ටෝව් ජැන්සන් කුඩා ට්‍රෝලර් සහ විශාල ගමනක්. කුඩා ට්‍රෝලර් සහ විශාල ගංවතුර

1 වන පරිච්ඡේදය
Muma Troll සහ Moomin Mama හට කුඩා සතෙකු හමුවෙයි

බොහෝ දුරට මෙය අගෝස්තු අග දක්වා දහවල් එක් වරක් සිදු විය. මූමින් ට්‍රොල් සිය මව සමඟ වනාන්තරයේ සැරිසැරුවේය. එහි නිශ්ශබ්දව හා නිශ්ශබ්දව සිටි අතර සවස් වන විට මෙන් එය සවස් විය. සමහර තැන්වල යෝධ මල් පිපී අමුතු ආලෝකයකින් බැබළුණේ විදුලි බුබුළු ඒවාට ඉස්කුරුප්පු කළාක් මෙනි. මඳක් away තින් නොපැහැදිලි සෙවනැලි ගසාගෙන ගිය අතර, ඒවා අතර තේරුම්ගත නොහැකි, සුදුමැලි කොළ පැහැති තිත් චලනය විය.

මේවා ගිනි මැස්සන්, - මූමින්-මව අනුමාන කරයි.

නමුත් මුමින්ට සහ ඔහුගේ මවට සමීපව හා සමීපව බැලීමට වෙලාවක් නොතිබුණි. ශීත කාලය ගත කිරීමට පහසු නිවසක් තැනීම වටී සුදුසු උණුසුම් ස්ථානයක් සොයා ගැනීමට ඔවුහු උනන්දු වූහ. මූමින් ට්‍රොල්වරුන්ට සීතල දරාගත නොහැක, එබැවින් ඔක්තෝබර් වන විට නිවස සූදානම් විය යුතුය. ඔවුන් වැඩි වැඩියෙන් නිශ්ශබ්දතාවයට හා අන්ධකාරයට ඇද වැටුණි. මොමින්ට කෙසේ හෝ නොසන්සුන් බවක් දැනුණු අතර, මෙහි භයානක සතුන් සිටීදැයි ඔහු සිය මවගෙන් ඇසුවේය.

එය කළ නොහැක්කකි, - මගේ මව ප්‍රතිචාර දැක්වීය, නමුත්, කෙසේ වෙතත්, අපි අපේ වේගය වැඩි කළහොත් එය නරක නැත. කෙසේ වෙතත්, කරදර නොවන්න: අපි කොතරම් කුඩාද යත් කිසිවෙකු මෙහි පෙනී සිටියහොත් ඔහු අපව නොදකිනු ඇත.

හදිසියේම මොමින් ට්‍රොල් එක අම්මාගේ ඉත්ත තදින් අල්ලා ගත්තේය.

බලන්න! ඔහු බියෙන් කීවේය.

ගසක කඳට පිටුපසින් දෑස් දෙකක් ඔවුන් දෙස බලා සිටියේ සෙවණැල්ල දෙස ය.

මුමින්මාමා ද බිය වූ නමුත් පළමු මොහොතේ පමණි. එවිට ඇය සන්සුන්ව මෙසේ කීවාය.

ඇයි, මෙය ඉතා කුඩා සතෙකි. ඉන්න, මම බබළවන්නම්. ඔබ දන්නවා: අඳුරේ සෑම දෙයක්ම ඇත්ත වශයෙන්ම වඩා භයානක ලෙස පෙනේ.

ඇය විදුලි බුබුලක් මෙන් පෙනෙන විශාල මලක් උදුරාගෙන අන්ධකාරය ආලෝකවත් කළාය. ගසක පිටුපස සෙවණෙහි ඇත්ත වශයෙන්ම ඉතා කුඩා සතෙකු සිටියේය. ඔහු තරමක් මිත්‍රශීලී පෙනුමක් ඇති, සමහර විට ටිකක් බියට පත් වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

හොඳයි, ඔබට පෙනේ, - මූමින්-අම්මා පැවසීය.

ඔබ කවුද? - කුඩා සත්වයාගෙන් ඇසීය.

මම මුමින් ට්‍රොල් කෙනෙක්, - මූමින් තමා හඳුන්වා දුන්නේ ධෛර්යය ලබා ගනිමිනි. - මේ මගේ අම්මා. මම හිතන්නේ අපි ඔබට කරදර කළේ නැහැ?

(ආචාරශීලී මොමින්ට්‍රෝල් වීමට මොමින්මාමා ඔහුට ඉගැන්වූ බව වහාම පැහැදිලි වේ.)

නැත, නැත, - කුඩා සත්වයා ප්රතිචාර දැක්වීය. - මම ගොඩක් තනිකම නිසා මම මෙතන ඉන්නේ ලොකු දුකකින්. මට අවශ්‍ය වූයේ යමෙකු මෙහි පෙනී සිටීමයි. ඔබ හදිස්සියකද සිටින්නේ?

අතිශයින්ම, - මුමින්මාමා පිළිතුරු දුන්නේය. “ශීත for තුව සඳහා නිවසක් තැනීම සඳහා අපි හොඳ හිරු එළියක් සොයනවා. ඔබ අප සමඟ පැමිණීමට කැමතිද?

මට එය අවශ්‍ය නැද්ද? - කුඩා සත්වයා තාපයෙන් කෑ ගසා ඉහළට පැන්නා. "මට වනාන්තරයේ අතරමං වී ඇති අතර මම නැවත කිසි දිනෙක හිරු එළිය නොදකිනු ඇතැයි සිතුවෙමි."

ඔවුන් තිදෙනා දිගින් දිගටම සෝදිසි කරමින් පාර ආලෝකමත් කිරීම සඳහා විශාල ටියුලිප් එකක් රැගෙන ගියහ. ඔවුන් වටා, අන්ධකාරය වැඩි වැඩියෙන් ගැඹුරු වූ අතර, මල් සුදුමැලි වී සුදුමැලි වී, වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන් පිටතට ගියේය. ඉදිරියෙන් කළු වතුර දිලිසෙන අතර වාතය තෙතමනය, බර හා සිසිල් විය.

කෙතරම් භයානකද! - ස්නිෆ් නම් කුඩා සතෙකු කීවේය. - මඩ වගුරක් ඇත. මම තවදුරටත් ඉදිරියට නොයමි. මට පුදුමයි.

ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද? - මමී-අම්මාගෙන් ඇසුවා.

බිය නොවන්නේ කෙසේද, - ස්නයිෆ් වෙව්ලමින් පිළිතුරු දුන්නේය. - භයානක ලොකු සර්පයෙක් එහි වාසය කරයි.

විකාර, - මූමින් පැවසුවේ, ඔහු ද බියෙන් සිටින බව පෙන්වීමට අකමැති බවය. - අපි ඉතා කුඩායි, ලොකු සර්පයා අපව නොදකිනු ඇත. මඩ වගුර තරණය කිරීමට අප බිය වන්නේ නම් අප හිරුට යන්නේ කෙසේද? එන්න, අපි ඉදිරියට යමු.

හොඳයි, මම හිතන්නේ මම ඔබ සමඟ ටිකක් ඇවිදින්නම්, ”ස්නිෆ් බියකරු ලෙස එකඟ විය.

ප්‍රවේශම් වන්න, - මූමින්මාමා අනතුරු ඇඟවීය. - මෙන්න ඔබ ඔබේම අවදානමක් ගත යුතුයි.

ඔවුන් හැකි තරම් පරිස්සමින් බම්ප් සිට බම්ප් දක්වා පනින්නට පටන් ගත්හ. කළු මඩේ වටේට යම් දෙයක් බිහිසුණු ලෙස ඇවිස්සී ඇවිස්සී ඇත, නමුත් ටියුලිප් දිගටම ඔවුන්ගේ මාවත ආලෝකවත් කළ අතර, කාරුණික ආලෝකයෙන් ඔවුන්ට සන්සුන් බවක් දැනුනි. වරක් මූමින් ලිස්සා ගොස් මඩ වගුරට වැටුණත් අන්තිම මොහොතේ මූමින් ඔහුගේ ඉත්ත අල්ලා ගැනීමට සමත් විය.

ඇය තම පුතා වෙනුවෙන් ඇගේ බෑගයෙන් වියළි තොගයක් ගෙන ඔහු සහ ස්නිෆ් පුළුල් ජල ලිලී කොළයකට ඇදගෙන ගියාය. තිදෙනාම වලිගය වතුරට පහත් කර හබල් මෙන් පේළි ගැසීමට පටන් ගත්හ. සමහර අඳුරු ජීවීන් ඔවුන්ගේ "බෝට්ටුව" යටින් ගලා බසින අතර ගස්වල ගංවතුරට මුල් බැස ඇත. Thick න මීදුමකින් යුත් වලාකුළු බෝට්ටුව පුරා බඩගා ගියේය.

හදිසියේම ස්නිෆ් පැහැදිලිවම කතා කළේය:

මට ගෙදර යන්න ඕනෙ.

කුඩා සත්වයා, බිය නොවන්න - ඔහුගේ හ voice මදක් වෙව්ලන නමුත් මූමින් ඔහුව සනසන්නට පටන් ගත්තේය. - දැන් අපි විහිලු යමක් ගායනා කරන්නෙමු ...

ඔහුට මේ සියල්ල කීමට කාලය ලැබීමට පෙර, ඒ මොහොතේම ටියුලිප් හදිසියේම පිටතට ගොස් සම්පූර්ණ අන්ධකාරය රජ විය. එවිට අන්ධකාරයෙන් දුෂ්ට හ is ක් ඇති වූ අතර, ඔවුන්ට යටින් වතුර ලිලී කොළ තදින් පහර දෙන බව ඔවුන්ට දැනුනි.

පේළිය අමාරුයි, ”මූමින්මාමා පැවසීය. - ඒක තමයි ලොකු සර්පයා!

ඔවුන් වලිග ගැඹුරට වතුරට පහත් කර ඔවුන්ගේ මුළු ශක්තියෙන් ඔරු පැදීමට පටන් ගත්හ. සැබෑ නෞකාවක දුන්න ඒ හරහා කපන්නාක් මෙන් ජලය ඉදිරියෙන් ගලා ගියේය. එවිට ඔවුන් දුටුවේ විශාල සර්පයා ඔවුන් පසුපස පිහිනන බවත් එහි කහ නපුරු ඇස් අඳුරේ දිදුලන බවත් ය.

2 වන පරිච්ඡේදය
ටියුලිප්පා පෙනී සිටියි

ඔවුන් අන්තිම ශක්තියෙන් ඔරු පැදූ නමුත් සර්පයා ඔවුන් පසුකර ගියේය. ඇය ඒ වන විටත් කට ඇරියේ දිගු, දිවෙන්.

අම්මේ! - මූමින් බියෙන් කෑ ගසමින් ඔහුගේ මුහුණ දෙපා වලින් වැසුවේ ඔහු ගිල දමනු ඇතැයි බලාපොරොත්තුවෙන්.

නමුත් එවැනි කිසිවක් සිදු නොවීය. එවිට ඔහු දෑස් විවර කර ඇඟිලි අතර ප්‍රවේශමෙන් බැලුවේය. පුදුම දෙයක් සිදු විය. ඔවුන්ගේ ටියුලිප් යළිත් දැල්වී තිබේ. ඔහුගේ සුන්දර කොරොල්ලා පෙති සියල්ලම විවෘත වූ අතර, ඒ අතර දිගු නිල් පැහැති හිසකෙස් ඇති ගැහැණු ළමයෙක් ඇගේ ඇඟිලි කරා ළඟා විය. ටියුලිප් දීප්තිමත් හා දීප්තිමත් විය. එහි ආලෝකය සර්පයා අන්ධ කළ අතර, එය දෑස් පියාගෙන, කෝපයෙන් කෑගසමින් අඳුරු මඩ වගුරකට ඇද වැටුනි. මූමින් ට්‍රොල්, මූමින් අම්මා සහ කුඩා සත්ව ස්නිෆ් පුදුමයට පත් වූ අතර කලක් ඔවුන්ට වචනයක්වත් කීමට නොහැකි විය.

අවසාන වශයෙන්, මූමින්-මව තනිකරම මෙසේ පැවසීය:

ඔබගේ උදව්වට බොහොම ස්තූතියි, ලස්සන කාන්තාව!

මූමින් වෙනදාට වඩා ගැඹුරු දුන්නක් සෑදුවේ ඔහුගේ ජීවිතයේ වඩා ලස්සන ගැහැණු ළමයෙකු ඔහුට කවදාවත් හමු නොවූ බැවිනි.

ඔබ සැමවිටම ටියුලිප් එකක ජීවත් වෙනවාද? ස්නයිෆ් ඇසීමට නිර්භීත විය.

ඔව්, මේ මගේ නිවසයි, - දැරිය කීවාය. “ඔබට මට ටියුලිප්පා යැයි කියන්න පුළුවන්.

ඔවුන් සෙමෙන් හා සන්සුන්ව මඩ වගුරේ ප්‍රතිවිරුද්ධ පැත්තට පැමිණීමට පටන් ගත්හ. අනෙක් පැත්තෙන් පර්ණාංග thick න පඳුරුවලින් ඔවුන්ට හමු විය. මූමින්මාමා ඔවුන් තුළ සුවපහසු පැල්පතක් පිළියෙළ කර ඔබට එහි සැතපීමට හා ටිකක් විවේක ගැනීමට හැකි විය. මූමින් ට්‍රෝලය ඔහුගේ මවට ඉතා සමීපව වැතිර සිටියේය. ඔහු වැතිරී ගායනා කරන වගුරු ගෙම්බන්ට සවන් දුන්නේය. රාත්‍රිය දුක්බර හා අමුතු ශබ්ද වලින් පිරී තිබූ අතර ඔහු නින්දට යාමට බොහෝ කාලයක් ගත විය.

ඊළඟ දවසේ උදේ ඔවුන් ඉදිරියට ගියා. ටුලිපා ඉදිරියෙන් ඇවිද ගිය අතර ඇගේ නිල් පැහැති හිසකෙස් ප්‍රතිදීප්ත බල්බ මෙන් බැබළුණි. මාර්ගය ඉහළට, ඉහළට හා ඉහළට ගොස් ඇති අතර දැන් ඔවුන් ඉදිරිපිට කන්දක් නැගී ඇති අතර එහි උස වලාකුළු වල කොතැනක හෝ නැති වී ගියේය.

සමහර විට සූර්යයා එහි බබළයි ”කියා ස්නිෆ් නම් කුඩා සත්වයා කල්පනාකාරීව පැවසීය. - මම සම්පූර්ණයෙන්ම නිශ්ශබ්දයි.

මමත් - මූමින් පැවසුවේ කිවිසුම් යාමයි.

ඇය කඩිමුඩියේ වියළි අතු පොකුරක් ගෙන ටියුලිප්පාගේ නිල් පැහැති කෙස් කළඹකින් ගිනි තැබුවාය. ඔවුන් සිව්දෙනා ගින්න අසල වාඩි වී ක්‍රමයෙන් උණුසුම් වෙමින් සිටියහ. මූමින්-මව ඔවුන්ට සුරංගනා කතා සහ විවිධ කථා පැවසුවා. පැරණි දිනවල, ඇය තවමත් කුඩා අවධියේදී, මොමින්වරුන්ට තමන්ගේම වාසස්ථානයක් ගොඩනගා ගත හැකි ස්ථානයක් සොයමින් අඳුරු වනාන්තර හරහා සැරිසැරීමට අවශ්‍ය නොවූ බව ඇය පැවසුවාය. පසුව ඔවුන් ජීවත් වූයේ මිනිස් ගෙවල්වල ට්‍රෝලර් සමඟ ය.

ටෝව් ජැන්සන් - ලිට්ල් ට්‍රොල්ස් සහ මහා ගංවතුර (1945).
පරිවර්තනය කළේ එල්.යූ. බ්රෝඩ්.
ඔට්රා විසින් ඇඳීම්

එය 1939 යුද ශීත කාලයයි. සියලු වැඩ කටයුතු ඇණ හිට ඇති අතර, පින්තූර ඇඳීමට උත්සාහ කිරීම පවා සම්පූර්ණයෙන්ම කළ නොහැකි බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. සමහර විට එය හදිසියේම ආරම්භ වූ දෙයක් ලිවීමට මට අවශ්‍ය වූ බව ස්වාභාවික හා තේරුම්ගත හැකි වනු ඇත: “වරෙක ...” සියල්ලට පසු, අඛණ්ඩව පැවතිය හැකිය. සුරංගනා කතාවක් බවට පත් කරන්න - එය නොවැළැක්විය හැකිය. නමුත් මගේ පොතේ කුමාරවරුන්, කුමාරිකාවන් සහ කුඩා දරුවන් සමඟ බෙදා හැරීම ගැන මම සමාව අයැද සිටියෙමි.
1945 වන තෙක් මගේ මිතුරෙකු හදිසියේ පැමිණ මා ලියා ඇති දේ ළමා පොතක් සේ පෙනෙන බව පවසන තෙක් අඩක් නිම කළ කතාව අමතක විය. එකතු කරන්න, ඔවුන් පවසන්නේ, එය අවසානය දක්වා සහ නිදර්ශනය කරන්න, සමහර විට කතාව ප්‍රකාශයට පත් වනු ඇත.
කැප්ටන් ග්‍රාන්ට් සෙවීමේ ආකෘතියට අනුව, මාතෘකාව නිසැකවම මූමින් ට්‍රොල්, තාත්තා සෙවීම - ඇතුළත් විය යුතු බව මට පෙනුණි, නමුත් ප්‍රකාශකයාට නිසැකවම අවශ්‍ය වූයේ “ලිට්ල් ට්‍රොල්ස්” එය පා .කයන්ට වඩාත් පැහැදිලි කර දීමටය.
මෙම කතාව ලියා ඇත්තේ කුඩා කල සිටම මා දන්නා සහ ආදරය කළ එම පොත් වල බලපෑම යටතේ, ටිකක් - ජූල්ස් වර්න්, ටිකක් - කොලොඩි (නිල් හිසකෙස් ඇති ගැහැණු ළමයෙක්) යනාදිය. හොඳයි, ඇයි නැත්තේ?
කෙසේ වෙතත්, මෙය මගේ පොත්වල පළමු ප්‍රීතිමත් අවසානය විය.

එය අගෝස්තු අග වන විට දහවල් විය යුතුය. මූමින් සහ ඔහුගේ මව forest න වනාන්තරයක ගැඹුරුම තට්ටුවට පැමිණියහ. මිය ගිය නිශ්ශබ්දතාවයක් ගස් අතර රජකම් කළ අතර, ඒ වන විටත් සවස් යාමය පැමිණ තිබේ. සෑම තැනකම, මෙහි සහ එහි දැවැන්ත මල් වර්ධනය වී, ඔවුන්ගේම ආලෝකයෙන් දිදුලන ලාම්පු මෙන් බබළමින්, වනාන්තරයේ ගැඹුරේ, සෙවණැලි අතර, කුඩා සුදුමැලි කොළ පැහැති තිත් කිහිපයක් ඇවිස්සී තිබුණි.
- ෆයර්ෆ්ලයිස්, - මූමින්ගේ මව පැවසීය.
නමුත් කෘමීන් දෙස හොඳින් බැලීමට ඔවුන්ට නතර වීමට කාලය තිබුණේ නැත.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මූමින් සහ ඔහුගේ මව ශීත කාලය පැමිණි විට එහි යෑමට නිවසක් තැනිය හැකි සුවපහසු හා උණුසුම් ස්ථානයක් සොයමින් වනාන්තරය හරහා ගමන් කළහ. මෝමින්වරුන්ට සීතල දරාගත නොහැක, එබැවින් ඔක්තෝබර් වන විට නිවස සූදානම් විය යුතුය.
ඒ නිසා ඔවුන් නිශ්ශබ්දතාවයට හා අන්ධකාරයට ගැඹුරු වෙමින් තව තවත් ඇවිද්දේය. මූමින් ක්‍රමයෙන් වඩ වඩාත් බියට පත්වෙමින් සිටි අතර, මෙහි භයානක විලෝපිකයන් සිටීදැයි ඔහු සිය මවගෙන් කසයෙන් ඇසීය.
“අමාරුවෙන්, නමුත් සමහර විට අපි ටිකක් වේගයෙන් යන්න හොඳයි. කෙසේ වෙතත්, අපි කොතරම් කුඩාද යත්, අනතුරක් වුවහොත් අපව නොදැනෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
හදිසියේම මොමින් ට්‍රොල් එක අම්මාගේ ඉත්ත තදින් අල්ලා ගත්තේය. ඔහු කොතරම් බය වීද යත් ඔහුගේ වලිගය ඇලෙන සුළු විය.
- බලන්න! ඔහු කසයෙන් තළා කීවේය.
ගස පිටුපස ඇති සෙවණැලි දෙසින් ඇස් දෙකක් ඔවුන් දෙස බැලීය. අම්මා මුලින් බය වුණා, ඔව්, ඇයත්, නමුත් පසුව ඇගේ පුතාව සන්සුන් කළා:
“එය බොහෝ විට ඉතා කුඩා සතෙකි. ඉන්න, මම බබළවන්නම්. අන්ධකාරයේ සෑම දෙයක්ම ඇත්තට වඩා භයානක බව ඔබට පෙනේ.
ඇය විශාල මල් බල්බයක් උදුරා ගස පිටුපස සෙවනැල්ල දැල්වූවාය. ඇත්ත වශයෙන්ම එහි ඉතා කුඩා සතෙකු වාඩි වී සිටින බව ඔවුන් දුටු අතර, ඔහු තරමක් මිත්‍රශීලී හා මඳක් බියට පත් විය.
- ඔයා බලන්න! - මගේ අම්මා කිව්වා.
- ඔබ කවුද? - සත්වයාගෙන් ඇහුවා.
- මම මුමින් ට්‍රොල් කෙනෙක්, - ඒ වන විටත් නැවත නිර්භීත වී සිටි මූමින් පිළිතුරු දුන්නේය. - මේ මගේ අම්මා. මම හිතන්නේ අපි ඔබට කරදර කළේ නැහැ?
(මගේ ට්‍රොල්ගේ අම්මා ඔහුට ආචාරශීලී වීමට ඉගැන්වූ බව පෙනේ.)
“කරුණාකර කරදර නොවන්න,” සත්වයා පිළිතුරු දුන්නේය. - මම මෙහි දරුණු ශෝකයකින් වාඩි වී සිටි නිසා කෙනෙකු හමුවීමට අවශ්‍ය විය. ඔබ හදිස්සියකද සිටින්නේ?
- ගොඩක්, - මූමින්ගේ මව පිළිතුරු දුන්නා. - අපි සොයන්නේ එහි නිවසක් තැනීමට ලස්සන, අව්ව සහිත ස්ථානයක්. නමුත් සමහර විට ඔබට අප සමඟ පැමිණීමට අවශ්‍යද?!
- මට අවශ්‍ය නොවිය යුතුයි! - කුඩා සත්වයා කෑගසා වහාම ඔවුන් වෙතට පැන්නේය. - මම වනාන්තරයේ අතරමං වී ඇති අතර මම නැවත සූර්යයා දකිනු ඇතැයි සිතුවේ නැත!

දැන් ඔවුන් තිදෙනා ගමන් කරමින් පාර ආලෝකමත් කිරීම සඳහා විශාල ටියුලිප් එකක් රැගෙන ගියහ. කෙසේ වෙතත්, ඔහු වටා ඇති අන්ධකාරය වඩ වඩාත් ened ණී විය. ගස් යට මල් එතරම් දීප්තිමත්ව බැබළුණේ නැත. අවසානයේදී ඒවායේ අන්තිමයන්ද මිය ගියේය. ඉදිරියෙන්, කළු ජලය දිලිසෙන අතර වාතය අධික හා සීතල විය.
- භයානකයි! - කුඩා සත්වයා කීවේය - මෙය මඩ වගුරකි. මම එහි යාමට බිය වෙමි.
- ඇයි නැත්තේ? - මූමින්ගේ මවගෙන් ඇසීය.
- විශාල සර්පයා එහි වාසය කරන නිසා, - කුඩා සත්වයා ඉතා නිහ ly ව, බියකින් වටපිට බැලීය.
- විකාර! - ඔහු කෙතරම් නිර්භීතද යන්න පෙන්වීමට අවශ්‍ය නිසා මොමින් චකිත විය. - අපි කොතරම් කුඩාද යත්, අප බොහෝ විට නොදැනේ. මඩ වගුර තරණය කිරීමට අප බිය වන්නේ නම් සූර්යයා සොයා ගන්නේ කෙසේද? අපි යමු!
කුඩා සත්වයා පැවසුවේ “වැඩි දුරක් නොවේ” කියායි.
- පරිස්සම් වෙන්න. මෙන්න ඔබ ඔබේම අවදානමකට අනුව ක්‍රියා කරයි, - මගේ මව පැවසීය.
ඒ නිසා ඔවුන් හැකි තරම් නිහ ly ව බම්ප් සිට බම්ප් දක්වා පනින්නට පටන් ගත්හ. ඔවුන් වටා, කළු මඩෙන්, යමක් බුබුලු හා කසයෙන් තළා, නමුත් ටියුලිප් විදුලි බුබුලක් මෙන් දැවී යන අතර, ඔවුන්ට සන්සුන් බවක් දැනුනි. වරක් මොමින්ට්‍රෝල් ලිස්සා වැටී ඇති නමුත් අන්තිම මොහොතේ ඔහුගේ මව ඔහුව රැගෙන ගියේය.

අපිට බෝට්ටුවේ යාත්‍රා කරන්න වෙනවා. “ඔබේ පාද සම්පූර්ණයෙන්ම තෙත් වී ඇත. ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවක් ඇති බව පැහැදිලිය.
තම බෑගයෙන් පුතාට වියළි මේස් යුගලයක් එළියට ගත් ඇය, ඔහු සහ කුඩා සත්වයා සුදු වතුර ලිලී විශාල වටකුරු කොළයක් මතට ගෙන ගියාය. තිදෙනාම තම වලිගය වතුරට දමන්නේ හබල් මෙන් පේළි ගැසීමට පටන් ගනිමිනි. ඔවුන්ට පහළින් කළු පැහැති සත්වයන් කිහිපදෙනෙක් සිටි අතර, ගස්වල මුල් අතර පිටුපසට පෙරළී යති. ඔවුන් විසිරී කිමිදුණු අතර, ඔවුන්ට ඉහළින් සෙමින්, හොර රහසේ, මීදුම වැගිරුණි. හදිසියේම කුඩා සත්වයා මෙසේ පැවසීය:
- මට ගෙදර යන්න ඕනෙ!
- බිය නොවන්න, කුඩා සත්වයා! - මූමින් වෙව්ලන හ .ින් ඔහුව සන්සුන් කළේය. - අපි විහිලු දෙයක් ගායනා කරමු ...
ඒ මොහොතේම ඔවුන්ගේ ටියුලිප් පිටතට ගොස් එය සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරු විය.
තණතීරුවෙන් අන්ධකාරය පැමිණියේය. ඔවුන්ට වතුර ලිලී කොළ ගසාගෙන යන බවක් දැනුනි.
- වේගවත්! - මූමින් ට්‍රොල්ගේ මව කෑගැසුවා. - ඒක තමයි පාවෙන ලොකු සර්පයා!
ඔවුන්ගේ වලිගය ඊටත් වඩා ගැඹුරට වතුරට තල්ලු කළ ඔවුහු, ඔවුන්ගේ මුළු ශක්තියෙන් ඔරු පැදවූහ. එවිට ඔවුන්ගේ බෝට්ටුවේ දුන්න වටා ජලය දරුණු ලෙස ගලා ගියේය. කෝපාවිෂ්ට වූ සර්පයා ඔවුන් පසුපස පිහිනමින්, රන්වන් කහ පැහැති ඇස්වලින් දුටුවේය.
ඔවුන් ඔවුන්ගේ මුළු ශක්තියෙන් ඔරු පැදවූ නමුත් ඔහු ඒවා පසුකර ගොස් දිගු වෙව්ලන දිවකින් ඔහුගේ මුඛය විවෘත කළේය. මූමින් දෑතින් දෑස් වසාගෙන, "අම්මේ!" - සහ ශීත කළ, කෑමට බලාපොරොත්තු වේ.

නමුත් එවැනි කිසිවක් සිදු නොවීය. එවිට ඔහු ඇඟිලි අතර පරිස්සමින් බැලුවේය. ඇත්ත වශයෙන්ම, පුදුම දෙයක් සිදු විය. ඔවුන්ගේ ටියුලිප් යළිත් දැල්වී, එහි සියළුම පෙති විවෘත කළ අතර, මල් මැද මඳක් දීප්තිමත් නිල් පැහැති කෙස් කළඹක් ඇගේ ඇඟිලි කරා ළඟා විය.
ටියුලිප් දීප්තිමත් හා දීප්තිමත් විය. සර්පයා ඇස් පියාගෙන, හදිසියේ හැරී, දරුණු ලෙස හ s නඟා, මඩට ලිස්සා ගියේය.
මොමින්ට්‍රෝල්, ඔහුගේ මව සහ කුඩා සත්වයා බොහෝ කලබලයට පත්ව පුදුමයට පත් වූ අතර දිගු කලක් ඔවුන්ට වචනයක්වත් කීමට නොහැකි විය.
අවසාන වශයෙන්, මූමින්ගේ මව තනිකරම මෙසේ පැවසුවාය.
- ඔබගේ උදව්වට ගොඩාක් ස්තූතියි, ආදරණීය කාන්තාව!
මොමින් සෑම විටම වඩා හිස නමා ආචාර කළේ ඔහුගේ ජීවිතයේ නිල් පැහැති හිසකෙස් ඇති ගැහැණු ළමයෙකුට වඩා ලස්සන කිසිවෙකු ඔහු දැක නැති බැවිනි.
- ඔබ නිතරම ටියුලිප් එකක ජීවත් වෙනවාද? කුඩා සත්වයා ලැජ්ජාවෙන් ඇසීය.
“මේ මගේ නිවස” කියා ඇය පිළිතුරු දුන්නාය. - ඔයාට මට ටියුලිප්පා කියලා කියන්න පුළුවන්. (ටුලිපා - ටියුලිප් (අ.). මෙතැන් සිට - පරිවර්තකයන්ගේ සටහන්.)
ඔවුන් සෙමෙන් සෙමෙන් සෙමෙන් සෙමෙන් සෙමෙන් සෙමෙන් පිහිනන්නට පටන් ගත්හ. එහි පර්ණාංග ශාක wall න බිත්තියක් මෙන් වැඩී ඇති අතර, ඔවුන් යටතේ මගේ අම්මා සෑම කෙනෙකුටම නිදා ගැනීමට හැකි වන පරිදි පාසි තුළ කූඩුවක් සාදා ඇත. මුවින් තම මව අසල වැතිර සිටියේ මඩ වගුරේ ගෙම්බන්ගේ වංචාවට සවන් දීමෙනි. රාත්‍රිය තනිකම හා අමුතු හ sounds ින් පිරී තිබූ අතර ඔහුට වැඩි වේලාවක් නිදා ගැනීමට නොහැකි විය.

ඊළඟ දවසේ උදේ ටියුලිප්පා ඉස්සරහට ගියා, ඇගේ නිල් කොණ්ඩය දිවා ආලෝකයේ දීප්තිමත්ම පහන මෙන් බැබළෙයි. මාර්ගය ඉහළට හා ඉහළට නැග්ගේය. අන්තිමේදී කඳු බෑවුමක් ඔවුන් ඉදිරියෙන් නැඟී, අවසානය නොපෙනෙන තරමට උස් විය.
- ඉහළින්, සමහර විට, සූර්යයා, - කුඩා සත්වයා සිහිනෙන්, කනගාටුවෙන් පැවසීය. “මම හරිම සීතලයි.
- මමත්, - මූමින් ට්‍රොල් එක ගත්තා. ඔහු කිවිසුණා.
- ඉතින් මම හිතුවා, - මගේ අම්මා කලබල වුණා. - දැන් ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවක් තිබේ. මම ගින්න දැල්වෙන අතර කරුණාකර මෙහි වාඩි වන්න.
වියළි අතු රාශියක් යෝධ ගොඩකට ගෙනැවිත් ඇය ටියුලිප්පාගේ නිල් පැහැති හිසකෙස්වලින් ගිනි පුපුරක් දැල්වීය. ඔවුන් සිව්දෙනාම වාඩි වී ගින්න දෙස බලා සිටින අතර මුමින්ගේ මව ඔවුන්ට විවිධ කථා පැවසුවාය. ඇය කුඩා අවදියේදී, ජීවත් වීමට ස්ථානයක් සොයමින් අඳුරු වනාන්තර සහ වගුරුබිම්වල සැරිසැරීමට මොමින්වරුන්ට අවශ්‍ය නොවූයේ කෙසේද යන්න ගැන ඇය කතා කළාය.
එකල, මොමින් ට්‍රෝලර් ජීවත් වූයේ මිනිසුන් අතර ගෙවල් ට්‍රෝලර් සමඟ ය.
මූමින්ගේ මව පැවසුවේ “අපෙන් සමහරු තවමත් එහි වාසය කරති. - ඇත්ත වශයෙන්ම, තවමත් උදුන ඇති තැන. නමුත් වාෂ්ප උණුසුම ඇති තැන අපි නොගැලපේ.
- ඔබ උදුන පිටුපස සැඟවී සිටින බව මිනිසුන් දැන සිටියාද? - මොමින්ගෙන් ඇසීය.
“කවුරුහරි දැනගෙන හිටියා,” අම්මා කිව්වා. - නිවසේ තනිවම සිටින විට, අපගේ පැමිණීම ඔවුන්ට දැනුනි, ඇතැම් විට කෙටුම්පතක් ඔවුන්ගේ හිස පිටුපසට වැදුණි.
“තාත්තා ගැන මට යමක් කියන්න,” මොමින්ට්‍රෝල් ඇසීය.
“එය අසාමාන්‍ය මූමින් ට්‍රොල් එකක්” කියා අම්මා කල්පනාකාරීව හා කනගාටුවෙන් පැවසුවාය. - ඔහුට සෑම විටම අවශ්‍ය වූයේ කොහේ හරි දුව ගොස් එක් උදුනක සිට තවත් ස්ථානයකට යාමටයි. ඔහු කවදාවත් කොහේවත් ගියේ නැහැ. ඊට පස්සෙ ඔහු අතුරුදහන් වුණා - ඔහු මේ කුඩා ඉබාගාතේ යන හැටිෆ්නැට් සමඟ ගමනක් ගියා.
- ඒ වගේම ඔවුන් මොන වගේ අයද? - කුඩා සත්වයාගෙන් ඇසීය.
- එවැනි කුඩා මැජික් සතුන්, - මූමින්ගේ මව පැහැදිලි කළාය. “ඒවායින් බොහොමයක් අදෘශ්‍යමාන ය. සමහර විට ඔවුන් මිනිසුන්ගේ බිම් පුවරු යටතේ පදිංචි වන අතර, නිවසේ සෑම දෙයක්ම නිහ is ව සිටින විට, සවස් වරුවේ ඔවුන් එහි ගිලී යන ආකාරය ඔබට ඇසෙනු ඇත. නමුත් බොහෝ විට ඔවුන් ලෝකය පුරා සැරිසරති, කොතැනකවත් නතර නොවී, කිසිවක් ගැන සැලකිලිමත් නොවෙති. හැටිෆ්නට් සතුටු සිතින් හෝ කෝපයෙන්, දුකින් හෝ පුදුමයට පත්වී ඇත්දැයි ඔබට කිසි විටෙකත් කිව නොහැක. මට විශ්වාසයි ඔහුට කිසිම හැඟීමක් නැති බව.
- මොකක්ද, තාත්තා දැන් වෛරී පුද්ගලයෙක් වෙලාද? - මූමින් ට්‍රොල්ගෙන් ඇසීය.
- නෑ ඇත්තෙන්ම නෑ! - මගේ අම්මා පිළිතුරු දුන්නා. - ඔවුන් ඔහුව සටනින් away ත් කළ බව පැහැදිලි නැද්ද?
“මම කැමතියි අපිට කවදාහරි ඔහුව මුණගැහෙන්න පුළුවන් කියලා! - තියුලිප්පා. “ඔහු සතුටු වේවි නේද?”
- ඇත්ත වශයෙන්ම, - මූමින්ගේ මව පිළිතුරු දුන්නා. - නමුත් මෙය සමහර විට සිදු නොවනු ඇත.
ඇය කොතරම් තදින් හ pt ා වැලපුණාද යත්, අනෙක් සියල්ලෝ ඇය සමඟ දුක් වන්නට පටන් ගත්හ. අ crying මින් සිටියදී ඔවුන්ට තවත් බොහෝ දේ සිහිපත් විය. ටුලිප්පා අවමානයට ලක් වූ අතර ඇගේ මුහුණ සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරු විය. ඔවුන් සෑහෙන කාලයක් තිස්සේ හ crying ා වැලපෙමින් සිටියහ. හදිසියේම ඔවුන් ඇසූ හ voice ක් ඇසුණි.
- ඇයි ඔයා එතනට කෑගහන්නේ?
ඔවුන් හදිසියේම හැ crying ීම නැවැත්වූ අතර වටපිට බැලීමට පටන් ගත් නමුත් ඔවුන්ට කතා කළ තැනැත්තා සොයා ගැනීමට නොහැකි විය. නමුත් පසුව කඹ ඉණිමඟක් කඳු බෑවුමෙන් බැසීමට පටන් ගත්තේය. ඊට ඉහළින්, සමහර මහලු මහත්වරුන් පර්වතයේ දොරෙන් එළියට හිස තබා ගත්හ.
- හොඳින් ?! ඔහු නැවතත් කෑ ගැසීය.
“කණගාටුයි,” ටුලිප්පා සහ කරපිංචා පැවසීය. “ඔයාට පේනවද, මගේ ආදරණීය මහත්මයා, හැම දෙයක්ම හරිම කනගාටුදායකයි. මූමින්ගේ තාත්තා කොහේ හරි අතුරුදහන් වී ඇත, නමුත් අපට කැටි වී ඇති අතර සූර්යයා සොයා ගැනීමට මෙම කන්ද තරණය කළ නොහැක, අපට ජීවත් වීමට තැනක් නැත.
- මෙන්න කොහොමද! - වැඩිහිටි මහත්වරුනි. “එහෙනම් ඔබ සැමට මා ළඟට එන්න පුළුවන්. ඔබට මගේ හිරු රශ්මියට වඩා හොඳින් සිතාගත නොහැකිය. කඹ ඉණිමඟට නැගීම තරමක් දුෂ්කර විය, විශේෂයෙන් මූමින්ට සහ ඔහුගේ මවට එවැනි කෙටි කකුල් තිබූ නිසා!
“දැන් ඔබේ දෙපා පිස දමන්න” කියා මහලු මහත්වරු ඔවුන්ට අණ කළෝය.
කන්දට කිසිදු අනතුරක් සිදු නොවන පරිදි ඔහු දොර හොඳින් අගුලු දැමුවේය. හැමෝම එස්කැලේටරය මතට නැග්ගා, එය ඔවුන් සමඟ කඳුකරයේ බඩවැල් වෙතට පැන්නා.
"ඔබට විශ්වාසද ඔබට මෙම මහත්වරයා මත විශ්වාසය තැබිය හැකිද?" - කුඩා සත්වයාට කසයෙන් තළා. “ඔබ මෙහි ක්‍රියා කරන්නේ ඔබේම අවදානමක බව මතක තබා ගන්න.
සත්වයා, හුරතල් වෙමින්, මොමින්ගේ මවගේ පිටුපස සැඟවී සිටියේය. එවිට දීප්තිමත් ආලෝකයක් ඔවුන්ගේ ඇස්වලට වැදුණු අතර, එස්කැලේටරය වඩාත් විස්මිත ප්‍රදේශයට වේගයෙන් ගමන් කළේය. පුදුමාකාර භූ දර්ශනයක් ඔවුන්ට හෙළි විය. ගස් වර්ණවලින් දිදුලන අතර පෙර නොවූ විරූ පලතුරු හා මල් වලින් පුපුරා ගිය අතර ඒවා යට තණකොළවල සුදු හිමෙන් වැසී ගිය තණකොළ දිදුලයි.
- ආයුබෝවන්! - මූමින් කෑගසමින් හිමබෝල සෑදීමට දිව ගියේය.
- පරිස්සමින්, ඔහු සීතලයි! - ඔහුගේ මව කෑගැසුවා.
එහෙත්, ඔහුගේ දෑත් හිම වලට ඇද දැමූ විට, එය කිසිසේත් හිම නොව වීදුරු බව ඔහුට වැටහුණි. ඔහුගේ දෙපා යට ඉරිතලා ඇති කොළ පැහැති තණකොළ සිහින් සීනි නූල් වලින් සාදා ඇත. සෑම තැනකම, ඉහළට සහ පහළට, අහඹු ලෙස, විවිධ වර්ණවලින් යුත් ගංගා තණබිම් හරහා ගලා බසින අතර, පතුලේ රන් වැලි මත පෙණ දමමින් මැසිවිලි නඟයි.
- කොළ ලෙමනේඩ්! - කුඩා සත්වයා කෑගැසුවේ, බීමත්වීම සඳහා ඇළට හේත්තු වීය. - මෙය කිසිසේත්ම ජලය නොවේ, මෙය ලෙමනේඩ් ය!
මුමින්ගේ අම්මා කෙලින්ම සම්පූර්ණයෙන්ම සුදු පැහැති දිය පහරකට ගියේ ඇය නිතරම කිරි වලට බෙහෙවින් ඇලුම් කළ බැවිනි. . ඇය අවම වශයෙන් දීප්තිමත් පලතුරු එකක්වත් උදුරා ගත් විගසම අලුත් එකක් වහාම එහි තැනින් තැන වර්ධනය විය. ඔවුන්ගේ සියලු දුක අමතක කර, ඔවුහු තව තවත් පලා ගිය උයනේ ගැඹුරට පලා ගියහ. වැඩිහිටි මහත්වරු ඔවුන් පිටුපස සෙමින් ඇවිද ගිය අතර ඔවුන් ඉතා සතුටට පත් වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
“මම ඒ සියල්ලම කළේ මමයි” කියා ඔහු පැවසුවා. - හිරුත්.
ඔවුන් සූර්යයා දෙස සමීපව බැලූ විට එය සැබෑවක් නොවන බව දුටුවේය. නමුත් දැල්වූ කඩදාසි මායිමක් සහිත විශාල ලාම්පුවක් පමණි.
- මෙන්න කොහොමද! - බලාපොරොත්තු සුන් වූ කුඩා සත්වයා පැවසීය. “මම හිතුවේ ඒක නියම හිරු කියලා. දැන් එය කෘතිමව බැබළෙන බව මට පෙනේ.
- කිසිවක් කළ නොහැකිය, එය වඩා හොඳින් ක්‍රියාත්මක වූයේ නැත, - වැඩිහිටි මහත්වරු කලබල විය. - නමුත් ඔබ උද්යානය ගැන සෑහීමකට පත්වේද?

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇත්ත වශයෙන්ම, ”කුඩා ගල් කැට ආහාරයට ගැනීමේ නිරතව සිටි මොමින්ට්‍රෝල් (ඒවා මාසිපන් වලින් සාදා තිබුණද) බොඳ කළේය.
“ඔබට මෙහි රැඳී සිටීමට අවශ්‍ය නම්, මම ඔබට උස කේක් ගෙයකින් නිවසක් ඉදිකරන්නෙමි,” වැඩිහිටි මහත්වරුනි. - මට සමහර වෙලාවට තනියම කම්මැලියි.
මූමින්ගේ මව පැවසුවේ, “එය ඔබට ඉතා සතුටක් වනු ඇත, නමුත් ඔබ වරදක් නොකළේ නම්, අපට අපේ ගමන දිගටම කරගෙන යාමට සිදුවනු ඇත. අපි දැන් හිරු එළිය බබළන නිවසක් ගොඩනඟා ගන්නෙමු.
- නැහැ, අපි මෙහි නැවතී සිටිමු! - එක හ voice කින් මූමින්, කුඩා සත්වයා සහ ටියුලිප්පා කෑ ගැසූහ.
“හරි, ළමයි,” මූමින්ගේ මව ඔවුන්ට සහතික විය. - එය එහිදී දැකගත හැකිය.
ඇය ගසක් යට නිදාගත්තේ චොකලට් වැඩෙමින් ය. ඇය අවදි වූ විට, දරුණු තැලීම් හ heard ක් ඇසුණු අතර, ඇගේ මුමින්ගේ බඩ කැක්කුම බව වහාම වැටහුණි (මෙය ඔහුට බොහෝ විට සිදු විය). මොමින්ට්‍රෝල් අනුභව කළ සෑම දෙයකින්ම, ඔහුගේ බඩ ඉදිමී, සම්පූර්ණයෙන්ම වට වී දරුණු ලෙස රෝගාතුර විය. ඔහුට යාබදව කුඩා සතෙකු සිටි අතර, ඔහු අනුභව කළ සියලු ඉටිපන්දම් වලින් දත් කැක්කුම ඇති අතර මොමින්ට්‍රෝල් වලට වඩා හයියෙන් කෑගැසුවේය.
මුමින්ගේ මව බැණවැදුණේ නැත, නමුත්, ඇගේ බෑගයෙන් විවිධ කුඩු දෙකක් ඉවතට ගෙන, ඔහුට අවශ්‍ය සෑම එකක්ම ලබා දුන්නේය. ඊට පස්සේ ඇය වැඩිහිටි මහත්වරුන්ගෙන් ඇසුවා ඔහුට රසවත් උණුසුම් කැඳ සහිත තටාකයක් තිබේද කියා.
“නැහැ, අවාසනාවට නැහැ,” ඔහු පිළිතුරු දුන්නේය. “නමුත් කසයෙන් තළා ගත් ක්‍රීම් එකක් සහ මාමලේඩ් එකක් තිබේ.
“ම්ම්,” අම්මා හිරිහැර කළා. ඔවුන්ට සැබෑ උණුසුම් ආහාර අවශ්‍ය බව දැන් ඔබට පෙනේ. ටියුලිප්පා කොහෙද?
“ඇය පවසන්නේ ඇයට නිදාගත නොහැකි නිසා ඉර කවදාවත් බැස නොයන” බවයි. - ඔබ මට අකමැති වීම කොතරම් කනගාටුදායකද!
“අපි ආපහු එන්නම්” කියා මූමින්ගේ මව ඔහුට සැනසුවාය. - නමුත් අපට නැවුම් වාතයට යාමට අවශ්‍යයි.
මුමින්ගේ සහ කුඩා සත්වයාගේ දෙපා රැගෙන ඇය ටියුලිප්පාට කතා කළාය.
“සමහර විට ඔබ විනිවිදකය භාවිතා කිරීම හොඳය” කියා මහලු මහත්වරු ආචාරශීලී ලෙස යෝජනා කළහ. - එය කන්දට උඩින් විහිදෙන අතර කෙලින්ම හිරු වෙතට යයි.
- ඔව්, ස්තූතියි, - මූමින්ගේ මව පැවසුවාය. - එහෙනම් බායි!
- එහෙනම් සමුගන්න, - සමුගෙන තියුලිප්පා කිව්වා.

(මොමීන් සහ කුඩා සත්වයාට දරුණු ලෙස රෝගාතුර වූ බැවින් කිසිවක් කීමට නොහැකි විය.)
“හොඳයි, ඔබ කැමති පරිදි,” වැඩිහිටි මහත්වරයා පිළිතුරු දුන්නේය.
ඔවුන් වේගයෙන් වේගයෙන් විනිවිදකයෙන් ඉවතට පැන්නා. ඔවුන් කන්දෙන් එගොඩ සිට පිටතට එන විට ඔවුන්ගේ හිස් කැරකෙමින් තිබූ අතර ඔවුන් බොහෝ වේලාවක් බිම වාඩි වී සිහිසුන්ව සිටියහ. ඊට පස්සේ ඔවුන් වටපිට බලන්න පටන් ගත්තා.
ඔවුන්ට පෙර, සූර්යයා දිදුලන, සාගරය පැතිරෙයි.
- පීනන්න ඕන! - මොමින් ට්‍රොල් කෑගැසුවේ ඔහුට දැනටමත් දරාගත හැකි බවක් දැනුණු බැවිනි.
- මමත්, - කුඩා සත්වයා කෑගැසුවේය.
ඔවුන් වතුර මත හිරු එළිය ඇති තීරුවකට පැන්නා. ටුලිප්පා ඇගේ කොණ්ඩය බැඳ, ජලය කිසිසේත් නිවා නොදමන ලෙස පරිස්සමින් වතුරට නැග්ගේය.
“අහ්, එය කෙතරම් සීතලද,” ඇය විහිළු කළාය.
- වතුරේ වැඩි වේලාවක් වාඩි නොවන්න! - මූමින්ගේ මව කෑ ගසා හිරු එළියේ වැතිර සිටියාය, - ඇයට තවමත් මහන්සියක් දැනුනි.

හදිසියේම, කොතැනකවත්, කුහුඹුවා සිංහයෙකු දර්ශනය වී වැලි වේගයෙන් ගමන් කිරීමට පටන් ගත් අතර, පසුව කෝපයෙන් කෑගැසුවේය:
- මේ මගේ වෙරළ! මෙතනින් පිටවෙන්න!
“මෙන්න තවත් දෙයක්, එය කිසිසේත්ම ඔබේ නොවේ,” අම්මා පිළිතුරු දුන්නා. - මෙවැනි!
එවිට සිංහයා තම අත් දෙකෙන් වැලි හාරා මවගේ දෑස් වලට විසි කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඔහු තම අත් දෙකෙන් වැලි හාරා, මවට කිසිවක් නොපෙනෙන තෙක් ඔහු එය විසි කළේය. ඔහු ඇයට සමීපව සමීප විය. එවිට හදිසියේම වැලි වල වළලන්නට පටන් ගත් අතර, ඔහු වටා ඇති සිදුර ගැඹුරු හා ගැඹුරු විය. ඒ වන විටත් වළේ පතුලේ ඔහුගේ දෑස් පමණක් පෙනෙන්නට තිබූ අතර ඔහු දිගටම මොමින්ගේ මවට වැලි විසි කළේය. ඇය ඒ වන විටත් මෙම පුනීලයට ලිස්සා යාමට පටන් ගෙන මංමුලා සහගත ලෙස සටන් කර නැවත නැගීමට උත්සාහ කළාය.
- උදව් කරන්න, උදව් කරන්න! ඇය කෑගැසුවා, වැලි කෙළ ගසා. - මට උදව් කරන්න!
ඇගේ හ cry ඇසූ මොමින්ට්‍රෝල් වතුරෙන් වෙරළට දිව ගියේය. ඔහු තම මවගේ කන්වලින් අල්ලා ගැනීමට සමත් වූ අතර, ඔහු කුහුඹුවාගේ සිංහයාට වෙහෙස මහන්සි වී බැණ වැදී ඇයව වළෙන් ඉවතට ඇද ගැනීමට පටන් ගත්තේය. ටියුලිප්පා සහ කුඩා සත්වයා ඔහුට උදව් කිරීමට දිව ගිය අතර, අවසානයේදී ඔවුන් අම්මා වළේ අද්දරට විසි කර ඇයව බේරා ගැනීමට සමත් විය. (දැන් කෝපයෙන් සිටින කුහුඹුවා සිංහයා තව තවත් ගැඹුරට ගැඹුරට හමා යයි. ඔහු එය කවදා හෝ සෑදුවාද නැද්ද යන්න කිසිවෙකු දන්නේ නැත.) සෑම දෙනාම ඇස් වසාගෙන ඇති වැලි ඉවත් කරන තෙක් බොහෝ කාලයක් ගත විය, සහ ටිකක් සන්සුන් වුණා. නමුත් ඔවුන් මේ වන විටත් පිහිනීමට අසනීප වී ඇති අතර ඔවුන් බෝට්ටුවක් සොයමින් මුහුදු වෙරළ දිගේ දිගටම ගමන් කළහ. ඒ වන විටත් හිරු බැස යාමට පටන් ගෙන තිබූ අතර, භයානක කළු වලාකුළු ක්ෂිතිජයට ඉහළින් එක්රැස් වෙමින් තිබුණි. කුණාටුවක් ආරම්භ වීමට ආසන්න බව පෙනෙන්නට තිබුණි. හදිසියේම ඔවුන් දුටුවේ වෙරළේ සැරිසරන සමහර රූප රාශියක්. ඔවුන් රුවල් බෝට්ටුවක් වතුරට තල්ලු කිරීමට උත්සාහ කරන කුඩා වියැකී ගිය ජීවීන් කිහිපයකි. මුමින්ගේ මව දුර සිට ඔවුන් දෙස බොහෝ වේලාවක් බලා සිටි අතර පසුව හයියෙන් කෑගැසුවා:
- ඔවුන් ඉබාගාතේ යන අයයි! මේවා හැටිෆැට්! - සම්පූර්ණ වේගයෙන් ඔවුන් වෙත දුවන්නට ඉක්මන් විය.
කුඩා සතෙකු හා ටියුලිප්පා පැමිණි මොමින්ට්‍රෝල් පැමිණි විට, මගේ මව අසාමාන්‍ය ලෙස කලබලයට පත් වූ අතර, හැටිෆ්නට් සමූහයේ සිටගෙන සිටියහ. (ඔවුන් කුඩා ප්‍රමාණයක් ඇගේ ඉණට ළඟා විය.) ඔවුන් සමඟ කතා කර ප්‍රශ්න ඇසූ අතර දෑත් ඔසවා තැබීය. ඔවුන් නැවත නැවතත් විමසුවේ ඔවුන් මොමින්ගේ තාත්තා දැක නැති බව ඇත්තද යන්නයි. නමුත් හැටිෆ්නැට් ඇගේ වටකුරු, පාට නැති දෑසින් ඇය දෙස බැලූ අතර රුවල් බෝට්ටුව වතුරට තල්ලු කළේය.
- ආ! අම්මා කෑගැසුවා. “නමුත් ඔවුන්ට කතා කිරීමට හෝ ඇසීමට නොහැකි බව මගේ කඩිමුඩියේ මට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක විය!
ඇය වැලි මත කඩවසම් මූමින් ට්‍රොල්ගේ චිත්‍රයක් පින්තාරු කළ අතර, ඒ අසල විශාල ප්‍රශ්නාර්ථ ලකුණක් විය. නමුත් හැටිෆ්නැට් ඇය කෙරෙහි සුළු අවධානයක් යොමු නොකළ අතර බෝට්ටුව මුහුදට තල්ලු කිරීමට ඔවුන් සමත් වූ අතර ඔවුන් ඒ වන විටත් රුවල් ඔසවාගෙන සිටියහ. (හැටිෆ්නැට් ඉතා මෝඩ බැවින් ඇය කිසිසේත්ම ඇය අසන්නේ කුමක් දැයි ඔවුන්ට නොතේරෙන්නට ඇත.)
අඳුරු වලාකුළු ඊටත් වඩා ඉහළට නැඟුණු අතර රළ මුහුද හරහා පැමිණියේය.
“ඉතිරිව ඇත්තේ එක දෙයක් පමණි: ඔවුන් සමඟ යාත්‍රා කිරීම” යැයි මූමින්ගේ මව එවකට පැවසුවාය. - වෙරළ තීරය අඳුරු, පාළු බවක් පෙනේ, මට තවත් කුහුඹුවන් සිංහයෙකු හමුවීමට අවම කැමැත්තක් නැත. බෝට්ටුවට පනින්න, ළමයි!
“ඔව්, නමුත් ඔබේම අවදානමකට නොවේ,” කුඩා සත්වයා තම සගයන් පසුපස නැවට නැග්ගේය.
බෝට්ටුව මුහුදට ගියේය. හැටිෆ්නට් එහි ප්‍රධානියා විය. අහස වඩ වඩාත් අඳුරු විය, රැළි වල ලාංඡනය සුදු පෙන වලින් වැසී තිබුනි, දුරින් ගිගුරුම් හ d අවදි විය. සුළඟේ පියාඹන තුලිප්පාගේ කොණ්ඩය ක්ලාන්ත, ක්ලාන්ත ආලෝකයකින් බැබළුණි.
“මට ආයෙත් බයයි” කියා කුඩා සත්වයා පැවසුවා. - සමහර විට, මම ඔබ සමඟ පිහිනීම ගැන කනගාටු වෙමි.
- විකාර! - මූමින් කෑගැසූ නමුත් වචනයක්වත් කීමට තිබූ ආශාව වහාම නැති වී ඔහුගේ මව වෙතට ලිස්සා ගියේය.
කලින් කලට බෝට්ටුවට ඉහළින් නව රැල්ලක් පෙරළී ගිය අතර එය පෙරට වඩා ඉහළ මට්ටමක තිබූ අතර ඉසින කණුව හරහා පියාසර කළේය. බෝට්ටුව සිය රුවල් විහිදුවමින් ඇදහිය නොහැකි වේගයකින් ඉදිරියට දිව ගියේය. සමහර වෙලාවට ඔවුන් දැක්කා රළ පහරින් දිවෙන සුරංගනා කතාවක්. සමහර විට කුඩා මුහුදු ට්‍රෝලර් රැළක් ඔවුන් ඉදිරිපිට පියාසර කළා. ගිගුරුම් හ more වල් වැඩි වන අතර අකුණු සැර අහස පුරා වැටිණි.
- මටත් මුහුදු වෙරළ ලැබුණා, - කුඩා සත්වයා පැවසීය.
ඔහු වමනය වීමට පටන් ගත් අතර මුමින්ගේ මව ඔහුගේ හිස දෙපැත්තට තබාගෙන සිටියේය.
බොහෝ කලකට පෙර හිරු බැස ගිය නමුත්, අකුණු සැර වැදීමෙන් ඔවුන් දුටුවේ බෝට්ටුව සමඟ පිහිනීමට උත්සාහ කරන මුහුදු ට්‍රෝලර් ය.
- ආයුබෝවන්! - මූමින් කුණාටුව හරහා කෑ ගැසුවේ, ඔහු අවම වශයෙන් බිය නොවන බව පෙන්වීමට ය.
- හායි හායි! - මුහුදු ට්‍රොල් වලට පිළිතුරු දුන්නා. - ඔබ මගේ relative ාතියෙක් බව පෙනේ!
- එය හොඳයි! - මුමිට්‍රෝල් ආචාරශීලී ලෙස ප්‍රකාශ කළේය. (නමුත් මම සිතුවේ ට්‍රොල් ට්‍රොල් එකක් ඔහුට relative ාතියෙක් නම්, සමහර විට එය ඉතා දුරස්ථ එකක් විය හැකිය. සියල්ලට පසු, මුමිට්‍රොල්ස් මුහුදු ට්‍රොල් වලට වඩා උතුම් ය.)
- බෝට්ටුවට පනින්න! - ටියුලිප්පා මුහුදු ට්‍රොල් එකට කෑ ගැහුවා. - නැතිනම් ඔබ අප සමඟ යාත්‍රා කරන්නේ නැහැ!
මුහුදු ට්‍රෝලය බෝට්ටුවේ මායිමට උඩින් පැන බල්ලෙකු මෙන් ඉවතට විසිවී ගියේය.
“හොඳ කාලගුණයක්,” සෑම දිශාවකටම ජලය ඉසීම. - ඔබ යාත්‍රා කරන්නේ කොහේද?
- වෙරළට යෑම කොතැනට වුවත් කමක් නැත - කුඩා සත්වයා මුහුදු වෙරළේ සිට සම්පූර්ණයෙන්ම කොළ පැහැයට හුරු විය.
“එහෙනම් මට ටික වේලාවක් හිස්වැස්ම ගැනීම හොඳය,” මුහුදු ට්‍රොල් පැවසීය. - මෙම පා course මාලාවේදී, ඔබ කෙලින්ම සාගරයට ධාවනය කරනු ඇත.
නායකත්වය දැරූ හැටිෆ්නට් පසෙකට තල්ලු කරමින් ඔහු මූලස්ථානයකින් කුඹගස් ශක්තිමත් කළේය ( කුඹගස් පිටුපසට වැටීම වළක්වා ගැනීම සඳහා කුඹගස් මුදුනේ සිට ඉහළට හෝ දුන්න දක්වා කඹය). මුහුදු ට්‍රෝලර් යානයක් ඔවුන් සමඟ බෝට්ටුවේ සිටියදී කොතරම් හොඳ දේවල් සිදුවී ඇත්ද යන්න පුදුම සහගතය. බෝට්ටුව මුහුද හරහා විනෝදයෙන් දිව ගිය අතර සමහර විට රළ පහරින් ඉහළට පැන්නා. කුඩා සත්වයා මඳක් ඔල්වරසන් දුන් අතර, මූමින් සතුටින් කෑගැසුවේය. බෝට්ටුවේ වාඩි වී සිටින හැටිෆ්නට්ස් පමණක් ක්ෂිතිජයේ දුර දෙස නොසැලකිලිමත් ලෙස බැලීය. ඔවුන් සියල්ලන්ම උදාසීන වූ අතර ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ පිහිනීමට හා පිහිනීමට පමණි, සෑම දෙයක්ම නුහුරු නුපුරුදු ස්ථානයක සිට තවත් ස්ථානයකට.
“මම ලස්සන වරායක් දන්නවා” කියා මුහුදු ට්‍රොල් පවසයි. “නමුත් දොරටුව ඇදහිය නොහැකි තරම් පටුයි. බෝට්ටුවක් එහි ගෙන යා හැක්කේ මා වැනි විශිෂ්ට නැවියන්ට පමණි.
Loud ෝෂාකාරී ලෙස සිනාසෙමින් ඔහු බෝට්ටුව රළ පහරින් යෝධ පිම්මක් ගෙන ගියේය. එවිට ඔවුන් දුටුවේ මුහුදේ සිට හරස් අකුණු යට වෙරළ තීරයක් වර්ධනය වන බවයි. මූමින්ගේ මවට ඔහු අඳුරු හා අඳුරු බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
- එහි ආහාර තිබේද? අම්මා ඇහුවා.
“ඔබේ හදවත ආශා කරන සෑම දෙයක්ම තිබේ,” මුහුදු ට්‍රොල් පිළිතුරු දුන්නේය. - දැන් ඉන්න, මොකද අපි යාත්‍රා කරන්නේ වරායට!
ඒ මොහොතේම බෝට්ටුව කළු ගඟක් වෙතට දිව ගිය අතර එහිදී දැවැන්ත උසකින් යුත් කඳු බෑවුම් අතර කුණාටුවක් හමා ගියේය. මුහුද පාෂාණ සුදු පෙන වලින් සෝදාගත් අතර බෝට්ටුවක් ඔවුන් දෙසට වේගයෙන් දිව යන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. නමුත් ඇය පහසුවෙන් කුරුල්ලෙකු මෙන් විශාල වරායට පියාසර කළාය. කලපුවක මෙන් පැහැදිලි ජලය හරිත හා සන්සුන් විය.
මුහුදු ට්‍රොල් ගැන එතරම් බලාපොරොත්තුවක් නැති මගේ අම්මා පැවසුවේ “දෙවියන්ට ස්තූතියි” කියායි. - මෙතන හරිම සුවපහසුයි.
මුහුදු ට්‍රොල් පැවසුවේ “කවුරුන් කැමති දේට කැමති” බවයි. - මගේ ප්‍රියතමය එය කුණාටු සහිත විට ය. රළ සන්සුන් වීමට පෙර මම නැවත මුහුදට යාම හොඳය.
ඔහු කඩා වැටෙද්දී ඔහු යානයෙන් අතුරුදහන් විය.
ඔවුන් ඉදිරිපිට නුහුරු නුපුරුදු වෙරළ තීරයක් දුටු විට, හැටිෆ්නූට්ස් අවදි වූ අතර සමහරු දුර්වල රුවල් ශක්තිමත් කිරීමට පටන් ගත් අතර තවත් සමහරු හබල් ගලවා මල් පිපෙන හරිත වෙරළ දෙසට උනන්දුවෙන් ගමන් කිරීමට පටන් ගත්හ. බෝට්ටුව වල් මල්වලින් පිරුණු වෙරළබඩ තණබිමක් වෙතට ඇදී ගිය අතර මූමින් තම අතේ රෝච් එකක් රැගෙන වෙරළට පැන්නේය.
“හිස නමා ආචාර කළ හැටිෆැට්වරුන්ට ස්තූතිවන්ත වන්න,” මගේ මව මොමීන්ට පැවසුවාය.
ඔහු ගැඹුරින් හිස නමා ආචාර කළ අතර කුඩා සත්වයා කෘත .තාවයෙන් වලිගය තල්ලු කළේය.
- බොහොම ස්තුතියි, - තුලිප්පා සමඟ හැටිෆ්නැට්ස් සහ මූමින්ගේ මවට ස්තූති කරමින් බිම වැතිර සිටියේය.
නමුත් ඔවුන් යළිත් හිස ඔසවන විට ඒ වන විටත් හැටිෆ්නට්ස් අතුරුදහන් වී තිබුණි.
කුඩා සත්වයා යෝජනා කළේ “ඒවා අදෘශ්‍යමාන වන්නට ඇති” කියායි. - පුදුම මිනිසුන්!
ඉතින් ඔවුන් හතරදෙනාම මල් අතරට ගියහ. සූර්යයා නැගී සිටීමට පටන් ගත් අතර, එහි කිරණෙහි පිනි දිදුලයි.
“මම කොහොමද මෙහේ ජීවත් වෙන්න කැමති” කියා ටියුලිප්පා පැවසීය. “මේ මල් මගේ පරණ ටියුලිප් වලට වඩා ලස්සනයි. එසේම, එය මගේ කොණ්ඩයට හොඳින් ගැලපෙන්නේ නැත.
- බලන්න, නිවස පිරිසිදු රනින් නිමවා ඇත! - හදිසියේම කුඩා සතෙකු, තණබිම් මැදට ඇඟිල්ල දිගු කළේය.
එහි උස කුළුණක් තිබූ අතර එහි ජනේලවල දිගු පේළි වල සූර්යයා පිළිබිඹු විය. ඉහළ මහල සියල්ලම ඔප දමා තිබූ අතර, හිරු එළිය ජනේලවල දීප්තිමත් තද රතු-රත්තරන් මෙන් දිදුලයි.
- මම හිතන්නේ එහි ජීවත් වන්නේ කවුද? අම්මා ඇහුවා. - සමහර විට අයිතිකරුවන් අවදි කිරීමට කල් වැඩියි ද?
- නමුත් මට හරිම බඩගිනි, - මුමිට්‍රෝල් පැවසීය.
- ඒ වගේම මමත් - එක හ voice කින් කුඩා සත්වයා සහ ටියුලිප්පා පැවසුවා.
ඔවුන් සියල්ලෝම මුමින්ගේ මව දෙස බැලූහ.
- හොඳයි එහෙනම්, හරි, - ඇය තීරණය කර, කුළුණට නැඟ, තට්ටු කළාය.
මඳ වේලාවකට පසු ගේට්ටුවේ ජනේලය විවෘත වූ අතර දීප්තිමත් රතු හිසකෙස් ඇති පිරිමි ළමයෙක් පිටතට බැලුවේය.
- ඔබ නැව් ගසාගෙන ගියාද? - ඔහු ඇසුවා.
- පාහේ, - මූමින්ගේ මව පිළිතුරු දුන්නා. - නමුත් අපට බඩගිනි බව සහතිකයි.
එවිට පිරිමි ළමයා ගේට්ටුව පුළුල් ලෙස විවෘත කර ඔවුන්ට ඇතුළට එන ලෙස ආරාධනා කළේය.
- ඔබව සාදරයෙන් පිලිගන්නවා!

ටුලිප්පා දුටු විට ඔහු හිස නමා ආචාර කළේ ඔහුගේ ජීවිතයේ මෙතරම් ලස්සන නිල් පැහැති හිසකෙස් දැක නැති බැවිනි. ඇගේ රතු හිසකෙස් ඇයට ප්‍රියමනාප බවක් පෙනෙන්නට තිබූ නිසා ටුලිප්පා ද පහත් විය. ඔවුන් සියල්ලෝ ම සර්පිලාකාර පඩිපෙළ දිගේ වීදුරු සහිත කුළුණේ මුදුනට ගියහ. එතැන් සිට සෑම පැත්තකින්ම මුහුදේ දර්ශනයක් විවර විය. කුළුණ මැද මේසයක් මත වාෂ්ප මුහුදු පුඩිං විශාල තැටියක් වාඩි විය.
- එය ඇත්තටම අපටද? - මූමින්ගේ මවගෙන් ඇසීය.
“ඇත්තෙන්ම,” පිරිමි ළමයා පිළිතුරු දුන්නේය. - කුණාටුවක් අතරතුර, මම නිතරම මුහුද දෙස බලා සිටින අතර මගේ වරායෙන් පැන යාමට සමත් වන සෑම කෙනෙකුම, මගේ මුහුදු පුඩිං රස බැලීමට මම ඔබට ආරාධනා කරමි. එය සෑම විටම එසේ වී ඇත.
ඉන්පසු ඔවුන් මේසයේ වාඩි වූ අතර වැඩි කල් නොගොස් පිඟාන හිස් විය. (සමහර විට හැසිරීම් රටාව එතරම් අලංකාර නොවූ කුඩා සතෙකු පිඟාන සමඟ මේසය යටට නැග එය පිරිසිදු ලෙස ලෙවකෑවේය.)
- ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි! - මුමින්ගේ මව පිරිමි ළමයාට ස්තූති කළා. “මම හිතන්නේ දිවි ගලවා ගත් බොහෝ දෙනෙක් ඔබේ කුළුණේ මේ ආකාරයේ පුඩිං කෑවා.
“හොඳයි, ඔව්,” පිරිමි ළමයා පිළිතුරු දුන්නේය. - ලොව පුරා සිට: snusmumriki, මුහුදු අවතාර, විවිධ කුඩා ලප සහ වැඩිහිටියන්, snorks සහ hemuli. සමහර විට සමහර මාළු මොන්ක්ෆිෂ් වේ.
- ඔබට අහම්බෙන් වෙනත් මෝමින්වරුන් හමු වී තිබේද? අම්මා ඇහුවා.
ඇය කොතරම් කලබලයට පත් වූවාද කිවහොත් ඇගේ කටහ. වෙව්ලන්නට විය.
- නැහැ, මම එකක් දුටුවා ... - පිරිමි ළමයා පිළිතුරු දුන්නා. - එය සුළි කුණාටුවෙන් පසු සඳුදා විය.
- ඇත්තටම තාත්තාද! විය නොහැකි! - මූමින් ට්‍රොල් එකෙන් කෑ ගැහුවා.
- ඔහුගේ වලිගය සාක්කුවේ සඟවා ගැනීමේ පුරුද්දක් ඔහුට තිබේද?
“ඔව්, තියෙනවා” කියා පිරිමි ළමයා පිළිතුරු දුන්නා. - මට විශේෂයෙන් මතකයි, ඊට පෙර එය විහිළුවක් ...
මෙන්න මොමින් සහ ඔහුගේ මව එකිනෙකාගේ අත්වලට වැටෙන තරමට සතුටු වූ අතර කුඩා සත්වයා පැන පැන "ඉක්මන් කරන්න!"
- ඔහු කොහෙද ගියේ? - මුමිට්‍රෝල්ගේ මවගෙන් ඇසීය. - ඔහු වැදගත් දෙයක් කිව්වද? ඔහු කොහේ ද? ඔහුට කොහොමද?
“හොඳයි” කියා පිරිමි ළමයා පිළිතුරු දුන්නා. - ඔහු දකුණට ගියා.
“එහෙනම් අපි වහාම ඔහු පසුපස යා යුතුයි” කියා මූමින්ගේ මව පැවසුවාය. - සමහර විට අපිට එයාව අල්ලගන්න පුළුවන්. ඉක්මන් කරන්න, ළමයි! මගේ බෑගය කොහෙද?
ඇය ඉතා ඉක්මණින් සර්පිලාකාර පඩිපෙළෙන් බැස ගියේ ඔවුන්ට යන්තම් ඇය සමඟ සිටීමට නොහැකි තරම්ය.
- ඉන්න! කොල්ලා කෑ ගැහුවා. - ටිකක් ඉන්න!
ඔහු ගේට්ටුව අසලින් ඔවුන් පසුකර ගියේය.
“අපි නිසි ලෙස සමු නොගැනීම ගැන කණගාටුයි,” මූමින්ගේ මව නොඉවසිලිමත්ව ඉහළට හා පහළට පැන්නා. - නමුත් ඔබට තේරෙනවා ...
“මම ඒ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ,” පිරිමි ළමයා විරෝධය දැක්වූ අතර ඔහුගේ කම්මුල් ඔහුගේ කොණ්ඩයට සමාන වර්ණයක් විය. - මම හිතුවේ ... මම හිතන්නේ, එය කළ හැකිද ...
- එන්න, සියල්ල අවසානය දක්වා තබන්න, - මූමින්ගේ මව පැවසුවාය.
“ටුලිප්පා,” පිරිමි ළමයා පැවසීය. - ලස්සන ටුලිප්පා, ඔබට ඇත්තටම මා සමඟ මෙහි සිටීමට ආශාවක් නැද්ද?
- ඇයි නැත්තේ! කැමැත්තෙන්, ”ටියුලිප්පා වහාම සතුටින් එකඟ විය. - මම එහි වාඩි වී සිටි සෑම මොහොතකම, උඩුමහලේ සිට, ඔබේ වීදුරු කුළුණේ සිටින නැවියන්ට මගේ කොණ්ඩය කෙතරම් අපූරු ද? මුහුදු පුඩිං සෑදීම ගැන මම පුදුමයි ...
ඒත් එක්කම ඇය ටිකක් බය වෙලා මූමින්ගේ අම්මා දිහා බැලුවා.
- ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබේ සෙවුමට උදව් කිරීමට ඇත්තෙන්ම කැමතියි ... - ඇය කැඩී ගියේය.
“අනේ, අපිට ඒක තනියම කරන්න පුළුවන්” කියා අම්මා පිළිතුරු දුන්නා. - අපි ඔබ දෙදෙනාම ලිපියක් යවා එය කෙසේ දැයි ඔබට කියන්නෙමු ...
ඉන්පසු සෑම දෙනාම සමුගෙන තම මව සමඟ මොමින්ට්‍රෝල් සහ කුඩා සත්වයා දකුණට යන ගමන දිගටම කරගෙන ගියහ. මුළු දවසම ඔවුන් මල් පිපෙන කෙත්වතු හා තණබිම් හරහා ගමන් කළ අතර, මොමීන් නිසි ලෙස දැකීමට කැමති විය. නමුත් මගේ අම්මා කඩිමුඩියේ සිටි අතර ඔහුට නතර වීමට ඉඩ දුන්නේ නැත.
- ඔබ කවදා හෝ එවැනි පුදුමාකාර ගස් දැක තිබේද? - කුඩා සත්වයාගෙන් ඇසීය. “එතරම් දිගු කඳක් හා ඉහළින් ඉතා කුඩා කොස්සක් ඇත. මම හිතන්නේ මේ ගස් හරිම මෝඩයි.
මූමින්ගේ මව පැවසුවේ “ඔබ මෝඩයෙක්” කියායි. - මෙම ගස් තල් ගස් ලෙස හැඳින්වෙන අතර ඒවා සෑම විටම එසේ ය.
- තල් ගස් එතරම් තල් ගස්, - කුඩා සත්වයා තුවාල සහිතව සඳහන් කර ඇත.
එය දහවල් වන විට ඉතා උණුසුම් විය. සෑම තැනකම පැලෑටි ගලා බසින අතර හිරු එළිය රතු එළියෙන් බැබළුණි. මොමින්ස් උණුසුම අගය කළත්, ඔවුන්ට කෙසේ හෝ මන්දගාමී බවක් දැනුණු අතර සෑම තැනකම වැඩෙන උස පතොක් එකක් යට විවේක ගැනීමට සතුටින් වැතිර සිටියහ. නමුත් තාත්තාගේ කිසිදු හෝඩුවාවක් සොයා ගන්නා තුරු නතර වීමට මූමින්ගේ මවට කිසිදු ආශාවක් නොතිබුණි. ඒ වන විටත් අඳුර වැටෙන්නට පටන්ගෙන තිබුණද ඔවුහු කෙලින්ම දකුණට ඇවිද ගොස් දිගටම ගමන් කළහ. හදිසියේම කුඩා සත්වයා සවන් දීම නතර කළේය.
- අප වටා හොර රහසේ ගමන් කරන්නේ කවුද? - ඔහු ඇසුවා.
ඒත් එක්කම හැමෝටම තේරුණා ඒ කොළ විහංසා සහ මලකඩ කියලා. - එය වැස්ස පමණයි, - මුමිට්‍රෝල්ගේ මව පැවසුවාය. - දැන්, එයට කැමති වුවත් නැතත්, ඔබට පතොක් යටට බඩගා යා යුතුය.
මුළු රාත්‍රිය පුරාම වැසි ඇද හැළුණු අතර උදේ එය බාල්දියක් මෙන් වත් විය. පතොක් යටින් පිටත බැලූ විට සියල්ල අළු සහ අඳුරු විය.
- කිසිවක් කළ නොහැකිය, අපට ඉදිරියට යාමට සිදුවනු ඇත, - මූමින්ගේ මව පැවසීය. - නමුත් දැන් මම ඔබට යමක් දෙන්නම්. හදිසි අවස්ථාවකදී මම එය ඉතිරි කර ඇත්තෙමි.
වැඩිහිටි මහත්වරුන්ගේ අපූරු උයනේ සිට ඇය රැගෙන ආ විශාල චොකලට් ජින්ජර් පාන් ඇගේ බෑගයෙන් එළියට ගත්තාය. එය අඩකින් බිඳ දැමූ ඇය සත්වයා සහ පුතා යන දෙදෙනාම එක හා සමානව පැළඳ ගත්තාය.
- ඔබ ඔබ වෙනුවෙන් යමක් තැබුවාද? - මොමින්ගෙන් ඇසීය.
“නෑ” අම්මා කීවාය. - මම චොකලට් වලට කැමති නැහැ.
ඔව්හු වැසි ඇද හැළුණෝ ය. ඔවුන් දවස පුරාම ඇවිද ගිය අතර ඊළඟ දවසේ ද එසේ විය. ඔවුන් ආහාර වලින් ලබාගත් එකම දෙය පොඟවා ගත් මුල් සහ දින කිහිපයක් පමණි. තුන්වෙනි දවසේදී, වර්ෂාව පෙරට වඩා තදින් ඇද හැළුණු අතර, සෑම කුඩා දිය පහරක්ම පෙණෙන, කැලඹිලි සහිත ගංගාවක් බවට පත් විය. ඉදිරියට තල්ලු කිරීම දුෂ්කර වෙමින් පැවතුනි. ජලය දිගින් දිගටම ඉහළ ගිය අතර අවසානයේදී ඔවුන්ට කුඩා කන්දකට නැගීමට සිදු විය. එවිට ඔවුන් දිය පහරවල් වලින් ඉවතට නොයනු ඇත. ඔවුන් එහි හිඳගෙන, කුණාටු සහිත සුළි සුළං ඔවුන් වෙතට ළං වන ආකාරය දෙස බලා, ඔවුන් සියල්ලන්ම සීතලක් අල්ලා ගැනීමට පටන් ගෙන ඇති බව දැනුණි - අම්මා සහ මූමින් ට්‍රොල් සහ කුඩා සත්වයා. ගෘහ භාණ්ඩ හා ගෙවල් වටා පාවී ගිය අතර, ගස්වලින් උස ගස් ඔවුන් සමඟ ගෙන එන ලදී.
- මම හිතන්නේ මට නැවත ගෙදර යාමට අවශ්‍යයි! - පොඩි සත්වයා කිව්වා.
මුමින් සහ ඔහුගේ මව අනපේක්ෂිත ලෙස ජලයේ පුදුම දෙයක් දුටුවේය. එය ඔවුන් වෙතට පැමිණ, නැටුම් හා කැරකෙමින්.
- නැව් ගසාගෙන! - ඉතා උනන්දුවෙන් ඇස් ඇති මූමින් කෑගැසුවේය. - මුළු පවුලම! අම්මේ, අපි එයාලව බේරගන්න ඕන!
එය මෘදු පුටුවක් වූ අතර එය රළ මතට ගසාගෙන ඔවුන් දෙසට පාවී ගියේය. සමහර විට එය ඉහළට ඉහළින් ගස්වල සිරවී ඇති නමුත් ප්‍රචණ්ඩ ප්‍රවාහයන් වහාම එය වහල්භාවයෙන් නිදහස් කර ඉදිරියට ගෙන ගියේය. තෙත් බළලෙකු එකම තෙත් පූස් පැටවුන් පස් දෙනෙකුගෙන් වට වූ පුටුවක වාඩි වී සිටියේය.
- අවාසනාවන්ත අම්මා! - මුමිට්‍රෝල්ගේ මව ඉණ දක්වා වතුරට දිව යයි. - මාව අල්ලගෙන ඉන්න, මම මගේ වලිගයෙන් පුටුව බැඳීමට උත්සාහ කරමි!
මූමින් ට්‍රොල් ඔහුගේ මව තදින් අල්ලා ගත් අතර කුඩා සත්වයා කලබලයට පත්ව ඔහුට කිසිවක් කිරීමට පවා නොහැකි විය. නමුත් පසුව මෘදු පුටුව සුළි සුළඟක හමා ගිය අතර, අකුණු වේගයෙන් මොමින්ගේ මව ඔහුගේ වලිගයෙන් ඔහුගේ එක් අතක් අල්ලාගෙන පුටුව ඇය වෙතට ඇද ගත්තාය.
- හේයි හෙලෝ! ඇය කෑගැසුවාය.
- හේයි හෙලෝ! - මූමින් ට්‍රොල් කෑ ගැහුවා.
- හායි හායි! - කුඩා සතෙකු මිරිකුවා. - පුටුවට යන්න දෙන්න එපා!
පුටුව සෙමෙන් කුඩා කන්ද දෙසට හැරුණු අතර, පසුව බේරා ගැනීමේ රැල්ලක් පැමිණ එය වෙරළට විසි කළේය. බළලා පූස් පැටවුන් එකින් එක අල්ලාගෙන වියළීමට පේළි ලෙස බැඳ තැබීමට පටන් ගත්තේය.

- ඔබගේ කරුණාවට සහ ඔබගේ උදව්වට ස්තූතියි! - ඇය ස්තූති කළා. “මට මීට වඩා නරක දෙයක් සිදුවී නැත. නිරය!
ඇය තම දරුවන් ලෙවකන්නට පටන් ගත්තාය.
- අහස දීප්තිමත් බව මට පෙනේ! - තම සගයන්ගේ සිතුවිලි අනෙක් දිශාවට යොමු කිරීමට අවශ්‍ය කුඩා සත්වයා පැවසීය. (ඔහු කිසි විටෙකත් බළලුන්ගේ පවුල බේරා ගැනීමට සහභාගී නොවීම ගැන ලැජ්ජාවට පත් විය.)
ඇත්ත වශයෙන්ම, වලාකුළු විසිරී ගොස් හිරු එළියක් කෙලින්ම බිමට බැස, තවත් එකක් පසුපසින් ගිය අතර හදිසියේම සූර්යයා යෝධ ජල මතුපිට හුස්ම ගන්නා වාෂ්ප මත බැබළුණි.
- හුරේ! - මූමින් ට්‍රොල් කෑ ගැහුවා. - ඔබට පෙනෙනු ඇත, දැන් සියල්ල සමථයකට පත් වනු ඇත.
සැහැල්ලු සුළඟක් පැමිණ වලාකුළු ඉවතට විසිවී ගියේය. කලබල වූ ජලය සන්සුන් විය, කුරුල්ලෙකු කොහේ හෝ ගායනා කළේය, බළලා අව්වේ පිරිසිදු විය.
“දැන් අපට අපේ ගමන දිගටම කරගෙන යා හැකියි” කියා මූමින්ගේ මව තීරණාත්මකව පැවසුවාය. “ජලය බැස යන තෙක් අපට බලා සිටිය නොහැක. පුටුවේ වාඩි වෙන්න, ළමයි, මම ඔහුව මුහුදට තල්ලු කරන්නෙමි.
“මම බොහෝ විට මෙහි නැවතී සිටිමි” යැයි බළලා කීවේය. - ට්‍රයිෆල් ගැන කලබල වීමට අවශ්‍ය නැත.
බිම වියළී ගිය පසු මම නැවත ගෙදර යන්නෙමි. ඇගේ පූස් පැටවුන් පස්දෙනා අව්වේ ප්‍රීති, ෝෂා කරමින් වාඩි වී මව මෙන් කෑ ගැසූහ.
අවසානයේදී මූමින්ගේ මව පුටුවෙන් වෙරළට තල්ලු කළාය.
- අවවාදයයි! කුඩා සත්වයා ඇයගෙන් ඇසුවේය.
ඔහු පුටුවක පිටුපස වාඩි වී වටපිට බැලීය. ගංවතුරෙන් පසු ජලයේ පාවෙන යම් ආකාරයක මැණිකක් ඔවුන්ට නිසැකවම සොයා ගත හැකි වනු ඇත. උදාහරණයක් ලෙස දියමන්ති වලින් පිරුණු පෙට්ටියක්. ඇයි නැත්තේ? ඔහු සුපරීක්ෂාකාරීව දුර දෙස බැලූ අතර මුහුදේ දිලිසෙන යමක් දුටු විට ඔහු හයියෙන් හා උද්දීපනයෙන් කීවේය.
- එහි පීනන්න! දිලිසෙන දෙයක් තිබේ! බලන්න එය බැබළෙන ආකාරය!
- රවුමේ පිහිනන සෑම දෙයක්ම මසුන් ඇල්ලීමට අපට කාලය නොලැබෙනු ඇත - මූමින්ගේ මව පැවසුවාය, නමුත් ඇය කාරුණික මවක් බැවින් තවමත් එහි සැරිසරයි.
- එය පරණ බෝතලයක් පමණයි, - බලාපොරොත්තු සුන් වූ නමුත් කුඩා සත්වයා පැවසුවේ වලිගයේ ආධාරයෙන් එය එලියට අදින බවයි.
- ඒ වගේම ඇය තුළ හොඳ දෙයක් නැහැ, - මූමින් පැවසීය.
- ඔයාට පේන්නේ නැද්ද? අම්මා බැරෑරුම් ලෙස ඇසුවා. - මෙය ඉතා විශිෂ්ට දෙයක්. මෙය තැපැල් බෝතලයකි. එහි ලිපියක් අඩංගු වේ. කවුරුහරි විපතට පත්ව සිටී.
තවද, ඇගේ බෑගයෙන් කෝකර් එකක් ඇද ගත් ඇය බෝතලය ගලවා දැමුවාය. වෙව්ලන දෑතින් ඇය උකුල මත ලිපිය විහිදුවමින් ශබ්ද නඟා කියෙව්වාය.
"කාරුණික! මෙම ලිපිය සොයාගත් ඔබ!
මාව බේරා ගැනීමට ඔබට හැකි සෑම දෙයක්ම කරන්න! මගේ අපූරු නිවස ගංවතුරෙන් ගසාගෙන ගොස් ඇති අතර, ජලය ඉහළට හා ඉහළට යන විට මම තනිවම, කුසගින්නෙන් හා ශීත කළ ගසක වාඩි වී සිටිමි. අවාසනාවන්ත මූමින් ට්‍රොල්".
“තනිකම, බඩගිනි සහ ශීත කළ” මගේ අම්මා නැවත නැවතත් අ .න්න පටන්ගත්තා. - ඔහ්, මගේ දුප්පත් පුංචි මූමින්, ඔබේ තාත්තා බොහෝ කලකට පෙර දියේ ගිලී ඇති.
- අ cry න්න එපා, - මූමින් පැවසීය. “සමහර විට ඔහු තවමත් ඔහුගේ ගස මත හිඳගෙන සිටිනවා විය හැකියි. ජලය ශක්තියෙන් හා ප්‍රධාන වශයෙන් බැස යයි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය එසේ විය. කඳු මුදුන්, වැටවල් සහ ගෙවල්වල වහලවල් මේ වන විටත් ජලයට ඉහළින් ඇලී තිබූ අතර කුරුල්ලන් ඔවුන්ගේ පෙණහලුවල ඉහළින් ගායනා කරමින් සිටියහ. පුටුව සෙමෙන් ගසාගෙන කන්ද දෙසට පාවී ගිය අතර එහිදී විශාල ජනකායක් දුව ගොස් කලබල වී ඔවුන්ගේ දේවල් වතුරෙන් ඉවතට ගත්හ.
- මේ මගේ පුටුව! - විශාල හේමුලයක් කෑගැසුවේය, ඔහු වෙරළේ පිහිටි ඔහුගේ කෑම කට්ටලයෙන් ගෘහ භාණ්ඩ කන්දක් රැස් කළේය. - ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, මගේ පුටුවේ මුහුදේ පාවෙමින්!
- හොඳයි, මේ බෝට්ටුව කුණු වෙලා! - මූමින්ගේ මව කෝපයෙන් වෙරළට බහිනවා. - ලෝකයේ සියලු ආශීර්වාද සඳහා මට ඇයව අවශ්‍ය නැත!
- ඔහුට කරදර කරන්න එපා! - කුඩා සත්වයාට කසයෙන් තළා. - ඔහුට දෂ්ට කළ හැකිය.
- විකාර! - මූමින්ගේ මව පැහැර ගත්තා. - මාව අනුගමනය කරන්න, ළමයි!
ඔවුහු වෙරළ දිගේ ඇවිදගෙන යද්දී හේමුල්ට තම පුටුවේ තෙත් උඩු මහල දැනුණි.
- බලන්න, - මුමින් පැවසුවේ, වෙරළ දිගේ වේගයෙන් ගමන් කරමින් සිටි තමාට බැණ වදින මාරබු ස්වාමියා වෙත ඇඟිල්ල දිගු කරමිනි. - ඔහුට අහිමි වූ දේ ගැන මට පුදුමයි - ඔහු හේමුල්ට වඩා කෝපයෙන් පෙනේ.
“ඔබ වයස අවුරුදු සියයකට ආසන්න නම් සහ ඔබේ කණ්නාඩි නැති වී ඇත්නම්, ඔබටද එතරම් විනෝදයක් නොලැබෙනු ඇත,” මාරබු මහතා පැවසීය.
ඔහු ඔවුන්ට පිටුපාමින් ඔහු සෙවීම දිගටම කරගෙන ගියේය.
- ඉදිරියට එන්න! - මගේ අම්මා කිව්වා. - අපි තාත්තාව හොයාගන්න ඕන.
ඇය මුමින් සහ කුඩා සත්වයා දෙපා ළඟට ගෙන ගොස් ඉක්මන් කළාය.
ටික වේලාවකට පසු, ඔවුන් දුටුවේ ජලය බැස යන තණකොළවල යමක් දිලිසෙන බවයි.
- එය අනිවාර්යයෙන්ම දියමන්ති! - කුඩා සත්වයා කෑගැසුවා.
එහෙත්, නිසි ලෙස බැලූ විට ඔවුන් දුටුවේ එය වීදුරු යුගලයක් පමණක් බවයි.
“මේවා මාරබු මහත්තයාගේ කණ්නාඩි, එහෙම නේද අම්මේ? - මොමින්ගෙන් ඇසීය.
“නිසැකවම,” ඇය පිළිතුරු දුන්නාය. හොඳම දේ නම් ඔබ පසුපසට ගොස් ඒවා ඔහුට ලබා දීමයි. ඔහු සතුටු වනු ඇත. ඒත් ඉක්මන් කරන්න, මොකද ඔයාගේ දුප්පත් තාත්තා බඩගින්නේ, තෙමෙන සහ සම්පූර්ණයෙන්ම තනිවම වාඩි වී සිටින නිසා.
මොමින් ට්‍රොල් රථය ඔහුගේ මුළු ශක්තියෙන් ඔහුගේ කෙටි පාද මතට දිව ගිය අතර ar ත සිට මාරබූ මහතා මඩ හරහා කටකතා පතුරවන අයුරු ඔහු දුටුවේය.
- හේයි හේයි! ඔහු කෑගැසුවා. - මෙන්න ඔබේ කණ්නාඩි, මාමා!
- නෑ, ඇත්තටම! - මාරබූ මහතා අවංකවම සතුටු විය. - සමහර විට ඔබ එතරම් නපුරු කුඩා පැටියෙකු නොවිය හැකිය.
තවද, කණ්නාඩි පැළඳ, ඔහු සෑම දිශාවකටම හිස හරවන්නට පටන් ගත්තේය.
- හොඳයි, මම හිතන්නේ මම යන්නම්, - මූමින් පැවසීය. - අපිත් හොයනවා ...
- ඒක එහෙමයි, එහෙමයි! - මාරබු මහතා ආදරයෙන් ප්‍රතිචාර දැක්වීය. - ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද?
- මගේ තාත්තා, - මූමින් පිළිතුරු දුන්නා. - ඔහු ගසේ මුදුනේ කොහේ හරි වාඩි වී සිටී.
මාරබු මහතා මඳක් කල්පනා කළ අතර පසුව අධිෂ් ely ානශීලීව මෙසේ පැවසීය.
- ඔබ කිසි විටෙකත් තනිවම කටයුතු කරන්නේ නැත. නමුත් ඔබ මගේ කණ්නාඩි සොයාගත් බැවින් මම ඔබට උදව් කරන්නෙමි.
අතිශයින්ම පරෙස්සමින්, ඔහුගේ හොටෙන් මුමින් අල්ලා ගත් ඔහු, ඔහුගේ පිටේ තබා, පියාපත් කිහිප වතාවක් පෙරළා, වෙරළට ඉහළින් අහසේ පිහිනමින් සිටියේය. මුමින් මීට පෙර කිසි දිනෙක පියාසර කර නොතිබූ අතර පියාසර කිරීම ඉතා විනෝදජනක හා ටිකක් බියජනක බව ඔහුට පෙනී ගියේය. මාරබු මහතා තම මව සහ කුඩා සත්වයා අසල ගොඩබසින විට ඔහු ඉතා ආඩම්බර විය.
- මම ඔබේ සේවයේ යෙදී සිටිමි. මැඩම් (ස්වීඩන්)) - මාරබු මහතා පවසා මුමින්ගේ මවට වැඳ වැටුණේය. - මහත්වරුනි, ඔබ මගේ පිටේ වාඩි වී සිටිනවා නම්, අපි වහාම සොයා යන්නෙමු.
පළමුවෙන්ම, ඔහු තම හොටෙන් මව ඔසවා මවගේ පිටේ තබා, පසුව කුඩා සතෙකු, උද්දීපනයෙන් කෑගැසීම නතර නොකළේය.
- තදින් අල්ලා ගන්න! - මාරබු මහතාට උපදෙස් දුන්නේය. - දැන් අපි වතුරට උඩින් පියාසර කරමු.
මූමින්ගේ මව පැවසුවේ “මෙය අපගේ සියලු වික්‍රමාන්විතයන් අතරින් වඩාත්ම විස්මිත දෙයයි. - පියාසර කිරීම මා කලින් සිතූ තරම් බියජනක නොවේ. සෑම දිශාවකටම බලන්න, සමහර විට ඔබ තාත්තා දකිනු ඇත!

මාරබු මහතා වාතයේ විශාල කවයන් විස්තර කරමින් සෑම ගසකම මුදුනට මඳක් පහළට බැස ඇත. මිනිසුන් අතු අතර වාඩි වී සිටියත් ඔවුන් සොයන තැන කොතැනකවත් සොයාගත නොහැකි විය.
“මම මේ කුඩා තැනැත්තා පසුව බේරා ගනිමි” යැයි මාරබු මහතා පොරොන්දු විය.
සූර්යයා බැස යන තුරු හා අවට ඇති සියල්ල මුළුමනින්ම බලාපොරොත්තු රහිත වන තෙක් ඔහු දිගු වේලාවක් ජලය උඩින් පියාසර කළේය. හදිසියේම මූමින්ගේ මව කෑගැසුවා:
- මේ තියෙන්නේ!
ඇය පිස්සු වැටී ඇගේ දෙපා රැළි ගැසීමට පටන් ගත්තාය.
- තාත්තේ! - මූමින් කෝපයෙන් කෑගැසුවා.
කුඩා සත්වයා සමාගම වෙනුවෙන් ඔහු සමඟ කෑගැසුවේය. දැවැන්ත ගසක උසම අත්තක් මත තෙත් සහ දුක්බර මූමින් ට්‍රොල් එකක් වාඩි වී සිටියේය. විපතට පත් ධජය "SOS" ඔහු අසල පියාසර කළේය. මාරබු මහතා සිය පවුලේ සියලු දෙනා සමඟ ගසකට ගොඩ වූ විට තාත්තා පුදුමයටත් ප්‍රීතියටත් පත් වූ අතර එය වහාම අතු වලට මාරු විය.
“දැන් අපි ආයෙත් කවදාවත් වෙන් වෙන්නේ නැහැ” කියා මූමින්ගේ මව සැමියා බදාගෙන පැවසුවාය. - කොහොමද? ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳී තිබේද? මේ කාලය පුරාම ඔබ සිටියේ කොහේද? ඔබ කුමන ආකාරයේ නිවසක් ඉදිකර ඇත්ද? ඔහු ලස්සනයි? ඔබ නිතරම අප ගැන සිතුවාද?
“අවාසනාවකට මෙන් නිවස හරිම ලස්සනයි” කියා මොමින්ගේ තාත්තා මොයූට, ඔහුගේ තාත්තාට සහ මවට සහ කුඩා සත්වයාට පිළිතුරු දුන්නේය. ඉක්මනින්ම ඔවුන්ට සමුගනිමින් ඔහු නැවතත් වතුරෙන් ඉහළට නැග්ගේය.
- සුබ සැන්දෑවක්! - මෙම ගින්න දැල්වූ මොන්මින්වරුන්ට සහ කුඩා සත්වයාට මොන්ක්ෆිෂ් දෙදෙනා ආචාර කළහ. - සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ගින්නෙහි හිඳගන්න, සුප් ඉක්මනින් සූදානම් වනු ඇත!


“තුන්දෙනෙක්” කියා මූමින්ගේ තාත්තා පිළිතුරු දුන්නා. “එකක් අහස නිල්, එකක් අව් රන්වන් සහ තවත් පැල්ලම්. තවත් එකක්, ගොත් ගින්නක්. - සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ගින්නෙහි හිඳගන්න, සුප් ඉක්මනින් සූදානම් වනු ඇත!
- බොහෝම ස්තූතියි! - මුමින්ගේ තාත්තා ඔවුන්ට ස්තූති කළා. “ගංවතුරට පෙර මා සතුව තිබූ අපූරු නිවස කුමක්දැයි ඔබ දන්නේ නැත. කිසිම උදව්වක් නොමැතිව මම එය මගේම දෑතින් ගොඩනගා ගත්තෙමි. නමුත් මට නව නිවසක් තිබේ නම්, ඔබ කැමති සෑම විටම පිළිගන්න.
- කාමර කීයක් තිබුණාද? - කුඩා සත්වයාගෙන් ඇසීය.
“තුන්දෙනෙක්” කියා මොමින්ගේ තාත්තා පිළිතුරු දුන්නා. “එකක් අහස නිල්, එකක් අව් රන්වන් සහ තවත් පැල්ලම්. තවත් එකක්, ආගන්තුක අට්ටාලය, උඩුමහල - ඔබ වෙනුවෙන්, කුඩා සතෙකි.
“ඔබ ඇත්තටම සිතුවාද අපිත් එහි සිටිනු ඇතැයි?” - මූමින් ට්‍රොල්ගේ මවගෙන් ඇසුවා.
“ඇත්තෙන්ම,” ඔහු පිළිතුරු දුන්නේය. - මම හැම වෙලේම හැම තැනම ඔයාව හොයනවා. මට කවදාවත් අමතක කරන්න බැහැ අපේ ආදරණීය පරණ උදුන.
ඒ නිසා ඔවුන් වාඩි වී, සුප් කෑවා, සඳ නැඟී වෙරළේ ගින්න නිවී යන තුරුම ඔවුන්ගේ අත්දැකීම් ගැන එකිනෙකාට පැවසුවා. පසුව, භික්ෂු මාළුවාට බ්ලැන්කට්ටුවක් ලබා දී, ඔවුන් දෙපැත්තේ වැතිරී, බ්ලැන්කට්ටුවෙන් වැසී නින්දට වැටුණි.
ඊළඟ දවසේ උදේ විශාල ප්‍රදේශයක ජලය නිදාගත් අතර හිරු එළියේ ඇති සෑම දෙයක්ම ඉතා ප්‍රීතිමත් මනෝභාවයක් ඇති කළේය. කුඩා සතෙකු ඔවුන් ඉදිරිපිට නටමින්, සතුටින් අතිරික්තයෙන් දුන්නකින් වලිගයේ කෙළවර විකෘති කළේය.
ඔවුන් දවස පුරා ඇවිද ගිය අතර, ඔවුන් යන ඕනෑම තැනක එය සෑම තැනකම සුන්දර විය, මන්ද වර්ෂාවෙන් පසු වඩාත් පුදුමාකාර මල් පිපුණු අතර සෑම තැනකම මල් හා පලතුරු ගස් මත දිස් විය. ඔවුන් ගස මදක් සොලවා ගත් වහාම පලතුරු ඔවුන් වටා බිම වැටෙන්නට පටන් ගත්තේය. අවසානයේදී ඔවුන් කුඩා නිම්නයකට පැමිණියා. එදිනට වඩා ලස්සන කිසිවක් දැකීමට ඔවුන්ට අවස්ථාවක් නොලැබුණි. හරිත තණබිම් මැද, උදුනකට තදින් සමාන වූ නිවසක්, ඉතා ලස්සන නිවසක්, නිල් පැහැති තීන්ත ආලේප කර තිබුණි.
- මේ මගේ නිවස! - තාත්තා ප්‍රීතියෙන් ඉපිල ගියේය. - ඔහු මෙහි යාත්‍රා කළ අතර දැන් මේ නිම්නයේ සිටගෙන සිටියි!
- හුරේ! - කුඩා සතෙකු කෑ ගැසීය.
ඔවුන් සියල්ලෝම නිවස අගය කිරීම සඳහා මිටියාවතට බැස ගියහ. කුඩා සත්වයා පවා වහලය මතට නැගී එහි හයියෙන් කෑගැසුවේ, මන්ද, ඉහළින්, චිමිනිය මත, සැබෑ මුතු මාලයක් එල්ලා ඇති බැවිනි. ගංවතුර අතරතුර එය එහි සිරවී ඇත.
- දැන් අපි පොහොසත්! ඔහු කෑගැසුවා. - අපට වඩා විශාල මෝටර් රථයක් සහ නිවසක් අපට මිලදී ගත හැකිය!
- නැත! - මූමින්ගේ මව පැවසුවාය - මෙම නිවස ලෝකයේ ලස්සනම නිවසයි!
තවද, මූමින්ව ඉත්තෙන් අල්ලාගෙන ඇය ගෙට ඇතුළු වූයේ අහස-නිල් කාමරයටය. මිටියාවතේ ඔවුන් කිහිප වතාවක් නොපැමිණ විනෝදය සහ විවිධත්වය උදෙසා සංචාරය කළ අවස්ථා හැරුණු විට ඔවුන් මුළු ජීවිත කාලයම ගත කළහ.

SMÅTROLLEN OCH DEN STORA ÖVERSVÄMNINGEN

ප්‍රකාශන හිමිකම © ටෝව් ජැන්සන් 1945 මූමින් චරිත

© එල්. බ්‍රෝඩ් (උරුමක්කාරයන්), පරිවර්තනය, 2016

© රුසියානු භාෂාවෙන් සංස්කරණය, නිර්මාණය.

එල්එල්සී "ප්‍රකාශන සමූහය" ඇස්බුකා-ඇටිකස් "", 2016

ප්‍රකාශන ආයතනය AZBUKA®

එය අගෝස්තු අග වන විට දහවල් විය යුතුය. මූමින් සහ ඔහුගේ මව forest න වනාන්තරයක ගැඹුරුම තට්ටුවට පැමිණියහ. මිය ගිය නිශ්ශබ්දතාවයක් ගස් අතර රජකම් කළ අතර, ඒ වන විටත් සවස් යාමය පැමිණ තිබේ. සෑම තැනකම, මෙහි සහ එහි දැවැන්ත මල් වර්ධනය වී, ඔවුන්ගේම ආලෝකයෙන් දිදුලන ලාම්පු මෙන් බබළමින්, වනාන්තරයේ ගැඹුරේ, සෙවණැලි අතර, කුඩා සුදුමැලි කොළ පැහැති තිත් කිහිපයක් ඇවිස්සී තිබුණි.

- ෆයර්ෆ්ලයිස්, - මූමින්ගේ මව පැවසීය.

නමුත් කෘමීන් දෙස හොඳින් බැලීමට ඔවුන්ට නතර වීමට කාලය තිබුණේ නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, මූමින් සහ ඔහුගේ මව ශීත කාලය පැමිණි විට එහි යෑමට නිවසක් තැනිය හැකි සුවපහසු හා උණුසුම් ස්ථානයක් සොයමින් වනාන්තරය හරහා ගමන් කළහ. මෝමින්වරුන්ට සීතල දරාගත නොහැක, එබැවින් ඔක්තෝබර් වන විට නිවස සූදානම් විය යුතුය.

“අමාරුවෙන්, නමුත් සමහර විට අපි ටිකක් වේගයෙන් යන්න හොඳයි. කෙසේ වෙතත්, අපි කොතරම් කුඩාද යත්, අනතුරක් වුවහොත් අපව නොදැනෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

හදිසියේම මොමින් ට්‍රොල් එක අම්මාගේ ඉත්ත තදින් අල්ලා ගත්තේය. ඔහු කොතරම් බය වීද යත් ඔහුගේ වලිගය ඇලෙන සුළු විය.

- බලන්න! ඔහු හ isp නඟා කීවේය.

ගස පිටුපස ඇති සෙවණැලි දෙසින් ඇස් දෙකක් ඔවුන් දෙස බැලීය.

අම්මා මුලදී බය වුණා - ඔව්, ඇයත් හිටියා - නමුත් පසුව ඇය තම පුතාව සන්සුන් කළා:

“එය බොහෝ විට ඉතා කුඩා සතෙකි. ඉන්න, මම බබළවන්නම්. අන්ධකාරයේ සෑම දෙයක්ම ඇත්තට වඩා භයානක බව ඔබට පෙනේ.

ඇය විශාල මල් බල්බයක් උදුරා ගස පිටුපස සෙවනැල්ල දැල්වූවාය. ඇත්ත වශයෙන්ම එහි ඉතා කුඩා සතෙකු වාඩි වී සිටින බව ඔවුන් දුටු අතර, ඔහු තරමක් මිත්‍රශීලී හා මඳක් බියට පත් විය.

- ඔයා බලන්න! - මගේ අම්මා කිව්වා.

- ඔබ කවුද? - සත්වයාගෙන් ඇහුවා.

- මම මොමින් ට්‍රොල් කෙනෙක්, - දැනටමත් නිර්භීත වී ඇති මූමින් පිළිතුරු දුන්නේය. - මේ මගේ අම්මා. මම හිතන්නේ අපි ඔබට කරදර කළේ නැහැ?

(මුමින්ගේ මව ඔහුට ආචාරශීලී වීමට ඉගැන්වූ බව පෙනේ.)

“කරුණාකර කරදර නොවන්න,” සත්වයා පිළිතුරු දුන්නේය. - මම මෙහි දරුණු ශෝකයකින් වාඩි වී සිටි නිසා කෙනෙකු හමුවීමට අවශ්‍ය විය. ඔබ හදිස්සියකද සිටින්නේ?

- ගොඩක්, - මූමින්ගේ මව පිළිතුරු දුන්නා. - අපි සොයන්නේ එහි නිවසක් තැනීමට ලස්සන, අව්ව සහිත ස්ථානයක්. නමුත් සමහර විට ඔබට අප සමඟ පැමිණීමට අවශ්‍යද?!

– තවමත් එසේ වනු ඇතමට උවමනා නෑ! - කුඩා සත්වයා කෑගසා වහාම ඔවුන් වෙතට පැන්නේය. - මම වනාන්තරයේ අතරමං වී ඇති අතර මම නැවත සූර්යයා දකිනු ඇතැයි සිතුවේ නැත!

දැන් ඔවුන් තිදෙනා ගමන් කරමින් පාර ආලෝකමත් කිරීම සඳහා විශාල ටියුලිප් එකක් රැගෙන ගියහ. කෙසේ වෙතත්, ඔහු වටා ඇති අන්ධකාරය වඩ වඩාත් ened ණී විය. ගස් යට මල් එතරම් දීප්තිමත්ව බැබළුණේ නැත. අවසානයේදී ඒවායේ අන්තිමයන්ද මිය ගියේය. ඉදිරියෙන්, කළු ජලය දිලිසෙන අතර වාතය අධික හා සීතල විය.

- භයානකයි! - පොඩි සත්වයා කිව්වා. - එය මඩ වගුරකි. මම එහි යාමට බිය වෙමි.

- ඇයි නැත්තේ? - මූමින්ගේ මවගෙන් ඇසීය.

- විශාල සර්පයා එහි වාසය කරන නිසා, - කුඩා සත්වයා ඉතා නිහ ly ව, බියකින් වටපිට බැලීය.

- විකාර! - ඔහු කෙතරම් නිර්භීතද යන්න පෙන්වීමට අවශ්‍ය නිසා මොමින් චකිත විය. - අපි කොතරම් කුඩාද යත්, අප බොහෝ විට නොදැනේ. මඩ වගුර තරණය කිරීමට අප බිය වන්නේ නම් සූර්යයා සොයා ගන්නේ කෙසේද? අපි යමු!

කුඩා සත්වයා පැවසුවේ “වැඩි දුරක් නොවේ” කියායි.

- පරිස්සම් වෙන්න. මෙන්න ඔබ ඔබේම අවදානමකට අනුව ක්‍රියා කරයි, - මගේ මව පැවසීය.

ඒ නිසා ඔවුන් හැකි තරම් නිහ ly ව බම්ප් සිට බම්ප් දක්වා පනින්නට පටන් ගත්හ. ඔවුන් වටා, කළු මඩෙන්, යමක් බුබුලු හා කසයෙන් තළා, නමුත් ටියුලිප් විදුලි බුබුලක් මෙන් දැවී යන අතර, ඔවුන්ට සන්සුන් බවක් දැනුනි. වරක් මොමින්ට්‍රෝල් ලිස්සා වැටී ඇති නමුත් අන්තිම මොහොතේ ඔහුගේ මව ඔහුව රැගෙන ගියේය.

තම බෑගයෙන් පුතාට වියළි මේස් යුගලයක් එළියට ගත් ඇය, ඔහු සහ කුඩා සත්වයා සුදු වතුර ලිලී විශාල වටකුරු කොළයක් මතට ගෙන ගියාය. තිදෙනාම තම වලිගය වතුරට දමන්නේ හබල් මෙන් පේළි ගැසීමට පටන් ගනිමිනි. ඔවුන්ට පහළින් කළු පැහැති සත්වයන් කිහිපදෙනෙක් සිටි අතර, ගස්වල මුල් අතර පිටුපසට පෙරළී යති. ඔවුන් විසිරී කිමිදුණු අතර, ඔවුන්ට ඉහළින් සෙමින්, හොර රහසේ, මීදුම වැගිරුණි. හදිසියේම කුඩා සත්වයා මෙසේ පැවසීය:

- මට ගෙදර යන්න ඕනෙ!

ඒ මොහොතේම ඔවුන්ගේ ටියුලිප් පිටතට ගොස් එය සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරු විය.

තණතීරුවෙන් අන්ධකාරය පැමිණියේය. ඔවුන්ට වතුර ලිලී කොළ ගසාගෙන යන බවක් දැනුනි.

- වේගවත්! - මූමින් ට්‍රොල්ගේ මව කෑගැසුවා. - ඒක තමයි පාවෙන ලොකු සර්පයා!

ඔවුන්ගේ වලිගය ඊටත් වඩා ගැඹුරට වතුරට තල්ලු කළ ඔවුහු, ඔවුන්ගේ මුළු ශක්තියෙන් ඔරු පැදීමට පටන් ගත්හ. එවිට ඔවුන්ගේ බෝට්ටුවේ දුන්න වටා ජලය දරුණු ලෙස ගලා ගියේය. කෝපාවිෂ්ට වූ සර්පයා ඔවුන් පසුපස පිහිනමින්, රන්වන් කහ පැහැති ඇස්වලින් දුටුවේය.

ඔවුන් ඔවුන්ගේ මුළු ශක්තියෙන් ඔරු පැදවූ නමුත් ඔහු ඒවා පසුකර ගොස් දිගු වෙව්ලන දිවකින් ඔහුගේ මුඛය විවෘත කළේය. මූමින් දෑතින් දෑස් වසාගෙන, "අම්මේ!" - සහ ශීත කළ, කෑමට බලාපොරොත්තු වේ.

නමුත් එවැනි කිසිවක් සිදු නොවීය. එවිට ඔහු ඇඟිලි අතර පරිස්සමින් බැලුවේය. ඇත්ත වශයෙන්ම, පුදුම දෙයක් සිදු විය. ඔවුන්ගේ ටියුලිප් යළිත් දැල්වී, එහි සියළුම පෙති විවෘත කළ අතර, මල් මැද මඳක් දීප්තිමත් නිල් පැහැති කෙස් කළඹක් ඇගේ ඇඟිලි කරා ළඟා විය.

ටියුලිප් දීප්තිමත් හා දීප්තිමත් විය. සර්පයා ඇස් පියාගෙන, හදිසියේ හැරී, දරුණු ලෙස හ s නඟා, මඩට ලිස්සා ගියේය.

මොමින්ට්‍රෝල්, ඔහුගේ මව සහ කුඩා සත්වයා බොහෝ කලබලයට පත්ව පුදුමයට පත් වූ අතර දිගු කලක් ඔවුන්ට වචනයක්වත් කීමට නොහැකි විය.

අවසාන වශයෙන්, මූමින්ගේ මව තනිකරම මෙසේ පැවසුවාය.

- ඔබගේ උදව්වට ගොඩාක් ස්තූතියි, ආදරණීය කාන්තාව!

මොමින් සෑම විටම වඩා හිස නමා ආචාර කළේ ඔහුගේ ජීවිතයේ නිල් පැහැති හිසකෙස් ඇති ගැහැණු ළමයෙකුට වඩා ලස්සන කිසිවෙකු ඔහු දැක නැති බැවිනි.

- ඔබ නිතරම ටියුලිප් එකක ජීවත් වෙනවාද? කුඩා සත්වයා ලැජ්ජාවෙන් ඇසීය.

“මේ මගේ නිවස” කියා ඇය පිළිතුරු දුන්නාය. - ඔයාට මට ටියුලිප්පා කියලා කියන්න පුළුවන්.

ඔවුන් සෙමෙන් සෙමෙන් සෙමෙන් සෙමෙන් සෙමෙන් සෙමෙන් පිහිනන්නට පටන් ගත්හ. එහි පර්ණාංග ශාක wall න බිත්තියක් මෙන් වැඩී ඇති අතර, ඔවුන් යටතේ මගේ අම්මා සෑම කෙනෙකුටම නිදා ගැනීමට හැකි වන පරිදි පාසි තුළ කූඩුවක් සාදා ඇත. මුවින් තම මව අසල වැතිර සිටියේ මඩ වගුරේ ගෙම්බන්ගේ වංචාවට සවන් දීමෙනි. රාත්‍රිය තනිකම හා අමුතු හ sounds ින් පිරී තිබූ අතර ඔහුට වැඩි වේලාවක් නිදා ගැනීමට නොහැකි විය.

ඊළඟ දවසේ උදේ ටියුලිප්පා ඉස්සරහට ගියා, ඇගේ නිල් කොණ්ඩය දිවා ආලෝකයේ දීප්තිමත්ම පහන මෙන් බැබළෙයි. මාර්ගය ඉහළට හා ඉහළට නැග්ගේය. අන්තිමේදී කඳු බෑවුමක් ඔවුන් ඉදිරියෙන් නැඟී, අවසානය නොපෙනෙන තරමට උස් විය.

පළමු පරිච්ඡේදය මුමා-ට්‍රොල් සහ මූමින්-මාමා කුඩා සතෙකු හමුවෙයි

මූමින්-මව සහ ඇගේ පුත් මූමින්-ට්‍රොල්, අගෝස්තු මස අවසානයේ දිවා ආහාරයෙන් පසු, අනාගත ශීත for තුව සඳහා නිවසක් තැනිය හැකි ස්ථානයක් සොයමින් වනාන්තරයට ගොඩ වූහ. නිවසක් සඳහා ස්ථානයක් සොයමින් සිටියදී, මොමින් පවුලට කුඩා, බිය උපදවන සතෙකු හමු විය - ස්නිෆ්. ආචාරශීලී මූමින්-ට්‍රොල් ස්නිෆ්ට නිවසක් සඳහා ස්ථානයක් සොයමින් ඔවුන් සමඟ යාමට ආරාධනා කළේය. ස්නිෆ් පැකිලීමකින් තොරව එකඟ විය, විශේෂයෙන්ම ඔහු නැතිවී ගොස් ඇති අතර, ඔහු නැවත කිසිවෙකු මුණගැසෙන්නේ නැතැයි යන සිතිවිල්ලෙන් බලාපොරොත්තු සුන් විය.

ඔවුන්ගේ මාර්ගය ආලෝකමත් කිරීම සඳහා පාරේ ටියුලිප්ස් තෝරාගත් පසු, මොමින්ස් සහ ස්නයිෆ් ඔවුන්ගේ ගමන ආරම්භ කළහ. වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන්, මඩ වගුරක් ඇති බව ස්නිෆ් නිවේදනය කළේය, බිග් සර්පයා එහි වාසය කළ අතර, ඔහු ඉතා බිය වූ අතර තවදුරටත් ඉදිරියට යාම ප්‍රතික්ෂේප කළේය. මූමින්-මාමා සත්වයාට සහතිකයක් ලබා දුන්නේ සර්පයා ඔවුන් නොදකින බවට පොරොන්දු වී ඇති අතර, ඔවුන් තිදෙනා ඇයට ප්‍රමාණවත් නොවන බැවිනි. ඒ නිසා ඔවුන් මඩ වගුර තරණය කරන්න පටන්ගත්තා. නමුත් එක් අවස්ථාවකදී මොමින් හම්මාක් මතට ලිස්සා වතුරට නැග්ගා. ඉන්පසු මොමින්-මාමා තම ඇඳුම් මාරු කර බෝට්ටුවෙන් තවත් යාත්‍රා කරන බව ප්‍රකාශ කළේය. සංචාරකයින් කණ්ඩායම ඉරා දැමූ කොළයක් බෝට්ටුවක් ලෙසද ඔවුන්ගේ වලිග හබල් ලෙසද භාවිතා කළහ. ඒ නිසා ඔවුහු බෝට්ටුවේ මීදුම වලාකුළක් බැස යන මොහොත දක්වා යාත්‍රා කළ අතර ඔවුන්ගේ මාවත ආලෝකවත් කළ ටියුලිප් එක පිටතට ගියේය. ඒ මොහොතේදී ඔවුන්ට පිටුපසින් හ s ක් ඇසුණි. මූමින්-මාමා අනුමාන කළේ එය පිටුපස පාවෙන විශාල සර්පයා බවය. ඊට පස්සේ ඇය මොමින්ට සහ ස්නිෆ්ට කිව්වා වේගයෙන් දුවන්න කියලා. නමුත් ඔවුන් කොතරම් උත්සාහ කළත් සර්පයා තව තවත් ළං වෙමින් සිටියා.

දෙවන පරිච්ඡේදය ටියුලිප්පා පෙනී යයි

කුඩා සංචාරකයින් ගිල දැමීමට සර්පයා දැනටමත් මුඛය විවෘත කර ඇති මොහොතේ. බියෙන් සිටි කුඩා මූමින්-ට්‍රොල් ඔහුගේ දෑතින් ඔහුගේ මුහුණ වසා ගත් නමුත් කිසිවක් සිදු නොවීය. ඔහු දෑස් විවර කළ විට වඳ වී ගිය ටියුලිප් යළිත් ගිනිගෙන ඇති බවත්, එහි ඇතුළත දිගු නිල් පැහැති හිසකෙස් ඇති ගැහැණු ළමයෙකු සිටින බවත් පෙනෙන්නට තිබුණි. නිල් පැහැති දැරිය විසින් නිකුත් කරන ලද ආලෝකය සර්පයා අන්ධ කළ අතර ඇයට පසුබැසීමට හා අඳුරු ජලයේ සැඟවීමට සිදු විය. හදිසියේ පෙනී සිටි කුඩා සංචාරකයින්ට දිගු වේලාවක් වචනයක්වත් කීමට නොහැකි විය.

මුලින්ම සිහියට ආ මොමීන්-අම්මා, දැරිය වෙත ආචාර කරමින්, “ඔබ සැමවිටම ටියුලිප් එකක ජීවත් වෙනවාද? ගැහැණු ළමයා සහතික ලෙස පිළිතුරු දුන් අතර, අනෙක් අතට ඇයට කතා කරන්නැයි ඉල්ලා - තියුලිප්පා.

දැන් හතරවෙනි වතාවේදී ඔවුන් මඩ වගුරේ ප්‍රතිවිරුද්ධ ඉවුරට ගියා. මෙන්න, පර්ණාංග වල සැඟවී සිටින අම්මාවරු - අම්මා සුවපහසු පැල්පතක් ගොඩනඟා එහි රාත්‍රිය ගත කිරීමට තීරණය කළහ.

උදේ, ඔවුන් යළිත් පිටත් වූ අතර, දැන් ටියුලිප්පා ඉදිරියෙන් සිටි අතර, ඇය ඇගේ කොණ්ඩය සමඟ සංචාරකයින්ට ආලෝකය විහිදුවාය. එබැවින් ඔවුන් පැමිණියේය, එහි වලාකුළු නිසා එහි මුදුන නොපෙනුණි. මුමින්-ට්‍රොල් සහ ස්නිෆ් යන ළමයින් පැමිණිලි කළේ ඔවුන් ඉතා සීතල බවයි. ඔවුන් අසනීප වේ යැයි බියෙන් මුමින්මාමා ළමයින් උණුසුම්ව තබා ගැනීම සඳහා විශාල ගින්නක් නැවැත්වීමට කටයුතු කළේය. නවත්වන විට ඇය කියා සිටියේ මිනිසුන්ගේ නිවෙස්වල සාමාන්‍ය ට්‍රොල් සහිත ස්ථානයක මොමින්-ට්‍රොල්ස් ජීවත් වීමට පෙර උදුන පිටුපස ඔවුන්ගේ වාසස්ථාන තිබූ බවයි. නමුත් මධ්‍යම උණුසුම පැමිණීමත් සමඟ බොහෝ අම්මාවරුන්ට මිනිසුන්ගේ නිවාස අතහැර යාමට සිදුවිය. උදුන ඉතිරිව තිබූ ස්ථානයේම, මොමින්-ට්‍රොල්ස් ජීවත් විය.

මූමින් ට්‍රොල්ස් වල පැවැත්ම ගැන මිනිසුන් දන්නවාදැයි ඇසූ විට, මගේ මව පැවසුවේ ඇය අනුමාන කරන්නට ඇති බවයි, ඔවුන් නිවසේ නැවතී සිටින විට දැනෙන්නේ ඔවුන්ගේ හිස පිටුපසට හමා එන සුළඟක් පමණි.

එවිට මූමින්-මාමා මුමින්-තාත්තා ගැන කීවේය. එය කෙතරම් විචක්ෂණශීලීද යන්න ගැන. එක් දිනක් ඔහු අතුරුදහන් විය, බොහෝ දුරට ඔවුන්ගේ සදාකාලික ගමනේදී, හැටිෆ්නැට් සමඟ ස්ථානයකට යන ගමනක් යන්නට ඇත. කුතුහලය දනවන ස්නිෆ්ට ඇය පැහැදිලි කළේ හැටිෆ්නට් යනු අර්ධ ට්‍රොල්, අර්ධ සතුන් බවයි. සමහර විට ඔවුන් මිනිස් වාසස්ථානවල භූගතව වාසය කරන නමුත් බොහෝ විට ඔවුන් සදාකාලික ගමනකට පැමිණේ.

කවදා හෝ දවසක ඔවුන් ඔහුව මුණගැසෙනු ඇතැයි මූමින් ට්‍රොල් බලාපොරොත්තු පළ කළේය. නමුත් අම්මා කනගාටුවට කරුණක් වූයේ එය කළ නොහැක්කකි. මුමින්-මාමා කොතරම් දුක් සහ තනිකමක් දැනුණාද යත් ඇය හ ​​.ා වැලපුණා. වැඩි කල් නොගොස් මුළු සමාගමම අ .මින් සිටියේය.

තුන්වන පරිච්ඡේදය මැජික් උද්‍යානය සහ කෘතිම සූර්යයා

කුඩා සංචාරකයින්ගේ කඳුළු තද හ voice කින් බාධා වූ අතර, ඔවුන් ගොරවන්නේ මන්දැයි ඔහු ඇසීය. මුමින්-මාමා වැඩිහිටි මහත්වරුන්ට පැවසුවේ, හ voice ෙහි ප්‍රධානියා බවට පත්වූයේ ඔහු බවත්, ඔවුන්ගේ තත්වය ඉතා කණගාටුදායක බවත්, මූමින්-තාත්තා අතුරුදහන් වූ බවත්, ඔවුන්ට කන්ද තරණය කළ නොහැකි බවත්ය. වයෝවෘද්ධ මහත්වරයා සංචාරකයින්ට තම නිවසට ආරාධනා කළේය. මෙම වාසස්ථානය විශාල හිරු එළිය සහිත උද්‍යානයක් වූ අතර ජලය වෙනුවට කිරි සහ ලෙමනේඩ් ගලා බසින ලදී, තණකොළ සීනි වලින් වියන ලද අතර ගස් මත කැරමල් සහ චොකලට් වර්ධනය විය. සංචාරයට සහභාගී වූ තරුණ තරුණියන් සතුටට පත් වූ අතර, ඔවුන් අසාමාන්‍ය ගස්වල fruits ල අත්හදා බලා ගසෙන් ගසට දිව ගියහ. වැඩිහිටි මහත්වරයකු ඔවුන් දෙස බලා සිටි අතර, ඔහුගේ පෙනුමෙන් පැහැදිලි වූයේ බොළඳ සතුට ඔහුට මහත් සතුටක් ලබා දෙන බවයි. වැඩිහිටි මහත්වරුන් පැවසුවේ මුළු වත්තම විශාල ලාම්පුවකින් සාදන ලද හිරු ඇතුළු දෑත් නිර්මාණය කිරීමයි.

වයෝවෘද්ධ මහත්වරුන් තමා සමඟ රැඳී සිටින ලෙස සංචාරකයින්ට ආරාධනා කළ අතර, ඇතැම් විට ඔහු බැලීමට පැමිණෙන කම්මැලිකම සහ තනිකම ගැන පැමිණිලි කළේය. කේක් හැඩැති නිවසක් ඉදිකරන බවට ඔහු පොරොන්දු විය. මුමින්මාමා ආචාරශීලීව එය ප්‍රතික්ෂේප කළ නමුත් ළමයින් ඇයට නැවතී සිටින ලෙස අයැද සිටියහ. සිතීමට පොරොන්දු වෙමින්, මොමින්-අම්මා ඉතා වෙහෙසට පත්ව සිටි නිසා නිදාගත්තේය. මුමින්ගේ මුවින් ඇය අවදි වූවාය, මිහිරි සිට ඔහුගේ බඩ ඉදිමී අසනීප විය. ඔහුට යාබදව ස්නිෆ් දත් කැක්කුමකින් පීඩා වින්දා. මුමින් මව පාඩු නොලබන අතර දරුවන්ට බෙහෙත් ලබා දුන්නේය. පසුව ඇය වැඩිහිටි මහත්වරුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඔහුගේ ගෙවත්තේ උණුසුම් ආහාර කොහේදැයි ඇයට පෙන්වන ලෙසයි. එහෙත්, උයනේ උණුසුම් ආහාර නොතිබුණි. එවිට මුමින්මාමා ඇසුවේ තුලිප්පා කොහෙද? කෘතිම හිරු යට ඇයට නිදාගත නොහැකි බව පෙනී ගියේය. වැඩිහිටි මහත්වරුන් තරම් කණගාටුදායක ලෙස ඔවුන්ට සමු ගැනීමට සිදුවිය. වරින් වර ඔහුව බැලීමට පොරොන්දු වෙමින් සංචාරකයෝ ඔහු හැර ගියහ.

හතරවන පරිච්ඡේදය කුහුඹුවන්ගේ සිංහයා සහ හැටිෆ්නාට්ස්

පුදුමාකාර උද්‍යානයේ හිමිකරුට සමුගෙන කුඩා සංචාරකයින්ට කන්ද තරණය කර සාගර වෙරළට යාමට හැකි විය. ළමයින් වතුරේ ඉගිලී යද්දී සහ මොමින්-මව වෙරළේ විවේක ගනිමින් සිටියදී, කුහුඹුවා සිංහයා වෙරළේ දර්ශනය විය. සිංහයා මොමීන්-අම්මා වෙරළෙන් එළවා දැමීමට උත්සාහ කළ නමුත් ඇය සන්සුන්ව හා නිසැකවම ඇය මෙය නොකරන බව පැහැදිලි කළාය. ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන් කුහුඹුවා සිංහයා මොමින්-මාමා වෙත වැලි විසි කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඔහු එය ඉතා දක්ෂ ලෙස සිදු කළ අතර වැඩි කල් නොගොස් ඔහු වටා වළක් සෑදීමට පටන් ගත් අතර, ඒ අනුව, මූමින්-මාමා උරා බොන්නට පටන් ගත්තේය. මුමින්මාමා උදව් ඉල්ලා සිටියේය. මූමින්-ට්‍රොල් ඇයගේ ආධාරයට පැමිණි අතර, පසුව ස්නිෆ් සහ ටියුලිප්පා, අපහසුතාවයකින් තොරව මොමින්-අම්මා බේරා ගැනීමට සමත් වූහ. ඉන්පසු ඇය දිගු වේලාවක් වැලි වලින් දෑස් සෝදා ගත්තාය. ඇන්ට් ලයන් කෙතරම් ගැඹුරට වළක් හාරා ඇත්ද යත් ඔහුට තනිවම පිටතට යාමට හැකි වූයේ දැයි නොදනී.

නරක් වූ මනෝභාවයකින් සමාගම බෝට්ටුවක් සෙවීම සඳහා වෙරළ දිගේ පිටත් විය. හදිසියේම ඔවුන් සුදුමැලි සුදුමැලි හා කුඩා ජීවීන් හමු විය. විශාල බෝට්ටුවක් දියත් කිරීමට සත්වයන් කාර්යබහුල විය. සත්වයන් තුළ, මොමින්-මාමා සදාකාලික ඉබාගාතේ යන අයව හඳුනා ගත්තේය - ඛතිෆ්නාට්ස්. ඔවුන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට ගත් උත්සාහයක් කිසිඳු දෙයකට මඟ පෑදුවේ නැත. මන්දයත් හැටිෆ්නට්ස් ඔවුන් සමඟ කිසිදු ආකාරයකින් සන්නිවේදනය කිරීමට ගත් උත්සාහයන් නොසලකා හැර ඇති බැවිනි.

සාගරයට ඉහළින් සැබෑ කුණාටුවක් ආරම්භ වුවද, සදාකාලික සංචාරකයින් සමඟ බෝට්ටුවක මුහුදට යාමට මොමින්මාමා තීරණය කළේය. වෙරළෙන් ඉවතට තල්ලු වූ බෝට්ටුව ඊටත් වඩා විශාල කුණාටුවකට හසු වූ අතර එය මුමින්ට මහත් බියක් ඇති කළ අතර ස්නිෆ් සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රකාශ කිරීමට පටන් ගත්තේ තමා සංචාරකයින් කණ්ඩායමට එක් නොවිය යුතු බවයි. ඉන්පසු ඔහුට මුහුදු වෙරළේ ප්‍රහාරයක් එල්ල විය. මෝඩ හැටිෆ්නට්ස්ගේ නායකත්වය යටතේ ගමන අවසන් වූයේ කෙසේ දැයි නොදනී. නමුත් මිතුරන්ට බෝට්ටුව පාලනය කළ සී ට්‍රොල් හමුවිය. සී ට්‍රොල්, මුහුදට සම්බන්ධ සියලු කාරණා පිළිබඳ වෘත්තිකයෙකු වූ නිසා, සංචාරකයින් පහසුවෙන්ම එක් සුන්දර බොක්කකට ගෙන ආ අතර, කුණාටුව අවසන් වන තුරු ඔහුම නැවත මුහුදට පැමිණියේය. මේ පිළිබඳව ඔහු අපගේ සමාගමට සමු දුන්නා.

වෙරළට ළඟා වූ කුඩා සංචාරකයින්ට කතිෆ්නාට්වරුන්ට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් ඔවුන් ඒ ගැන කිසිසේත් අවධානය යොමු නොකළ අතර වැඩි කල් නොගොස් අතුරුදහන් විය.

පස්වන පරිච්ඡේදය රතු හිසකෙස් ඇති පිරිමි ළමයා

සමාගම අභ්‍යන්තරයට ගියා. වෙරළ තීරය විශ්මය ජනක බව සංචාරයට සහභාගී වූ සියලු දෙනා එකඟ වූහ. විශේෂයෙන් ටුලිපා අවට මල් වැඩීම ගැන සතුටු වූ අතර, ඇය තම ටියුලිප්ස් වලට වඩා ලස්සන බව ඇය අගය කළාය. ඔවුන් ඉක්මනින්ම "පිරිසිදු රන්" විශාල කුලුනක් දුටුවේය. කුසගින්නෙන් පෙලෙන ඔවුනට කුළුණ දෙසට යන දොරට තට්ටු කිරීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි. කුළුණේ හිමිකරු වන රතු හිසකෙස් ඇති පිරිමි ළමයෙකු විසින් ඒවා විවෘත කරන ලදී. පිරිමි ළමයා මෝමින්වරුන්ට ආචාර කර ඔවුන් නැව් ගසාගෙන ඇත්දැයි විමසීය. මූමින්-මාමා ඊට පිළිතුරු දුන්නේ යම් දුරකට ඔව්, පසුව ඔවුන් සියල්ලන්ම ඉතා කුසගින්නෙන් පෙළෙන බව දුටුවේය. අයිතිකරු ඔවුන්ට කුළුණට ඇතුළු වීමට පසුබට නොවූ අතර මුහුදු පුඩිං වලට සැලකුවේය. පිරිමි ළමයා විශේෂයෙන් පුදුමයට හා කැමති විය, ටුලිප්පා, ඔහු නිල්, දිලිසෙන හිසකෙස් දැක නැති නිසා. ටුලිපා රතු කොණ්ඩය අලංකාර ලෙස සොයා ගත්තේය.

කෑම වේල පුරාම පිරිමි ළමයා පැවසුවේ බොක්ක තුළට ඇතුළු වීමට කළමනාකරණය කරන සෑම කෙනෙකුම මුහුදු පුඩිං වලට සලකන බවයි. පුඩිං වලට ප්‍රතිකාර කළ අය අතර: මුහුදේ ආත්ම, ස්නූස්මුරිකි සහ තවත් බොහෝ ජීවීන්. වරින් වර තම සාක්කුවේ වලිගය සඟවා තබන සංචාරකයින් අතර මොමින්ට්‍රෝල් සිටීදැයි මූමින්මාමා විමසීය. පිරිමි ළමයා පිළිතුරු දුන්නේ ඔහු මෙතරම් කලකට පෙර නොවන බවයි. එවිට මොමින්-අම්මා මුමින්-තාත්තා හමුවීමේ බලාපොරොත්තුවෙන් කඩිමුඩියේ රැස් වීමට පටන් ගත්හ.

කුළුණේ එළිපත්ත අසල පිරිමි ළමයා ඔවුන් අල්ලා ගත්තේය. එහිදී ඔහු ටුලිප්ට ආරාධනා කළේ තමා සමඟ කුළුණේ නැවතී සිටින ලෙසයි. දෙවරක් නොසිතා තියුලිප්පා එකඟ වූයේ කුළුණේ රැඳී සිටීමෙන් පවා ප්‍රයෝජන ලබා ගැනීමටය. උදාහරණයක් ලෙස: ඔබේ නිල් හිසකෙස් සමඟ නැව් ගමන් කිරීමේ මාර්ගය ආලෝකමත් කිරීම. මුහුදු පුඩිං ද සූදානම් කරන්න. මුමින්මාමා සියල්ල වටහා ගත් අතර, ඔවුන්ගේ තවත් වික්‍රමාන්විතයන් සහ සෙවීම් විස්තර කරන ලිපියක් එවීමට පොරොන්දු විය.

හයවන පරිච්ඡේදය දරුණු ජලගැල්මක්

ටුලිප්පාට සහ කුළුණ කොල්ලට සමුගන්න. Moomin-Troll, Moomin-Mom සහ Sniff තව දුරටත් දකුණ දෙසට ගමන් කළහ. මුමින්මාමා කඩිමුඩියේ සිටි නිසා ඔවුන් වටා ඇති භූ දර්ශන නිසි ලෙස පරීක්ෂා කිරීමට මූමින්ට නොහැකි විය. අම්මා දැඩි ලෙස කලබලයට පත්වූ අතර ස්නයිෆ් අමුතු තල් ගස් ගැන විහිළු කිරීමට උත්සාහ කළ විට රළු ලෙස ප්‍රතිචාර දැක්වීය. දිවා ආහාරයෙන් ඉක්බිතිව, රස්නය නිසා සියලු වෘක්ෂලතාදිය මන්දගාමී විය, නමුත් මුමින්මාපා තවමත් දකුණ දෙසට වේගයෙන් ගමන් කරමින් සිටියේ මොමින්පාපාගේ හෝඩුවාවන් ඉක්මනින් සොයා ගනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුවෙනි. මෙම වේගයෙන් ඔවුන් සවස් යාමයේ පවා දිගටම ගමන් කළහ. කඩිමුඩියක් ඇසෙන තුරු, වර්ෂාව මලකඩයේ වැරදිකරුවෙකු බවට පත් වූ අතර, පසුව මගේ මව විශාල වශයෙන් අසල වැඩෙන පතොක් එකක් යට සැඟවීමට තීරණය කළාය.

මුළු රාත්‍රිය පුරාම ඇද හැලෙන වර්ෂාව නිසා බලා සිටීමට නොහැකි වූ අතර උදේ වරුවේ ඇද හැලෙන වර්ෂාව ඇද හැලෙන්නට විය. වැඩිහිටි මිනිසාගේ ගෙවත්තේ සිට ඇය වෙනුවෙන් ගබඩා කර තිබූ මොමින්-ට්‍රොල් සහ ස්නයිෆ් චොකලට් සමඟ පෝෂණය කළ මුමින්-අම්මා වැස්සේ ඇවිදීමට තීරණය කළාය. ඒ නිසා ඔවුන් දවස පුරා ඇවිද ගිය අතර, ඔවුන් එක් වරක් පමණක් ප්‍රබෝධමත් විය. තුන්වන දිනයේදී කුඩා දිය පහරවල් සියල්ලම කැලඹිලි සහිත ගංගා බවට පත්වීමට පටන් ගත්තේය. සංචාරකයින්ට අතිශයින්ම නරක හැඟීමක් දැනෙන්නට පටන් ගත් අතර, අවසානයේ එය තවදුරටත් ඇවිදීමට නොහැකි විය, පසුව ඔවුන් ආරක්ෂිත යැයි සිතූ උස් කන්දකට නැග්ගේය.

හදිසියේම ඔවුන් දුටුවේ පුටුවක් ඇගේ පූස් පැටවුන් සමඟ තෙත් බළලෙකු කුණාටු සහිත දිය පහරක රැගෙන යන බවයි. උදව් කිරීමට අවශ්‍ය වූ මොමීන්-අම්මා වතුරට බැස, මොමින්-ට්‍රොල් ඇගේ දෙපා අල්ලාගෙන, ස්නිෆ් ව්‍යාකූලත්වයට පත්වූ අතර ඔහුට උදව් කිරීමට නොහැකි විය. පුටුව ඔවුන්ගේ කන්ද අසල පාවෙන විට, මූමින්-මාමා ඇගේ වලිගයෙන් එය අල්ලා ගැනීමට සමත් විය. වැඩි කල් නොගොස් පුටුවට කන්දට ඇණ ගැසුණි. බළලා ගැලවීමට ස්තූති කළ අතර පූස් පැටවුන් ටිකක් වියළී යන පිණිස තණකොළ මත තැබීය. මෙම අවස්ථාවේදී, කාලගුණය යහපත් අතට හැරෙමින් පවතින බව ස්නිෆ් දුටුවේය. අන්තරාය පහව ගොස් ඇති බවත් සියල්ල හොඳින් සිදුවන බවත් සියලු දෙනා තේරුම් ගත්හ.

හත්වන පරිච්ඡේදය බෝතලයක සටහනක්. මූමින් තාත්තා හමු විය

ජලය බැස යන තෙක් බලා සිටීමට අකමැති වූ මොමින්-මව බළලෙකු මත එකම පුටුවක තම ගමන දිගටම කරගෙන යාමට තීරණය කරයි, බළලුන්ගේ පවුලක් මඳක් කලින් පැන ගියේය. බළලා හෝ පූස් පැටවුන් මේ ගැන විරුද්ධ වූයේ නැත. ඔවුන් අව්වේ උණුසුම් වන බැවින් ජලය සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් වන මොහොත එනතුරු බලා සිටීමට ඔවුහු තීරණය කළහ.

පුටුව වතුරට පහත් කළ කුඩා සංචාරකයින්ගේ සමාගම පිහිනමින් දකුණ දෙසට ගමන් කළහ. දිය පහරකින් පිරුණු අනෙක් අයගේ නිධන් වලින් ලාභ ලැබීමට සිහින මැවූ ස්නිෆ් පුටුවේ පිටුපස ස්ථානයක් ගත්තේය. වතුරේ යම් දිලිසෙන වස්තුවක් දුටු බව ඔහු ඉක්මනින් වාර්තා කළාද? මෙය ඔහුව කලබලයට පත් කළ අතර ඔහු ඔහුව රැගෙන යාම සඳහා පිහිනීමට ඉල්ලා සිටියේය. කරුණාවන්ත මූමින්-අම්මා මේ වතාවේ තීරණය කළේ කුඩා සත්වයාගේ ඉල්ලීම නොසලකා හැරීමට නොවේ. ඔවුන් කිට්ටුවෙන් පිහිනන විට දිලිසෙන වස්තුව බෝතලයක් බව ඔවුහු දුටුවෝය. ස්නයිෆ් ඒ වන විටත් බලාපොරොත්තු සුන් වූ නමුත් බෝතලය තුළ ලිපියක් ඇති බව මුමින්මාමා දුටුවේය. පුදුමයට කරුණක් නම්, එම ලිපිය මූමින්-තාත්තාගේ ලිපියක් බවට පත්වී ඇති අතර, එහි සඳහන් වූයේ ගංවතුරෙන් මුමින්-තාත්තාගේ නිවස ගසාගෙන ගොස් ඇති බවත්, දැන් ඔහු කුසගින්නෙන් හා අසරණ වී ගසක වාඩි වී සිටින බවත්ය. මේ නිසා මුමින්-අම්මා කොතරම් කලබලයට පත් වූවාද කිවහොත් ඇය යළිත් කඳුළු සලන්නට විය. නමුත් මොමින් ඉක්මනින් ඇයට සහතික විය.

මේ අතර, ජලය වේගයෙන් අඩුවෙමින් තිබූ අතර, එක් කඳුකරයක සංචාරකයින්ට පුටුවේ හිමිකරු හමු වූ අතර එය ඔවුන්ට පාවෙන මාධ්‍යයක් විය. එහි හිමිකරු පැරණි හේමුල් බවට පත් වූ අතර, ඔහුගේ ගෘහ භාණ්ඩ අවසරයකින් තොරව භාවිතා කරන බවට මැසිවිලි නැඟීමට පටන් ගත්තේය. නමුත් මුමින්මාමා ඔහුට රළු ලෙස පිළිතුරු දී පුටුව ඔහු වෙත භාර දුන්නේය. ඊළඟට ඔවුන් මුණගැසුණේ කෝපාවිෂ්ට මාරබූ ය. ඔහුත් යමක් සොයමින් සිටියේය. මූමින් තමා ගැන කතා කරන බව අසා, ඔහුට අගෞරවයක් ලෙස බැණ වැදුණු අතර, ඔහුට කිසිවක් නොපෙනෙන පරිදි කණ්නාඩි නැති වී ඇති බවට පැමිණිලි කළේය.

නමුත් මොමින්මාමා මෙම පැමිණීම පිළිබඳව නිසි අවධානයක් යොමු නොකළ අතර ඇය තවමත් මොමින්පාපා සොයා ගැනීමට ඉක්මන් විය. එමනිසා, හදිසියේම වෙනත් දෙයක් බැබළෙන ආකාරය දුටු විට ඔවුහු කඩිමුඩියේ ගමන් කළහ. කිට්ටු වෙද්දී ඔවුන්ට තේරුණා මේ කෝපාවිෂ් M මාරබූගේ කණ්නාඩි කියලා. මූමින් පලා ගොස් ඔවුන්ගේ අයිතිකරුට දීමට තීරණය කළේය. අලාභය සොයා ගැනීම ගැන සතුටු වූ මාරබූ, සංචාරකයින් කරන්නේ කුමක්දැයි දැනගත් පසු, ඔහුගේ උපකාරය ලබා දුන්නේය. ඔහු සංචාරකයින්ව ඔහුගේ පිටට තැබූ අතර ඔවුන් මොමින්පාපා සොයා යාමට පියාසර කළහ. ගස් උඩින් පියාසර කරන විට, ගස්වල ජීවීන් කීදෙනෙක් පලා යනවාදැයි ඔවුන් දුටුවේය. ඔවුන් මොමින්පාපා සොයාගත් පසු ඔවුන් බේරා ගන්නා බවට මාරබු පොරොන්දු විය. විශාල ගසක මුදුනේ මුමින්පාපා සොයා ගැනීමට හැකි විය. මාරබු නැවත එක්වූ පවුල වියළි, ​​ආරක්ෂිත ප්‍රදේශයකට දමා අනෙක් අය බේරා ගැනීම සඳහා පියාසර කළේය. මුළු සන්ධ්‍යාවම ගත කළේ එම්කේමි-තාත්තාට සිදු වූ වික්‍රමාන්විත ක්‍රියා සහ බොට් ගැන ඔහු සුන්දර හා සුවපහසු නිවසක් ඉදිකර ඇති ආකාරය පිළිබඳ කථාන්දර වලිනි.

උදේ මුළු පවුලම මිටියාවතට ගිය අතර එහිදී මොමින්පාපා විසින් ඉදිකරන ලද නිවස අහම්බෙන් ගංවතුරෙන් ගසාගෙන ගොස් ඇති බව සොයා ගන්නා ලදී. නිවස නිල් පැහැයෙන් යුක්ත වූ අතර උදුනකට සමාන වූ අතර පළමු මහලේ කාමර තුනකින් ද දෙවන කාමරයේ එක් ආගන්තුක කාමරයකින් ද සමන්විත විය. ඒ මොහොතේම ස්නිෆ් දෙස වාසනාව සිනාසුණු අතර නිවසේ වහලය මත මුතු මාලයක් හමු විය. ස්නයිෆ් වහාම ඔහුව විකුණා ඊටත් වඩා හොඳ නිවසක් මිලදී ගැනීමට ඉදිරිපත් විය. නමුත් මෙම නිවස හොඳම බව පවසමින් මූමින්-මාමා එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

මුමින් පවුල නිම්නයේ මෙම නිවසේ වාසය කිරීමට පටන් ගත්තේය.

එය අගෝස්තු අග වන විට දහවල් විය යුතුය. මූමින් සහ ඔහුගේ මව forest න වනාන්තරයක ගැඹුරුම තට්ටුවට පැමිණියහ. මිය ගිය නිශ්ශබ්දතාවයක් ගස් අතර රජකම් කළ අතර, ඒ වන විටත් සවස් යාමය පැමිණ තිබේ. සෑම තැනකම, මෙහි සහ එහි දැවැන්ත මල් වර්ධනය වී, ඔවුන්ගේම ආලෝකයෙන් දිදුලන ලාම්පු මෙන් බබළමින්, වනාන්තරයේ ගැඹුරේ, සෙවණැලි අතර, කුඩා සුදුමැලි කොළ පැහැති තිත් කිහිපයක් ඇවිස්සී තිබුණි.

ෆයර්ෆ්ලයිස්, - මූමින්ගේ මව පැවසීය.

නමුත් කෘමීන් දෙස හොඳින් බැලීමට ඔවුන්ට නතර වීමට කාලය තිබුණේ නැත.

ඇත්ත වශයෙන්ම, මූමින් සහ ඔහුගේ මව ශීත කාලය පැමිණි විට එහි යෑමට නිවසක් තැනිය හැකි සුවපහසු හා උණුසුම් ස්ථානයක් සොයමින් වනාන්තරය හරහා ගමන් කළහ. මෝමින්වරුන්ට සීතල දරාගත නොහැක, එබැවින් ඔක්තෝබර් වන විට නිවස සූදානම් විය යුතුය.

ඇය පිළිතුරු දෙමින්, “නමුත් සමහර විට අපි ටිකක් වේගයෙන් යන්න හොඳයි. කෙසේ වෙතත්, අපි කොතරම් කුඩාද යත්, අනතුරක් වුවහොත් අපව නොදැනෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

හදිසියේම මොමින් ට්‍රොල් එක අම්මාගේ ඉත්ත තදින් අල්ලා ගත්තේය. ඔහු කොතරම් බය වීද යත් ඔහුගේ වලිගය ඇලෙන සුළු විය.

බලන්න! ඔහු කසයෙන් තළා කීවේය.

ගස පිටුපස ඇති සෙවණැලි දෙසින් ඇස් දෙකක් ඔවුන් දෙස බැලීය.

අම්මා මුලින් බය වුණා, ඔව්, ඇයත්, නමුත් පසුව ඇගේ පුතාව සන්සුන් කළා:

මෙය බොහෝ විට ඉතා කුඩා සතෙකි. ඉන්න, මම බබළවන්නම්. අන්ධකාරයේ සෑම දෙයක්ම ඇත්තට වඩා භයානක බව ඔබට පෙනේ.

ඇය විශාල මල් බල්බයක් උදුරා ගස පිටුපස සෙවනැල්ල දැල්වූවාය. ඇත්ත වශයෙන්ම එහි ඉතා කුඩා සතෙකු වාඩි වී සිටින බව ඔවුන් දුටු අතර, ඔහු තරමක් මිත්‍රශීලී හා මඳක් බියට පත් විය.

ඔයා බලන්න! - මගේ අම්මා කිව්වා.

ඔබ කවුද? - සත්වයාගෙන් ඇහුවා.

මම මොමින් ට්‍රොල් කෙනෙක්, - දැනටමත් නිර්භීත වී ඇති මූමින් පිළිතුරු දුන්නේය. - මේ මගේ අම්මා. මම හිතන්නේ අපි ඔබට කරදර කළේ නැහැ?

(මයිමි-ට්‍රොල්ගේ අම්මා ඔහුට ආචාරශීලී වීමට ඉගැන්වූ බව පෙනේ.)

කරුණාකර කරදර නොවන්න, ”සත්වයා පිළිතුරු දුන්නේය. - මම මෙහි දරුණු ශෝකයකින් වාඩි වී සිටි නිසා කෙනෙකු හමුවීමට අවශ්‍ය විය. ඔබ හදිස්සියකද සිටින්නේ?

ගොඩක්, - මූමින්ගේ මව පිළිතුරු දුන්නා. - අපි සොයන්නේ එහි නිවසක් තැනීමට ලස්සන, අව්ව සහිත ස්ථානයක්. නමුත් සමහර විට ඔබට අප සමඟ පැමිණීමට අවශ්‍යද?!

මට අවශ්‍ය නොවිය යුතුයි! - කුඩා සත්වයා කෑගසා වහාම ඔවුන් වෙතට පැන්නේය. - මම වනාන්තරයේ අතරමං වී ඇති අතර මම නැවත සූර්යයා දකිනු ඇතැයි සිතුවේ නැත!

දැන් ඔවුන් තිදෙනා ගමන් කරමින් පාර ආලෝකමත් කිරීම සඳහා විශාල ටියුලිප් එකක් රැගෙන ගියහ. කෙසේ වෙතත්, ඔහු වටා ඇති අන්ධකාරය වඩ වඩාත් ened ණී විය. ගස් යට මල් එතරම් දීප්තිමත්ව බැබළුණේ නැත. අවසානයේදී ඒවායේ අන්තිමයන්ද මිය ගියේය. ඉදිරියෙන්, කළු ජලය දිලිසෙන අතර වාතය අධික හා සීතල විය.

භයානකයි! - පොඩි සත්වයා කිව්වා. - එය මඩ වගුරකි. මම එහි යාමට බිය වෙමි.

ඇයි ඒ? - මූමින්ගේ මවගෙන් ඇසීය.

ලොකු සර්පයා එහි වාසය කරන නිසා - කුඩා සත්වයා ඉතා නිහ ly ව, බියකින් වටපිට බැලීය.

විකාර! - ඔහු කෙතරම් නිර්භීතද යන්න පෙන්වීමට අවශ්‍ය නිසා මොමින් චකිත විය. - අපි කොතරම් කුඩාද යත්, අප බොහෝ විට නොදැනේ. මඩ වගුර තරණය කිරීමට අප බිය වන්නේ නම් සූර්යයා සොයා ගන්නේ කෙසේද? අපි යමු!

එතරම් දුර නොවේ, - කුඩා සත්වයා පැවසීය.

ඒ වගේම ප්‍රවේශම් වන්න. මෙන්න ඔබ ඔබේම අවදානමකට අනුව ක්‍රියා කරයි, - මගේ මව පැවසීය.

ඒ නිසා ඔවුන් හැකි තරම් නිහ ly ව බම්ප් සිට බම්ප් දක්වා පනින්නට පටන් ගත්හ. ඔවුන් වටා, කළු මඩෙන්, යමක් බුබුලු හා කසයෙන් තළා, නමුත් ටියුලිප් විදුලි බුබුලක් මෙන් දැවී යන අතර, ඔවුන්ට සන්සුන් බවක් දැනුනි. වරක් මොමින්ට්‍රෝල් ලිස්සා වැටී ඇති නමුත් අන්තිම මොහොතේ ඔහුගේ මව ඔහුව රැගෙන ගියේය.

තම බෑගයෙන් පුතාට වියළි මේස් යුගලයක් එළියට ගත් ඇය, ඔහු සහ කුඩා සත්වයා සුදු වතුර ලිලී විශාල වටකුරු කොළයක් මතට ගෙන ගියාය. තිදෙනාම තම වලිගය වතුරට දමන්නේ හබල් මෙන් පේළි ගැසීමට පටන් ගනිමිනි. ඔවුන්ට පහළින් කළු පැහැති සත්වයන් කිහිපදෙනෙක් සිටි අතර, ගස්වල මුල් අතර පිටුපසට පෙරළී යති. ඔවුන් විසිරී කිමිදුණු අතර, ඔවුන්ට ඉහළින් සෙමින්, හොර රහසේ, මීදුම වැගිරුණි. හදිසියේම කුඩා සත්වයා මෙසේ පැවසීය:

මට ගෙදර යන්න ඕනෙ!

ඒ මොහොතේම ඔවුන්ගේ ටියුලිප් පිටතට ගොස් එය සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරු විය.

තණතීරුවෙන් අන්ධකාරය පැමිණියේය. ඔවුන්ට වතුර ලිලී කොළ ගසාගෙන යන බවක් දැනුනි.

වේගවත්! - මූමින් ට්‍රොල්ගේ මව කෑගැසුවා. - ඒක තමයි පාවෙන ලොකු සර්පයා!

ඔවුන්ගේ වලිගය ඊටත් වඩා ගැඹුරට වතුරට තල්ලු කළ ඔවුහු, ඔවුන්ගේ මුළු ශක්තියෙන් ඔරු පැදවූහ. එවිට ඔවුන්ගේ බෝට්ටුවේ දුන්න වටා ජලය දරුණු ලෙස ගලා ගියේය. කෝපාවිෂ්ට වූ සර්පයා ඔවුන් පසුපස පිහිනමින්, රන්වන් කහ පැහැති ඇස්වලින් දුටුවේය.

ඔවුන් ඔවුන්ගේ මුළු ශක්තියෙන් ඔරු පැදවූ නමුත් ඔහු ඒවා පසුකර ගොස් දිගු වෙව්ලන දිවකින් ඔහුගේ මුඛය විවෘත කළේය. මූමින් දෑතින් දෑස් වසාගෙන, "අම්මේ!" - සහ ශීත කළ, කෑමට බලාපොරොත්තු වේ.

නමුත් එවැනි කිසිවක් සිදු නොවීය. එවිට ඔහු ඇඟිලි අතර පරිස්සමින් බැලුවේය. ඇත්ත වශයෙන්ම, පුදුම දෙයක් සිදු විය. ඔවුන්ගේ ටියුලිප් යළිත් දැල්වී, එහි සියළුම පෙති විවෘත කළ අතර, මල් මැද මඳක් දීප්තිමත් නිල් පැහැති කෙස් කළඹක් ඇගේ ඇඟිලි කරා ළඟා විය.

ටියුලිප් දීප්තිමත් හා දීප්තිමත් විය. සර්පයා ඇස් පියාගෙන, හදිසියේ හැරී, දරුණු ලෙස හ s නඟා, මඩට ලිස්සා ගියේය.

මොමින්ට්‍රෝල්, ඔහුගේ මව සහ කුඩා සත්වයා බොහෝ කලබලයට පත්ව පුදුමයට පත් වූ අතර දිගු කලක් ඔවුන්ට වචනයක්වත් කීමට නොහැකි විය.