග, රජයේ වර්ග සඳහා මෙය අවශ්‍ය වේ: ඔබ පී an ාධිපති නියෝගය උල්ලං have නය කර ඇත!

- ඔබ මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ, පියොටර් ෆියෝඩොරොවිච්? මට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත.

- අනුකම්පා කරන්න, අයිවන් ඉවානොවිච්! ඔබ කිසිවක් තේරුම් නොගන්නේ කෙසේද? ඔබේම මෘගයා ඉතා වැදගත් රජයේ පත්‍රිකාවක් රැගෙන ගොස් ඇති අතර, ඔබ තවමත් පවසන්නේ ඔබට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැති බවයි!

- මොන සතාද?

“මම එසේ පැවසුවොත්, ඔබේම දුඹුරු .රා.

- මම දොස් පැවරිය යුත්තේ කුමක් ද? විනිසුරුවරයාගේ මුරකරු දොරවල් විවෘත කරන්නේ ඇයි?

- නමුත්, අයිවන් ඉවානොවිච්, ඔබේම සත්වයා - එබැවින් ඔබට දොස් පැවරිය යුතුය.

- මා a රෙකු හා සමාන කිරීම ගැන මම නිහතමානීව ස්තූතිවන්ත වෙමි.

- මම එහෙම කිව්වේ නැහැ, අයිවන් ඉවානොවිච්! අවංකවම, මම එහෙම කළේ නැහැ! පැහැදිලි හෘද සාක්ෂියක් ඇතිව ඔබම විනිශ්චය කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න: බලධාරීන්ගේ අදහස් අනුව, නගරය තුළත්, ඊටත් වඩා ප්‍රධාන නගර වීදිවලත්, අපිරිසිදු සතුන් ඇවිදීම තහනම් බව ඔබ නිසැකවම දන්නවා. මෙය තහනම් ව්‍යාපාරයක් බව ඔබම එකඟ වන්න.

- ඔබ කතා කරන දේ දෙවියන් දන්නවා! Pig රා පාරට බැසීම ඉතා වැදගත් ය!

- ඔබට වාර්තා කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න, මට සමාවෙන්න, සමාවෙන්න, අයිවන් ඉවානොවිච්, මෙය කිසිසේත්ම කළ නොහැකි දෙයක්. ඔබට කුමක් කළ හැකිද? බලධාරීන්ට අවශ්‍යයි - අපි කීකරු විය යුතුයි. මම තර්ක නොකරමි, සමහර විට කුකුළන් සහ පාත්තයින් පාරට සහ චතුරස්රයට පවා දිව යයි, - මතක තබා ගන්න: කුකුළන් සහ පාත්තයින්; නමුත් ගිය අවුරුද්දේ මම නියෝගයක් දුන්නා p රන්ට සහ එළුවන්ට පොදු චතුරශ්‍රවලට යන්න එපා කියලා. ඒ අතරම, එකලස් කිරීමේ දී, මුළු ජනතාව ඉදිරියේ වාචිකව, කුමන බෙහෙත් වට්ටෝරුව කියවීමට ඔහු නියෝග කළේය.

- නෑ, පියොටර් ෆියෝඩෝරොවිච්, මම මෙහි කිසිවක් දකින්නේ නැහැ, ඔබ මාව අමනාප කිරීමට ඔබේ උපරිමය කරනවා හැර.

- මෙය ඔබට කිව නොහැකි දෙයක්, මගේ ආදරණීය මිතුරා සහ ප්‍රතිලාභියා, මම අමනාප වීමට උත්සාහ කළ යුතුයි. ඔබම මතක තබා ගන්න: පසුගිය වසරේදී ඔබ වහලය ස්ථාපිත මිනුමට ඉහළින් අංගනයක් ඉදිකරන විට මම ඔබට එක වචනයක්වත් කීවේ නැත. ඊට පටහැනිව, මම එය කිසිසේත් නොදකින ලෙස මවා පෑවෙමි. මගේ ආදරණීය මිතුරා, දැන් පවා මම පරිපූර්ණ වනු ඇතැයි විශ්වාස කරන්න, එබැවින් කථා කිරීමට ... නමුත් මගේ යුතුකම, වචනයෙන් කිවහොත්, යුතුකම මට පිරිසිදුකම රැකබලා ගැනීම අවශ්‍ය වේ. හදිසියේම ප්‍රධාන වීදියේ සිටින විට ඔබම විනිශ්චය කරන්න ...

- ඔබේ ප්‍රධාන වීදි ඇත්තෙන්ම හොඳයි! සෑම කාන්තාවක්ම එහි යන්නේ ඇයට අවශ්‍ය නොවන දේ ඉවත දැමීමටයි.

- අයිවන් ඉවානොවිච්, ඔබම මා අමනාප කරන බව මම ඔබට කියන්නම්! ඇත්ත, මෙය සමහර විට සිදු වේ, නමුත් බොහෝ දුරට වැටවල්, මඩු හෝ කොමරෝ යටතේ පමණි; නමුත් ගැබිනි pig රෙකුට ප්‍රධාන වීදියේ චතුරශ්‍රයට ඇතුළු වීමට හැකි වන පරිදි, එය එවැනි දෙයක් ...

- ඒ මොකක්ද, පියොටර් ෆෙඩෝරොවිච්! සියල්ලට පසු, pig රා යනු දෙවියන් වහන්සේගේ මැවීමයි!

- මම එකඟයි! ඔබ විද්‍යා ist යෙකු බව මුළු ලෝකයම දන්නවා, ඔබ විද්‍යාවන් සහ වෙනත් විවිධ විෂයයන් දන්නවා. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කිසිදු විද්‍යාවක් හැදෑරුවේ නැත: මම මගේ ජීවිතයේ තිස්වන අවුරුද්දේ දී අකුරු ලිවීම හැදෑරීමට පටන් ගතිමි. සියල්ලට පසු, ඔබ දන්නා පරිදි, මම නිලය සහ ලිපිගොනුවෙහි සිටිමි.

- හ්ම්! - අයිවන් ඉවානොවිච් පැවසීය.

“ඔව්, 1800 දී මම හතරවන සමාගමේ ඊයෙගර් රෙජිමේන්තුවේ හතළිස් දෙවන ලුතිනන්වරයෙකු ලෙස සිටියෙමි. අපේ සමාගමේ අණ දෙන නිලධාරියා, ඔබ කැමති නම්, කැප්ටන් එරමෙව්. - ඒ සමඟම, නගරාධිපති තම ඇඟිලි තුඩු පෙට්ටියට විසි කළ අතර, අයිවන් ඉවානොවිච් විවෘතව තබාගෙන දුම්කොළ තලා දැමීය.

අයිවන් ඉවානොවිච් පිළිතුරු දුන්නේ:

ආණ්ඩුකාරවරයා තවදුරටත් පැවසුවේ “නමුත් මගේ යුතුකම වන්නේ රජයේ ඉල්ලීම්වලට කීකරු වීමයි. ඔබ දන්නවාද, අයිවන් ඉවානොවිච්, උසාවියේදී රජයේ පත්‍රිකාවක් සොරකම් කළ ඕනෑම අයෙකු වෙනත් අපරාධයකට සමානව අපරාධ අධිකරණයකට යටත් කරනු ලබන බව?

- ඉතින් මම දන්නවා ඔබට අවශ්‍ය නම් මම ඔබට උගන්වන්නම්. මිනිසුන් ගැන එය පවසන්නේ මෙයයි, උදාහරණයක් ලෙස ඔබ කඩදාසි සොරකම් කරන්නේ නම්; නමුත් pig රා සත්වයෙකි, දෙවියන්ගේ මැවිල්ලකි!

- සෑම දෙයක්ම එසේ ය, නමුත් නීතිය පවසන්නේ: "පැහැර ගැනීම සම්බන්ධයෙන් වැරදිකරු ..." මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ හොඳින් සවන් දෙන්න: වැරදිකරු! මෙහිදී, කුලයක් හෝ ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවයක් හෝ මාතෘකාවක් අදහස් නොකෙරේ - එබැවින් සත්වයා ද වරදකරුවෙකු විය හැකිය. එය ඔබගේ අභිමතය වන අතර, ද sentence ුවම ද punishment ුවම ලෙස ප්‍රකාශ කිරීමට පෙර සත්වයා කරදරකාරයෙකු ලෙස පොලිසියට ඉදිරිපත් කළ යුතුය.

- නෑ, පියොටර් ෆෙඩෝරොවිච්! - අයිවන් ඉවානොවිච් සිසිල් ලෙස විරුද්ධ විය. - මෙය සිදු නොවේ!

- ඔබට අවශ්‍ය පරිදි බලධාරීන්ගේ නියෝග පිළිපැදිය යුත්තේ මට පමණි.

- ඇයි ඔයා මාව බය කරන්නේ? හරි, ඔබට ඇය වෙනුවෙන් අවි රහිත සොල්දාදුවෙකු යැවීමට අවශ්‍යද? මිදුලේ කාන්තාවට පෝකර් ගහන්න ඔහු රැගෙන යන ලෙස මම අණ කරමි. ඔහුගේ අන්තිම අත කැඩී යනු ඇත.

- මම ඔබ සමඟ වාද නොකරමි. මෙම අවස්ථාවේ දී, ඔබ ඇයව පොලිසියට ඉදිරිපත් කිරීමට අකමැති නම්, ඔබ කැමති පරිදි ඇයව පාවිච්චි කරන්න: ඔබට අවශ්‍ය විට ඇයට පිහියෙන් ඇන, නත්තලට හා ඇයට හැම් සාදන්න, නැතහොත් කන්න. මම ඔබෙන් පමණක් අසමි, ඔබ සොසේජස් සෑදීමට යන්නේ නම්, Gap රු මස් හා නරක යැයි කියමින් ගප්කා ඔබ සමඟ එතරම් දක්ෂ ලෙස නිපදවන ඒවා කිහිපයක් මට එවන්න. මගේ අග්‍රෆේනා ට්‍රොෆිමොව්නා ඔවුන්ට බොහෝ සේ ආදරය කරයි.

- සොසේජස්, ඔබ කැමති නම්, මම යුවලක් යවමි.

- ආදරණීය මිතුරා සහ ප්‍රතිලාභියාට මම ඔබට කෘත ful වෙමි. දැන් මට තවත් එක් වචනයක් කියන්නට ඉඩ දෙන්න: විනිසුරුවරයාගෙන් සහ අපගේ සියලු හිතවතුන්ගෙන් මට පැවරුමක් ඇත, එබැවින් කථා කිරීමට, ඔබේ මිතුරා අයිවන් නිකිෆොරොවිච් සමඟ ඔබව සමගි කිරීමට.

- කෙසේද! නූගත් අය සමඟ? ඉතින් මට මේ නපුරු මිනිසා සමඟ සමාදාන වීමට හැකි ද? කවදාවත්! මෙය සිදු නොවනු ඇත, එසේ නොවනු ඇත! - අයිවන් ඉවානොවිච් සිටියේ අතිශය තීරණාත්මක තත්වයක ය.

- ඔබ කැමති පරිදි, - නගරාධිපතිට දුම්කොළ සමඟ ප්රතිකාර කරමින් නගරාධිපති පිළිතුරු දුන්නේය. - මමම උපදෙස් දීමට එඩිතර නොවෙමි. කෙසේ වෙතත්, මම ඔබට කියන්නම්: දැන් ඔබ සිටින්නේ ආරවුලක ය, නමුත් ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද ...

නමුත් අයිවන් ඉවානොවිච් වටුවන් ඇල්ලීම ගැන කතා කිරීමට පටන් ගත්තේය. එය සාමාන්‍යයෙන් සිදු වූයේ ඔහුගේ කථාව වේගවත් කිරීමට අවශ්‍ය වූ විටය.

එබැවින් නගරාධිපතිවරයාට කිසිදු සාර්ථකත්වයක් නොලැබුණු හෙයින් ඔහුට ගෙදර යාමට සිදුවිය.

VI වන පරිච්ඡේදය, එහි ඇති සියල්ල පා read කයාට පහසුවෙන් ඉගෙන ගත හැකිය

නඩුව සැඟවීමට උසාවිය කොතරම් උත්සාහ කළත්, ඊළඟ දවසේ මිර්ගොරොඩ්ට දැනගන්නට ලැබුනේ අයිවන් ඉවානොවිච්ගේ pig රා ඉවාන් නිකිෆොරොවිච්ගේ ඉල්ලීම සොරකම් කර ඇති බවයි. නගරාධිපතිවරයා තමයි මුලින්ම තමාව අමතක කර එය ලිස්සා යාමට ඉඩ දුන්නේ. අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ට මේ ගැන පැවසූ විට ඔහු කිසිවක් කීවේ නැත. ඔහු ඇසුවේ "ඇය දුඹුරු නොවේද?"

එහෙත් ඒ සමගම සිටි ඇගෆියා ෆෙඩෝසෙව්නා නැවතත් අයිවන් නිකිෆොරොවිච් වෙත ළඟා වීමට පටන් ගත්තේය:

- ඔයා මොකක්ද, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්? ඔබ එයට ඉඩ දුන්නොත් ඔවුන් මෝඩයෙකු මෙන් ඔබට සිනාසෙනු ඇත! ඊට පසු ඔබ මොනතරම් වංශාධිපතියෙක් වේවිද! ඔබ එතරම් ආදරය කරන රසකැවිලි විකුණන කාන්තාවට වඩා ඔබ නරක වනු ඇත!

ඇය නොසන්සුන් අයට ඒත්තු ගැන්වුවාය! මැදිවියේ, කළු ඇහිබැමකින් යුත්, මුහුණ පුරා පැල්ලම් ඇති, තද නිල් පැහැයෙන්, වැලමිටේ පැච් වර්ක් සහිත කුඩා මිනිසෙකු මට හමු විය, සුල්තුකා - පරිපූර්ණ සාමාන්‍ය තීන්ත! ඔහු තම බූට්ස් තාරවලින් ආලේප කර, කණ පිටුපස පිහාටු තුනක් සහ තීන්තයක් වෙනුවට නූල් මත බොත්තමකට බැඳ ඇති වීදුරු බෝතලයක් පැළඳ සිටියේය. ඔහු වරකට පයි නවයක් අනුභව කළ අතර, දහයෙන් එක සාක්කුවේ තැබූ අතර, එක් හෙරල්ඩික් කොළයක ඔහු බොහෝ මල පුරවා, කැස්ස සහ කිවිසුම් යාමෙන් තොරව කිසිම පා read කයෙකුට එකවර කියවිය නොහැකි විය. පුද්ගලයෙකුගේ මෙම කුඩා සමානකම පහත කඩදාසි හාරා, පහර දී, ලිවීමට හා අවසානයේ සංයුක්ත කළේය:

“මිර්ගොරොඩ් දිසා අධිකරණය වෙත, වංශාධිපතියෙකු වන අයිවන්ගෙන්, නිකිෆොරොව්ගේ පුත් ඩොව්ගොච්කුන්.

මෙම පෙත්සමේ ප්‍රති result ලයක් වශයෙන්, මාගෙන්, වංශාධිපතියෙකු වන අයිවන්, නිකිෆොරොව්ගේ පුත් ඩොව්ගොච්කුන්, ඒ සඳහා වංශාධිපතියෙකු වන අයිවන්, ඉවානොව්ගේ පුත් පෙරරෙපෙනොක් සමඟ සිටිය යුතු බව මිර්ගොරොඩ්ගේ උසාවිය විසින්ම ප්‍රකාශ කරන ලදී. දුඹුරු pig රෙකුගේ වඩාත් අත්තනෝමතික අත්තනෝමතික භාවය, රහසිගතව අඩංගු වන අතර දැනටමත් පිටස්තර පුද්ගලයින්ගේ සිට ඇසීම දක්වා. මීට පෙර, මෙම පිළිගැනීම හා අනුග්‍රහය, ද්වේෂ සහගත ලෙස, දැඩි ලෙස අධිකරණයට යටත් වේ; මක්නිසාද යත් මෙම pig රා මෝඩ සතෙකු වන අතර ඊටත් වඩා කඩදාසි සොරකම් කිරීමේ හැකියාව ඇත. බොහෝ විට මතකයේ රැඳෙන pig රා එයට ගෙන ආවේ සතුරා විසින් පමණක් වන අතර, ඔහු වංශාධිපතියෙකු වන අයිවන්, ඉවානොව්ගේ පුත් පෙරෙපෙනොක්, මංකොල්ලකෑම්, ජීවිතයට අනවසරයෙන් ඇතුළු වීම සහ පූජා කිරීම සම්බන්ධයෙන් දැනටමත් වැරදිකරුවෙකි. එහෙත් මෙම මිර්ගොරොඩ්ස්කි අධිකරණය, එහි ලාක්ෂණික කුහකකම සමඟ, තම පුද්ගලයාගේ රහස් එකඟතාවයක් ප්‍රකාශ කළේය; එවැනි ගිවිසුමක් නොමැතිව, මෙම pig රාට කඩදාසි සොරකම් කිරීමට කිසිසේත් ඉඩ නොදෙනු ඇත: මක්නිසාද යත්, සේවකයින්ගේ මිර්ගොරොඩ් දිසා අධිකරණය ඉතා හොඳින් සන්නද්ධව ඇති හෙයින්, සෑම විටම පිළිගැනීමේ කාමරයේ සිටින එක් සොල්දාදුවෙකු නම් කිරීම ප්‍රමාණවත් ය. ඔහුට එක් වංක ඇසක් හා තරමක් හානියට පත් අතක් තිබුණද සමානුපාතික හැකියාවක් ඇති නමුත් pig රාව එළවා දමා සමාජ ශාලාවකට පහර දීමට ඔහු සමත් විය. මෙම මිර්ගොරොඩ් උසාවියේ අනුග්‍රහය විශ්වසනීයව පෙන්විය හැකි අතර, නිසැකවම Zh.dovsky එම ලාභයෙන් වෙන් කිරීම පරස්පරතාව ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් පෙන්විය හැකිය. ඉහත සඳහන් කළ මංකොල්ලකාරයා සහ වංශාධිපතියෙකු වන අයිවන්, ඉවානොව්ගේ පුත් පෙරරෙපෙන්කෝ අපකීර්තියට පත්වීම සිදුවිය. මෙම දුඹුරු pig රා හෝ ඇය සමඟ එකඟ වූ වංශාධිපතියෙකු වන පෙරෙපෙන්කා සමඟ නම්, ඉහත සඳහන් කළ ඉල්ලීම නිශ්චිත නොවන අතර සාධාරණ ලෙස ඒ පිළිබඳ තීරණය සාධාරණ වනු ඇත. නඩුව නිසි ආකාරයෙන් මාරු කිරීමත් සමඟ වාට්ටුවට පැමිණිල්ලක් ගොනු කිරීම සඳහා එවැනි නීතිවිරෝධී උසාවියක් ගැන මම, නිකිෆොරොව්ගේ පුත් ඩොව්ගොච්කුන් යන වංශාධිපතියා වන අයිවන් මට පක්ෂව නොසිටිමි. "අයිවන්, මිර්ගොරොඩ් දිස්ත්‍රික්කයේ වංශාධිපතියෙක්, නිකොෆොරොව්ගේ පුත් ඩොව්ගොච්කුන්."

මෙම ඉල්ලීමට එය බලපෑවේය: විනිසුරුවරයා මිනිසෙකි, සාමාන්‍යයෙන් සියලු යහපත් මිනිසුන් බියගුලු දුසිමකි. ඔහු ලේකම් දෙසට හැරුණේය. නමුත් ලේකම්වරයා තොල් හරහා h න "හ්ම්" එකක් ඉඩ දී ඔහුගේ මුහුණට පෙන්වූයේ උදාසීන හා යක්ෂ අපැහැදිලි මුහුණකි. ගොදුරක් තම පාමුලට දිව යන අයුරු දුටු විට සාතන් පමණක් ගනී. එක් පිළියමක් ඉතිරිව ඇත: මිතුරන් දෙදෙනා සමගි කිරීම. මෙතෙක් දැරූ සියලු උත්සාහයන් අසාර්ථක වූ විට මෙය ඉදිරියට ගෙන යන්නේ කෙසේද? කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් තවමත් උත්සාහ කිරීමට තීරණය කළහ; නමුත් අයිවන් ඉවානොවිච් තමාට අවශ්‍ය නැති බව පැහැදිලිවම ප්‍රකාශ කළ අතර ඔහු පවා කෝප විය. අයිවන් නිකිෆොරොවිච් පිළිතුරු දීම වෙනුවට පිටුපසට හැරී අවම වශයෙන් වචනයක්වත් කීවේය. උසාවි සාමාන්‍යයෙන් එතරම් ප්‍රසිද්ධියට පත්ව ඇති අසාමාන්‍ය වේගයකින් මෙම ක්‍රියාවලිය ඉදිරියට ගියේය. කඩදාසි සලකුණු කර, ලියා, අංකනය කර, මැහුම් කර, අත්සන් කර ඇත - සියල්ලම එකම දිනයක දී, ඔවුන් නඩුව වැසිකිලියට දැමූ අතර, එය තැබූ, තැබූ, තැබූ - වසරක්, දෙකක්, තුනක්. බොහෝ මනාලියන් විවාහ වීමට සමත් වී ඇත; මිර්ගොරොද්හි නව වීථියක් විවෘත විය; විනිසුරුවරයාට එක් මෝලරයක් සහ පාර්ශ්වීය දත් දෙකක් අහිමි විය; ඉවාන් ඉවානොවිච්ට පෙරට වඩා ළමයින් මිදුල වටා දිව ගියේය: ඔවුන් පැමිණියේ කොහෙන්ද, දෙවියන් දන්නේ! අයිවන් ඉකිනොවිච්ට නින්දා කරමින් අයිවන් නිකිෆොරොවිච් නව ඇස්වල කඳුලු මඩුවක් ඉදි කළේය, එය කලින් තිබූ ස්ථානයට වඩා මඳක් away තින් වුවද, ඉවාන් ඉවානොවිච්ගෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ගොඩනඟා ඇත, එවිට මෙම වටිනා පුද්ගලයින් එකිනෙකා මුහුණට නොපෙනේ - සහ සියල්ල හොඳම පිළිවෙලට, තීන්ත පැල්ලම් වලින් කිරිගරු ble අල්මාරියක.

මේ අතර, සමස්ත මිර්ගොරොඩ් සඳහා අතිශය වැදගත් සිදුවීමක් සිදුවිය.

ආණ්ඩුකාරවරයා සභාව ලබා දුන්නේය! සමුළුවේ විවිධත්වය සහ විශ්මය ජනක මංගල්යය නිරූපණය කිරීම සඳහා මට බුරුසු සහ තීන්ත ලබා ගත හැක්කේ කොතැනින්ද? ඔබේ ඔරලෝසුව රැගෙන එය විවෘත කර එහි සිදුවන්නේ කුමක්දැයි බලන්න! භයානක විකාරයක් නේද? දැන් සිතන්න, නගරාධිපතිගේ උසාවිය මැද රෝද බොහෝමයක් නොඑසේ නම්. එහි නොතිබූ මැදිරි සහ මැදිරි! එකක් - පුළුල් කොටළුවා සහ ඉදිරිපස පටු ය; අනෙක පටු පසුපස හා පුළුල් ඉදිරිපස ඇත. එකක් චයිස් සහ කරත්තය; අනෙක දඩයමක් හෝ කරත්තයක් නොවේ; අනෙක පෙනුනේ විශාල පිදුරු හිසක් හෝ මහත වෙළෙන්දෙකුගේ බිරිඳක් මෙනි. තවත් එකක් අපිරිසිදු දුම්රියේ හෝ තවමත් සමෙන් සම්පූර්ණයෙන් නිදහස් නොවූ ඇටසැකිල්ලක; පැල්පතක පරිපූර්ණ නළය පැතිකඩෙහි වෙනස් විය; අනෙක කිසිවක් මෙන් නොව, අමුතු සත්වයෙකු නියෝජනය කරමින්, සම්පූර්ණයෙන්ම කැත සහ අතිශයින්ම අපූරු ය. මෙම රෝද අවුල් සහ එළුවෙකු මැද සිට room න බන්ධන රෝසයකින් හරස් වූ කාමර කවුළුවක් සහිත කරත්තයක සමානකමක්. අළු පැහැති චෙක්මන්, ලියවිලි සහ කරාබු, රැම් තොප්පි සහ විවිධ ප්‍රමාණයේ තොප්පි, අතේ පයිප්ප සහිතව පුහුණුකරුවන් නිරුපද්‍රිත අශ්වයන් මිදුල හරහා ගෙන ගියහ. නගරාධිපති මොනතරම් එක්රැස්වීමක් කළාද! මට ඉඩ දෙන්න, එහි සිටි සියල්ලන්ම මම නැවත කියවමි: ටාරස් ටාරසොවිච්, එව්ප්ල් අකින්ෆොවිච්, එව්ටිකි එව්ටිකීවිච්, අයිවන් ඉවානොවිච් - අයිවන් ඉවානොවිච් නොව, තවත්, සව්වා ගව්රිලොවිච්, අපේ අයිවන් ඉවානොවිච්, එලෙව්ෆෙරි එලෙව්ෆෙරෙවිච්, මාකාර් නසරෙවිච්. ඉදිරියට යන්න බැහැ! බැහැ! අත ලිවීමට වෙහෙසට පත් වේ! කාන්තාවන් කී දෙනෙක් සිටියාද! ඉවාන් නිකිෆොරොවිච් වැනි රළු සහ සුදු මුහුණැති, දිගු හා කෙටි, මේදය, කෙතරම් සිහින්ද යත්, ඒ සෑම එකක්ම නගරාධිපතිගේ කඩුව මිරිකීමෙන් සැඟවිය හැකි බව පෙනෙන්නට තිබුණි. කැප් කීයක්! ඇඳුම් කීයක්! රතු, කහ, කෝපි, කොළ, නිල්, නව, මුහුණත, නැවත සකස් කරන ලද; ස්කාෆ්, රිබන්, රෙටිකියුලස්! දුප්පත් ඇස් වලට ආයුබෝවන්! මෙම ප්‍රදර්ශනයෙන් පසු ඔබට හොඳ නොවනු ඇත. මොනතරම් දිගු මේසයක් දිගු කළාද! හැමෝම සංවාදයට පැටලුණේ කෙසේද, ඔවුන් කෙතරම් කලබලයක් ඇති කළාද! මෙහි ඇති සියලුම ඇඹරුම් ගල්, රෝද, ගියර්, ස්තූප සහිත මෝල කොහෙද! ඔවුන් කතා කළේ කුමක් දැයි මට නිශ්චිතවම පැවසිය නොහැක, නමුත් කාලගුණය ගැන, බල්ලන් ගැන, තිරිඟු ගැන, තොප්පි ගැන, ස්ටාලියන් ගැන බොහෝ ප්‍රසන්න හා ප්‍රයෝජනවත් දේ ගැන මම සිතිය යුතුය. අවසාන වශයෙන් අයිවන් ඉවානොවිච් - අයිවන් ඉවානොවිච් නොව, අනෙක් තැනැත්තා වංක ඇසකින් - මෙසේ පැවසීය.

- මගේ දකුණු ඇස (වංක ඉවාන් ඉවානොවිච් නිතරම තමා ගැන උත්ප‍්‍රාසාත්මක ලෙස කතා කළේය) අයිවන් නිකිෆොරොවිච්, ඩොව්ගොච්කුන් මහතා නොදැකීම මට පුදුමයකි.

- මට එන්න අවශ්‍ය වුණේ නැහැ! - නගරාධිපති කිව්වා.

- එහෙම කොහොම ද?

- දැන් අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ දෙවියන්ට ස්තූති කරන්න, ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ රණ්ඩු වූහ, එනම් අයිවන් ඉවානොවිච් සහ අයිවන් නිකිෆොරොවිච්; එක් කෙනෙක් සිටින තැන තවත් කෙනෙක් එහි නොයනු ඇත.

- ඔයා මොනවද කියවන්නේ! - මේ වංචනික අයිවන් ඉවානොවිච් දෑස් ඔසවා දෑත් එකට බැඳ ගත්තේය. - හොඳයි, කරුණාවන්ත ඇස් ඇති මිනිසුන් තවදුරටත් ලෝකයේ ජීවත් නොවන්නේ නම්, මගේ වංක ඇසට එකඟව ජීවත් විය හැක්කේ කොතැනින්ද!

මේ වචන වලින් හැමෝම හයියෙන් හිනා වුණා. වංචනික අයිවන් ඉවානොවිච්ට සෑම කෙනෙකුම බෙහෙවින් ඇලුම් කළේ ඔහු වර්තමානයේ රසය අනුව විහිළු කළ බැවිනි. ඉතා උස, සිහින් මිනිසා, බයිසිකල් ගෙම්බාගේ කබාය, නාසයේ ප්ලාස්ටර් එකක්, මීට පෙර කෙළවරේ වාඩි වී සිටි අතර ඔහුගේ මුහුණේ කිසි විටෙකත් චලනයන් වෙනස් නොකළේය, මැස්සෙක් ඔහුගේ නාසයට පියාසර කළත් - මේ මහත්වරු නැගිට්ටේ ඔහුගේ ස්ථානය සහ වංක ඉවාන් ඉවානොවිච් අවට සිටි පිරිසට සමීප විය.

- අහන්න! - ඔහු යහපත් සමාජයකින් වට වී සිටින බව දුටු වංචනික අයිවන් ඉවානොවිච් පැවසීය. - අහන්න! දැන් මගේ වංක ඇස දෙස බලනවා වෙනුවට, අපගේ මිතුරන් දෙදෙනා සමගි කරමු! දැන් අයිවන් ඉවානොවිච් කාන්තාවන් හා ගැහැණු ළමයින් සමඟ කතා කරයි - අපි ඉවාන් නිකිෆොරොවිච් වෙනුවෙන් සෙමින් යවමු, අපි ඔවුන්ව එකට තල්ලු කරමු.

සෑම දෙනාම ඒකමතිකව අයිවන් ඉවානොවිච්ගේ යෝජනාව පිළිගෙන ඔහුව වහාම අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ නිවසට යැවීමට තීරණය කළහ - රාත්‍රී ආහාරය සඳහා නගරාධිපති කාර්යාලයට පැමිණෙන ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න. නමුත් වැදගත් ප්‍රශ්නය නම් - මෙම වැදගත් පැවරුම භාර දිය යුත්තේ කාටද? - හැමෝම ව්‍යාකූලත්වයට ඇද දැමුවා. දිගු කලක් තිස්සේ ඔවුන් තර්ක කළේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික අංශයට වඩා දක්ෂ හා දක්ෂ කවුද යන්නයි: අවසානයේ ඔවුන් ඒකමතිකව තීරණය කළේ මේ සියල්ල ඇන්ටන් ප්‍රෝකොෆීවිච් ගොලෝපුස්ට භාර දීමට ය.

නමුත් පළමුව මෙම අපූරු මුහුණෙන් පා er කයා තරමක් දැන හඳුනා ගැනීම අවශ්‍ය වේ. ඇන්ටන් ප්‍රෝකොෆෙවිච් මෙම වචනයේ සියලු අර්ථයන්ගෙන් පරම ගුණවත් පුද්ගලයෙකි: මිර්ගොරොඩ්හි ගෞරවනීය පුද්ගලයෙක් ඔහුගේ බෙල්ල වටා හිස් වැස්මක් හෝ යට ඇඳුම් ලබා දුන්නද, ඔහු ස්තූතියි; කවුරුහරි ඔහුව නාසයට සැහැල්ලුවෙන් ක්ලික් කළහොත්, ඔහු ස්තූතියි. ඔහුගෙන් ඇසුවොත්: "ඇයි ඔබ, ඇන්ටන් ප්‍රෝකොෆෙවිච්, දුඹුරු පැහැති කබායක් සහ නිල් පැහැති අත් ඇති?" - එවිට ඔහු සාමාන්‍යයෙන් සෑම විටම පිළිතුරු දුන්නේ: “නමුත් ඔබට එය පවා නැත! ඉන්න, එය නරක් වනු ඇත, සියල්ල එක හා සමාන වනු ඇත! ” නිසැකවම: සූර්යයාගේ ක්‍රියාවෙන් නිල් පැහැති රෙදි දුඹුරු පැහැයට හැරෙන්නට පටන් ගත් අතර දැන් එය ෆ්‍රොක් කබායේ වර්ණයට හොඳින් ගැලපේ! නමුත් මෙහි ඇති අමුතුම දෙය නම්: ඇන්ටන් ප්‍රොකොෆීවිච් ගිම්හානයේදී ලොම් ඇඳුමක් සහ ශීත in තුවේ දී නන්කේ ඇඳුමක් ඇඳීමේ පුරුද්දක් ඇති බවය. ඇන්ටන් ප්‍රොකොෆිවිච්ට ඔහුගේම නිවසක් නොමැත. ඔහු එය නගරයේ අවසානයට පෙර සතුව තිබුනද ඔහු එය විකුණූ අතර එයින් ලැබෙන ආදායමෙන් බේ අශ්වයන් තිදෙනෙකු හා කුඩා චයිස් එකක් මිල දී ගෙන ඉඩම් හිමියන් බැලීමට ගියේය. නමුත් ඔවුන් සමඟ විශාල කරදරයක් ඇති වූ අතර, ඕට්ස් සඳහා මුදල් අවශ්‍ය වූ හෙයින්, ඇන්ටන් ප්‍රෝකොෆෙවිච් ඒවා වයලීනය හා මිදුලේ ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා හුවමාරු කර ගත් අතර, රූබල් විසිපහක නෝට්ටුවක් ආරම්භ කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඉන්පසු ඇන්ටන් ප්‍රෝකොෆෙවිච් වයලීනය විකුණූ අතර රත්තරන් සහිත මොරොක්කෝ බෑගයක් සඳහා දැරිය හුවමාරු කර ගත්තේය. දැන් ඔහු සතුව වෙනත් කිසිවෙකුට නැති ආකාරයේ මල්ලක් තිබේ. මෙම සතුට සඳහා ඔහුට තවදුරටත් ගම්වලට සංචාරය කළ නොහැකි නමුත් නගරයේ නැවතී විවිධ නිවෙස්වල රාත්‍රිය ගත කළ යුතුය. විශේෂයෙන් ඔහුගේ නාසය මත ක්ලික් කිරීමෙන් සතුටක් ලැබූ වංශවතුන්. ඇන්ටන් ප්‍රොකොෆීවිච් හොඳින් කෑමට කැමතියි, "මෝඩයන්" සහ "මිලර්ස්" සමඟ හොඳින් සෙල්ලම් කරයි. කීකරු වීම සැමවිටම ඔහුගේ අංගයක් වූ අතර, එබැවින් තොප්පියක් සහ පොල්ලක් රැගෙන ඔහු වහාම පාරට බැස්සේය. එහෙත් ඔහු ඇවිද යද්දී, අයිවන් නිකිෆොරොවිච් එක්රැස්වීමට පැමිණෙන්නේ කෙසේදැයි ඔහු අනුමාන කිරීමට පටන් ගත්තේය. කෙසේ වෙතත්, මෙය තරමක් හදිසියේම බැහැර කිරීම, සුදුසු මිනිසෙකු තම භාර ගැනීම පාහේ කළ නොහැක්කකි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇඳෙන් නැගිටින විට ඔහුට වැඩ කිරීමට විශාල වියදමක් දැරීමට සිදු වූ විට ඔහු පැමිණීමට තීරණය කළේ කෙසේද? නමුත් ඔහු නැගිටිනවා යැයි සිතමින්, ඔහු සිටින තැනට ඔහු යන්නේ කෙසේද - නිසැකවම, ඔහු දන්නා - ඔහුගේ නිර්දෝෂී සතුරාද? ඇන්ටන් ප්‍රෝකොෆෙවිච් මෙනෙහි කරන තරමට ඔහුට බාධක හමු විය. දවස දැඩි විය; ඉර දැවෙනවා; හිම කැටවලින් ඔහුගෙන් දහඩිය වත් විය. ඇන්ටන් ප්‍රෝකොෆෙවිච්, ඔහු නාසයට තට්ටු කළද, බොහෝ කාරණාවලදී තරමක් කපටි පුද්ගලයෙකි - මගේ කාරණයේදී ඔහු එතරම් සතුටට පත් නොවීය - මෝඩයෙකු ලෙස පෙනී සිටින විට ඔහු හොඳින් දැන සිටියේය, සමහර විට ඔහු දැන සිටියේ කෙසේද? එවැනි තත්වයන් හා අවස්ථාවන්හිදී තමා සොයා ගැනීමට දක්ෂයාට හැකියාවක් නැත.

ඔහුගේ නව නිපැයුම් මනස අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ට ඒත්තු ගැන්විය හැකි ක්‍රමයක් සොයා ගනිමින් සිටියදී, ඔහු ඒ වන විටත් නිර්භීතව සෑම දෙයකටම යොමු වෙමින් සිටියදී, එක් අනපේක්ෂිත තත්වයක් ඔහුව තරමක් ව්‍යාකූල කළේය. ඇන්ටන් ප්‍රොකොෆීවිච්ට වෙනත් අමුතු ගුණාංගයක් ඇති පැන්ටලූන් ඇති බව පා er කයාට දැනුම් දීම හානියක් නොවේ. ඔහු ඒවා පැළඳ සිටින විට බල්ලන් නිතරම ඔහුගේ පැටවුන් සපා කයි. අවාසනාවකට මෙන්, එදින ඔහු මෙම විශේෂිත පැන්ටලූන් පැළඳ සිටියේය. එමනිසා, ඔහු සිතුවිලි ඇති කර ගත් විගස, සෑම පැත්තකින්ම දරුණු බුරන හ his ක් ඔහුගේ කනට වැදුණි. ඇන්ටන් ප්‍රෝකොෆෙවිච් එවැනි හ cry ක් නැගුවේය - ඔහුට වඩා හයියෙන් කෑ ගැසීමට කිසිවෙකු දැන සිටියේ නැත - ඔහු දන්නා කාන්තාවක් සහ අසීමිත ගෙම්බා කබායක පදිංචිකරුවෙකු පමණක් ඔහු හමුවීමට දිව ගිය නමුත් අයිවන් ඉවානොවිච්ගේ මිදුලේ පිරිමි ළමයින් පවා ඔහු වෙතට ඇද හැළුණි. කෙසේවෙතත්, සුනඛයන් ඔහුට එක කකුලකින් පමණක් දෂ්ට කිරීමට සමත් වුවද, මෙය ඔහුගේ ප්‍රීති ප්‍රමෝදය බෙහෙවින් අඩු කළ අතර, යම් ආකාරයක බියකින් යුතුව ඔහු ආලින්දයට ළඟා විය.

VII වන පරිච්ඡේදය සහ අවසාන

- නමුත්! ආයුබෝවන්. ඇයි ඔබ බල්ලන්ට විහිළු කරන්නේ? - අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ඇන්ටන් ප්‍රොකොෆීවිච් දුටු විට කීවේ විහිළුවට වඩා ඇන්ටන් ප්‍රොකොෆීවිච් සමඟ කිසිවෙකු කතා නොකළ බැවිනි.

- ඉතින් ඒ හැමෝම මැරෙනවා! කවුද ඔවුන්ට විහිළු කරන්නේ? - ඇන්ටන් ප්‍රෝකොෆිවිච් පිළිතුරු දුන්නා.

- ඔයා බොරු කියනවා.

- දෙවියන් විසින්, නැත! පීටර් ෆෙඩෝරොවිච් ඔබෙන් දිවා ආහාරය ඉල්ලා සිටියේය.

- දෙවියන් විසින්! ඔහු ඒත්තු ගැන්වූයේ ප්‍රකාශ කළ නොහැකි තරමටය. එනම්, අයිවන් නිකිෆොරොවිච් මාව සතුරෙකු ලෙස මග හරියි. ඔහු කිසි විටෙකත් කතා කිරීමට හෝ වාඩි වීමට පැමිණෙන්නේ නැත.

අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ඔහුගේ නිකටට පහර දුන්නේය.

- ඔහු කියනවා නම්, අයිවන් නිකිෆොරොවිච් දැන් එන්නේ නැත්නම්, මම සිතන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි: එය සත්‍යයකි, ඔහුට මා කෙරෙහි ඇති අභිප්‍රාය කුමක්ද! කරුණාකර, ඇන්ටන් ප්‍රොකොෆීවිච්, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ව ඒත්තු ගන්වන්න! හොඳයි, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්? අපි යමු! විශාල සමාගමක් දැන් එහි රැස් වී ඇත!

අයිවන් නිකිෆොරොවිච් කුකුළා පරීක්ෂා කිරීමට පටන් ගත් අතර, එය ආලින්දය මත සිටගෙන, ඔහුගේ මුත්‍රා සියල්ල මුත්‍රා සමඟ ඉරා දමා ඇත.

- ඔබ දැන සිටියා නම්, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්, - ජ්වලිත උප සභාපති දිගටම, - මොන ස්ටර්ජන්, ඔවුන් පියොටර් ෆෙඩෝරොවිච් වෙත යවන ලද නැවුම් කේවියර්!

ඒ අතරම, අයිවන් නිකිෆොරොවිච් හිස හරවා හොඳින් සවන් දීමට පටන් ගත්තේය.

මෙය නියෝජ්යයා ධෛර්යමත් කළේය.

- එන්න, ෆෝමා ග්‍රිගෝරිවිච් ද එහි සිටී! ඔයා කුමක් ද? අයිවන් නිකිෆොරොවිච් සියල්ල එකම තැනක වැතිර සිටින බව දුටු ඔහු තවදුරටත් පැවසීය. - හොඳින්? අපි යනවාද නැද්ද?

- මට උවමනා නෑ.

මෙම “මට අවශ්‍ය නැත” ඇන්ටන් ප්‍රොකොෆීවිච්ට පහර දුන්නේය. ඔහුගේ ඒත්තු ගැන්වෙන ඉදිරිපත් කිරීම මෙය සුදුසු පුද්ගලයකු ලෙස මුළුමනින්ම නැඹුරු කර ඇති බව ඔහු දැනටමත් සිතුවා, නමුත් ඒ වෙනුවට ඔහුට “මට අවශ්‍ය නැත” යන අධිෂ් heard ානය ඇසුණි.

- ඇයි ඔබට අවශ්‍ය නැත්තේ? - ඔහු ඔහුගේ හිස මත ආලෝකවත් කළ කඩදාසියක් තැබූ විට පවා ඔහු සමඟ ඉතා කලාතුරකින් පෙනී සිටි කෝපයෙන් ඔහු ඇසුවේ විනිසුරුවරයා සහ නගරාධිපතිවරයා විනෝද වීමට විශේෂයෙන් කැමති දේ ලෙසිනි.

අයිවන් නිකිෆොරොවිච් දුම්කොළ පානය කළේය.

- ඔබේ කැමැත්ත, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්, මම දන්නේ නැහැ ඔබව වළක්වන්නේ කුමක්ද කියා.

- මම මොනවද යන්නේ? - අයිවන් නිකිෆොරොවිච් අන්තිමට කිව්වා, - කොල්ලකරුවෙක් ඉන්නවා! - එබැවින් ඔහු සාමාන්‍යයෙන් අයිවන් ඉවානොවිච් ලෙස හැඳින්වීය.

ධර්මිෂ් God දෙවියනි! කොපමණ කාලයක් ගත වී ඇත්ද ...

- දෙවියන් විසින්, එය එසේ නොවේ! දෙවියන් වහන්සේ ශුද්ධ වන්නේ එලෙස ය. මේ ස්ථානයේම මාව මරන්න! - පැයක් සඳහා දස වතාවක් දිවුරුම් දීමට සූදානම්ව සිටි ඇන්ටන් ප්‍රොකොෆිවිච් පිළිතුරු දුන්නේය. - එන්න, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්!

- ඔයා බොරු කියනවා, ඇන්ටන් ප්‍රොකොෆීවිච්, ඔහු එතන ඉන්නවද?

- දෙවියන් විසින්, දෙවියන් විසින්, නැත! ඔහු එහි සිටී නම් මම මෙම ස්ථානයෙන් ඉවත් නොවෙමි. ඔබම විනිශ්චය කරන්න, මා බොරු කියන්නේ ඇයි? ඉතින් මගේ අත් සහ කකුල් වියළී යයි! .. කුමක්ද, දැන් ඔබ විශ්වාස නොකරන්නේද? ඉතින් මම ඔයා ඉස්සරහම කැටි වෙනවා! එවිට මාගේ පියාවත්, මවවත්, මාවත් ස්වර්ග රාජ්‍යය නොදකිනු ඇත. තවම මාව විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

අයිවන් නිකිෆොරොවිච් මෙම සහතික කිරීම්වලින් සම්පූර්ණයෙන්ම සන්සුන් වූ අතර කලිසම් සහ නැන්කි කොසකින් ගෙන ඒමට අසීමිත ගෙම්බා කබායකින් ඔහුගේ මුදල් පසුම්බියට නියෝග කළේය.

අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ඔහුගේ කලිසම පැළඳගත් ආකාරය, ඔහුගේ ටයි පටිය තුවාල වූ ආකාරය සහ අවසානයේ ඔහුගේ වම් අත් යට පුපුරා ගිය කසකින් එකක් පැළඳීම විස්තර කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම අනවශ්‍ය බව මම විශ්වාස කරමි. මේ කාලය තුළ ඔහු සන්සුන්ව සිටි අතර ඇන්ටන් ප්‍රොකොෆීවිච්ගේ යෝජනා වලට වචනයක්වත් පිළිතුරු නොදුන්නේය - ඔහුගේ තුර්කි බෑගය සඳහා යමක් හුවමාරු කර ගැනීම.

මේ අතර, රැස්වීම නොඉවසිල්ලෙන් බලා සිටියේ අයිවන් නිකිෆොරොවිච් පෙනී සිටින තීරණාත්මක මොහොත වන අතර අවසානයේ මෙම වටිනා පුද්ගලයින් එකිනෙකා සමඟ සංහිඳියාව ඇති කර ගැනීමේ විශ්වීය ආශාව ඉටු වනු ඇත; අයිවන් නිකිෆොරොවිච් නොපැමිණෙන බව බොහෝ දෙනෙකුට විශ්වාසයි. ආණ්ඩුකාරවරයා තමා නොපැමිණෙන බවට වංචනික අයිවන් ඉවානොවිච් සමඟ ඔට්ටුවක් පවා තැබූ නමුත් ඔහු පලා ගියේ වංචනික අයිවන් ඉවානොවිච් ඔහුගේ කකුලට වෙඩි තබන ලෙස ඉල්ලා සිටි නිසාත්, ඔහුට වංක ඇසක් තිබීම නිසාත් ආණ්ඩුකාරවරයා දැඩි කෝපයට පත් විය. , සමාගම සෙමෙන් සිනාසුණේය. මේ වන විටත් වේලාව දෙකට පසු වුවද කිසිවෙකු මේසය අසලින් වාඩි වී නැත - මිර්ගොරොඩ්හි, චාරිත්‍රානුකූල අවස්ථාවන්හිදී පවා ඔවුන් දිගු කලක් ආහාර ගනිමින් සිටියහ.

ඇන්ටන් ප්‍රොකොෆීවිච් දොර ළඟ පෙනී සිටි විගසම ඔහු සියල්ලන්ගෙන් වට විය. ඇන්ටන් ප්‍රොකොෆීවිච් සියලු ප්‍රශ්න වලට එක තීරණාත්මක වචනයක් සමඟ කෑ ගැසීය: "එය එසේ නොවේ." ඔහු මෙය පැවසූ විගසම, තානාපති කාර්යාලයේ අසාර්ථකත්වය නිසා ඔහුගේ හිස මතට වැටීමට සූදානම් වෙමින් සිටියදී, හදිසියේම දොර විවර වී අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ඇතුළු විය.

සාතන් හෝ මියගිය අය පෙනී සිටියා නම්, ඔවුන් මුළු සමාජය තුළම එවැනි විස්මයක් ඇති නොකරනු ඇත, අනපේක්ෂිත ලෙස අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ පැමිණීම එය ගිල දැමීය. ඇන්ටන් ප්‍රෝකොෆෙවිච් පුපුරා යමින්, දෙපැත්තෙන් අල්ලාගෙන, ප්‍රීතියෙන් මුළු සමාගමටම එවැනි විහිළුවක් කළේය.

එය එසේ වුවත්, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ට මෙතරම් කෙටි කාලයක් තුළ වංශාධිපතියෙකු මෙන් ඇඳ පැළඳිය හැකි බව විශ්වාස කළ නොහැකි තරම් විය. අයිවන් ඉවානොවිච් ඒ වන විට එහි සිටියේ නැත; කිසියම් හේතුවක් නිසා ඔහු එළියට ආවා. පුදුමයෙන් අවදි වූ මුළු ප්‍රේක්ෂකයින්ම අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ සෞඛ්‍යයට සහභාගී වූ අතර ඔහු .ණකමෙන් ඇසීම ගැන සතුට පළ කළේය. අයිවන් නිකිෆොරොවිච් සියලු දෙනා සිප ගනිමින් පැවසුවේ “මම ඉතා ණයට ගත්” බවයි.

මේ අතර, බෝර්ෂ්ට් සුවඳ කාමරය පුරා පැතිරී ඇති අතර කුසගින්නෙන් පෙළෙන අමුත්තන්ට නාස්පුඩු ප්‍රසන්න කළේය. ඔවුන් සියල්ලෝම කෑම කාමරයට වත් කළහ. නෝනාවරුනි, කතාබහ සහ නිහ ,, සිනිඳු හා මේදය, ඉදිරියට විහිදෙන අතර දිගු මේසය සියලු මල් වලින් පිරී තිබුණි. මම මේසයේ තිබූ පිඟන් විස්තර නොකරමි! ඇඹුල් ක්රීම්වල ඇති මිනිෂ්කි ගැනවත්, බෝර්ෂ්ට් සමඟ පිරිනමන ලද කෑමක් ගැනවත්, පිසිනු ලබන්නේ හා මුද්දරප්පලම් සහිත තුර්කිය ගැනවත්, ක්වාස් වල පොඟවා ගත් බූට්ස් වැනි පෙනුමක් ගැනවත්, සෝස් ගැනවත් මම කිසිවක් සඳහන් නොකරමි. පරණ අරක්කැමියාගේ ගීතය හංසයා වේ - වයින් ගිනිදැල්වලින් ආවරණය කර ඇති සෝස් ගැන, එම අවස්ථාවේදීම කාන්තාවන් විනෝදයට හා බියට පත් කළේය. සංවාද වලදී ඒවා ගැන පැතිරීමට වඩා මම ඒවා අනුභව කිරීමෙන් සතුටක් ලබන නිසා මම මෙම ආහාර ගැන කතා නොකරමි.

අශ්ව කරල් සමග පිසින ලද මාළු වලට අයිවන් ඉවානොවිච් සැබවින්ම කැමති විය. ඔහු විශේෂයෙන් මෙම ප්‍රයෝජනවත් හා පෝෂ්‍යදායී ව්‍යායාමය භාර ගත්තේය. සිහින්ම මාළු ඇටකටු තෝරාගත් ඔහු ඒවා පිඟානක් මත තබා කෙසේ හෝ අහම්බෙන් ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙස බැලුවේය: ස්වර්ගීය මැවුම්කරුවෙක්, එය කෙතරම් අමුතුද! අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ඔහු ඉදිරිපිට වාඩි වී සිටියේය!

ඒ අතරම, අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ද බැලුවේය! .. නැත! .. මට බැහැ! .. මට තවත් පිහාටුවක් දෙන්න! මගේ පෑන මන්දගාමීයි, මැරිලා, මේ පින්තූරයට හොඳ බෙදීමක්! ඔවුන්ගේ මුහුණු, විස්මිත විස්මයකින් යුතුව, සුරතල් වූවාක් මෙන් විය. ඔවුන් සෑම කෙනෙකුම දීර් time කාලයක් තිස්සේ හුරුපුරුදු මුහුණක් දුටු අතර, පෙනෙන ආකාරයට, ඔහු අනපේක්ෂිත මිතුරෙකු ලෙස ළඟා වීමට කැමැත්තෙන් තොරව සූදානම්ව සිටි අතර, “මට උදව්වක් කරන්න” යන වචනයෙන් අං ඔසවන්න. හෝ: "මම උදව්වක් ඉල්ලා සිටිමි"; නමුත් ඒ සමගම එකම මුහුණ නරක පෙර නිමිත්තක් මෙන් බියජනක විය! අයිවන් ඉවානොවිච්ගේ සහ අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ හිම කැටයක් මෙන් දහඩිය පෙරළී ගියේය.

පැමිණ සිටි සියල්ලන්ම, ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් මේසය අසල සිටියද, අවධානයෙන් නොසැලී සිටි අතර ඔවුන්ගේ හිටපු මිතුරන්ගෙන් ඔවුන්ගේ ඇස් ඉවතට නොගත්තෝය. ඒ වන තෙක් කැපන් සෑදූ ආකාරය පිළිබඳ තරමක් රසවත් සංවාදයක යෙදී සිටි කාන්තාවන් හදිසියේම සංවාදයට බාධා කළහ. සියල්ල නිහ is යි! එය විශිෂ්ට කලාකරුවෙකුගේ බුරුසුවකට සුදුසු චිත්‍රයකි!

අවසානයේදී අයිවන් ඉවානොවිච් ඔහුගේ ලේන්සුව ගලවා ඔහුගේ නාසය පුපුරවා හැරීමට පටන් ගත්තේය. අයිවන් නිකිෆොරොවිච් අවට බැලූ විට විවෘත දොර දෙස දෑස් යොමු කළේය. ආණ්ඩුකාරවරයා වහාම මෙම චලනය දුටු අතර දොර තදින් වසා තබන ලෙස නියෝග කළේය. එවිට සෑම මිතුරෙකුම කෑමට පටන් ගත් අතර කිසි විටෙකත් එකිනෙකා දෙස බැලුවේ නැත.

රාත්‍රී ආහාරය අවසන් වූ වහාම හිටපු මිතුරන් දෙදෙනාම ඔවුන්ගේ ආසන අල්ලාගෙන සොරකම් කිරීමට තොප්පි සොයන්නට පටන් ගත්හ. එවිට ආණ්ඩුකාරයා ඇස් පියාගෙන, අයිවන් ඉවානොවිච් - ඒ අයිවන් ඉවානොවිච් නොව, අනෙකා වංක ඇසකින් - අයිවන් නිකිෆොරොවිච් පිටුපස සිටගෙන, ආණ්ඩුකාරවරයා අයිවන් ඉවානොවිච් පිටුපසින් ඇවිද ගිය අතර, ඔවුන් දෙදෙනාම තල්ලු කර ඔවුන් පිටුපසින් තල්ලු කිරීමට පටන් ගත්හ අත් දෙන තුරු නිදහස් නොකරන්න. ඉවාන් ඉවානොවිච් වංක ඇසකින් ඉවාන් නිකිෆොරොවිච්ව තරමක් නොපැහැදිලි වුවත් තවමත් සාර්ථකව තල්ලු කළ අතර අයිවන් ඉවානොවිච් සිටගෙන සිටි ස්ථානයට තල්ලු කළේය. එහෙත් නගරාධිපති විසින් අධ්‍යක්ෂක මණ්ඩලය පැත්තකට හරවා ගත්තේ, ඒ වන විට කිසිදු විධානයකට ඇහුම්කන් නොදුන් සහ වාසනාවකට මෙන්, හිතාමතාම පාබල හමුදාවට මුහුණ දීමට ඔහුට නොහැකි වූ නිසා, එය බොහෝ දුරට හා සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතිවිරුද්ධ දිශාවට විසි කළේය (සමහර විට , මේසයේ විවිධ මත්පැන් රාශියක් තිබීම නිසා), එබැවින් අයිවන් ඉවානොවිච් රතු ඇඳුමකින් සැරසී සිටි කාන්තාවක් මතට වැටුණේ කුතුහලයෙන් මැදට ලිස්සා යාමෙනි. එවැනි පෙර නිමිත්තක් හොඳින් නොපැමිණියේය. කෙසේ වෙතත්, විනිසුරුවරයා, මෙම කාරණය නිවැරදි කිරීම සඳහා, ආණ්ඩුකාරවරයාගේ ස්ථානය ලබා ගත් අතර, ඔහුගේ ඉහළ තොල්වලින් ඔහුගේ සියලු නාසය නාසයෙන් ඉවතට ගෙන, අයිවන් ඉවානොවිච් අනෙක් දිශාවට තල්ලු කළේය. මිර්ගොරොඩ්හි, මෙය ප්‍රතිසන්ධානයේ සුපුරුදු ක්‍රමයයි. එය බෝල ක්‍රීඩාවකට තරමක් සමාන ය. විනිසුරුවරයා ඉවාන් ඉවානොවිච් වෙත ගිය විගසම, ඉවාන් ඉවානොවිච් වංක ඇසකින් සිය සියලු ශක්තියෙන් විවේක ගත් අතර වහලයකින් වැසි ජලය මෙන් දහඩිය වැටී ඇති අයිවන් නිකිෆොරොවිච් වෙතට ගියේය. කෙසේවෙතත්, මිතුරන් දෙදෙනාම බොහෝ සෙයින් ප්‍රතිරෝධය දැක්වුවද, ඔවුන් එකිනෙක ගැටී ඇත, මන්ද ක්‍රියාකාරී දෙපැත්තටම අනෙක් අමුත්තන්ගෙන් සැලකිය යුතු ශක්තිමත් කිරීමක් ලැබුණි.

ඉන්පසු ඔවුන් සෑම පැත්තකින්ම ඔවුන්ව වට කර ගත් අතර එකිනෙකා සමඟ අත ගසන්නට තීරණය කරන තුරු ඔවුන් යන්නට ඉඩ දුන්නේ නැත.

- දෙවියන් ඔබ සමඟ වේවා, අයිවන් නිකිෆොරොවිච් සහ අයිවන් ඉවානොවිච්! මට අවංකව කියන්න, ඇයි ඔබ රණ්ඩු වුණේ? එය නිෂ් for ල නොවේ ද? මිනිසුන් ඉදිරියෙහි හා දෙවියන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි ඔබ ලජ්ජා නොවන්නේද!

“මම නොදනිමි,” තෙහෙට්ටුවකින් පිරී ඉතිරී ගිය අයිවන් නිකිෆොරොවිච් (ඔහු සංහිඳියාවට බෙහෙවින් ඇලුම් කරන බව පෙනෙන්නට තිබුණි), “මම අයිවන් ඉවානොවිච්ට කළ දේ මම නොදනිමි; ඔහු මගේ ස්ථායීතාවය කපා මාව විනාශ කිරීමට කුමන්ත්‍රණය කළේ ඇයි?

අයිවන් ඉවානොවිච් පැවසුවේ “මම කිසිම ද්වේෂ සහගත චේතනාවකට වරදකරුවෙක් නොවේ” කියා ය. - මම දෙවියන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි දිවුරමි, ඔබ ඉදිරියේ, ගෞරවනීය වංශවත්, මම මාගේ සතුරාට කිසිවක් නොකළෙමි. ඔහු මට නිග්‍රහ කර මගේ නිලයට හා තනතුරට හානි කරන්නේ ඇයි?

- අයිවන් ඉවානොවිච්, මම ඔබට කර ඇති හානිය කුමක්ද? - අයිවන් නිකිෆොරොවිච් පැවසීය.

තවත් විනාඩියක් පැහැදිලි කිරීම - සහ දිගු කලක් තිස්සේ පැවති සතුරුකම නැති වීමට ආසන්න විය. මේ වන විටත් අයිවන් නිකිෆොරොවිච් තම සාක්කුවට ගොස් අං ගලවා "කරුණාකර එය කරන්න" යැයි පවසන්න.

- එය හානියක් නොවේද? - අයිවන් ඉවානොවිච් පිළිතුරු නොදී, දෑස් ඔසවා, - ඔබ, මගේ ආදරණීය මහත්මයා, මගේ තරාතිරම සහ වාසගම අපහාසයට ලක් කළ විට, එවැනි වචනයක් පැවසීම අශෝභන ය.

- මිත්‍රශීලී ආකාරයකින් මම ඔබට කියන්නම්, අයිවන් ඉවානොවිච්! (අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ඔහුගේ ඇඟිල්ලෙන් ඉවාන් ඉවානොවිච්ගේ බොත්තම ස්පර්ශ කළ අතර, එයින් අදහස් කළේ ඔහුගේ පරිපූර්ණ ස්වභාවයයි), යක්ෂයා එය කුමක්දැයි දන්නා නිසා ඔබ කෝපයට පත් වේ: ඔබව සූක්ෂම ලෙස හැඳින්වීම සඳහා ...

අයිවන් නිකිෆොරොවිච් මෙම වචනය උච්චාරණය කරන විට ඔහු අ r ාන දෙයක් කර ඇති බව වටහා ගත්තේය. නමුත් එය ප්‍රමාද වැඩියි: වචනය කථා කර තිබුණි.

ඒ සියල්ල අපායට ගියේය!

සාක්ෂිකරුවන් නොමැතිව මෙම වචනය උච්චාරණය කරන විට, අයිවන් ඉවානොවිච් කෝපයට පත් වූ අතර, කෝපයක් ඇති වූ අතර, දෙවියන් වහන්සේ පුද්ගලයෙකු දැකීම තහනම් කළේය - හොඳයි, දැන් විනිශ්චය කරන්න, ආදරණීය පා readers කයින්, දැන්, මෙම මිනීමරු වචනය සභාව තුළ පැවසූ විට අයිවන් ඉවානොවිච් විශේෂයෙන් විනීත වීමට කැමති බොහෝ කාන්තාවන් ඉදිරිපිට සිටියේ කවුද? අයිවන් නිකිෆොරොවිච් එලෙස ක්‍රියා නොකළේ නම්, ඔහු කුරුල්ලෙකු යැයි කීවේ නම්, ඔහු සූදුවේ නියැලෙන්නේ නැත, ඔහු තවමත් නිවැරදි කළ හැකිය.

නමුත් - එය අවසන්!

ඔහු අයිවන් නිකිෆොරොවිච් දෙස බැලුවේය - මොනතරම් පෙනුමක්ද! මෙම මතය සඳහා විධායක බලය ලබා දුන්නේ නම්, එය අයිවන් නිකිෆොරොවිච් දූවිලි බවට පත් කරනු ඇත. අමුත්තන් මෙම පෙනුම තේරුම් ගත් අතර ඔවුන් වෙන්වීමට ඉක්මන් විය. ඇයගෙන් ප්‍රශ්න නොකිරීමට එක යාචකයෙකුටවත් යාමට ඉඩ නොදුන් නිහතමානී ආදර්ශයක් වූ මේ මිනිසා දරුණු කෝපයකින් පලා ගියේය. එවැනි දරුණු කුණාටු ආශාවන් ඇති කරයි!

මාසයක් පුරා අයිවන් ඉවානොවිච් ගැන කිසිවක් ඇසුණේ නැත. ඔහු තම නිවස තුළට කොටු විය. නිධන්ගත පපුව අගුළු හරින ලදි, පපුව පිටතට ගන්නා ලදි - එසේ නම් කුමක් ද? karbovanets! පැරණි, සීයාගේ කර්බෝවානෙට්ස්! මෙම කර්බෝවානෙට් තීන්ත වෙළෙන්දන්ගේ අපිරිසිදු අතට පත්විය. නඩුව වාට්ටුවට ගෙන යන ලදී.

හෙට එය තීරණය කරනු ඇතැයි යන ප්‍රීතිමත් පුවත අයිවන් ඉවානොවිච්ට ලැබුණු විට, ඔහු ආලෝකය දෙස බලා නිවසින් පිටවීමට තීරණය කළේය. අහෝ! එතැන් සිට, සභාව දිනපතා නිවේදනය කළේ නඩුව හෙට අවසන් වන බවයි, වසර දහයක්!

අවුරුදු පහකට පෙර මම මිර්ගෝරොඩ් නගරය හරහා ගමන් කළෙමි. මම රිය පැදවූයේ නරක වෙලාවක. සරත් සමය එහි දුක්ඛිත, තෙත් කාලගුණය, මඩ සහ මීදුම සහිත විය. කිසියම් අස්වාභාවික සතා සිවුපාවට පවා - නීරස, නොනවත්වා වැසි ඇතිවීම - කෙත්වතු හා කෙත්වතු දියර දැලකින් ආවරණය කර ඇති අතර, එය මහලු මිනිසෙකුට විහිළු කිරීම මෙන්, මහලු ස්ත්‍රියකට රෝස මල් වැනි ය. එකල කාලගුණය මට තදින්ම බලපෑවේය: එය කම්මැලි වන විට මට කම්මැලියි. එහෙත්, මම මිර්ගොරොඩ් දක්වා ධාවනය කිරීමට පටන් ගත් විට, මගේ හදවත තදින් පහර දෙන බව මට හැඟුණි. දෙයියනේ, මතකයන් කීයක්! මම අවුරුදු දොළහක් තිස්සේ මිර්ගොරොඩ්ව දැකලා නැහැ. එකම පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු, මිතුරන් දෙදෙනෙකු පමණක් මෙහි ජීවත් වූයේ සිත්ගන්නාසුලු මිත්‍රත්වයක ය. ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින් කීදෙනෙක් මිය ගියාද! විනිසුරු ඩෙමියන් ඩෙමියානොවිච් ඒ වන විටත් මිය ගොස් සිටියේය. වංක ඇසකින් අයිවන් ඉවානොවිච් ද දිගු කලක් ජීවත් වීමට අණ කළේය. මම ප්‍රධාන වීදියට ඇතුළු වුණෙමි. සෑම තැනකම ඉහළින් බැඳ ඇති පිදුරු පොකුරක් සහිත පොලු විය: නව පිරිසැලසුමක් සාදමින් තිබුණි! පැල්පත් කිහිපයක් කඩා බිඳ දමන ලදී. වැටවල් සහ වැට කණු වල අවශේෂ අවමානයට ලක්ව ඇත.

එය එවකට උත්සව දිනයකි; පල්ලිය ඉදිරිපිට නවත්වන ලෙස මම මගේ මැට් කරත්තයට අණ කළ අතර කිසිවෙකු හැරී නොයන ලෙස නිහ ly ව ඇතුළු විය. කිසිවෙකු නොසිටි බව ඇත්තකි. පල්ලිය හිස් විය. මිනිසුන් නැති තරම්ය. වඩාත්ම භක්තිමත් අය පවා අපිරිසිදුකමට බිය වූ බව පැහැදිලිය. වලාකුළු සහිත කාලයකදී ඉටිපන්දම් අමුතුම අප්‍රසන්න විය. අඳුරු පෝච්ච් දුක් විය; වටකුරු කවුළු සහිත දිගටි කවුළු වැසි කඳුළු වලින් ගලා ගියේය. මම ආලින්දයට ගොස් අළු හිසකෙස් ඇති ගෞරවනීය මහලු මිනිසෙකු දෙසට හැරුනෙමි.

- අයිවන් නිකිෆොරොවිච් තවමත් ජීවතුන් අතර සිටීදැයි මට දන්වන්න?

මෙම අවස්ථාවේදී, ලාම්පුව නිරූපකය ඉදිරිපිට වඩාත් විචිත්‍රවත් ලෙස දැල්වූ අතර ආලෝකය කෙලින්ම මගේ අසල්වැසියාගේ මුහුණට වැදුණි. පරීක්ෂා කිරීමේදී, හුරුපුරුදු ලක්ෂණ දුටු විට මා කෙතරම් පුදුමයට පත් වූවාද! ඒ අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ය! නමුත් කෙතරම් වෙනස් වීද!

- ඔබ නිරෝගීද, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්? ඔබේ වයස කීයද!

- ඔව්, පරණයි. අද මම පොල්ටාවාහි සිටිමි, - අයිවන් නිකිෆොරොවිච් පිළිතුරු දුන්නේය.

- ඔයා මොනවද කියවන්නේ! මෙවැනි අයහපත් කාලගුණය තුළ ඔබ පොල්ටාවා වෙත ගියාද?

- ඔබට කුමක් කළ හැකිද! නඩු…

ඒ අතරම, මම කැමැත්තෙන් සුසුම්ලමි. අයිවන් නිකිෆොරොවිච් මෙම සුසුම්ලෑම දුටු අතර මෙසේ පැවසීය.

“කණගාටු නොවන්න, මෙම කාරණය ලබන සතියේ විසඳනු ඇති බවට මට නිවැරදි ආරංචියක් ඇත.

මම මගේ උරහිස් ඉරාගෙන අයිවන් ඉවානොවිච් ගැන යමක් සොයා ගැනීමට ගියෙමි.

- අයිවන් ඉවානොවිච් මෙහි සිටී, - යමෙක් මට කීවේ, - ඔහු පියාපත් මත ය.

මම දැක්කා කෙට්ටු රූපයක්. මේ අයිවන් ඉවානොවිච් ද? මුහුණ රැළි වලින් වැසී තිබුනි, හිසකෙස් සම්පූර්ණයෙන්ම සුදු විය; නමුත් බෙකේෂා තවමත් එසේමය. පළමු සුබපැතුම් වලින් පසු, ඉවාන් ඉවානොවිච්, සතුටු සිතින් සිනහවකින් මා දෙසට හැරී, සෑම විටම ඔහුගේ පුනීල හැඩැති මුහුණ දෙසට ගියේය.

- ශුභාරංචිය ගැන මම ඔබට දැනුම් දිය යුතුද?

- මොනවද තොරතුරු? මම ඇසුවා.

- හෙට මගේ නඩුව නිසැකවම තීරණය වේ. සභාව බොහෝ විට කීවේය.

මම ඊටත් වඩා ගැඹුරින් සුසුම්ලමින් ඉක්මන් වී සමුගත්තා, මන්ද මම ඉතා වැදගත් කාරණයක් මත ගමන් කරමින් සිටි අතර කරත්තයේ වාඩි වී සිටියෙමි. කුරියර් අශ්වයන් ලෙස මිර්ගොරොඩ් හි හැඳින්වෙන කෙට්ටු අශ්වයන් දිගු කොට, ඔවුන්ගේ කුර සමඟ කනට අප්‍රසන්න ශබ්දයක් ගෙන, අළු පැහැති ස්කන්ධයක ගිලී ඇත. දුම්රියේ වැස්ස ඇද හැළුණේ, පොර පිටියේ වාඩි වී පැදුරකින් වැසී ය. තෙතමනය මා හරහා විනිවිද ගියේය. අවලංගු තැනැත්තා ඔහුගේ අළු සන්නාහය සකස් කරමින් සිටි කුටිය සමඟ ඇති දුක්බර මුරපොල සෙමෙන් අතීතය අතුගා දැමීය. නැවතත් එම ක්ෂේත්‍රයම, ස්ථානවල හාරා, කළු, කොළ, ස්ථානවල තෙත් ජැක්ඩෝ සහ කකුළුවන්, ඒකාකාරී වැස්ස, පරතරයක් නැති අහස අහස. - මේ ලෝකයේ කම්මැලි, මහත්වරුනි!

මහලු කාන්තාව වැටට ගියාය.

"ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ, ආච්චි, එහෙමද?"

"තුවක්කුවක් ඔබම බලන්න."

"මොන තුවක්කුවද?"

කවුද දන්නේ! එය මගේ නම්, සමහර විට මම දැනගන්නවා එය සෑදී ඇත්තේ කුමක් ද කියා. නමුත් එය දක්ෂයි. ”

අයිවන් ඉවානොවිච් නැඟිට තුවක්කුව සෑම පැත්තකින්ම පරීක්ෂා කිරීමට පටන් ගත් අතර, එය පිටතට ගෙන ඒම සඳහා මහලු කාන්තාව කඩුවෙන් එල්ලා තැබීම ගැන තරවටු කිරීමට අමතක විය.

“එය යකඩ විය යුතුයි” කියා මහලු කාන්තාව තවදුරටත් පැවසුවාය.

“හ්ම්! යකඩ. ඇයි එය යකඩ? ”අයිවන් ඉවානොවිච් තමාටම කියා ගත්තේය. "පෑන් සමඟ කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද?"

"බොහෝ කලකට පෙර විය හැකිය."

“හොඳ දෙයක්!” අයිවන් ඉවානොවිච් තවදුරටත් මෙසේ පැවසීය: “මම ඔහුගෙන් අයදිනවා. ඔහු ඔහු සමඟ කළ යුත්තේ කුමක්ද! හෝ යමක් සඳහා වෙළඳාම් කරන්න. මොකක්ද, ආච්චි, ගෙදර පෑන් තියෙන්නේ? ”

"මොකක්ද ඔහු? බොරු? ”

"බොරු."

"හා හොඳයි; මම ඔහු වෙතට එන්නෙමි.

අයිවන් ඉවානොවිච් ඇඳුම් ඇඳගෙන, බල්ලන්ගෙන් අත්තක් ගත් පොල්ලක් අතට ගත්තේය, මන්ද මිර්ගොරොඩ්හිදී ඔබ මිනිසුන්ට වඩා වීථියේදී හමු වී ගොස් ඇත.

අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ මිදුල, එය අයිවන් ඉවානොවිච්ගේ මිදුලට ආසන්නව තිබුණත්, වැටෙන් එහා පැත්තෙන් එකකට නැඟීමට හැකි වුවද, අයිවන් ඉවානොවිච් වීදිය දිගේ ගියේය. මෙම වීදියේ සිට පටු වූ මංසන්ධියකට යෑමට අවශ්‍ය වූ අතර, එය එක් අශ්වයෙකු තුළ කරත්ත දෙකක් හමුවීමට සිදුවුවහොත්, ඔවුන්ට තවදුරටත් කොටස් කර ගත නොහැකි අතර පසුපස රෝද අල්ලාගෙන ඒවා ඇද ගන්නා තෙක් මෙම ස්ථානයේ රැඳී සිටියහ. ඔවුන්ගෙන් වීථියට ප්‍රතිවිරුද්ධ දිශාවට. කෙසේවෙතත්, පදිකයා මල් මෙන් ඉවත් කරන ලදී, වැට අසල දෙපස වැඩුණු කටු පඳුරු ද ඇත. මෙම පැත්තේ වීදියේ, අයිවන් ඉවානොවිච්ගේ මඩුව, එක් පැත්තකින් සහ අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ අාර් ඒන්, ගේට්ටු සහ පරෙවියා අනෙක් පැත්තෙන්. අයිවන් ඉවානොවිච් ගේට්ටුව අසලට ගොස් අගුලු දැමුවේය: බල්ලෙකු බුරන විට ඇතුළතින් නැගී සිටියේය; නමුත් මොට්ලි රැළ ඉක්මනින්ම දුවගෙන ගොස් ඔවුන්ගේ වලිගය පිටුපසට හරවා එය හුරුපුරුදු මුහුණක් බව දුටුවේය. අයිවන් ඉවානොවිච් මළුව තරණය කළ අතර, ඉන්දියානු පරවියන්, අයිවන් නිකිෆොරොවිච් විසින්ම පෝෂණය කරන ලද, කොමඩු හා කොමඩු කබොල, ස්ථානවල හරිතයන්, ස්ථානවල කැඩුණු රෝදයක්, හෝ බැරලයකින් වළල්ලක් හෝ අපිරිසිදු කමිසයක වැතිර සිටින පිරිමි ළමයෙක් - චිත්‍ර ශිල්පීන් ආදරය කරන පින්තූරය! එල්ලෙන ඇඳුම්වල සෙවනැල්ල මුළු මළුවම පාහේ ආවරණය කර ඔහුට යම් සිසිල් බවක් ලබා දුන්නේය. බාබා දුන්නකින් ඔහුට ආචාර කළ අතර පරතරය ඇතිව එක තැනක සිටගෙන සිටියේය. නිවස ඉදිරිපිට ඕක් කුළුණු දෙකක් මත වියනක් සහිත ආලින්දයක් තිබුණි - සූර්යයාගෙන් විශ්වාස කළ නොහැකි ආරක්ෂාවක්, මේ අවස්ථාවේ ලිට්ල් රුසියාවේ විහිළුවට අකමැති අතර පදිකයාට හිස සිට පාදය දක්වා උණුසුම් දහඩිය වත් කරයි. මෙවන් වේලාවක පිටතට යාමට තීරණය කළ විට අවශ්‍ය දේ ලබා ගැනීමට ඉවාන් ඉවානොවිච්ගේ ආශාව කෙතරම් ශක්තිමත් දැයි මෙයින් කෙනෙකුට දැකගත හැකි විය.

අයිවන් ඉවානොවිච් ඇතුළු වූ කාමරය මුළුමනින්ම අඳුරු විය, මන්ද යත් ෂටර වසා ඇති අතර හිරු එළිය ෂටරයේ සාදන ලද සිදුර හරහා ගමන් කරමින් දේදුන්නක් පැහැයක් ගත් අතර ප්‍රතිවිරුද්ධ බිත්තියට පහර දී ඒ මත විහිදුණු වහලවල් සහිත භූ දර්ශනයක් , ගස් සහ ඇඳුමක මළුවේ එල්ලීම, සියල්ල ආපසු හැරවීම පමණි. මෙයින් එක්තරා ආකාරයක පුදුමාකාර අර්ධ ආලෝකයක් මුළු කාමරයටම සන්නිවේදනය විය.

“දෙවියන්ගේ උදව්!” අයිවන් ඉවානොවිච් පැවසීය.

"නමුත්! හෙලෝ, අයිවන් ඉවානොවිච්! ”කාමරයේ කෙළවරේ සිට හ voice ක් පිළිතුරු දුන්නේය. එවිට ඉවාන් නිකිෆොරොවිච් දුටුවේ කාපට් මත බිම වැතිර සිටින බවය. “ඔබ ඉදිරියේ සොබාදහමේ සිටීම ගැන මට සමාවෙන්න.” අයිවන් නිකිෆොරොවිච් කිසිවක් නොමැතිව, කමිසයක් නොමැතිව වැතිර සිටියේය.

"කිසිවක් නැත. අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ඔබ අද විවේක ගත්තාද?

“මම විවේක ගත්තා. ඔබ විවේක ගත්තා, අයිවන් ඉවානොවිච්? ”

"මම විවේක ගත්තා."

"ඉතින් ඔයා දැන් නැගිට්ටාද?"

“මම දැන් නැගිටිනවාද? ක්රිස්තුස් ඔබ සමඟ සිටී, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්! ඔයා කොහොමද මෙච්චර නිදා ගන්නේ! මම ගොවිපොළෙන් ආවා. මඟ දිගේ පුදුමාකාර ජීවිත! රසවත්! පිදුරු ඉතා උස, මෘදු, කොළ පාටයි!

“ගොර්පිනා!” කියා කෑගැසුවේ අයිවන් නිකිෆොරොවිච්: “අයිවන් ඉවානොවිච් වොඩ්කා සහ ඇඹුල් ක්‍රීම් සමග පයි රැගෙන එන්න.”

"අද හොඳ කාලයක්."

ප්‍රශංසා නොකරන්න, අයිවන් ඉවානොවිච්. යක්ෂයා ඔහුව රැගෙන යයි! රස්නයෙන් යන්න තැනක් නැහැ.

“හොඳයි, ඔබ තවමත් යක්ෂයා මතක තබා ගත යුතුයි. හේයි, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්! ඔබට මාගේ වචනය මතක ඇත, නමුත් එය ප්‍රමාද වැඩියි: ඔබගේ දේවභක්තික වචන සඳහා ඊළඟ ලෝකයේදී ඔබට එය ලැබෙනු ඇත. ”

අයිවන් ඉවානොවිච්, මම ඔබව අමනාප කරගත්තේ කෙසේද? මම ඔබේ පියාට හෝ මවට අත තබා නැත. මම ඔබව අමනාප කළේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

"දැනටමත් පිරී ඇත, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගෙන් පිරී ඇත!"

"දෙවියන් විසින්, මම ඔබව අමනාප කර නැත, අයිවන් ඉවානොවිච්!"

“තවමත් වටුවන් සෙල්ලම් කිරීම පුදුම සහගතය.”

"ඔබට ඔබම අවශ්‍ය පරිදි, ඔබට අවශ්‍ය දේ සිතන්න. මම ඔබව කිසිම ආකාරයකින් අමනාප නොකළෙමි."

අයිවන් ඉවානොවිච් පැවසුවේ “ඔවුන් නොපැමිණෙන්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි” කියා අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ට ඇහුම්කන් නොදුන් ලෙසය. "කාලය තවම ඉදුණු නොවේද, කාලය පමණක් සුදුසු යැයි පෙනේ."

"ඔයා කියනවා ෂිතා හොඳයි කියලා."

“ප්‍රීතිමත් ජීවිත, ප්‍රීතිමත්!” නිහ .තාවක් තිබුණා.

“ඔයා මොකක්ද, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්, ඇඳුමක් එල්ලාගෙන ඉන්නේ?” අවසානයේ අයිවන් ඉවානොවිච් පැවසීය.

“ඔව්, ලස්සන, අලුත් ඇඳුමක් පාහේ නරක් වූ කාන්තාව විසින් කුණු වී ඇත. දැන් මම වාතාශ්රය, රෙදි තුනී, විශිෂ්ටයි, එය ඉහළට ඔසවන්න - ඔබට එය නැවත පැළඳිය හැකිය. "

“මම එහි එක දෙයකට කැමතියි, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්.”

"කුමන එක ද?"

“කරුණාකර මට කියන්න, මේ තුවක්කුව ඔබට කුමක්ද, ඇඳුම සමඟ කාලගුණය සකස් කර ඇත්තේ කුමක් ද?” එවිට අයිවන් ඉවානොවිච් දුම්කොළ ගෙනාවා. "මට උදව්වක් ඉල්ලීමට එඩිතරද?"

“කිසිවක් නැත, එය කරන්න! මම මගේ සුවඳ දැනෙන්නම්! ”ඒ සමඟම අයිවන් නිකිෆොරොවිච් තමා වටා සිටින බවක් දැනී හොරණෑවක් එළියට ගත්තේය. “මෙන්න මෝඩ කාන්තාවක්, ඒ නිසා ඇය තුවක්කුව එකම තැනක එල්ලා තැබුවා! සොරොචින්ට්සි හි යුදෙව්වෝ හොඳ දුම්කොළ සාදයි. ඔහු එහි තබන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි, නමුත් එය ඉතා සුවඳයි! එය ටිකක් කැනෝපර් වගේ. මෙන්න, එය ගන්න, ඔබේ මුඛයේ ටිකක් හපන්න. එය කැනෝපර් කෙනෙකු මෙන් පෙනෙන්නේ නැද්ද? එය ගන්න, ණය දෙන්න! ”

“කරුණාකර මට කියන්න, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්, මම තුවක්කුව ගැන පමණයි, ඔබ එය කරන්නේ කුමක් ද? ඔබට එය අවශ්‍ය නැත. ”

“අවශ්‍ය නොවන්නේ කෙසේද? නමුත් එය සිදුවන්නේ වෙඩි තැබීමටයි. ”

“ස්වාමීන්වහන්සේ ඔබ සමඟයි, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්, ඔබ කවදාද වෙඩි තබන්නේ? සමහර විට දෙවන පැමිණීමෙන් පසුව විය හැකිය. ඔබ දන්නා පරිදි සහ අනෙක් අයට මතක ඇති පරිදි, එක තණතීරුවක්වත් මරා දමා නැති අතර වෙඩි තැබීම සඳහා ඔබේ ස්වභාවය දැනටමත් දෙවියන් විසින් සකසා නොමැත. ඔබට වැදගත් ඉරියව්වක් හා රූපයක් තිබේ. සෑම කතාවකම නමකින් විනීතව නොසිටින ඔබේ ඇඳුම දැන් පවා වාතාශ්‍රය ලබා ගන්නා විට, මඩ වගුරුවලින් ඔබ ඇදගෙන යන්නේ කෙසේද? නැහැ, ඔබට සාමය, විවේකය අවශ්‍යයි. (ඉහත සඳහන් කළ පරිදි, ඉවාන් ඉවානොවිච්, යමෙකුට ඒත්තු ගැන්වීමට අවශ්‍ය වූ විට අසාමාන්‍ය ලෙස මනරම් ලෙස කථා කළේය. ඔහු කතා කළ පරිදි! දෙවියන්, ඔහු කතා කළ පරිදි!) ඔව්, ඔබට යහපත් ක්‍රියාවන් අවශ්‍යය. අහන්න, මට දෙන්න! ”

“කොහොමද ඔයාට! මෙම තුවක්කුව මිල අධිකයි. වෙන කොහේවත් ඔබට එවැනි තුවක්කු සොයාගත නොහැක. මම පොලිසියට යද්දී මම එය ටර්චින්ගෙන් මිලදී ගත්තා. දැන් එය හදිසියේම සිදුවී එය ලබා දෙනු ඇත! ඔබට කොහොමද? එය අත්‍යවශ්‍ය දෙයකි.

"එය අවශ්ය වන්නේ කුමක් ද?"

“කෙසේද? කොල්ලකරුවන් නිවසට පහර දෙන විට ... තවමත් අවශ්‍ය නොවේ. දෙවියන්ට ස්තූතියි! දැන් මම සන්සුන්ව සිටිමි, කිසිවෙකුට බිය නොවෙමි. මන්ද? මොකද මම දන්නවා මගේ තුවක්කුවේ තුවක්කුවක් තියෙනවා කියලා. ”

1 වන පරිච්ඡේදය
අයිවන් ඉවානොවිච් සහ අයිවන් නිකිෆොරොවිච්

අයිවන් ඉවානොවිච්ගේ තේජාන්විත බෙකේෂා! විශිෂ්ටයි! මොනතරම් සුමුදුද! ෆු ඔයා, අගාධය, මොනතරම් සුමුදුද! අළු සමග හිම! යමෙකුට එකක් තිබේ නම් දෙවියන් වහන්සේ දන්නා බව මම දනිමි! දෙවියන් වහන්සේ උදෙසා, ඔවුන් දෙස බලන්න - විශේෂයෙන් ඔහු යමෙකු සමඟ කතා කිරීමට පටන් ගන්නේ නම් - පැත්තෙන් බලන්න: මොනතරම් කෑදරකමක්ද! ඔබට එය විස්තර කළ නොහැක: වෙල්වට්! රිදී! ගින්න! අහෝ මගේ දෙවියනේ! දෙවියන්ගේ සාන්තුවරයා වන නිකලස් ආශ්චර්යමත් වැඩකරුවා! ඇයි මට එවැනි බෙකේෂි නැත්තේ? අගාෆියා ෆෙඩොසෙව්නා කියෙව් වෙත නොගිය විට ඔහු එය මැසුවේය. ඔබ ඇගෆියා ෆෙඩෝසෙව්නා දන්නවාද? විනිශ්චයකරුගේ කනට පහර දෙන එක.

අපූරු මිනිසෙක්, අයිවන් ඉවානොවිච්! මිර්ගොරොද්හි ඔහුට මොනතරම් නිවසක් තිබේද! එය වටා, සෑම පැත්තකින්ම, ඕක් කණු මත වියනක් ඇත, වියන් යට සෑම තැනකම බංකු ඇත. අයිවන් ඉවානොවිච්, එය අධික ලෙස රත් වූ විට, ඔහුගේ බෙකේෂා සහ යට ඇඳුම් ගලවා දමනු ඇත, ඔහුම එක කමිසයක රැඳී සිටිමින් වියන් යට විවේක ගනිමින් මිදුලේ හා වීදියේ සිදුවන්නේ කුමක්දැයි සොයා බලයි. ජනේල යට ඔහු සතුව ඇති ඇපල් හා මුතු ගස්! කවුළුව පමණක් විවෘත කරන්න - කාමරයට අතු පුපුරා යන ආකාරය මෙයයි. ඒ සියල්ල නිවස ඉදිරිපිට ය; නමුත් ඔහුගේ උයනේ ඇති දේ ඔබ දැකගත යුතුයි! නැති දේ! පිසිනු ලබන්නේ, තම අස්වන්න, තම අස්වන්න, සියලු වර්ගවල එළවළු උද්‍යාන, සූරියකාන්ත, පිපි umbers ් umbers ා, කොමඩු, කරල්, කමත පවා ස්මයිටි ය.

අපූරු මිනිසෙක්, අයිවන් ඉවානොවිච්! ඔහු කොමඩු වලට හරිම කැමතියි. මෙය ඔහුගේ ප්‍රියතම ආහාරයයි. ඔහු කෑම කමින් එක් කමිසයකින් පිබිදීම යටට ගිය විගසම ඔහු කොමඩු දෙකක් ගෙන එන ලෙස ගප්කාට අණ කරයි. ඔහු එය තනිවම කපා, විශේෂ කඩදාසි කැබැල්ලක බීජ එකතු කර ආහාර ගැනීම ආරම්භ කරයි. ඉන්පසු ඔහු ගප්කාට තීන්ත ආලේප කරන ලෙස අණ කරන අතර, තමාගේම අතින්, බීජ සමග කඩදාසි කැබැල්ලට උඩින් ශිලා ලේඛනයක් සාදන්න: "මෙම කොමඩු එවැනි හා එවැනි දිනයක අනුභව කර ඇත." ඒ සමඟම කිසියම් ආගන්තුකයෙකු සිටියේ නම්: “එවැනි සහ එවැනි අය සහභාගී වූහ”.

අභාවප්‍රාප්ත විනිසුරු මිර්ගොරොඩ්ස්කි අයිවන් ඉවානොවිච්ගේ නිවස දෙස සැමවිටම අගය කළේය. ඔව්, නිවස හරිම ලස්සනයි. සෑම පැත්තකින්ම එයට වියන් හා මඩු සවි කර ඇති බව මම කැමතියි, එවිට ඔබ එය දුර සිට බැලුවහොත් ඔබට පෙනෙන්නේ වහලවල් පමණි, එකක් උඩින් රෝපණය කර ඇති අතර එය පිරවූ තහඩුවකට සමානය. පෑන්කේක්, හෝ ඊටත් වඩා හොඳයි, ගස මත වැඩෙන ස්පොන්ජ් වැනි. කෙසේ වෙතත්, වහලවල් සියල්ලම දළ සටහන් වලින් ආවරණය වී ඇත; විලෝ, ඕක් සහ ඇපල් ගස් දෙකක් ඔවුන්ගේ අතු වලින් හේත්තු වී සිටියහ. ගස් අතර, කැටයම් කළ සුදු හුනු ගසන ලද කුඩා කවුළු දිලිසෙන අතර වීථියට පවා දිව යයි.

අපූරු මිනිසෙක්, අයිවන් ඉවානොවිච්! පොල්ටාවා කොමසාරිස්වරයා ඔහු ද දනී! ඩොරොෂ් ටාරසොවිච් පුකිවොච්කා, කොරොල් සිට ගමන් කරන විට, සෑම විටම ඔහුට කතා කරයි. කොලිබර්ඩ් හි වෙසෙන අගරදගුරු පියතුමා, ආගන්තුකයන් පස් දෙනෙකුගෙන් යුත් මිනිසෙකු තම ස්ථානයට රැස්වන විට, සෑම විටම පවසන්නේ තම ක්‍රිස්තියානි යුතුකම ඉටු කරන කිසිවෙකු නොදන්නා බවත් අයිවන් ඉවානොවිච් මෙන් ජීවත් වීමට දන්නා බවත්ය.

දෙවියනි, කාලය ගෙවී යන්නේ කෙසේද! ඒ වන විටත් ඔහු වැන්දඹුවක් වී වසර දහයකට වැඩි කාලයක් ගත වී තිබුණි. ඔහුට දරුවන් සිටියේ නැත. ගප්කාට දරුවන් සිටින අතර බොහෝ විට මිදුල වටා දිව යයි. අයිවන් ඉවානොවිච් සෑම විටම ඩෝනට් එකක් හෝ කොමඩු කැබැල්ලක් හෝ මුතු ඇටයක් ලබා දෙයි. ගප්කා කොමරෝ සහ බඳුනක් යට යතුරු රැගෙන යයි; අයිවන් ඉවානොවිච් තම නිදන කාමරයේ සිටගෙන සිටින විශාල පපුවේ සිට මැද මැද දක්වා යතුර තබාගෙන සිටින අතර කිසිවෙකුට එහි ඇතුළුවීමට ඉඩ නොදේ. ගප්කා, නිරෝගී දැරිය, ඇවිදිනවා අමතර ටයර්, නැවුම් කේවියර් සහ කම්මුල් සමඟ.

අයිවන් ඉවානොවිච් මොන තරම් භක්තිමත් මිනිසෙක්ද! සෑම ඉරිදාවකම ඔහු බෙකේෂා ඇඳගෙන පල්ලියට යයි. සෑම පැත්තකටම හිස නමා ඉවාන් ඉවානොවිච් සාමාන්‍යයෙන් පියාපත් මතට ගැළපෙන අතර ඔහුගේ බාස් සමඟ ඉතා හොඳින් ඇද ගනී. සේවාව අවසන් වූ විට, අයිවන් ඉවානොවිච් සියලු දුප්පතුන් මඟ හැරීම සඳහා කිසිසේත් විරුද්ධ නොවනු ඇත. ඔහුගේ ස්වාභාවික කරුණාව නොතිබුනේ නම් එවැනි කම්මැලි ව්‍යාපාරයක් කිරීමට ඔහුට අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

- නියමයි, ස්වර්ගීයයි! - ඔහු නිතරම කියා සිටියේ, වඩාත්ම අබලන් වූ කාන්තාව සොයාගත් පසු, පැල්ලම් වලින් මැසූ පච්ච කොටා ඇති ඇඳුමකිනි. - දුප්පත්, ඔබ කොහෙන්ද?

- මම, සොඳුරිය, ගොවිපලෙන් ආවා: තුන්වෙනි දවස, මම බොන්නේ නැහැ, කන්නේ නැහැ, මගේම දරුවන් මාව පන්නා දැමුවා.

- දුර්වල කුඩා හිස, ඇයි ඔබ මෙහි ආවේ?

- ඉතින්, පැනොච්කා, යමෙකු අවම වශයෙන් පාන් සඳහා ලබා දෙන්නේ නම්, දානය ඉල්ලා සිටින්න.

- හ්ම්! හොඳයි, ඔබට පාන් අවශ්‍යද? අයිවන් ඉවානොවිච් සාමාන්‍යයෙන් ඇසුවේය.

- කොහොමද ඕන නැත්තේ! බල්ලෙක් වගේ බඩගිනි.

- හ්ම්! - අයිවන් ඉවානොවිච් සාමාන්‍යයෙන් පිළිතුරු දුන්නා. - ඉතින්, සමහර විට ඔබට මස් අවශ්‍යද?

- ඔව්, ඔබේ දයාව දෙන සෑම දෙයක්ම, මම සෑම කෙනෙකුටම සතුටු වෙමි.

- හ්ම්! පාන් වලට වඩා මස් හොඳද?

- කුසගින්නෙන් පෙළෙන්නන් කොහෙන්ද? ඔබ එන ඕනෑම දෙයක්, සියල්ල හොඳයි.

ඒ අතරම, මහලු කාන්තාව සාමාන්‍යයෙන් අත දිගු කළාය.

- හොඳයි, දෙවියන් සමඟ යන්න, - අයිවන් ඉවානොවිච් පැවසීය. - ඔබ පෙනී සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? මම ඔයාට ගහන්නේ නැහැ! - සහ, එවැනි ප්‍රශ්න තවත් කෙනෙකුට, තුනෙන් එකකට හැරෙමින්, ඔහු අවසානයේ ආපසු ගෙදර එයි, නැතහොත් වොඩ්කා වීදුරුවක් සඳහා තම අසල්වැසි අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ට හෝ විනිසුරුවරයාට හෝ නගරාධිපති වෙත පැමිණේ.

යමෙකු ඔහුට තෑග්ගක් හෝ තෑග්ගක් ලබා දෙන්නේ නම් අයිවන් ඉවානොවිච් බොහෝ සේ ආදරය කරයි. ඔහු ඇත්තටම එයට කැමතියි.

අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ද ඉතා හොඳ පුද්ගලයෙකි. ඔහුගේ අංගනය අයිවන් ඉවානොවිච්ගේ මිදුල අසල ය. ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ එවැනි මිතුරන් වන අතර ආලෝකය නොලැබුණි. විනිසුරුවරයා සමඟ ඉරිදා දිනවල නිල් පැහැති කමිස සහ කෑම කමින් දුඹුරු පැහැති ගෙම්බා කබායක ඇවිදිමින් සිටින ඇන්ටන් ප්‍රෝකොෆෙවිච් පොපොපුස්, යක්ෂයා විසින්ම අයිවන් නිකිෆොරොවිච් සහ අයිවන් ඉවානොවිච් නූලකින් බැඳ ඇති බව කියා සිටියේය. එකක්, එතන සහ අනෙකා රෙදි විවීම.

අයිවන් නිකිෆොරොවිච් කවදාවත් විවාහ වී නැත. ඔහු විවාහ වූ බවට කටකතා පැතිර ගියද මෙය සම්පුර්ණ බොරුවකි. අයිවන් නිකිෆොරොවිච් මම හොඳින් දන්නා අතර ඔහුට විවාහ වීමට කිසිදු අදහසක් නොතිබූ බව මට පැවසිය හැකිය. මේ සියලු ඕපාදූප පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද? අයිවන් නිකිෆොරොවිච් උපත ලැබුවේ ඔහුගේ වලිගය පිටුපසට වන්නටය. නමුත් මෙම නව නිපැයුම කොතරම් විකාර සහගතද, ඒ අතරම පිළිකුල් සහගත හා අවිනීත ය. බුද්ධිමත් පා readers කයන් ඉදිරියේ එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීම අවශ්‍ය යැයි මම නොසිතමි. මායාකාරියන් පමණක් බවත් පසුව ඉතා සුළු පිරිසකට පවා පසුපසට හා අ කෙසේ වෙතත්, වලිගය පිරිමින්ට වඩා ගැහැණු ය.

ඔවුන්ගේ විශාල සෙනෙහස තිබියදීත්, මෙම දුර්ලභ මිතුරන් තරමක් සමාන නොවීය. හොඳම ක්‍රමය නම් ඔවුන්ගේ චරිත සංසන්දනය කිරීමෙන් හඳුනා ගැනීමයි: අයිවන් ඉවානොවිච්ට අතිශයින් ප්‍රසන්න ලෙස කථා කිරීමට අසාමාන්‍ය ත්‍යාගයක් ඇත. ස්වාමීනි, ඔහු කතා කරන ආකාරය! මෙම හැඟීම සැසඳිය හැක්කේ යමෙකු ඔබේ හිස දෙස බලන විට හෝ ඔබේ ඇඟිල්ල සෙමෙන් ඔබේ විලුඹ දිගේ ධාවනය කරන විට පමණි. සවන් දෙන්න, සවන් දෙන්න - ඔබේ හිස එල්ලා තබන්න. සතුටින්! අතිශයින්ම හොඳයි! ස්නානය කිරීමෙන් පසු සිහිනයක් මෙන්. අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ඊට වඩා නිහ is ය, නමුත් ඔහු වචනයෙන් පහර දුන්නොත් පමණක් අල්ලාගෙන සිටින්න: ඔහු ඕනෑම රේසරයකට වඩා හොඳින් රැවුල කපයි. අයිවන් ඉවානොවිච් සිහින් සහ උස ය; අයිවන් නිකිෆොරොවිච් තරමක් අඩු නමුත් .ණකමෙන් පැතිරෙයි. අයිවන් ඉවානොවිච්ගේ හිස රාබු මෙන් පෙනේ, වලිගය පහළට; අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ හිස රාබු මත, වලිගය ඉහළට. රාත්‍රී ආහාරයෙන් පසු අයිවන් ඉවානොවිච් පිබිදීම යටතේ එක් කමිසයක වැතිර සිටී; සවස් වරුවේ ඔහු බෙකේෂා ඇඳගෙන කොහේ හෝ යනවා - එක්කෝ නගර සාප්පුව වෙත, ඔහු පිටි ලබා දෙන ස්ථානයට හෝ පිට්ටනියේ වටුවන් අල්ලා ගැනීමට. අයිවන් නිකිෆොරොවිච් මුළු දවසම ආලින්දයේ වැතිර සිටී - ඉතා උණුසුම් දවසක් නොවේ නම්, සාමාන්‍යයෙන් ඔහුගේ පිටුපසට හිරුට නිරාවරණය වන අතර - කොතැනකටවත් යාමට අවශ්‍ය නැත. ඔහුට උදේට අවශ්‍ය නම් ඔහු මිදුල හරහා ඇවිදිමින් ගොවිපල පරීක්ෂා කර නැවත විවේක ගනු ඇත. පැරණි දිනවල ඔහු අයිවන් ඉවානොවිච් බැලීමට පැමිණෙනු ඇත. අයිවන් ඉවානොවිච් අතිශයින්ම සියුම් පුද්ගලයෙක් වන අතර යහපත් සංවාදයකදී කිසි විටෙකත් අසභ්‍ය වචනයක් නොකියන අතර ඔහු එය ඇසුවොත් වහාම කෝපයට පත් වනු ඇත. අයිවන් නිකිෆොරොවිච් සමහර විට ආරක්ෂා නොවේ; එවිට සාමාන්‍යයෙන් අයිවන් ඉවානොවිච් නැඟිට මෙසේ කියයි: “ඇති, ප්‍රමාණවත්, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්; එවැනි දේවභක්තික වචන කථා කරනවාට වඩා හිරු තුළ. ඉවාන් ඉවානොවිච් ඉතා කෝපයට පත් වන්නේ මැස්සෙකු තම බෝට්ටුවට වැටුනහොත් ය: එවිට ඔහුට කෝපය නැති වී යයි - එවිට ඔහු පිඟාන විසි කරන අතර අයිතිකරුට එය ලැබෙනු ඇත. අයිවන් නිකිෆොරොවිච් පිහිනීමට අතිශයින්ම ඇලුම් කරන අතර, ඔහු උගුරේ වතුරේ හිඳින විට, මේසයක් හා සමෝවර් එකක් ද වතුරට දැමීමට අණ කරන අතර, එවැනි සිසිල්බවකින් තේ පානය කිරීමට ඔහු ප්‍රිය කරයි. අයිවන් ඉවානොවිච් සතියකට දෙවරක් රැවුල කපයි; අයිවන් නිකිෆොරොවිච් වරක්. අයිවන් ඉවානොවිච් අතිශයින්ම කුතුහලයෙන් සිටී. දෙවියන් වහන්සේ තහනම් කරන්න, ඔබ ඔහුට යමක් පැවසීමට පටන් ගත්තොත් ඔබ එය සීරීමට ලක් නොකරයි! ඔහු යම් දෙයක් ගැන සෑහීමකට පත් නොවන්නේ නම්, ඔහු වහාම එය කැපී පෙනේ. අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ පෙනුමෙන් ඔහු සතුටු වෙනවාද නැත්නම් කෝප වන්නේ දැයි දැන ගැනීම අතිශයින් දුෂ්කර ය; ඔහු යමක් ගැන සතුටු වුවද ඔහු එය නොපෙන්වයි. අයිවන් ඉවානොවිච් තරමක් බියජනක චරිතයකි. අනෙක් අතට අයිවන් නිකිෆොරොවිච් කලිසම් එතරම් පුළුල් තට්ටුවකින් යුක්ත වන අතර ඒවා උද්ධමනය වී ඇත්නම්, මුළු මිදුලම අාර් ඒන් හා ගොඩනැගිල්ලක් තැබිය හැකිය. අයිවන් ඉවානොවිච් දුම්කොළ වර්ණයෙන් විශාල ප්‍රකාශන ඇස් ඇති අතර ඔහුගේ මුඛය අකුරකට තරමක් සමාන ය izitsu; අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ දෑස් කුඩා, කහ පැහැති, eye න ඇහි බැම සහ කම්මුල් කම්මුල් අතර සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් වන අතර ඉදුණු පිසිනු ලබන්නේ නාසයකි. අයිවන් ඉවානොවිච්, ඔහු ඔබට දුම්කොළවලින් පහර දුන්නොත්, ඔහු නිතරම ස්නැෆ්බොක්ස් පියන ඔහුගේ දිවෙන් කල්තියාම ලෙවකමින්, ඇඟිල්ලෙන් එය මත ක්ලික් කර එය තදින් අල්ලාගෙන, ඔබ ඔහු ගැන හුරුපුරුදු නම් කියනු ඇත. මගේ ස්වාමීනි, උදව්වක් ඉල්ලන්න එඩිතරද? ”; ඔවුන් නුහුරු නම්, එසේ නම්: "මගේ ස්වාමීනි, තරාතිරම, නම සහ අනුග්‍රහය දැන ගැනීමේ ගෞරවය නොලැබීම ගැන උදව්වක් ඉල්ලා සිටීමට මට ධෛර්යයක් තිබේද?" අනෙක් අතට අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ඔහුගේ අං ඔබේ අත්වලට ලබා දී "ඔබේ උපරිමය කරන්න" යනුවෙන් පමණක් එකතු කරයි. අයිවන් ඉවානොවිච් සහ අයිවන් නිකිෆොරොවිච් යන දෙදෙනාම මැක්කන්ට එතරම් කැමති නැත; යුදෙව් ඇදහිල්ල ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා කල්තියාම ඔහුට බැණ වදින මෙම කෘමීන්ට එරෙහිව විවිධ භාජන වලින් ඔහුගෙන් ප්‍රභවයක් මිලට නොගන්නා ලෙස අයිවන් ඉවානොවිච් හෝ අයිවන් නිකිෆොරොවිච් කිසිම ආකාරයකින් යුදෙව්වන්ට භාණ්ඩ රැගෙන යාමට ඉඩ නොදෙන්නේ ඒ නිසාය.

කෙසේ වෙතත්, සමහර වෙනස්කම් තිබියදීත්, අයිවන් ඉවානොවිච් සහ අයිවන් නිකිෆොරොවිච් යන දෙදෙනාම අපූරු පුද්ගලයන් ය.

II වන පරිච්ඡේදය,
එයින් ඔබට අයිවන් ඉවානොවිච්ට අවශ්‍ය දේ, අයිවන් ඉවානොවිච් සහ අයිවන් නිකිෆොරොවිච් අතර සංවාදය සිදුවූයේ කුමක්ද සහ එය අවසන් වූයේ කෙසේද යන්න දැනගත හැකිය

උදේ, මෙය ජූලි මාසයේ දී, අයිවන් ඉවානොවිච් වියන් යට වැතිර සිටියේය. දවස උණුසුම් වූ අතර වාතය වියළී ගලා ගියේය. අයිවන් ඉවානොවිච් ඒ වන විටත් නගරයෙන් පිටත මෝවර්ස් සහ ගොවිපොළ බැලීමට ගොස් ඇති අතර, හමු වූ ගොවීන් හා කාන්තාවන්ගෙන් විමසීමට ඔහුට කාලය තිබුණි, කොහේද, කොහේද සහ ඇයි; බිය පහව ගොස් නිදාගන්න. සැතපී සිටි ඔහු මිදුල වටා දිවෙන කොමරෝ, මිදුල, මඩු, කුකුළන් දෙස බොහෝ වේලාවක් බලා, තමාටම මෙසේ සිතුවේය: “මාගේ දෙවියනේ, මම මොන තරම් ස්වාමියාද! මා සතුව නැති දේ කුමක්ද? කුරුල්ලන්, ගොඩනැගිලි, අාර් ඒන්, සෑම කැමැත්තක්ම, ආසවනය කළ වොඩ්කා; පෙයාර්ස්, උයනේ පිසිනු ලබන්නේ; උයනේ පොපි, ගෝවා, ඇට ... මට තව මොනවද නැත්තේ? .. මා සතුව නැති දේ දැන ගැනීමට මා කැමතිය. "

එබඳු කල්පනාකාරී ප්‍රශ්නයක් තමාගෙන්ම ඇසූ අයිවන් ඉවානොවිච් කල්පනා කළේය; මේ අතර ඔහුගේ දෑස් නව වස්තූන් සොයාගෙන, ඉවාන් නිකිෆොරොවිච්ගේ මළුවට වැටෙන් එගොඩ වී, කුතුහලයෙන් පිරි කණ්ණාඩිය සමඟ කැමැත්තෙන්ම වාසය කළේය. කෙට්ටු කාන්තාවක් පරණ ඇඳුමක් පිළිවෙලට ගෙන එය කාලගුණය සඳහා දිගු කඹයක් මත එල්ලා තැබුවාය. වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන් පරණ නිල ඇඳුමකින් සැරසී සිටි කමිසය දිගු කර බ්‍රෝකේඩ් ජැකට් එකක් වැළඳ ගත්තේය. පිටුපසින් හෙරල්ඩික් බොත්තම් සහ උඩු යටිකුරු කළ කොලරයක්; වරෙක අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ කකුල් වලට උඩින් ඇදගෙන ගිය ලප සහිත සුදු කැසිමීර් පැන්ටලූන් දැන් ඔහුගේ ඇඟිලිවලට පමණක් ඇද ගත හැකිය. මීට වසර විස්සකට පෙර අයිවන් නිකිෆොරොවිච් තමාටම මැසූ නිල් කොසැක් බෙෂ්මෙට් එක මිලීෂියා හමුදාවට බැඳීමට සූදානම්ව සිටියදී උඩු රැවුල අතහැර දැමීමට සූදානම්ව සිටියදී ඔවුන් පිටුපසින් එල් අකුරේ ස්වරූපයෙන් අනෙක් අය එල්ලා තැබීය. අන්තිමේදී, එකින් එක, කඩුවක් ඉදිරියට තැබූ අතර, එය වාතයේ කෙළ ගසන්නාක් මෙනි. එවිට තණකොළ බොත්තම් සහිත තණකොළ කොළ පැහැති කැෆ්ටන් එකකට සමාන නිකුතුවක නිකල් ප්‍රමාණය කැරකෙන්නට පටන් ගත්තේය. නැමුණු පිටුපස සිට විශාල කප්පාදුවක් සහිතව රන් ටිම් වලින් ආවරණය කර ඇති කමිසයක් එබී බැලීය. නැසීගිය ආච්චිගේ පැරණි සායක් විසින් කබාය ඉක්මනින් ආවරණය කර ඇති අතර ඔබට කොමඩු ගෙඩියක් දැමිය හැකි සාක්කු ඇත. සෑම දෙයක්ම, එකට මිශ්‍ර වී, අයිවන් ඉවානොවිච්ට ඉතා විනෝදජනක දසුනක් වූ අතර, සූර්ය කිරණ, නිල් හෝ කොළ පැහැති අත්, රතු කරත්තයක් හෝ රන් බ්‍රෝකේඩයක කොටසක් ආවරණය කිරීම හෝ කඩුව ස්පිට්ස් එකක සෙල්ලම් කිරීම, ඔහු යමක් බවට පත් කළේය අසාමාන්ය, එම ජවනිකා දර්ශනයට සමාන වන අතර, එය ගොවිපලවල් වටා සංචාරක රාස්කල් විසින් ගෙන යනු ලැබේ. විශේෂයෙන් මිනිසුන් සමූහයක්, සමීපව ගමන් කරමින්, රන් ඔටුන්නකින් හෝ ඇන්ටන් එළුවෙකු මෙහෙයවන හෙරොද් රජු දෙස බලන විට; උපත දර්ශනය පිටුපස වයලීනය මිරිකයි; ජිප්සීස් බෙරයක් වෙනුවට තොල් මත දෑත් දිගු කළ අතර, හිරු බැස ගියේය. දකුණු රාත්‍රියේ නැවුම් සීතල නොපෙනෙන ලෙස ගොවිතැන් කරන ගොවීන්ගේ නැවුම් උරහිස් හා පියයුරු වලට සමීප විය.

වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන් මහලු කාන්තාව පැන්ට්රියෙන් එළියට පැන්නා, කෙඳිරිගාමින් හා ඉරා දැමූ කලවම් සහිත පැරණි සෑදලයක්, පිස්තෝල සඳහා පළඳින ලද සම් ආවරණ සහිතව, වරක් තද රතු පාට සෑදලයකින්, රන් එම්බ්‍රොයිඩරි සහ පිත්තල ලාංඡන සහිතව ඇදගෙන ගියේය.

“මොන තරම් මෝඩ කාන්තාවක්ද! අයිවන් ඉවානොවිච් සිතුවේ, "ඇය තවමත් අයිවන් නිකිෆොරොවිච් එය විකාශනය කරනු ඇත!"

නිසැකවම: අයිවන් ඉවානොවිච් ඔහුගේ අනුමානය සම්පූර්ණයෙන්ම වරදවා වටහාගෙන නැත. මිනිත්තු පහකට පසු අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ නැන්කේ කලිසම ඉදිකර මළුවෙන් අඩක් පමණ වාසය කළේය. ඊට පස්සේ ඇය තවත් තොප්පියක් සහ තුවක්කුවක් ගෙනාවා.

"මෙමගින් කුමක් වෙයිද? - හිතුවා අයිවන් ඉවානොවිච්, - මම කවදාවත් අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ තුවක්කුව දැකලා නැහැ. ඔහු කුමක්ද? වෙඩි තියන්නේ නැහැ, නමුත් තුවක්කුවක් තියනවා! එය ඔහුට කුමක් ද? තේජාන්විත දෙයක්! මට මෙය දිගු කලක් තිස්සේ අවශ්‍ය වී තිබේ. මට ඇත්තටම මේ තුවක්කුව අවශ්‍යයි; තුවක්කුව සමඟ විනෝද වීමට මම කැමතියි.

- හේයි, කාන්තාව, කාන්තාව! අයිවන් ඉවානොවිච්ට කෑගැසුවේය.

මහලු කාන්තාව වැටට ගියාය.

- ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ, අත්තම්මා, එහෙමද?

- තුවක්කුවක් ඔබම බලන්න.

- මොන තුවක්කුවද?

කවුද දන්නේ! එය මගේ නම්, සමහර විට මම දැනගන්නවා එය සෑදී ඇත්තේ කුමක් ද කියා. නමුත් එය දක්ෂයි.

අයිවන් ඉවානොවිච් නැඟිට තුවක්කුව සෑම පැත්තකින්ම පරීක්ෂා කිරීමට පටන් ගත් අතර, එය විකාශනය කිරීම සඳහා කඩුවෙන් එල්ලා තැබූ මහලු කාන්තාවට තරවටු කිරීමට අමතක විය.

“එය යකඩ විය යුතුයි” කියා මහලු කාන්තාව තවදුරටත් පැවසුවාය.

- හ්ම්! යකඩ. එය යකඩ වන්නේ ඇයි? අයිවන් ඉවානොවිච් තමාටම කියා ගත්තේය. - මහත්වරුන් සමඟ කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද?

- බොහෝ කලකට පෙර විය හැකිය.

- හොඳ දෙයක්! - දිගටම අයිවන් ඉවානොවිච්. - මම ඔහුගෙන් අයදිනවා. ඔහු ඔහු සමඟ කළ යුත්තේ කුමක්ද? නැතහොත් යමක් සඳහා වෙළඳාම් කරන්න. මොකක්ද, ග්‍රැනී, පෑන් ගෙදර ඉන්නේ?

- මොකක්ද ඔහු? බොරු?

- හා හොඳයි; මම ඔහු වෙතට එන්නෙමි.

අයිවන් ඉවානොවිච් ඇඳුම් ඇඳගෙන, බල්ලන්ගෙන් අත්තක් ගත් පොල්ලක් අතට ගත්තේය, මන්ද මිර්ගොරොඩ්හිදී ඔබ මිනිසුන්ට වඩා වීථියේදී හමු වී ගොස් ඇත.

අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ මිදුල, එය අයිවන් ඉවානොවිච්ගේ මිදුලට ආසන්නව තිබුණත්, වැටෙන් එහා පැත්තෙන් එකකට නැඟීමට හැකි වුවද, අයිවන් ඉවානොවිච් වීදිය දිගේ ගියේය. මෙම වීදියේ සිට පටු වූ මංසන්ධියකට යෑමට අවශ්‍ය වූ අතර, එය එක් අශ්වයෙකු තුළ කරත්ත දෙකක් හමුවීමට සිදුවුවහොත්, ඔවුන්ට තවදුරටත් කොටස් කර ගත නොහැකි අතර පසුපස රෝද අල්ලාගෙන ඒවා ඇද ගන්නා තෙක් මෙම ස්ථානයේ රැඳී සිටියහ. ඔවුන්ගෙන් වීථියට ප්‍රතිවිරුද්ධ දිශාවට. කෙසේවෙතත්, පදිකයා මල් මෙන් ඉවත් කරන ලදී, වැට අසල දෙපස වැඩුණු කටු පඳුරු ද ඇත. මෙම පැත්තේ වීදියේ, අයිවන් ඉවානොවිච්ගේ අාර් ඒන් එක පැත්තකින් බැලූ අතර, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ගේ අාර් ඒන්, ගේට්ටු සහ පරෙවියා අනෙක් පැත්තෙන් බැලීය.

අයිවන් ඉවානොවිච් ගේට්ටුව අසලට ගොස් අගුලු දැමුවේය: බල්ලෙකු බුරන විට ඇතුළතින් නැගී සිටියේය; නමුත් මොට්ලි රැළ ඉක්මනින්ම දුවගෙන ගොස් ඔවුන්ගේ වලිගය පිටුපසට හරවා එය හුරුපුරුදු මුහුණක් බව දුටුවේය. අයිවන් ඉවානොවිච් මිදුල තරණය කළ අතර, ඉවාන් නිකිෆොරොවිච් විසින්ම පෝෂණය කරන ලද ඉන්දියානු පරවියන්, කොමඩු හා කොමඩු කබොල, ස්ථානවල හරිතයන්, ස්ථානවල කැඩුණු රෝදයක්, හෝ බැරලයක සිට වළල්ලක් හෝ පස කමිසයක වැතිර සිටින පිරිමි ළමයෙක් චිත්‍ර ශිල්පීන් ආදරය කරන පින්තූරයක්! එල්ලෙන ඇඳුම්වල සෙවනැල්ල මුළු මළුවම පාහේ ආවරණය කර ඔහුට යම් සිසිල් බවක් ලබා දුන්නේය. බාබා දුන්නකින් ඔහුට ආචාර කළ අතර පරතරය ඇතිව එක තැනක සිටගෙන සිටියේය. නිවස ඉදිරිපිට ඕක් කුළුණු දෙකක් මත වියනක් සහිත ආලින්දයක් තිබුණි - සූර්යයාගෙන් විශ්වාස කළ නොහැකි ආරක්ෂාවක්, මේ අවස්ථාවේ ලිට්ල් රුසියාවේ විහිළුවට අකමැති අතර පදිකයාට හිස සිට පාදය දක්වා උණුසුම් දහඩිය වත් කරයි. මෙවන් වේලාවක පිටතට යාමට තීරණය කළ විට අවශ්‍ය දේ ලබා ගැනීමට ඉවාන් ඉවානොවිච්ගේ ආශාව කෙතරම් ශක්තිමත් දැයි මෙයින් කෙනෙකුට දැකගත හැකි විය.

අයිවන් ඉවානොවිච් ඇතුළු වූ කාමරය සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරු විය, මන්ද ෂටර වසා ඇති අතර, හිරු එළිය, ෂටරයේ සාදන ලද සිදුර හරහා ගමන් කර දේදුන්නක් පැහැයක් ගත් අතර, ප්‍රතිවිරුද්ධ බිත්තියට පහර දී, එහි තීන්ත ආලේප කර ඇත වහලවල්, ගස් සහ ඇඳුමක් මළුවේ එල්ලා තිබේ. මෙයින් එක්තරා ආකාරයක පුදුමාකාර අර්ධ ආලෝකයක් මුළු කාමරයටම සන්නිවේදනය විය.

- දෙවියන්ගේ උදව්! - අයිවන් ඉවානොවිච් පැවසීය.

- නමුත්! හෙලෝ අයිවන් ඉවානොවිච්! - කාමරයේ කෙළවරේ සිට හ voice කට පිළිතුරු දුන්නා. එවිට ඉවාන් නිකිෆොරොවිච් දුටුවේ කාපට් මත බිම වැතිර සිටින බවය. - සමාවෙන්න, මම කාරුණිකව ඔබ ඉදිරියෙහි සිටිමි.

අයිවන් නිකිෆොරොවිච් කිසිවක් නොමැතිව, කමිසයක් නොමැතිව වැතිර සිටියේය.

- කිසිවක් නැත. ඔබ අද නිදාගෙන ඉවාන් නිකිෆොරොවිච්?

- මම නිදාගනිමිනුයි සිටියේ. ඔබ විවේක ගත්තා, අයිවන් ඉවානොවිච්?

- මම නිදාගනිමිනුයි සිටියේ.

- ඉතින් ඔයා දැන් නැගිට්ටාද?

- මම දැන් නැගිටිනවාද? ක්රිස්තුස් ඔබ සමඟ සිටී, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්! ඔයා කොහොමද මෙච්චර නිදා ගන්නේ! මම ගොවිපොළෙන් ආවා. මඟ දිගේ පුදුමාකාර ජීවිත! රසවත්! පිදුරු ඉතා උස, මෘදු, කොළ පාටයි!

- ගොර්පිනා! - අයිවන් නිකිෆොරොවිච් කෑගැසුවා, - අයිවන් ඉවානොවිච් වොඩ්කා සහ ඇඹුල් ක්රීම් සමග පයි ගෙන එන්න.

- අද හොඳ කාලයක්.

- ප්‍රශංසා නොකරන්න, අයිවන් ඉවානොවිච්. යක්ෂයා ඔහුව රැගෙන යයි! රස්නයෙන් යන්න තැනක් නැහැ.

- හොඳයි, ඔබ යක්ෂයා මතක තබා ගත යුතුයි. හේයි, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්! ඔබට මාගේ වචනය මතක ඇත, නමුත් එය ප්‍රමාද වනු ඇත: ඔබගේ දේවභක්තික වචන සඳහා ඔබට එය ඊළඟ ලෝකයේදී ලැබෙනු ඇත.

- අයිවන් ඉවානොවිච්, මම ඔබව අමනාප කරගත්තේ කෙසේද? මම ඔබේ පියාට හෝ මවට අත තබා නැත. මම ඔබව අමනාප කළේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

- දැනටමත් ඇති, සම්පූර්ණයි, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්!

- දෙවියන් විසින්, මම ඔබව අමනාප කර නැත, අයිවන් ඉවානොවිච්!

- වටුවන් තවමත් වාදනය කිරීම පුදුමයකි.

- ඔබට ඔබම අවශ්‍ය පරිදි, ඔබට අවශ්‍ය දේ සිතන්න, මම ඔබව කිසිම ආකාරයකින් අමනාප නොකළෙමි.

“ඔවුන් නොයන්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි,” අයිවන් ඉවානොවිච් පැවසුවේ අයිවන් නිකිෆොරොවිච්ට ඇහුම්කන් නොදෙන ලෙස ය. - කාලය තවමත් ඉදුණු නොවේද, කාලය පමණක් නිවැරදි බව පෙනේ.

- ඔයා කියනවා ෂිතා හොඳයි කියලා?

- ප්‍රීතිමත් ජීවිත, ප්‍රීතිමත්!

මෙය නිහ .තාවයෙන් පසුව විය.

- ඔයා මොකක්ද, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්, ඇඳුමක් එල්ලනවා? - අවසානයේ අයිවන් ඉවානොවිච් පැවසීය.

- ඔව්, ලස්සන, අලුත් ඇඳුමක් පාහේ නරක් වූ කාන්තාව විසින් කුණු වී ඇත. දැන් මම වාතාශ්රය; රෙදි හොඳයි, විශිෂ්ටයි, එය ඉහළට ඔසවන්න - එවිට ඔබට එය නැවත පැළඳිය හැකිය.

- මම එහි එක දෙයකට කැමතියි, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්.

- මට කියන්න, කරුණාකර, මේ තුවක්කුව ඔබට කුමක් ද, ඇඳුම සමඟ කාලගුණයට නිරාවරණය වන්නේ කුමක් ද? - මෙන්න අයිවන් ඉවානොවිච් දුම්කොළ ගෙනාවා. - මට උදව්වක් ඉල්ලීමට එඩිතරද?

- කිසිවක් නැත, එය කරන්න! මම මගේ සුවඳ දැනෙන්නම්! - ඒ සමඟම අයිවන් නිකිෆොරොවිච් තමා වටා සිටින බවක් දැනී හොරණෑවක් එළියට ගත්තේය. - මෙන්න මෝඩ කාන්තාවක්, ඒ නිසා ඇය තුවක්කුව එතන එල්ලා තැබුවා! සොරොචින්ට්සි හි යුදෙව්වෝ හොඳ දුම්කොළ සාදයි. ඔහු එහි තබන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි, නමුත් එය ඉතා සුවඳයි! එය ටිකක් කැනෝපර් වගේ. මෙන්න, එය ගන්න, ඔබේ මුඛයේ ටිකක් හපන්න. එය කැනෝපර් කෙනෙකු මෙන් පෙනෙන්නේ නැද්ද? ඒක ගන්න, කරන්න!

- කරුණාකර මට කියන්න, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්, මම තුවක්කුව ගැන සියල්ලම: ඔබ එය කරන්නේ කුමක් ද? ඔබට එය අවශ්‍ය නැත.

- අවශ්‍ය නොවන්නේ කෙසේද? වෙඩි තැබීම සිදු වේවිද?

- දෙවියන් ඔබ සමඟ සිටින්න, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්, ඔබ කවදා වෙඩි තබන්නේද? සමහර විට දෙවන පැමිණීමෙන් පසුව විය හැකිය. ඔබ දන්නා පරිදි සහ අනෙක් අයට මතක ඇති පරිදි, එක තණතීරුවක්වත් මරා දමා නැති අතර වෙඩි තැබීම සඳහා ඔබේ ස්වභාවය දැනටමත් දෙවියන් විසින් සකසා නොමැත. ඔබට වැදගත් ඉරියව්වක් හා රූපයක් තිබේ. සෑම කතාවකම නමකින් විනීතව නොසිටින ඔබේ ඇඳුම දැන් පවා වාතාශ්‍රය ලබා ගන්නා විට, මඩ වගුරුවලින් ඔබ ඇදගෙන යන්නේ කෙසේද? නැහැ, ඔබට සාමය, විවේකය අවශ්‍යයි. (ඉහත සඳහන් කළ පරිදි, ඉවාන් ඉවානොවිච්, යමෙකුට ඒත්තු ගැන්වීමට අවශ්‍ය වූ විට අසාමාන්‍ය ලෙස මනරම් ලෙස කථා කළේය. ඔහු කතා කළ පරිදි! දෙවියන්, ඔහු කතා කළ පරිදි!) ඔව්, ඔබට යහපත් ක්‍රියාවන් අවශ්‍යය. අහන්න, මට දෙන්න!

- කොහොමද ඔයාට! මෙම තුවක්කුව මිල අධිකයි. වෙන කොහේවත් ඔබට එවැනි තුවක්කු සොයාගත නොහැක. මම පොලිසියට යද්දී ටර්චින්ගෙන් එය මිලදී ගත්තා. දැන් එය හදිසියේම අත්හැර දමා යනු ඇත්ද? ඔබට කොහොමද? මෙය අත්‍යවශ්‍ය දෙයක්.

- එය අවශ්‍ය වන්නේ කුමක් සඳහා ද?

- කෙසේද? කොල්ලකරුවන් නිවසට පහර දෙන විට ... තවමත් අවශ්‍ය නොවේ. දෙවියන්ට ස්තූතියි! දැන් මම සන්සුන්ව සිටිමි, කිසිවෙකුට බිය නොවෙමි. මන්ද? මොකද මම දන්නවා මගේ තුවක්කුවේ තුවක්කුවක් තියෙනවා කියලා.

- හොඳ තුවක්කුවක්! ඔව්, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්, ඔහුගේ මාලිගාව විනාශ වී ඇත.

- හොඳයි, නරක් වී ඇත්තේ කුමක්ද? අලුත්වැඩියා කළ හැකිය. මලකඩ නොකිරීමට ඔබ කංසා තෙල් ආලේප කළ යුතුය.

- ඔබේ වචන වලින්, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්, මා කෙරෙහි කිසිදු මිත්‍රශීලී ආකල්පයක් මා දකින්නේ නැත. ස්නේහයේ සලකුණක් ලෙස මා වෙනුවෙන් කිසිවක් කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත.

- අයිවන් ඉවානොවිච්, මම ඔබට කිසිම අනුග්‍රහයක් නොදක්වන බව ඔබ කියන්නේ කෙසේද? ඔයාට නින්දාවක්! ඔබේ ගොනුන් මගේ පඩිපෙළ මත තණකොළ කපයි, මම ඒවා කිසි විටෙකත් අල්ලාගෙන නැත. ඔබ පොල්ටාවා වෙත යන විට, නිතරම මගෙන් කරත්තයක් ඉල්ලන්න, එවිට කුමක් කළ යුතුද? කවදාද මම ප්‍රතික්ෂේප කළේ? ඔබේ දරුවන් වැටෙන් එගොඩ වී මගේ බල්ලන් සමඟ සෙල්ලම් කරති - මම කිසිවක් නොකියමි: ඔවුන් කිසිවක් ස්පර්ශ නොකළේ නම් ඔවුන්ට සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න! ඔවුන්ට සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න!

- ඔබට පරිත්‍යාග කිරීමට අවශ්‍ය නැති විට, අපි බොහෝ විට වෙනස් වනු ඇත.

- ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් මට දෙන්නේ කුමක්ද? ඒ සමගම අයිවන් නිකිෆොරොවිච් ඔහුගේ අත මත හේත්තු වී අයිවන් ඉවානොවිච් දෙස බැලීය.

- මම ඔහු වෙනුවෙන් දුඹුරු pig රෙක් ඔබට දෙන්නම්. නියම pig රා! ලබන වසරේ ඇය ඔබට pig රු මස් ලබා නොදෙන්නේ දැයි ඔබට පෙනෙනු ඇත.

- අයිවන් ඉවානොවිච්, ඔබට මෙය පැවසිය හැක්කේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි. ඔබේ pig රා මට කුමක්ද? යක්ෂයාට අවදි නොවන්න.

- නැවතත්! ඔබට යක්ෂයා නොමැතිව කළ නොහැක! දෙවියන් වහන්සේ විසින් ඔබට පව් කරන්න, පාපය, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්!

- ඔබ ඇත්තටම කොහොමද, අයිවන් ඉවානොවිච්, යක්ෂයාට තුවක්කුවක් යනු කුමක්දැයි දැන ගන්න: pig රෙක්!

- ඇයි ඇය - යක්ෂයා එය කුමක්දැයි දනී, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්?

- ඇයි, ඔබම හොඳින් විනිශ්චය කරයි. එය තුවක්කුවක්, ප්‍රසිද්ධ දෙයක්; වෙනත් ආකාරයකින් - යක්ෂයා දන්නේ කුමක්ද: pig රෙක්! ඔබ කතා නොකළේ නම්, මට එය මා වෙනුවෙන් ආක්‍රමණශීලී පැත්තකට ගෙන යා හැකිය.

- pig රාගේ නරක දේ ඔබ දුටුවේ ඇයි?

- ඇත්තටම ඔබ මාව රැගෙන යන්නේ කා වෙනුවෙන්ද? ඉතින් මම pig රෙක් ...

- වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න! මම තවදුරටත් නොසිටිමි ... ඔබේ තුවක්කුව ඔබ වෙනුවෙන් රැඳී සිටීමට ඉඩ දෙන්න, එය ඔබටම කුණු වීමට හා මල බැඳීමට ඉඩ දෙන්න, කොමෝර්ට් එකක කෙළවරක සිටගෙන සිටින්න - මට තවදුරටත් ඒ ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

මෙය නිහ .තාවයෙන් පසුව විය.

“ඔවුන් කියනවා, රජවරුන් තිදෙනෙක් අපේ රජුට විරුද්ධව යුද්ධ ප්‍රකාශ කර ඇති බව.

- ඔව්, පියොටර් ෆෙඩෝරොවිච් මට කිව්වා. මෙය මොන වගේ යුද්ධයක්ද? ඇයි ඇය?

- බොහෝ විට අයිවන් නිකිෆොරොවිච්, ඇය කුමක් සඳහා දැයි කිව නොහැක. තුර්කි ඇදහිල්ල අප සියලු දෙනා පිළිගැනීමට රජවරුන්ට අවශ්‍ය බව මම විශ්වාස කරමි.

- බලන්න, මෝඩයෙනි, ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ! - අයිවන් නිකිෆොරොවිච් හිස ඔසවා කීවේය.

- ඔබට පෙනේ, අපේ රජ ඒ වෙනුවෙන් ඔවුන්ට යුද්ධ ප්‍රකාශ කළේය. නැත, ඔහු පවසයි, ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ ඇදහිල්ල ඔබම පිළිගන්න!

- හොඳින්? අපේ ඔක්කොම එයාලව පරාජය කළ පසු, අයිවන් ඉවානොවිච්!

- පහර දෙන්න. ඉතින් ඔබට තුවක්කුව වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්?

- මට එය අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනේ, අයිවන් ඉවානොවිච්: ඔබ ශිෂ්‍යත්වයට ප්‍රසිද්ධ මිනිසෙකු බව පෙනේ, නමුත් ඔබ කතා කරන්නේ නොදැනුවත්කමෙනි. මම මොන වගේ මෝඩයෙක්ද ...

- වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න. දෙවියන් වහන්සේ ඔහුට ආශීර්වාද කරයි! එය තමාටම මැරෙන්නට ඉඩ හරින්න. මම තවත් කියන්නේ නැහැ! ..

මෙම අවස්ථාවේදී, සුලු කෑමක් ගෙන එන ලදී.

අයිවන් ඉවානොවිච් වීදුරුවක් පානය කර ඇඹුල් ක්රීම් සමග පයි කෑවේය.

- අහන්න, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්. ඔබ ඕට්ස් වපුරන්නේ නැති නිසා the රාට අමතරව තවත් ඕට් බෑග් දෙකක් මම ඔබට දෙන්නෙමි. ඔබට තවමත් මේ වසරේ ඕට්ස් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.

- දෙවියන් විසින්, අයිවන් ඉවානොවිච්, ඇට අනුභව කිරීමෙන් පසු මට ඔබ සමඟ කතා කළ යුතුයි. (මෙය කිසිවක් නොවේ, අයිවන් නිකිෆොරොවිච්, ඒ හා සමාන වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට ඉඩ දෙයි.) ඕට්ස් ගෝනි දෙකක් සඳහා යමෙකු තුවක්කුවක් වෙළඳාම් කරන ආකාරය ඔබ දැක තිබේද? ඔබේ බෙකේෂි දමන්න එපා.